SEPTEMBRE-OCTOBRE - Institut Français Togo
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME 2021 SEPTEMBRE-OCTOBRE Togo Avenue du Général de Gaulle (+228) 22 53 58 00 (face au Consulat de France) Lomé, TOGO accueil@institutfrancais-togo.com
Institut français du Togo Médiathèque
Avenue du Général de Gaulle Du mardi au samedi :
(En face du Consulat de France) 8h30 - 11h30 / 14h30 - 16h30
BP: 2090 Lomé - TOGO (fermeture le lundi)
mediatheque@institutfrancais-togo.com
www.institutfrancais-togo.com
Accueil Pôle Études
Du lundi au samedi : Du lundi au vendredi :
8h - 13h / 14h30 - 17h 8h00 - 12h00 / 15h00 - 18h00
(+228) 22 53 58 00 etudes@institutfrancais-togo.com
accueil@institutfrancais-togo.com
Comment s'abonner à notre médiathèque ?
Pièces à fournir Tarifs médiathèque
1 formulaire d’inscription ;
Carte Média + scolaire 2 000 Fcfa
1 photo ;
Carte Média + étudiant 3 000 Fcfa
1 photocopie d’une pièce d’identité en
cours de validité ; Carte Média + adulte 5 000 Fcfa
1 photocopie de la pièce d’identité d’une Pass semaine 500 Fcfa
personne se portant garant.
Pass mois 1 000 Fcfa
Le montant de votre inscription (voir le
tableau des tarifs). Inscription collective : Pass trimestre 2 000 Fcfa
nous consulter.
Avec votre carte, bénéficiez d’une réduction sur tous nos spectacles pendant un an !
CARTE CULTURE+ : 30 000 Fcfa
Pendant un an, bénéficiez d’un accès gratuit et illimité pour une personne à tous les événements à l’IFT + accès
et service de la médiathèque.
CARTE PRIVILÈGE : 50 000 Fcfa
Pendant un an, bénéficiez d’un accès gratuit et illimité pour deux personnes à tous les événements à l’IFT avec
places préférentielles + accès et service de la médiathèque avec augmentation du droit de prêt (nombre de
documents + durée).
V O U L E Z - V O U S
É T U D IE R E N
FRANCE ?
C'est maintenant !
Rendez-vous sur
www.togo.campusfrance.org
Pour plus d’informations, l’espace Campus
France vous accueille du mardi au vendredi
de 8h à 12h30 et de 14h à 17h30.
Votre projet d’études se construit dès maintenant,
nous sommes là pour vous accompagner !
22 53 58 29 Campus France Togo
espace.campusfrance@institutfrancais-togo.com
AGENDA CINÉMA FRANÇAIS IDÉE LIVRE CONCERT ARTS VISUELS ARCHITECTURE NUMÉRIQUE SPECTACLE VIVANT
SEPTEMBRE
DU 1ER / 08 AU 11 / 09 DANSE FESTIVAL NÏKAALA P.7
DU 17 AU 19 / 09 FESTIVAL DEMAIN IL FERA BEAU P.9
RENCONTRE
SAM.18 15h30 RESTE AVEC MOI DE AYOBAMI ADÉBAYO P.10
LITTÉRAIRE
SAM.18 20h CONCERT TOGO 70’S-80’S : FOGANNE + KESSI ! P.11
MER.22 14h30 DÉBAT LA RELATION TOGO-FRANCE FACE AUX ENJEUX P.12
D’IDÉES ENVIRONNEMENTAUX
MER.08 18h30 CINÉMA L’ATALANTE DE JEAN VIGO P.29
MER.22 18h30 CINÉMA LE SILENCE DE LA MER P.29
DU 23 / 09 AU 21 / 11 EXPOSITION L’ENTRE-DEUX DE MANOUCHKA SHAMS P.13
COOPÉRATION TOGO-FRANCE ET ENJEUX DE LA
SAM.25 16h
DÉBAT
PROMOTION DES INDUSTRIES CULTURELLES ET P.14
D’IDÉES CRÉATIVES
MER.29 16h EVÈNEMENT #RDVAVEC KANAAD P.15
SEPTEMBRE À
DÉCEMBRE 2021
RÉSIDENCE LA FABRIQUE DE FICTIONS 2.0 P.16
OCTOBRE
SCÈNE TREMPLIN : « YA PAS DE SOT MÉTIER »
SAM.02 20h HUMOUR DE JOCELYN DOGBO P.20
CHEMINS DE CROIX DE KANGNI ALEM
VEN.08 20h THEÂTRE P.21
PAR EDEM MODJRO
VEN.15 20h CONCERT AGO GAZO P.22
RENCONTRE MANUEL DE LEADERSHIP POUR LA JEUNE FILLE
SAM.16 15h30 P.23
LITTÉRAIRE DE ME KADJAKA-ABOUGNIMA MOLGAH
MER.20 20h DANSE RE:INCARNATION DE QUDUS ONIKEKU P.24
SAM.23 15h30
LECTURE PLANTEUSES ET PLANTEURS D’ARBRES P.25
MUSICALE
DU 27 AU 30 / 10 CINÉMA FÊTE DU CINÉMA D’ANIMATION P.26
SAM.30 20h DANSE DIDĘ DE MARCEL GBEFFA P.27
Vous pouvez naviguer sur notre site Internet en
utilisant différents supports numériques :
www.institutfrancais-togo.com
ACCEDEZ À NOS
RESEAUX SOCIAUX
@IFTogo +228 98 07 17 17 @INSTITUTFRANCAISTOGO
INSTITUT FRANÇAIS DU TOGO @IFTogo @INSTITUTFRANCAISTOGO
ACTIVITES CULTURELLES
P R O C E D URE DE M E S URE S BAR R I ER ES
& D E DISTANCIATION SO CI ALE
Une procédure a été mise en place pour garantir la sécurité et la santé
des usagers de l’Institut français du Togo dans le cadre de ses activités
culturelles. Ainsi, il a été décidé que :
Jusqu’à nouvel ordre, aucune activité culturelle ne rassemblera plus de
100 personnes.
Chaque participant est tenu de se soumettre à une prise de
température, de se laver les mains à l’entrée de l’Institut français du Togo,
de porter un masque et de garder une distance de 1,5 m de son voisin.
L’Institut français du Togo dispose les chaises de sorte que cette mesure
soit respectée. Un balisage des flux entrants et sortants depuis l’entrée
jusqu’à l’accès à la zone de l’évènement sera effectué et un dispositif de
lavage de mains sera installé.
Etant donné le nombre limité de places, le public est invité à réserver
et confirmer sa présence à une activité culturelle au plus tard à J-1. Pour
réserver, appelez le 22 53 58 00 du lundi au vendredi de 8h à 13h, et
de 14h30 à 17h. Les réservations effectuées sont valables jusqu'à
l'heure programmée de début de spectacle. Après cet horaire, les places
réservées non récupérées sont remises à la vente.
Le public est invité à respecter scrupuleusement les mesures
susmentionnées pour la sécurité et la santé de tous. Le personnel de
l’Institut français du Togo se réserve le droit de refuser l’accès à toute
personne contrevenant à ces mesures.
Le directeur de l’Institut français du Togo
1,5
60
RESPECT DE LA PORT OBLIGATOIRE JAUGE DU PUBLIC : DIFFUSION LIVE
DISTANCIATION DU MASQUE NOMBRE DE PERSONNES DES EVENEMENTS
SOCIALE EN PRÉSENTIEL SUR NOTRE PAGE
CONTRÔLÉ FACEBOOK
(EX : 60 PERSONNES)
FESTIVAL
Festival Nïkaala
Dimanche 1ER août > Samedi 11 septembre
1,5 M
60
Nïkaala (« je danse » en langue Akposso) est une plate-forme UN ÉVÉNEMENT DE :
de valorisation de la danse vue par la femme. Cadre de
réflexions et d’expressions des créations chorégraphiques
féminines, ce festival de danses est initié par l’association
Sikota de la danseuse Germaine Sikota, lauréate visa pour
la création 2018.
L’édition 2021 du festival international de danse Nïkaala a
pour thème « danser la résilience », en référence à la crise
sanitaire qui a engendré une remise en questions des notions
d’espace, d’environnement, et du rapport à l’autre. Pour cette
quatrième édition, il est prévu deux ateliers de formation (+228) 98 36 84 49
à l’endroit des danseuses et des femmes en situation de 98 51 84 73
handicap animés par les chorégraphes Lenou Vernay
et Nadège Ametogbé, et trois jours de spectacles et de
conférences à l’Institut Goethe de Lomé, à l’Institut français
du Togo, à l’Espace Fiôhomé et au terrain d’Akassimé.
7 | Programme Mai-Juin-Juillet Programme Septembre-Octobre | 7
Programme de la 4ème édition du
festival international de danse Nïkaala
Activités Dates Lieux Heures
Atelier de formation
1er août-14 août Studio New Star dance
avec la chorégraphe 09h à 13h
2021 company
Nadège Ametogbe
Emission la Poz avec la
chorégraphe Nadège 06 août 2021 TVT 11h30
Ametogbe
Coaching par
Estelle Foli Studio New Star dance
09 août 2021 15h à18h
projet : Butterfly de company
Mazivia
Partage d’expériences Studio New Star dance
11 août 2021 09h à13h
avec Estelle Foli company
Atelier avec la 30 août au 10 Studio New Star dance
chorégraphe Lénou 09h à 13h
septembre 2021 company
Vernay
09 septembre
Spectacle #1 Goethe-Institut de Lomé 19h à 20h
2021
Visioconférence 10 septembre 10h à 12h
2021
Institut français du Togo
(IFT)
Spectacle #2 10 septembre 19h à 21h40
2021
Spectacle #3 11 septembre 2021 Espace Fiôhomé 17h à 20h
8 | Programme Septembre-Octobre
FESTIVAL
Demain il fera beau
Vendredi 17 septembre > Dimanche 19 septembre
Aneho | Entrée : libre et gratuite
1,5 M
60
Le festival « Demain il fera beau » est une initiative de UN ÉVÉNEMENT DE :
l’Association Culturelle pour l’Education et le Social (ACES)
Afrique de l’artiste Kaporal Wisdom, qui met la culture au
service de l’engagement citoyen. Après deux éditions dans
l’actuelle capitale togolaise, le festival se délocalise cette
année à Aného, ville littorale tricentenaire et célèbre pour
son patrimoine architectural exceptionnel.
Le festival « Demain il fera beau », c’est une kyrielle d’activités
culturelles prévue du 17 au 19 septembre 2021 autour du
thème « la lutte contre l’érosion côtière pour la sauvegarde
(+228) 99 72 32 70
du patrimoine culturel ». Il s’agit notamment de trois
spectacles, des visites touristiques, une rencontre-débat
avec les populations locales, une opération plage propre, et
la finale du Championnat National du Slam Patriotique, dans
le strict respect des gestes barrières.
9 | Programme Septembre-Octobre
RENCONTRE
LITTÉRAIRE
Reste avec moi de Ayobami Adébayo
Samedi 18 septembre 15h30
Jardins de la médiathèque de l’Institut français du Togo | Entrée gratuite, réservation au
22 53 58 00
1,5 M
60
Prix littéraire « Les Afriques 2020 » décerné par l’association UN ÉVÉNEMENT DE :
de droit Suisse, la Cène Littéraire, Reste avec moi est une
œuvre écrite par l’auteur nigériane Ayobami Adebayo autour
de réalités africaines : infidélité, polygamie, ingérence de
parents dans la vie de couple de leurs enfants, impuissance,
stérilité…
Née à Lagos en 1988, Ayobami Adebayo est une écrivaine
et journaliste nigériane. Passionnée par les contes depuis sa
plus tendre enfance, elle écrit des nouvelles depuis l’âge de EN PARTENARIAT AVEC
neuf ans, s’inspirant des contes de tradition orale si chers à la
culture nigériane. Aujourd’hui âgée de 33 ans, elle s’intéresse
aux genres romanesque et poétique littéraires. Son premier
ouvrage intitulé Reste avec moi avait été publié en anglais
sous le nom Stay with me, en 2017, avant d’être traduit en
français par Josette Chicheportche et publié aux éditions
Flore Zoa en 2019.
Modération : Welle Dogbatse, enseignant à l’Université de
Lomé
Programme Septembre-Octobre | 10CONCERT
TOGO 70’s-80’s : Foganne + Kessi !
Samedi 18 septembre 20h
Scène Jimi Hope | Entrée : 3000 Fcfa, réservation au 22 53 58 00
1,5 M
60
L’une – Aglago Raffaella alias Kessi – chante depuis le berceau, UN ÉVÉNEMENT DE :
comme sa mère et sa grand-mère avant elle. Lead vocale de
l’orchestre 100 % féminin Bella Bellow, elle participera avec cette
formation à plusieurs festivals dans la sous-région de 2011 à 2015.
L’autre – Kudaho Atsou alias Foganne – a été lauréat 2015 de
la catégorie Découverte des All Music Awards. Coach vocal et
membre actif de la scène gospel togolaise, il s’est musicalement
nourri de la fibre de nombreux groupes musicaux et associations EN PARTENARIAT AVEC :
musicales comme le Groupe Calixe, Praising Voice, ou Salut & Joie.
Il y a six mois, Foganne + Kessi représentaient brillamment le Togo
à la finale de la troisième saison de l’émission télé panafricaine
The Voice Afrique Francophone. Pour le grand concert d’ouverture
de la nouvelle saison culturelle de l’Institut français du Togo, nos
deux ambassadeurs rendront hommage aux icônes de la musique
togolaise des années 70 et 80. De Bella Bellow à Afia Mala, de
Kodjo Djanka à Ouyi Tassane, Ita Jourias, Madame Kpanté ou
encore Dama Damawouzan,.. Foganne + Kessi vous promettent un
voyage musical fort en émotions !
11 | Programme Septembre-OctobreÉES
DÉBATS D’ID
La relation Togo-France face aux enjeux
environnementaux
Mercredi 22 septembre 14h30
Livingstone Éco-village | Entrée gratuite, sur réservation au 22 53 58 00
1,5 M
60
Organisé par le ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères, UN ÉVÉNEMENT DE :
le Nouveau Sommet Afrique-France, qui se tiendra le 8 octobre
prochain à Montpellier, est tourné vers les acteurs du changement
(entrepreneurs, intellectuels, chercheurs, artistes, sportifs,
créateurs, influenceurs, etc.). Cet événement veut questionner
et redéfinir les fondamentaux de la relation entre la France et le
continent africain en écoutant la jeunesse, en répondant à ses
interrogations et en créant un nouvel espace de dialogue orienté
vers l’avenir.
En prélude à ce sommet, l’Organisation des Jeunes Engagés pour le
Développement Durable (OJEDD Togo) organise un débat d’idées
qui mobilisera experts, citoyens, artistes, acteurs territoriaux,
jeunes et femmes autour de la relation Togo-France dans le
domaine de l’environnement. Une occasion de réfléchir ensemble
à nos points de convergence, aux questions qui nous rassemblent,
à nos différences d’approche et à l’établissement de relations de
coopération renouvelées vers un futur commun désirable.
Programme Septembre-Octobre | 12EXPOSITION
L’Entre-Deux de Manouchka Shams
Jeudi 23 septembre > Dimanche 21 novembre
Hôtel Onomo | Vernissage le jeudi 23 septembre à 18h30 | Entrée : gratuite
Places limitées, réservation au 22 53 58 00
1,5 M
60 UN ÉVÉNEMENT DE :
Manouchka Shams se définit comme une âme curieuse et
rêveuse, qui aime observer et questionner le monde qui l’entoure.
Un tournesol, quelques teintes vives d’orange et de violet
permettraient de décrire sa personnalité à la fois joyeuse et
mélancolique. Sensible à la création sous toutes ses formes, c’est
à la peinture qu’elle choisit de s’ouvrir en 2020 après avoir côtoyé
un artiste peintre qui lui donne très vite l’amour du pinceau.
EN PARTENARIAT AVEC :
Pour sa première exposition dénommée « L’Entre-Deux »,
Manouchka Shams choisit d’aborder la question du désir de
parentalité et du cheminement souvent difficile pour devenir
mère avec en toile de mire l’espoir et la résilience.
Le désir de parentalité peint par une femme, un voyage de formes
et de couleurs à vivre à partir du 23 septembre à l’hôtel Onomo.
13 | Programme Septembre-OctobreÉES
DÉBATS D’ID
Coopération Togo-France et enjeux de la
promotion des industries culturelles et créatives
Samedi 25 septembre 16h
Espace Fiôhomé | Entrée gratuite, sur réservation au 22 53 58 00
1,5 M
UN ÉVÉNEMENT DE :
60
Organisé par le ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères,
le Nouveau Sommet Afrique-France, qui se tiendra le 8 octobre
prochain à Montpellier, est tourné vers les acteurs du changement
(entrepreneurs, intellectuels, chercheurs, artistes, sportifs,
créateurs, influenceurs, etc.). EN PARTENARIAT AVEC :
En prélude à ce sommet, l’Institut français du Togo organise un
débat d’idées en vue de questionner et redéfinir les fondamentaux
de la relation entre la France et le continent africain en écoutant la
jeunesse, en répondant à ses interrogations et en créant un nouvel
espace de dialogue orienté vers l’avenir. C’est dans ce contexte que
l’Institut français du Togo et l’Espace Fiôhomé proposent, le temps
d’une soirée, de découvrir celles et ceux qui par leur art respectif,
font vivre la relation culturelle entre le Togo et la France. Un temps
donc pour imaginer les possibles entre discussions et présentations
artistiques.
(©) wathi.org
Programme Septembre-Octobre | 14T
EVÈNEMEN
#RDVAVEC Adrien Folly-Notsron
alias « KanAd »
Mercredi 29 septembre 16h
En ligne sur la page Facebook de l’Institut français du Togo
UN ÉVÉNEMENT DE :
#RDVAVEC est un évènement en ligne de l’Institut français
du Togo qui donne la possibilité à notre communauté digitale
de discuter en direct pendant une heure et demie avec des
acteurs culturels togolais, africains, français ou de la diaspora
sur notre page Facebook www.facebook.com/IFTogo
Après Sitou Matt Imagination, Amen Viana, YaoBobby et
Dokitavi, le bédéiste togolais KanAd vous donne rendez-vous
pour une sixième discussion suivie d’une performance inédite.
Folly-Notsron Kanyi Adrien Magloire alias “KanAd” est un
bédéiste, illustrateur, et graphiste togolais. En avril passé, Il
était en résidence de création de six semaines à la Villa Ndar
de l’Institut Français de Saint-Louis au Sénégal. Il fera un retour
d’expérience de sa résidence et réalisera en direct une œuvre
originale sur une thématique inspirée par les discussions. Soyez
nombreux au rendez-vous, il répondra à toutes vos questions.
15 | Programme Septembre-OctobreRÉSIDENCE
La Fabrique de Fictions 2.0
Résidences de septembre à décembre 2021
1,5 M
60
La Fabrique des fictions – Rencontres internationales UN ÉVÉNEMENT DE :
d’écritures dramatiques et de création de Lomé – propose
de faire du territoire urbain de Lomé le centre de la fiction
dramatique. Des auteurs et autrices sont invité.es à Lomé pour
parcourir, découvrir et écrire une pièce de théâtre (une fiction)
en s’inspirant d’un lieu déterminé de la ville. Ces textes sont
développés et mis en scène l’année suivante.
Après une première édition prolifique en fictions inspirées par
la ville de Lomé, la Fabrique de fictions entame la deuxième
édition cette année avec Faustine Noguès, Haïla Hessou,
Gustave Akakpo et Jan-Christoph Gockel pour une nouvelle
phase de résidences et d’ateliers d’écriture jusqu’en décembre
prochain.
Programme Septembre-Octobre | 16LES AUTRICES EN RESIDENCE
(Septembre à novembre 2021)
Faustine Nogués
Du 6 septembre au 2 octobre 2021
SORTIE DE RÉSIDENCE : 28 SEPTEMBRE
AU CENTRE CULTUREL FIÔHOMÉ
Autrice, metteuse en scène et dramaturge, Faustine
obtient un master en études théâtrales à la Sorbonne
Nouvelle. En 2017, elle écrit son premier texte, « Surprise
parti », sélectionné en 2019 par le Bureau des lecteurs de
la Comédie-Française. Ce texte recevra d’ailleurs plusieurs
récompenses, dont celui du prix des Journées de Lyon des
Auteurs de Théâtre 2019. En 2019, elle écrira « Angela Davis
: sexe féminin / genre révolutionnaire », en réponse à une
commande du metteur en scène Paul Desveaux.
Elle travaille comme dramaturge et collaboratrice à la mise en scène avec Paul Desveaux, David Lescot,
Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna et Laurent Vacher.
Haïla Hessou
Du 11 octobre au 6 novembre 2021
SORTIE DE RÉSIDENCE : 5 NOVEMBRE À
L’INSTITUT FRANÇAIS DU TOGO
Haïla Hessou est une autrice de théâtre, de récits, d’histoires.
Après un cursus d’histoire de l’art et de lettres en hypokhâgne
et à l’université de Strasbourg, elle intègre la première
promotion d’auteurs dramatiques de l’Ecole du Nord à Lille
en 2015. Dans ses pièces, l’autrice invite nos imaginaires
collectifs, remplis de fables, de figures et de symboles, à
repeupler notre quotidien. Certaines de ses pièces sont
publiées chez Lansman Editeur dont « Sur les ruines de Babel
» (western rouge) et « Adieu et Bienvenue ». Elle a également
reçu la Bourse Beaumarchais SACD Théâtre 2019 pour Y a
plus d’enfants dans les rosiers, (Aide à la Création – ARTCENA
2018).
En 2020, elle écrit « Construire un moulin » et « Clémence cavale », deux pièces jeunesse pour la
promotion 30 de l’Ecole de la Comédie de Saint-Etienne, et Hushpuppy va bien pour le Festival Univers
des Mots à Conakry.
17 | Programme Septembre-OctobreHUMOUR
Scène tremplin : « Ya pas de sot métier »
de Jocelyn Dogbo
Samedi 02 octobre 20h
Jardins de la médiathèque | Entrée : 2000 Fcfa, réservation au 22 53 58 00
1,5 M
60
Jocelyn Dogbo est un jeune humoriste togolais. Il démarre UN ÉVÉNEMENT DE :
officiellement sa carrière en participant au masterclass en
techniques d’improvisation organisé dans le cadre de l’édition
2018 du Festival de l’Humour francophone de Lomé. Membre
du très actif « Mets-toi Bien Comedy Club », il écume depuis
deux ans toutes les scènes de Stand Up de Lomé.
Pour son premier One Man Show, Jocelyn Dogbo choisit
d’aborder avec humour le concept de métier en Afrique, dans
le cadre du label « Scène Tremplin », une initiative de l’institut
français du Togo qui met les projecteurs sur la jeune création
togolaise. Envie d’un bon moment de fous rires ? Rendez-vous
le 02 octobre avec l’un des humoristes les plus prometteurs de
la nouvelle scène du rire au Togo.
19 | Programme Septembre-OctobreTHEÂTRE
Chemins de croix de Kangni Alem
par Edem Modjro
Vendredi 08 octobre 20h
Scène Jimi Hope | Entrée : 2000 Fcfa | Places limitées sur réservation au 22 53 58 00
1,5 M
60
UN ÉVÉNEMENT DE :
Amel et Amouro sont incarcérés dans de pénibles conditions
pour avoir distribué des tracts réclamant un semblant de
liberté. Ils se retrouvent placés sous la garde du caporal
casse couilles. Ils tentent de vivre tant bien que mal, de
s’inventer une liberté entre quatre murs. Les péripéties de
leur vie, leur souvenir et leurs rêves avortés et présents nous
Avec
plongent dans une belle tragi-comédie captivante. Songhaye Nafissa, Ketewili
« Chemins de croix » de Kangni Alem, grand prix Tchikaya Tchowou, Amedegnato Patrick
Mise en scène :
U Tam’si du concours théâtral interafricain en 1990, est une
Edem Modjro
œuvre majeure de la littérature togolaise dont la thématique Assistant à la mise en scène :
traverse le temps. Le metteur en scène Edem Modjro réussit Allassane Sidibé
le pari de raconter le drame de la pièce avec une certaine Lumière & son :
légèreté, pour faire côtoyer le rire et le sérieux. Daniel Petit Duevi-Tsibiaku
Lucky Teteh
Programme Septembre-Octobre | 20CONCERT
Ago Gazo
Vendredi 15 octobre 20h
Scène Jimi Hope | Entrée : gratuite sur réservation au 22 53 58 00 I Places limitées
1,5 M
UN ÉVÉNEMENT DE :
60
Ago Gazo, c’est d’abord une rencontre. Celle de deux cultures
qui puisent l’une dans l’autre pour en créer une nouvelle, aussi
unique qu’hybride. Celle de deux artistes aux parcours atypiques
en permanente quête d’eux-mêmes, Ametek (ex-membre du
groupe Djanta Kan, pionnier du Hip Hop au Togo) et Vidock
(porte-étendard de la scène rave nantaise). Celle de deux
musiques, le Gazo, musique traditionnelle du pays Ewé, et les
musiques électroniques.
Ago Gazo, c’est surtout un live puissant et percussif entre Nantes
AVEC LE SOUTIEN DE :
et Alawogbé, petit village situé à 60 km de Lomé.
La rencontre d’Ametek et Vidock établit un langage commun à
mi-chemin entre rave et célébration traditionnelle, et transforme
les auditeurs en danseurs et les danseurs en porteur d’un langage
universel d’émotions libérées. Venez vivre une expérience
musicale cathartique accompagnée par la Lutherie Urbaine de
Lomé et les Femmes Chanteuses d’Alawogbe.
21 | Programme Septembre-OctobreRENCONTRE
LITTÉRAIRE
Manuel de leadership pour la jeune fille
de Me Kadjaka-Abougnima Molgah
Samedi 16 octobre 15h30
Jardins de la médiathèque | Entrée gratuite, réservation au 22 53 58 00
1,5 M
60
Né d’une expérience personnelle de l’écrivaine, cet essai est UN ÉVÉNEMENT DE :
un guide éducatif qui prépare les jeunes filles à faire face aux
défis et qui donne les outils nécessaires pour devenir une femme
émancipée, entrepreneuse, une leader qui pourra impacter sa
société.
L’auteure, Me Molgah Kadjaka-Abougnima est une femme
a plusieurs casquettes : notaire de profession, présidente
honoraire de la Chambre des Notaires du Togo, conseillère
générale de l’Union Internationale du Notariat, vice-
présidente de l’Association des femmes juristes du Togo,
députée à l’Assemblée nationale, membre parlementaire de
la Francophonie et Ambassadrice de la paix. Elle a été élue «
Femme Leader 2010 ».
Modération : Aurore Bessi Kama-Saba, diplômée en
bibliothéconomie à l’Université Senghor d’Alexandrie,
anthropologue de formation et promotrice de la plateforme
HidiCulture pour la mise en valeur de la littérature jeunesse
africaine.
Programme Septembre-Octobre | 22DANSE
Re:INCARNATION de Qudus Onikeku
Mercredi 20 octobre 20h
Scène Jimi Hope | Entrée : 2000 Fcfa, réservation au 22 53 58 00
1,5 M
60
Montrer « les profondeurs de la culture noire, sa joie UN ÉVÉNEMENT DE :
intransigeante », mais aussi sa formidable capacité à se
réinventer : pour cette création présentée à la Biennale de la
danse dans le cadre de la Saison Africa2020, Qudus Onikeku,
met en avant le nouveau visage de la danse du continent.
Re:INCARNATION jette un pont entre l’énergie des rythmes
d’hier et la jeune génération d’interprètes, dont l’inventivité se
nourrit, via les réseaux sociaux, de tous les courants musicaux et
Compagnie : The QDance Company (Nigéria)
chorégraphiques contemporains.
Direction artistique : Qudus Onikeku
En s’appuyant sur la philosophie Yoruba, l’artiste oppose Interprètes : Adila Omotosho, Ambrose Tjark,
Angela Okolo, Bukunmi Olukitibi, Busayo Olowu,
la mémoire vive des corps au temps linéaire de la pensée
Faith Okoh, Joshua Gabriel, Patience Ebute,
occidentale. Dans cette re-naissance collective, passé,
Yemi Osokoya, Olatunde Obajeun
présent et futur ne font qu’un. Dix danseurs et danseuses et un Musique : Olatunde Obajeun
musicien live issus de plusieurs villes du pays apportent à cette Scénographie et vidéo : Fernando Velázquez
performance leur créativité bouillonnante et le groove de la & Isaac Lartey
plus grande ville d’Afrique. Cette pièce présente le travail d’une Répétiteur : Sunday Ozegbe
nouvelle génération de danseurs formés à Lagos par Qudus Costumes : Wack Ng
Onikeku. Lumières : Matthew Yusuf
23 | Programme Septembre-OctobreLECTURE
MUSICALE
Planteuses et planteurs d’arbres
Samedi 23 octobre 15h30
Jardins de la médiathèque | Entrée : gratuite sur réservation au 22 53 58 00
1,5 M
60
Lorsqu’on lit « L’Homme qui plantait des arbres » de Jean Giono, UN ÉVÉNEMENT DE :
une question arrive inévitablement à l’esprit : Elzéard Bouffier, le
personnage central de la nouvelle, a-t-il réellement existé ? La
réponse est non : le vieillard planteur d’arbres a été créé de toute
pièce par l’auteur. Mais il en a existé et il en existe des figures à
travers le monde (Yacouba Sawadogo au Burkina Faso, Madani
Hannana au Maroc, Wangari Maathai au Kenya...).
Waaldé invite trois auteurs d’Afrique de l’Ouest, Afi W. Gbegbi,
Elemawusi Agbedjidji et Jérôme Tossavi, à partir à la rencontre
de femmes et d’hommes qui, à l’image d’Elzéard Bouffier,
oeuvrent au quotidien pour le développement durable en
plantant humblement des arbres. L’expérience de la rencontre
avec ces personnes ainsi que l’observation de leur action seront
la matière première d’un travail d’écriture dramatique qui
interrogera la relation entre l’être humain et la nature.
A l’occasion d’une première semaine de résidence à Lomé, Lecture : Baptiste Jamonneau
l’équipe artistique propose une ouverture publique sous la forme Accompagnement musical : Eustache
d’une lecture musicale de « L’Homme qui plantait des arbres », Kamouna
suivie d’une table ronde coordonnée par Nicolas-Etienne Sohou Collaboration artistique : Elemawusi
N’Gani de ACD-Sud et réunissant l’ensemble des partenaires. Agbedjidji
Programme Septembre-Octobre | 24CINÉMA
Fête du cinéma d’animation
Lundi 25 octobre > Vendredi 30 octobre
Scène Jimi Hope | Entrée gratuite, réservation au 22 53 58 00
1,5 M
60
La Fête du cinéma d’animation a pour vocation de sensibiliser UN ÉVÉNEMENT DE :
les publics et les médias au cinéma « image par image » et de
contribuer ainsi à la promotion des films et de leurs auteurs, autour
de la Journée mondiale du cinéma d’animation, célébrée chaque 28
octobre en hommage à Émile Reynaud, pionnier du « film » image
par image. L’événement se déroule chaque année simultanément
dans des centaines de villes en France, et dans le réseau culturel à
l’étranger. Grâce à l’Institut français tous les continents participent
à la Fête à travers des projections, des rencontres et des ateliers.
Au Togo, la quatrième édition de la Fête du cinéma d’animation est
prévue du 25 au 29 octobre 2021. Au programme : trois séances de
projections de films, togolais, africains ou français de la plateforme
IF Cinéma, un atelier de formation en techniques d’animation 2D à
l’endroit de professionnels togolais, et une conférence sur la pré-
production d’une série d’animation. Des professionnels comme
Jean-Pierre Tardivel (Les mondes engloutis, les Kangoo Juniors,
Foot de rue..) et Kan Souffle (Soundiata Kéïta, le réveil du lion) sont
annoncés pour cette grande célébration du « dessin animé » en
partenariat de l’Association Togolaise du Cinéma d’Animation et
Togociné.
25 | Programme Septembre-OctobreDANSE
Didę de Marcel Gbeffa
Samedi 30 octobre 20h
Scène Jimi Hope | Entrée : 2000 Fcfa, réservation au 22 53 58 00
1,5 M
60
Empruntant les masques du Gèlèdé – cérémonie traditionnelle UN ÉVÉNEMENT DE :
yoruba d’hommage à la Mère créatrice qui vise à transformer les
pouvoirs des femmes en puissance bénéfique pour la société, le
chorégraphe béninois Marcel Gbeffa et la plasticienne française
Sarah Trouche signent une pièce-manifeste pour l’égalité des
genres, interprétée par cinq danseurs.
Didę dépasse les questions communautaires et nous invite à la Création & chorégraphie : Marcel Gbeffa
rencontre sincère et franche de corps qui vont être traversés par Création & mise en scène : Sarah Trouche
Danseurs -Orphée Georgah Ahéhéhinnou,
des états, des accidents qui vont écrire une histoire singulière Didier Djéléhoundé, Arouna Soundjata Guindo,
qui questionne le genre. Didę devient slogan et invite au partage Bonaventure Sossou) et Marcel Gbeffa.
d’une émotion pour l’égalité des genres. Regard extérieur : Andréya Ouamba.
Texte : Mylène Flicka, Marcel Gbeffa
Pour toutes tes filles, pour tes enfants, pour tes hommes. Dide Composition Musicale : Viktor Benev
Production - Cie Multicorps /Marcel Gbeffa, Cie
Lève-toi, pour tes droits, pour tes futurs, pour ta vie. Winter Story in the Wild Jungle
Co production - Institut Français du Bénin,
Pour l’avenir du monde. Didę, Mère, Pare-toi de tes armes, Réclame Le Centre, Ateliers de Paris / CDCN - Institut
tes larmes…
Français de Paris (Programme Résidanses
2019), CCN Nantes.
Mylène Flicka
Programme Septembre-Octobre | 26TESTS ET EXAMENS TEST DE CONNAISSANCE DU FRANÇAIS CANADA Le TCF Canada est destiné à toute personne, quelles que soient sa nationalité et sa langue d’origine (Français et personnes issues de pays francophones inclus), désireuse d’entamer des démarches d’immigration permanente économique ou d’obtention de la citoyenneté canadienne auprès d’Immigration, réfugiés et citoyenneté Canada (IRCC). Attention, le TCF Québec est pour le Québec Uniquement et le TCF Canada pour tout le territoire. Inscriptions : du 02 au 14 septembre Dates d’examens : 16 octobre Uniquement en version papier 4 épreuves obligatoires : compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et expression écrite. Tarifs : 140 000 FCFA TEST D’ÉVALUATION DE FRANÇAIS CANADA Le TEF Canada s’adresse aux candidats devant justifier de leur niveau en langue française dans le cadre d’un dépôt de dossier d’immigration au Canada fédéral ou de demande d’obtention de la nationalité canadienne. Inscriptions : du 21 septembre au 1er octobre Date d’examens : du 26, 27, 28, 29 octobre Uniquement sur ordinateur 4 épreuves obligatoires : compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et expression écrite. Tarifs : 140 000 FCFA 2 épreuves obligatoires pour la demande d’obtention de la nationalité canadienne : compréhension orale et expression orale Tarifs : 70 000 FCFA
CINÉMA
MOIS DE SEPTEMBRE : CLASSIQUES DU CINEMA FRANCAIS
En septembre à l’Institut français du Togo, découvrez ou redécouvrez deux
grands classiques du cinéma en version restaurée à travers les regards de deux
réalisateurs de légende : Jean Vigo et Jean-Pierre Melville.
L’Atalante
de Jean Vigo
Mercredi 08 septembre à 18h30
Scène Jimi Hope | Entrée libre et gratuite
Jean le marinier épouse Juliette, une terrienne
qu’il aime d’amour fou, et l’entraine sur sa
péniche, l’Atalante, qui navigue lentement sur
la Seine et les canaux du Nord. Vient le jour
où Juliette s’ennuie et se laisse séduire par
les lumières de la grande ville. Épaulé par le
vieil original qui l’assiste, Jean la retrouve,
désespérée.
Le Silence de la mer
de Jean-Pierre Melville
Mercredi 22 septembre à 18h30
Scène Jimi Hope | Entrée libre et gratuite
Lors de la dernière guerre mondiale, un officier
allemand est logé chez un vieux monsieur et sa
nièce. Amoureux de la France et de sa culture,
l’officier leur rend visite chaque soir pour les
entretenir de ses diverses réflexions. Mais les
habitants opposent à leur locataire un silence
déterminé. Le film est adapté de la nouvelle de
Vercors.
Programme Septembre-Octobre | 28& ADO
CINÉ-JEUNE
L’Extraordinaire Voyage de Marona
de Anca Damian
Le mercredi 15 septembre à 15h30 | Jeunesse, à
partir de 6 ans | Salle de conférence
Entrée gratuite, sur réservation au 22 53 58 00
Victime d’un accident, Marona, une petite
chienne noire et blanche se remémore ses
différents maîtres qu’elle a connus et aimés
tout au long de sa vie. Par son empathie sans
faille, sa vie devient une leçon d’amour. Une
superbe fable pleine de couleur et d’inventions
graphiques.
Petit pays
de Éric Barbier
Le mercredi 6 octobre à 15h30 | Adolescent, à
partir de 13 ans | Salle de conférence
Entrée gratuite, sur réservation au 22 53 58 00
Dans les années 1990, un petit garçon vit
au Burundi avec son père, un entrepreneur
français, sa mère rwandaise et sa petite sœur.
Il passe son temps à faire les quatre cents
coups avec ses copains de classe jusqu’à ce
que la guerre civile éclate, mettant une fin à
l’innocence de son enfance.
29 | Programme Septembre-OctobreS
NOUVEAUTÉ
JEUNESSE
CULTURETHEQUE, VOTRE BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE
DISPONIBLE PARTOUT, À TOUT MOMENT !
Mortelle Adèle au pays des contes défaits
de Mr Tan et Diane Le Feyer (bande dessinée) LIRE
Embarquez pour une grande aventure au pays des Contes Défaits avec Mortelle
Adèle ! « Les contes de fées, c’est vraiment nazebroque ! Le premier lutin qui
m’approche avec ses paillettes magiques, je le catapulte dans l’espace ! Et ces
princes charmants là, avec leurs fées à tout faire, ils croient vraiment que les
princesses ont encore besoin qu’on les sauve ? ! Non mais sérieux, il est temps
de dépoussiérer un peu tout ça ! » Mortelle Adèle se retrouve propulsée dans le
pays des Contes Défaits, un monde merveilleux où tout le monde peut réaliser
ses rêves ! Mais celle que tout le monde surnomme Princesse Barbecue traîne une réputation explosive qui
détonne avec le calme apparent des habitants du Royaume d’Enchantement...
Collection « Un jour ailleurs » :
Le maillot de Madiba
de Marion Le Hir de Fallois et Karine
Maincent (documentaire) LIRE
Sipho adore le rugby ! Ce qui lui vaut les moqueries de ses frères et voisins
dans le township de Soweto. Le rugby c’est le sport des blancs et tous
soutiennent l’équipe de football des Bafana Bafana. Mais cette année, c’est
l’Afrique du Sud qui organise la Coupe du monde de rugby et les Springboks
compte désormais Chester Wiliams, un rugbyman noir qui va déchaîner
les passions ! Un jour ailleurs, une collection d’album pour découvrir des
évènements marquants du XXe siècle.
A la poursuite du Niourk-Niourk
de Grégoire Kocjan et Juliette Barbanègre (album) LIRE
L’histoire est haletante : Lune et Gôâ suivent un niurk-niurk dans la grotte du
temps, celle-là même dont le chef du clan a interdit l’entrée, celle où le chaman
s’est fait avaler par le utûûûr. Ils y découvriront l’histoire de l’humanité et
croiseront un mastodonte, une momie, Vercingétorix, La Fontaine, Napoléon ou
encore Neil Armstrong.
Programme Septembre-Octobre | 30S
NOUVEAUTÉ
ADOLESCENT
SÉLECTION ADO, SPÉCIALE SCIENCE FICTION
Scarlett et Novak
d’Alain Damasio (roman SF) LIRE
Novak court. Il est poursuivi et fuit pour sauver sa peau. Heureusement, il a
Scarlett avec lui. Scarlett, l’intelligence artificielle de son brightphone. Celle qui
connaît toute sa vie, tous ses secrets, qui le guide dans la ville, collecte chaque
donnée, chaque information qui le concerne. Celle qui répond autant à ses
demandes qu’aux battements de son cœur. Scarlett seule peut le mettre en
sécurité. A moins que… Et si c’était elle, précisément, que pourchassaient ses
deux assaillants ?
Les Sous-Vivants
de Johan Heliot (roman SF) LIRE
L’humanité, devenue stérile, a presque disparu de la surface de la Terre. Dans
un Paris en ruines envahi par la forêt, de petites tribus survivent tant bien que
mal. Le jour, leurs membres doivent affronter une chaleur étouffante ; la nuit, un
ennemi plus implacable encore : les ferhoms, étranges robots qui enlèvent les
adultes et les emportent vers une mystérieuse destination. Comment naissent
les enfants qui peuplent les tribus ? Personne ne le sait... Quand son père est à
son tour capturé, Soria part à sa recherche avec son meilleur ami. Ensemble,
ils découvriront un peuple caché dans les entrailles de la Terre, les Purs, et
l’incroyable secret de leurs origines.
Cogito
de Victor Dixen (roman SF) LIRE
Un don du ciel... Roxane, dix-huit ans, a plongé dans la délinquance quand ses
parents ont perdu leur emploi, remplacés par des robots. Sa dernière chance
de décrocher le Brevet d’Accès aux Corporations : un stage de programmation
neuronale, une nouvelle technologie promettant de transformer n’importe qui
en génie. ...ou un pacte avec le diable ? Pour les vacances de printemps, Roxane
s’envole pour les îles Fortunées, un archipel tropical futuriste entièrement dédié
au cyber-bachotage.
Mais cette méthode expérimentale qui utilise l’intelligence artificielle pour « améliorer » la substance
même de l’esprit humain est-elle vraiment sûre ? En offrant son cerveau à la science, Roxane a-t-elle vendu
son âme au diable ? Demain, l’intelligence artificielle envahira toutes les strates de la société. L’ultime
frontière sera notre cerveau.
31 | Programme Septembre-OctobreS
NOUVEAUTÉ
ADULTE
Nymphéas noirs - Tome 1
de Didier Cassegrain, Fred Duval et Michel
Bussi (bande dessinée) LIRE
Novak court. Il est poursuivi et fuit pour sauver sa peau. Heureusement, il a
Scarlett avec lui. Scarlett, l’intelligence artificielle de son brightphone. Celle qui
connaît toute sa vie, tous ses secrets, qui le guide dans la ville, collecte chaque
donnée, chaque information qui le concerne. Celle qui répond autant à ses
demandes qu’aux battements de son cœur. Scarlett seule peut le mettre en
sécurité. A moins que… Et si c’était elle, précisément, que pourchassaient ses
deux assaillants ?
Collection « A vos tabliers, prêts... cuisinez ! » :
Les carnets
de Julie (émission culinaire) REGARDER
« Les Carnets de Julie » est une émission de télévision française culinaire
hebdomadaire, présentée par Julie Andrieu, diffusée depuis septembre 2012 sur
France 3. Chaque numéro voit Julie Andrieu partir à la découverte d’un terroir
français, à la rencontre de cuisiniers amateurs, de recettes gastronomiques
méconnues mais représentatives de la région et d’éléments du patrimoine
local. Chaque émission se clôt par un banquet rassemblant les spécialités et les
personnalités rencontrées.
Sunset Lover
de Petit Biscuit d’Edouard Louis (musique) ÉCOUTER
Après avoir posté « Sunset Lover » sur Soundclound il y a maintenant cinq
ans, Mehdi Benjelloun aka Petit Biscuit, 21 ans aujourd’hui, a fait exploser les
compteurs à coups de millions de vues sur les plateformes de streaming.
Aujourd’hui, grâce à sa musique, le jeune rouennais a fait le tour du monde, sorti
un premier album, « Presence », puis un deuxième « Parachute » en 2020 et
enchaîne désormais les dates affichant complet aux quatre coins d’Europe.
Difficile de passer à côté.
Programme Septembre-Octobre | 32ULTE
ATELIERS AD
Atelier artistique « A la
manière de… » KanAd
Le samedi 18 septembre à 9h30
Tcha Tcha | Entrée gratuite, sur réservation au 93 00 23 19
| Places limitées
« A la manière de... » est le rendez-vous artistique pour les jeunes et
adolescents adhérents de la médiathèque de l’Institut français du
Togo. Chaque moi, un atelier original accompagné d’un artiste, pour
créer soi même une véritable œuvre d’art « à sa manière » ! Pour la
première fois, cet atelier est décliné pour les adultes, en partenariat
avec la magnifique villa artistique de Kodjoviakopé Tcha Tcha ! Le
samedi 18 septembre à 9h30, nous partons à la découverte de la bande dessinée avec le dessinateur
togolais Kanyi Adrien Folly-Notsron alias KanAd, fraîchement revenu d’une résidence à la Villa Saint-Louis
Ndar au Sénégal.
Atelier découverte de Cairn,
portail en sciences humaines
et sociales
Le mercredi 29 septembre à 15h30
Fonds Togo | Entrée gratuite, sur réservation
Cairn.info est un portail de revues, encyclopédies de poche et
ouvrages en sciences humaines et sociales, disponible à l’Institut
français du Togo. En complément des ressources physiques du
fonds documentaire de la médiathèque, Cairn propose l’accès en
ligne, depuis la médiathèque ou depuis chez vous à 547 revues,
12 410 ouvrages, 1 645 titres des collections « Que sais-je ? » et «
Repères » ainsi qu’à une dizaine de magazines tels que Sciences humaines et Alternative économiques.
Samuel Messeko, bibliothécaire à l’Institut français du Togo, vous propose durant cet atelier de découvrir
cet outil incroyablement riche, parfait pour les étudiants.
Atelier autour du livre audio :
« J’écoute, je crée »
Le samedi 30 octobre à 15h30
Fonds Togo | Entrée gratuite, sur réservation
Au sens large, le livre audio est définit comme un ouvrage « dont
la lecture à haute voix a été enregistrée sur un disque compact,
un cédérom ou tout autre support physique similaire ». C’est un
support multi-tâches et accessible à tous. Cet atelier vous dévoile
les coulisses du livre audio et vous permet de créer des podcasts.
Il s’agit d’une activité conviviale, une véritable création artistique,
parfois associée avec de la musique, du bruitage qui invente ou
réinvente une œuvre. Il s’adresse à toute personne avide de (re)découvrir le plaisir des mots, de lire à
33voix haute de manière expressive, d’interpréter un texte et de créer sa capsule audio.NE & ADO
ATELIER JEU
DES ATELIERS POUR DEVELOPPER SA CREATIVITE…
« A la manière de… » KanAd
Les samedis 25 septembre et 2 octobre à 10h30 | Jeunesse,
à partir de 6 ans
Le samedi 9 octobre à 10h30 | Adolescent, à partir de 12 ans
Esplanade de l’Institut français du Togo | Adhérents, sur
réservation au 22 53 58 00 (places limitées)
« A la manière de... » est le rendez-vous artistique pour les jeunes
et adolescents adhérents de la médiathèque de l’Institut français
du Togo. Chaque moi, un atelier original accompagné d’un artiste,
pour créer soi même une véritable œuvre d’art « à sa manière » !
En septembre et octobre, nous partons à la découverte de la bande dessinée avec le dessinateur togolais
Kanyi Adrien Folly-Notsron alias KanAd, fraîchement revenu d’une résidence à la Villa Saint-Louis Ndar
au Sénégal.
« Journalistes en herbe »
avec Paulin Assem
Les mercredi 29 septembre et 6 octobre à 15h30, le samedi
9 octobre à 10h30 | Jeunesse, à partir de 8 ans Salle de
conférence | Adhérents, sur réservation (places limitées)
« Journalistes en herbe » est le nouveau rendez-vous des jeunes de la
médiathèque de l’Institut français du Togo qui se propose de former
un groupe de jeunes adhérents aux différentes techniques et styles
d’écriture journalistiques. Le but ? Produire un journal bimestriel de
la médiathèque pour vous informer, adhérents et non adhérents,
de notre actualité, de nos nouveautés et de la programmation
culturelle de l’Institut français du Togo. Cet atelier est animé par
Paulin Koffivi Assem, directeur des éditions AGO Média.
« Dessine-moi une histoire »
avec Yvonne Gbedahoun et Paulin Koffivi
Assem
Le samedi 16 octobre à 10h30 | Jeunesse, à partir de 6 ans
Esplanade de l’Institut français du Togo | Adhérents, sur
réservation au 22 53 58 00 (places limitées)
Avis aux amateurs de belles histoires et de dessin ! Cet atelier
animé par Yvonne Gbedahoun et Paulin Koffivi Assem est fait
pour toi ! Illustre tes histoires préférées racontées par notre
bibliothécaire jeunesse sous les conseils avisés d’un grand nom
de la bande dessinée togolaise et africaine.
Programme Septembre-Octobre | 34NE & ADO
ATELIER JEU
DE S J E UX...
Jeux de société
Le mercredi 20 octobre à 15h30 | Adolescents, à partir
de 12 ans | Jardins de la médiathèque | Adhérents, sur
réservation (places limitées)
Durant cet atelier, viens découvrir les nombreux jeux de société
que propose la médiathèque de l’Institut français du Togo. Jeux
d’adresse, de cartes, de plateau ou d’esprit, l’occasion de faire
travailler tes méninges tout en passant de bons moments entre
amis.
LE C L U B DES P’T ITS G e e ks
LE CLUB DES P’TITS GEEKS, C’EST LE RENDEZ-VOUS DES AMATEURS DE
NUMÉRIQUE À L’INSTITUT FRANÇAIS DU TOGO. A TRAVERS UN PROGRAMME
RICHE ET VARIÉ ALLANT DE LA DÉCOUVERTE DE NOTRE BIBLIOTHÈQUE
NUMÉRIQUE CULTURETHÈQUE À L’APPRENTISSAGE DE LA PROGRAMMATION
GRÂCE À LA ROBOTIQUE EN PASSANT PAR DES JEUX ET EXPOSITIONS EN RÉALITÉ
VIRTUELLE, L’ÉQUIPE DE LA MÉDIATHÈQUE ET DES INTERVENANTS EXTÉRIEURS
ACCOMPAGNENT LES ADHÉRENTS DANS LEURS PRATIQUES NUMÉRIQUES TOUT
AU LONG DE L’ANNÉE. LE CLUB DES P’TITS GEEKS, C’EST DONNER UNE VÉRITABLE
CULTURE NUMÉRIQUE AUX JEUNES ET ADOLESCENTS QUI FRÉQUENTENT LA
MÉDIATHÈQUE DE L’INSTITUT FRANÇAIS DU TOGO TOUT EN S’AMUSANT !
A la découverte du robot mBot
Le mercredi 22 septembre à 15h30 | Adolescents, à partir
de 12 ans | Jardins de la médiathèque
Adhérents, sur réservation (places limitées)
mBot est un robot modulaire éducatif programmable. De manière
progressive et sous forme de défis, les enfants apprendront à
programmer et à lui faire faire toute sorte d’actions : éviter les
obstacles grâce à ses capteurs, suivre une ligne, émettre des sons
et des signaux lumineux, recevoir des ordres d’une télécommande
ou encore communiquer avec un autre mBot !
35 | Programme Septembre-OctobreNE & ADO
ATELIER JEU
Atelier jeux vidéo : ARMS
Le samedi 25 septembre à 15h30 | Adolescent, à partir
de 12 ans
Le samedi 9 octobre à 15h30 | Jeunesse, à partir
de 8 ans Salle de conférence | Adhérents, sur réservation
(places limitées)
Arms est un jeu vidéo de combat sorti en 2017 sur Nintendo
Switch. Le jeu se différencie d’autres jeux grâce à un système
de combat qui utilise des bras extensibles et qui permettent de
frapper son adversaire. Oseras-tu défier tes amis, notre chargé
de mission numérique et la responsable de la médiathèque ?
Atelier découverte de
Culturethèque
Le samedi 2 octobre à 15h30 | Parents / enfants, à partir
de 6 ans
Le mercredi 13 octobre à 15h30 | Adolescent, à partir de
12 ans Salle de conférence | Adhérents, sur réservation
(places limitées)
Culturethèque est la bibliothèque numérique du réseau culturel
français à l’étranger. En complément de l’offre physique de la
médiathèque de l’Institut français du Togo, elle permet l’accès
à l’ensemble de nos abonnés à plus de 350 000 ressources en
ligne, notamment des contes, albums, dessins animés, livres lus,
romans et bandes dessinées pour les jeunes et les adolescents. A travers cet atelier, apprends à utiliser
en parfaite autonomie cet outil incroyable !
Programme Septembre-Octobre | 36NE & ADO
ATELIER JEU
ET BEAUCOUP D’HISTOIRES POUR S’EVADER...
Au pays des merveilles
Les samedi 18 septembre et 23 octobre à 10h30
Jeunesse, à partir de 6 ans | Jardins de la médiathèque |
Places limitées, réservation conseillée
Au pays des merveilles, c’est chaque mois une conteuse qui
vient te ravir les oreilles avec de merveilleuses histoires dans les
jardins de l’Institut français du Togo. Un moment idéal pour rêver,
danser et chanter avec Félicité Notson Kodjo-Atsou, comédienne
et conteuse en septembre et Taïrou Rach, comédienne, conteuse
et marionnettiste en octobre.
Les mots s’animent
Le samedis 2 octobre à 10h30 | Jeunesse, à partir de
6 ans | Jardins de de médiathèque | Places limitées,
réservation conseillée
Vous aimez la lecture, oui mais la lecture vivante, la lecture
spectacle ? Alors ne ratez pas les mots s’animent ! En ce premier
samedi d’octobre, la médiathèque jeunesse s’anime l’espace
d’une heure pour le plaisir des petits... et des plus grands ! Avec
Akoussan Kouassi Mawulolo, slameur, conteur et animateur.
37 | Programme Septembre-OctobreTogo Avenue du Général de Gaulle T + 228 22 53 58 00 (face au Consulat de France) Lomé, Togo accueil@institutfrancais-togo.com www.institutfrancais-togo.com
Vous pouvez aussi lire
