La Gileppe se développe - communales Baelen - Membach - Commune de Baelen

La page est créée Thierry Maurice
 
CONTINUER À LIRE
La Gileppe se développe - communales Baelen - Membach - Commune de Baelen
N° 349
                         Novembre
                        décembre
                        2008

communales
Baelen - Membach

La Gileppe
se développe
Dossier La Gileppe, un réel attrait touristique
• Le nouveau bâtiment au pied de la tour
• La DNF inaugure une balade didactique

Groupe d’action déchets
Le broyage

Histoire
1878 : La Gileppe inaugurée par Léopold II

Travaux
Du parc communal au rond point à Meuschemen

                                                               Bibliothèque :
                                                  chaque mois des nouveautés
La Gileppe se développe - communales Baelen - Membach - Commune de Baelen
Infos communales   2   Baelen-Membach
La Gileppe se développe - communales Baelen - Membach - Commune de Baelen
E D I TO

                                                                                                                         L
Rôle de garde                                                                                                                                      ’événement marquant de ces dernières semaines est la crise financière mondiale

                                                                              B O U R G M E ST R E
des médecins                                                                                                                                       dont les conséquences sur l’économie réelle risquent d’être ressenties très dure-

ATTENTION :                                                                                                                                        ment par l’ensemble de la population.
La garde est assurée à partir du
vendredi soir 20h et se divise                                                                                           A l’échelle de notre commune, la conséquence sera évidente lors de l’élaboration du
en 2 périodes, à savoir :
1) du vendredi soir 20h au dimanche                                                                                      budget communal 2009 où nous devrons, par prudence, ramener à zéro le dividende
   matin 8h                                                                                                              de Dexia (32000 € pour 2008) que nous percevions précédemment du fait de notre
2) du dimanche matin 8h au lundi matin 8h
                                                                                                                         participation à cette banque au travers du Holding communal.
Novembre 2008
   Date           Ven. 20H > Dim. 8H             Dim. 8H > Lun. 8H                                                       En tant que citoyen, on se sent bien impuissant face à l’effondrement des marchés
  01-02                 DEGROS                          ADLJU                                                            financiers. La seule attitude que nous pouvons avoir est de ne pas céder à la panique,
  08-09                  TIQUET                       STEVENS                                                            en se ruant auprès des institutions financières et retirer ses avoirs ; ce qui aurait pour
   11-11                  MILET                                               D U                                        effet d’aggraver encore la situation. Mais il ne s’agit là que d’un avis personnel…
  15-16                                 JUNKER
   22-23                                ROMER                                                                            Une autre interrogation perçue au sein de la population est de savoir quand les services
                                                                              M OT

  29-30                   ADLJU                       GARSOU                                                             administratifs pourront réintégrer la maison communale. Les travaux commenceront
Décembre 2008                                                                                                            au début de l’année prochaine (février), deux ans après l’incendie… ; mais ce long
   Date           Ven. 20H > Dim. 8H             Dim. 8H > Lun. 8H                                                       délai était nécessaire pour élaborer un projet bien pensé et surtout en assurer un fi-
  06-07                 DEJALLE                      MILET SEV                                                           nancement solide.
                                                                              L E

  13-14                                PICQUOT                                                                           J’en profite pour remercier les échevins et conseillers communaux qui ont participé à
  20-21                                ANCION                                                                            l’élaboration de ce projet de longue haleine.
     25                                 JUNKER                                                                           J’adresse aussi mes remerciements à tout le personnel administratif de la commune
   27-28                FRANCK                        GARSOU                   qui, malgré des conditions de travail difficiles, continue à assumer ses missions avec un grand
ATTENTION :                                                                    sérieux et une parfaite disponibilité.
Le médecin généraliste de garde est
désormais joignable au numéro de
téléphone unique 087.33.87.00                                                  Autre désagrément : l’ouverture constante de chantiers à l’initiative de sociétés telles que
Région Dolhain-Baelen-Welkenraedt                                              Belgacom, la SWDE (Société Wallonne de Distribution d’Eau) ou l’ALG (Association Liégeoise du
Limbourg                                                                       Gaz) sur le territoire de notre commune. Ces travaux sont bien évidemment nécessaires afin
DEGROS Emile ............................................ 087.76.20.81
Rue O. Thimus 33 DOLHAIN                                                       d’améliorer la qualité des services offerts à la population, mais il est vrai qu’ils semblent parfois
FOURIR Béatrice ........................................ 087.76.31.21
Rue J. Wansart 11 GOE                                                          tirés en longueur, avec les inconvénients que l’on connaît, même si l’Administration commu-
JUNKER Paul ................................................087.76.34.70
Avenue Reine Astrid 19 DOLHAIN                                                 nale soumet les autorisations d’ouvertures de voiries au respect d’un échéancier précis.
MILET Jean Pierre ...................................... 087.76.34.40
Rue Maisier 12 DOLHAIN                                                         J’espère que les différents quartiers où sévissent ces travaux retrouveront rapidement la séré-
(domicile) ................................................... 087.76.61.48
Neupré 17 BILSTAIN                                                             nité…
SCHILS Michel ............................................ 087.76.21.22
Rue Th. Dujardin 10 DOLHAIN
STEVENS Anne Françoise .......................... 087.76.45.45
Rue Maisier 72 DOLHAIN                                                         La sérénité, c’est bien tout ce que je vous souhaite.
TIQUET Marie Pierre .................................. 087.76.45.45
Rue Maisier 72 DOLHAIN
TRAN Quang Hiep ..................................... 087.44.58.81
Chemin du Meunier 15 BILSTAIN
Baelen
GARSOU Jean-Michel ................................ 087.74.22.47                                                                                                                                                                         Maurice FYON,
Rue de la Station 9 MEMBACH
STAINIER Xavier ......................................... 087.76.39.04                                                                                                                                                                    Bourgmestre.
Route d’Eupen 6 BAELEN
XHAUFLAIRE José ....................................... 087.76.30.81
Rue du Thier 19-21 BAELEN
Welkenraedt
ADLJU Arsalan ............................................ 087.44.87.65
Rue des Déportés 3 WELKENRAEDT
ANCION Thierry ............................................087.88.17.17
Avenue des Aubépines 14 WELKENRAEDT
DEJALLE Joseph .......................................... 087.88.16.05
Rue Nishaye 30 HENRI-CHAPELLE
ESSER Patrick ............................................. 087.88.28.44
Rue Reine Astrid 34 WELKENRAEDT
JOSKIN Benoit ............................................ 087.88.17.44
Rue de la Croix 14 WELKENRAEDT                                                                               N° 349
                                                                                                             Novembre
                                                                                                            décembre                                                Administration Communale de Baelen • rue de la Régence 1 • 4837 BAELEN
MICHEL Jean Pierre ................................... 087.88.00.14
                                                                                                            2008

                                                                                                                                                                    Tél. : 087 76 01 10 • Site internet : www.baelen.be
Rue de l’Ecole 63 WELKENRAEDT                                                      communales
                                                                                   Baelen - Membach
ORBAN Thierry ............................................087.88.32.22
                                                                                   La Gileppe                                                                       Bulletin communal bimestriel
Rue de l’Usine 17 WELKENRAEDT
PICQUOT Eric .................................................087.88.07.43         se développe                                                                     Editeur responsable : Maurice FYON, Bourgmestre
Rue de l’Eglise 5 WELKENRAEDT                                                       Dossier La Gileppe, un réel attrait touristique
                                                                                                                                                                    Rédaction et coordination : Francis BEBRONNE, Conseiller communal
                                                                                    • Le nouveau bâtiment au pied de la tour

RÖMER Bernard ......................................... 087.88.23.12                • La DNF inaugure une balade didactique

                                                                                    Groupe d’action déchets

Rue du Centre 2 WELKENRAEDT                                                                                                                                         Prochaine édition : janvier-février 2009 distribué vers le 19 janvier 2009
                                                                                    Le broyage

                                                                                    Histoire
                                                                                    1878 : La Gileppe inaugurée par Léopold II

SCHOONBROODT Victor ............................. 087.88.03.35                      Travaux
                                                                                    Du parc communal au rond point à Meuschemen                                     Date limite de remise des documents : 15 décembre 2008
Rue Lamberts 52 WELKENRAEDT                                                                                                                                         Envoi de documents par e-mail à « bulletincommunal@baelen.be » en fichier traitement de
Lontzen
                                                                                                                                                   Bibliothèque :

                                                                                                                                                                    texte sans mise en page particulière, photos en format .jpg à envoyer en pièce jointe.
                                                                                                                                      chaque mois des nouveautés

FRANCK Alain ............................................. 087.88.01.82
Rue de l’Eglise 47/A LONTZEN
                                                                                                            Infos communales                                        3   Baelen-Membach
La Gileppe se développe - communales Baelen - Membach - Commune de Baelen
E N          B R E F

SITE INTERNET DE LA
                                                              Remplacement des
COMMUNE DE BAELEN
www.baelen.be
                                                              cartes d’identité
                                              Remplacement des cartes d’identité « ancien modèle » non périmées par des cartes
BUREAUX DE                                    d’identité électroniques.
L’ADMINISTRATION
COMMUNALE                                     Dans le cadre du remplacement actuel des cartes d’identité existantes par de nouvelles car-
                                              tes d’identité électroniques, l’arrêté royal du 18/01/2008 (Moniteur Belge du 28/02/2008)
Horaire                                       vise l’annulation de la carte d’identité actuelle lorsque le titulaire de celle-ci ne donne pas
Lundi ..........   8h30 - 12h                 suite à la convocation l’invitant à remplacer sa carte d’identité avant l’expiration de la pé-
Mardi .........    8h30 - 12h et 14h - 16h    riode de validité. Il en est fait mention sur la convocation.
Mercredi ....      8h30 - 12h                 En effet, tout citoyen belge - à partir de l’âge de 12 ans - doit posséder une carte d’identité
Jeudi ..........   8h30 - 12h et 14h - 16h    électronique pour la fin 2009.
Vendredi ....      8h30 - 12h
Samedi ......      9h - 12h (permanence)      Les personnes âgées ne peuvent malheureusement pas déroger à la règle et sont obligées
                                              de se présenter à l’administration communale pour introduire la demande de carte d’iden-
Sur rendez-vous les lundi, mercredi et        tité électronique.
vendredi après-midi                           Le citoyen a maximum trois mois pour se rendre à la commune à partir de la réception de la
                                              première convocation. Passé ce délai, même si la carte actuelle est encore valable, la carte
     Bureaux fermés                           d’identité « ancien modèle » en possession de l’intéressé(e) sera annulée au fichier central
       L’Administration communale sera        des cartes d’identité.
       fermée :
                                              Si la personne âgée est incapable de signer la demande, elle peut en être dispensée, si elle
 - samedi 1er novembre (Toussaint)
                                              fournit un certificat médical l’excusant.
 - mardi 11 novembre (Armistice)
 - samedi 15 novembre                         L’introduction de la demande nécessite obligatoirement une photo récente de type identité
                                              avec un fond uni clair aux dimensions détaillées sur la convocation.
   (Fête de la Dynastie)
                                              Il est également stipulé que, dans tous les cas de renouvellement de la carte d’identité exis-
 A l’occasion des fêtes de fin d’année,        tante, la nouvelle carte d’identité électronique sera annulée et détruite si le titulaire ne la
 les bureaux seront fermés comme d’ha-        retire pas dans les trois mois qui suivent le premier rappel de l’administration communale.
 bitude, les 25 et 26 décembre, et égale-
 ment le samedi 27 décembre 2008,             11 NOVEMBRE 2008                                  gués des sociétés locales, les enseignants
                                                                                                ainsi que les enfants de l’école de Baelen,
 ainsi que les 1er et 2 janvier, de même
 que le samedi 3 janvier 2009.
                                              ANNIVERSAIRE DE                                   seront associés à cette manifestation.
                                              L’ARMISTICE                                       Après la messe, départ en cortège à
                                                                                                travers le village et dépôt de fleurs aux
ETAT-CIVIL                                    Le Comité des Anciens Combattants de              Monuments aux Morts.
                                              Baelen-Membach vous invite à participer           Réception à la cafétéria du Foyer
Naissances                                    nombreux aux manifestations qu’il orga-           culturel.
Jules WINANTS, Boveroth, 45 (21/05)           nise comme suit :
Marty FISCHER, rue de la Chapelle, 8/A                                                          Cordiale bienvenue à tous.
(15/08)                                       Relais sacré :
                                              le dimanche 9 novembre 2008                       Pour la F.N.C. :
Nathan CIARNIELLO, route de Dolhain, 36/1
                                              à 12 h40, au monument de Baelen, et à             Mme. Cécile MEYER-HENDRICKS
(16/08)
                                              12 h50, sur la place Th.Palm à Membach
Ismaël RHARIB, Forges, 53A/1 (12/08)                                                            Pour l’Administration communale :
Jolann MOONEN, rue de l’Eglise, 9 (21/08)     11 novembre à Membach                             Le Bourgmestre : M. Maurice FYON
Elman SAIDOV, Boveroth, 74 (29/09)                                                              Le 1er Echevin : M. Robert JANCLAES
                                              9 h00 : Accueil à la maison commu-                La Secrétaire : Mme Denise GERKENS-PALM
                                              nale des Anciens Combattants par M. le
Mariages                                      Bourgmestre, MM. les Echevins, Mme la
Olivier WEYCKMANS et Nathalie NAUTET,         Présidente du CPAS ainsi que Mmes et
                                              MM. les Conseillers communaux.
rue St Paul, 23 (06/09)
Nicolas HAVET et Cindy COUVREUR,
                                              Les présidents et délégués des sociétés             RAMASSAGE
chemin Nicolas Larondelle, 13 (13/09)
                                              locales, les enseignants ainsi que les
                                              enfants de l’école de Membach, seront               DES SAPINS DE
                                              associés à cette manifestation.
                                              Départ en cortège pour le dépôt de fleurs
                                                                                                  NOËL
Décès                                         aux deux monuments, rue des Fusillés,               Le ramassage des sapins de
Paul DEROUSSEAU, épx de Suzanne MOS-          place Th.Palm, ainsi qu’au cimetière de             Noël aura lieu
SOUX, Honthem, 40 (17/07)                     Membach.
                                                                                                  le JEUDI 15 janvier 2009.
Josephine JAEGERS, Vve de Henri PIRENNE,
                                              11 novembre à Baelen
rue du Pensionnat, 7 (11/09)
                                                                                                  Nous vous prions de bien vouloir
Maria FILZ, Vve de Joseph SÖNS, rue du
                                              10 h30 : Messe fondée par les Anciens               débarrasser votre sapin de toutes ses
Pensionnat, 7 (28/09)                         Combattants en l’église saint Paul.                 décorations, guirlandes, pot, etc
Josette DEUSE, épse de Henri WEGNEZ, Clos     Réception des Anciens Combattants                   Merci de votre collaboration.
des Jonquilles, 21 (24/09)                    devant l’église. Les présidents et délé-
                                                  Infos communales   4   Baelen-Membach
La Gileppe se développe - communales Baelen - Membach - Commune de Baelen
E N            B R E F
Le saviez-vous? L’émondage des plantations
Bien des citoyens n’ont pas une information précise concernant                       -Le ramassage et l’évacuation des déchets et branches résultant de
certaines obligations en matières de propreté, de la salubrité et                     la taille doit êtreimmédiat.
de la tranquillité publiques. Nous avons décidé de publier dans
cette rubrique des extraits de l’ordonnance de police administrative              Dispositions applicables à toutes les plantations et haies bordant
générale adoptée par le Conseil communal                                          la voie publique.

L’émondage des plantations se trouvant sur les propriétés, en                        -la taille des plantations et haies empêchera en permanence tout
bordure de voirie                                                                     débordement sur la partie carrossable d’une voie publique à moins
                                                                                      de 4,5 m au dessus du sol et tout débordement à moins de 3 m
Les haies et plantations bordant la voie publique et délimitant les                   du sol de toute voie publique non carrossable ou réservée aux
prairies et terrains exploités par nos agriculteurs                                   piétons, cyclistes et cavaliers.
    -la taille doit avoir lieu au minimum une fois par an et avant le 1er            -La taille des plantations et haies situées à l’intérieur d’un virage
     novembre.                                                                        empêchera tout débordement sur le domaine d’une voie publique
    -L’entretien du talus ou de l’accotement herbeux de la voie publi-                carrossable à moins de 4,5 m du sol. La même mesure est applica-
     que sur une largeur de 50 cm doit être assuré également.                         ble jusqu’à 10 m de l’amorce de l’intérieur d’un virage.
    -La largeur de la haie placée à la limite du domaine public ne peut              -La taille ne peut maintenir de débordements au dessus d’un acco-
     dépasser 20 cm de l’aplomb du pied de la haie, du côté de la voie                tement ou d’un trottoir en ligne droite ou à l’extérieur d’un virage
     publique.                                                                        à moins de 2,5 m du sol ni réduire d’aucune manière la largeur
    -Les branchages taillés doivent être évacués dans les huit jours                  d’un trottoir ou d’un accotement le long d’une voie carrossable.
     sauf s’il s’agit d’accotements herbeux et que les branchages sont               -La taille des haies le long d’un chemin non carrossable doit laisser
     déchiquetés à un gabarit inférieur à 1 cm x 2,5 cm.                              en permanence une distance latérale dégagée de 2 m par rapport
                                                                                      à l’axe d’un chemin et ne peut jamais déborder sur le domaine
Les haies et plantations bordant la voie publique et délimitant                       public si le chemin a une largeur légale inférieure à 4 m, même si
les parcelles bâties ainsi que les parcs et jardins en zone agglo-                    des plantations existent sur le domaine public.
mérée.
    -la plantation des haies ne peut être effectuée à moins de 20 cm              Le riverain est en outre tenu d’obtempérer aux mesures complémen-
     de la limite du domaine public.                                              taires prescrites par l’autorité compétente.
    -La taille doit avoir lieu autant de fois que nécessaire afin de ne pas
     laisser déborder la haie ou plantation sur la voie publique à moins          Dans le cas d’une parcelle comportant plusieurs copropriétaires, l’obli-
     de 2,5 m au dessus du sol.                                                   gation incombe solidairement à chacun d’eux.

 L’allocation de chauffage 2008-2009
  Qu’est-ce que c’est ?                                                          Quels combustibles ?
  Le Fonds Social Chauffage intervient partiellement dans le paiement de         Les combustibles concernés sont les suivants:
  la facture de gasoil de certaines personnes. Le Fonds n’intervient que                • le gasoil de chauffage en vrac (mazout)
  pour les livraisons entre le 1er septembre 2008 et le 30 avril 2009.                  • le pétrole lampant à la pompe
  Qui peut en bénéficier ?                                                               • le gaz propane en vrac
  1: les personnes ayant droit à une intervention majorée d’assu-                Le Fonds n’intervient donc pas pour les combustibles suivants: le
  rance maladie invalidité (BIM)                                                 gaz naturel par raccordement au réseau de distribution de ville, le
                                                                                 gaz propane en bouteille et le gaz butane en bouteille.
  Pas d’enquête sur les revenus :
            - lorsque le ménage est OMNIO                                        Quel est le montant de l’intervention ?
            - ménage = personne isolée (avec ou sans enfant à charge)            Le montant de l’intervention dépend du prix du gasoil facturé : plus
              bénéficiant du statut BIM                                           le prix est élevé, plus l’intervention est importante. Le Fonds inter-
            - lorsque l’ensemble du ménage est BIM                               vient pour un maximum de 1.500 litres avec un total de :
  Enquête sur les revenus pour tous les autres cas :                                    • 300 € maximum par hiver et par ménage pour les catégo-
  Le montant annuel des revenus bruts imposables du ménage ne doit                        ries 1 à 3.
  pas dépasser 14.624,70 € + 2.707,42 € par personne à charge.                          • 105 € maximum par hiver et par ménage pour la catégorie 4.
  Dans cette catégorie, on ne tient pas compte du patrimoine immo-                        Attention : le nombre de litres livrés doit être de 750 litres
  bilier du ménage.                                                                       minimum.
                                                                                 Une intervention forfaitaire de 150 € existe également pour les
  2: les personnes aux revenus limités
                                                                                 personnes qui se chauffent avec du pétrole ou du mazout de chauf-
  Les personnes dont le montant annuel des revenus imposables bruts              fage (également appelé pétrole lampant) acheté à la pompe.
  est inférieur ou égal à 14.624,70 € + 2.707,42 € par personne à
  charge.                                                                        Que devez-vous faire ?
  Dans cette catégorie, on tient compte du patrimoine immobilier du              Si vous pensez pouvoir bénéficier du soutien du Fonds Social Chauf-
  ménage.                                                                        fage, vous devez adresser une demande au CPAS de Baelen à
  3: les personnes endettées                                                     une permanence du lundi, mercredi ou vendredi entre 08h30
  Personnes bénéficiaires d’une médiation de dettes ou d’un règlement             et 11h30 (rue de la Régence 6) dans les 60 jours suivants la li-
  collectif de dettes, qui sont dans l’incapacité de payer leur facture de       vraison. Pour de plus amples informations, vous pouvez pren-
  chauffage.                                                                     dre contact avec le service social du CPAS au 087/76.01.13.
                                                                                 Des renseignements peuvent être également obtenus sur le site
  4 : les ménages à revenus modestes
                                                                                 www.fondschauffage.be ou au numéro gratuit : 0800/90 929.
  Le montant des revenus annuels nets imposables de votre ménage
  est inférieur ou égal à 23.705 ,66 €. (pas de majoration pour enfant
  à charge).

                                                          Infos communales   5     Baelen-Membach
La Gileppe se développe - communales Baelen - Membach - Commune de Baelen
E N            B R E F
■ Distribution du bulletin communal.               ■ Départ.

Lors de précédentes éditions, nous avons           Dorothée Marin, responsable de la compta-
                                                                                                     Métiers en pénurie,
reçu certaines plaintes de personnes n’ayant       bilité à l’administration communale, a quitté     Le CEFO vous informe
pas reçu leur bulletin communal. La poste,         ses fonctions après 7 ans de bons et loyaux
en charge de la distribution, prend des dis-       services à la commune de Baelen. Nous lui         à la Maison de l’Emploi
positions afin que cela ne se reproduise plus.      souhaitons beaucoup de succès dans ses            Au cours des deux prochains mois, la Mai-
Toutefois, pour permettre à chacun de re-          nouvelles fonctions de receveur communal          son de l’Emploi de Welkenraedt, Plom-
cevoir son bulletin communal, nous allons,         à la ville d’Ath.                                 bières, Baelen accueille le Carrefour Em-
dès cette édition, déposer dans les jours qui                                                        ploi Formation de Verviers afin de vous
suivent la distribution postale, une trentaine     ■ Entrée en fonction                              informer sur certains secteurs d’activités
d’exemplaires                                        de Christel PLOUMHANS.                          connaissant une pénurie de main-d’œu-
dans les 3 boulangeries de notre commune                                                             vre.
ainsi qu’à la librairie « chez tante Jack ».                                Le jeudi 9 octobre
                                                                            dernier,      Christel   Ainsi, le jeudi 13 novembre à 9h30, ce
Nous tenons à remercier ces commerçants                                     PLOUMHANS a pris         sont les métiers de l’informatique qui se-
pour leur collaboration.                                                     ses fonctions d’em-     ront décryptés.
                                                                             ployée d’adminis-       Suivra ensuite, le lundi 1er décembre à
Si votre voisin n’a pas reçu son bulletin com-                               tration en notre        14h, une information sur le métier de
munal, faites-lui suivre cette information.                                  commune. Elle a         magasinier-cariste.
                                                                             été désignée par        Enfin, ce sera le secteur de la construction
                                                                              le Conseil commu-      qui fera l’objet d’une étude plus appro-
■ Parutions 2009 du bulletin                                                  nal, en séance du 8    fondie avec une présentation plus parti-
  communal.                                                                   septembre, en tant     culière des métiers de couvreur, de cof-
                                                   que secrétaire communale, à partir du 1er         freur-ferrailleur et de peintre industriel.
En 2009, la date de remise des documents           mars 2009, en remplacement de Denise GE-          Cette dernière se déroulera le jeudi 11
reste inchangée à savoir le 15 du mois qui         RKENS-PALM, qui prend sa pension à cette          décembre à 9h30.
précède l’édition (exemple : 15 février pour       date. Nous lui souhaitons la bienvenue et es-
l’édition de mars-avril). A titre d’informa-       pérons que son parcours sera épanouissant         Inscription obligatoire au Carrefour Em-
tion et pour vous permettre de planifier au         et bénéfique tant pour elle-même que pour          ploi Formation au 087/590.300
mieux vos annonces et informations asso-           tous les citoyens qu’elle servira au mieux.
ciatives, voici les dates de distribution 2009 :                                                     Nous vous rappelons également les per-
19 janvier, 9 mars, 4 mai, 6 juillet, 7 septem-                                                      manences régulières du Carrefour Emploi
bre et 2 novembre (un décalage de plusieurs        ■ Bacs à fleurs,                                   Formation au cours desquelles vous pou-
jours reste toujours possible).                                                                      vez, sur rendez-vous, obtenir toute infor-
                                                   Des bacs à fleurs ont été installés sur les        mation utile sur des métiers, secteurs et
                                                   ponts à Baelen Oeveren et Membach Bove-           formations.
■ Distribution de pommes à l’école.                roth. Ces derniers ont été confectionnés par
                                                   les « Alizés », centre de jour pour personnes     Infos et rendez-vous éventuels auprès de
A l’initiative de deux jeunes agricultrices de     handicapées, à Membach.                           nos conseillers
notre commune, Sylvie Cornet et Maryline
Creutz, une distribution gratuite de pommes
provenant de l’association PROFRUITS a été                                                           Noël au profit des
réalisée pour les enfants des écoles commu-
nales en cette fin octobre. Outre le soutien                                                          enfants du home
au programme « manger-bouger », l’objectif
de ces mamans agricultrices est de mener à
                                                                                                     saint Francois Forges
bien des actions pour renforcer une image                                                            Baelen
positive du monde agricole.
                                                                                                     Afin d’ offrir aux jeunes placés en notre
La Canardière, Levée de Limbourg 13                                                                  institution une agréable fête de Noël , le
à Baelen. 0495/99 04 15.                                                                             personnel organise une grande vente de
www.la-canardiere.be                                                                                 pasticcios.
                                                                                                     Vous qui souhaitez soutenir notre action,
                                                                                                     n’hésitez pas à communiquer votre com-
                                                                                                     mande pour le lundi 3 novembre 2008 au
■ Médecin de garde :                                                                                 087/76.09.09.
  numéro de téléphone unique                                                                         Les pasticcios sont vendus au prix de
                                                                                                     3euros50 et seront livrés à votre domicile
Le médecin généraliste de garde (week-end                                                            le lundi 17 novembre 2008.
et jours fériés) pour les communes de Bae-
len, Welkenraedt, Dolhain et Lontzen sera joi-                                                       Toute autre forme de soutien peut se
gnable à un numéro unique : 087/ 33 87 00.                                                           faire via le compte n° 248-0057447-53
La population pourra, via ce numéro unique,                                                          avec la mention « Noël des enfants ».
entrer en contact avec le médecin généra-
liste de garde, le week-end du vendredi 19h                                                          A vous qui allez illuminer le visage et le
au lundi 8h et les jours fériés de la veille 19h                                                     cœur des enfants, nous adressons nos plus
au lendemain 8h.                                                                                     sincères remerciements.

                                                                                                     L’équipe du Home Saint François.
                                                        Infos communales   6   Baelen-Membach
La Gileppe se développe - communales Baelen - Membach - Commune de Baelen
Infos communales   7   Baelen-Membach
La Gileppe se développe - communales Baelen - Membach - Commune de Baelen
E N            B R E F
Travaux : Les chantiers avant l’hiver !
                                                 parking ainsi que du parking à la prairie. Ce
L’après-été est l’occasion de débuter des        second accès trouve sa place entre la plaine
chantiers à achever avant les intempéries        de jeux et le ruisseau. Ces accès seront utili-
hivernales. Parmi les chantiers en cours,        sés uniquement pour des manifestations du
citons l’aménagement du carrefour à              type « kermesse ».
Meuschemen, la réalisation d’un accès à
la prairie derrière le parc communal et la       Les travaux préalables, enlèvement des bor-
« remise en état » de la zone de parking         dures et des plantations, ont été effectués
face à la maison communale de Baelen.            par les ouvriers communaux. Cette étape
                                                 réalisée en interne permet de réduire la fac-       Rond point à Meuschemen
                                                 ture de 6000 euros. Le coût de l’ensemble
Meuschemen                                       des travaux s’élève à 15.000 euros et sont
                                                 exécutés par la société Wilkin. Au moment

A
      Meuschemen, les travaux du TGV             où vous lirez ces lignes, le chantier sera
      ont laissé des traces sur les voiries.     achevé.
      Ces derniers étant achevés, le projet
d’aménagement du carrefour prend forme           La volonté est de réaliser à ce stade les
en ce moment.                                    aménagements minimaux. D’autres projets,
                                                 notamment La CLDR et les habitants qui la
Malgré l’état médiocre de la route reliant       composent ainsi que le projet PICverts (amé-
Bilstain à Welkenraedt, les habitants de         nagement piétons et cyclistes) sont à l’étude
Meuschemen subissaient la vitesse trop éle-      ou en cours sur ce site. Quelques années se-
vée des véhicules qui traversaient la route      ront encore nécessaires pour découvrir le             Parc communal av
                                                                                                                       ant
principale du hameau.                            parc communal agrandi ! Nous ne manque-
                                                 rons pas de vous tenir informés des autres
Le projet s’est orienté dès lors vers la         aménagements prévus.
construction d’un petit rond-point au carre-
four. Ce rond point sera identique à celui qui   Parking face à la maison communale
a été implanté près de l’école à Thimister-
Clermont ou à Henri-Chapelle, en venant de       Ce parking de fortune avait bien besoin d’une
Hoof ou de Welkenraedt. Le rond-point sera       petite remise à neuf. L’équipe de la voirie y
entouré de trottoirs et aura un effet direct     a posé une couche de raclage et l’ensemble
sur la réduction de la vitesse de passage        a été roulé afin de le rendre compact.
des véhicules. Il contribuera à renforcer la                                                          Parc communal
sécurité des véhicules sortant du chemin du      Vous avez certainement remarqué égale-               durant les travaux
Ruyff.                                           ment qu’une structure couverte avait trouvé
                                                 place sur ce parking. Son utilité est double.
D’autre part, les aménagements compren-          La première est de proposer un parking cou-
nent la réduction de la largeur de la route      vert sécurisé muni de barres pour attacher
entre le carrefour de Meuschemen et les          les vélos avec un cadenas. La seconde est
ponts TGV et autoroute en direction de Wel-      d’offrir un abri aux nombreux élèves qui at-
kenraedt. Sur ce tronçon, une zone piétonne      tendent le bus pour Welkenraedt, car l’em-
séparée de la route par des plantations sera     placement de l’arrêt de bus actuel rue de la
aménagée.                                        Régence ne permet pas la pose d’un tel dis-
                                                 positif. Notons que les ouvriers communaux
L’adjudicataire des travaux est la société       ont également augmenté de 30% la surface
Baguette. Le délai de réalisation est fixé à      de la cour de récréation des petits au centre
80 jours ouvrables, soit 4 mois. Les travaux     de la petite enfance.
ont débuté en septembre et ont déjà bien
avancé, comme vous pouvez le voir sur les
photos. Si la météo est clémente, la fin du
chantier serait prévue pour fin de cette an-      Le futur site Internet de l’A.P.T.B.M.
née.
                                                 Appel aux bénévoles !
Les travaux sont intégralement financés par
les fonds TGV.                                   Dans quelques semaines, l’Association pour la Promotion du Tourisme à Baelen-Membach
                                                 (A.P.T.B.M.) possédera son site Internet mis en liaison avec celui de la Maison du Tourisme
Parc communal                                    du Pays de Vesdre.

                                                 L’A.P.B.M. a marqué sa volonté de publier, dans les trois langues nationales, les annonces,
En vue du retour de la kermesse de Baelen
                                                 organisations et autres matières à caractère touristique. Aussi est-il fait appel aux personnes
au parc communal, des travaux d’accès à la
                                                 bénévoles qui pourraient aider pour les traductions en langues allemande et néerlandaise,
prairie située derrière ce dernier sont en
                                                 traductions qui résumeraient succinctement les textes rédigés en français.
cours.
                                                 Merci d’avance aux personnes qui seraient intéressées. Elles peuvent prendre contact avec
Le but est de permettre l’accès occasionnel      Camille Meessen (0479. 42 35 59 – c.meessen@skynet.be)
à des semi-remorques. Les travaux consis-
tent à créer un accès direct du rond-point au
                                                   Infos communales   8   Baelen-Membach
La Gileppe se développe - communales Baelen - Membach - Commune de Baelen
E N        B R E F

                                               Bibliothèque                                        -Les Postiers
                                                                                                   -Les Profs
                                               BAELEN : La bibliothèque se situe dans le           -Parker £ Badger
                                               module isolé derrière le bureau de la police.       -Ric Hochet
                                               Tél. 087/76.01.23                                   -Robin Dubois
                                                                                                   -Titeuf
                                               MEMBACH : Le dépôt se situe dans l’ancienne         -Triple Galop
                                               Administration communale, le local à droite         -Yakari
La deuxième année de Ma-                       en entrant. Tél. 087/74.24.58
                                                                                                   Adultes
dame Marianne en visite à                      La bibliothèque est dorénavant ouverte :
la siroperie.                                  (tout public)                                       -Avant et après de J. HARPMAN
                                                                                                   -Ce que le jour doit à la nuit de Y. KHADRA
                                               BAELEN                                              -Le Chant des sorcières de M. CALMEL
Le 30 septembre, nous sommes partis en         Lundi          de 13h30 à 16h30                     -Charlie n’est pas rentrée de N. FRENCH
bus à la siroperie artisanale de Henri-Cha-    Mardi          de 11h30 à 15h30                     -Etat critique de R. COOK
pelle. Trois mamans et une mamy nous           Mercredi       de 14h00 à 19h00                     -Le Fait du prince de A. NOTHOMB
accompagnaient.                                Jeudi          de 13h30 à 15h30                     -Misereré de J.-C. GRANGE
Le temps était mauvais ; nous avons été        Samedi         de 09h30 à 13h30                     -La Terrible vérité de P. BELLEMARE
trempés de la tête aux pieds.                                                                      -Un brillant avenir de C. CUSSET ; Hélen et
Nous avons pris deux bus car nous avons        MEMBACH                                               Jacob ont fuit la Roumanie, avec leur petit
changé à la gare de Verviers.                  Vendredi de 13h30 à 15h30,                            garçon, ils se sont installés aux Etats-Unis.
Nous avons marché quelques minutes                                                                   Le roman suit l’évolution d’Hélen mais il
avant de rencontrer Caroline et Eric Char-     VACANCES SCOLAIRES                                    parle aussi d’une rivale : la belle-fille !
lier. Ils nous ont très gentiment accueillis   Mercredi   de 14h00 à 19h00                           Cette française ne risque-t-elle pas de com-
et nous ont expliqué comment on faisait le     Samedi     de 9h 30 à 13H30                           prendre l’avenir de leur fils ? …
sirop artisanal.
                                               Le prêt s’élève à : (durée du prêt = 1 mois,        Jeunesse
                                               renouvelable jusqu’à 3 mois)
                                               10 centimes pour les bandes dessinées               -Les Chroniques de Spiderwick de T. DITER-
                                               20 centimes pour les livres adultes                   LIZZI
                                               Ses collections comptent 11.900 livres.             -Dora et le petit magicien
                                               Vous pouvez emprunter le nombre de                  -Dora joue à cache-cache
                                               livres que vous désirez. Je peux vous procu-        -J’apprends à dessiner les fées
                                               rer les livres dont la bibliothèque ne dispose      -Luis le cow-boy sans beurre et sans brioche
                                               pas endéans une semaine. La bibliothèque              de RAZOU
                                               possède de nombreuses lectures scolaires            (pseudonyme de Marie-Christine FRANCOIS,
Il faut des poires et des pommes (plus de      en plusieurs exemplaires et elle peut vous en         illustratrice et auteur baelenoise)
poires que de pommes) et, pour le sirop        obtenir d’autres par le système du prêtinter-       -Petit Hérisson dans la tempête
artisanal, surtout ne pas rajouter de sucre    bibliothèques.                                      -La Police ( La Grande imagerie)
ni de colorant !
Les fruits cuisent toute une nuit dans une     La bibliothèque possède les                         Jeux
énorme cuve en cuivre. Ensuite, ils sont       revues suivantes :
pressés et le jus coule dans une autre                                                             Dora l’exploratrice : les couleurs
cuve. Après cela, on le cuit pendant cinq      Astuces & Conseils Internet - Avantages             Dora l’exploratrice : les lettres
heures jusqu’à ce qu’il devienne épais et      - Budget & Droits - Ca m’intéresse - Equilibre      Trivial poursuit
foncé.                                         - Gael maison - Grande -Long life- Ma Santé         Quiz
Et voilà, le sirop est terminé ! Hm, il est    - Mon Animal - Philosophie – Pourquoi
délicieux.                                       magazine - Psychologies - Reader’s Digest         Le prêt des jeux est de 1 € pour un mois.
On le verse dans des pots et les clients       - Saveurs - Science et Vie - Système D - Test
peuvent venir l’acheter.                         Achats - Top Santé - Voyages voyages.
Quelques jours plus tard, de retour en         et pour les enfants
classe, nous avons essayé d’en faire nous-
mêmes. Cela a bien marché mais nous            - Il était une fois l’homme + DVD
sommes un peu déçus car nous n’en avons        - Il était une fois la vie + DVD
eu qu’un tout petit peu…                       - Serial Killers + DVD
                                               - Les Contes racontés par Marlène Jobert +
Nous nous sommes bien amusés.                    CD Audio
                                               - Sciences et Vie junior

                                               Au rayon nouveautés

                                               Bandes dessinées
                                               -Cubitus
                                               -L’Elève Ducobu
                                               -Les Golfeurs

                                                          Infos communales   9   Baelen-Membach
La Gileppe se développe - communales Baelen - Membach - Commune de Baelen
D O S S I E R

La Gileppe
Renforcement de son attrait touristique !
                                                                                                     Les fonds de départ proviennent du pro-
                                                                                                     gramme européen Interreg Euregio Meuse-
                                                                                                     Rhin. Une dotation de 270 000 eur du pro-
                                                                                                     jet Wasserland Ardennes-Eifel a permis de
                                                                                                     débuter la concrétisation du projet. Cette
                                                                                                     somme européenne a été doublée par le
                                                                                                     commissariat général au tourisme. Le MET,
                                                                                                     Ministère de l’Equipement et des Transports,
                                                                                                     propriétaire du barrage, qui vend l’eau à la
                                                                                                     SWDE, a apporté 250 000 euros. La Province
                                                                                                     de Liège qui a le tourisme dans ses attribu-
                                                                                                     tions a, quant à elle, complété l’enveloppe
                                                                                                     globale par une dotation de 60 000 euros.

                                                                                                      L’asbl « Association de gestion du complexe
                                      En avant-plan, la nouvelle infrastructure et de l’autre        touristique de la Gileppe », dont font par-
                                           côté du Lion, sur la colline, la balade didactique        tie les communes de Baelen, Limbourg et
                                                                                                     Jalhay, ainsi que le MET, et la Fédération du
                                                                                                     Tourisme de la Province de Liège, ont investi
                                                  dans une cabane, on pouvait acheter des            la somme totale de 870. 0000 euros dans ce
Le 5 septembre 2008 avait lieu l’inau-            souvenirs, gadgets et cartes postales.             bâtiment moderne et multifonctionnel.
guration officielle du nouveau bâtiment
situé au pied de la tour de la Gileppe,           Puis vint la période des grands travaux, avec
ainsi qu’un sentier didactique. L’occasion        la construction de la tour panoramique, res-       Bien plus qu’une simple cafétéria.
était belle pour nous de faire le point sur       tée longtemps inaccessible et pointée du
le site du plus ancien barrage d’Europe           doigt dans les « travaux inutiles ». Après son     Contemporain, fluide et lumineux, voilà
et de vous faire découvrir ses nouvelles          ouverture, il fallut encore attendre de trop       comment l’on pourrait caractériser le projet
infrastructures.                                  nombreuses années avant de permettre un            réalisé par le bureau d’architecture Artec de
                                                  accès gratuit à l’ascenseur débouchant sur la      Welkenraedt. Au niveau des matériaux, le
                                                  cafétéria panoramique et sa vue exception-         bois se taille la part du Lion, ce qui contraste
Petit rappel                                      nelle.                                             avantageusement avec la tour panoramique
                                                                                                     et son béton. L’ensemble, tout en courbes,
Rétroviseur                                       Si grande soit-elle, la tour panoramique dé-       s’intègre parfaitement dans le cadre natu-
                                                  bouche sur une cafétéria de 80 places. Elle        rel.
Un petit rappel historique s’impose. Sans         sature à l’occasion de chaque dimanche en-
aller jusqu’à l’inauguration du barrage par       soleillé et s’avère trop petite lors de la venue   Financement oblige, le projet ne se résume
Le Roi Léopold II qui est relaté par ailleurs     simultanée de deux cars touristiques.              pas à une cafétéria. En plus de l’espace avec
dans la rubrique « Histoire » de ce numéro,                                                          vue sur le barrage et permettant de se dé-
replongeons-nous dans l’offre des années                                                             saltérer, une zone d’interprétation sur l’eau
70-80.                                            Merci l’Europe.                                    verra bientôt le jour. L’asbl « La Gileppe »
                                                                                                     équipera également la terrasse, à côté de
A cette époque pas très lointaine, les infras-    De ce constat est né le projet de réalisation      laquelle sera installée une petite plaine de
tructures touristiques sur le site de la Gi-      d’un nouvel espace d’accueil au pied de la         jeux. Un mur d’escalade devrait également
leppe se résumaient à un belvédère situé à        tour panoramique et orienté vers le barrage        voir le jour ainsi qu’un point de location de
l’extrémité du parking. A côté du belvédère,      où trône fièrement le Lion.                         vélos.

                                                                                                     La forêt et les autres joyaux.

                                                                                                     Que serait la Gileppe sans la forêt de l’Herto-
                                                                                                     genwald qui l’entoure ? Trop longtemps, les
                                                                                                     promeneurs ont été éduqués à rester sur la
                                                                                                     route asphaltée entourant le barrage, mais
                                                                                                     les mentalités évoluent. La gestion actuelle
                                                                                                     des forêts prend davantage en compte ses
                                                                                                     différentes missions : protection de la natu-
                                                                                                     re, exploitation forestière et potentiel touris-
                                                                                                     tique. Chacun doit y trouver sa place.

« Vue de l’entrée de la tour panoramique          « Tout en courbes, le nouveau bâtiment
à hauteur du parking »                            est entièrement ouvert sur le barrage. »

                                                       Infos communales   10   Baelen-Membach
D O S S I E R
Mais le promeneur du dimanche hésite à                                                              cipe original de cadre tendu dans les arbres
s’aventurer en forêt, passant à côté de dé-                                                         permet de mettre en évidence au détour du
couvertes accessibles à tous. La DNF, Division                                                      chemin une vue sur la tour de la Gileppe,
Nature et Forêt, vient d’inaugurer, au départ                                                       puis sur l’hôtel du Lion, et une troisième sur
du barrage, une balade didactique sur la col-                                                       la vieille ville de Limbourg.
line de Pierreuse Heid.

A la découverte de la balade                                                                        D’autres animations vont ravir les plus jeu-
didactique                                                                                          nes, comme ce grand bac à sable jalonné
                                                                                                    par des panneaux marquant les performan-
En venant du parking, vous traversez le bar-                                                        ces de saut des habitants de la forêt. Cha-
rage et, arrivé au bord de la colline sur le                                                        que arrêt est l’occasion d’un apprentissage.
territoire de Baelen, vous découvrez à votre                                                        L’utilité des arbres morts est mise en scène
gauche un panneau indiquant le départ de la                                                         par des illustrations à découvrir sous l’écorce
balade didactique de 2200 mètres.                                                                   d’un arbre.

L’œil aguerri à la lecture de cartes aura vite
fait de comprendre que la balade se situe sur
une colline escarpée. Les autres le découvri-    « Le calcul de l’âge des arbres »
ront par eux-mêmes. Toutefois, il est bon de
signaler que ce sentier de 2 km n’est pas        Après des informations sur les écureuils, les
accessible aux poussettes, vélos d’enfants,      piverts et les autres oiseaux habitant l’Her-
personnes à mobilité réduite ou présentant       togenwald, le visiteur arrive à la fourmilière
des difficultés à se déplacer sur des terrains    géante, peuplée de fourmis rousses tou-
accidentés. Pour ces catégories, la route lon-   jours en activité. C’est un endroit où le pro-
geant le lac devra être privilégiée.             meneur serait passé sans s’arrêter devant ce
                                                 tas d’épines. Après la fourmilière, il ne faut
Suivons les losanges bleus et en route pour      pas continuer le chemin, mais revenir sur ces
2200 m, soit 2 heures, si l’on prend le temps    pas pour gravir la colline par un autre petit      « Essayer le saut en longueur pour com-
de s’arrêter aux divers ateliers. Chaque arrêt   sentier.                                           parer sa performance à celle des animaux
est l’occasion d’apprendre la nature, la faune                                                      de nos forêts. »
et la flore en lisant des panneaux trilingues
richement illustrés. Pour rendre l’ensemble
plus ludique, des jeux, observations réelles,
animations, égaillent le parcours.

Un des premiers arrêts concerne l’âge des
arbres par les cernes de croissance. Un tronc
avec des cernes bien marqués permet de
passer de la théorie à la pratique.

                                                 « Illustration du relief et des aménagements
                                                 très nature de la balade didactique. »

                                                 Au détour du sentier, les agents de la DNF
                                                 ont voulu également souligner des vues dis-
                                                 crètes entre deux arbres sur l’environnement       « Explication ludique sur l’utilité des
                                                 extérieur à la forêt. Pour ce faire, un prin-      arbres morts. »

« La carte de la balade didactique.              « Original, un cadre tendu par un câble
La flèche en bas indique le départ au bord        pour souligner une vue, en l’occurrence
du barrage. »                                    Limbourg. »
                                                      Infos communales   11   Baelen-Membach
D O S S I E R                        S U I T E
Ensuite, le promeneur arrive à l’un des plus       Balade didactique :                                prendra le relais jusqu’au parc situé en centre
beaux ateliers sur l’observation de la faune.      nous l’avons essayé pour vous                      ville.
Des silhouettes sombres sont dissimulées           1* = mauvais, 3* = bien, 5* = très bien
dans un périmètre de 50 m. Pour trouver le         Longeur : ****                                     Entre les bocages du Plateau de Herve et les
cerf et le sanglier, pas de problèmes. Il en va    Accessibilité : *                                  Hautes Fagnes, notre commune est riche d’un
tout autrement pour les autres animaux blot-       Balisage : ***                                     patrimoine naturel d’une diversité exception-
tis contre un tronc ou près d’un fourré. Pour ne   Aménagements didactiques : *****                   nelle. La forêt de l’Hertogenwald et le barrage
pas en manquer un, le randonneur doit regar-       Explications : ****                                de la Gileppe constituent des pôles d’attrac-
der dans des cylindres métalliques orientés à      Originalité : *****                                tions touristiques. Il ne s’agira jamais d’un tou-
cet effet et illustrés d’un panneau présentant     Notre avis : **** A découvrir en famille, muni     risme de masse mais d’un tourisme doux, des
l’animal.                                          de bonnes chaussures vu le relief très vallonné    gens attirés par la nature qui nous entoure. Si
                                                   (impossible à réaliser avec une poussette).        nous voulons en tirer parti, Baelen et les com-
                                                                                                      munes avoisinantes, les associations en charge
                                                   Tirer parti du potentiel local.                    du tourisme, la DNF, ainsi que des initiatives
                                                                                                      privées, devront poursuivre leurs efforts pour
                                                                            « Yves Pieper,            développer les infrastructures et les projets.
                                                                            ingénieur DNF du
                                                                            cantonnement,             Le développement de l’offre d’hébergement
                                                                            songe déjà aux            et les infrastructures Horeca tels des gîtes,
                                                                            prochains aménage-        chambres d’hôtes, restaurants, cafés-brasse-
                                                                            ments qui verront le      ries, hôtels, pourront offrir de l’emploi local et
                                                                            jour dans la forêt de     participer au développement durable de notre
                                                                            l’Hertogenwald sur        commune.
                                                                            le territoire de notre
                                                                            commune. »                N’ayons aucun complexe, Baelen et Membach
                                                                                                      n’ont rien à envier en potentiel touristique à
                                                   A la DNF, ce ne sont pas les idées qui man-        Jalhay ou Thimister-Clermont. Pensez-y et
                                                   quent. Au chêne du Rendez-vous, de nouveaux        concrétisez vos projets.
                                                   balisages de balades verront bientôt le jour.
                                                   Un peu plus loin sur la route, un observatoire
                                                   du « brame du cerf » sera construit. Certains
                                                   planchent sur la dynamisation de l’arboretum.       Un cadeau à
                                                   Les aires de barbecue de Perkiets (entrée de
                                                   la forêt à Membach) mis à disposition gratui-       faire à vos
« Repérer les silhouettes des animaux en
regardant au bon endroit ! »
                                                   tement sur réservation sont encore trop peu
                                                   connues.
                                                                                                       enfants
D’autres panneaux et animations sont pré-          Par ailleurs, l’année dernière, le chemin des
                                                                                                       ou à se faire !
sents sur cette balade didactique et nous vous     échaliers a vu le jour dans le cadre du projet      Les fêtes de fin d’année approchent ! Pour-
conseillons de les découvrir par vous-mêmes        PICverts. Il s’adresse à un public de randon-       quoi ne pas offrir ou s’offrir le jeu « Mé-
sur le terrain.                                    neurs souhaitant découvrir nos contrées en          movillage » axé sur le patrimoine local au
Avant de boucler la boucle et de retrouver le      dehors des chemins classiques. Un réseau al-        sens large ainsi vous y découvrirez, répar-
barrage, l’on profite de sa position surplom-       lant de Thimister-Clermont à la Gileppe par les     tis sur les 2 x 32 cartes qui le composent,
bant l’édifice pour s’arrêter au panorama           prés s’est créé dans l’axe nord-sud. Un autre,      des sujets variés tels que des paysages, de
aménagé par la DNF.                                dans l’axe ouest-est, reliera bientôt Verviers à    vieilles façades, la forêt de l’Hertogenwald,
                                                   Eupen. Notre commune prolongera, au courant         la Gileppe et les Fagnes sans oublier le pe-
                                                   de 2009, une jonction du chemin des échaliers       tit patrimoine religieux et profane, l’eau,
                                                   du Blanc Baudet (sur les hauteurs entre Runs-       la faune …
                                                   chen et Membach) vers la ville d’Eupen qui

                                                                                                       Ces jeux « Mémovillage
                                                                                                       » sont en vente au prix
                                                                                                       de 7 Ð à la :

                                                                                                        - Librairie Tante Jack,
                                                                                                          route de Dolhain,
                                                                                                          n° 16 à Baelen
                                                                                                        et à la
                                                                                                        - Boulangerie C. Gros-
                                                                                                          dent, rue L. Moray,
                                                                                                          n° 3 à Membach

                                                                                                       Merci de l’intérêt que
                                                                                                       vous accorderez à ce
                                                                                                       projet pédagogique : la
                                                                                                       découverte par le jeu

                                      « de la colline de Pierreuse Heid, l’on découvre un
                                      magnifique panorama sur la Gileppe. »

                                                         Infos communales   12   Baelen-Membach
Infos communales   13   Baelen-Membach
H I STO I R E

Le barrage de la Gileppe
en quelques lignes…
Encore parler du barrage de la Gileppe ! Et         Sur site, il a fallu dans un premier temps dé-
pourtant il faut savoir et faire savoir que         tourner les eaux de la Gileppe dont la source
la commune de Baelen possède quasi-                 se situe dans la Fagne Gulpin, aux environs de
ment la moitié de la superficie du lac sur           la croix Mockel . Creusées à une profondeur
son territoire, y compris le Lion !                 suffisante pour recevoir les débits très irrégu-
                                                    liers de ce cours d’eau, deux galeries se parta-
                                                    gent les eaux et se réunissent aux environs de

T
     rop longtemps, ce coin de terre, héber-        Béthane pour retrouver plus loin le lit habituel
     geant le barrage cerné par la forêt de         de la Gileppe qui conduit, enfin, jusqu’à la Ves-     bourgmestre Grandfils qui, lui aussi, y va de
     l’Hertogenwald, apparaissait perdu et          dre.                                                 son discours d’accueil à l’endroit de Léopold II.
bien loin du centre de Membach, avant que les                                                            La foule massée sur le parcours conduisant au
voies d’accès qui y conduisent aujourd’hui ne       Puis commencent enfin les travaux de fonda-           barrage l’y attend. Une estrade est dressée de-
permettent une fréquentation plus aisée des         tion avec un ancrage tout particulier dans la        vant le Lion. De chaque côté du trottoir des sol-
lieux. La tour panoramique et le tout récent        roche. Le barrage sort de terre, le mur de rete-     dats forment une haie d’honneur. Après avoir
complexe, ainsi que le parcours didactique de       nue des eaux laisse deviner le volume imaginé        écouté les discours de circonstance, Léopold II,
la Division Nature et Forêt (D.N.F.) inaugurés      par son concepteur, Eugène Bidaut, qui meurt         en réponse, prononce une brève allocution et
récemment, complètent une infrastructure,           le 19 mai 1868, soit onze jours après l’appro-       boit un verre d’eau de la Gileppe dont l’appré-
dont le projet initial, conçu par Eugène Bidaut,    bation de son projet et sa mise en chantier !        ciation personnelle n’a pas été entendue par
est remis, le 8 mai 1868, au Ministère des Tra-     En octobre 1869, on inaugure le début des tra-       les nombreux journalistes qui couvrent l’évé-
vaux publics.                                       vaux. Le procès-verbal de ces festivités appa-       nement.
                                                    raît sur deux parchemins, dont un exemplaire,
Trop longtemps, ce coin de terre, hébergeant le     associé aux pièces de monnaies de l’époque,          Puis, déjà, il est temps de reprendre le train
barrage cerné par la forêt de l’Hertogenwald,       est introduit dans un étui qui se trouve scellé      en gare de Dolhain pour se rendre à Verviers
apparaissait perdu et bien loin du centre de        dans la première pierre posée.                       où attendent encore d’autres manifestations et
Membach, avant que les voies d’accès qui y                                                               discours…
conduisent aujourd’hui ne permettent une
fréquentation plus aisée des lieux. La tour pa-                                                          Plus tard et selon la demande croissante en
noramique et le tout récent complexe, ainsi                                                              consommation d’eau, le barrage connaîtra un
que le parcours didactique de la Division Na-                                                            rehaussement de 16 mètres, portant sa capa-
ture et Forêt (D.N.F.) inaugurés récemment,                                                              cité à 26 millions de m³. L’inauguration a lieu
complètent une infrastructure, dont le projet                                                            en octobre 1971 en présence du roi Baudouin.
initial, conçu par Eugène Bidaut, est remis, le 8
mai 1868, au Ministère des Travaux publics.                                                              Associée de très près à l’existence du barrage,
                                                                                                         il convient, avant de conclure, de remettre en
Ce dernier approuve ce projet qui est aussi-                                                             mémoire de celles et ceux qui l’ont connue,
tôt activé. Mais, depuis une année déjà, des                                                             la tragédie de la Soor dont les eaux torren-
ouvriers sont au travail. L’abattage des arbres                                                          tueuses emmenèrent avec elles, début juillet
est en cours, le chantier s’équipe de nom-          Parmi les nombreuses équipes d’ouvriers tra-         1952, les travailleurs présents dans le tunnel
breux baraquements et de quelques loge-             vaillant sur le chantier de la Gileppe, appa-        d’adduction d’eau, long de 2 km 500 mètres,
ments. Ainsi se déploient des constructions en      raît François Reiff, originaire de Bastogne, qui     ne leur laissant aucune chance d’en sortir vi-
maçonnerie, en planches ou encore en tôles,         a trouvé un logement à Béthane. Très vite il         vants.
destinées aux forges, aux ateliers de menuise-      tombe amoureux de Marie-Josèphe Solheid,
rie, aux bureaux de chantier, hangars à mortier     rencontrée à Goé… La suite tragique de leur          Aujourd’hui, classé parmi les plus beaux si-
et, bien sûr, les aires de travail destinées aux    histoire est bien connue ! La Croix des Fiancés      tes de Belgique, le lac affiche une superficie
divers travaux d’assemblage et de montage           nous la rappelle chaque fois que nous l’appro-       de 130 ha. Le sommet du barrage culmine à
qui occupent également une superficie impor-         chons.                                               305 m. au-dessus du niveau de la mer avec
tante.                                                                                                   une épaisseur à la base de 235 m. et de 19
                                                    Quelques années plus tard, nécessaires à la          m. en crête. Le volume en maçonnerie du mur
Un chemin de fer aux rails étroits relie ce chan-   construction et à l’achèvement des travaux, la       se chiffre à +/- 1.433.000 m³ ! Quant au débit
tier à la gare de Dolhain. Chaque jour, plusieurs   date du dimanche 28 juillet 1878 est choisie         journalier distribuable, il s’élève à 75.000 m³.
wagons y amènent la chaux et le sable uti-          pour l’inauguration du site en présence du roi
les à la construction du barrage. La voie ferrée    Léopold II. Sous un soleil superbe, le train royal
passe par la vieille route de Goé adossée à la      s’arrête en gare de Dolhain où le bourgmestre               André Hauglustaine et Camille Meessen
« montagne » de Limbourg, montagne qui a            Dujardin accueille le Roi. Ensuite, le cortège
été percée pour la circonstance et dont l’issue     prend la direction du barrage. Le long du trajet     Sources utilisées
débouche sur une longue passerelle surplom-         reliant Dolhain à Béthane, de très nombreuses
                                                                                                         Deshougnes Jean, La petite histoire de la Gileppe. 1949.
bant la Vesdre et la route de Dolhain et conduit    personnes endimanchées acclament le souve-           Gilon Ernest, Le barrage de la Gileppe. Guide du touriste.
de plain-pied à la gare envahie de matériel à       rain et les personnalités qui l’accompagnent.        Vers 1879.
                                                                                                         Hauglustaine André, Meessen Camille, La tragédie de la
transporter.                                                                                             Soor (Membach), 1952-2002.
                                                    Une halte à Béthane sur le territoire de la com-     Le barrage de la Gileppe. Document édité par le Ministère
                                                    mune de Membach, est mise à profit par le             wallon de l’Équipement et des Transports. Vers 2000.

                                                          Infos communales   14   Baelen-Membach
Vous pouvez aussi lire