Saint- loy magazine - Mairie de Saint Eloy les Mines
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Juillet 2015
Saint-Éloy
Saint- loy
N°44
magazine
Sommaire
3I Mot du Maire Saint-Éloy magazine n°44 - Juillet 2015 ● Publication
de la Mairie de Saint-Éloy-les-Mines ● Responsable
de la publication : Alain ROBERT ● Rédaction : Mairie
4I Contacts & Numéros utiles de Saint-Éloy-les-Mines ● Conception, maquettage
et impression : Imprimerie DECOMBAT (Gerzat
04 73 25 06 62) ● Photographies : Mairie / Jean
DURIN ● Publicités : Mairie de Saint-Éloy-les-Mines
5I État civil ● Tirage : 3 000 exemplaires ● Distribution : Ville de
Saint-Éloy-les-Mines ● Magazine bi-annuel ● Dépôt
légal : Juillet 2015 ● www.sainteloylesmines.com
● selm.mairie@wanadoo.fr
5I Nécrologie
6I Parole à l’opposition
7I Parole à la majorité
8I Finances
10 I Cadre de vie
20 I Enseignement
27 I Jeunesse
30 I Festivités
33 I Associations
36 I Informations
SERVICES TECHNIQUES aux entreprises et collectivités
• CONCEPTION de solutions techniques
• RÉALISATION d’installations
• MAINTENANCE et SERVICES
www.spie.com Cebazat 04 73 23 61 73
2 Saint-Éloy
magazine
Mot du Maire
Chères Éloysiennes,
Chers Éloysiens,
L e soleil radieux, dont nous bénéficions depuis le mois de mai, nous engage à
penser aux vacances et aux loisirs de saison.
Estivants, hôtes de passage et nouveaux arrivants auront plaisir à découvrir notre
cité, aujourd’hui ville fleurie et attrayante, qui ne manque pas d’atouts dans
le domaine touristique. Baigneurs, flâneurs et sportifs trouveront leur bonheur
autour du plan d’eau, avec ses nouvelles installations, un espace cardio-fitness,
des aires de jeux aménagées, des chemins de randonnée...
Saint-Éloy et ses environs offrent un cadre de vie agréable, d’aimables paysages,
des sites pittoresques, une flore et une faune dignes d’intérêt, qu’il est de
notre devoir de respecter et de protéger. La Maison de la Mine, qui s’attache à
la conservation de notre patrimoine industriel, accueille également l’office de
tourisme et rencontre un succès croissant auprès des visiteurs.
Il y a un an, nous élaborions un dossier important pour notre localité, dans le
cadre du plan national de revitalisation des centres-bourgs. Lauréats parmi trois
cents communes en compétition, nous nous investissons largement dans ce
projet, concrétisé par la signature avec le préfet de région d’un contrat relevant
du Fonds National d’Aménagement et de Développement du Territoire. Une
réunion publique sera organisée en septembre, afin de vous présenter les enjeux
de ce programme, qui demande à nos élus, collaborateurs, bureaux d’étude et
partenaires professionnels, beaucoup de temps, de travail et d’énergie. Rappelons
que le projet « Saint-Éloy-les-Mines 2020 » concerne également les autres
communes de la communauté du Pays de Saint-Éloy pour le volet habitat, dont
l’étude-diagnostic est actuellement en cours.
Autre événement dont on peut se réjouir, l’ouverture, dès la rentrée prochaine,
d’une section B.T.S. Maroquinerie au lycée Desaix. Cette classe, à recrutement
national, ne manquera pas de retenir l’attention de nos entreprises françaises de
la mode et du luxe. C’est une très bonne nouvelle pour notre ville et pour l’image
de cet établissement dont les qualités d’excellence ont déjà été reconnues.
Voici maintenant le temps des congés, du repos mérité pour tous ceux qui n’ont
pas ménagé leurs efforts durant les mois écoulés. À ceux-là, je souhaite, avec
l’ensemble de mon Conseil Municipal, d’heureuses vacances. Nous avons une
pensée toute particulière pour ceux qui, hélas ! ne partiront pas. Ils pourront
bénéficier du cadre de vie de notre cité de caractère.
Puisse l’avenir apporter un peu de soleil et de joie. Bel été à vous tous et
bonne lecture du St Eloy Magazine.
Fidèlement à vous,
Marie-Thérèse SIKORA,
Maire de Saint Eloy Les Mines,
Présidente de la Communauté de Communes
du Pays de Saint Eloy,
Conseillère Régionale d’Auvergne
Saint-Éloy
magazine
3
Contact & Numéros utiles
POMPIERS 18 OPHIS : Permanences en mairie une fois POLE EMPLOI (ANPE et ASSEDIC) :
CODIS-SAMU 15 par mois le vendredi de 9h30 à 12h BP 80014 - Rue George-Gershwin
GENDARMERIE 17 ou 04 73 85 00 08 ACCUEIL DE JOUR ALZHEIMER ZAC des Portes de Riom
DÉFIBRILLATEURS À DISPOSITION « LE JARDIN D’ALOÏS » : Rue du 63201 Riom Cedex – tél. 3949
DU PUBLIC : Jardin d’Aloïs : 04 73 52 37 82 CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE
❚ A l’extérieur du Cabinet Médical Du lundi au vendredi de 10h à 17h
rue des Brandes (sauf jours fériés) MALADIE : 2 bis avenue de Châtel-
❚ A l’intérieur du Gymnase Complexe Guyon - 63205 Riom Cedex - 3646
Emile Sautereau – rue Jules-Guesde
CENTRE MULTI ACCUEIL « LES Permanence le mardi 9h30 à 12h et 13h
❚ A l’intérieur de la Pharmacie Florentino BOUT’CHOUS MARIE-BLANC » à 15h - Sauf Vacances scolaires– Bureau
206-208, rue Jean-Jaurès (Crèche, Halte-garderie, RAM) :
Cour des Equipages à Saint-Eloy
❚ A l’intérieur du magasin Carrefour 04 73 85 07 53
Market – rue Jean-Moulin CAISSE D’ALLOCATIONS
CENTRE DE LOISIRS « LES
❚ A l’intérieur du magasin Gamm Vert
CANAILLES DES COMBRAILLES » : FAMILIALES : Cité Administrative
Place de l’Europe rue Pélissier - 63032 Clermont-
04 73 85 93 19
ERDF RACCORDEMENT : Ferrand Cedex 9 - 0820 25 63 10
MÉDIATHÈQUE INTERCOMMUNALE :
0810 74 23 80 Permanence les mercredis de 9h à 12h
04 73 85 05 05 et de 13h30 à 15h30 - Bureau Cour des
ERDF URGENCE DÉPANNAGE : Ouverture au public : Mardi – jeudi et
09 726 750 63 vendredi : de 15h à 18h, Mercredi de 10h à Equipages à Saint-Éloy
GRDF RACCORDEMENT : 12h et de 14h à 18h, Samedi de 10h à 12h CONSULTATIONS JURIDIQUES :
09 69 36 35 34 et de 14h à 17h permanence de l’accès au droit le premier
GRDF URGENCE DÉPANNAGE : MAISON DE LA MINE ET DU vendredi du mois de 10h à 12h (si jour
0800 47 33 33 TOURISME : 04 73 85 93 36 férié, permanence décalée au vendredi
ORANGE RACCORDEMENT : 1014 Pour toutes demandes d’informations suivant) – Bureau Cour des Equipages
ORANGE DÉRANGEMENT : 1013 contacter la Mairie au 04 73 85 08 24 à Saint-Éloy
INTERNET : 3900 ASSOCIATION AIDE A DOMICILE CARSAT AUVERGNE : Permanences
SPIE : 06 73 84 71 15 (éclairage public (aide ménagère) : 89, rue Jean-Jaurès : 1er mercredis de chaque mois de 9h / 12h
signalisation tricolore) 04 73 85 25 07 13h/16h
SEMERAP (EAU) : 0810 63 0021 Lundi – mardi – mercredi – jeudi : de 8h à
LYONNAISE DES EAUX 12h et de 13h30 à 17h30 ASSOCIATION AIDES AUVERGNE :
Vendredi : de 8h à 12 h et de 13h30 à 16h30 04 73 99 01 01 ou 06 13 92 78 60
(assainissement) : 0810 443 443
urgences - 0810 843 843 CULTE : 04 73 85 01 33 mail : caarud@aides63.org
SAVAC : 04 70 05 00 66 Eglise Catholique Jeanne d’Arc prévention du VIH des IST, des hépatites
et des produits psychoactifs, test de
LA POSTE : 04 73 52 70 00 / 3631 SERVICES DE CARS :
dépistage du VIH
❚ Kéolis Nord Allier - ligne 48 St-
SNCF : 3635 Eloy Montluçon 04 70 05 57 39 FONDATION POUR L’ENFANCE
MAIRIE : 04 73 85 08 24 (services ❚ Kéolis pays des volcans - ligne 61 ENFANTS DISPARUS : 116 000
administratifs Place Michel Duval) St-Eloy Clermont 04 73 97 40 41 site : www.116000enfantsdisparus.fr
et 04 73 85 27 23 (services techniques
rue des Rinchauds) MARCHÉ : ADIL 63 (Agence Départementale
Ouverte du Lundi au Vendredi de 8h à 12h Places Michel Duval et Charles de pour l’Information sur le Logement)
et de 13h30 à 17h30 et le Samedi de 8h Gaulle le samedi de 8h à 13h ET ANAH (Agence Nationale
à 12h - Site Internet : www.saint- POLE EMPLOI : 3949 pour l’Amélioration de l’Habitat) :
eloy-les-mines.com Nouveau bâtiment : Maison de l’Habitat – 129, avenue
CENTRE COMMUNAL D’ACTION 6, Rue des Bayons - Ouvert au public : de la République 63100 Clermont-
SOCIALE : Mairie - 04 73 85 08 24 Lundi – mardi - mercredi de 8h30 à 12h et
de 13h à 16h30
Ferrand – Tél 04 73 42 30 75
LOGEMENTS FOYER : rue Jeudi de 8h30 à 11h30 – fermé l’après-midi Fax 04 73 42 30 78
Alexandre Varenne : 04 73 85 16 72 Vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 15h30 contact@adil63.org
Pour toutes informations relatives au SICTOM DES COMBRAILLES (Collecte des ordures ménagères, déchèterie),
prendre contact avec Michaël BARE ou Véronique PERRIER - 19, grande rue - 63700 Montaigut en Combraille –
Tél./Fax 04 73 85 95 74 – Email : sictomdescombrailles@orange.fr – du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30
à 16h30.
Pour toutes informations relatives à la COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE SAINT-ÉLOY, prendre
contact avec Léonard PUISSOCHET au 04 73 85 08 24 – Email : selm.maire@wanadoo.fr ou avec Annie FARGHEN, à
la Médiathèque de Saint-Éloy (siège de la communauté de communes) au 04.73 85 05 05 – Email : ccpse@orange.fr
4 Saint-Éloy
magazine
Etat Civil
DÉCÈS
MARIAGES 7 novembre 2014 4 février 2015 19 mars 2015
Christophe Jeanine DECORPS Hélène ESCAMEZ
10 janvier 2015 CHAMPOMMIER née PUECH née DUDA
Alexandra DURON 26 novembre 2014 7 février 2015 21 mars 2015
et Amar BABACI André CARVES Jeanne MEUNIER Edmond SZYMCZAK
7 mars 2015 26 novembre 2014 née THIEDEZ 25 mars 2015
Fabienne TRELA Georges HAYS 12 février 2015 Marthe CHEVALIER
et Simon BOUCHER 29 novembre 2014 Françoise GABORIT née BEURRIER
15 mai 2015 Raymond GROSLIN née DUPOUX
13 avril 2015
Carine DUMONT 1er décembre 2014 14 février 2015 Odette HAYS
et François RAYNAUD Joséphine BRASSAC Hélèna QUENOT née SIMON
née DANIEL née PIASECKI
7 décembre 2014 13 avril 2015
14 février 2015
Madeleine PENAUD Roger BOUCHAUVEAU
Nikola BALEN
NAISSANCES née PELLOWSKI
18 février 2015
19 avril 2015
8 décembre 2014 Marie-Antoinette
Jean PORTE
2 décembre 2014 Madeleine HOLVOET ROCHE née MENU
Jurgen RRANZA 19 février 2015
née BILLET 3 mai 2015
Andrée CHARDONNET
9 décembre 2014 31 décembre 2014 née GIRAUD Bernard BALADIER
Elisa CAMARA Guy OUANRIMILOU 17 mai 2015
24 février 2015
14 février 2015 7 janvier 2015 Robert FONBANA Georges BUVAT
Lucas LE MAY Dolores GARCIA-GILLES
25 février 2015 22 mai 2015
née GARCIA MARINO
26 février 2015 Michel COUTIL Armande CHAPUY
17 janvier 2015 née BERNARDIN
Lyse TURPIN Philippe COLIN 25 février 2015
Irène GUYOT 25 mai 2015
28 février 2015 17 janvier 2015
née BERTHON Jeanne LABAYE
Loëlia BALADIER Clément PELOWSKI
1er mars 2015 née MICHALSKI
16 mars 2015 21 janvier 2015
Hélène THAUVIN Josépha GARCIA 25 mai 2015
Blue RAQUINARD
née OKONIEWSKI 3 mars 2015 Claude HEURTAULT
27 mars 2015 Jean COTTIN 1er juin 2015
21 janvier 2015
Kylian WAYMEL 5 mars 2015 Suzanne FAYOLLE
Lucette MROZ née
20 mai 2015 BEAUFORT Lionel SALLES née PEYNET
Messi RODIER 29 janvier 2015 6 mars 2015 13 juin 2015
1er juin 2015 Michel RODE Czeslaw WROBLEWSKI Eveline CAMUS
Mya RICKEBUSCH
11 juin 2015
Gabriel POLITOWIEZ
Nécrologie
MONSIEUR GEORGES BUVAT
Né le 3 Septembre 1921 à Saint Eloy Les Mines, décédé le xxx
Il a été Conseiller Municipal de Saint Eloy Les Mines de 1965 à 1971, chevalier dans l’Ordre des palmes
académiques, chevalier de l’Ordre National du mérite et nommé dans l’Ordre du mérite agricole. Homme de
conviction, chaleureux et dynamique, Georges BUVAT a largement contribué à la vulgarisation des nouvelles
techniques agricoles dans notre région.
Saint-Éloy
magazine
5
Parole à l’opposition
Indemnités des élus
Cette année, la hausse des salaires
Saint Éloy Horizon 2000 des Français devrait être d’à peine 2
Son objectif est de : %. Celle des indemnités de Madame
❚ inverser la tendance démographique le maire et de ses adjoints sera de...
❚ revaloriser et adapter le parc de logement 15 % !!! Ce pourcentage n’évoque
aux conditions de vie actuelles peut-être pas grand chose, sachez
❚ développer l’emploi et la formation que cela représente plus de 15 000
❚ valoriser le patrimoine minier qui est un euros d’augmentation annuelle !
atout pour la commune et qui doit être
C’est un pied de nez honteux aux
préservé.
20 % de chômeurs que compte
Nous souhaitons une consultation de la
notre ville, à toutes les familles et
population pour chaque projet comme cela
les petites retraites qui peinent à
a été acté au conseil municipal.
boucler leurs fins de mois.
La précarité frappe de plus en
Le devenir du pôle médical plus d’Eloysiens, la saturation des
Les études sur la région de St Éloy montrent services d’aide des associations
un vieillissement de la population (35 % a caritatives, qui font un magnifique
plus de 60 ans). travail, en est la preuve.
Un déficit de médecins spécialistes
Nous avons, bien entendu, votés
Une précarité de plus en plus important et contre.
de grandes difficultés de déplacement hors
commune. Quel message désastreux cela envoie
des responsables politiques locaux
Il est nécessaire d’avoir une réflexion sur les
en cette période de montée des
besoins de la population des Combrailles et
de veiller au maintien et au développement extrêmes et de crise économique.
du cabinet médical des brandes (ex d34). L’exemplarité politique, la gestion de
En qualité d’élus, nous veillerons au suivi bon père de famille, ce ne sont pas
de ce dossier et prendrons toutes nos de vains mots qu’on peut invoquer
responsabilités. pendant la campagne électorale puis
Il y a urgence. oublier une fois qu’elle est terminée.
Même si tout ceci est légal, ce
n’était ni le lieu, ni le moment pour
augmenter ces indemnités.
6 Saint-Éloy
magazine
Parole à la majorité
C
omme vous avez pu le remarquer dans la rubrique « Finances », c’est avec même taux de fiscalité,
malgré la baisse des dotations de l’état de 17%, que le budget a été présenté et voté par 20 voix pour
et 5 abstentions, dans la séance du 9 Avril 2015.
Notre politique a toujours été de favoriser des équipements et de certains projets, avec
l’investissement, source d’emploi pour les pour objectif d’offrir la meilleure prestation à la
entreprises Régionales à cette période où la France population.
se maintient à des niveaux records de chômage.
La démocratie doit continuer de s’exercer au
Pour 2016, il y aura un nouvel effort à accomplir : niveau de l’échelon communal, c’est notre
❚ si on peut être d’accord avec le retour à un conviction.
équilibre budgétaire de la France : le bloc
Communal ne peut pas supporter 16 milliards à S’il y a deux élections au suffrage universel
lui seul, face au 28 milliards en cumulé de baisse direct, c’est contribuer à entretenir le doute dans
de dotations sur 3 ans. l’opinion publique et organiser la défiance de la
population vis-à-vis des élus en enlevant cet
❚ Un autre élément, à savoir, la Loi NOTRe échelon de proximité.
actuellement en débat entre l’Assemblée et le
Sénat vise à affaiblir les Communes en créant Comme nous l’avons mentionné en début d’article,
de l’incertitude. l’opposition s’est abstenue de voter le budget,
pour principales remarques, sa désapprobation
Dans cette loi, par-delà les effets de seuil qui
pour la vidéo-protection.
pourraient être aménagés, certains points nous
interpellent : Notre choix sur cet équipement, n’est pas d’ordre
philosophique ou dogmatiques, même Manuel
❚ Plusieurs compétences majeures ne seraient
VALLS, alors Ministre de l’Intérieur, affiche
plus Communales mais Intercommunales
clairement sa vision en faveur d’une généralisation.
❚ L’élection des Conseillers Communautaires
serait au suffrage universel direct Nous sommes simplement pour plus de
Si tel était le cas, la vraie question que nous nous tranquillité aux abords de notre ville et de certains
posons, est celle du maintien des communes. lieux publics. Cet investissement doit être un trait
d’union entre les services de gendarmerie afin de
Le gouvernement, après s’être attaqué au
pouvoir les aider dans leurs missions de protection
Département, semble vouloir supprimer la
à la population.
Commune, en lui faisant perdre des compétences
et sa légitimité du suffrage universel. Malgré les incertitudes au niveau national, il ne
faut pas oublier que l’été est là et nous vous
Pour nous, l’Intercommunalité doit être au service souhaitons de passer d’agréables moments dans
des Communes, par des effets de mutualisation notre bel environnement des Combrailles.
E.S.A.T. des COMBRAILLES
Rue des Nigonnes 63700 Saint-Eloy-les-Mines 04 73 85 13 63
L’Esat des Combrailles accueille et participe
à l’intégration socio professionnelle de travailleurs
en situation de handicap dans le bassin Eloysien
Portage à domicile, Entretien d’espaces verts,
Lavage de couettes, Petits entretiens de matériels,
Cafétéria ouverte en jours ouvrés de 12h00 à 13h30.
Saint-Éloy
magazine
7
Finances
Budget de fonctionnement
E
n 2014, les dépenses de DGF perçue en milliers d'
fonctionnement s’élèvent 1 268 1 229 1 221
1 400
à 4 576 591€. Elles ont 1 145 1 111
Milliers
1 200
augmenté de 4,18% par rapport
1 000 DGF perçue en milliers
à celles de 2013 et ce malgré les 751 d'
688
efforts réalisés. Ceci s’explique 800 1 400 1 268 1 229 1 221 568
1 145 1 111
Milliers
notamment par la hausse de la 600 1 200
TVA et des prix. De plus, chaque 400 1 000
751
investissement réalisé doit être 200 800
688
568
entretenu ce qui engendre une 600
-
dépense de fonctionnement 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
400
supplémentaire d’environ 10% 200
du coût d’acquisition ou de
-
Qu’est-ce que la DGF ?
réalisation. 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
La plus grande participation de l’État aux dépenses de fonctionnement
Les recettes quant à elles, malgré
des collectivités territoriales est la Dotation Globale de Fonctionnement
un moins-perçu de 17% sur la
appelée communément DGF. Comme le montre l’histogramme situé ci-
DGF, n’ont baissé que de 1,18%.
contre, la somme attribuée à Saint-Eloy est en baisse chaque année.
Pour 2015, la municipalité a * Depuis 2013 et la création de la communauté de communes de Pays de Saint-Eloy,
décidé de poursuivre ses efforts une partie de la DGF initialement versée à notre commune est versée à la collectivité
et de maîtriser ses dépenses. territoriale nouvellement créée.
Evolution des impôts locaux en base 100
140,00
Dans ces conditions, pourrons-135,00 Evolution des impôts locaux en base 100
nous continuer à fournir aux 130,00 140,00
135,00
éloysiens les mêmes services ?125,00 130,00
120,00
Toutefois, le budget a pu, cette année encore, 125,00
115,00
être établi sans augmentation des taux 120,00
110,00
communaux d’imposition. 115,00
105,00
110,00
100,00 105,00
Évolution des impôts locaux :
95,00 100,00
Le graphique présenté sur la gauche montre 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
95,00
l’évolution des taux d’imposition principaux 2008
Taxe ordures 2009
ménagères 2010 2011 2012
TH communale2013 2014
appliqués sur la commune. On constate que la TH département *
Taxe ordures ménagères TFB communale
TH communale
municipalité a fait le choix de ne pas augmenter TFB département
TH département * TFB communale
la part qui lui revient depuis de nombreuses TFB département
années. Les taux communaux appliqués à la taxe
d’habitation et à la taxe foncière sur le bâti sont
donc inchangés.
ENTREPRISE
La hausse que vous constatez sur votre feuille
GÉNÉRALE
d’impôts locaux peut donc être expliquée par : DE BÂTIMENT
la revalorisation des bases locatives par le & DE GROS-OEUVRE
Parlement ainsi que l’augmentation des taux des
autres collectivités.
* Depuis 2011, les départements ne collectent plus
TÉL. 04 70 28 21 23
d’impôts sur la taxe d’habitation. FAX. 04 70 28 45 52
Les Petites Brosses - Route de l’Hermitage
03410 PREMILHAT
8 Saint-Éloy
magazine
Finances
Budget d’investissement
P
our 2015, le conseil municipal a voté la poursuite et la
réalisation d’investissements qui sont généralement financés
par des subventions, des emprunts et/ou l’autofinancement.
Voirie 682 000 € Barrage de Montaigut 53 000 €
Salle des fêtes (solde) 93 000 € Extension multi accueil 227 000 €
Cour des équipages 21 000 € Jeu de boules 236 000 €
Bien que 2014 ait été
Éclairage public 93 000 € Entrée sud tranche 3 361 000 €
une année électorale, ce
Acquisitions diverses 165 000 € Bâtiments scolaires 71 000 €
qui a entraîné un vote du
Voirie 755 000 € Barrage de Montaigut 733 000 € budget tardif, de nombreux
Salle des fêtes (abords) 486 000 € École La Roche 507 000 € investissements ont pu
Rangements sportifs 250 000 € Eglise du Vieux-Bourg 150 000 € être réalisés. Liste non-
Éclairage public 71 000 € Vestiaires du stade 209 000 € exhaustive ci-contre.
Acquisition - divers 158 000 € Projet Saint Eloy 2020 636 000 €
Acquisition - immeubles 129 000 € Sécurité 106 00 €
Acquisition - véhicules 245 000 €
Toutefois, Saint-Eloy, une
nouvelle fois, n’aura pas État de la dette en milliers d'
recours à l’emprunt. Par
conséquent, elle voit son état 8 000,00
Milliers
d’endettement continuer à
baisser comme le souligne la 7 000,00
courbe.
6 000,00
Au 1er Janvier 2015, il fallait
3 années 26 d’épargne brute 5 000,00
(excédent de fonctionnement
diminué des intérêts 4 000,00
d’emprunt) à Saint-Éloy 2010
pour rembourser la totalité 2011
2012
2013
de sa dette. On estime que 2014
2015
la limite acceptable se situe
entre 7 et 10 années.
Nous ouvrons la voie aux idées neuves
www.eurovia.fr
Agence de Clermont-Ferrand
222, avenue Jean Mermoz - 63039 Clermont-Ferrand cedex 2
T/ 04 73 98 47 98 - F/ 04 73 92 94 77
mail : clermontferrand@eurovia.com
Clermont_Fd_169x59.indd 1 13/11/13 16:58
Saint-Éloy
magazine
9
Cadre de vie
Concours des maisons fleuries 2014
C
’est une tradition, mais c’est aussi un devoir que
de mettre chaque année à l’honneur celles et
ceux qui, par leur amour des fleurs, de la nature
ou simplement de l’esthétique, fleurissent notre
quotidien et font de Saint-Eloy-les-Mines, une ville
où il fait bon vivre.
L’aspect de notre ville est une préoccupation
permanente pour les élus, en toute saison. Le
fait qu’elle soit attractive et accueillante réside
essentiellement dans la volonté de ses habitants à
mettre de la couleur dans leurs jardins, à leurs fenêtres
ou sur leurs balcons.
En allant, le 03 juillet 2014, rendre visite aux
éloysiens inscrits, le jury, composé des membres
de la Commission « Cadre de Vie », d’élus et de 1er Prix « Façades »
professionnels, a effectué un parcours très agréable,
ponctué de belles surprises.
Plusieurs coups de cœur ont séduit cette année les
membres du jury qui ont constaté que le fleurissement 1er Prix
2014 était de bonne qualité et que de nouveaux « Maisons individuelles »
arrangements fleuris avaient été créés.
C’est considérable et cela démontre l’attachement
des habitants à participer à la vie de la cité.
Le palmarès 2014 :
• 1er Prix « Façades »
à Madame Danielle LAGRANGE
• 2ème Prix « Façades »
à Madame Nadine THOMAS
• 3ème Prix « Façades »
à Madame Mireille VILCHENON
• 1er Prix « Maisons Individuelles en ville »
à Madame Rolande MARTIN
• 2ème Prix « Maisons Individuelles en ville »
à Madame Geneviève SIVADE
• 3ème Prix « Maisons Individuelles en ville » 1er Prix
à Madame et M. Julien LEGOURRIEREC « Résidences isolées »
• 1er Prix « Résidences isolées »
à Monsieur Christian OLIDA
• 2ème Prix « Résidences isolées »
à Monsieur Gérard LHERITIER
• 3ème Prix « Résidences isolées »
à Mme Dominique MERITET et M. Patrice SAUFFIER
Marie-Thérèse SIKORA, Maire de Saint-Eloy-les-
Mines, salue toutes les personnes, inscrites ou non,
qui participent à l’embellissement de la ville et qui,
par leur dynamisme et leur créativité, contribuent
non seulement à l’amélioration du cadre de vie mais
mettent également notre ville en valeur.
10 Saint-Éloy
magazineCadre de vie
Concours des façades & commerces
décorés et illuminés 2014
18, c’est le nombre de participants cette année à ce concours communal.
Le nombre peut paraître dérisoire au regard des nombreux flyers distribués dans
les commerces éloysiens, mais comme le dit le proverbe : « il vaut mieux privilégier la
qualité à la quantité ».
Chaque participation contribue à l’embellissement de la Commune, et chacun le fait
avec ses moyens, son cœur, et l’emplacement dont il dispose.
En dehors de leur investissement personnel, indépendamment de leur plaisir personnel
ces éloysiens ont contribué à l’embellissement de leur quartier, de leur ville...
Ce travail remarquable les honore…C’était la magie de Noël : « une maison illuminée, c’est
un peu comme une femme dans sa robe de mariée !... ».
La tâche du jury n’a pas été facile. Nombreuses ont été les maisons décorées avec goût,
recherche et créativité, mais afin de récompenser les éloysiens ayant le mieux contribué
à la féerie de Noël, un jury, composé des membres de la Commission « Cadre de Vie »,
d’Adjoints au Maire ainsi que de représentants du Comité des Fêtes et de l’Association
des Commerçants, a organisé sa visite le 19 décembre 2014 et établi son classement,
en fonction de 4 critères bien définis : l’effet général, l’esthétique, le type de décoration
utilisée et l’interprétation personnelle
VITRINES COMMERCIALES BALCONS / FAÇADES
• 1er Prix à ‘La Maison d’Amélie’ • 1er Prix à Mme Colette MISSIER
• 2ème Prix à ‘Coiffure Au Fil de l’Hair’ • 2ème Prix à M. Dominique BIDON
• 3ème Prix à Coiffure ‘Bulle d’Hair’ et à son fils Romain
• 3ème Prix à M. Bruno SCHMIT
MAISONS AVEC JARDINS
• 1er Prix à Mme Dominique MERITET LOGEMENT DANS IMMEUBLE COLLECTIF
et M. Patrice SAUFFIER • 1er Prix à M. Pascal SAUVANNET
• 2ème Prix à Mme Mireille BEAUNE • 2ème Prix aux Foyer-Logements
• 3ème Prix à Mme Nadine ANDRAUD et ses résidents
ELOYSIENNES, ÉLOYSIENS, VOUS AVEZ DEVANT VOUS PLUSIEURS MOIS POUR
RÉFLÉCHIR ET IMAGINER VOS DÉCORS. ALORS, À VOS IDÉES LUMINEUSES POUR
L’ANNÉE PROCHAINE !
IN CU CET ÉTÉ, VOTRE MAGAS
IN DE
SAINT-ELOY-LES-MINES
PA
IT
AN CHE
EST OUVERT L23EAOÛDT IM
• EN
U •
CONTI INCLUS)
N
LLET AU
DE 9H À 12H30 (DU 5 JUI
Retrouvez-nous au 4 rue du Puits du Manoir www.lidl.fr
Saint-Éloy
magazine
11Cadre de vie
Saint-Éloy 2020
S
uite à la sélection, fin novembre 2014, du projet « Saint-Eloy 2020 » parmi les lauréats de l’appel à
manifestation d’intérêt engagé par le Ministère du Logement, de l’Egalité des Territoires et de la Ruralité,
l’équipe municipale, dès décembre 2014 et en relation avec la Communauté de Communes du Pays de Saint-
Eloy, s’est mobilisée pour assurer le lancement opérationnel du programme « Saint-Eloy 2020 », ce qui se traduit
à fin juin 2015 par les engagements suivants :
1 2
Au niveau de l’ingénierie et du Au niveau de l’habitat privé, lancement dès fin avril 2015 d’une
fonctionnement, signature le 23 étude « Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat OPAH »
décembre 2014 en mairie de Saint- ayant pour objet d’identifier une stratégie d’intervention pour
Eloy-les-Mines d’une convention de • Aider les propriétaires occupants ou bailleurs à :
partenariat entre l’Etat, représenté • Lutter contre l’insalubrité et l’indignité des logements
par Monsieur le Préfet de Région, • Rendre accessibles les logements aux personnes âgées et/ou
et la Commune, représentée par en situation de handicaps
Madame Sikora, Maire, se traduisant • Lutter contre la précarité énergétique
pour la période 2015/2016/2017 • Centrer l’action prioritairement sur les quartiers sensibles de
par une subvention de 335 000 la ville de Saint-Eloy-Les-Mines (entrée Nord et quartier Les
€ représentant 50% du montant Bayons Les Chapelles)
prévisionnel des dépenses Cette étude a été confiée à l’équipe « Pact 63/Creuset
prévisionnelles d’ingénierie et de Méditerranée », avec l’objectif d’une remise des conclusions pour
fonctionnement. fin 2015.
3 4 5
Au niveau de l’habitat Au niveau du site Au niveau de la formation
social, établissement par de l’ancienne mairie, en alternance, analyse des
l’Ophis et Logidôme de établissement d’un projet modalités de mise en œuvre
programmes pluriannuels démolition des bâtiments d’un Service Habitat Alternants
de requalification et de sinistrés et de construction (SHA), pouvant répondre aux
réhabilitation du parc par Auvergne Habitat besoins actuellement constatés
social, notamment sur d’un ensemble de 12/14 localement, notamment au
le secteur des Bayons et logements, principalement niveau de Rockwool et du Lycée
des Chapelles. de Type T2 et T3. d’Enseignement Professionnel.
7 8
Au niveau des Au niveau des équipements et
6 services d’aide espaces publics, lancement d’un
Au niveau du développement
à la personne, concours de maîtrise d’œuvre pour
économique, lancement
engagement d’une la requalification des places du
• d’un programme d’aménagement
réflexion en vue de Général de Gaulle et Michel Duval
d’une petite zone d’activités de 2
la formation des et de la traverse de la ville par la
hectares, la maîtrise d’ouvrage et
auxiliaires de vie. RD 2144 dans sa partie sud.
la prise en charge financière étant
alors directement assurées par la
Communauté de Communes
9
• d’une étude de faisabilité préalable Au niveau des actions d’accompagnement,
à la création d’un pôle Entreprises recrutement depuis le 1er juin d’un Chef de projet,
sur le site de l’ancienne école de La assurant à terme le pilotage et la coordination générale
Vernade. de l’ensemble des actions du projet « Saint-Eloy 2020 ».
A noter également qu’une information générale de la population sera engagée par la Commune
dès la rentrée de septembre, sous forme de réunion et/ou de bulletin.
12 Saint-Éloy
magazineCadre de vie
Echange avec les écoles
Foyer logements
L
es Logements Foyer accueillent des retraités éloysiens
ainsi que ceux des communes environnantes dans un cadre
familial où chacun apporte ses qualités et ses talents.
Condition d’admission :
Avoir 60 ans dans l’année civile. Pour un ménage, il suffit
que l’un des deux conjoints remplisse cette condition. A
titre exceptionnel, l’admission peu être prononcée pour tout
bénéficiaire d’un titre de retraite dès lors qu’il atteint 50 ans De nombreuses animations sont proposées aux
dans l’année civile. logements foyer : anniversaire des résidents,
activités manuelles (atelier de décoration de
Produire un certificat médical attestant l’exemption d’une
chapeaux), loto, après-midi dictée, jeux de
tierce personne, et dans l’objet d’une évaluation GIR (groupe
mémoire et d’adresse, concours de belote et
iso ressources), être classé 6 ou 5.
de pétanque, chorale, théâtre, repas à thème
La structure se compose : (Egypte, Normandie, Martinique, Mardi Gras…),
• 59 appartements de type F1 bis d’une superficie de 32m2 échange avec les écoles, après-midi musical …
• 5 appartements de type F1 d’une superficie de 18m2
Les logements Foyer permettent aux personnes
Chaque appartement comporte un vestibule d’entrée, un âgées de passer une retraite heureuse dans un
cabinet de toilette pourvu d’un WC, un lavabo et une douche, cadre agréable, au centre ville et à proximité
un séjour nuit, un placard de rangement et une kitchenette des commerces.
(hormis les types 1) aménagée avec meuble de rangement,
Une équipe dynamique procure amitié,
deux plaques électriques de cuisson et un réfrigérateur.
compréhension et aide afin d’assurer à chaque
• 15 chambres d’une superficie de 21m2 résidant une vie confortable et agréable.
Elles sont réservées aux personnes qui connaissent une légère Pour toute inscription ou renseignement
dépendance. concernant les logements vous pouvez
Par légère dépendance, il est entendu que le résidant est contacter Madame Nathalie MANAT
capable de subvenir seul à tous les actes courants de la vie, au 04.73.85.16.72 ou
mais qu’il doit produire un effort pour les réaliser. foyer.logement.steloy@wanadoo.fr
Chaque résident peut également choisir son prestataire : Repas à thème
médecin, infirmier, kinésithérapeute, pharmacien, coiffeur,
pédicure…
Un service restauration permet aux locataires de prendre leur
repas, d’inviter à déjeuner leur famille ainsi que leurs amis.
Les retraités non résidents dans l’établissement peuvent
également prendre leur repas aux logements foyer.
Les repas invités et retraités seront servis dans la limite des
places disponibles.
Quelques chiffres :
Loyer (par jour)
Appartement de type 1 bis : 20.35 €
Tarif couple type 1 bis : 30.50 €
Appartement de type 1 : 17.35 €
Extension : 34.75 €
Repas
Petit déjeuner : 2,80 €
Déjeuner : 7,60 €
Atelier de
Dîner : 5.20 € décoration
Déjeuner invité : 11.50 € de chapeaux
Saint-Éloy
magazine
13Cadre de vie
Plan canicule Rue des Rinchauds : fin des travaux
à Saint-Éloy-
A
près 5 mois de travaux et de nuisances pour les riverains, la
« Rue des Rinchauds » a retrouvé sa sérénité et un nouveau
les-Mines « look ».
En effet, tous les réseaux téléphoniques et électriques ont été
À
la demande du Préfet, les enterrés, les trottoirs et la voirie ont été totalement revus.
personnes isolées à leur domicile Lors de la réception des travaux, la plupart des riverains et
qui souhaitent être aidées au cas propriétaires étaient très satisfaits du résultat.
où interviendrait une nouvelle période
de canicule peuvent s’inscrire en Mairie. >> Le coût total de l’investissement réalisé par la Commune -
sans subvention - est de 516 000 € ; pour rappel, une première
Cette inscription qui permettra de tranche qui concernait les réseaux d’eau et d’assainissement avait
les recenser à titre préventif ou à la été traitée en 2013 pour un montant d’environ 400 000 €.
requête de leur proche ou de tiers
s’adresse aux :
• personnes âgées de plus de 65 ans ou
de plus de 60 ans en cas d’inaptitude
au travail,
• personnes handicapées, isolées à leur
domicile, bénéficiaires de l’allocation
adulte handicapé, de l’allocation
compensatrice ou titulaires d’une
pension d’invalidité servie par un
régime de base sécurité sociale ou au
titre du code des pensions militaires
d’invalidité et des victimes de guerre.
Les personnes intéressées peuvent se
faire connaître en Mairie. La démarche
d’inscription est volontaire et la
déclaration facultative.
Nous assurons la conserva-
tion, la confidentialité de
ce registre, les informations
ne seront communiquées
qu’au Préfet, à sa demande
en cas de déclenchement
de plan d’alerte.
Eglise du « Vieux-Bourg »
L
es travaux de l’église du « Vieux-Bourg » avancent bien.
L’entreprise de maçonnerie DUBOSCLARD a terminé la
pose de dalles en pierre de Volvic.
Le peintre, Monsieur MISIASZEK, vient de terminer le cœur.
A l’heure où votre magazine va paraître, la cloche qui a
été refondue à SAINT JEAN DE BRAY - dans la banlieue
d’ORLEANS - aura retrouvé sa place dans le clocher, durant
la cérémonie du 05 juillet 2015 (voir page 18).
>> L’investissement total de cette opération est
de 140 000 € TTC.
14 Saint-Éloy
magazineCadre de vie
Vestiaire Dojo : démarrage des travaux
D epuis sa création, les utilisateurs du DOJO étaient obligés de traverser le
gymnase pour accéder aux vestiaires, ce qui engendrait quelques problèmes !
La Municipalité a donc décidé de la construction d’un vestiaire à proximité.
Les travaux ont débuté fin avril et devraient être terminés en fin d’année.
>> Le coût de l’opération s’élève à 228 000 €.
Parking salle des fêtes
A
près la rénovation du bâtiment de la
Salle des Fêtes en 2014, les travaux
de réfection et d’agrandissement du
Parking ont débuté fin avril.
Cette réalisation mettra en valeur le bâtiment
et permettra de garer une soixantaine de
véhicules.
>> L’entreprise COLAS-MONTEIL, mandatée
pour ces travaux, devrait terminer - sauf
imprévus - en septembre. Le montant de
l’investissement est de 486 000 €.
Architecte JALICON
Gilles FAURE
Gérant
Tél. 04 73 79 96 92
Route de Saint-Gervais - 63380 PONTAUMUR
Saint-Éloy
magazine
15Cadre de vie
Bougez
Peinture du camping
À
l’arrivée de l’été, un nouvel
T
espace fitness de « plein air » rès prisé des vacanciers le camping municipal, idéalement
est né. situé à proximité du plan d’eau, s’est vu offrir une seconde
jeunesse.
Idéalement situé au bord du plan
d’eau, il vous offre 20 équipements Les services techniques ont repeint les façades et procédé à
sportifs et ludiques pour ados, différents travaux d’amélioration, notamment la pose de bancs et
adultes et séniors, alliant exercices d’aco-drains.
physiques et convivialité.
Accessible à tous et totalement
gratuit, ce site vous attend pour
faire le plein de vitalité, à votre
convenance et selon votre degré de
sportivité.
Il est composé d’équipement
• Cardio
• Musculation
• Relaxation / Etirement
L’exercice physique est bon pour
la santé, la ville de saint Eloy
est heureuse de vous offrir un
aménagement innovant pour la
remise en forme et le bien être, à la
portée de tous.
Nota : vous pouvez visualiser le
mode d’emploi de chaque appareil
grâce aux flash-codes et vidéos de la
société BODYBOOMERS.
Nous vous demandons d’être
respectueux des équipements.
16 Saint-Éloy
magazineCadre de vie
Caméra Vidéo
protection
L
a commune a décidé,
après plusieurs années
de réflexion, d’installer
des caméras aux différentes
entrées de ville et à proximité
de points sensibles, dans le but
d’offrir une meilleure sécurité à
ses concitoyens par dissuasion Barrage de Montaigut
du passage à l’acte.
M
Un diagnostic avec les services ais que se passe-t-il donc au barrage de Montaigut ?
de gendarmerie a été réalisé Plusieurs éloysiens se sont étonnés de voir des engins de chantier
afin de définir le type de besoin (pelles, foreuses…) intervenir sur le barrage, il y a un peu plus
et les emplacements judicieux. d’un mois.
Un dossier technique a Comme indiqué dans un précédent bulletin municipal, la Commune a
été réalisé par les services décidé de conserver le barrage, équipement crucial pour l’alimentation
techniques afin de définir en eau industrielle de l’usine ROCKWOOL.
le matériel, les moyens de
Ce presque centenaire, à 3 ans près, nécessite des travaux de
transmission et les sources
reconnaissance, c’était le but des travaux.
d’alimentation.
110 mètres linéaires qui ont été forés pour connaître la structure de
À ce jour, l’appel d’offre est
l’ouvrage ainsi que celle des fondations. De même des travaux de drainage
terminé et « l’entreprise
pour réduire les sous-pressions ont été réalisés par une entreprise de
électrique » de Clermont-
l’Isère pour un coût de 54 000 € HT.
Ferrand a été retenue pour
effectuer la pose de 14 caméras D’ici la fin de l’année, une vidange partielle permettra une inspection
en liaison radio FLUID MESCH. visuelle du parement amont et, toujours pour des raisons de sécurité,
l’évacuateur de crues sera agrandi et modifié.
Saint-Éloy
magazine
17Cadre de vie
Baptême de la Cloche
En date du 5 juillet 2015 à l’église du vieux bourg du 11ème siècle en présence du Vicaire Épiscopal
Marc DONAES, du Père MAILLET et du Diacre Michel MATUZEWSKI
de longues marches. Ils furent arrêtés par les eaux
grossies d’un ruisseau (la Bouble) et durent attendre
avant de reprendre leur marche. Une aubépine fleurit
spontanément et les abrita. C’est à la même place
que plusieurs années après, en souvenir d’une aimable
hospitalité, Ménélée bâtissait une chapelle qui devint
l’église romane actuelle du Vieux-Bourg. A cette époque
SAINT-ELOY-LES-MINES s’appelait SAINT-HILAIRE-DE-
MONTAIGUT.
Aujourd’hui, l’Eglise est en pleine réfection, les dalles
recouvrant le sol ont été remises et les fresques retraçant
la vie de la mine du siècle dernier et la culture religieuse
sont en cours de restauration. Le style flamboyant du
Voici un court extrait du discours du Maire avant la chœur de cette église donne toute sa splendeur à cet
Cérémonie : édifice, comme vous le remarquez, merci à l’Artiste
« Ce matin, je voudrais tout d’abord excuser Monseigneur Jean Marc MISIASEK qui a suspendu son travail durant
Hippolyte SIMON, Archevêque de Clermont Ferrand quelques jours pour permettre cette Cérémonie.
qui avait fixé lui-même cette date du 05 juillet et Nous parlerons aujourd’hui de cloches, mais savons-
malheureusement compte-tenu de problèmes de santé nous qu’elle en est l’origine ?
ne peut être présent, je voudrais lui souhaiter, au nom
Il semblerait que la cloche soit née en Chine en 2260
du Conseil Municipal et des fidèles éloysiens, un prompt
avant JC, cela fait donc plus de 4000 ans.
rétablissement et lui assurer cette messe de nos prières,
c’est Monsieur le Vicaire Episcopal, Marc DONAES qui le La cloche est certainement l’un des premiers instruments
représentera. sonores créé par l’homme.
Au nom du Conseil Municipal, j’ai la très agréable Des cloches de bronze datées de 1100 avant JC ont été
mission de vous souhaiter la bienvenue dans cette Eglise retrouvées en Chine.
communale du Vieux Bourg à St Eloy. Cette technique se répandait aux Indes puis en Egypte
Dans un monde en pleine mutation, à l’avenir incertain, avant de gagner le monde méditerranéen où sa présence
vous représentez, pour une partie de la population est attestée vers 700 avant JC.
ici présente, l’image d’un guide dont la mission est de La cloche pénètrera en Gaule au 5ème siècle et c’est
protéger les valeurs humaines et morales. principalement l’église catholique qui va en faire un
Je salue également Monsieur le Père Maillet, Curé de instrument religieux.
la Paroisse Ste Marie en Combrailles, le Diacre Michel La mention du 1er clocher apparait en 735 après JC.
Matuzewski, les Religieuses et la Chorale. En 817, il fut décidé que chaque Eglise paroissiale devait
Mesdames et Messieurs les Vice-Présidents de la être munie d’au moins 2 cloches.
Communauté de Communes du PAYS DE SAINT ELOY, La cloche devint rapidement un instrument en
les Maires et les élus, ainsi que vous Mesdames et communication :
Messieurs. • Elle servait à annoncer l’heure à tous
Ce qui nous réunit aujourd’hui c’est cette cérémonie de • Elle était un signal pour rassembler la population lors
la bénédiction de cette cloche, cérémonie du siècle, non des sinistres, des incendies, des invasions (on sonnait
pas tant par son importance, mais par sa rareté. le tocsin)
Avant de revenir vers elle, on peut faire un peu d’histoire • Elle participait aux évènements exceptionnels :
sur notre Eglise qui a été construite au 11ème siècle. Le 2 octobre 1990 à minuit, toutes les cloches de Berlin
ont été mises en branle à l’occasion de la réunification
L’histoire de SAINT-ELOY-LES-MINES commence par
de l’Allemagne
une légende. Saint-Ménélée et ses compagnons partis
• La cloche annonce aussi dans nos villages à la
d’Anjou arrivèrent dans le pays des Arvernes après
campagne, la mort, mais aussi les évènements heureux.
18 Saint-Éloy
magazineCadre de vie
Intéressons-nous maintenant à cette cloche ici présente
dans le choeur de l’Eglise.
Elle a été refondue et coulée aux Fonderies BOLLÉE à St
Jean de Braye. Depuis le 18ème siècle, la famille BOLLEE
fabrique ses cloches, nous avons le plaisir d’avoir
parmi nous ce matin Monsieur Dominique BOLLÉE
représentant la 8ème génération de la famille, l’entreprise
vient d’être reprise par Monsieur et Madame CHOMEL,
ici présents. Elle sonne un la #. Elle pèse 303 kg et va
s’installer pour très longtemps dans le clocher de cette
Eglise où elle rejoindra celle qui l’attend, une cloche de
515 kg qui sonne la note SOL. L’harmonisation musicale
représente la distance entre 2 notes et un intervalle de
seconde augmentée.
Auxquelles, il a été rajouté :
Le financement a été assuré entièrement par la
« REFONDUE EN DECEMBRE 2014 SOUS LA
Commune de SAINT ELOY, c’est-à-dire par tous les
MANDATURE DE Mme SIKORA ».
Eloysiens que je remercie.
Les habitants du Vieux Bourg ne souhaitent pas que ces
N’oublions pas qu’aujourd’hui la Reine de la Fête, c’est 2 cloches restent muettes, elles sonneront les heures et
elle ; la fonderie a repris les inscriptions existantes : l’Angélus et transmettront aux habitants et à ceux qui
« l’AN 1837, J’AI EU POUR PARRAIN Mr Ene PERONIN passeront par-là, un message de paix et d’amour.
MAIRE et Melle ANTte DUSSON NIECE A Mr Jh Bte Pardonnez-moi d’avoir été aussi longue, je vous remercie
DUSSON CURE DE St ELOY. de votre attention, maintenant place à la Cérémonie.
Les séniors
et l’informatique
en comprendre le fonctionnement
(écran, clavier, souris,…) ouvrir le
Des séniors éloysiens, désireux programme dont vous avez besoin,
de découvrir l’outil informatique. pouvoir utiliser internet, écrire,
envoyer et lire des mails, se servir
L a volonté du service « sénior
informatique » est d’amener
à l’informatique toute personne
être inactifs, veulent rester à la page
et veulent communiquer avec leur
famille grâce à internet. Mais voilà,
d’une tablette tactile, etc…
Ce service offre aux séniors
éloysiens l’opportunité de rebondir,
novice. internet, l’informatique, tout cela est eux aussi, sur cet outil qui ouvre des
Aujourd’hui, tout le monde le étranger pour certains séniors ! possibilités illimités !
constate, nos enfants sont nés avec C’est là que le service « sénior Le service se met en vacances
l’informatique. Ils n’ont aucune informatique » intervient. Vous durant tout l’été et reprendra
difficulté avec cet outil ! pourrez apprendre à maîtriser les son fonctionnement au mois de
Les personnes en activité utilisent bases des principales applications septembre.
l’ordinateur couramment soit au qu’offre un ordinateur : texte, image,
L’informatique avec plaisir ! et à la
travail, soit à la maison. son, internet,…
portée de tous…
Les séniors eux, n’ont pas baigné dans Progressivement vous apprendrez
l’informatique. Aujourd’hui, ils ont les applications de base d’un Pour tous renseignements
du temps pour eux, ne veulent pas ordinateur (l’allumer et l’éteindre), complémentaires : 04.73.85.97.93
Saint-Éloy
magazine
19Vous pouvez aussi lire
