ROUES D'hiver VOLVO D'ORIGINE - Hiver 2018-2019 Uniquement destiné à l'usage interne - Winter-Komplettrad-Broschuere

 
CONTINUER À LIRE
ROUES D'hiver VOLVO D'ORIGINE - Hiver 2018-2019 Uniquement destiné à l'usage interne - Winter-Komplettrad-Broschuere
ROUES D’hiver
  VOLVO D’ORIGINE
          Hiver 2018–2019

Uniquement destiné à l’usage interne
ROUES D'hiver VOLVO D'ORIGINE - Hiver 2018-2019 Uniquement destiné à l'usage interne - Winter-Komplettrad-Broschuere
2 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

TESTÉES PAR VOLVO POUR UNE
SÉCURITÉ DE CONDUITE OPTIMALE
ROUES D'hiver VOLVO D'ORIGINE - Hiver 2018-2019 Uniquement destiné à l'usage interne - Winter-Komplettrad-Broschuere
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 3

Notre objectif est de faire en sorte que les clients trouvent        Et pour le concessionnaire, il est bon que le client ait à revenir
tout ce dont ils ont besoin chez leur concessionnaire Volvo et       deux fois par an, car il pourrait peut-être même acheter de
proposer des roues d’hiver fait partie de cette ambition. C’est      nouveaux pneus lorsque le premier jeu est usé.
également une importante opportunité commerciale et une
façon pour les concessionnaires de renforcer leur relation           La meilleure valeur et qualité
avec les clients.                                                    L’achat de roues complètes représentant un investissement
                                                                     non négligeable, les clients ont besoin d’être certains de
Mais l’aspect le plus important est celui de la sécurité. Les        bénéficier de la meilleure valeur et qualité. Il est alors bon de
conducteurs Volvo devraient pouvoir conduire en toute                savoir que Volvo Cars a sélectionné, testé et approuvé les
sécurité, tout au long de l’année. L’ambition de Volvo Cars est      meilleurs pneus des marques les plus connues et les a
que d’ici à 2020, personne ne soit plus grièvement blessé ou         associés à des jantes en aluminium Volvo d’origine qui ont les
tué dans une nouvelle voiture Volvo. Pour y parvenir, de             propriétés, la qualité et la finition adaptées. Les clients
nombreuses technologies révolutionnaires ont été                     bénéficient de la meilleure combinaison de pneus et de jantes
développées, telles que City Safety et d’autres technologies         permettant d’optimiser les propriétés de conduite et
IntelliSafe. Au final, elles dépendent toutes de la performance      l’apparence de leur Volvo.
en matière de freinage et de direction, ainsi que de la friction
entre les roues de la voiture et la chaussée.                        Cette brochure présente la gamme de roues d’hiver Volvo
                                                                     d’origine pour la saison d’hiver 2018 / 2019 et ce, par modèle
Le point de contact entre le pneu et la route est globalement        de véhicule. Vous y trouverez également des informations
de la taille d’une paume de main et plus l’adhérence est forte       générales concernant les pneus et les jantes.
sur ces quatre petites surfaces, plus la voiture pourra
s’arrêter, tourner et accélérer efficacement. Les roues d’hiver
Volvo sont l’élément clé qui optimise cette adhérence. Elles
ont été conçues et testées pour fonctionner en harmonie avec
tous les systèmes d’assistance au conducteur des véhicules
Volvo, et offrent la meilleure sécurité de conduite en hiver,
ainsi que le top du top en termes de confort et de maniabilité.

Vendre des roues d’hiver toute l’année
Dans tous les pays soumis à des variations saisonnières et à
de basses températures, il devrait être naturel de vendre des
roues d’hiver avec la voiture, indépendamment de la période
de l’année. C’est pratique pour le client, particulièrement
lorsque le concessionnaire dispose d’un hôtel pour pneus. Si
la voiture est achetée durant la saison chaude, le concessionnaire
stocke les roues d’hiver jusqu’à ce le client en ait besoin. Si la
voiture est achetée durant la saison froide, elle est livrée avec
les roues d’hiver et ce sont les roues d’été qui sont stockées.
L’expérience montre que presque tous les clients à qui on
avait proposé de stocker leurs roues acceptent de profiter de        LISEZ L’ARTICLE SUR LES ESSAIS
ce service et que la plupart continuent à payer les frais de         DES PNEUS HIVER EN LAPONIE,
gardiennage saisonniers parce que c’est si pratique.                 PAGES 8 À 11.

                                                                     Tous les prix mentionnés excl. les frais de montage sont valable jusqu’ à
                                                                     nouvel ordre. Sous réserve de modifications. Le constructeur se réserve le
                                                                     droit de modifier à tout moment et sans préavis les prix, les couleurs et les
                                                                     matériaux.
ROUES D'hiver VOLVO D'ORIGINE - Hiver 2018-2019 Uniquement destiné à l'usage interne - Winter-Komplettrad-Broschuere
4 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

Un caoutchouc qui reste souple en dessous de 7  °C                  Une bonne adhérence et une belle allure
Les pneus conçus pour les conditions hivernales sont                Il n’existe pas de pneu en mesure d’offrir une adhérence
fabriqués dans un composé de caoutchouc spécial qui reste           optimale en toute saison; c’est pourquoi Volvo recommande
souple et flexible afin d’offrir une bonne traction. À 7  °C, les   fortement aux clients d’acheter deux jeux de roues pour
pneus été et les pneus toutes saisons commencent à perdre           bénéficier d’une bonne adhérence tout au long de l’année.
de leur flexibilité. Cela réduit la surface de contact et réduit    C’est tout aussi naturel que d’avoir à la fois des chaussures
l’adhérence du pneu. Même s’il n’y a pas de neige sur la route,     d’été et des bottes d’hiver dans son armoire.
les pneus conçus pour des conditions hivernales offrent une
adhérence nettement meilleure lorsque la température est            Outre l’adhérence, cela peut aussi être une question
proche ou en dessous du point de congélation.                       d’esthétique. Si les clients choisissent leur équipement
                                                                    complet dans la gamme de roues d’hiver Volvo d’origine, cela
Les pneus hiver disposent également de sculptures spéciales         leur donne l’occasion de personnaliser davantage leur voiture,
qui conviennent mieux pour la conduite dans des conditions          en changeant un peu son allure pour l’hiver. En optant peut-
hivernales. Des rainures spéciales permettent d’évacuer la          être pour un look plus robuste, sport ou dynamique? La
neige, la neige fondante et l’eau sous le pneu, ce qui améliore     gamme de roues d’hiver d’origine convient à tous les goûts,
considérablement l’adhérence. De petites lamelles permettent        de sorte que tous les clients peuvent donner du style à leur
au caoutchouc de fléchir, améliorant ainsi l’adhérence lors de la   Volvo pour l’hiver en l’équipant de magnifiques roues,
conduite sur glace, notamment lorsque celle-ci est mouillée.        quelques soient leurs préférences.
ROUES D'hiver VOLVO D'ORIGINE - Hiver 2018-2019 Uniquement destiné à l'usage interne - Winter-Komplettrad-Broschuere
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 5

Qu’en est-il des pneus toutes saisons?
Les pneus toutes saisons constituent toujours un compromis,
en sachant que ni le composé de caoutchouc, ni la sculpture
ne peuvent être optimisés pour une traction idéale. C’est une
question de logique: les pneus optimisés pour l’été ne seront
pas si efficaces en hiver et vice-versa, ce qui signifie que les
pneus conçus pour toutes les saisons ne sont en fait optimaux
pour aucune d’elles. Et pourquoi quelqu’un voudrait-il faire des
compromis en matière de sécurité? Ce n’est qu’en suivant la
recommandation d’avoir deux jeux de roues que les clients
pourront bénéficier de l’expérience de conduite la plus sûre et
la plus optimale, quelle que soit la saison.

                          «Nos roues d’hiver Volvo n’ont
                              pas seulement été conçues
                            pour la sécurité, mais aussi
                             pour une maniabilité et un
                                       confort parfaits.»
                                                                            Thomas Broberg,
                                   Senior Technical Advisor Safety chez Volvo Car Corporation

                                                                                                «Les roues d’hiver ont un profil plus grossier
                                                                                                que les roues d’été. Elles sont également
                                                                                                munies d’un composé de caoutchouc plus
                                                                                                souple qui offre une meilleure friction à faible
                                                                                                température. Par conséquent, La friction est
                                                                                                déterminante, c’est pourquoi vous devriez
                                                                                                disposer de deux jeux de roues, l’un pour l’été
                                                                                                et l’autre pour l’hiver.»
ROUES D'hiver VOLVO D'ORIGINE - Hiver 2018-2019 Uniquement destiné à l'usage interne - Winter-Komplettrad-Broschuere
6 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

CONÇUES POUR RENFORCER
LE CHARISME DE LA VOITURE
Les jantes Volvo d’origine sont conçues pour
s’harmoniser avec le caractère unique de chaque
modèle Volvo, et elles sont testées par Volvo tout
aussi minutieusement que toutes les autres pièces
Volvo d’origine. Cela garantit des propriétés, une
qualité, un fonctionnement et une finition
appropriés. Les jantes Volvo Cars ont également
été testées pour vérifier que la neige ne s’y
accumule pas, ce qui entrainerait un déséquilibre
et pourrait avoir des effets négatifs sur le système
de freinage.

Le design aérodynamique de chaque jante a été
développé pour s’adapter parfaitement aux
spécificités des différents modèles Volvo.
Autrement dit, chaque roue et jante Volvo d’origine
améliorent non seulement l’apparence de la
voiture, mais contribuent aussi à un freinage
optimal et à l’efficacité en carburant.
ROUES D'hiver VOLVO D'ORIGINE - Hiver 2018-2019 Uniquement destiné à l'usage interne - Winter-Komplettrad-Broschuere
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 7

Sécurité et essais
Chaque roue et chaque jante sont conçues pour présenter       Les roues et jantes Volvo d’origine sont montées et centrées
une excellente ventilation et de bonnes propriétés de         avec une grande précision, pour obtenir un équilibrage de
conduite thermique. D’importantes fonctions de sécurité       roues optimal. Les jantes des concurrents sont souvent
embarquées ne seront ainsi pas compromises et le système      conçues pour s’adapter à différentes marques automobiles et
de freinage ne sera pas en surchauffe.                        elles ne peuvent donc pas offrir ce niveau de précision ou de
                                                              performance.
Pendant le processus de développement, toutes les jantes
Volvo sont soumises aux mêmes tests rigoureux que les         Grâce au mélange de métaux spécialement sélectionnés qui
voitures proprement dites. Ces derniers sont effectués au     est utilisé pour les jantes Volvo d’origine, celles-ci ne risquent
centre d’essai ultramoderne de Volvo et ont pour but de       pas d’être endommagées facilement ou de se fissurer en
répondre aux standards mondiaux en matière de sécurité, de    touchant les bordures de trottoirs. Chaque jante est
performance et de durabilité – et pas uniquement à ceux des   prétraitée et revêtue de trois couches de peinture: elles sont
différents pays. D’autres tests incluent des simulations      ainsi mieux protégées contre la corrosion et restent belles
réalisées dans des conditions météorologiques extrêmes        bien plus longtemps que les produits ne venant pas de Volvo.
pour surveiller la corrosion et garantir une durabilité
maximale. D’autres encore ont pour but d’améliorer la
maniabilité et supprimer les bruits et les vibrations.

                                                                                  2
           1

                                                                     4

                                                                                             5
1 – New Volvo V60:
16" 5-Spoke Black Diamond Cut
                                                3
2 – Volvo XC40:
20" 5-Double Spoke Matt Black Diamond Cut

3 – Volvo XC40:
19" 5-Spoke Black Diamond Cut

4 – New Volvo V60:
20" 5-Triple Spoke Matt Black Diamond Cut

5 – New Volvo XC60:
22" 10-Open Spoke Black Diamond Cut
ROUES D'hiver VOLVO D'ORIGINE - Hiver 2018-2019 Uniquement destiné à l'usage interne - Winter-Komplettrad-Broschuere
8 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

LES TESTS LES PLUS POUSSÉS
DANS DES CONDITIONS EXTRÊMES
Volvo Cars réalise des tests complets sur les pneus hiver en                   Après les tests en Laponie, les pneus sont également testés
Laponie et ce, chaque année depuis les années 70. Dans le                      sur un terrain non enneigé, au centre d’essai d’Hällered –
district de Jokkmokk, situé sur le cercle arctique, l’hiver est                la piste et le centre d’essai de Volvo Cars situés dans le sud-
très froid et enneigé... et aussi très long. C’est l’endroit idéal             ouest de la Suède. Les essais sont réalisés sur des pistes en
pour tester les pneus hiver dans des conditions                                asphalte et l’accent est mis sur la stabilité, en testant différentes
météorologiques rudes et éprouvantes.                                          vitesses, avec/sans chargement. D’autres propriétés sont
                                                                               également testées, telles que la réactivité de la direction,
Test des pneus hiver sur les nouvelles voitures Volvo                          le confort, l’adhérence sur sols mouillés et la stabilité
Une série de tests ordinaire commence par une matinée                          directionnelle.
arctique typiquement sombre, sans lumière diurne, excepté
pendant quelques heures avant midi. L’équipe de pilotes                        Sur la base de tous ces tests, Volvo sélectionne les meilleurs
d’essai expérimentés et le personnel technique utilise plusieurs               pneus hiver pour les voitures Volvo et les combine avec des
modèles différents de toutes nouvelles voitures Volvo. Les                     jantes en aluminium Volvo d’origine afin de garantir à vos
tests sont réalisés sur un nombre de parcours soigneusement                    clients les pneus hiver les plus optimaux et les plus sûrs pour
préparés, où ils peuvent être répétés exactement de la même                    leurs propres voitures.
façon, encore et encore, afin de garantir que les différents
pneus sont testés exactement dans les mêmes conditions.

                                                         «L’expérience humaine
                                                         est capitale»
                                                         Hans Bäckström,
                                                         Vehicle Dynamics Manager chez Volvo Car Corporation

    «Lorsqu’il s’agit de tester les pneus, l’expé-
    rience humaine est capitale. Nous pouvons
    mesurer les accélérations latérales, les niveaux
    d’adhérence, les distances de freinage et
    toutes sortes de choses – et elles sont toutes
    importantes. Mais l’évaluation finale – mania-
    bilité de la voiture, sensation de conduite, réac-
    tion appropriée de la voiture – nécessite impé-
    rativement un pilote d’essai expérimenté.»
ROUES D'hiver VOLVO D'ORIGINE - Hiver 2018-2019 Uniquement destiné à l'usage interne - Winter-Komplettrad-Broschuere
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 9

Pendant les tests sur la piste de 12 kilomètres, les pilotes       Un test de maniabilité est également réalisé sur une piste
testent et évaluent différentes propriétés des pneus – leur        spécialement préparée sur un lac gelé. Cet essai comprend
réaction par rapport au circuit, leur comportement sur la          plusieurs épreuves de maniabilité – conduite dans les
neige et la glace, dans les virages, sur les surfaces glissantes   virages, freinage et manœuvre latérale rapide. La piste
ainsi que le confort qu’ils offrent et le faible bruit de          d’environ un kilomètre de long est étroite et comprend
roulement.                                                         plusieurs virages serrés. Les pneus sont changés plusieurs
                                                                   fois sur tous les véhicules d’essai, afin que chaque pilote
                                                                   puisse clairement se rendre compte des différences entre
                                                                   chaque pneu en termes de qualité et de caractéristiques.
ROUES D'hiver VOLVO D'ORIGINE - Hiver 2018-2019 Uniquement destiné à l'usage interne - Winter-Komplettrad-Broschuere
10 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

LA DIFFÉRENCE                                            Pour illustrer la différence entre les pneus hiver, les pneus
                                                         toutes saisons et les pneus été, nous avons mené une petite
EST CLAIRE                                               expérience dans les paysages gelés de Jokkmokk, dans le
                                                         nord de la Suède.

                                                         Voici ce que nous voulions découvrir: si nous prenons trois
                                                         voitures Volvo identiques, que nous les équipons
                                                         respectivement de pneus hiver, toutes saisons et été, et que
                                                         nous les freinons à une vitesse de 80 km/h, quelles sont les
                                                         distances de freinage réelles respectives?

                            PNEUS: HIVER (NON CLOUTÉS)                PNEUS: TOUTES SAISONS

                            VITESSE: 80 KM/H                          VITESSE: 80 KM/H

                            TEMPÉRATURE: –6 °C                        TEMPÉRATURE: –6 °C

                            DISTANCE DE FREINAGE: 55 M                DISTANCE DE FREINAGE: 73 M
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 11

En préparant la documentation des résultats à la fois avec           En revanche, les pneus hiver sont fabriqués dans des
des photos et des vidéos, l’équipe de tournage a eu l’idée de        composés de caoutchouc spéciaux qui restent souples et
transformer le site d’essai en une gigantesque piste de              flexibles pour faciliter la traction. Les pneus hiver ont
curling, pour rendre le tout plus attractif sur le plan visuel. La   également une structure spéciale conçue pour la conduite en
voiture la plus proche de «la maison» – la cible circulaire          conditions hivernales.
dessinée sur la glace – serait alors la gagnante.
                                                                     Comme vous pouvez le voir ici, cela fait une nette différence.
Les résultats parlent d’eux-mêmes                                    La distance de freinage de la Volvo équipée de pneus toutes
Comme nous l’avons déjà mentionné dans cette brochure, les           saisons a été plus longue de 33 % que celle équipée de pneus
pneus été et toutes saisons commencent à perdre de leur              hiver. Et la distance de freinage de la voiture avec des pneus
flexibilité lorsque la température chute en dessous de 7 °C, ce      été a été plus longue de 127 %!
qui réduit leur capacité à adhérer efficacement à la chaussée.

                                                                                              PNEUS: ÉTÉ

                                                                                              VITESSE: 80 KM/H

                                                                                              TEMPÉRATURE: –6 °C

                                                                                              DISTANCE DE FREINAGE: 125 M
12 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

NOUS COLLABORONS AVEC LES MEILLEURS
Chez Volvo Cars, les pneus sont pris très au sérieux. Le
développement d’un nouveau modèle de voiture inclut
naturellement la prise en compte des pneus et de leur
influence sur le comportement de la voiture. Une large
gamme de types, de modèles, de designs et de fabricants
de pneus du monde entier est soumise à des essais.
Les pneus qui répondent à nos standards élevés sont
choisis pour la ligne d’assemblage ou sont recommandés
par Volvo lorsqu’il est temps d’en changer. Pour ce qui
est des roues d’hiver Volvo d’origine, nous avons choisi
de collaborer avec quatre fabricants de
pneus leaders sur le marché: Continental,
Michelin, Nokian Tyres et Pirelli.

Garantie pneus de 24 mois sur l’ensemble des roues complètes accessoires

CONTINENTAL est l’un des prin-          PIRELLI est l’un des fabricants    NOKIAN TYRES a fabriqué le
cipaux fournisseurs automobiles au     leaders de pneus haut de gamme      premier pneu hiver au monde en 1934
niveau mondial à développer des        et performants. La société s’est    et est resté, depuis lors, le premier
pneus pour des voitures de tou-        toujours fortement concentrée       expert en matière de pneus hiver. La
risme compactes, de taille             sur la recherche et le développe-   société fournit des pneus innovants
moyenne et des plus spacieuses,        ment, investissant près de 3 %      pour voitures, camions, machines           MICHELIN, l’un des plus grands
ainsi que pour des SUV, camion-        de ses bénéfices chaque année       lourdes et ce, principalement dans         fabricants de pneus au monde,
nettes, motos et vélos. Les pneus      dans ce domaine, soit l’un des      des domaines soumis à des défis            s’est donné pour mission de
Continental garantissent un            investissements dans la             particuliers en termes de p ­ erformance   contribuer au progrès de la mobili-
contact exceptionnel avec la           ­recherche les plus élevés de       des pneus: sur la neige, en forêt, dans    té et de créer de la valeur ajoutée
chaussée quelles que soient les         l’industrie du pneumatique.        des conditions de conduite difficiles      en manifestant son respect face
conditions météo. Si les exigences      L’objectif est d’améliorer         à différentes saisons. Le développe-       aux clients, aux personnes, aux
pour nos pneus peuvent varier, un       constamment la qualité des         ment produits de Nokian Tyres              actionnaires, à l’environnement et
critère reste constant: pour nous et    produits Pirelli en termes de      recherche sans cesse des solutions         aux faits. Michelin innove depuis
nos clients rien n’est plus impor-      performance, de sécurité et        durables pour la sécurité et               1889 pour faciliter la mobilité des
tant que la sécurité.                   d’impact environnemental.          l’environnement.                           personnes et des biens.
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 13

De nouveaux partenaires pour l’assemblage des roues d’hiver
Depuis 2018, Volvo Cars collabore avec un nouveau partenaire pour les roues: Reifen Gundlach
de Daufenbach, en Allemagne. Gundlach est spécialisé dans l’assemblage industriel de haute
précision de roues complètes et a été choisi pour répondre à la volonté de Volvo Cars de
pouvoir approvisionner les concessionnaires Volvo en roues d’hiver à temps dans toute
l’Europe. La société dispose de deux des lignes de montage les plus sophistiquées en Europe
ainsi que de la certification ISO/TS 16949.
14 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

LE MARQUAGE D’UN VÉRITABLE PNEU HIVER
Grâce au marquage légal de l’UE en matière de performance, il est
facile de voir si un pneu est un véritable pneu hiver ou non. Le symbole
«alpin», également appelé «3PMSF» (3-Peak-Mountain-Snowflake)
peut uniquement être utilisé si le pneu passe avec succès un test de
performance minimale requis sur la neige – appelé «indice
d’adhérence sur la neige». Le marquage «Mud and Snow» (M+S, M.S
ou M&S – boue-neige ) est utilisé sur les pneus hiver depuis de
nombreuses années, mais il ne correspond pas à des exigences de
performance minimale, et les pneus qui n’ont que ce marquage
n’atteignent pas forcément le seuil légal d’adhérence sur la neige.
Pour identifier les véritables pneus hiver, recherchez les marquages
3PMSF et M+S.
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 15

MARQUAGE                               TAILLE DES PNEUS
                                       Dans cet exemple, la taille du pneu est 255/40 R19.
                                                                                                    CAPACITÉ DE CHARGE ET
                                                                                                    INDICE DE VITESSE

SUR LES                                • Les premiers chiffres indiquent la largeur du pneu,
                                          dans ce cas 255 mm.
                                                                                                    • 100 est le code de poids qui indique que ce
                                                                                                       pneu peut supporter une charge de 800 kg.

PNEUS                                  • L e second groupe de chiffres indique le rapport
                                          entre la largeur et la hauteur du pneu, dans ce cas
                                                                                                    • L a lettre «V» est l’indice de vitesse du pneu
                                                                                                       qui indique que ce pneu peut rouler à une vi-
                                          «55». Cela signifie que la hauteur du pneu équivaut          tesse maximum de 240 km/h.
                                          à 55 % des 255 mm de large.                               • S ur un pneu renforcé, les lettres «XL» ap-
                                       • L a lettre «R» indique qu’il s’agit d’un pneu à car-         paraissent derrière l’indice de vitesse. Cela
                                          casse radiale.                                               signifie que ce pneu à un code de poids su-
                                       • L e nombre «19» indique le diamètre de la jante à            périeur aux autres pneus sans marque «XL».
MARQUAGE E                                utiliser, à savoir 19 pouces.
Le marquage E indique
que le pneu a été homo-
logué pour une utilisation
au sein de l’UE. La lettre
«S» indique le bruit et doit
être mentionnée de cette                                                                                                   CHARGE ET
manière avec la marque E                                                                                                   PRESSION DU PNEU
sur le pneu.                                                                                                               Charge ma ximale et
                                                                                                                           pression ma ximale du
                                                                                                                           pneu.

DATE DE FABRICATION                          CE MARQUAGE CORRESPOND À UNE                                     APPROUVÉ COMME
                                             NORME INTERNATIONALE                                             PNEU HIVER
La date de fabrication est la date à
laquelle le pneu a été produit. Elle         «Tubeless» (TL), de l’anglais sans chambre, signifie
sert uniquement au contrôle de               que le pneu peut être gonflé sans chambre à air.
qualité et n’est donc pas une «date
de péremption» du pneu.
p. ex. 0316 = semaine 3, 2016
16 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LES PNEUS
Quels sont les différents types de pneus?                        Conduire avec des pneus dont la pression est trop basse peut
Les pneus varient parce que les différents véhicules ont des     entraîner leur surchauffe et leur endommagement. La
exigences différentes en la matière. Les pneus proposés sur      pression des pneus a également une incidence sur le confort
le marché sont généralement subdivisés en quatre                 durant le voyage, le bruit du roulement et les caractéristiques
catégories.                                                      de conduite.
• Pneus premium/performance. Avec de bonnes qualités
   moyennes en termes de maniabilité.                            La pression des pneus doit quelquefois être ajustée afin de
• Pneus sport/haute performance. Avec des qualités pour         conserver la pression recommandée. Utilisez la pression
   une conduite plus dynamique.                                  recommandée pour les pneus froids, afin d’obtenir une
• Pneus SUV. Pneus qui relèvent tous les défis sur les routes   performance optimale et une usure minimale des pneus.
   non bitumées.                                                 En cas de faible charge (3 personnes max.) et d’une vitesse
• Pneus avec une faible résistance au roulement. Réduction      jusqu’à 160 km/h, il est possible d’opter pour les pressions
   de la friction pour limiter la consommation de carburant.     ECO, afin de faire des économies de carburant optimales. En
                                                                 revanche, les pressions de confort plus basses sont
Les qualités varient d’un pneu à l’autre                         recommandées si l’on recherche le minimum de bruit et le
Les principales différences entre les pneus se retrouvent        maximum de confort en voyage.
dans leur performance durant la conduite. Fabriquer un pneu
qui est vraiment bon dans un domaine signifie normalement        Pour éviter une mauvaise pression des pneus, celle-ci doit
qu’il faut faire des compromis dans un autre domaine. Par        être vérifiée sur pneus froids. Par «pneus froids» on entend
exemple: un pneu plus mou offre souvent une meilleure            des pneus à température ambiante (env. 3 heures après que
adhérence, mais il s’usera plus rapidement. Les propriétés les   la voiture a roulé). Après avoir roulé environ 1,6 km, les pneus
plus demandées en matière de pneus sont les suivantes:           sont considérés comme «chauds» et la pression a augmenté.
• Stabilité à grande vitesse                                     Si vous devez conduire plus loin pour gonfler les pneus,
• Bonne réactivité                                               vérifiez et enregistrez d’abord la pression et gonflez les
• Adhérence sur route mouillée ou sèche ou encore sur la        pneus à une pression appropriée en arrivant à une station-
   neige et la glace (pour les pneus hiver)                      service.
• Courte distance de freinage
• Durée de vie et économie                                       Lorsque la température extérieure change, la pression des
• Confort en termes de sensation et faible niveau sonore         pneus change, elle aussi. Une baisse de température de
• Caractéristiques environnementales                             10 degrés fait chuter la pression des pneus de
• Apparence                                                      0,1 bar (10 kPa).

Il est important d’avoir la bonne pression de pneu               L’étiquette indiquant la pression des pneus qui se trouve sur
Les pneus gonflés à la bonne pression augmentent la              l’arrête de la portière côté conducteur (entre le châssis et la
sécurité de conduite, permettent d’économiser du carburant       portière arrière) montre à quelles pressions les pneus doivent
et bénéficient d’une durée de vie plus longue. La pression des   être gonflés pour différents poids et différentes vitesses.
pneus diminue au fil du temps et ce phénomène est naturel.
Elle varie également en fonction de la température ambiante.
Une pression des pneus inadéquate augmente la
consommation de carburant, diminue la durée de vie du pneu
et compromet les caractéristiques de conduite du véhicule.
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 17

Stockage saisonnier                                                 Vitesse – 75 km/h
Les pneus qui ne sont pas utilisés mais montés sur jantes           Zone du pneu qui est en contact avec la route lorsqu’il y a
doivent être stockés à l’abri de la lumière, dans un endroit        3 mm d’eau sur cette dernière.
frais et sec. Empilez les pneus, plutôt que de les stocker en
position verticale, pour qu’ils conservent leur forme circulaire.     NOUVEAU PNEU
Beaucoup de concessionnaires Volvo proposent des services             pour la structure 8 mm – 74 %
de stockage de roues. Ils se chargent de changer les pneus,
vérifient l’état et la pression de ces derniers et les nettoient
pour vous.

Nettoyer vos jantes
Nettoyez vos roues et pneus en utilisant une éponge
savonneuse différente. Si la saleté sur les jantes est tenace,
vous aurez peut-être besoin d’un spray nettoyant pour métal
ou chrome. Un nettoyeur haute pression est idéal pour                 RECOMMANDATION DE SÉCURITÉ
atteindre les coins et recoins, mais vous pouvez aussi utiliser       pour la structure 4 mm – 58 %
une petite brosse ou une brosse à dents pour les traces
tenaces et les zones difficiles à atteindre.

Chaînes à neige
Pour maintenir la traction dans les conditions d’enneigement
et de verglas les plus intenses, vous pouvez envisager des
chaînes à neige. Utilisez les chaînes à neige Volvo d’origine,
conçues spécifiquement pour chaque modèle de voiture et
chaque dimension de pneu et de jante. Vous éviterez ainsi             USÉ
d’endommager le passage de roue par exemple.
                                                                      pour la structure 1.6 mm – 16 %

La chaîne à neige Volvo est spécialement conçue pour
différentes dimensions de pneus. Ce type de chaîne à neige
présente l’avantage de ne pas être fixé sur l’intérieur du pneu
et n’occupe pas l’espace que nécessitent les pneus de plus
grande taille.

LA DURÉE DE VIE DES PNEUS
Le style de conduite et la vitesse représentent environ 30 %
de la durée de vie d’un pneu. Les différences climatiques
représentent également 30 % de la durée de vie du pneu et le
type de véhicule 20 %. Les 20 % restants dépendent du type
de revêtement routier et de la longévité du pneu. Dans
certains cas, un style de conduite «agressif» peut être
responsable à 100 % de l’usure des pneus. À noter par ailleurs
que les pneus hiver s’usent plus s’ils continuent d’être utilisés
lorsque les températures augmentent.
18 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

LES TECHNOLOGIES DE SÉCURITÉ DÉPENDENT
DE LA PERFORMANCE DES PNEUS
POURQUOI LES PNEUS SONT-ILS SI IMPORTANTS?
Les pneus sont tout simplement les points de contact entre         quatre points de contact, qui sont chacun de la taille d’une
la voiture et la route. Cela signifie que toutes les qualités de   paume de main. Et comme les pneus sont le lien ultime entre
conduite de la voiture, les habitudes de conduite du               la voiture et la route, les systèmes de sécurité de la voiture
conducteur et la surface de la route interagissent tous à ces      peuvent être compromis si les pneus ne font pas leur travail.

                                                                    Lane Keeping Aid                       ACC (Adaptive Cruise Control)

                                                     ABS                                     City Safety

                ESC (Electronic Stability Control)

    Rear Collision Warning
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 19

                                           BLIS (Blind Spot Information)
Pilot Assist                               avec assistance directionnelle

               Assistance directionnelle
                      City Safety

                                                Oncoming Mitigation by Braking

                                                           Oncoming Lane Mitigation

                                                                                      Détection des piétons

                                                                                               Détection des cyclistes

                                                                                                    Détection des animaux

                                                                                                   Assistant de correction
                                                                                                     de trajectoire actif
20 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

ROUES D’HIVER                                       Étiquetage des pneumatiques UE = efficacité énergétique / adhérence sur sol mouillé / bruit de roulement

VOLVO V40

  MATRES 16"                          205/55 R16   IXION 3 17"                       205/50 R17
  Continental, WinterContact TS 860                 Continental, WinterContact TS 850P
  C/B/72 dB           31650695         CHF 1651.–   C/C/72 dB             31650702     CHF 2149.–
  Nokian, WR D4                                     Nokian, WR D4
  C/A/69 dB           31650694         CHF 1300.–   C/A/69 dB             31650701     CHF 1945.–
  Pirelli, Cinturato                                Pirelli, Sotto Zero 3
  C/B/67 dB           32259061         CHF 1606.–   E/B/72 dB             31650703     CHF 2103.–

  IXION 4 18"                         225/40 R18   ARTIO 19"                         235/35 R19
  Nokian, WR D4                                     Continental, WinterContact TS 850P
  C/B/69 dB             31650708       CHF 2216.–   E/C/72 dB           31650709      CHF 2420.–
  Pirelli, Sotto Zero 3
  E/B/72 dB             31650707       CHF 2307.–

VOLVO V40 CROSS COUNTRY

  GEMINUS 16"                         205/60 R16   KEID 17"                           225/50 R17
  Continental, WinterContact TS 830P                Continental, WinterContact TS 860
  C/C/72 dB             31650712       CHF 1481.–   E/B/72 dB             31650721      CHF 1832.–
  Nokian, WR D4                                     Nokian, WR D4
  B/A/69 dB             31650711       CHF 1334.–   B/A/69 dB             31650720      CHF 1945.–
  Pirelli, Sotto Zero 3                             Pirelli, Sotto Zero 3
  C/B/72 dB             31650713       CHF 1436.–   C/B/72 dB             31650722      CHF 1787.–
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 21

 METALLAH 18"                       225/45 R18   Damara 19"                       225/40 R19
 Pirelli, Sotto Zero 3                            Nokian, WR D4
 E/B/72 dB             31650727     CHF 2103.–   C/B/72 dB          31650728      CHF 2363.–

VOLVO S60/V60 – MY 18

 HERA 16"                           215/55 R16   PANDORA 17"                        215/50 R17   TITANIA 18"                  235/40 R18
 Continental, WinterContact TS 860                Continental, WinterContact TS 850P               Nokian, WR A4
 C/B/72 dB             31650736      CHF 1549.–   C/C/72 dB             31650741     CHF 1730.–    B/C/70 dB        31650744    CHF 2013.–
 Nokian, WR D4                                    Michelin, Alpin 5
 C/B/69 dB             31650734 	    CHF 1436.–   E/B/71 dB             31650743     CHF 1730.–
 Pirelli, Sotto Zero 3                            Nokian, WR D4
 C/B/72 dB             31650735      CHF 1504.–   C/B/72 dB             31650740 	   CHF 1662.–
                                                  Pirelli, Sotto Zero 3
                                                  E/B/72 dB             31650742     CHF 1685.–

VOLVO V60 TWIN ENGINE – MY 18

 Sadia 17"                          235/45 R17   TITANIA 18"                       235/45 R18    IXION 3 18"                  235/45 R18
 Continental, WinterContact TS 850P               Continental, WinterContact TS 850P               Nokian, WR A4
 C/C/72 dB           31650749       CHF 2081.–    C/C/72 dB           31650750      CHF 2149.–    B/B/70 dB        31650751     CHF 2171.–
 Nokian, WR A4
 C/B/72 dB           31650748 	     CHF 2024.–
22 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

ROUES D’HIVER                                       Étiquetage des pneumatiques UE = efficacité énergétique / adhérence sur sol mouillé / bruit de roulement

VOLVO S60 CROSS COUNTRY/V60 CROSS COUNTRY – MY 18

  Pangaea 16"                         215/65 R16   VALDER 17"                         235/55 R17       NESO 18"                            235/50 R18
  Continental, Winter Contact TS 850P SUV           Continental, 4x4 WinterContact                       Nokian, WR A4
  C/C/72 dB            31650759       CHF 1538.–    E/E/72 dB           31650761       CHF 1832.–        C/B/72 dB            31650763      CHF 2092.–
  Nokian, WR SUV 4                                  Nokian, WR SUV 3
  B/A/69 dB            31650749 	     CHF 1515.–    C/B/72 dB           31650760 	     CHF 1696.–

  TUCAN 18"                         235/50 R18     BOR 19"                            235/45 R19
  Continental, WinterContact TS 850P                Nokian, WR A4
  C/C/72 dB           31650764      CHF 2149.–     C/B/72 dB           31650765      CHF 2488.–
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 23

VOLVO XC60 – MY 17

 VALDER 17"                        235/65 R17   SEGIN 17"                        235/65 R17   LEDA 18"                           235/60 R18
 Michelin, Pilot Alpin 5 SUV                     Michelin, Pilot Alpin 5 SUV                    Michelin, Pilot Alpin 5 SUV
 C/B/68 dB              32259795    CHF 1990.–   C/B/68 dB              32259796   CHF 1990.–   C/B/68 dB              32259797    CHF 2284.–
 Nokian, WR SUV 4                                Nokian, WR SUV 4
 C/C/72 dB              32259793    CHF 1843.–   C/C/72 dB              32259794   CHF 1843.–

 LESATH 19"                        235/55 R19
 Michelin, Pilot Alpin 5 SUV
 C/B/68 dB              32259798   CHF 2590.–
24 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

ROUES D’HIVER                                     Étiquetage des pneumatiques UE = efficacité énergétique / adhérence sur sol mouillé / bruit de roulement

VOLVO XC90
                                                                                                       + PHEV

  18" 5-SPOKE SPARKLING SILVER 235/60 R18        19" 10-SPOKE TURBINE SILVER 235/55 R19              19" 6-SPOKE TURBINE SILVER 235/55 R19
  Continental, WinterContact TS 850P              Michelin, Pilot Alpin 5 SUV                          Michelin, Pilot Alpin 5 SUV
  C/C/72 dB              31650787    CHF 2341.–   C/B/68 dB              32259800   CHF 2690.–         C/B/68 dB              32259799 CHF 2690.–
  Michelin, Pilot Alpin 5 SUV                     Pirelli, Scorpion Winter                             Nokian, WR SUV 4
  C/B/72 dB              32259069    CHF 2341.–   B/C/72 dB              31650790 	 CHF 2657.–         C/C/72 dB              32259068 CHF 2601.–
  Nokian, WR SUV 4                                                                                     Pirelli, Scorpion Winter
  C/B/72 dB              32259740    CHF 2239.–                                                        B/C/72 dB              31650791 CHF 2657.–
  Pirelli, Scorpion Winter
  B/C/72 dB              31650788    CHF 2296.–

                                                  + PHEV                                               + PHEV

  20" 5-SPOKE MATT BLACK                          20" 10-SPOKE SILVER                                  21" 8-SPOKE SILVER
  DIAMOND CUT                       275/45 R20   DIAMOND CUT                        275/45 R20       DIAMOND CUT                         275/40 R21
  Nokian, WR SUV 4                                Michelin, Latitude Alpin LA2                         Nokian, WR SUV 4
  C/C/73 dB        32259069         CHF 3121.–   E/C/72 dB             32259802     CHF 3337.–        C/C/73 dB        32259071           CHF 3619.–
                                                  Nokian, WR SUV 4
                                                  C/C/73 dB             32259070     CHF 3121.–

  22" 5-DOUBLE SPOKE
  MATT BLACK DIAMOND CUT            275/35 R22
  Pirelli, Scorpion Ice & Snow
  C/B/73 dB              32259741   CHF 4286.–
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 25

VOLVO S90/V90
                                                 + PHEV

 17" 7-SPOKE SILVER ALLOY WHEEL 225/55 R17      18" 10-SPOKE TURBINE SILVER                    18" 5-SPOKE MATT BLACK
 Continental, WinterContact TS 850P              BRIGHT ALLOY WHEEL             245/45 R18     DIAMOND CUT                       245/45 R18
 B/C/72 dB              31650798   CHF 2488.–    Nokian, WR D4                                  Michelin, Pilot Alpin PA5
 Michelin, Pilot Alpin 5                         B/A/69 dB             31650799 CHF 2126.–      C/B/68 dB              32259072   CHF 2488.–
 C/B/71 dB              31650797   CHF 2488.–    Pirelli, Sotto Zero 3                          Nokian, WR D4
 Nokian, WR 4                                    E/B/72 dB             31650800 CHF 2183.–      B/A/69 dB              31650802   CHF 2488.–
 C/B/69 dB              31650795   CHF 2126.–
 Pirelli, Sotto Zero 3
 C/B/72 dB              31650796   CHF 2183.–

 + PHEV

 19" 5-TRIPLE SPOKE TECH                         19" 5-SPOKE MATT BLACK                         20" 8-SPOKE SILVER
 MATT BLACK DIAMOND CUT            255/40 R19   DIAMOND CUT ALLOY WHEEL 255/40 R19            DIAMOND CUT ALLOY WHEEL          255/35 R20
 Michelin, Pilot Alpin PA4                       Michelin, Pilot Alpin PA4                      Nokian, WR A4
 E/C/71 dB              31650804   CHF 2884.–    E/C/71 dB              31664785 CHF 2884.–     C/B/70 dB       31650805          CHF 3121.–
 Nokian, WR A4                                   Nokian, WR A4
 C/B/70 dB              31650803   CHF 2657.–    C/B/70 dB              31664784 CHF 2657.–

 + PHEV

 20" 10-SPOKE SILVER                             21" 5-DOUBLE SPOKE MATT
 DIAMOND CUT                      245/40 R20    BLACK DIAMOND CUT                245/35 R21
 Nokian, WR A4                                   Pirelli, Sotto Zero 3
 C/B/69 dB       31650807         CHF 3506.–    E/B/72 dB             31650808   CHF 4908.–
26 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

ROUES D’HIVER                                     Étiquetage des pneumatiques UE = efficacité énergétique / adhérence sur sol mouillé / bruit de roulement

VOLVO V90 CROSS COUNTRY

  18" 5-DOUBLE SPOKE SILVER  235/55 R18          19" 6-DOUBLE SPOKE MATT                              19" 5-DOUBLE SPOKE BLACK
  Michelin, Pilot Alpin PA5                       TECH BLACK DIAMOND CUT             235/50 R19       DIAMOND CUT                         235/50 R19
  C/C/70 dB              31650811 CHF 2228.–      Nokian, WR SUV 4                                     Michelin, Pilot Alpin 5 SUV
  Nokian, WR SUV 4                                C/C/72 dB        32259075          CHF 2657.–       C/B/68 dB             32259076     CHF 2940.–
  C/B/72 dB              32259074 CHF 2126.–
  Pirelli, Scorpion Winter
  C/C/72 dB              31650810 CHF 2183.–

  20" 10-SPOKE BLACK
  DIAMOND CUT                       245/45 R20
  Continental, WinterContact TS 850P SUV
  C/C/72 dB             31650816    CHF 3347.–
  Pirelli, Scorpion Winter
  C/B/72 dB             31650817    CHF 3347.–
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 27

NEW VOLVO XC60 MY 18 -

 18" 5-Y-SPOKE SILVER              235/60 R18   18" 5-DOUBLE SPOKE SILVER  235/60 R18         19" 10-SPOKE BLACK
 Continental, WinterContact TS 850P              Continental, WinterContact TS 850P             DIAMON CUT                        235/55 R19
 C/C/72 dB              31664998   CHF 2397.–    C/C/72 dB              32207002   CHF 2397.–   Michelin, Pilot Alpin 5 SUV
 Michelin, Pilot Alpin 5 SUV                     Michelin, Pilot Alpin 5 SUV                    C/B/68 dB              32259082   CHF 2703.–
 C/B/68 dB              32259079   CHF 2397.–    C/B/68 dB              32259080   CHF 2397.–   Nokian, WR SUV 4
 Nokian, WR SUV 4                                Nokian, WR SUV 4                               C/C/72 dB              32259081   CHF 2477.–
 C/B/72 dB              32270074   CHF 2206.–    C/B/72 dB              32270075   CHF 2206.–   Pirelli, Scorpion Winter
 Pirelli, Scorpion Winter                        Pirelli, Scorpion Winter                       B/C/72 dB              32207003   CHF 2657.–
 B/C/72 dB              31664995   CHF 2352.–    B/C/72 dB              31664999   CHF 2352.–

 19" 5-DOUBLE SPOKE                              20" 8-SPOKE BLACK                              21" 5-TRIPLE SPOKE MATT
 MATT BLACK DIAMOND CUT            235/55 R19   DIAMOND CUT                    255/45 R20     BLACK DIAMOND CUT                 255/40 R21
 Continental, WinterContact TS 850P              Nokian, WR SUV 4                               Pirelli, Scorpion Winter
 C/C/72 dB              32207008  CHF 2703.–     C/C/73 dB        32259085      CHF 2895.–     C/E/68 dB             32207010    CHF 3619.–
 Michelin, Pilot Alpin 5 SUV
 C/B/68 dB              32259084  CHF 2703.–
 Nokian, WR SUV 4
 C/C/72 dB              32259083  CHF 2477.–

 22" 10-OPEN SPOKE
 BLACK DIAMOND CUT                265/35 R22
 Pirelli, Scorpion Winter
 C/C/72 dB             32259742   CHF 4286.–
28 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

ROUES D’HIVER                                       Étiquetage des pneumatiques UE = efficacité énergétique / adhérence sur sol mouillé / bruit de roulement

VOLVO XC40

  18" 5-DOUBLE SPOKE MATT                           18" 5-SPOKE SILVER ALLOY          235/55 R18        18" 5-DOUBLE SPOKE SILVER         235/55 R18
  BLACK DIAMOND CUT                   235/55 R18   Continental, WinterContact TS 850P                   Continental, WinterContact TS 850P
  Continental, WinterContact TS 850P                C/C/72 dB             32207020    CHF 2228.–         C/C/72 dB             32259830    CHF 2228.–
  C/C/72 dB              32207017      CHF 2228.–   Nokian, WR SUV 4                                     Nokian, WR SUV 4
  Michelin, Pilot Alpin PA4                         C/B/72 dB             32259086    CHF 2126.–         C/B/72 dB             32259829    CHF 2126.–
  C/C/70 dB              32207016      CHF 2228.–   Pirelli, Scorpion Winter                             Pirelli, Scorpion Winter
  Nokian, WR SUV 4                                  C/C/72 dB             32207018    CHF 2183.–         C/C/72 dB             32259828    CHF 2183.–
  C/B/72 dB              32259827      CHF 2126.–

  19" 5-SPOKE BLACK                                 19" 5-DOUBLE SPOKE MATT                              20" 5-DOUBLE SPOKE MATT
  DIAMOND CUT                         235/50 R19   BLACK DIAMOND CUT                 235/50 R19        BLACK DIAMOND CUT                 245/45 R20
  Nokian, WR SUV 4                                  Continental, WinterContact TS 850P                   Continental, WinterContact TS 850P SUV
  C/C/72 dB             32259087   CHF 2658.–       C/C/72 dB              32207024   CHF 2940.–         C/C/72 dB             32207026    CHF 3347.–
  Pirelli, Scorpion Winter                          Michelin, Pilot Alpin 5 SUV                          Nokian, WR SUV 4
  C/C/72 dB             32207021   CHF 2884.–       C/B/68 dB              32259088   CHF 2940.–         C/C/72 dB             32259745    CHF 3153.–
                                                                                                         Pirelli, Scorpion Winter
                                                                                                         C/B/72 dB             32207025    CHF 3747.–
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 29

NEW VOLVO S60/V60 MY 19 -

 16" 5-SPOKE BLACK                               17" 5-DOUBLE SPOKE                              17" 5-V SPOKE BLACK
 DIAMOND CUT ALLOY                215/60 R16    SILVER ALLOY                      225/50 R17   DIAMOND CUT ALLOY                225/50 R17
 Nokian, WR D4                                   Continental, WinterContent TS 860               Continental, WinterContent TS 860
 C/B/69 dB             32259090   CHF 1911.–     E/B/72 dB             32259094    CHF 2065.–    E/B/72 dB             32259097    CHF 2118.–
 Pirelli, Sotto Zero 3                           Nokian, WR D4                                   Pirelli, Sotto Zero 3
 C/B/72 dB             32259089   CHF 1968.–     C/A/69 dB             32259093    CHF 1964.–    C/B/72 dB             32259095    CHF 2075.–
                                                 Pirelli, Sotto Zero 3
                                                 C/B/72 dB             32259092    CHF 2022.–

 18" 5-Y SPOKE BLACK                             18" 10-MULTI SPOKE BLACK                        19" 5-MULTI SPOKE BLACK
 DIAMOND CUT ALLOY                 235/45 R18   DIAMOND CUT ALLOY                 235/45 R18   DIAMOND CUT ALLOY               235/40 R19
 Continental, WinterContent TS 850P              Michelin, Pilot Alpin 5                         Nokian, WR A4
 C/C/72 dB           32259099      CHF 2348.–    C/B/68 dB              32259102   CHF 2348.–    C/B/72 dB       32259103       CHF 2658.–
 Nokian, WR A4                                   Pirelli, Sotto Zero 3
 B/B/70 dB           32259098      CHF 2262.–    C/C/72 dB              32259100   CHF 2305.–

 20" 5-TRIPLE SPOKE MATT BLACK
 DIAMOND CUT ALLOY          245/35 R20
 Nokian, WR A4
 C/B/69 dB       32259105    CHF 3121.–
30 I ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE

SALES SUPPORT

CONFIGURATEUR de jeu de roues HIVER
complètes 2018/19
Volvo Cars est en train de développer un configurateur
de jeu de roues complètes qui peut être accessible via
les sites Internet nationaux de Volvo Cars.

                                                         PRÉSENTOIRS POUR ROUES
                                                         Afin de stimuler vos ventes, nous avons développé pour vous un
                                                         présentoir spécial pour roues complètes. Ce présentoir rotatif
                                                         d’une surface au sol d’environ 1 m² seulement vous permet
                                                         d’exposer les roues de manière intéressante et attrayante, même
                                                         dans les concessions qui ne disposent que de peu d’espace.
                                                         Présentant six roues complètes, il est en outre doté de supports
                                                         transparents destinés à la documentation et aux prix. Nous
                                                         conseillons d’exposer sur chaque côté les roues d’une même
                                                         série ou d’une gamme (par exemple les séries 40, 60, 90 ou les
                                                         gammes V, S et XC). Autre astuce: placez les roues de plus haute
                                                         qualité en haut, au niveau des yeux, et présentez les modèles de
                                                         base en bas. Le présentoir pour roues facilite vos activités
                                                         promotionnelles, notamment pour les ventes de roues hiver
                                                         associées aux ventes de véhicules tout au long de l’année. Vous
                                                         pouvez commander le présentoir chez Senab sur
                                                         http://vre.senab.com.

                                                         90          60            Premiumfelge

                                                                                   Standardfelge
                                                               40
ROUES D’HIVER VOLVO D’ORIGINE I 31

        La section des roues d’hiver sur DDP
Sur la Dealer Development Platform, ddp.volvocars.biz,
 vous pouvez vérifier à tout moment le statut du stock
                actuel de roues d’hiver.
CENTRAL_EU_DEALER_2018_W24
Vous pouvez aussi lire