Tracks fait sa mue - Arte.tv
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
5 LES PROGRAMMES DU 25 AU 31 JANVIER 2020
Les enfants du
209 rue Saint-Maur
Mémoire d'un immeuble
Un air de famille
Ne nous fâchons pas
Tracks
fait
sa
mue
Étrennant sa nouvelle
formule à l’antenne,
l’émission culte d’ARTE
prend aussi son envol
sur le Web
UN ÉVÉNEMENT
SOUTENU PAR ARTE
Edgar Degas (1834-1917), La Loge, 1885, pastel sur papier, 59,5 x 44,1 cm, Los Angeles, Hammer Museum, The Armand Hammer Collection, don de The Armand Hammer Foundation. Photo © Hammer Museum, Los Angeles. Graphisme C. Lebrun, direction de la communication, EPMO. Fabrication MERICO, septembre 2019.
Degas Musée
d’Orsay
à l’Opéra
24 sept. 2019 > 19 janv. 2020
AVEC LE GÉNÉREUX SOUTIEN DE INFORMATIONS musee-orsay.fr
Exposition organisée par les musées d’Orsay
et de l’Orangerie, Paris et la National Gallery of Art,
EN PARTENARIAT MÉDIA AVEC BILLETS
Washington, à l’occasion du trois cent
cinquantième anniversaire de l’Opéra de Paris,
et réalisée avec le concours exceptionnel
de la Bibliothèque nationale de France.
LES PROGRAMMES
cette semaine
P. 11
DU 25 AU 31 JANVIER 2020
P. 18
P. 7
P. 6
P. 17
P. 6 Tracks ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
Vendredi 31 janvier à 23.55
© SPIRAL PICTURES / © OTTO PREMINGER FILMS - CARLYLE PRODUCTIONS / © ZADIG PRODUCTIONS /
P. 7
Les enfants du
209 rue Saint-Maur
© JEROME PLON - 1996 TF1 INTERNATIONAL - FRANCE 2 CINÉMA – STUDIOCANAL
Paris X
e
Lundi 27 janvier à 22.35
P. 11
Exodus
artemagazine.fr Dimanche 26 janvier à 20.55
Sur notre site, retrouvez
l’intégralité de la programmation
quatre semaines à l’avance, P. 17
Un air de famille
des bandes-annonces, des extraits, Mercredi 29 janvier à 20.55
et visionnez les programmes
en avant-première
(réservé aux journalistes). P. 18
Escale fatale 3
Jeudi 30 janvier à 20.55
ELLE EST SUR ARTE
Fanny Ardant
Beauté altière, elle a fait irruption dans le cinéma
français en amoureuse tragique dans La femme
d’à côté de François Truffaut, avec qui elle aura
une fille. Récompensée d’un César en 1997 pour
la comédie à succès Pédale douce, Fanny Ardant
a brillé de son éclat singulier chez Alain Resnais,
Ettore Scola, François Ozon ou Anne Fontaine, avant
de passer à la réalisation en 2009 avec Cendres et
LA DESTINATION
sang. Elle a aussi dirigé son ami Depardieu dans
Et si les bonnes idées pour préserver la nature et
l’environnement venaient aussi d’Afrique ? Toute la semaine,
Xenius, le magazine qui explore la connaissance de manière
ludique, fait escale au Maroc, à la découverte d’initiatives
inspirantes. Au programme, de lundi à vendredi : les
techniques de construction qui permettent de préserver la
fraîcheur des villes en période de canicule, des conseils pour
cultiver la terre sous un climat chaud et sec, des exemples
réussis de protection de la faune sauvage, une initiative
pour soigner les animaux et des méthodes innovantes pour
économiser l’eau potable.
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
Le divan de Staline. Femme de passions, élégante
et farouche, elle a trouvé un personnage d’élection Jeudi 30 janvier
en Maria Callas, qu’elle a incarnée plusieurs fois, à 23.35
sur les planches – qu’elle n’a jamais quittées –,
puis à l’écran. Aujourd’hui, son regard de braise et
Ondes de choc
Journal de ma tête
© BR/BILDERFEST / © AUDOIN DESFORGES / PASCO
le velouté de sa voix grave font toujours des ravages, Du lundi 27
que ce soit dans les salles avec La belle époque de Lire page 19 au vendredi 31 janvier
Nicolas Bedos ou au Théâtre de l’Œuvre, pour un 23/1 28/2 à 17.10
texte de Marguerite Duras, La passion suspendue,
sur scène jusqu’au 6 janvier 2020. Xenius
Lire page 16
4 Marie Gérard 25/4
LE CHIFFRE
En France, avec
une moyenne de 2,6 %
de parts de marché en 2019
À DÉCOUVRIR SUR ARTE.TV
Notre sélection du 25 au 31 janvier 2020
- en hausse de 8 % en un an -,
ARTE réalise la plus forte
audience de son histoire.
De son côté, l’audience
numérique s’envole avec
une croissance de 70 %
en un an, atteignant
le milliard de vidéos vues.
En avant-première En ligne
Dans l’ombre d’Hitchcock La fille du puisatier
Alma et Hitch L’un des chefs-d’œuvre de Pagnol en
Pleins feux sur le couple version restaurée, avec l’irremplaçable
Alfred Hitchcock/Alma Reville, duo Raimu-Fernandel, en ligne
dans un documentaire bourré du 22 janvier au 20 février.
d’archives inédites. Disponible dès ARTE RADIO
le 26 janvier et jusqu’au 1er avril. En avant-première
Dernière chance
Léonard de Vinci
Le portrait retrouvé
Légitime défense
Cuba, la révolution et le monde Le tableau découvert en 2008 dans le sud Début 2015, Alexandre, fraîchement diplômé, attend
Derniers jours (jusqu’au 31 janvier) de l’Italie est-il un autoportrait du maître ? d’être appelé en qualité d’avocat commis d’office.
pour revisiter un demi-siècle de Une enquête passionnante à suivre Avec l’attaque contre Charlie hebdo le 7 janvier, il
crises entre Cuba et l’Occident. dès le 25 janvier et jusqu’au 22 février. est confronté au caractère inédit des affaires de
terrorisme. Il défend des personnes radicalisées ou
revenant de zones de conflit. Il étudie des dossiers
liés au financement du terrorisme, à des attentats
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
déjoués… “La question qu’on nous pose c’est :
défendre ces gens-là, n’est-ce pas renier les valeurs
républicaines ?, explique-t-il. Le but de la justice,
c’est de montrer qu’on ne peut pas impunément
commettre des attentats, mais qu’en dépit de la
pression que le terrorisme fait peser sur l’État de
Dernière chance droit on va juger ces personnes ‘en raison’ et leur
En ligne La complainte de Mackie donner un avocat pour qu’elles se défendent selon
101 – Depeche Mode Derniers jours (jusqu’au 1er février) nos règles.” Au fil de six épisodes de quinze minutes,
Le groupe Depeche Mode, filmé pour savourer cette comédie musicale cette série documentaire de Camille Juzeau raconte
par le réalisateur D. A. Pennebaker. enlevée, avec Bertolt Brecht bataillant ses visites en prison ou à la DGSI, ses contacts avec
À voir pendant seulement pour garder la maîtrise d’un film les familles, les audiences où tout se joue, éclairant
sept jours, du 24 au 31 janvier. tiré de son Opéra de quat’sous. de façon inédite la manière dont la justice française
répond au terrorisme.
L’avocat des terreurs
© ZED PRODUCTIONS /
Pour chaque programme, les dates de disponibilité sur arte.tv En ligne le 7 janvier
sont indiquées après le générique. sur arteradio.com 5
Tracks
en mutation
Aux avant-postes
de la culture depuis 1997,
Tracks change de formule
début janvier, à l’antenne
et sur le Web. Entretien
avec ses rédacteurs en
chef français, Jean-Marc
Barbieux et David Combe.
Tracks se renouvelle à la rentrée. États-Unis, en Estonie ou en Belgique livreraient un
Quels changements mijotez-vous ? point de vue singulier sur l’actualité et le monde.
Jean-Marc Barbieux : Le format de l’émission évo-
lue à l’antenne : toujours hebdomadaire et diffu- Après plus de vingt ans d’existence, comment
sée chaque vendredi, elle est raccourcie pour durer réussissez-vous à dénicher de nouveaux sujets ?
trente minutes. Cet ajustement va nous permettre J.-M. B. : Nous avons constitué une solide équipe,
de prendre le temps de développer de nouveaux aux quatre coins du monde, avec qui nous collabo-
contenus sur le Web. Tracks conserve par ailleurs rons depuis les débuts. Nous sommes également
son ADN et ses rubriques. Le magazine reste éga- ouverts à toute proposition émanant de journalistes
lement produit alternativement par des équipes confirmés ou simplement à l’affût. Cela ouvre notre
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
allemandes et françaises. champ d’action. Toute idée est la bienvenue du
moment qu’elle respecte notre ligne éditoriale.
Pourquoi mettre l’accent sur le Web ?
David Combe : Très tôt, nous nous sommes posi- D. C. : Nous avons quelques règles. Pas question de
tionnés sur Facebook, Youtube, Instagram et Twitter. parler des morts ou d’évoquer deux fois un même
Cela nous a permis de toucher un public large, par- personnage. On ne court pas non plus après l’ac-
delà les frontières françaises et allemandes. Nous tualité. Nous sommes sensibles aux personnalités
avons par exemple réalisé récemment de bons novatrices. Certains sujets nous ont bouleversés
scores en Afrique avec l’interview de DJ Arafat, le comme “Kinshasa Sound” réalisé par Renaud Barret.
dieu du coupé-décalé. Aujourd’hui, nous souhai- Ce reportage dévoilait l’inventivité et l’énergie des
Jean-Marc Barbieux tons nous intéresser davantage à ce public en lui artistes congolais pour qui la musique représente
et David Combe proposant des contenus que le téléspectateur ne bien plus qu’un hobby. Tracks s’intéresse aussi
verra jamais à l’antenne. depuis toujours aux personnalités en marge, dans la
Vendredi 31 janvier lignée de notre sujet sur les punks à chien ! Diffusé il
à 23.55 J.-M. B. : Plusieurs pilotes sont en chantier. Nous y a quinze ans, vu plus de six cent soixante-dix mille
travaillons par exemple sur une nouvelle manière fois, il reste notre best-seller sur Youtube.
Magazine
d’interviewer les artistes, notamment avec un selfie
Tracks stick à la sauce Tracks, ainsi que sur une hotline de Propos recueillis par Hélène Porret
6 Lire page 21 notre cru : une dizaine d’ambassadeurs basés aux
A l'occasion de
la sortie du livre
209 rue Saint-Maur
Paris X e – Autobiographie
d’un immeuble,ARTE
rediffuse l'enquête
de Ruth Zylberman
(Dissidents, artisans
de la liberté), consacrée
aux habitants qui y ont
grandi sous l'Occupation.
Entretien.
Lundi 27 janvier à 22.35
La mémoire
Documentaire
Les enfants du
209 rue Saint-Maur
resurgie
Paris Xe
Lire page 13
20/1 15/1/22
Pourquoi vous êtes-vous intéressée cet immeuble permettait en outre de multiplier les
à ce qui s’est passé, pendant la guerre, points de vue et de faire place au présent.
dans un immeuble du 10e arrondissement ?
Ruth Zylberman : J’avais depuis longtemps l’en- Comment avez-vous retrouvé ces “anciens”
Le récit vie de retracer sur le long cours l’histoire d’un enfants du 209 rue Saint-Maur ?
d’un immeuble
immeuble. À l’origine, mon projet embrassait une Les conseils de Claire Zalc, spécialiste de la
temporalité bien plus large, mais au fil de l’écri- micro-histoire de l’Holocauste, ont été essentiels,
ture, la période de l’Occupation a pris une place ainsi que l’aide d’un autre historien, Alexandre
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
Prolongeant dans un livre le travail d’enquête centrale. Lorsque la guerre fait effraction, les Doulut. Une fois les anciens locataires identifiés,
effectué pour son documentaire, primé dans interactions entre voisins ne se cantonnent plus je me suis transformée en détective privée pour les
de nombreux festivals, Ruth Zylberman retrace à la sphère de l’intime. L’immeuble s’est alors retrouver en France et dans le monde.
les vies des générations d’enfants, d’artisans transformé en refuge pour certains, en piège pour
et d’ouvriers, d’immigrés de l’Est et du Sud de d’autres, et il me semblait que cette échelle de l’im- Qu’aviez-vous envie de partager ?
l’Europe qui se sont succédé depuis 1850 meuble, qui rompt à la fois avec la macro-histoire Ce film parle de la guerre, de l’arrestation puis de la
dans cet immeuble parisien. Une réflexion bou- et l’échelle individuelle ou familiale, permettait de déportation de juifs, souvent étrangers, qui avaient
leversante sur les traces du passé, les lieux où rendre compte de quelque chose d’essentiel sur fait de la France leur nouvelle patrie, mais il évoque
se loge la mémoire et le lien invisible entre les cette période. aussi le cheminement possible pour faire resurgir
vivants et les morts. tout ce que l’on croyait englouti. Les sons, les
Pourquoi celui-ci s’est-il imposé à vous ? odeurs, les objets familiers des lieux où nous avons
Je l’ai choisi au hasard mais j’arpentais depuis vécu imprègnent notre mémoire. Pour ceux dont la
Coédité par ARTE Éditions
et le Seuil, le livre
longtemps les rues du Nord-Est parisien, terre condition de la survie a été d’occulter ce qui a brisé
209 rue Saint-Maur Paris Xe ancienne d’immigration pour de nombreux juifs leur vie, une rampe d’escalier, les pavés d’une cour
– Autobiographie d’Europe centrale. C’est en découvrant le recen- ou une fenêtre sont autant de petits cailloux vers
d’un immeuble sement de 1936 que je me suis aperçue qu’un tiers un passé retrouvé, même de façon fragmentaire,
© ZADIG PRODUCTIONS
sort le 2 janvier. des trois cents habitants du 209 étaient juifs. Sur qu’ils seront en mesure de transmettre.
Le documentaire est également les cinquante-deux qui ont été déportés, il y avait
disponible en DVD chez ARTE Éditions. neuf enfants. Avec sa cour et ses quatre bâtiments, Propos recueillis par Christine Guillemeau 7
samedi 25 janvier 5.00 18.35
BEST OF “ARTE JOURNAL” ARTE REPORTAGE
Magazine
5.35 EM
ANNA KARINA 19.30 ER
Souviens-toi LE DESSOUS
Documentaire DES CARTES 16.25
6.30 EM
LA PASSION
Eau : une ressource
sous tension
Magazine
Invitation au voyage
D’ANNA MAGNANI
Documentaire 19.45 Spécial Nouvelle-Zélande
ARTE JOURNAL
7.25 EM Le rugby a réuni la Nouvelle-Zélande
© ELEPHANT DOC
CLAUDIA CARDINALE 20.05
La créature du secret 28 MINUTES SAMEDI Introduit dans l’île par les Britanniques
Documentaire Magazine au XIXe siècle, le rugby s’est imposé comme
8.15 EM 20.50 R un élément essentiel de la culture locale.
GEO REPORTAGE NGOGO : LA GUERRE
Norvège – Le bois, DES SINGES En rassemblant descendants des colons
une affaire de femmes ; Documentaire européens et Maoris, il a cimenté cette
En Californie, la mission
des grimpeurs d’arbres 22.20 jeune nation.
géants AURORES BORÉALES
Reportage Des lumières fascinantes
mais menaçantes Le samedi, la découverte d’une ville, d’une À Auckland, rien ne sert de courir...
9.45 EM Documentaire
INVITATION AU VOYAGE région ou d’un pays. Terre de pionniers, la baie d’Auckland a
Spécial Pérou 23.15 vu débarquer les premiers habitants de
Émission PHILOSOPHIE
Le désir est-il un obscur Nouvelle-Zélande, la force de Jane Nouvelle-Zélande, les Maoris. Quelques
10.40 M objet ? Campion siècles plus tard, un homme lança une
CUISINES DES TERROIRS Magazine
Le Wurtemberg, Considérée comme l’une des grandes pratique toujours à la mode aujourd’hui...
Allemagne 23.45 paysagistes contemporaines du cinéma,
Série documentaire SQUARE IDÉE Émission présentée par Linda Lorin (France, 2020,
La forêt part en fumée Jane Campion puise son inspiration dans
11.05 M Magazine 38mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc
LE FLEUVE la nature grandiose de son pays natal,
BRAHMAPOUTRE, 0.10 la Nouvelle-Zélande. 18/1 24/3
DE L’HIMALAYA COURT-CIRCUIT N° 967
AU GOLFE DU BENGALE Spécial Pays-Bas
Tibet, de la source Magazine
aux gorges ; Inde,
des gorges aux plaines ; 1.05
Bangladesh, des plaines MIND MY MIND 17.05
Les mythes de la forêt
vers l’océan Moyen métrage
Série documentaire
1.35 L R
de Teutobourg
13.25 M SOUS LES ÉTOILES
AU FIL DES ANDES Les nuits polaires
Équateur et Colombie ; de Scandinavie
Pérou ; Bolivie ; Série documentaire
Argentine et Chili, des Chérusques, veille sur la vaste forêt
© WDR/2PILOTS
le nord 2.20 M
Série documentaire UNE BASE SECRÈTE de Teutobourg. Ce chef de guerre a-t-il réel-
SOUS LA GLACE lement permis aux Germains de repous-
16.25 E Camp Century, la guerre
INVITATION AU VOYAGE froide au Groenland ser les Romains voilà deux mille ans ?
Spécial Nouvelle-Zélande Documentaire À quelques kilomètres de la statue se
Émission
3.15 L R dresse une impressionnante forma-
17.05 LES ÉVADÉS DU TEMPLE
LES MYTHES DE LA Documentaire tion rocheuse appelée Externsteine. Ces
FORÊT DE TEUTOBOURG
4.10 M
falaises escarpées ont-elles gardé la trace
Documentaire Dans le nord de l’Allemagne, la forêt de d’anciennes civilisations germaniques ?
SAUVONS NOS FORÊTS
17.50 ER Préserver le climat Teutobourg abrite nombre de légendes
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
UNE HISTOIRE Série documentaire Documentaire de Jobst Knigge
AMAZONIENNE germaniques.
Documentaire Depuis la fin du XIXe siècle, la statue (Allemagne, 2015, 44mn)
d’Hermann – connu en latin comme 23/2
Arminius –, héros du peuple germanique
20.05
28 minutes samedi
Pour mieux profiter d’ARTE Renaud Dély présente l’édition du week- éclairage tout particulier sur l’actualité de la
S ous-titrage pour sourds
et malentendants
Multidiffusion end de l’émission d’actualité d’ARTE. semaine, avec un invité reconnu dans son
Audiovision pour aveugles
Rediffusion Renaud Dély reprend les rênes de domaine, présent tout au long de l’émission
et malvoyants 28 minutes samedi dans une formule pour réagir aux débats et autres séquences
Disponible en replay
adaptée au week-end, toujours en prise de ce rendez-vous hebdomadaire.
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles
avec l’actualité, avec, à ses côtés, Jean-
Mathieu Pernin, Marie Bonnisseau, Omar Magazine présenté par Renaud Dély (France, 2020,
Disponibilité en ligne
Ouahmane et Hélène Roussel (France 41mn) - Coproduction : ARTE France, KM
8 Date de disponibilité
en avant-première
Date de fin de replay
Inter). 28 minutes samedi apporte un 24/3
samedi 25 janvier
20.50 L’aventure humaine
Ngogo : la guerre
des singes
22.20 Sciences
Aurores boréales
Des lumières fascinantes
Rivalités et amitiés au sein d’un clan mais menaçantes
de chimpanzés d’Ouganda. Des images
rares filmées sur vingt ans.
© YLE/ANTTI PIETIKÄINEN
© KEVIN LANGERGRABER
Les aurores boréales ne sont comportement des animaux et
pas que de majestueuses cho- peuvent bouleverser certaines
régraphies lumineuses. Elles infrastructures. Dans des cas
peuvent aussi, malheureuse- extrêmes, les aurores boréales
ment, perturber les réseaux peuvent même endomma-
de télécommunication, les ger des satellites, perturber
satellites et même le climat. le trafic aérien et les lignes
Les aurores boréales sur- à haute tension, voire para-
viennent lorsque des parti- lyser les réseaux de télécom-
cules de vent solaire chargées munication. Le documentaire
en électricité rencontrent le s’intéresse également à leurs
champ magnétique terrestre. répercussions possibles sur
Si l’origine de ces époustou- la composition chimique et la
flantes marbrures lumineuses température de l’atmosphère.
n’est plus mystérieuse, de
Le parc national de Kibale, en hiérarchisée : autour du mâle domi- nouvelles études s’intéressent Documentaire de Simo Sipola
Ouganda, abrite l’une des plus impor- nant gravitent des individus à la désormais à leurs consé- (Finlande/France, 2019, 52mn)
tantes populations de chimpanzés au personnalité marquée, respecti- quences, parfois néfastes. Coproduction : YLE, ARTE
monde. Des animaux très difficiles à vement stratèges, diplomates ou Ces phénomènes naturels 18/1 23/2
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
observer, que ce soit par des cher- combattants. Entre conflits ouverts, influencent notamment le
cheurs ou des équipes de tournage. alliances politiques et trahisons, ce
Il faut quatre à cinq ans pour que documentaire exceptionnel, cou-
ces singes acceptent la présence ronné au Jackson Hole Wildlife Film 23.15
humaine et se laissent suivre ou fil-
mer. À l’issue d’une patiente obser-
Festival, offre un aperçu précieux de
la vie de nos lointains cousins – et Philosophie
vation par les anthropologues David sensibilise plus que jamais à l’impor- Le désir est-il un obscur objet ?
Watts et John Mitani, le clan Ngogo tance de leur préservation.
s’est avéré bien plus grand que prévu. Le magazine philosophique ouvre la réflexion avec Silvia
On y dénombre 140 chimpanzés, soit Documentaire de James Reed (Royaume-Uni, d’ARTE présenté par Raphaël Manonellas, professeure agré-
trois fois plus que la normale. 2016, 1h26mn) - (R. du 20/9/2018) Enthoven est de retour chaque gée de philosophie, et Marie-
24/1 23/2 samedi jusqu’au 29 février. Anne Charbonnier, professeure
TRANCHES DE VIE Cette semaine : le désir. agrégée de lettres, coauteures
Au fil d’une observation scientifique Faut-il opposer le désir à la rai- de Désir (PUF, 2019).
au long cours, déployée sur plus de son ? Ce que nous ressentons
vingt ans, les primates se dévoilent comme désirable est-il le vrai Magazine présenté par Raphaël
sous l’œil des caméras avec une objet de notre désir ? Désire- Enthoven (France, 2020, 26mn)
rare intensité. On découvre ainsi une t-on un objet pour combler un Coproduction : ARTE France,
organisation sociale complexe et manque ? Raphaël Enthoven A Prime Group 9
dimanche 26 janvier 5.10 M 14.05 E
METROPOLIS GEO REPORTAGE
Magazine Les seigneurs
de la lavande
5.55 M Reportage 14.05
XENIUS
Forêt et gibier,
un équilibre fragile
Magazine
14.50 M
LES FORÊTS
DU GRAND NORD
GEO Reportage
Documentaire Les seigneurs de la lavande
6.25 M
ET L’HOMME CRÉA 15.45 M
domaine d’environ 200 hectares, aux
© MEDIENKONTOR
LA CHASSE OKAVANGO,
Documentaire LE FLEUVE-VIE teintes bleutées. Mais il a vu proliférer la
Les terres inondées ;
8.00 › 9.20 Un camaïeu d’îles ; cicadelle, un insecte de 2 milimètres, dif-
ARTE JUNIOR Aux portes du désert ficile à voir à l’œil nu, qui fait des ravages
8.00 L R Série documentaire
sur ses pieds de lavande. Les producteurs
REMUE-MÉNINGES 17.55 L R
Les objets impossibles JÉRÔME BOSCH,
français doivent aussi affronter la concur-
Programme jeunesse TOUCHÉ PAR LE DIABLE rence bulgare, actuellement en plein essor.
8.25 L R Documentaire
ALFREDO 19.00 Une incursion dans une Provence de carte Reportage de Jean-Luc Nachbauer
Programme jeunesse RICHARD WAGNER (Allemagne, 2019, 43mn)
ET FRANZ LISZT postale, confrontée aujourd’hui à de nom-
8.40 L R
ENFANTS D’AUCUN PAYS
PAR LE PIANISTE breux défis. 19/1 24/2
KIT ARMSTRONG
Karan
Depuis l’Opéra des Avec sa famille, Michel Blanc gère un
Programme jeunesse Margraves de Bayreuth
8.50 Concert
JE VOUDRAIS DEVENIR... 19.45
Prothésiste
Programme jeunesse
ARTE JOURNAL 19.00 Maestro
9.05
ARTE JUNIOR, LE MAG
20.10 E
VOX POP Richard Wagner et Franz Liszt
par le pianiste Kit Armstrong
Magazine
Programme jeunesse
20.40 E
9.20 ER KARAMBOLAGE
KARAMBOLAGE
Magazine Depuis l’opéra des Margraves de Bayreuth
Magazine
20.50 ER
9.35 M récital à l’opéra des Margraves de Bayreuth,
© GÜNTER EURINGER/BFMI
TOUT EST VRAI
TARZAN TROUVE
UN FILS
(OU PRESQUE) il a choisi des œuvres de compositeurs liées à
Pamela Anderson
Film Série d’animation
l’histoire de cette ville, comme la Sonate pour
10.55 M l’album de Madame M. W. de Richard Wagner,
20.55
TARZAN, LE SEUL, EXODUS pièce dédiée à Mathilde Wesendonck, sa
LE VRAI Film
Documentaire muse durant son exil à Zurich. À cette œuvre
0.30 EM rarement jouée, Kit Armstrong associe des
11.45 ER LA BABEL DES ENFANTS
ARCHITECTURES PERDUS
extraits du cycle Les années de pèlerinage
L’école en bambou Le jeune pianiste Kit Armstrong interprète du Hongrois Franz Liszt, enterré à Bayreuth,
de Bali Documentaire
Collection 1.25 R des œuvres de Wagner et Liszt à Bayreuth, par ailleurs ami et beau-père de Wagner.
documentaire ARTUR SCHNABEL la ville du célèbre festival d’opéra.
Compositeur en exil Concert (Allemagne, 2019, 42mn)
12.15 Documentaire À 27 ans, Kit Armstrong impressionne par sa
METROPOLIS Réalisation : Bernhard Fleischer
Magazine 2.15 R
maturité la profondeur de son jeu. Outre le
“LE COQ D’OR” piano, cet Américano-Britannique d’origine 25/1 24/2
13.00 R
CUISINES DES TERROIRS AU THÉÂTRE taïwanaise, diplômé d’un master en mathé-
La Cantabrie DE LA MONNAIE
matiques, maîtrise quatre langues. Pour son En partenariat avec
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
Opéra en trois actes de
Série documentaire Nikolaï Rimski-Korsakov
13.35 M Opéra
SAUVONS NOS FORÊTS
Lutter contre l’industrie 4.15 M
Série documentaire SAUVONS NOS FORÊTS
Cultiver la biodiversité
20.10
Série documentaire
Vox pop
Présenté par Nora Hamadi, le magazine Faut-il interdire le vapotage ?
des débats qui agitent l’Europe. Des voix s’élèvent pour dénoncer le risque
sanitaire que font courir les cigarettes
Comment lutter contre la cyberhaine ? électroniques. Entretien avec Tommaso
Pour mieux profiter d’ARTE Trois Européens sur quatre ont déjà été Di Giovanni, vice-président en charge de
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion témoins ou victimes de commentaires mal- la communication de Philip Morris inter-
et malentendants
Rediffusion veillants sur les réseaux sociaux. Comment national. Sans oublier notre tour d’Europe
Audiovision pour aveugles
et malvoyants
lutter contre la propagation de ces mes- des correspondants.
Disponible en replay
sages violents ? Enquête en Suède et en
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles Magazine présenté par Nora Hamadi
Allemagne.
(France, 2020, 28mn) - Coproduction :
Disponibilité en ligne
ARTE France, Magnéto Presse
Date de disponibilité Date de fin de replay
10 en avant-première 19/1 25/3dimanche 26 janvier
20.55 Cinéma
Exodus
Le voyage de milliers de réfugiés juifs, en 1947, sur le vieux navire Exodus en
direction de la Palestine. Otto Preminger retrace la naissance de l’État d’Israël
dans une fresque majestueuse portée par Paul Newman et Eva Marie Saint.
© Otto Preminger Films - Carlyle Productions
En 1947, des réfugiés juifs européens en INTIMISME ET GRANDE HISTOIRE Meilleure musique (Ernest Gold),
partance pour la Palestine mandataire sont Fondée sur le best-seller de Leon Uris, dont Oscars et Grammy Awards 1961
refoulés par les autorités britanniques et pla- Otto Preminger a confié l’adaptation – crédi- Meilleur acteur dans un second rôle
cés dans des camps d’internement sur l’île tée – à Dalton Trumbo, scénariste inscrit sur la (Sal Mineo), Golden Globes 1961
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
de Chypre. Alors que les Nations unies s’ap- liste noire d’Hollywood, cette fresque de plus
prêtent à se prononcer sur le plan de partage de trois heures entrelace destins individuels et Film d’Otto Preminger (États-Unis, 1960, 3h32mn,
de la Palestine, Ari ben Canaan, un agent de grande histoire, amours contrariées et soubre- VF/VOSTF) - Scénario : Dalton Trumbo, d’après
la Haganah, une organisation paramilitaire sauts politiques avec une fluidité époustou- le roman éponyme de Leon Uris - Avec : Paul Newman
sioniste, se fait passer pour un officier anglais flante, dénuée de tout effet démonstratif. (Ari ben Canaan), Eva Marie Saint (Kitty Fremont),
et embarque des centaines de réfugiés sur Si elle s’autorise quelques libertés avec les Ralph Richardson (le général Sutherland), Peter
un vieux navire rebaptisé Exodus. Lorsque le faits et néglige le point de vue des Arabes, Lawford (le major Caldwell), Lee J. Cobb (Barak
subterfuge est découvert, Canaan menace cette épopée, tournée dans des décors natu- ben Canaan), Sal Mineo (Dov Landau) - Production :
de faire sauter le bateau et obtient ainsi du rels à Chypre et en Israël, dépeint avec finesse Otto Preminger Films, Carlyle Productions
général Sutherland la levée du blocus britan- le traumatisme des rescapés de l’Holocauste
nique. L’infirmière américaine Kitty Fremont, – personnifié par Dov, interprété par Sal Mineo, Suivi à 0.30 d’une multidiffusion du documentaire
qui s’est prise d’affection pour Karen, une dans une bouleversante séquence d’interroga- La Babel des enfants perdus, bouleversante
jeune passagère à la recherche de son père toire. Elle met aussi l’accent sur la confusion immersion dans un centre d’enfants réfugiés
biologique, fait partie du voyage vers Haïfa. des autorités britanniques, les dissensions de l’après-guerre.
Tandis que Kitty se rapproche d’Ari, sa proté- entre factions sionistes, les germes du conflit
gée s’éprend de Dov, un rescapé d’Auschwitz israélo-palestinien... Rythmé par la partition
qui, une fois à terre, s’engage dans les rangs exaltée d’Ernest Gold et magnifiquement inter-
de l’Irgoun, une organisation clandestine aux prété par Paul Newman et Eva Maria Saint,
méthodes violentes... l’un des chefs-d’œuvre d’Otto Preminger. 11lundi 27 janvier 5.00 M 17.10 16.30
DEPECHE MODE XENIUS
Spirits in the Forest
Documentaire
Chaleur urbaine :
comment rafraîchir
nos villes
Invitation au voyage
6.40 M Magazine Spécial Beethoven
PHILOSOPHIE
Le désir est-il un obscur 17.45 LER
objet ? MÉDECINES D’AILLEURS En Colombie, sur les chemins
© ELEPHANT DOC
Magazine Malawi – Les guérisseurs
des collines du Santander
7.05 Série documentaire
ARTE JOURNAL JUNIOR Traversé par la cordillère des Andes,
Programme jeunesse 18.15 le Santander est l’une des provinces
LE RETOUR
7.15 EM DES CASTORS les plus enclavées de Colombie.
LE MONDE DES ARBRES Bâtisseurs de la nature
Souvenirs d’un acacia Documentaire
Série documentaire Promenade musicale dans le
18.55 palais de la Hofburg
8.00 LEM LES NOUVEAUX
LES CHANNEL ISLANDS, ENVAHISSEURS À Vienne, Monica Fokkelman, nous
UNE HISTOIRE Chacal doré, chien
AMÉRICAINE viverrin et raton laveur fait découvrir l’École espagnole
Le paradis Documentaire Toute la Cette semaine, l’émission célèbre les d’équitation et son manège d’hiver qui
Série documentaire
19.45 programmation 250 ans de la naissance de Beethoven a abrité les premiers grands concerts
8.45 EM ARTE JOURNAL dédiée à Beethoven avec, chaque jour, deux sujets pour de Beethoven.
INVITATION AU VOYAGE
Émission 20.05 sera disponible voyager dans les pas du compositeur.
28 MINUTES Émission présentée par Linda Lorin (France,
9.25 ER Magazine
dans le prochain
GEO REPORTAGE numéro d’ARTE La Rhénanie, berceau d’un génie 2020, 38mn) - Coproduction : ARTE France,
Croatie, l’autre pays 20.50 ER Éléphant Doc
de la truffe ; Abu Dhabi, TOUT EST VRAI Magazine À la fin du XVIIIe siècle, Bonn s’ouvre
au chevet des faucons (OU PRESQUE) et sur le Web à aux idées des Lumières venues de 20/1 26/3
Reportage Dita Von Teese
Série d’animation arte.tv/beethoven. France. Un cadre propice à la nais-
11.20 LM sance artistique de Beethoven.
SOUS LES ÉTOILES 20.55 L R
Chili : aux portes
de l’univers COURS SANS
Série documentaire TE RETOURNER
12.05 EM
Film 18.15
PUMA, LE FANTÔME
DU GÉVAUDAN
Documentaire
22.35 ER
LES ENFANTS DU
209 RUE SAINT-MAUR
Le retour des castors
12.50
Paris Xe Bâtisseurs de la nature
Documentaire
ARTE JOURNAL
0.20 M Récit de la réintroduction de ces petits
KOCK/DOCLIGHTS
© KLAUS WEISSMANN & WILMA
13.00 1944 : IL FAUT
ARTE REGARDS rongeurs, dont il ne subsistait que
BOMBARDER
Un travail entre émotion AUSCHWITZ quelques représentants en France et
et mémoire
Documentaire en Allemagne.
Reportage
1.50 M À la fin des années 1920, il ne restait
13.35 LES EXPÉRIMENTATIONS
AILLEURS EN EUROPE MÉDICALES plus que 200 castors en Allemagne,
13.40 M À AUSCHWITZ dans la région de Dessau, et 30 en blable au musc. Aujourd’hui, leur retour
INDISCRET Clauberg et les femmes
du bloc 10 France, le long du Rhône. À peine s’il en constitue l’une des plus grandes réus-
Film
Documentaire subsistait quelques centaines en Russie sites de réintroduction de faune sau-
15.15 LEM et en Norvège. Prisés pour leur fourrure vage en Europe.
MÉDECINES D’AILLEURS 2.45 M
Australie, les médecins LA NAMIBIE, HISTOIRE et leur chair savoureuse, ces rongeurs
volants D’UNE COLONIE Documentaire de Klaus Weißmann
doivent leur déclin massif à l’attrait des
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
Série documentaire ALLEMANDE
Documentaire industries alimentaires et cosmétiques (Allemagne, 2019, 43mn)
15.45 LM
L’AUSTRALIE SAUVAGE 3.40 M pour le castoréum, une sécrétion sem- 27/1 25/2
La jungle des grands ARTE REGARDS
oiseaux La réconciliation
Série documentaire Reportage
16.30 E 18.55
Les nouveaux envahisseurs
INVITATION AU VOYAGE
Spécial Beethoven
Émission
Chacal doré, chien viverrin et raton laveur
Les campagnes européennes voient le nord pour s’installer en Bavière, en
Pour mieux profiter d’ARTE prospérer des petits prédateurs venus Autriche et en France. Le chacal doré,
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
et malentendants de loin – au risque de bouleverser l’éco- quant à lui, s’est déplacé depuis le sud-
Rediffusion
Audiovision pour aveugles système local. est de l’Europe et l’Afrique du Nord, dont
et malvoyants
Les organisations de protection de l’envi- il est originaire, pour filer vers l’ouest :
Disponible en replay
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles
ronnement tirent la sonnette d’alarme : il a été récemment aperçu en Suisse...
le nombre de petits mammifères car-
Disponibilité en ligne nassiers augmente sans cesse depuis Documentaire de Florian Guthknecht
des années. Ratons laveurs, visons et (Allemagne, 2019, 43mn)
Date de disponibilité Date de fin de replay
12 en avant-première chiens viverrins descendent ainsi depuis 2/2© ZADIG PRODUCTIONS
lundi 27 janvier
20.55 Cinéma
75e anniversaire de la libération
d’Auschwitz
Cours sans te retourner
Inspiré d’une histoire vraie, le récit épique et émouvant de
la survie miraculeuse, à travers la campagne polonaise, d’un
petit garçon juif échappé du ghetto de Varsovie.
Varsovie, 1942. Srulik, 8 ans, parvient à s’échapper du ghetto
de Varsovie grâce au sacrifice de son père. “Cours aussi long-
temps que tu pourras”, lui a-t-il ordonné avant de tomber
sous une salve de mitraillette. Fuyant à toutes jambes dans
la forêt, le garçon, pris en chasse par les officiers allemands et
bientôt tenaillé par le froid et la faim, s’effondre sur le seuil de 22.35
Magda. Bien que surveillée par les Allemands, la jeune femme 75e anniversaire de la libération d’Auschwitz
le recueille et lui enseigne les rudiments de la religion catho-
lique. Quand le danger devient trop pressant, Srulik reprend
la route, mendiant du travail de ferme en ferme et cachant Les enfants du
son identité pour survivre…
209 rue Saint-Maur
Paris Xe
À HAUTEUR D’ENFANT
Portant à l’écran le best-seller international d’Uri Orlev – lui-
même survivant de l’Holocauste –, qui retrace l’histoire vraie
de Yoram Friedman, le réalisateur allemand Pepe Danquart
Au terme d’une longue enquête, Ruth Zylberman
signe une œuvre haletante, rythmée par les multiples
épreuves traversées par Srulik. Incarné avec une épatante a retrouvé les habitants d’un immeuble
densité par les jumeaux Kamil et Andrzej Tkacz, le jeune héros parisien dont l’enfance avait été saccagée
navigue entre attaques délatrices et douces parenthèses sous l’Occupation. Alliant rigueur historique
auprès d’âmes bienveillantes. À travers le regard innocent et créativité visuelle, un film magnifique.
de cet enfant, déchiré entre nécessité d’occulter ses origines
et fidélité au souvenir de sa famille, ce film restitue ainsi la
monstruosité absolue de l’époque, mais aussi ses éclats de Avant-guerre, avant que Vichy ne recense raviver leur mémoire, Ruth Zylberman
solidarité. Entre réalisme et raffinement formel, un drame his- les juifs, avant que leurs biens ne soient manie rigueur historique et imagination
torique vibrant de vie et d’espoir. spoliés, avant la rafle du Vel d’Hiv’ de juil- féconde. Papier-crayons : voilà sur un plan
let 1942 et les déportations vers Auschwitz, les quatre bâtiments et leurs étages. Le
(Lauf Junge Lauf) Film de Pepe Danquart (Allemagne/France, 2014, à quoi ressemblait la vie au 209, rue nom des voisins sur des Post-it retrace
1h38mn, VF/VOSTF) - Scénario : Pepe Danquart, Heinrich Hadding, Saint-Maur ? Chassés d’Allemagne ou la géographie des proximités : ici, Sonia
d’après le roman éponyme d’Uri Orlev - Avec : Kamil Tkacz (Srulik/Jurek ayant fui les pogroms d’Europe centrale, Arnaud-Ghitis, là, les Buraczyk, au coin, en
Staniak), Andrzej Tkacz (Srulik/Jurek Staniak), Elisabeth Duda un tiers des habitants de cet immeuble bas, l’épicerie que tenait Mme Haimovici.
(Magda Janczyk), Itay Tiran (Mosche Frenkiel) - Coproduction : BR/ARTE, du 10e arrondissement était de confession Prenant chacun par la main à l’heure des
ARTE France Cinéma, Bittersuess Pictures, Ciné-Sud Promotion, A juive. Chez les Diamant, ils étaient huit : retrouvailles dans le Paris d’aujourd’hui,
Company Filmproduktion, B. A. Produktion, Quinte Film, ARD Degeto, HR, les parents, trois enfants nés en Pologne Ruth Zylberman les convoque dans un
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
MDR, RBB - (R. du 5/12/2016) et trois en France. Il n’est resté qu’Odette, film magnifique à l’époque des copains,
20/1 1/4 installée à Tel-Aviv. Chez les Baum, des des cousins, de l’insouciance pas encore
deux enfants, Marguerite et Albert, engloutie. À l’heure d’une enfance qui
Suivi de la multidiffusion à 0.20 de 1944 : il faut bombarder 15 ans à l’époque, seul ce dernier a sur- voulait croire aux promesses du pays des
Auschwitz et à 1.50 des Expérimentations médicales à Auschwitz vécu. Chez les Goldszstajn, si René, âgé droits de l’homme.
– Clauberg et les femmes du bloc 10. de 19 mois au moment des rafles, peut Lire page 7
encore témoigner, c’est à la concierge, Étoile de la Scam 2019 – Pyrénées
© HAGEN KELLER
Mme Massacré, qu’il le doit. Sa mère l’a d’or du meilleur documentaire,
jeté dans ses bras lors de son arresta- Luchon 2018 – Mention spéciale,
tion en 1944. Certains s’en souviennent compétition documentaires
aussi : l’inspecteur Migeon, qui habitait là, français, Fipa 2018 – Tobias
a frappé à plusieurs portes pour prévenir Szpancer Award, Haifa film festival
de l’arrivée de ses collègues... 2017 – Mention spéciale, prix du
documentaire historique, Blois 2018
PAPIER-CRAYONS
Pour vivre, Albert, René, Odette et les autres Documentaire de Ruth Zylberman (France, 2017,
ont tout oublié. Bientôt octogénaires, ils 1h40mn) - Coproduction : ARTE France, Zadig
font un bout de chemin vers des souvenirs Productions - (R. du 5/6/2018)
enfouis, des sensations disparues. Pour 20/1 15/1/22 135.00 M 17.45 LER
©DR
mardi 28 janvier RICHARD WAGNER
ET FRANZ LISZT
MÉDECINES D’AILLEURS
Myanmar, les médecins
PAR KIT ARMSTRONG tatoueurs
Depuis l’Opéra des Série documentaire
Margraves de Bayreuth
Concert 18.15 R
LE LAC MAJEUR,
5.45 LEM CÔTÉ NATURE
MÉDECINES D’AILLEURS Documentaire
La Réunion,
tisanes créoles 19.00 L ER
Série documentaire LE LUNGAU,
LA MAGIE DES ALPES
6.10 M AUTRICHIENNES
XENIUS Documentaire
Le bois des cervidés, une
merveille de la nature ; 19.45
Chaleur urbaine : ARTE JOURNAL
comment rafraîchir
nos villes 20.05
Magazine 28 MINUTES
Magazine
7.10
ARTE JOURNAL JUNIOR 20.50 ER
Programme jeunesse LE MONDE SELON
XI JINPING
7.15 EM Documentaire
LE MONDE DES ARBRES
L’arbre à saucisses 22.05 ER
Série documentaire CHINE, À LA CONQUÊTE
DE L’OUEST
8.00 LEM Documentaire
LES CHANNEL ISLANDS,
UNE HISTOIRE 23.05
AMÉRICAINE
Le désastre écologique
BLACK CHINA
L’Afrique à l’heure 20.50 Thema
Le monde
Série documentaire du rêve chinois
Documentaire
8.45 EM
0.00 R
selon Xi Jinping
INVITATION AU VOYAGE
Spécial Beethoven ARTE REPORTAGE
Émission Chine : Ouïghours,
un peuple en danger
9.25 M Magazine
OKAVANGO,
0.25 EM
LE FLEUVE-VIE
Les terres inondées ; LE DESSOUS Depuis 2012, le désormais “président à vie”
Un camaïeu d’îles ;
Aux portes du désert
DES CARTES
Eau : une ressource
Xi Jinping a concentré tous les pouvoirs sur
Série documentaire sous tension sa personne, avec l’obsession de faire de
Magazine
12.05 M
0.40 M
la Chine la superpuissance du XXI e siècle.
LA FORÊT DES FÉLINS
Chats sauvages LE MURMURE Plongée au cœur de son “rêve chinois”.
et lynx du Harz DE LA FORÊT
Documentaire Quand les arbres parlent
Documentaire
12.50
ARTE JOURNAL 2.10 M Soirée présentée Derrière son apparente bonhomie se cache Xi Jinping a façonné ses choix. De Pékin
NGOGO : LA GUERRE par Thomas un chef redoutable, prêt à tout pour faire à Djibouti – l’ancienne colonie française
13.00 DES SINGES
ARTE REGARDS Documentaire Kausch de la Chine la première puissance mon- est depuis 2017 la première base mili-
Des agriculteurs
au bout du rouleau 3.40 LEM
diale, d’ici au centenaire de la République taire chinoise à l’étranger – en passant
Reportage MÉDECINES D’AILLEURS populaire, en 2049. En mars 2018, à l’is- par la mer de Chine méridionale et l’Aus-
Cameroun, l’arbre sue de vastes purges, Xi Jinping modifie tralie, les réalisateurs passent au crible
13.35 antidouleur
AILLEURS EN EUROPE Série documentaire la Constitution et s’intronise “président les projets et les stratégies d’influence du
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
13.40 DM 4.05 M à vie”. Une concentration des pouvoirs nouvel homme fort de la planète. Nourrie
À DEUX SOUS ARTE REGARDS
LES ÉTOILES
sans précédent depuis la fin de l’ère d’images d’archives et de témoignages (de
Un travail entre émotion
Téléfilm et mémoire maoïste. Depuis son accession au secré- nombreux experts et de dissidents, mais
15.45 LM Reportage tariat général du Parti en 2012, puis à la aussi d’un haut gradé proche du pouvoir),
L’AUSTRALIE SAUVAGE présidence l’année suivante, les autocri- leur enquête montre comment Xi Jinping a
Les forêts des koalas
Série documentaire tiques d’opposants ont réapparu, par le donné à la reconquête nationaliste de la
16.30 E biais de confessions télévisées. On met à grandeur impériale chinoise, projet nourri
INVITATION AU VOYAGE l’essai un système de surveillance généra- dès l’origine par la République populaire,
Spécial Beethoven
Émission
lisée censé faire le tri entre les bons et les une spectaculaire ampleur.
mauvais citoyens. Inflexible sur le plan inté-
17.10 Documentaire de Sophie Lepault
XENIUS rieur, Xi Jinping s’est donné comme objec-
Cultiver malgré tif de supplanter l’Occident à la tête d’un et Romain Franklin (France, 2018, 1h15mn)
la sécheresse Coproduction : ARTE GEIE, Illégitime Défense
Magazine nouvel ordre mondial...
(R. du 18/12/2018)
IMPÉRIALE REVANCHE 21/1 27/3
Dans ce portrait documenté du lea-
der chinois, Sophie Lepault et Romain
Franklin donnent un aperçu inédit de sa
14 politique et montrent que l’itinéraire de22.05
mardi 28 janvier
Chine, à la conquête
de l’Ouest 23.05
Black China
Comment la nouvelle route de la soie risque L’Afrique à l’heure du rêve chinois
de bouleverser les relations entre la Chine,
Mirage ou eldorado ? Le par-
l’Asie centrale, la Russie et l’Europe. Un road
© ROMAN LIPAH
cours et les aspirations de
movie géopolitique captivant. jeunes Africains qui rêvent de
faire fortune en Chine.
Avec sa puissance écono-
© MORGANE PRODUCTION
mique, l’Empire du Milieu attire
de nombreux Africains, revenus moins hospitalière, et la
du rêve européen ou américain. concurrence s’intensifie sur le
N’hésitant pas à apprendre le terrain de l’import-export.
mandarin, certains viennent y
chercher fortune, avec l’idée ESPOIRS ET DÉBOIRES
d’importer des produits made Ce film suit le parcours de
in China au pays. Ils idéalisent jeunes Africains, qui confient
cette caverne d’Ali Baba où leurs espoirs, tribulations et
abondent les marchandises déboires, tel le Congolais Éric
à bas prix et où les transac- Mobimba, qui, malgré les dif-
tions s’effectuent en un clin ficultés, veut y croire encore :
d’œil grâce au smartphone. “dans le cas contraire, je conti-
Ceux qui réussissent à obtenir nuerai mon tour du monde”,
un visa s’établissent souvent assure-t-il.
à “Chocolate Town”, quartier
de Canton qui abrite la plus Documentaire d’Inigo Westmeier
importante communauté (Allemagne, 2018, 52mn)
noire. La population chinoise, Coproduction : ARTE/ZDF, Tellux
plus ou moins clémente envers Next, Karbe Film, ABC Studio
cette présence africaine, se 21/1 27/3
montre depuis quelque temps
Relier l’ouest de la Chine à l’Europe Xi Jinping et Poutine. Face à cette
grâce à un axe routier et ferroviaire influence grandissante, rien ne garan- 0.00
ARTE Reportage
long de 10 000 kilomètres, telle est tit que le grand frère d’hier témoigne
l’ambition du projet de développe- d’une éternelle bienveillance...
ment économique et social lancé Chine : Ouïghours, un peuple en danger
par le président chinois Xi Jinping NOUVEL ÉLAN
en 2013. À l’heure où les tensions Étayé d’analyses de politologues, ce également des arrestations
© ALLE RECHTE VORBEHALTEN
ARTE MAG N° 5 . LE PROGRAMME DU 25 AU 31 JANVIER 2020
militaires s’accumulent en mer de documentaire éclairant nous emmène arbitraires. Plus d’un million
Chine, où les menaces nord-co- le long de la nouvelle route de la soie d’entre eux se trouveraient
réennes entraînent l’envoi d’une encore en chantier. Si le film relaie dans des camps d’interne-
armada américaine en mer du Japon, le discours plein d’espérance des ment. Les autorités chinoises
il devient urgent pour Pékin d’ouvrir Chinois, enthousiasmés par la pers- parlent de “camps de réé-
des voies alternatives. L’Empire du pective d’explorer ce vaste territoire en Reportage au sein de l’ethnie ducation par le travail”, mais
Milieu regarde donc avec insistance TGV, il montre également les réactions des Ouïghours, emprisonnée d’anciens détenus dénoncent
vers l’Asie centrale et ses abondantes négatives de certains habitants des ou sous surveillance renforcée un endoctrinement forcé,
ressources pétrolières mais aussi steppes du Kazakhstan qui redoutent en Chine et objet de pressions avec des cours politiques et
vers l’Europe, son principal parte- cet expansionnisme sur leurs terres. à l’étranger. linguistiques obligatoires, des
naire économique. Des villes comme Dans l’ouest de la Chine, au séances d’autocritique, le tout
Chongquing ou Lanzhou, jusqu’alors Documentaire de Laurent Bouit (France, Xinjiang, les Ouïghours, peuple dans des conditions de déten-
oubliées des réformes, profitent des 2016, 53mn) - Auteurs : Nicolas Sridi et Pierre d'origine turque et majoritai- tion difficiles.
nouvelles infrastructures pour se déve- Tiessen - Coproduction : ARTE France, rement de confession musul-
lopper, tout comme certaines localités Morgane Production - (R. du 10/10/2017) mane sunnite, sont sous sur- Reportage d’Angélique Forget
du Kazakhstan. Mais cette volonté de 21/1 27/3 veillance renforcée. Soumis et Antoine Védeilhé (France, 2019,
déploiement jusqu’au bord de l’Ou- aux fouilles, aux systèmes 24mn) - Coproduction : ARTE GEIE,
ral, aux portes de la Russie, pourrait de reconnaissance faciale France 24 - (R. du 11/5/2019)
perturber l’alliance stratégique entre omniprésents, ils subissent 21/1 20/2 15Vous pouvez aussi lire
