(Public release version) - Additional Assessment Materials Summer 2021 Pearson Edexcel GCSE in French Resource Set: Paper 3H Reading Higher - AWS

La page est créée Fabien Delage
 
CONTINUER À LIRE
Additional Assessment Materials
Summer 2021

Pearson Edexcel GCSE in French

Resource Set: Paper 3H Reading Higher

(Public release version)
Pearson: helping people progress, everywhere

Pearson aspires to be the world’s leading learning company. Our aim is to help everyone
progress in their lives through education. We believe in every kind of learning, for all kinds
of people, wherever they are in the world. We’ve been involved in education for over 150
years, and by working across 70 countries, in 100 languages, we have built an
international reputation for our commitment to high standards and raising achievement
through innovation in education. Find out more about how we can help you and your
students at: www.pearson.com/uk

Additional Assessment Materials, Summer 2021

All the material in this publication is copyright

© Pearson Education Ltd 2021
General guidance to Additional Assessment Materials for use in 2021

Context

   •   Additional Assessment Materials are being produced for GCSE, AS and A levels
       (with the exception of Art and Design).
   •   The Additional Assessment materials presented in this booklet are an optional
       part of the range of evidence you may use when deciding on a candidate’s grade.
   •   2021 Additional Assessment Materials have been drawn from previous
       examination materials, namely past papers.
   •   Additional Assessment Materials have come from past papers both published
       (those materials available publicly) and unpublished (those currently under
       padlock to our centres) presented in a different format to allow you to adapt
       them to use with your candidates.

Purpose

   •   The purpose of this resource to provide qualification-specific sets/groups of
       questions covering the knowledge, skills and understanding relevant to this
       Pearson qualification.
   •   This document should be used in conjunction with the mapping guidance which
       will map content and/or skills covered within each set of questions.
   •   These materials are only intended to support the summer 2021 series.
Higher reading questions from Set 1
SECTION A
                                                           Answer ALL questions. Write your answers in the spaces provided.
       Some questions must be answered with a cross in a box . If you change your mind about an
          answer, put a line through the box and then mark your new answer with a cross .
                                                                                                                                                An international event
1 Read the blog post below.

                         En septembre il y a un grand festival international de musique pour des jeunes
                         musiciens européens. Cette année le festival va être dans le nord de la France. Le
                         festival a commencé en septembre 2012 avec seulement cinq groupes. Cette année
                         les organisateurs ont invité vingt groupes.

                         Les spectateurs peuvent rester au camping, ou passer le temps plus confortablement
                         dans un hôtel dans la ville. Mais attention ! Il pleut beaucoup dans cette région !

             Answer the following questions in English. You do not need to write in full sentences.
             (a) Where exactly in France will the festival be held this year?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (b) How many groups have been invited to take part this year?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (c) What will the weather probably be like?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                              (Total for Question 1 = 3 marks)

       2
                                                                                                             *S68396A0218*
       304                                                                         Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4
                                                                                                                                    June 2020 © Pearson Education Limited 2020
Le Petit Nicolas by Jean-Jacques Sempé and René Goscinny
2 Read the extract from the text. Nicolas interrupts an argument.

                                                                                  Dans le salon, papa parle à maman. Il a des papiers
                                                                                  devant lui sur la table. Papa lit des documents et il n’est
                                                                                  pas content.

                                                                                  « C’est incroyable », dit papa, « nous dépensons
                                                                                  beaucoup, et moi, je ne suis pas multimillionnaire !
                                                                                  Je pense que la boulangerie et la poissonnerie sont
                                                                                  chères. »

                                                                                  Maman dit que papa doit faire du shopping avec elle
                                                                                  parce qu’il ne va pas aux magasins. En plus il ne connaît
                                                                                  pas le prix de la nourriture.

                                                                                  Je monte dans ma chambre et je suis très triste.

             Answer the following questions in English. You do not need to write in full sentences.
             (a) How does Nicolas’ father feel when he reads the documents?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (b) Name one shop that seems expensive.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (c) What does the mother say the father should do?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (d) How is Nicolas feeling when he goes back to his room?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                              (Total for Question 2 = 4 marks)

                                                                                                             *S68396A0318*
     Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4                                                                                                                                                                                                                                                                              3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       305
     June 2020 © Pearson Education Limited 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Turn over
An internet chat forum
3 Read the comments.

                                                                                                                      Comment utilisez-vous les langues ?

                         Adaline: Toute petite, je parlais allemand avec ma mère et français avec mon
                                  père. Maintenant j’apprends l’espagnol et le russe. À l’avenir, je
                                  voudrais être interprète à Bruxelles. Ça sera super bien !

                         Taalib:                               Pendant mon enfance, je parlais l’arabe, mais je comprenais le
                                                               français. Je n’apprends pas l’anglais au collège, mais je passe des
                                                               heures sur Internet, sur des sites anglais donc, ça va.

                         Lucas:                                Je trouve les langues difficiles et pénibles. Je préfère écrire et lire, je
                                                               n’aime pas parler. Je déteste quand on me parle rapidement !
                                                               Malheureusement, mes parents ne m’encourageaient pas à faire assez
                                                               d’efforts avec les langues.

             Answer the questions in English. You do not need to write in full sentences.
             (a) Who prefers reading a language rather than speaking it?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (b) Who speaks four languages?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (c) How does Taalib learn English?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (d) What does Lucas say about his parents’ attitude to his language learning?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (e) What would Adaline like to do in the future?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                              (Total for Question 3 = 5 marks)

       4
                                                                                                             *S68396A0418*
       306                                                                         Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4
                                                                                                                                    June 2020 © Pearson Education Limited 2020
Né Maudit by Arthur Ténor
4 Read the text. In this story, Arthur is making an important visit.

                     J’ai sonné à la porte.

                     J’ai paniqué : j’étais venu sans rien. Pas de fleurs,
                     pas de chocolats, pas de gâteau.

                     Une dame âgée a ouvert la porte. Son visage m’a surpris
                     parce qu’elle avait le même visage que moi !

                     « Entrez, asseyez-vous », dit-elle. « Vous voulez un café ? »

                     « Oui. Merci d’avoir accepté de me voir. Je sais depuis vingt
                     ans que vous habitez ici. »

                     Elle m’a souri tristement.

                     « Pourquoi avez-vous décidé de m’écrire ? » a-t-elle demandé.

                     « Parce que j’étais très malade le mois dernier », ai-je répondu.

                     « Moi aussi j’ai eu envie de vous écrire quand j’ai été à l’hôpital l’an
                     dernier », a- t- elle répondu.

     Put a cross     in the correct box.
     (i) As he waits outside the house, Arthur feels…

                   A cheerful.
                   B nervous.

                   C annoyed.

                   D excited.

     (ii) As a gift, Arthur brings…

                   A flowers.

                   B chocolates.

                   C cake.

                   D nothing.

 6
                                   *S68396A0618*
  308                     Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4
                                                                           June 2020 © Pearson Education Limited 2020
(iii) What surprises Arthur about the woman?

                 A she looks like him

                 B she smiles at him

                 C she offers him coffee

                 D she is friendly

  (iv) How long has Arthur known that the woman lived in this house?

                 A since last month

                 B since last year

                 C for twenty years

                 D for two months

  (v) Why did Arthur decide to contact the woman?

                 A because he was worried

                 B because he was in hospital

                 C because he has been ill

                 D because he was sad

                                                                    (Total for Question 4 = 5 marks)

                                *S68396A0718*
Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4             7
                                                                                                       309
June 2020 © Pearson Education Limited 2020
                                                                                                 Turn over
A school in French-speaking Africa
5 Read what teenagers say about schools in Burkina Faso.

                               L’école au Burkina Faso

            Ibrahim : Dans un pays comme le Burkina Faso,
            l’éducation est essentielle. Et au Burkina Faso,
            on trouve plus de soixante langues, mais la langue
            officielle dans les écoles est le français.

            Aicha : Les élèves, surtout en pleine campagne, doivent
            faire beaucoup de kilomètres à pied pour venir à l’école.
            La pause à midi dure trois heures à cause de la
            chaleur, il est impossible de travailler.

            Adama : Seulement un garçon sur deux va à l’école
            primaire et moins d’une fille sur trois. Les enfants qui ne
            vont pas à l’école à la campagne travaillent aux champs
            avec leur famille. Les enfants qui habitent en ville et ne vont
            pas à l’école doivent trouver un emploi.

            Miriam : À l’école, les élèves étudient la lecture, les
            maths et les sciences. On apprend aussi aux enfants à
            planter des arbres et à élever des poulets, ce qui est
            très utile pour les enfants.

 8
                             *S68396A0818*
 310                 Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4
                                                                      June 2020 © Pearson Education Limited 2020
Who says what about schools in Burkina Faso?
             Enter either Ibrahim, Aicha, Adama or Miriam in the gaps below.

             (a)           ........................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   says that fewer girls than boys attend primary
                           school.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (1)
             (b)           ........................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   says that French is spoken in schools.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (1)
             (c)           ........................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   says that children are taught how to look
                           after chickens.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (1)
             (d)                                              says that many children in the countryside have
                           ........................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                           a very long walk to the nearest school.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (1)
             Answer the following questions in English. You do not need to write in full sentences.
             (e) Why is there a three-hour break at lunchtime in schools?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (f ) What do the children in towns do if they do not go to school?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                             (Total for Question 5 = 6 marks)

                                                                                                                                 *S68396A0918*
     Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4                                                                                                                                                                                                                                                                             9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      311
     June 2020 © Pearson Education Limited 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Turn over
An internet article
6 Read this article about Mothers’ Day in France.

            La Fête des mères en France a lieu normalement au mois
            de mai mais la date est différente dans chaque pays en
            Europe et elle change chaque année. En France il est
            traditionnel d’inviter la mère et la grand-mère au restaurant
            et de leur offrir des fleurs et d’autres cadeaux.

            C’est à l’école où les enfants commencent à préparer la
            Fête. Ils font des petits cadeaux en classe, dessins, colliers,
            poèmes et les mères adorent ! D’après un sondage récent,
            la plupart des mères préfèrent ces petits objets aux
            cadeaux chers qu’on peut acheter dans les magasins un
            mois avant la Fête des mères. Envoyer une carte est une
            idée assez nouvelle et elle vient des États-Unis.

            La Fête des mères est une tradition très importante dans
            toutes les familles mais certains pensent que la fête est
            beaucoup trop commerciale et qu’on nous encourage à
            dépenser trop d’argent.

 10
                            *S68396A01018*
  312                 Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4
                                                                       June 2020 © Pearson Education Limited 2020
(i) What does this article tell us?
                           Put a cross                                        next to each one of the three correct boxes.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (3)

                                                           A Mothers’ Day in France is normally in May.

                                                           B It is the same date in all European countries.

                                                           C It is traditional to have a big family meal at home.

                                                           D Schools get children to make gifts for their mothers.

                                                           E             Mothers really like Mothers’ Day poems written by their children.

                                                           F             Mothers prefer to receive flowers as a present.

                                                           G Lots of gifts suddenly appear in shops the week before Mothers’ Day.

             Answer the following questions in English. You do not need to write in full sentences.
             (ii) Where did the idea of sending cards originate?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (iii) What do some people not like about Mothers’ Day? Give one detail.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                              (Total for Question 6 = 5 marks)

                                                                                                                                                                                                             TOTAL FOR SECTION A = 28 MARKS

                                                                                                       *S68396A01118*
     Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4                                                                                                                                                                                                                                                                            11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       313
     June 2020 © Pearson Education Limited 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Turn over
SECTION B
                                                Mon emploi d’été
7 Lis cet article. Christine décrit son emploi d’été.

                 Le mois dernier j’ai travaillé dans un grand magasin.
                 C’était une expérience assez positive mais j’ai voulu
                 travailler dans un restaurant.

                 La directrice était continuellement de mauvaise
                 humeur ! Mais mes collègues avec qui je travaillais
                 étaient tous sympa !

                 Je travaillais à la caisse au rayon des vêtements, ce
                 qui était ennuyeux, je n’aimais pas. Quelquefois je
                 servais les clients dans le café, et c’était plus
                 intéressant et amusant. Dans le futur, je voudrais
                 avoir mon propre restaurant ici en France. Je
                 voudrais faire un apprentissage comme chef de
                 cuisine puis ouvrir un restaurant français.

      Mets une croix     dans la case correcte.
      (i) Christine a…

                 A adoré le job.
                 B trouvé le job assez bien.

                 C détesté le job.

                 D trouvé le job très fatigant.

      (ii) Elle voulait travailler dans…

                 A un bureau.

                 B un magasin.

                 C un restaurant.

                 D une banque.

 12
                                *S68396A01218*
  314                     Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4
                                                                           June 2020 © Pearson Education Limited 2020
(iii) Ses collègues étaient…

                 A ennuyeux.

                 B gentils.

                 C de mauvaise humeur.

                 D intéressants.

  (iv) Elle a aimé travailler…

                 A à la caisse.

                 B au rayon des vêtements.

                 C au café.

                 D au restaurant.

  (v) Dans l’avenir, elle voudrait…

                 A être chef de cuisine internationale.

                 B travailler à l’étranger.

                 C ouvrir un petit magasin.

                 D avoir son propre restaurant.

                                                                    (Total for Question 7 = 5 marks)

                              *S68396A01318*
Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4            13
                                                                                                       315
June 2020 © Pearson Education Limited 2020
                                                                                                 Turn over
Le tourisme
8 Lis ces descriptions sur un site de tourisme.

            www.letourisme.fr

                     Lille                                                       Visitez le nouveau quartier commercial. Allez vers la Grande Place
                                                                                 et passez une heure dans le Vieux Lille avec ses vieilles maisons
                                                                                 historiques.

                     Lyon                                                        À Lyon, il y a beaucoup de bons restaurants. La nuit, vous
                                                                                 trouverez des quartiers animés ! Il y a quelque chose pour tout le
                                                                                 monde.

                     La Rochelle Découvrez l'histoire de La Rochelle dans les musées. Allez seul
                                 ou accompagné d’un guide. Pour les sportifs, La Rochelle est la
                                 destination idéale !

                     Poitiers                                                    À Poitiers, visitez le parc zoologique. Et, à côté de Poitiers, n’oubliez
                                                                                 pas le Futuroscope avec ses attractions pour toute la famille.

      Quelle est la ville correcte ? Choisis entre: Lille, Lyon, La Rochelle et Poitiers. Chacun
      des mots peut être utilisé plusieurs fois.

      (a) On peut bien manger à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................... .
                                                                                                                                                                                                                               (1)

      (b) Si vous aimez faire du sport, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................................................................... est pour vous.
                                                                                                                                                                                                                               (1)
      (c) Pour faire du shopping dans un centre moderne, allez à

              ........................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   .
                                                                                                                                                                                                                               (1)
      (d) Les touristes qui aiment les vieux bâtiments peuvent aller à

              ........................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   .
                                                                                                                                                                                                                               (1)
      (e) Si vous aimez les animaux, il faut aller à ............................................................................................. .
                                                                                                                                                                                                                               (1)

                                                                                                                                                                                                  (Total for Question 8 = 5 marks)

 14
                                                                                                            *S68396A01418*
  316                                                                              Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4
                                                                                                                                    June 2020 © Pearson Education Limited 2020
L’organisation « Médecins sans frontières
9 Lis cette page Web.

             Médecins sans frontières : La vaccination contre la rougeole* au Congo.

             Il y a eu une campagne de vaccination contre la rougeole* pendant
             trois semaines, du 27 juin au 16 juillet. C’est l’organisation
             « Médecins sans frontières » qui a organisé la campagne dans quatre
             régions. Malheureusement, dans ces régions, les routes ne sont pas
             bonnes. On peut seulement aller dans certaines zones à pied ou
             en moto.

             Les médecins ont vacciné presque 38 000 enfants. Deux tiers des
             enfants vaccinés étaient âgés de moins de 5 ans. Plus de la moitié des
             enfants les plus jeunes ont passé un examen de malnutrition, pour
             savoir combien d’enfants étaient mal nourris. Plus de 500 enfants ont eu
             un résultat positif.

             Récemment, la rougeole* a touché plus de 700 enfants dans cette
             région. Si on ne fait rien, les enfants peuvent en mourir. Heureusement
             cette maladie est facile à éviter par la vaccination.

      *la rougeole = measles

 16
                               *S68396A01618*
 318                   Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4
                                                                        June 2020 © Pearson Education Limited 2020
Réponds aux questions en français. Il n’est pas nécessaire d’écrire des phrases
             complètes.
             (a) Quelles sont les difficultés pour les médecins au Congo ? Donnez deux détails.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (2)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (b) Quelle proportion des personnes vaccinées avaient moins de cinq ans ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (c) Qu’est-ce que les médecins ont découvert sur la malnutrition ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (d) Quelle est une conséquence si la rougeole n’est pas arrêtée ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                              (Total for Question 9 = 5 marks)

                                                                                                                                                                                                             TOTAL FOR SECTION B = 15 MARKS

                                                                                                       *S68396A01718*
     Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4                                                                                                                                                                                                                                                                            17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       319
     June 2020 © Pearson Education Limited 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Turn over
SECTION C
                                                                                                                                                                       Translation
10 Translate this passage into English.

                              Le gouvernement français a interdit les portables au collège. Cependant, je continue
                              à utiliser mon portable en cours et ce n’est pas un problème. Moi, je n’ai pas d’agenda
                              papier et je note mes devoirs sur mon smartphone. Il y aura peut-être moins de
                              tricherie si les portables sont interdits pendant les examens.

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                         (Total for Question 10 = 7 marks)

                                                                                                                                                                                                                  TOTAL FOR SECTION C = 7 MARKS
                                                                                                                                                                                                                    TOTAL FOR PAPER = 50 MARKS

     18
                                                                                                       *S68396A01818*
       320                                                                         Pearson Edexcel Level 1/Level 2 GCSE (9-1) in French – Sample Assessment Materials – Issue 4
                                                                                                                                    June 2020 © Pearson Education Limited 2020
Higher reading questions from Set 2
SECTION A
                                                           Answer ALL questions. Write your answers in the spaces provided.
       Some questions must be answered with a cross in a box . If you change your mind about an
          answer, put a line through the box and then mark your new answer with a cross .
                                                                                                                                            A holiday in Guadeloupe
1 Read the e-mail from Patrick.

                                                                         De: Patrick

                                                                         À: Isabelle

                                                                       Objet: Mes vacances

                              Cet été, j’ai passé des vacances inoubliables en Guadeloupe. C’était la saison des
                              pluies mais il a fait chaud et un temps ensoleillé presque tous les jours, sauf le dernier
                              jour, quand il y a eu une pluie torrentielle.

                              Le pays est connu pour ses belles plages où on peut faire du parapente et du ski
                              nautique. Moi, j’ai fait de la voile avec mon cousin. Un jour, nous avons visité le volcan
                              de la Soufrière dans la forêt tropicale. Cependant, mon meilleur souvenir est notre
                              excursion en bateau pour voir le parc national avec ses cascades.

             Answer the following questions in English.
             (a) What was the weather like for most of the holiday?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (b) What sport did Patrick do whilst on holiday?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (c) What was the most memorable part of Patrick’s holiday?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                              (Total for Question 1 = 3 marks)

       2
                                                                                                             *P52380A0220*
Je suis nul en anglais ! by Marc Thil
2 Read the extract from the novel.
             Pierre, a French teenager, is in an English lesson at school and Victoria is a new
             English girl in the class.

                                                     Soudain, le professeur me demande de lire la question de l’exercice 3 et
                                                     d’essayer d’y répondre.

                                                     Ah, il faut que ça tombe sur moi ! Je suis inquiet. Victoria me regarde…
                                                     C’est la première fois qu’elle va m’entendre parler anglais. Que va-t-elle
                                                     penser de moi ?

                                                     Je me lance avec courage et je lis deux ou trois mots avec difficulté. Les
                                                     autres commencent à sourire en m’entendant. Je continue puis
                                                     j’hésite… Le prof est obligé de m’aider. Puis, quand j’entends des élèves
                                                     rire, je m’arrête définitivement et le prof donne la question à quelqu’un
                                                     d’autre.

                                                     J’ai senti les yeux de Victoria sur moi mais elle ne riait pas.

                                                                 (Source: 'Je suis nul en anglais' © Marc Thil, 1st Edition, 2014 CreateSpace Independent
                                                                                                                                       Publishing Platform)

             Answer the following questions in English. You do not need to write in full sentences.
             (a) Why is Pierre worried about answering the question?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (b) What is the initial reaction of his classmates?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (c) What happens when Pierre stops speaking?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (d) How do we know that Victoria feels sorry for Pierre?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                             (Total for Question 2 = 4 marks)

                                                                                                            *P52380A0320*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Turn over
An internet chat forum
3 Read the comments.
                                                                                                                                         C’est comment votre ville ?

                              Jeanne : Autrefois, il y avait beaucoup de circulation et de bruit, mais l’année
                                       dernière on a construit une zone piétonne et beaucoup d’arbres ont été
                                       plantés. Cela a amélioré la ville car c’est plus tranquille et moins pollué.

                              Bernard : J’aime mon quartier. Il y a une grande usine qui a créé beaucoup d’emplois
                                        mais il y a trop de poids lourds. C’est bruyant jour et nuit à cause de ça !

                              Louis :                                  Dans le centre, on vient de construire cent maisons de plus, ce qui est
                                                                       bien, mais il n’y a plus d’espaces verts pour les enfants. Mon appartement
                                                                       est dans la banlieue et il y a des immeubles de tous les côtés. Vivre à la
                                                                       campagne serait mieux car on peut se promener dans la nature.

             Answer the questions in English. You do not need to write in full sentences.
             (a) Who would like to live somewhere else?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (b) Who complains about the constant noise near where they live?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (c) What does Louis think is a disadvantage in his town centre?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (d) Give one action taken to improve Jeanne’s town.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (e) What does Bernard find positive about his area?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                               (Total for Question 3 = 5 marks)

       4
                                                                                                             *P52380A0420*
L’Étranger by Albert Camus
4 Read the text.
     In this extract, Meursault receives a phone call from his friend, Raymond.

         Raymond m’a téléphoné au bureau. Il m’a dit qu’un de ses amis m’invitait à passer
         la journée de dimanche chez lui. J’ai répondu que je voulais bien, mais que j’allais
         rendre visite à une amie. Raymond m’a dit qu’il l’invitait aussi. La femme de son
         ami serait très contente de ne pas être seule au milieu d’un groupe d’hommes. J’ai
         voulu terminer la conversation parce que je sais que le patron n’aime pas qu’on nous
         téléphone au bureau. Mais Raymond m’a demandé d’attendre. Il m’a expliqué qu’il
         avait été suivi toute la journée par un groupe d’hommes.
         « Si tu le vois près de la maison ce soir en rentrant, dis-moi », a-t-il dit.
         Peu après, le patron m’a fait appeler et il m’a déclaré qu’il avait l’intention d’ouvrir un
         bureau à Paris et il désirait savoir si je voudrais y aller. Cela me permettrait de vivre à
         Paris et aussi de voyager une partie de l’année.

     Put a cross     in the correct box.
     Example: Meursault is…

             A at work

             B at home

             C on holiday

             D on a journey

     (i) Meursault is invited to Raymond’s…

                   A house

                   B friend’s house

                   C office

                   D boss’s house

     (ii) Meursault says he…

                   A is able to go

                   B doesn’t want to go

                   C has other plans

                   D wants to bring a friend

 6
                                 *P52380A0620*
(iii) Meursault is keen to end the conversation because…

            A someone has come into the office

            B he is not allowed personal calls

            C he has to go to town with his boss

            D he has some other calls to make

(iv) At the end of the conversation, Raymond feels…

            A pleased

            B anxious

            C excited

            D disappointed

(v) Meursault’s boss will be…

            A working part-time in Paris

            B closing the current office

            C leaving Meursault in charge

            D opening a new office in Paris

                                                       (Total for Question 4 = 5 marks)

                         *P52380A0720*
                                                                                           7
                                                                                    Turn over
School trips
5 Read what teenagers say about school trips.

                  Mathilde a réalisé son rêve l’année dernière, quand elle a eu l’occasion de visiter
                 l’Angleterre pour la première fois avec sa classe. Elle est restée dans une famille
                 dans le sud du pays. « Je devais parler en anglais avec eux et j’ai beaucoup appris »,
                 explique-t-elle. « Le meilleur jour, c’était quand nous avons visité les monuments
                 historiques à Londres. »
                 Alice décrit une visite scolaire : « Nous avons fait un camp de jour dans un centre
                 d’escalade. Au début j’avais peur, parce que je déteste les hauteurs, mais grâce aux
                 instructeurs qui m’ont donné confiance, j’ai réussi. J’ai envie d’y retourner avec ma
                 famille. »
                 Coralie va faire une visite avec sa classe la semaine prochaine. « Je suis nulle en
                 histoire et dessin, donc aller dans une galerie d’art et dans un château ancien
                 m’aidera et en même temps je découvrirai la culture. »
                 Claude partira prendre un repos bien mérité avec ses camarades de classe après
                 avoir passé ses examens. « Nous faisons un voyage avec nos profs dans les Alpes »
                 explique-t-elle. « Nous allons faire du canoë et de l’alpinisme. Nous aimons les
                 vacances actives. Pour moi, le pire ce sont les voyages culturels. »

     Who says what about school trips?
     Enter either Mathilde, Alice, Coralie or Claude in the gaps below.
     Some names may be used twice or not at all.

                                                                       Mathilde
     Example: ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... visited England.

     (a)        ............................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   does not enjoy cultural trips.
                                                                                                                                                                                                                              (1)

     (b)        ............................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   wants better grades.
                                                                                                                                                                                                                              (1)

     (c)        ............................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   did something she had always wanted to do.
                                                                                                                                                                                                                              (1)

     (d)        ............................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   plans to repeat the experience.
                                                                                                                                                                                                                              (1)

 8
                                                                                                                      *P52380A0820*
Answer the following questions in English.
             (e) How did Alice overcome her fear?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (f ) Why does Claude deserve a break?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                              (Total for Question 5 = 6 marks)

                                                                                                             *P52380A0920*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Turn over
An internet article
6 Read the webpage.

         La Fête de la Musique
         La Fête de la Musique est célébrée en France ainsi que dans plus de cent pays. En
         1981, Jack Lang, Ministre de la Culture, a nommé Maurice Fleuret au poste de
         directeur de la musique et de la danse. Celui-ci a posé les fondements d’une nouvelle
         conception : « La Musique sera partout et le concert nulle part ! » La première Fête a
         eu lieu le 21 juin de cette année. La date a été choisie car elle coïncide avec le jour le
         plus long de l’année. Complètement gratuite, la Fête était ouverte à tous les genres :
         la musique traditionnelle, la musique du monde, les chorales, le rap, la techno, etc.
         Des musiciens se sont installés partout dans les rues, les jardins et les places et des
         milliers de personnes ont déambulé dans les rues jusque tard dans la nuit.

         Même s’ils n’y sont pas allés, la plupart des Français connaissent la Fête. Un Français
         sur dix y a même contribué, en tant que musicien ou chanteur. La Fête a été
         récemment critiquée comme une vaste « Fête de la Bière », alors des mesures de
         sécurité ont été prises, comme l’interdiction de la vente en bouteille ou au verre
         (seuls les gobelets jetables sont autorisés).

      (i) What do you find out?

         Put a cross   next to each one of the three correct boxes.
                                                                                                   (3)

                Example: The article is about a music festival.

                A The music festival is only celebrated in France.

                B Jack Lang is the musical director.

                C The first event took place in June 1981.

                D You don’t have to pay to go to the festival.

                E The festival is held in various outdoor venues.

                F Most French people have not heard of the festival.

                G A beer festival takes place at the same time.

 10
                              *P52380A01020*
Answer the following questions in English.
             (ii) Why is the music festival held on 21st June?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (iii) Give one safety measure which has been introduced at the festival.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                              (Total for Question 6 = 5 marks)

                                                                                                                                                                                                             TOTAL FOR SECTION A = 28 MARKS

                                                                                                       *P52380A01120*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Turn over
SECTION B
                                          Un portrait de Nicole Abar
7 Lis l’article.

         Pendant dix ans, Nicole Abar a joué dans l’équipe féminine de
         France. Quand elle n’avait que dix ans elle regardait un match
         au stade municipal. Il manquait un joueur et la petite fille
         a été invitée à jouer pour la première fois. Elle courait vite et
         a marqué tous les buts.

         Comme footballeuse dans l’équipe nationale, on ne reçoit
         pas de salaire. Nicole a passé son bac, puis elle a dû
         interrompre ses études pour gagner de l’argent. D’abord, elle
         a travaillé comme caissière, avant de trouver un emploi à la
         Poste. À cause de son travail, elle a dû s’exercer le week-end
         et le soir.

      Mets une croix   dans la case correcte.
      Exemple: Nicole Abar jouait…

              A au foot

              B au basket

              C au tennis

              D au golf

      (i) On a demandé à la petite Nicole de jouer, car…

                A elle était très jeune

                B il n’y avait pas assez de joueurs

                C elle n’avait jamais joué au foot

                D elle marquait tous les buts

      (ii) Pendant son premier match elle…

                A était la plus âgée

                B n’a pas bien joué

                C n’a pas marqué de buts

                D était très rapide

 12
                              *P52380A01220*
(iii) Dans l’équipe de France, Nicole…

            A était bien payée

            B ne gagnait rien

            C jouait tous les jours

            D gagnait peu d’argent

(iv) Son premier emploi était dans…

            A un bureau

            B un collège

            C un magasin

            D un bureau de poste

(v) Pendant son temps libre, elle a dû…

            A s’entraîner

            B étudier

            C travailler

            D se reposer

                                          (Total for Question 7 = 5 marks)

                        *P52380A01320*
                                                                             13
                                                                       Turn over
Les stages en entreprise
8 Lis ces commentaires sur un site internet.

                   Anouk :                                                            J’ai voulu faire un stage dans l’office de tourisme mais d’autres ont
                                                                                      eu la même idée. Donc, j’ai trouvé une place au centre commercial. Ce
                                                                                      n’était pas très utile.

                   Béatrice :                                                         Je ne sais pas quelle carrière je voudrais faire. Finalement, j’ai choisi un
                                                                                      stage à l’hôtel de ville et c’était génial !

                   Christophe : Travailler à l’intérieur, ça ne me dit rien ! Mon père est maçon et m’a
                                offert un stage. C’est un travail lourd en plein air et j’étais épuisé mais
                                c’était amusant.

                   Damien :                                                           J’ai travaillé dans un hôtel. Je détesterais travailler à l’extérieur. Le
                                                                                      directeur et la réceptionniste étaient gentils mais le travail était
                                                                                      barbant.

      C’est qui ? Choisis entre : Anouk, Béatrice, Christophe et Damien
      Chacun des noms peut être utilisé plusieurs fois.

      Exemple : ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Anouk
                                                                                     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. a trouvé son stage inutile.

      (a)       ............................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   a travaillé à l’extérieur.
                                                                                                                                                                                                                                  (1)

      (b)       ............................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   a fait un stage à la mairie.
                                                                                                                                                                                                                                  (1)

      (c)       ............................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   a trouvé son stage fatigant.
                                                                                                                                                                                                                                  (1)

      (d) Les collègues de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................ étaient sympas.
                                                                                                                                                                                                                                  (1)

      (e)       ............................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   n’a pas eu son premier choix de stage.
                                                                                                                                                                                                                                  (1)

                                                                                                                                                                                                     (Total for Question 8 = 5 marks)

 14
                                                                                                              *P52380A01420*
« Ideas Box » : Un projet de Bibliothèques sans Frontières
9 Lis cette page Web.

      Aujourd’hui dans le monde, plus de 50 millions de personnes passeront en moyenne
      dix-sept années dans un camp de réfugiés, suite à des conflits ou des catastrophes.
      Pendant la plupart de ce temps, ils n’auront pas le droit de sortir de ce camp ou de
      travailler.

      Tout d’abord en cas d’urgence, la livraison de nourriture et d’eau potable est
      essentielle. Après ça, le logement, les vêtements et la fourniture de services médicaux
      sont d’une grande importance. Mais les populations doivent aussi se reconstruire et
      recréer des liens. L’organisation Bibliothèques sans Frontières les aide à réaliser cet
      objectif.

      Pour Bibliothèques sans Frontières, une bibliothèque est beaucoup plus qu’un
      endroit où on emprunte des livres. Elle fournit aux réfugiés l’accès à la culture et à
      l’information pendant les crises humanitaires. Philippe Starck, le dessinateur
      mondialement connu, dit : « Travailler en partenariat avec Bibliothèques sans
      Frontières pour créer ‘Ideas Box’ est pour moi une expérience inoubliable. »

      ‘Ideas Box’ est une médiathèque en kit, facile à transporter et – le plus important –
      on peut l’installer en vingt minutes. ‘Ideas-Box’ contient une connexion internet
      satellite, une vingtaine d’ordinateurs, un écran avec des films gratuits, des jeux vidéo,
      des caméras et des GPS permettant de faire des cartes.

 16
                           *P52380A01620*
Réponds aux questions en français. Il n’est pas nécessaire d’écrire des phrases
             complètes.
             (a) Quelle est la durée moyenne de séjour dans les camps de réfugiés ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (b) Qu’est-ce qu’on livre premièrement en cas de crise ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (c) À part les livres, qu’est-ce que les réfugiés reçoivent de l’organisation ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (d) Quelle est la contribution de Philippe Starck au projet ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

             (e) Quel est l’avantage principal de « Ideas Box » ?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                (1)

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                              (Total for Question 9 = 5 marks)

                                                                                                                                                                                                             TOTAL FOR SECTION B = 15 MARKS

                                                                                                       *P52380A01720*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Turn over
SECTION C
                                                                                                                                                                       Translation
10 Translate this passage into English.

                              Dans ma famille, d’habitude, on s’entend bien mais quelquefois on a des problèmes.
                              Je me dispute rarement avec ma sœur, sauf quand elle prend mes vêtements sans
                              autorisation. Avant-hier j’ai rendu visite à mes grands-parents. Heureusement j’ai un
                              bon rapport avec eux. Je vais les voir la semaine prochaine et je suis impatiente d’y
                              retourner.

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                         (Total for Question 10 = 7 marks)

                                                                                                                                                                                                                  TOTAL FOR SECTION C = 7 MARKS
                                                                                                                                                                                                                    TOTAL FOR PAPER = 50 MARKS

     18
                                                                                                       *P52380A01820*
Vous pouvez aussi lire