REGLEMENT BELGIUM ARCHERY OUTDOOR CUP
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
REGLEMENT
BELGIUM ARCHERY OUTDOOR CUP
Table des matières
1. Algemeen …………………………………………………………… 3 1. Généralités ……………………………………………… 3
2. Praktische zaken uitnodiging …………………………………….. 3 2. Question pratique – invitation ………………………… 3
3. Deelnemende categorieën ……………………………………….. 4 3. Catégories autorisés à participer …………………….. 4
Goedgekeurd op – Approuvé le : Versie – Version : 20220218
1
Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
INHOUD TABLE DES MATIERES
1. Algemeen ………………………………………………………… 3 1. Généralités ……………………………………………… 3
2. Praktische zaken uitnodiging …………………………………… 3 2. Questions pratiques – invitation …………………… 3
3. Deelnemende categorieën ……………………………………… 4 3. Catégories autorisés à participer …………………….. 4
4. Afstanden en blazoenen ………………………………………… 5 4. Distances et blasons ………………………………….. 5
5. Gemeenschappelijke schietprocedures ……………………….. 6 5. Procédures de tirs communes ………………………. 6
6. Schietprocedures Recurves & Barebows ……………………… 8 6. Procédures de tir Recurves & Barebows ……………. 8
7. Schietprocedures Compound ……………………………………. 8 7. Procédures de tir Compounds ……………………….. 8
8. Procedure bij gelijkheid van punten …………………………….. 9 8. Procédures en cas d’égalités de points …………….. 9
9. Resultaten van de BAOC-wedstrijd …………………………….. 10 9. Résultats de la compétition- BAOC ……………... 10
10. Kledij ……………………………………………………………….. 13 10. Tenue ………………………………………………….. 13
11. Prijzen ……………………………………………………………… 16 11. Prix …………………………………………………….. 16
Reglement BAOC-versie 20220218 2 / 16 Règlement BAOC version 20220217
Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
1. Algemeen : 1. Généralités
Kalender Calendrier
Het BAOC-circuit van ieder seizoen wordt goedgekeurd door het Uitvoerend Comité Le circuit BAOC de chaque saison est approuvé par l’exécutif national (CE) de la ROYAL
(UC) van Royal Belgian Archery, dit op voorstel van de gewestelijke Competitie BELGIAN ARCHERY (RBA) ceci sur les propositions des conseils d’administration des
Comités. deux ligues.
Kalender Calendrier
DATUM EN PLAATS BAOC: zie wedstrijd liga kalender DATES ET LIEUX DES BAOC : voir calendrier de ligue
Aanwijzing van scheidsrechters Désignation des arbitres
2 tot 3 scheidsrechters zijn aangewezen per wedstrijd. In geval het aantal 2 à 3 arbitres sont désignés par compétition. Dans le cas où le nombre d’arbitres serait
scheidsrechters onvoldoende is, een lid van de organiserende club kan zorgen voor de insuffisant, un membre du club organisateur peut assurer la fonction de DOS sous la
DOS-functie onder de leiding door de hoofdscheidsrechter van de dag. conduite du responsable de l’arbitrage du jour.
De scheidsrechters worden toegewezen door de verantwoordelijken van de liga waar Les arbitres sont désignés par le responsable d’arbitrage de la ligue dans laquelle la
de wedstrijd plaats neemt. compétition aura lieu.
Voorwaarden organisatie Conditions - Organisation
Alle organisatoren dienen te voldoen aan dezelfde reglementering. Tous les organisateurs s’engagent à suivre le même règlement
• Minsten 32 doelen kunnen plaatsen • Pouvoir placer au minimum 32 cibles
• Bij van de eliminaties: 48 CM, 48 RM, 16 CW, 16 RW • Minimum accès aux éliminatoires : 48 CM, 48 RM, 16 CW, 16 RW
• Voor het eerste jaar (2020) kan de BAREBOWS-schutters deelnemen, • Pour une première année (2020), les tireurs BAREBOWS pourront participer
afhankelijk van de mogelijkheden van het veld en programma van de en fonction des possibilités du terrain et du programme de l’organisateur.
organisator
2. Praktische zaken uitnodiging: 2. Question pratique – invitation
Inschrijvingsgeld Frais d’inscription
Het inschrijvingsgeld bedraagt minimum 12 € voor alle categorieën. De inrichtende Prix minimum demandé 12,00 € pour toutes les catégories. Les organisateurs sont
club mag een hoger inschrijvingsgeld vragen. Het bedrag moet op de uitnodiging autorisés à fixer un prix plus élevé. Le montant sera indiqué sur l’invitation.
vermeld staan. Het inschrijvingsgeld is terug te vinden op de uitnodiging van de
wedstrijd.
Reglement BAOC-versie 20220218 3 / 16 Règlement BAOC version 20220217
Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
Lieu
Plaats
Le lieu de la compétition dépend du cercle organisateur. L’adresse sera mentionnée
De plaats is afhankelijk van de club waar de wedstrijd zal plaats vinden De plaats wordt
sur l’invitation.
vermeld op de uitnodiging van de wedstrijd.
Inscription
Inschrijving
Les modalités d’inscription sont définies par le cercle organisateur et seront
De manier van inschrijven is afhankelijk van de club. De manier van inschrijven wordt
mentionnées sur l’invitation.
vermeld op de uitnodiging van de wedstrijd.
Programme
Programma
Le programme de la compétition sera indiqué sur l’invitation.
Het programma wordt vermeld op de uitnodiging van de wedstrijd. Het programma is
Le programme est fixé par le présent règlement.
vastgelegd volgens het BAOC-reglement.
Opwarming Start om 8u30 met 2 reeksen van 3 minuten Échauffement Début à 8h30 avec 2 volées de 3 minutes
Kwalificatie start direct na de opwarming L’épreuve de qualification commence directement après
Kwalificatie Qualification
(2 reeksen van 36 pijlen) l’échauffement (2 séries de 36 flèches)
1 reeks proefpijlen. Éliminatoires + Une volée d’essai.
Eliminaties + finales Les éliminatoires commencent une heure après les
Eliminatie start een uur na de kwalificatie
finales qualifications.
Prijsuitreiking start 30 minuten na de finales Distribution des La distribution des prix prendra place 30 minutes après les
Prijsuitreiking prix finales
Tijdslimieten: regel WA, 30 seconden per pijl zal worden toegepast. Temps de tir : la règle WA, 30 secondes par flèche sera appliqué.
6 pijlen stelsel = 3 minuten Volée de 6 flèches = 3 minutes
3 pijlen stelsel = 1 minuut 30 seconden Volée de 3 flèches = 1 minute 30 secondes
1 pijl stelsel (SHOOT-OFF) = 30 seconden 1 flèche (shoot off) = 30 secondes
Geen extra tijd voor matériaal of medische probleem, zie regelboek 3 – 12.2.4 van de Pas de récupération de flèche pour un problème de matériel où médical, la règle
WA wordt toegepast. Livre 3 – 12.2.4 de la WA sera appliqué.
3. Deelnemende categorieën : 3. Catégories autorisés à participer
Er is geen indeling per leeftijdscategorieën in de BAOC, niettemin alle schutters (ook Il n’y a pas de classement par catégorie d’âge dans les BAOC, néanmoins tous les
U18, U21, 50+…) mogen deelnemen in functie van de boog categorie en geslacht. archers (aussi U18, U21, 50+…) peuvent participer en fonction de la division d’arc et
du genre.
Reglement BAOC-versie 20220218 4 / 16 Règlement BAOC version 20220217
Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
Alle schutters worden opgenomen in 6 categorieën: Tous les archers sont repris dans 6 catégories :
Categorie 1: RM Categorie 3: RW Catégorie 1 : RM Catégorie 3 : RW
Categorie 2: CM Categorie 4: CW Catégorie 2 : CM Catégorie 4 : CW
Categorie 5: BM Categorie 6: BW Catégorie 5 : BM Catégorie 6 : BW
Alle leden van de BSV en LFBTA als ook de ingeschreven schutters in andere fédératies Tous les membres de la BSV et LFBTA ainsi que les archers inscrits dans d’autres
van buurlanden kunnen deelnemen aan de wedstrijden. fédérations de pays voisins peuvent participer aux épreuves.
4. Afstanden en blazoenen: 4. Distances et blasons
Afstanden en Blazoenen Recurve: Distances et blasons recurves
Categorie Afstand Blazoen Kwalificaties Eliminaties Catégorie Distance Blasons Qualifications Eliminatoires (set
(2 x 36 pijlen) (setsysteem) (2 x 36 flèches) système)
Heren 70 m 122cm Hommes 70 m 122 cm
Dames 70 m 122cm Dames 70 m 122 cm
Afstanden en Blazoenen Barebow: Distances et blasons Barebow :
Categorie Afstand Blazoen Kwalificaties Eliminaties Catégorie Distance Blasons Qualifications Eliminatoires (set
(2 x 36 pijlen) (setsysteem) (2 x 36 flèches) système)
Heren 50 m 122cm Hommes 50 m 122 cm
Dames 50 m 122cm Dames 50 m 122 cm
Reglement BAOC-versie 20220218 5 / 16 Règlement BAOC version 20220217Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
Afstanden en Blazoenen Compound: Distances et blasons compounds
Catégorie Afstand Blazoenen Kwalificaties Blasons Qualifications
Catégorie Distance
(puntensysteem) (2 x 36 pijlen) Eliminaties Points (2 x 36 flèches) Éliminatoires
80 cm 80 cm
Homme 50 m Zone Homme 50 m Zone
10 tot 5 10 à 5
80 cm 80 cm
Dames 50 m Zone Dames 50 m Zone
10 tot 5 10 à 5
Onderverdeling blazoenen compound: Disposition des blasons compounds :
Tijdens de kwalificatie zijn er 4 schutters per doel: Lors des qualifications 4 archers par cible
▪ Schutter A schiet op het blazoen linksboven ▪ L’archer A utilisera le blason en haut à gauche
▪ Schutter B schiet op het blazoen rechtsboven ▪ L’archer B utilisera le blason en haut à droite
▪ Schutter C schiet op het blazoen linksonder ▪ L’archer C utilisera le blason en bas à gauche
▪ Schutter D schiet op het blazoen rechtsonder ▪ L’archer D utilisera le blason en bas à droite
Tijdens de eliminaties (24e - 16e – 8e) 2 schutters per doel Lors des éliminatoires (24e - 16e – 8e) 2 archers par cible
▪ Schutter A schiet op het linkse blazoen ▪ L’archer A utilisera le blason à gauche
▪ Schutter B schiet op het rechtse blazoen ▪ L’archer B utilisera le blason à droite
Tijdens de finales (1/4 – 1/2 - kleine – Grote) 1 schutter per doel Lors des finales (1/4 – ½ - Bronze – Or) 1 archer par cible
5. Gemeenschappelijke schietprocedures: 5. Procédures des tirs communes:
Recurve – Compound – Barebow Recurve – Compound - Barebow
Tijdens de kwalificaties schieten zowel de schutters in een AB/cd-systeem. Lors des qualifications, les archers doivent tirer en deux lignes AB/CD.
Tijdens de eliminaties en de finales staan alle schutter op een enkele lijn. Lors des éliminatoires et finales, tous les archers sont placés sur une seule ligne.
Het aantal schutters die toegelaten zijn voor de kwalificatie hangt af van de het Le nombre d’archers acceptés dans l’épreuve de qualification dépend du nombre de
aantal doelen dat er beschikbaar zijn. (32 minimum) cibles que l’organisateur peut placer (obligatoirement 32 cibles au minimum).
Het is de organisator toegestaan om meer doelen ter beschikking te stellen voor een L’organisateur est autorisé à placer plus de cibles dans l’une ou l’autre des catégories
andere categorie. d’arcs dans la phase qualificative.
(Voorbeeld 14 doelen voor recurve en 18 doelen voor compound) (Par exemple, 14 cibles recurves et 18 cibles compounds).
Reglement BAOC-versie 20220218 6 / 16 Règlement BAOC version 20220217Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
Eliminaties en finales: Éliminatoires et finales :
Schutters worden gerangschikt op basis van kwalificatiepunten en op de schietlijn Les archers seront classés en fonction des points de qualification et placés sur le pas
geplaats volgens het organigram van de World Archery. de tir selon l’organigramme de la World Archery.
• 1/24e eliminatie als er tussen de 33 en 48 deelnemers zijn.
• 1/24*Quand il y a entre 33 et 48 participants. Les 16 premiers tireurs après les
De eerste 16 schutters na de kwalificaties zijn bye en gaan direct naar de
qualifications sont bye, et accèdent directement au 1/16* sans match. les
1/16e zonder match. De andere deelnemers die een tegenstrever hebben
autres participants qui ont un adversaire tireront un premier match selon
• zullen een eerste match schieten volgens de 1/24e WA-chart. l’organigramme 1/24e de la WA.
• 1/16e eliminatie als er tussen de 17 en 32 deelnemers zijn. • 1/16*Quand il y a entre 17 et 32 participants,
• 1/8e eliminatie als er tussen de 9 en 16 deelnemers zijn. • 1/8e quand il y a entre 9 et 16 participants
• 1/4e finale als er tussen de 5 en 8 deelnemers zijn. • 1/4e quand il y a entre 5 et 8 participants
• ½ finale indien er 3 of 4 deelnemers zijn. • 1/2e quand il y a entre 3 et 4 participants
• Gouden finale indien er 2 deelnemers zijn. • Finale (or et bronze) quand il y a 2 participants
De eliminaties en finales worden op basis van het WA-schema georganiseerd (MATCH
PLAY CHART 1A & 1B). À l’issue du match précédent l’organisateur organise des éliminatoires ou des finales
Als het aantal schutters in een categorie niet gelijk is aan 32, 16, 8 of 4 kunnen er “bye” selon le tableau de la WA. (MATCH PLAY CHART 1A & 1B)
plaatsen toegekend worden. De keuze is aan de organisatoren in functie van het aantal Si dans toutes les catégories le nombre d’archers est inférieur à 32, 16, 8 ou 4,
beschikbare doelen. Maar hij gebruikt dezelfde beslissing voor alle categorieën. l’organisateur est en droit de laisser tirer les « bye ». Cela est laissé au choix de
De bronzen en gouden finales kunnen alternerend geschoten worden. Keuze is aan de l’organisateur et en fonction de sa disponibilité de ciblerie, mais il applique la même
organisator. décision pour toutes les catégories.
Bye: Selon le choix de l’organisateur, les finales pour le bronze et l’or peuvent être tirées
Een schutter is « Bye » wanneer hij geen tegenstrever heeft door het te weinig aantal en alternance.
deelnemers of wanneer hij bij de eerste 16 eindigde bij de kwalificaties.
Bye :
In geval dat een schutter « Bye » is mogen de geschoten punten niet ingevuld worden
Un archer est « Bye » quand il ne rencontre pas d’adversaire à cause du nombre
op de scoreformulieren en zullen niet in het eindklassement opgenomen worden.
manquant de participants ou exempt dans les 16 premiers des qualifications.
Afwezigheden Si l’archer Bye est autorisé à tirer, les points ne pourront ni n’être notés sur la feuille
Een forfeit (forfeited) match is een wedstrijd waarbij een van de twee atleten/teams de marque et n’apparaître dans les résultats de la compétition.
niet aanwezig is wanneer de schietvolgorde wordt bepaald (in geval van wisselend
schieten) of wanneer 1 atleet of team niet aanwezig is bij de start van een match (of Les forfaits
bij gelijktijdig schieten). Un match forfait est un match où l'un des deux athlètes / équipes n'est pas présent
De aanwezige sporter/team zal dan als winnaar aangewezen worden en gaat door quand l’ordre de tirer est décidé (en cas de tir alterné) ou lorsque 1 athlète ou équipe
naar de volgende ronde. n'est pas présent au début du match (tir non alterné).
L’athlète/équipe présent sera déclaré vainqueur de ce duel et progresse vers l'épreuve
suivante.
Reglement BAOC-versie 20220218 7 / 16 Règlement BAOC version 20220217Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
Wedstrijd verlaten na de kwalificaties Abandon après les qualifications
Een schutter die voor aanvang van de kwalificaties aan de organisator door geeft niet Un archer qui signale avant le début des qualifications au secrétariat du club
te willen deelnemen aan de eliminaties zal niet mee opgenomen worden in de organisateur, qu’il ne participera pas aux épreuves par match après les qualifications,
matchtabel. l’organisateur veillera qu’il ne soit pas repris dans le tableau des matchs.
Proefpijlen Volée d’essai
Elke schutter heeft recht op 1 reeks proefpijlen voor zijn eerste match. Chaque archer a droit à une volée d’essais avant son premier match.
6. Schietprocedures Recurves & Barebows: 6. Procédures de tir Recurves & Barebows
Eliminaties en finales: Éliminatoires et finales :
• Tijdens de eliminaties en finales wordt er maximum 5(*) sets van 3 pijlen • Lors des éliminatoires et finales, chaque archer peut tirer au maximum 5(*)
geschoten, niet alternerend. sets de 3 flèches en tir non alterné.
• Bij een gelijkheid na 5 reeksen wordt de SHOOT-OFF procédure toegepast • S’il y a égalité après la 5e volée, la procédure du tir de barrage (shoot off) sera
(zie punt 8.4). appliquée (voir 8.4).
(*) De eerste van beide schutters die 6 punten in de set behaald is de winnaar van de (*) Le premier des deux archers totalisant 6 points de set est déclaré vainqueur du
match. match.
Punten: Points :
Tijdens de eliminaties en de finales markeert de schutter die een set wint 2 punten, de Lors des phases éliminatoires et les finales, l’athlète remportant un set marque 2
schutter die verliest 0 punten, in geval van gelijkheid markeert elke schutter 1 punt. points, l’archer perdant 0 point et en cas d’égalité chaque archer marque 1 point.
7. Schietprocedures Compound: 7. Procédures de tir Compounds:
Eliminaties en finales: Éliminatoires et finales :
De eliminaties en finales worden geschoten in de vorm van het matchsysteem die Les éliminatoires et finales sont tirées sous forme de match qui consiste à additionner
bestaat uit het samentellen van 5 reeksen van 3 pijlen. De winnaar is de schutter met les scores de 5 volées de 3 flèches. Le vainqueur du match est l’archer qui totalise le
het hoogste totaal van de punten. plus haut score.
Bij een gelijkheid na 5 reeksen wordt de SHOOT-OFF procédure toegepast (zie S’il y a égalité après la 5e volée, la procédure du tir de barrage (shoot off) sera
punt 8.4). appliquée (voir point 8.4).
Reglement BAOC-versie 20220218 8 / 16 Règlement BAOC version 20220217Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
8. Procedure bij gelijkheid van punten: 8. Procédures en cas d’égalités de points :
8.1. In de kwalificaties: 8.1. Dans les qualifications :
• De schutter met het meest aantal 10’en heeft voorrang • L’archer qui totalise le plus grand nombre de 10, passe devant l’autre
• Indien er nog gelijkheid is: de schutter met het meest aantal X’en heeft • Si l’égalité persiste, l’archer totalisant le plus grand nombre de X passe devant
voorrang. l’autre.
Indien er dan nog steeds een gelijkheid is zal er een toss gebeuren door de Si malgré le nombre de 10 et de X, l’égalité persiste encore, le départage se fera au
hoofdscheidsrechter, in de aanwezigheid van de betrokken schutters, om de volgorde moyen d’un tosse par le responsable de l’arbitrage du jour en présence des archers
in het klassement te bepalen. concernés.
8.2. Gelijkheid van punten om door te gaan naar de eliminaties (laatste plaatsen) 8.2. Égalité pour accéder aux phases éliminatoires (dernière(s) place(s)) :
In functie van de opmaak van de eliminatie tabellen kan het zijn dat er 2 of meerdere En fonction du tableau des duels, il peut arriver que deux où plusieurs archers soient
schutters een gelijkheid in punten hebben. In dat geval zal er een SHOOT-OFF (zie 8.4.) à égalité pour la (les) dernière(s) place(s)). Dans ce cas pour entrer dans les
geschoten worden. éliminatoires le départage se fera au moyen d’un tir de barrage (voit 8.4. SHOOT-OFF).
Verdeuidelijking: 10’en en X’en zullen niet gebruikt worden om de plaatsen te bepalen. Précision : les 10 et les X ne seront pas utilisés pour départager l’accès dans la phase
éliminatoire.
Procedure: Procédure :
• De organisator meldt de scheidsrechters wanneer de SHOOT-OFF kan plaats • L’organisateur peut annoncer aux arbitres à quel moment les archers seront
vinden appelés pour un tir de barrage (SHOOT-OFF).
• Indien er niets wordt aangekondigd vindt de SHOOT-OFF plaats voor de • Si rien n’a été annoncé le tir de barrage aura lieu juste avant le premier tour
volgende ronde. des éliminatoires de la catégorie concernée.
• De SHOOT-OFF zal doorgaan op een neutraal doel in het midden van het • Le tir de barrage se fera sur une cible neutre au centre du terrain sur le même
terrein. Dit op dezelfde afstand en op dezelfde blazoenen als in de type de blason utilisé lors du tir des qualifications.
kwalificaties. • 1 archer par cible et sur aucune des cibles sur lesquelles un des deux archers
• 1 schutter per doel en niet op een doel waar één van de schutters al op heeft aurait tiré avant (cible neutre)
geschoten. • Des nouveaux blasons seront placés pour les deux archers concernés.
• De blazoenen van de betrokken schutters dienen vervangen te worden. • Les archers compound sont amenés à tirer sur le blason à la même position
• Een compound schutter schiet op dezelfde positie op het blazoen (A,B,C,D) (A, B, C ou D) que celle qu’ils occupaient lors des qualifications.
waar hij tijdens de kwalificaties op schoot.
Reglement BAOC-versie 20220218 9 / 16 Règlement BAOC version 20220217Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
8.3. Égalité lors des épreuves éliminatoires et finales (individuelles) :
8.3. Gelijkheid van punten in de eliminaties en finales (indivueel) • La rupture d’égalité se fera par un tir de barrage (voir 8.4.).
• Gelijkheid van punten wordt beslecht door middel van een shoot off (zie 8.4.). • Les tirs de barrage doivent être tirés sur la cible dans laquelle les archers ont
• Elke schutter schiet op het doel waarop hij zijn duel heeft geschoten. tiré leur match.
• De blazoenen van de betrokken schutters dienen vervangen te worden. • Des nouveaux blasons seront placés pour les deux archers concernés.
8.4. Procedure om gelijkheden te scheiden (shoot off) 8.4. Procédure pour départager les égalités par un tir de barrage (shoot off)
Slechts één pijl per schutter zal geschoten worden (shoot off). Une seule flèche est tirée (par archer).
DRIE SITUATIES ZIJN MOGELIJK A, B of C TROIS SITUATIONS PEUVENT SE PRÉSENTER A, B ou C
A. Als de score dezelfde is, dan wordt er gekeken naar de pijl die het dichtste bij A. Si le score est le même, la flèche la plus près du centre de la cible doit
het centrum zit om de gelijke stand op te heffen. résoudre l’égalité
B. Si l’égalité subsiste encore, le tir est répété jusqu’à, ce que les deux archers
B. Als deze nog steeds dezelfde is, dan zal een volgende SHOOT-OFF plaatsvinden
soient départagés.
tot de uiteindelijke gelijk stand is opgeheven
C. Si les deux archers manquent la zone de score du blason (Miss ou Manque), ils
C. Als beide atleten naast de scorende zone schieten, dan zullen beide atleten tireront une flèche supplémentaire.
een volgende pijl schieten.
9. Resultaten van de BAOC-wedstrijden 9. Résultats de la compétition - BAOC
Het klassement van de kwalificaties wordt opgemaakt op basis van: Classement dans l’épreuve de qualification en fonction :
• Het aantal punten, het aantal 10’en het aantal X’en • Du total des points, du nombre de 10 et du nombre de X
Hierbij een voorbeeld: Ci-dessous un exemple :
Points Aantal Points Nombre
Naam/voornaam Nr. Liga Club Reeks 1 Reeks 2 Totaal 10 x Nom/prénom Nr. Ligue Club Série 1 Série 2 Total 10 X
1 1
2 2
3 3
4 4
De opmaak van de eliminaties is op basis van het WA-organigram. La disposition des éliminations est basée sur l’organigramme de la WA.
Reglement BAOC-versie 20220218 10 / 16 Règlement BAOC version 20220217Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
Het Algemeen klassement van de eliminaties en de finales. Classement global des éliminatoires et finales.
Om het algemeen BAOC-klassement te kunnen opstellen moeten alle organisatoren Afin de faciliter le travail pour établir le classement BAOC, il est demandé aux
onderstaand formaat (kolommen, zie hier onder) vullen en doorsturen naar de organisateurs d’utiliser le format (colonnes, voir ci-dessous) pour toutes les
verantwoordelijke die het klassement opmaakt. compétitions et d’y introduire les points de qualifications.
Kwalifi- Points
catie qualifi-
Naam / Voornaam Nr. Liga Club punten 1/16 1/8 ¼ ½ BR Finale Nom/prénom Nr. Ligue Club cation 1/16 1/8 ¼ ½ BR OR
1 1
2 2
3 3
4 4
Klassement Recurve & Barebow: Classement Recurve & Barebow :
• De schutters die de 1/24e de finale verliezen worden geklasseerd vanaf de 33e • Les archers éliminés en 1/24e seront classés à partir de la 33e place selon
plaats, in dalende volgorde van behaalde kwalificatie punten. l’ordre décroissant des points obtenus lors des qualifications.
• De schutters die de 1/16e finale verliezen worden geklasseerd van de 17e tot • Les archers éliminés en 1/16e seront classés entre la 17e et 32e places selon
de 32e plaats, in dalende volgorde van behaalde kwalificatie punten. l’ordre décroissant des points obtenus lors des qualifications.
• De schutters die de 1/8e finale verliezen worden geklasseerd van de 9e tot de • Les archers éliminés en 1/8e seront classés entre la 9e et 16e place selon l’ordre
16de plaats, in dalende volgorde van behaalde kwalificaties punten. décroissant des points obtenus lors des qualifications.
• De verliezers van de ¼e finale worden geklasseerd van de 5e tot 8e plaats • Les archers éliminés en ¼ de finales doivent être classés suivant le nombre de
volgens de gewonnen setpunten. points de sets gagnés.
o Als er gelijkheid is tussen de verliezers van de ¼e finale, zullen de schutters o Si parmi les perdants des ¼ il y a égalité de points de sets gagnés, le
geklasseerd zijn volgens hun punten die ze hebben geschoten in de départage se fera en tenant compte du total des points du dernier match
laatste match. tiré.
o Als er nog geen duidelijkheid is zullen ze ex-aequo geklasseerd worden en o Si l’égalité persiste, les archers seront déclarés ex æquo, ils se
wordt de volgende plaats niet toegekend. retrouveront à la même place dans le classement.
Klassement Compound:
• De schutters die de 1/24e de finale verliezen worden geklasseerd vanaf de 33ste Classement Compound :
plaats, in dalende volgorde van behaalde kwalificatie punten. • Les archers éliminés en 1/24e seront classés à partir de la 33e place selon
• De schutters die de 1/16e finale verliezen worden geklasseerd van de 17e tot l’ordre décroissant des points obtenus lors des qualifications.
de 32ste plaats, in dalende volgorde van behaalde matchpunten • Les archers éliminés en 1/16e seront classés entre la 17e et 32e place selon
• De schutters die de 1/8e finale verliezen worden geklasseerd van de 9e tot de l’ordre décroissant des points obtenus lors du match.
16de plaats, in dalende volgorde van behaalde matchpunten • Les archers éliminés en 1/8e seront classés entre la 9e et 16e place selon l’ordre
décroissant des points obtenus lors du match.
Reglement BAOC-versie 20220218 11 / 16 Règlement BAOC version 20220217Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
• De verliezers van de ¼e finale worden geklasseerd van de 5e tot 8e plaats • Les archers éliminés en ¼ doivent être classés suivant le nombre de points du
volgens de gewonnen matchpunten match.
o Als er gelijkheid is tussen de verliezers van de ¼e finale, zullen de schutters o Si parmi les perdants des ¼ il y a égalité de points, le départage se fera en
geklasseerd zijn volgens hun punten die ze hebben geschoten in de tenant compte du total des points de qualification.
kwalificatie. o Si l’égalité persiste, les archers seront déclarés ex æquo, ils se
o Als er nog geen duidelijkheid is zullen ze ex-aequo geklasseerd worden en retrouveront à la même place dans le classement.
wordt de volgende plaats niet toegekend.
DE RESULTATEN MOETEN TEN LAATSTE DE MAANDAG VOLGEND OP DE WEDSTRIJD LES RÉSULTATS DOIVENT ÊTRE ENVOYÉS DÈS LE LUNDI QUI SUIT LA COMPÉTITION
DOORGESTUURD WORDEN NAAR FRANCINE HANIQUE À FRANCINE HANIQUE francine.hanique@lfbta.be
(Francine.hanique@lfbta.be)
Klassement Belgian Archery Outdoor Cup:
Classement Belgian Archery Outdoor-Cup :
• Na elke manche van de BAOC zullen er, in functie van de behaalde plaats in de
• Après chaque manche de la coupe, en fonction de la place finale obtenue,
eliminaties en de finales, punten worden toegekend aan iedere deelnemer.
des points sont attribués à chaque participant.
• Men neemt de beste 4 resultaten en men klasseert iedere schutter volgens
• À l’issue de la saison on prend les 4 meilleurs résultats et on classe chaque
zijn/haar punten.
archer selon ses points.
• Elke schutter die na de kwalificaties stopt en niet meer verder schiet zal zijn
• Tous les tireurs qui abandonnent après les qualifications perdent leur place
behaalde plaats verliezen en slechts 1 punt krijgen zoals alle niet
obtenue lors de celles-ci et recevront 1 point de participation comme tous
gekwalificeerde schutters voor de eliminatierondes.
les archers non qualifiés pour les éliminatoires.
• Indien twee personen hetzelfde aantal punten hebben behaald, zullen ze ex-
• Si deux personnes ont le même nombre de points au classement BAOC, elles
aequo geklasseerd worden en wordt de volgende plaats niet toegekend.
sont placées ex aequo et la place suivante n’est pas attribuée.
• Na elke manche van de BAOC wordt een nieuw klassement opgemaakt. Dit
• Après chaque compétition BAOC, un nouveau classement est établi. Il sera
wordt opgestuurd naar de clubs en gepubliceerd.
envoyé aux clubs et publié.
• Alle deelnemers die niet gekwalificeerd zijn krijgen 1 punt.
• Tous les participants qui ne sont pas qualifiés reçoivent 1 point (double)
• De punten zullen slechts aan de deelnemers toegekend worden als hij of zij
• Les points ne seront attribués qu’aux archers inscrits auprès d’une des deux
aan één van beide liga’s aangesloten is. In het geval van een deelname van een
ligues. Dans le cas de participation d’un archer non adhérant à l’une des deux
niet-aangesloten schutter, zal deze deelnemer enkel vermeld worden in de
ligues, celui-ci figurera dans le classement de la compétition, mais ne sera
uitslag van de wedstrijd maar zal hij of zij niet opgenomen worden in de BAOC-
pas repris dans le classement intermédiaire BAOC.
tussenstand.
Reglement BAOC-versie 20220218 12 / 16 Règlement BAOC version 20220217Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
POINTS – PUNTEN BAOC
Place Points Place Points Place Points Place Points Place Points Place Points Place Points Place Points
Plaats Punten Plaats Punten Plaats Punten Plaats Punten Plaats Punten Plaats Punten Plaats Punten Plaats Punten
1 - 100 9 - 62 17 - 50 25 - 42 33 - 33 41 - 25 49 - 17 57 - 9
2 - 90 10 - 61 18 - 49 26 - 41 34 - 32 42 - 24 50 - 16 58 - 8
3 - 85 11 - 60 19 - 48 27 - 40 35 - 31 43 - 23 51 - 15 59 - 7
4 - 80 12 - 59 20 - 47 28 - 39 36 - 30 44 - 22 52 - 14 60 - 6
5 - 75 13 - 58 21 - 46 29 - 38 37 - 29 45 - 21 53 - 13 61 - 5
6 - 73 14 - 57 22 - 45 30 - 37 38 - 28 46 - 20 54 - 12 62 - 4
7 - 71 15 - 56 23 - 44 31 - 36 39 - 27 47 - 19 55 - 11 63 - 3
8 - 70 16 - 55 24 - 43 32 - 35 40 - 26 48 - 18 56 - 10 64 - 2
65 & + : 1
10. Kledij 10. Tenue
• Dames dragen een kleedje, een rok, een broekrok, een korte of een lange • Les dames portent une robe, une jupe, une jupe-culotte, un short ou un
broek. pantalon.
• Heren dragen een korte of een lange broek. • Les hommes portent un pantalon ou un short.
Let op! De korte broek, de rok, de broekrok of het kleed mag niet korter zijn dan de Attention ! Le short, la jupe, la jupe-culotte ou la robe ne peut pas être plus courte que
vingertoppen van de sporter als hij/zij zijn/haar armen langs zijn/haar lichaam houdt. la position du bout des doigts lorsque l’archer a les bras et les doigts tendus le long du
corps.
Waar moet de bovenkleding aan voldoen?
À quels critères doivent satisfaire les vêtements du haut ?
Het bovenstuk is een poloshirt of een t-shirt, met korte of lange mouwen, hetzij
• Le haut est un polo ou un t-shirt à manches longues ou courtes, soit aux
specifiek van de club, hetzij volledig wit of een recente outfit van de topsport- alsook
couleurs spécifiques du club, soit entièrement blanc ou la tenue récente de
de outfit van de beloftewerking van de BSV en jonge talenten LFBTA die op de
l’équipe nationale. Sont également acceptées les tenues des jeunes talents sur
beloftelijst staan. Zowel de voor- en achterkant van het lichaam als beide schouders
Reglement BAOC-versie 20220218 13 / 16 Règlement BAOC version 20220217Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
dienen bedekt te zijn. Als de boog uitgetrokken wordt dient het bovenstuk de buik la liste espoirs LFBTA et les jeunes espoirs dans l’équipe BSV. Le haut doit
van de schutter te bedekken. couvrir le devant et le dos du corps de l’archer, ainsi que ses épaules et couvrir
In het geval van een overtreding van de kledingsregels, kan de schutter le ventre quand l’archer est en pleine allonge. En cas d’infraction aux
gediskwalificeerd worden. règlements des tenues, le tireur peut être disqualifié. Si les conditions
Als de weersomstandigheden dit vereisen, mogen de schutters, na goedkeuring van météorologiques le nécessitent, les archers peuvent, après approbation du
de hoofdscheidsrechter, beschermende kleding dragen zoals truien, wandelschoenen, responsable de l’arbitrage du tournoi, porter des vêtements pour se protéger
trainingspakken, k-ways, enz. comme des pullovers, des chaussures de randonnée, des survêtements, des k-
ways, etc.
Welke broek of rok is toegestaan?
• Een witte broek of rok zonder verdere vereisten (dus bv. Een trainingsbroek, Quels pantalons ou jupes sont autorisés ?
pantalon, werkkledij of witte jeansbroek) • Pantalon blanc ou jupe sans exigences supplémentaires (Donc, par exemple,
• Trainingsbroek specifiek van de club. pantalon de survêtement, pantalon, vêtement de travail ou un jeans blanc).
• Recente nationale outfit van de topsport en beloftewerking BSV. • Pantalon de survêtement spécifique du club.
• Recente nationale outfit van de topsport en jonge talenten LFBTA die op de • La tenue récente du sport de haut niveau et espoir dans l’équipe BSV
beloftelijst staan. • La tenue récente de l’équipe nationale belge et jeunes talents sur la liste
Let op! Schutters uit dezelfde club dienen allen één en dezelfde kleur te dragen espoirs LFBTA
wanneer ze in team schieten. Attention !! Les tireurs du même club doivent tous porter la même couleur quand ils
tirent en équipe.
Mogen niet gedragen worden:
Denim-, jeans (om het even welke kleur), camouflagekledij, oversized baggy of Ne sont pas autorisés :
cargobroeken en shorts van deze types, zelfs als ze deel uitmaken van de officiële Denim-, (tissu) jeans, (quelle que soit la couleur), camouflage, pantalons ou short
clubkledij. Oversized (veel te groot, veel te breed) baggy of cargobroeken of -shorts => baggy (trop grand, trop large) ou cargo, même si ceux-ci font partie de la tenue
zie foto’s hieronder. officielle du club => voire photos ci-dessous.
Tijdens Field- of 3D Kampioenschappen zijn bovenstaande beperkingen niet van Pendant les Championnats belges de tir en campagne « FIELD » ou 3D les limitations
toepassing en zijn alle denim-broeken en jeansbroeken wel toegestaan. ci-dessus ne sont pas applicables, les pantalons denim et jeans sont autorisés. Les
Camouflagekledij zijn niet toegelaten. tenues de type camouflage ne sont pas autorisées.
Tijdens alle wedstrijden zullen sportschoenen of wandelschoenen gedragen worden Pendant toutes les compétitions, les tireurs ainsi que les officiels porteront des
door de sporters en officials. Deze mogen variëren in stijl maar moeten de gehele voet chaussures de sport ou de randonnée. Ceux-ci peuvent varier dans le style, mais
omsluiten. doivent englober le pied complet.
Reglement BAOC-versie 20220218 14 / 16 Règlement BAOC version 20220217Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
Tijdens de BAOC, moeten de schutters de WA-regels volgen met betrekking tot Pendant les BAOC, les archers doivent respecter les règles de la WA relatives aux
advertenties op kleding, met name: publicités sur les vêtements, notamment :
• Alle reclame mag niet meer dan 400 cm² per stuk bedragen. • Toutes les publicités ne peuvent pas excéder 400 cm² par article.
• Alle geregistreerde productiemerken mogen niet meer dan 30 cm² bedragen, • Toutes les marques déposées de fabrication ne peuvent pas excéder 30 cm²,
met uitzondering van die op bogen en stabilisatoren. excepté celles sur les arcs et les stabilisateurs.
• De badge van de club is niet onderworpen aan een beperking en wordt niet • L’insigne du club de l’archer n’est pas soumis à des restrictions quant à sa taille
beschouwd als reclame. et n’est pas considéré comme de la publicité.
Controle van de kledij Contrôle des tenues
Tijdens de aanvang en de opwarming voorafgaand de kwalificatie, zullen de Lors de l’accueil des archers et pendant les flèches d’échauffement précédant les
scheidrechters de kledij van de schutters controleren. Alle betwistbare gevallen qualifications, les arbitres passeront en revue la tenue des archers. Tout cas litigieux
worden aan de hoofdscheidsrechter voorgelegd. Na een waarschuwing door een sera soumis au responsable de l’arbitrage du jour du championnat. Après avoir été
scheidrechter, moet de schutter zich zo snel mogelijk in orde brengen. Als hij/zij van prévenu par un arbitre, l’archer devra se mettre en ordre au plus vite. S’il ne peut
kledij niet kan veranderen, zal de hoofdscheidsrechter een beslissing moeten nemen, changer de tenue, une décision sera prise par le responsable de l’arbitrage du jour du
die kan gaan tot een waarschuwing van de scheidrechter tot een uitsluiting aan championnat, qui peut aller d’un avertissement à un refus d’accéder à la compétition.
deelname.
Une fois les qualifications commencées, les archers doivent continuer dans la tenue
Zodra de kwalificaties begonnen zijn, moet de schutter blijven schieten met dezelfde initiale et ne peuvent en changer, exception faite si ce dernier doit changer de tenue
kledij en mag hij/zij alleen veranderen voor een kwestie van netheid. In dat geval moet pour une question de propreté. Dans ce cas, il doit prévenir un arbitre.
hij een scheidsrechter waarschuwen.
Reglement BAOC-versie 20220218 15 / 16 Règlement BAOC version 20220217Belgian Archery Outdoor Cup (BAOC)
11. Prijzen 11. Prix
Prijzengelden: Minstens 50% van het inleggeld wordt terug uitgekeerd als prijzengeld 50% des inscriptions seront restituées aux archers sous forme de prix en argent.
naar de deelnemers. • Prix équipes (a l’initiative des organisateurs): basées sur l’épreuve
• Ploegenprijs (afh van de richter): Op basis van de kwalificaties qualification
• Individuele prijzen: Aantal prijzen is afhankelijk van het aantal deelnemers • Prix individuels :
o 1-3 deelnemers : 1 prijs o 1-3 participants : 1 prix
o 1-6 deelnemers : 2 prijzen o 1-6 participants : 2 prix
o 1-9 deelnemers: 3 prijzen o 1-9 participants : 3 prix
o 1-32 deelnemers: 4 prijzen o 1-32 participants : 4 prix
o Meer dan 32 deelnemers: 5 prijzen o Plus de 32 participants : 5 prix
Reglement BAOC-versie 20220218 16 / 16 Règlement BAOC version 20220217Vous pouvez aussi lire
