Santa's Little Helpers 2018 - Les petits assistants du Père Noël - Third Wave Fundraising
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Santa’s Little Helpers
2018
Les petits assistants du Père Noël
GNOME for the hoildays
7602 Gnomes Reversible Roll Wrap $11.00
30 Sq. Ft. (24” x 15’) (61 cm x 457 cm)
Rouleau de papier d’emballage réversible «
Gnomes »
30 pi. Car. (24” x 15’) (61 cm x 457 cm)
REV
RéV ERSIBL
ERS E
IBLE
7602
6998
6998 Gnomes Glitter Hang
Tags (Set of 30) $8.50
Full colour glitter tags with “To” and
“From” on the back.
2” x 3.5” (5 cm x 9 cm)
Étiquettes pour cadeaux de
Noël « Gnomes »
Étiquettes de paillettes pleine cou-
leur avec «To» et «From» sur le dos.
2” x 3.5” (5 cm x 9 cm)
2
6903
6899
6903 Gnomes Draw String Sack $12.50 6899 Gnome In Your Home $11.50
Perfect for gift giving or decorating. Plush character. 14” H (35 cm) in sitting position. 21”
Cotton. 20” x 28” (51 cm x 71 cm) (53 cm) total height
Sac de cordon « Gnomes » « Gnome » dans votre maison
Parfait pour donner ou décorer un cadeau. Personnage en peluche .14” H (35 cm) en position
Coton. 20” x 28” (51 cm x 71 cm) assise. 21” (53 cm) de hauteur totale.
7608 Gnomes Goodie Containers (Set of 12) $9.00
7608 Great for giving homemade gifts! Perfect for neighbours, teachers
and co-workers! Set of 12 aluminum containers with lids. 7” x 5” x 2”
(18 cm x 13 cm x 5 cm)
Contenants « Gnomes » pour friandises
(ensemble de 12)
Épatant pour donner les cadeaux faits maison! Idéal pour les voisins,
les enseignants et les collègues de travail! Ensemble de 12
contenants en aluminum avec couvercle. 7” x 5” x 2”
(18 cm x 13 cm x 5 cm)
3
8018
J
REV UMBO
GRa ERSIB
n L
RéV d fORM E
ERS
IBLE at
8018 Jingle Joy Reversible Jumbo Roll Wrap $12.00
44 Sq. Ft. (24” x 22’) (61 cm x 670 cm)
Rouleau gèant de papier d’emballage réversible « Jingle Joy »
44 pi. Car. (24” x 22’) (61 cm x 670 cm)
6434 Woodland Bear Reversible
Roll Wrap $11.00
30 Sq. Ft. (24” x 15’) (61 cm x 457 cm) REV
Rouleau de papier d’emballage RéV ERSIBL
réversible « Woodland Bears » ERS E
30 pi. Car. (24” x 15’) (61 cm x 457 cm) IBLE
6434
4
7436 Santa Letters
Reversible Roll Wrap
7436
$11.00
30 Sq. Ft. (24” x 15’)
(61 cm x 457 cm)
Rouleau de papier
d’emballage réversible
« Lettres au Père Noël »
30 pi. Car. (24” x 15’)
(61 cm x 457 cm)
REV
RéV ERSIBL
ERS E
IBLE
7396 Brilliant Beads
Reversible Jumbo Roll
Wrap $12.00
44 Sq. Ft. (24” x 22’)
(61 cm x 670 cm)
ouleau géant de
papier d’emballage
réversible « Perles
Brillantes »
44 pi. Car. (24” x 22’)
(61 cm x 670 cm)
7396
J
REV UMBO
GRa ERSIB
n L
RéV d fORM E
ERS
IBLE at
5
i l W rap
Fo llage
b a
d’em llique
6874 méta
6874 Merry Trees Foil Roll Wrap $9.50
20 Sq. Ft. (24” x 10’) (61 cm x 305 cm)
Rouleau de papier d’emballage métallique « Arbres à la mode »
20 pi. Car. (24” x 10’) (61 cm x 305 cm)
6
e t o f 12
S
n s e mble
E 2
de 1
6823
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
7680 Merry Trees Gift Bags (Set of 4) $12.50
These classic and elegantly designed bags make gift giving easy.
6823 Embellished Holiday Hang Tags (Set of 12) $8.50 Bottle: 4.5” x 15” x 4.5” (11 cm x 38 cm x 11 cm), Large bag: 13.25” x 10.5” x 4.5”
Beautiful holiday tags give that special present an added touch. (33 cm x 26 cm x 11 cm), Small bag: 10.5” x 8.5” x 3.5” (26 cm x 21 cm x 9 cm)
3.5” x 2.75” (9 cm x 7 cm) Sacs cadeau « Merry Trees » (ensemble de 4)
Étiquettes pour cadeaux de Noël embelli (ensemble de 12) Ces sacs classiques et élégamment conçus facilitent la distribution de cadeaux
Belle étiquettes ajoutant une note décorative à tous vos cadeaux des fêtes. Bouteille: 4.5” x 15” x 4.5” (11 cm x 38 cm x 11 cm), Grand sac: 13.25” x 10.5” x 4.5”
3.5” x 2.75” (9 cm x 7 cm) (33 cm x 26 cm x 11 cm), Petit sac: 10.5” x 8.5” x 3.5” (26 cm x 21 cm x 9 cm)
7680
7
Christmas / Noël
6224 Holiday Travels Reversible Roll Wrap $11.00
30 Sq. Ft. (24” x 15’) (61 cm x 457 cm)
Rouleau de papier d’emballage réversible « Holiday Travels »
30 pi. Car. (24” x 15’) (61 cm x 457 cm)
6224
REV
RéV ERSIBL
ERS E
IBLE
8
7920 Holiday Travels Goodie Containers
(Set of 12) $9.00
Great for giving homemade gifts! Perfect for neighbours,
teachers and co-workers! Set of 12 aluminum containers
with lids. 7” x 5” x 2” (18 cm x 13 cm x 5 cm)
Contenants « Holiday Travels » pour
friandises (ensemble de 12)
Épatant pour donner les cadeaux faits maison! Idéal
pour les voisins, les enseignants et les collègues de
travail! Ensemble de 12 contenants en aluminum
avec couvercle.
7” x 5” x 2” (18 cm x 13 cm x 5 cm)
7920
7922
SO
RRY
AVA ALL IT
IN E ILA EM
Dés NGLIS BLE S
seu o l H
lem é, disp ONLY
ent o
en nible
ang
lais
.
7922 Hot Cocoa Mugs (Set of 2) $19.50
Charming red muds with white speckles. 10 oz (295 ml)
Made of enamel carbon steel. Tray not included.
Tasses de cacao
Boues rouges charmantes avec des taches blanches. 10 oz (295 ml)
En acier au carbone émaillé. Plateau non inclus. 9
8021
8021 Holiday Hounds Reversible
Jumbo Roll Wrap $12.00
44 Sq. Ft. (24” x 22’) (61 cm x 670 cm)
Rouleau gèant de papier d’emballage
réversible « Holiday Hounds »
44 pi. Car. (24” x 22’) (61 cm x 670 cm)
J
REV UMBO
GRa ERSIB
n L
RéV d fORM E
ERS
IBLE at
10
47638 Christmas Flat Wrap Value Pack $9.00
12 sheets. 50 Sq. Ft (20” x 30” per sheet)
(51 cm x 76 cm) Designs may vary.
Lot à prix réduit de feuilles de
papier d’emballage de Noël
12 feuilles. 50 Sq. Ft (20” x 30” per sheet)
(51 cm x 76 cm) Les motifs peuvent varier.
7638
SO
RRY
A AL
IN E VAILA L ITEM
Dé N G BLE S
L
seu solé, ISH ON
lem disp LY
ent o
en nible
ang
lais
.
0771 Christmas Greeting Cards $9.50
20 pc set with envelopes. Designs may vary. 0771
Cartes de Noël
Ensemble de 20 avec enveloppes, les images peuvent varier.
11Gra JUMBO
nd f
OrM
at
0444
0444 Merry & Bright Jumbo Roll Wrap $12.00
44 Sq. Ft (24” x 22’) (61 cm x 670 cm)
Rouleau géant de papier d’emballage réversible |« Joyeux et lumineux »
44 pi. Car. (24” x 22’) (61 cm x 670 cm)
7312 Holiday Gift Card Holders (Set of 20) $9.50
Add a personalized touch to giving gift cards this season. 9” x 4” (23 cm x 10 cm)
Enveloppes pour carte-cadeaux du temps des fêtes (ensemble de 20)
Ajouter une touche personnalisée à donner des cartes-cadeaux cette saison
9” x 4” (23 cm x 10 cm)
S
Ense et of 20 SO
mble RRY
de 2 AL
0 A
IN E VAILA L ITEM
Dé NGL BLE S
seu solé, ISH ON
lem disp LY
ent o
en nible
ang
lais
.
7312
127667
S
Ense et of 20
mble
de 2
0
7667 Holiday Chic Hang Tags (Set of 20) $8.50
Chic holiday tags give that special present an added touch. 2.5” x 3” (6 cm x 7 cm)
SO
RRY Étiquettes pour cadeaux de Noël élégant (ensemble de 20)
A AL Élégant étiquettes ajoutant une note décorative à tous vos cadeaux des fêtes. 2.5” x 3” (6 cm x 7 cm)
IN E VAILA L ITEM
Dé N GL BLE S
seu solé, ISH ON
lem disp LY
ent o
en nible
ang 6562 Merry & Bright Photo Holder $14.50
lais
.
A cute and creative way to display your favourite Holiday photos.
MDF Wood. 5” x 18” (13 cm x 46 cm)
Porte-photo de saison des fêtes
Un moyen mignon et créatif pour afficher vos photos de season des fête préférées.
Bois mdf. 5” x 18” (13 cm x 46 cm)
6562
136670 Christmas Rules Reversible
Sign $22.00
SO
Everyone should follow these holiday rules! RRY
Reverse side is blank to personalize it. A AL
IN E VAILA L ITEM
MDF Wood. 11” x 15” (28 cm x 38 cm) Dé NGL BLE S
Height with chain 20” (50 cm) seu solé, ISH ON
lem disp LY
ent o
Panneau de mur de règles de Noël en nible
ang
Tout le monde devrait suivre ces règles de lais
.
season des fête! Le verso est vide pour le
personnaliser. Bois mdf. 11” x 15”
(28 cm x 38 cm)
Hauteur avec chaîne
20” (50 cm)
6670
14Santa’s Coming!
Le Père Noël arrive !
REV
RéV ERSIBL
ERS E
IBLE
7221
7221 Trendy Trees Reversible Roll Wrap $11.00
Let’s Wrap It Up 30 Sq. Ft. (24” x 15’) (61 cm x 457 cm)
Rouleau de papier d’emballage réversible « Trendy Trees »
30 pi. Car. (24” x 15’) (61 cm x 457 cm)
Laissez-vous emballer 157676
4580
SO
RRY
A AL
IN E VAILA L ITEM
Dé N GL BLE S
seu solé, ISH ON
lem disp LY
ent o
en nible
ang
lais
.
Brook
&
Kenn
7676 Days Until Christmas Chalkboard Sign $19.00 4580 Santa Please Stop Here Wall Plaque $16.50
Countdown the days until Christmas with this cute wall sign. MDF Help Santa know where to deliver his gifts. Mini chalkboard area for personalization. Wood.
Wood. 12” x 16” (30 cm x 40 cm) Chalk not included. (9 3/8” W x 14” H) (21 cm x 35.5 cm) Chalk not included.
Panneau de compte à rebours de Noël Plaque murale « Santa Please Stop Here »
Compter les jours jusqu’à Noël avec ce joli panneau mural. 12” x 16” Pour bien guider le Père Noël lors de sa livraison de cadeaux. Avec un petit tableau pour
(30 cm x 40 cm) Craie non comprise. personnaliser à la craie. Bois. (9 3/8” L x 14” H) (21 cm x 35.5 cm). Craie non comprise.
SET OF 3
EnSEmblE dE 3
SORR
Y ALL
AVAIL ITEMS
IN EN ABLE
GL
Désolé ISH ONLY 5945
seulem , disponible
ent en
anglais
.
16klyn
&
nedy XLARGE GIFT
TAGS
TRÈS GRANDES 6109
ÉTIQUETTES
CADEAU
SET OF 24
ENSEMBLE DE 24
Personalized chalkboard area 6109 Santa Claus is Coming to Town Jumbo Gift Tags (Set of 24) $8.50
Ho! Ho! Ho! These jumbo gift tags are the perfect accent to that extra-large gift under the tree.
to write name. Set of 24. 3” W x 5 1/4” H (8 cm x 13 cm).
Étiquettes cadeau géantes «Santa Claus is Coming to Town », ensemble de 24
Petite surface de tableau pour Ho! Ho! Ho! Ces étiquettes cadeau géantes sont la parfaite touche pour accompagner ce très gros cadeau
sous le sapin. Ensemble de 24. 3” de large x 5 1/4” de haut. (8 cm x 13 cm).
écrire son nom.
5945 Polar Chill Gift Bags (Set of 3) $12.50
Whimsical fun gift bags save valuable time. Set includes 3 bags, gift tags, and secure cord handles. 1 large bag measures
13 1/4” x 10 1/2” x 41/2” (34cm x 27cm x 11cm) , 2 medium bags measuring 10 1/2” x 8 1/2” x 3 1/2” (27 cm x 22 cm x 9 cm).
Tissue not included.
Sacs cadeau « Froid polaire », ensemble de 3
Ces amusants sacs cadeau vous épargnent un précieux temps. Ensemble de 3 sacs avec solides poignées en cordelette et
étiquettes cadeau. Le plus grand sac mesure 13 1/4” x 10 1/2” x 41/2” (34 cm x 27 cm x 11 cm), et les 2 sacs moyens mesurent
10 1/2” x 8 1/2” x 3 1/2” (27cm x 22cm x 9cm). Papier soie nn compris.
0668 Christmas Tissue Assortment $8.50
60% Recycled Tissue Assortment. A 20 - Sheet Holiday
Assorted Tissue.
Assortiment de papier de soie pour Noël
20 feuilles de papier de soie pour le temps des fêtes.
0668
177917 Love You to the Moon Sign $12.50
MDF Wood. 12” (30 cm)
Panneau mural « Love You to the Moon »
Bois mdf. 12” (30 cm)
7917
7671
7671 Love You to the Moon Wall Decal $13.50
“I love you to the moon and back again” is a cute saying to express your love. Personalize your
wall with this easy to apply wall sticker. 17” x 12” (43 cm x 30 cm)
Sticker Mural « Love You to the Moon »
Utilisez cette adorable parole pour exprimer votre amour « I love you to the moon and back
again » Personnalisez votre mur avec cet autocollant mural facile à appliquer
17” x 12” (43 cm x 30 cm)
8218
8218 Love You to the Moon Pillow $12.50
Decorative cotton accent pillow great for any room. 12” (30 cm)
Oreiller « Love You to the Moon »
Oreiller décoratif en coton idéal pour toutes les pièces. 12” (30 cm)
ITEMS
SORRY ALL Out-of-town friends & family can help you raise funds too!
AV A IL A B LE
EN G LI S H ONLY Have them visit our Web Site
IN
di sp on ible www.santaslittlehelpers.ca
Désolé,
en t en an glais. Même s’ils sont de l’extérieur, les amis et membres de la famille
seulem
peuvent aussi vous aider à collecter des fonds!
Invitez-les à visiter notre site web à
www.santaslittlehelpers.ca
187266
7266 “To The Moon and Back” Wall Plaque $14.00
Wall plaque is 12” x 5½” (30 cm x 14 cm) made out of wood with the
phrase printed on it “I love you to the moon and back”.
Plaque murale « To The Moon and Back »
12” x 5½” po (30cm x 14cm) Fabriqué en bois.
REV
RéV ERSIBL
ERS E
IBLE
7673
7853
7673 Love You to the Moon Mug $9.50
Cute mug to show someone you care. Stoneware. 11 oz (325 ml)
Tasse de café « Love You to the Moon »
Tasse mignonne pour montrer à quelqu’un que vous aimez leur. Grès 11 oz
(325 ml)
7853 Love You to the Moon Reversible Wrap $11.00
30 Sq. Ft. (24” x 15’) (61 cm x 457 cm)
Rouleau de papier d’emballage réversible « Love You to the Moon »
30 pi. Car. (24” x 15’) (61 cm x 457 cm)
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
19KITCHEN
Gadgets DE
3542
3542 Breakfast To Go Cup $14.00
Freeze bottom half of cup to keep milk cool. Cereal stays dry
and fresh in the top compartment. BPA free plastic. 6.5”
(16 cm) Foldable spoon included.
Petit déjeuner pour aller tasse
Congelez la moitié inférieure de la tasse pour garder le lait
frais. Les céréales restent sèches et fraîches dans le
compartiment supérieur. Sans bisphénol A plastique.
6.5” (16 cm) Cuillère pliable inclusev.
5082
5082 Salad-to-go Container $12.50
Handy container designed to keep your salad fresh while on the go.
Multi compartments keep ingredients separated and fresh
until you are ready to eat.
BPA free. 37 oz (1049 g)
Contenant alimentaire pour salade à emporter
Contenant pratique conçu pour garden votre salade fraîche
pendant vos déplacements. Ses nombreux compartiments
permettent de garder les ingrédients séparés et frais jusqu’au
moment de les manger. Sans bisphénoll A. 37 on. (1049 g)
20Gadgets 7153
E CUISINE 7153 Fruit Infusion Carafe
$16.50
Bottom holds and hydrates fruit as you
fill and refill this family size bottle for up
to 7 days! Strainer disc holds fruit as you
pour and a silicone sealed cap prevents
leaking as you shake. BPA free acrylic.
50 oz. 6.25 cup capacity (1.48 L)
Dishwasher safe.
Carafe à infusion de fruits
Le fond maintient et hydrate les fruits
pendant que vous remplissez et
remplissez cette bouteille de taille de
famille pendant jusqu’à 7 jours! Le
disque à tamis retient les fruits pendant
que vous versez et un capuchon scellé en
silicone empêche les fuites lorsque vous
secouez. Acrylique sans bisphénol A. 50
oz. 6.25 cup capacity (1.48 L) Va
au lave-vaisselle.
8181 My Pot Luck Insulated Tote $29.50
Stylish thermal tote insulates hot or cold food. Two-tiered design
for ample storage. Reinforced handles for easy transporting.
Polyester. 7” x 11” x 16” (17 cm x 28 cm x 40 cm)
Fourre-tout isolé à 2 compartiments
Un fourre-tout thermique élégant isole les aliments chauds ou
froids. Conception à deux niveaux pour un stockage étendu.
Poignées renforcées pour un transport facile.
Polyester. 7” x 11” x 16” (17 cm x 28 cm x 40 cm)
8181
213498
3498 Pineapple Slicer $12.00
Ingenious pineapple slicer/corer is perfect for
preparing fruit salads, drink garnishes, cakes,
desserts and more. Stainless steel. 10” x 4”
(25 cm x 10 cm)
Trancheuse à ananas
L’ingénieux trancheur / carottier d’ananas est
parfait pour préparer des salades de fruits,
des garnitures de boissons, des gâteaux, des
desserts, etc. Acier inoxydable. 10” x 4”
(25 cm x 10 cm)
5477 Easy Release Batter/Grease
Separator $14.50
A clever toll to dispense batter or separate
gravy. For batter dispensing, simply add
batter and pull the release handle for the
perfect pour every time or use this tool as a
fat separator to make healthier sauces and
gravy. Separator strains liquids through a
removable lid, with a bottom opening that
allows for easy release of grease-free liquids.
4 cup capacity. 6.5” x 5.5” x 5”
(16 cm x 14 cm x 13 cm)
Pratique contenant distributeur de
pâte et séparateur de gras de sauce
Un accessoire astucieux pour distribuer la
pâte ou séparer ke gras. Pour distribuer la
pâte, simplement l’ajouter et appuyer ensuite
sure la poignée très pratique qui permet
de verser parfaitement à chaque fois. Peut
également servir pour séparer le gras et ainsi
avoir soit des sauces plus « santé » ou grasses.
5477 Le séparateur fait passer les liquides à travers
un couvercle amovible muni d’un fond don’t
l’ouverture permet l’écoulement facile des
liquides non gras. Capacité 4 tasses.
6.5” x 5.5” x 5” (16 cm x 14 cm x 13 cm)
227037 Stretchable Food Covers (Set of 4) $12.50
Safely and easily cover food. Sizes: 2”, 4”, 5”, 6” (5 cm, 10 cm, 13 cm,
15 cm) They can be used in the refrigerator or freezer. Will stretch and
cling to any shape, including bowls, cups, fresh cut fruit, vegetables or
just about any food. Reusable and easy to clean silicone. 7037
“Enveloppeur” pour nourriture (ensemble de 4)
Enveloppe facilement et en toute sécurité la nourriture. Tailles 2”, 4”,
5”, 6” (5 cm, 10 cm, 13 cm, 15 cm). Peut être utilisé au réfrigérateur ou
congélateur. S’étirera et se moulera à toutes les formes, comprenant
bols, tasses, fruits frais coupés, légumes ou toute nourriture. Réutilis-
able et facile à nettoyer.
7709 Handheld Citrus Press $13.50
Place lemon, lime or orange half in the sturdy metal
bowl and squeeze to extract the juice with no seeds!
Metal with non-toxic food safe coating. Rinse to clean.
8” x 3” x 2” (20 cm x 7 cm x 5 cm)
Presse à agrumes
Placer le citron, le citron vert ou la moitié d’orange
dans le bol en métal robuste et presser pour extraire
le jus sans graines! Métal avec revêtement
7709 alimentaire non-toxique. Rincer pour nettoyer.
8” x 3” x 2” (20 cm x 7 cm x 5 cm)
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
7097
7097 Veggie Wedgie Slicer $9.50
Slice cucumber, zucchini, Roma tomoatoes, baby potatoes and even hard
boiled eggs! Simply insert into the chute and press for even wedges every
time. BPA free plastic. Dishwasher Safe. 3” x 5” (7 cm x 13 cm)
Trancheuse à légumes
Trancher le concombre, la courgette, les tomates Roma, les patates
douces et même les œufs durs! Insérez simplement dans la goulotte
et appuyez pour obtenir des coins égaux à chaque fois. Plastique sans
bisphénol A. Va au lave-vaisselle. 3” x 5” (7 cm x 13 cm)
23s
Egg s
For e
P a ncak ufs
or e
u r les o pes
Po rê
u l es c
o
7263
7263 Ducky Breakfast Mold $8.50
Make eggs or pancakes “ducky” for the whole family with this adorable mold.
Silicone. 5” x 4” x 1” (13 cm x 10 cm x 2 cm)
Moule petit déjeuner canard
Faire des oeufs ou des crêpes “canard” pour toute la famille avec ce moule adorable.
Silicone. 5” x 4” x 1” (13 cm x 10 cm x 2 cm)
5183 Froggy Egg Ring $9.00
Just place the mold in your frying pan and crack two eggs in the rings. The handy silicone mold keeps the whites from spreading out and holds the yolks in place which will form
the eyes. Easy to clean. Dishwasher safe. Silicone. 5.6” x 4.6” x 1.2” (14 cm x 11 cm x 3 cm)
Moule à oeuf rond en forme d’une grenouille
Mettez simplement le moule dans votre poêle à frire et cassez 2 oeufs dans les cercles. Ce moule pratique en silicone empêche les blancs de s’étendre et maintient les jaunes en
place pur faire les yeux. Facile à nettoyer. Va au lave-vaisselle. Silicone 5.6” x 4.6” x 1.2” (14 cm x 11 cm x 3 cm)
5183
247240 Collapsible Splatter Shield & Strainer $9.00
Prevents dangerous splashes. Acts as a strainer and even folds down to less than
an inch. Great for those short on kitchen storage. Flip it over and it becomes a
strainer. Plastic. 10.5” (26 cm)
Couvercle anti-éclaboussure et à fonction d’égouttoir
7240 Évite de dangereuses éclaboussures. Peut servir d’égouttoir et même se plier
jusqu’à un pouce de hauteur. Idéal pour les rangements de cuisine restreints.
Retournez-le et il se transforme en égouttoir. Plastique 10.5” (26 cm)
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
6341
6341 Chilly Mama Fridge Freshener $9.00
Simply fill with baking soda and place in refrigerator or freezer. Bad
odours flow in, fresh odours out. BPA free plastic. 4” x 2” x 4”
(10 cm x 5 cm x 10 cm)
Rafraîchisseur de réfrigérateur « Chilly Mama »
Remplissez simplement avec du bicarbonate de soude et placez au
réfrigérateur ou au congélateur. Plastique sans bisphénol A.
4” x 2” x 4” (10 cm x 5 cm x 10 cm)
8236
8236 Microwave Volcano Cleaner $9.50
Add vinegar and water to the base and cover the lid. Place volcano in center of
microwave and watch it erupt steam for a few minutes. Simply wipe away the
softened mess in no time! 4” x 2” x 5” (10 cm x 5 cm x 13 cm)
Nettoyeur à micro-ondes en forme de volcan
Ajouter le vinaigre et l’eau à la base et couvrir le couvercle. Placer le volcan
au centre du four à micro-ondes et observer la vapeur en éruption pendant
quelques minutes. Essuyez simplement le désordre ramolli en un rien de
temps! 4” x 2” x 5” (10 cm x 5 cm x 13 cm)
25Multi Use
Multi usage
1733
1733 Acrylic Serving Set $29.00
Serve chips, crackers, fruit and more in shatterproof acrylic bowls.
Large Serving Bowl 11” L x 10” W (28 cm x 25 cm), 2 - dip bowl 5” x 5” x 2” (12 cm x 12 cm x 5 cm) Hand-wash.
Ensemble de service acrylique
Servez des croustilles, des craquelins, des fruits et bien plus encore dans des bols acryliques incassables
26 Grand Bol 11” L x 10” W (28 cm x 25 cm), 2 - bol de tremper 5” x 5” x 2” (12 cm x 12 cm x 5 cm) Laver à la main.3518
3518 Stuffed Burger Press $9.50
Easily create delicious stuffed burgers with tender and tasty
toppings inside with this amazing tool. Use the small cutter to
make sliders as an added bonus. 5” x 4” x 3” (13 cm x 10 cm x 7 cm)
BPA free plastic. Dishwasher safe.
Presse burger farci
Créez facilement de délicieux hamburgers farcis avec des
garnitures tendres et savoureuses à l’intérieur avec cet
incroyable outil. Utilisez le petit cutter pour faire des
mini-hamburgers comme un bonus supplémentaire.
5” x 4” x 3” (13 cm x 10 cm x 7 cm) Sans bisphénol A plastique.
Va au lave-vaisselle.
6528 Handheld Spiralizer Trio $14.50
Hand held sprializer makes it easy to enjoy delicious healthy
veggie spirals. Simply twist to create the spiral of choice. 3
Stainless steel blades; spaghetti, fettuccine and ribbon included.
BPA free plastic. 3” x 5” (7 cm x 13 cm) Dishwasher safe.
Tracgiur à spirale trio
Ce tranchoir à spirale portatif vous permet d’apprêter facilement 6528
de sains et délicieux légumes en spirale. 3 lames en acier
inoxydable; spaghetti, fettuccine et ruban inclus.
Plastique sans bisphénol A. 3” x 5” (7 cm x 13 cm) Va au
lave-vaisselle.
8039 Tough Flex Prep Mats (Set of 3) $11.50
Separate food during preparation to eliminate contamination.
Durable and flexible. BPA free plastic. 1 - 16.5” x 11”
(42 cm x 28 cm), 2 - 11.5” x 8” (29 cm x 20 cm)
Tapis de préparation flexibles
Séparer les aliments pendant la préparation pour éliminer la
contamination. Durable et flexible. Plastique sans bisphénol A.
1 - 16.5” x 11” (42 cm x 28 cm), 2 - 11.5” x 8” (29 cm x 20 cm)
8039
27Storage solutions to help organize bus
Solutions de rangement efficaces pour cuisines affair
8410
7598
8410 Stainless Steel Mixing Bowls (Set of 5) $24.50 7598 Glass Stackable Bowls with Lids (Set of 4) $16.50
These bowls will become the most frequently used in your kitchen as you whip, Serve, store and mix! Multi-purpose glass bowls with durable lids that easily snap on.
blend, chill, serve and store food! Stainless steel. BPA free clear plastic lids included. Glass. 8 oz, 14 oz, 21 oz, 38 oz. (236 ml, 414 ml, 621 ml, 1L) Colour may vary.
Sizes: 8 oz, 12 oz, 16 oz, 32 oz, 44 oz. Bols de rangement emboîtables en verre (ensemble de 4)
Bols à mélanger en acier inoxydable (ensemble de 5) Servez, rangez ou mélangez! Bols en verre à usages multiples avec résistants couvercles
Ces bols deviendront les plus fréquemment utilisés dans votre cuisine lorsque vous qui se ferment facilement de façon hermétique! Verre. 8 oz, 14 oz, 21 oz, 38 oz.
fouettez, mélangez, réfrigérez, servez et conservez de la nourriture. (236 ml, 414 ml, 621 ml, 1L) La couleur peut varier.
Couvercles en plastique inclus sans bisphénol A. Acier inoxyable.
Tailles 8 oz, 12 oz, 16 oz, 32 oz, 44 oz.
2678 Puzzle Piece Toast Cutter (Set of 2) $8.50
Clever toast cutter removes the crust and cuts the bread into 4 puzzle
pieces! Great for sandwiches, cheese, bologna and even cookie dough.
BPA free. Plastic. 3¼” x 3 “ x 1” D. (8 cm x 10 cm x 2.5 cm)
Coupe-pain en forme de pièce de puzzle (ensemble de 2)
Le couteau toast intelligent enlève la croûte et coupe le pain en 4
morceaux de puzzle! Idéal pour les sandwiches, le fromage, la bologne et
même la pâte à biscuits. Sans bisphénol A. Plastique 3¼” x 3 “ x 1” D.
(8 cm x 10 cm x 2.5 cm)
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
2678
7500 Dog Slicer $9.50
Place cooked standard size hot dog on base and press down for bite-size
pieces! Fun gadget comes with dipping dish. BPA free plastic. 9” L (23 cm)
Trancheuse à hot-dog
Placer un hot-dog de taille standard sur la base et presser pour les morceaux
de petite taille! Gadget amusant est livré avec un plat de trempage.
Sans bisphénol A. 9” L (23 cm)
28sy kitchens & keep food fresher longer.
rées et pour garder les aliments frais plus longtemps.
334
EASY LOCKS FOR
AIRTIGHT STORAGE!
FERMETURE FACILE
POUR UNE
CONSERVATION
HERMÉTIQUE. 5948 5949 5947
5948 Pasta Storage Container $9.50 5949 Snack Storage Container $11.50 5947 Cracker Storage Container $8.50
Durable, semi-transparent storage container keep pasta Convenient square storage container to keep snacks, Keep crackers and cookies fresh longer! Features easy
organized and fresh. Holds 57 oz (1616 g). BPA Free. chips and other items fresh longer, securely stored, and lock lid for airtight storage. 41/2” x 91/2” (11 cm x 24 cm).
neatly organized. Holds 16.6 cups (3927 mL). BPA Free. BPA Free.
Contenant alimentaire pour pâtes
Contenant alimentaire résistant, semi-transparent Contenant alimentaire pour collation Contenant alimentaire pour crackers
gardant les pâtes bien rangées et fraîches. Peut contenir Contenant alimentaire carré commode pour garder les Garde les crackers et les biscuits frais plus longtemps!
57 oz (1616 g). Sans bisphénol A. collations, chips et autres items frais plus longtemps, Couvercle à fermeture facile et hermétique. 41/2” x 91/2”
en sécurité et bien en ordre. Peut contenir 16.6 tasses (11 cm x 24 cm). Sans bisphénol A.
(3927 mL). Sans bisphénol A.
5358 iPrep Table Stand &
Stylus $18.50
An easy and secure way to
support your tablet in the home
or on the go. Fits all popular
tablets, e-readers and cell phones. 5358
Includes an integrated stylus pen
that stores in the base for
convenient access. 7” x 5” x 6”
(18 cm x 13 cm x 15 cm)
Support de tablette « iPrep
» et Stylet
Un moyen facile et sécurisé pour
soutenir votre tablette à la maison
ou en déplacement. Convient à
7500 toutes les tablettes, liseuses et
téléphones cellulaires populaires.
Comprend un stylet intégré qui
stocke dans la base pour un accès
pratique.
298158
SORR
Y ALL
8158 “Love Makes the World Go Round” Sign $12.50 AVAIL ITEMS
IN EN ABLE
MDF Wood. 12” x 12” (30 cm x 30 cm) GL
Désolé ISH ONLY
Panneau mural « Love Makes the World Go Round » seulem , disponible
ent en
Scarf
Bois mdf. 12” x 12” (30 cm x 30 cm) anglais
.
Dress it up with a
S’habiller élégamment Mystery S
d’une Écharpe mcarf
Écharpe
0066 Mystery Scarf $10.00
Let us surpirse you with one of these beautiful scarves.
0066
ystère
We will select one of our popular scarves for you, at a
reduced price. Sorry no exchanges or refunds.
Écharpe mysère
Laissez-nous vous surprendre avec l’un de ces beaux
foulards, désolé pas de remboursement, nous
choisissons un de nos évharpes populaires pour vous
à un prix réduit en profiter.
30
306135
6135 ArmorAll® Suction Mount for Phone/GPS $16.50
Suction mount securely holds a smartphone or GPS. Simply place on the windshield, dashboard or air vent to navigate safer. Plastic. 5.9” (15 cm)
ArmorAll® Support d’aspiration pour téléphone / GPS
Le support d’aspiration maintient solidement un smartphone ou un GPS. Placez-le simplement sur le pare-brise, le tableau de bord ou la bouche d’aération pour naviguer en toute
sécurité. Plastique 5.9” (15 cm)
The Armor All word mark and logo are trademarks of The Armor All/STP Products Company and are used under license.
Out-of-town friends & family can help you raise funds too!
Have them visit our Web Site
www.santaslittlehelpers.ca
Même s’ils sont de l’extérieur, les amis et membres de la famille
peuvent aussi vous aider à collecter des fonds!
Invitez-les à visiter notre site web à
www.santaslittlehelpers.ca
8155
8155 Insect Observatory $15.00
Study specimens at 4x and 6x their actual size with this educational viewer.
Plastic. 8” x 5” (20 cm x 13 cm)
Observatoire des insectes
Étudier des spécimens à 4x et 6x leur taille réelle avec ce téléspectateur
éducatif. Plastique. 8” x 5” (20 cm x 13 cm)
31It’s Time to Party!
C’est le moment
de faire la fête! 7651
1598
1598 100 Water balloon Set $12.00
Hook to a hose and fill several balloons at a time. Pre-tied. Just fill and go!
Perfect for that fun water balloon toss game.
Ensemble de 100 ballons d’eau 7651 All Occasion Flat Wrap $9.00
Branchez à un tuyau d’arrosage et remplissez-en plusieurs à la fois. 12 sheets. 50 Sq. Ft (20” x 30” per sheet) (51 cm x 76 cm) Designs will vary.
Pré-étiré. Faites le plein et allez-y ! Amusant jeu de ballon d’eau idéal Papier d’emballage en feuille pour toutes les occasions
pour s’éclabousser. 12 feuilles. 50 Sq. Ft (20” x 30” per sheet) (51 cm x 76 cm) Les motifs peuvent varier.
Make your own photo booth for a
wedding or stag & doe party
Fabriquez votre propre photomation pour un mariage
ou un enterrement de vie de garçon et de biche
0160
1631
0160 Birthday Kit 33 Piece $10.00
Includes: 8 colourful 7” (17 cm) plates, 8 napkins and party favour bags. Plus! 1631 58 Pieces Party Props For Funny Photos $12.50
“Pin the Tail on the Monkey” game. Add some fun to your photos ,great for parties, weddings or a cool selfie 58 pieces total.
Ensemble pour anniversaire de 33 pièces « « Bête de fête » » 58 Accessoires de fête pour des photos amusantes
Lancez la fête avec cet ensemble complet. Comprend: 8 assiettes aux couleurs Pour rendre vos photos plus amusantes, vos fêtes plus réussies, pour les mariages et
32 vives de 7” (17 cm) 8 serviettes « « Épingler la queue du singe » ». des égoportraits sympas. Un total de 58 accessoires.SPORT-FIT EARPHONES
ÉCOUTEURS CONÇUS POUR LE SPOR
8003 Active Grove Ear Buds $14.50
Fit your active lifestyle! Superior audio stereo quality with enhanced clarity. Ear hooks keep buds in
place through any activity. Built-in microphone to use with MP3 player, smart-phone, tablet or radio.
(Colours may vary).
8003
Écouteurs Boutons Active Groove
Pour ceux qui ont un style de vie actif. Qualité audio stéréo supérieure et clarté rehaussée.
S’accrochent aux oreilles pour bien tenir en place lors de vos activités. Microphone intégré compatible
avec lecteur MP3, téléphones portables, tablette ou radio. (Les couleurs peuvent varier).
1688
1688 Funny Mask $6.50
Fun masks are great for parties and funny photos (design will vary) (one mask).
Masque amusant 0007
Les masques amusants sont super pour les fêtes et les photos drôles (le motif peut
varier) (un masque).
0007 Kids Grab Bag $5.00
Let us surpise you with a kids mystery item.
Sorry no exchanges or refunds
Enfants grab bag
Nous permet de vous surprendre avec ques objets mystérieux.
Désolé, ni échange ni remboursement.
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
1010
1515
T E R Y
MYS Y
T E R
ITEM MYS
E
1515 Mystery Candle $5.00
If you’re a candle lover and like a
CA N D L mystery you will love this, let us
surprise you. May be a candle or
candle holder. Sorry no exchanges
or refunds.
1010 Mystery Item $6.00 Bougie de mystère
If you like a mystery you will love this, let us surprise you. Laissez-nous vous surprendre si
Sorry no exchanges or refunds. vous aimez le mystère et les
Item mystère bougies. Désolé, ni échange ni
Pour ceux qui aiment les surprises. Laissez-nous vous remboursement.
33
surprendre. Désolé, ni échange ni remboursement.Luxury Spa Collection
Collection de spa de luxe
Pamper Yourself
Prenez soin de vous
0100 Bath Fizzers (Set of 4) $28.50
Bath F izzer
s
Relax and enjoy these popular and trendy bath balls. They are
infused with essential oils to moisturize,soothe and condition
Bai n fizzer
your skin. Once you drop your 100% natural bath balls into your
tub enjoy hundreds of fragrant scented bubbles effervescent.
Take your bath to the next level and bring the spa home! Each
ball is 45 grams.
Bain fizzer (ensemble de 4)
Détendez-vous et appréciez ces balles de bain populaires
et à la mode. Ils sont infusés avec des huiles essentielles
pour hydrater, apaiser et revitaliser votre peau. Une
fois que vous laissez tomber vos balles de bain 100%
naturelles dans votre baignoire, profitez de
centaines de bulles odorantes parfumées
Set of 4
effervescentes. Prenez votre bain au prochain eNSeMBLe De 4
niveau et ramenez le spa à la maison! Chaque balle
est de 45 grammes.
0100
340101 Silicone Make-up Blenders (Set of 2) $24.00
This is the newest technology in makeup applicators, and great for novices looking
for that professional flawless foundation look. It evenly distributes makeup and it SeT of 2
also prevents waste due to the nature of the silicone material. Traditional eNSeMBLe De 2
applicators collect dirt and bacteria which break out the skin, this material can be
washed and sanitized after each use. Great investment!
Mélangeurs de maquillage de silicone
C'est la technologie la plus récente dans les applicateurs de maquillage, et idéal 0101
S101
pour les novices qui recherchent ce look de base professionnel sans faille. Il répartit
uniformément le maquillage et empêche également les déchets dus à la nature du
matériau silicone. Les applicateurs traditionnels collectent la saleté et les bactéries
qui éclatent sur la peau, ce matériau peut être lavé et désinfecté après chaque
utilisation. Excellent investissement!
Tightens Forehead Lines / Resserre les lignes fontales
Softens Crows Feet / Adoucit les pattes d’oie
Eliminates Dark Circles / Élimine les cernes
Smooths Bunny Lines / Lisse les lignes de lapin
Before
Reduces Laugh Lines / Réduit les lignes de rire Set of 8
eNSeMBLe De 8
Firms Frown/Marionette Lines
0102 Face Mask
(Set of 4) $29.00
Newest in luxury, these sheet masks
ANTI-AGING After
are a facial in a packet. Each mask Set of 4
is filled with different ingredients eNSeMBLe De 4 0103
to target specific needs to your skin
condition from firming, brightening,
hydrating and repairing. These
anti-aging masks contours to your
face, locking in the treatmentand
ensuring maximum effectiveness giving
your collagen and elastin a great boost! 0103 Blackhead Removing Nose Mask $26.50
Masque du visage Nose cleansing strips contours to your nose and effectively
Le plus récent dans le luxe, ces masques removes blackheads and impurities. The strong adhesive
sont un facial dans un paquet. Chaque backing works within 10 minutes of application, grabs
masque est rempli d'ingrédients dirt and sebum in pores, lifts away blackheads on nose.
différents pour cibler les besoins Minimize your pore size for smooth and clean looking
spécifiques de votre peau: raffermir, 0102 complexion.
éclaircir, hydrater et réparer. Ces Blackhead enlevant le masque de nez
masques anti-âge s'adaptent à votre Le mask de nez nettoie les contours de votre nez et élimine
visage, en assurant une efficacité maximale efficacement les points noirs et les impuretés. Le support
en donnant à votre collagène et élastine un adhésif solide fonctionne dans les 10 minutes suivant
coup de pouce! l'application, enlève la saleté dans les pores, enlève les
points noirs sur le nez. Minimisez la taille de vos pores
pour un teint lisse et propre.
350837
0311
0831
0837 Family Birthday Wood Wall Hanging $34.50
Lets you write individual family and friends names and birth dates on
blank hearts that link together so you never forget. Comes with 25
blank hearts. 15¾" x 4¾" x ¼" (40 cm x 12 cm x 0.5 cm)
Tenture murale en bois d'anniversaire de famille
Vous permet d'écrire des noms de famille et d'amis individuels et des
dates de naissance sur des cœurs vierges qui se lient pour que vous
n'oublierez jamais. Livré avec 25 coeurs. 15¾" x 4¾" x ¼"
(40 cm x 12 cm x 0.5 cm)
0831 Be Thankful Wall Canvas $19.00
‘Be Thankful’ printed wall décor with wood frame and twisted jute
rope hanger. 4” x 12” x ¾”. (10 cm x 30 cm x 2 cm)
Toile murale « Be Thankful »
Décor mural imprimé ‘Be Thankful’ avec cadre en bois et cintre en
corde de jute torsadée. 4” x 12” x ¾”. (10 cm x 30 cm x 2 cm)
0311 Always Remember $19.50
Inspirational canvas wood wall hanging. 18” x 4” x 11/16”
(46 cm x 10 cm x 2 cm)
Toile murale « Always Remember »
Tenture murale en toile inspirée. 18” x 4” x 11/16”
(46 cm x 10 cm x 2 cm)
SO
RRY
AVA ALL IT
IN E ILA EM
Dé NGL BLE S
seu solé, ISH ON
lem disp LY
ent o
en nible
ang
lais
.
360120 Mom & Daughter Bar Necklace $24.50
Silver bar necklace with Mom & Daughter engraving, accented
with gold wires. Perfect for your Mom/Daughter gift giving. Chain
18"L (45 cm), extender 3"L (7 cm), pendant 1½"W (3 cm)
Maman et fille collier de barre
Collier bar en argent avec gravure Mom & Daughter, rehaussé
de fils dorés. Perfectionnez pour votre cadeau de maman / fille.
Chaîne 18 "L (45 cm), rallonge 3" L (7 cm), pendentif 1½ "W (3 cm)
0120 0157
0157 The Collins Necklace $33.00
Masculine and inspirational, the Collins necklace
features a triple cross 3-D bar pendant on a
black leather strand. Classic and unique. Length
20"L (50 cm), pendent 1"L (2 cm)
6149 Collier « Collins »
Masculin et inspirant, le collier Collins est orné
d'un pendentif en forme de barre triple croix
en trois dimensions sur un brin de cuir noir.
Classique et unique. Longueur 20 "L (50 cm),
pendentif 1" (2 cm)
Prices include all taxes.
Les prix incluent toutes les taxes.
6149 Love 5 Strand Bracelet $16.50
Love, hearts, doves, pearls and braided bands, this love bracelet has it all.
Gift boxed. 7” (18cm)
Bracelet « Love » à 5 rangs
Love, coeurs, colombes, perles et bandes tressées, ce bracelet « Love »
les a tous. Dans une boîte cadeau. 7” (18cm)
0145
0145 Double Cross Ring $25.50
Distinctly designed, this double cross ring has one classic silver and one
sparkling crystal cross laying side by side. Creating a stackable ring illusion.
Adjustable to most fingers.
Double bague croisé
De conception distincte, cette double croix possède une croix classique
en argent et une croix en cristal étincelant disposées côte à côte. Création
d'une illusion d'anneau empilable. Ajustable à la plupart des doigts.
370179
0260
0179 Crystal Spiral Semi Hoop Earrings $34.50
A classy twist on an elegant, crystal studded semi hoop
0260 Curved Cross Earrings $22.00
Elegant curved silver cross earrings with
earrings. Hypoallergenic. 1"L. (2 cm)
long curved hook backs. 1½"L (3 cm)
Boucles d'oreilles demi-cercle en cristal spirale
Une touche chic sur une élégante boucles d'oreilles
Boucles d'oreilles Croix incurvées
D'élégantes boucles d'oreilles en argent avec
semi-créoles en cristal. Hypoallergénique 1"L (2 cm)
de longs crochets courbés. 1½"L (3 cm)
0177 Crystal Cross Necklace $26.50 0177
The perfect necklace. Gorgeous and always in style.Pendant -
1"L (2 cm) Chain - 16"L (40 cm) Extension
Cristal Croix Collier
Le collier parfait. Magnifique et toujours dans le style.
Pendentif - Chaîne de 1 "L (2 cm) - Extension de 16" L (40 cm)
2580
2580 Photo Keychain $9.50
Holds two 9/16” x 1” (3 cm x 2 cm) photos. Silver tone metal.
Porte-clés photo
38 Contient deux photos de 9/16 “x 1” (3 cm x 2 cm). Métal argenté.SORRY A
LL ITEMS 8381 Diamond Circle Pendant $22.00
AVAILAB 20” (50 cm) chain with lobster claw enclosure.
IN ENGLIS LE Comes gift boxed.
H ONLY
Désolé, d
is
seulemen ponible Pendentif cercle de diamant
t en angla
is. Chaîne de 20 po (50 cm) avec fermoir à griffe de
homard. Vient boite cadeau.
6661
8381
6661 Guardian Angel Revolving Keychain $9.50
“My Guardian Angel is watching over me”. Center angel revolves.
Porte-clés tournant d’ange gardien
« My Guardian Angel is watching over me ». Centre ange tourne.
8481
1000
e l l e ry
y J e w
8481 “You are an Angel to Me” Pin $6.00
y s t er t è re
1” (2 cm) gold plated Angel Pin on an embossed Angel tag. Great for gift giving.
M xm y s
u
Épingle « You are an Angel to Me »
1” (2 cm) Ange plaqué or sur une étiquette d’ange en relief. Idéal pour les cadeaux.
B i j o
1000 Mystery Jewellery Grab Bag $25.00
5 Pieces of jewellery one low price, let us surprise you.
Sorry no exchanges or refunds
Bijoux mystère grab bag
5 pièces de bijoux à un prix bas, laissez-nous vous surprendre.
Désolé, ni échange ni remboursement.
39Santa’s Must Have Li st
Le père do it avo ir une li ste
3498
pg 22
7037
pg 23
6998
pg 2
8018
7608 pg 4
pg 3
1-888-894-1130
www.fundraising.ca
THIRD WAVE FUNDRAISING
40 IS A CANADIAN OWNED COMPANYVous pouvez aussi lire
