Schmiermittel Lubrifiants - Technomag
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Höchstleistungen sind kein Zufall. Maximale Performance erfordert den Willen, ans Limit zu gehen, Grenzen zu verschieben und mehr zu leisten als notwendig.
Inhaltsverzeichnis Table des matières Motorenöle für Personenwagen 2 Huiles moteur pour véhicules de tourisme Freigaben 24 Homologations Spezifikationen 25 Spécifications Motorenöle für leichte Nutzfahrzeuge 26 Huiles moteur pour véhicules utilitaires légers Motorenöle für Nutzfahrzeuge 28 Huiles moteur pour véhicules utilitaires Schalt- und Achsantrieb-Öle 34 Huiles de transmission pour boîtes et ponts Automatik-Getriebeöle 41 Huiles pour transmissions automatiques Hydrauliköle für Personenwagen 46 Huiles hydrauliques pour véhicules de tourisme Universalöle für Landmaschinen 48 Huiles universelles pour machines agricoles Hydrauliköle 52 Huiles hydrauliques Schmierfette 54 Graisses Motorradschmiermittel 58 Lubrifiants pour motos Technische Sprays 68 Sprays techniques Zubehör 70 Accessoires
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Mobil 1 FS 0W-40 Mobil 1 FS 0W-40 Dieses synthetische Motorenöl vermindert den Motorenverschleiss und sorgt für eine Leis tungskraft, die einem neuwertigen Motor entspricht. • Erstklassiger Schutz vor Ablagerungen, Schlamm- und Lackbildung auch unter extrem hohen Belastungen. • Effizienter Schutz der wichtigen Motorbauteile vor Verschmutzung. • Erstklassige Schmiereigenschaften bei niedrigen Temperaturen. • Geringe Reibungsverluste. • Hervorragende thermische und Oxidationsstabilität. Huile moteur entièrement synthétique Mobil 1 FS 0W-40 Cette huile moteur synthétique a été conçue pour minimiser l’usure du moteur et lui assurer un niveau de performance comme neuf. • Excellente protection contre les boues et les vernis, même dans les conditions les plus extrêmes. 1l 153668 • Protection efficace des pièces critiques des moteurs contre les contaminants. 5l 153669 • Excellentes propriétés lubrifiantes à basse température. • Propriétés de friction optimisées. 20 l 153730 • Excellente stabilité thermique et à l’oxydation. 60 l 153680 Homologations: MB 229.3, 229.5; VW 502 00, 505 00; Porsche A40 208 l 153670 Specifications: ACEA A3/B3/B4; API SM/SL/SF/CF Vollsynthetisches Motorenöl Mobil 1 FS X1 5W-50 Mobil 1 FS X1 5W-50 Dieses synthetische Öl sorgt bei Hochleistungsmotoren für einen erstklassigen Schutz und trägt zu deren Leistungsfähigkeit bei. • Erstklassiger Schutz vor Ablagerungen, Schlamm- und Lackbildung auch unter extrem hohen Belastungen. • Effizienter Schutz der wichtigen Motorbauteile vor Verschmutzung. • Hoher Viskositätsindex für einen optimalen Schutz, sowohl bei hohen wie auch bei tiefen Temperaturen. • Besonders starker Schmierfilm. • Erstklassige Beständigkeit gegen Oxidation. Huile moteur entièrement synthétique Mobil 1 FS X1 5W-50 Cette huile moteur synthétique a été conçue pour assurer une excellente protection des moteurs hautes performances et leur assurer un excellent niveau de performance. • Excellente protection contre les boues et les vernis, même dans les conditions les plus extrêmes. • Protection efficace des pièces critiques des moteurs contre les contaminants. 1l 153634 • Indice de viscosité élevé pour combiner la protection à haute et à basse température. • Film lubrifiant très résistant. 5l 153642 • Excellente stabilité à l’oxydation. 60 l 153644 Homologations: MB 229.3, 229.1; Porsche A40 208 l 153628 Specifications: ACEA A3/B3/B4; API SM/SL 2
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Mobil 1 10W-60 Mobil 1 10W-60 Mobil 1™ 10W-60 wurde entwickelt, um einen langanhaltenden Schutz für Motoren mit hoher Laufleistung zu bieten und damit die Lebensdauer des Fahrzeugs zu verlängern. • Trägt zur Verminderung von Ablagerungen, zur Motorsauberkeit und zum Verschleissschutz bei. • Zusätzlicher Schutz für Fahrzeuge älteren Baujahrs (durch satteren Ölfilm). • Höherer Anteil an Verschleissschutzadditiven, die zum Schutz von abgenutzten Motoren beitragen. • Leistungsfähige Grundöle für einen erstklassigen Allgemeinschutz. Huile moteur entièrement synthétique Mobil 1 10W-60 Mobil 1™ 10W-60 est conçue pour aider à fournir une protection durable dans les moteurs à kilométrage élevé, et ce afin de prolonger la durée de vie du véhicule. • Aide à réduire les dépôts, à garder le moteur propre et à prévenir l‘usure. • Protection supplémentaire par un film d’huile plus épais pour les moteurs plus anciens. • Quantité plus élevée d’additifs anti-usure afin de protéger les moteurs usés. • Huiles de base de hautes performances pour une excellente protection générale. Homologations: MB-Approval 229.1; VW 501 01 / 505 00 5l 152109 Specifications: ACEA A3/B3, A3/B4; API SN/SM/SL Vollsynthetisches Motorenöl Mobil 1 ESP 5W-30 Mobil 1 ESP 5W-30 • Dieses synthetische Öl trägt zur hohen Leistungsfähigkeit und verlängerten Lebensdauer von Systemen zur Emissionsreduktion bei (Katalysatoren und Dieselpartikelfilter). • Niedriger Asche-, Schwefel- und Phosphor-Gehalt. • Erstklassiger Schutz vor Ablagerungen, Schlamm- und Lackbildung auch unter extrem hohen Belastungen. • Erstklassige Schmiereigenschaften bei niedrigen Temperaturen. • Hervorragende thermische und Oxidationsstabilität. Huile moteur entièrement synthétique Mobil 1 ESP 5W-30 Cette huile moteur synthétique a été conçue pour préserver l’efficacité et prolonger la durée de vie des systèmes de réduction d’émissions automobiles (pots catalytiques et filtres à particules diesel). • Faible teneur en cendres, en soufre et en phosphore. 1l 154282 • Excellente protection contre les boues et les vernis. 5l 154296 • Excellentes propriétés lubrifiantes à basse température. • Excellente stabilité thermique et à l’oxydation. 20 l 154302 Homologations: MB 229.31, 229.51; PSA B71-2290; VW 504 00, 507 00; 20 l 154273 Porsche C30; Chrysler MS-11106; GM dexos2 60 l 154229 Specifications: ACEA C2/C3; API SM/SL/CF; JASO DL 208 l 154275 1000 l 154298 3
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Mobil 1 ESP x3 0W-40 Mobil 1 ESP x3 0W-40 Mobil 1™ ESP x3 0W-40 ist ein Hochleistungsmotorenöl, welches speziell entwickelt wurde, um herausragende Leistung für leistungsstarke Motoren zu liefern. Es bietet her- vorragende Motorsauberkeit, einen herausragenden Verschleissschutz, sorgt für eine längere Lebensdauer des Motors sowie für einen fortschrittlichen Kraftstoffverbrauch. Mobil 1 ESP x3 0W-40 ist die modernste Technologie, die in Zusammenarbeit mit Porsche, einem von Mobils wichtigsten europäischen Erstausrüstern (OEMs), entwickelt wurde. Mobil 1 ESP x3 0W-40 wurde von Experten entwickelt, um die Lebensdauer in neuen europäischen Fahrzeugen mit Benzinantrieb zu verlängern. Huile moteur entièrement synthétique Mobil 1 ESP x3 0W-40 Mobil 1™ ESP x3 0W-40 est une huile moteur hautes performances spécialement conçue pour offrir des performances exceptionnelles aux moteurs très puissants. Elle assure une excellente propreté du moteur, une protection exceptionnelle contre l'usure, une durée de vie prolongée du moteur et une économie de carburant avancée. Mobil 1 ESP x3 0W-40 est la technologie la plus moderne développée en collaboration avec Porsche, l'un des plus importants constructeurs OEM qui travaillent avec Mobil. L’huile Mobil 1 ESP x3 0W-40 a été développée par des experts pour prolonger la durée de vie des nouveaux véhicules à essence européens. 1l 154147 Homologations: Porsche C40, MB 229.31, MB 229.51, MB 229.52, VW 511 00, 5l 154151 Fiat 9.55535-S2 208 l 154144 Specifications: ACEA C3 Vollsynthetisches Motorenöl Mobil 1 ESP x2 0W-20 Mobil 1 ESP x2 0W-20 Mobil 1™ ESP x2 0W-20 ist ein vollsynthetisches Motorenöl, welches in Zusammenarbeit mit den wichtigsten europäischen Fahrzeugherstellern entwickelt wurde, um die Lebensdauer und Effizienz von Abgassystemen in der neuen Generation europäischer Fahrzeuge mit Benzin- und Dieselmotoren zu unterstützen, welche die Viskositätsklasse SAE 0W-20 erfor- dern. • Hervorragenden Verschleissschutz während des gesamten Ölwechselintervalls. • Hohes Kraftstoffsparpotential. • Schnelle Durchölung bei kalter Witterung und hervorragender Schutz bei hohen Temperaturen. • Nicht abwärtskompatibel mit älteren Fahrzeugmotoren. Huile moteur entièrement synthétique Mobil 1 ESP x2 0W-20 Mobil 1™ ESP x2 0W-20 est une huile moteur entièrement synthétique conçue en collaboration avec les principaux constructeurs européens pour prolonger la durée de vie des systèmes de réduction des émissions et en préserver l'efficacité pour les nouvelles voitures européennes à moteur diesel ou à essence qui nécessitent des grades de viscosité SAE 0W-20. • Excellente protection contre l’usure durant tout l’intervalle de vidange. • Potentiel élevé d’économie de carburant. • Lubrification rapide par temps froid et excellente protection à haute température. • N’est pas rétrocompatible avec les moteurs de véhicules plus anciens. 1l 153439 Homologations: VW 508 00, 509 00; Porsche C20; MB 229.71; 5l 153685 Jaguar Land Rover STJLR.51.5122 208 l 153438 Specifications: ACEA A1/B1/C5, API SN/SL 4
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Mobil 1 ESP LV 0W-30 Mobil 1 ESP LV 0W-30 Kraftstoffsparendes Hochleistungsmotorenöl auf Basis der Mobil-SHC-Synthese-Techno- logie, welches speziell entwickelt wurde, um die Wirksamkeit von Diesel-Partikelfiltern und Benzin-Katalysatoren zu unterstützen. • Leichtlauf-Qualität mit Langzeitschutz. • Optimaler Motorschutz bei häufigen Kaltstarts und bei häufigem Kurzstreckenbetrieb. • Breiter Anwendungsbereich für den Einsatz in modernen Pkw, SUVs und Lieferwagen mit anspruchsvollen Hochleistungs-Diesel- und Benzinmotoren. Huile moteur entièrement synthétique Mobil 1 ESP LV 0W-30 Huile moteur hautes performances à potentiel d‘économie de carburant, basée sur la tech nologie de synthèse Mobil SHC, développée pour assurer l‘efficacité à long terme des filtres à particules diesel et des catalyseurs. • Propriétés visco-énergétiques avec protection longue durée. • Protection optimale du moteur lors de fréquents démarrages à froid et de trajets courts. • Large domaine d‘application dans les voitures de tourisme, SUV et véhicules de livraison équipés de moteurs diesel ou essence performants. 1l 154314 Homologations: BMW Longline-12 FE; Jaguar Land Rover STJLR.03.5007 208 l 154313 Specifications: ACEA C2; ACEA A5/B5; API SL; API SN Vollsynthetisches Motorenöl Mobil 1 ESP 0W-30 Mobil 1 ESP 0W-30 Kraftstoffsparendes Hochleistungsmotorenöl auf Basis der Mobil-SHC-Synthese-Techno- logie, welches speziell entwickelt wurde, um die Wirksamkeit von Diesel-Partikelfiltern und Benzin-Katalysatoren zu unterstützen. • Leichtlauf-Qualität mit Langzeitschutz. • Optimaler Motorschutz bei häufigen Kaltstarts und bei häufigem Kurzstreckenbetrieb. • Breiter Anwendungsbereich für den Einsatz in modernen Pkw, SUVs und Lieferwagen mit anspruchsvollen Hochleistungs-Diesel- und Benzinmotoren. Huile moteur entièrement synthétique Mobil 1 ESP 0W-30 Huile moteur hautes performances à potentiel d‘économie de carburant, basée sur la tech nologie de synthèse Mobil SHC, développée pour assurer l‘efficacité à long terme des filtres à particules diesel et des catalyseurs. • Propriétés visco-énergétiques avec protection longue durée. • Protection optimale du moteur lors de fréquents démarrages à froid et de trajets courts. • Large domaine d‘application dans les voitures de tourisme, SUV et véhicules de livraison 1l 153346 équipés de moteurs diesel ou essence performants. 5l 153369 Homologations: MB 229.31; 229.51; 229.52; Porsche C30; VW 504 00, 507 00 208 l 153363 Specifications: ACEA C2; C3 Vollsynthetisches Motorenöl Mobil 1 0W-20 Mobil 1 0W-20 Dieses synthetische Öl sorgt für einen optimalen Motorenschutz und trägt zu einer wesent lichen Kraftstoffersparnis bei. Es eignet sich insbesondere für Motoren der Marken Lexus und Toyota. • Erstklassiger Schutz der Motoren; deutlich verbesserte Ergebnisse in Bezug auf die Kraftstoffersparnis. • Erstklassige Schmiereigenschaften bei sehr niedrigen Temperaturen. • Erstklassige Verschleissschutzeigenschaften. Huile moteur entièrement synthétique Mobil 1 0W-20 Cette huile moteur synthétique a été conçue pour assurer une protection optimale des moteurs et une économie importante de carburant. Elle est notamment recommandée pour les moteurs Lexus et Toyota. • Protection exceptionnelle des moteurs et amélioration sensible des économies de carburant. • Excellentes propriétés lubrifiantes à très basses températures. • Excellentes performances anti-usure. 1l 152125 Homologations: General Motors GM 6094M; Dexos1 Gen2; Ford WSS-M2947A 208 l 150690 Specifications: API SM/SL/SJ/CF; ILSAC GF-4/GF-5 5
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Mobil 1 Fuel Economy 0W-30 Mobil 1 Fuel Economy 0W-30 Dieses synthetische Öl eignet sich speziell für Motoren, die ein Schmiermittel mit niedriger Viskosität benötigen, welches gleichzeitig zum niedrigeren Kraftstoffverbrauch beiträgt. • Deutlich verringerter Kraftstoffverbrauch. • Effizienter Verschleissschutz. • Reduktion des Ölverbrauchs und unverbrauchten Treibstoffs. • Erstklassige Schmiereigenschaften bei niedrigen Temperaturen. Huile moteur synthétique Mobil 1 Fuel Economy 0W-30 Cette huile moteur synthétique a été conçue pour les moteurs nécessitant une huile à basse viscosité tout en permettant des économies de carburant. • Réduction sensible de la consommation de carburant. • Protection remarquable contre l’usure. • Réduction de la consommation d’huile et des imbrûlés. • Excellentes propriétés lubrifiantes à basses températures. 1l 151063 Homologations: Ford WSS-M2C913-A, WSS-M2C913-B, WSS-M2C920-A 208 l 143502 Specifications: ACEA A1/A5/B1/B5; API SL/SJ/CF Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000 Formula P 0W-30 Mobil Super 3000 Formula P 0W-30 Mobil Super 3000 Formula P 0W-30 wurde speziell für die neuesten Freigaben von Peugeot Citroën B71 2312 entwickelt. • Niedrige Asche-, Phosphor- und Schwefelformulierung; unterstützt die optimale Leistung von Abgasreduktionssystemen in Diesel- und Benzinkraftfahrzeugen und trägt zur Verlän gerung deren Lebensdauer bei. • Kompatibel mit den meisten Dieselpartikelfiltern und Katalysatoren. • Trägt zur Kraftstoffeinsparung (gemäss ACEA C2) bei. Huile moteur synthétique Mobil Super 3000 Formula P 0W-30 Mobil Super 3000 Formula P 0W-30 est spécialement développée pour répondre aux der nières exigences PSA; Automobiles Peugeot/Citroën B71 2312. • Formule à faible teneur en cendres, en phosphore et en soufre pour aider à prolonger la vie du moteur et à conserver l’efficacité des systèmes de réduction des émissions dans les véhicules diesel et essence. • Entièrement compatible avec la plupart des filtres à particules diesel et les convertisseurs catalytiques. 1l 152170 • Aide à économiser en carburant (suivant ACEA C2). 20 l 154535 Homologations: Peugeot/Citroën PSA B71 2312 208 l 152172 Specification: ACEA C2 Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000 Formula VC 0W-30 Mobil Super 3000 Formula VC 0W-30 Das Motorenöl Mobil Super 3000 Formula VC 0W-30 wurde speziell entwickelt, um der Homologation Volvo VCC RBS0-2AE zu entsprechen. Huile moteur entièrement synthétique Mobil Super 3000 Formula VC 0W-30 Mobil Super 3000 Formula VC 0W-30 est un lubrifiant spécialement développé pour répondre à l’homologation Volvo VCC RBS0-2AE. Homologation: Volvo VCC RBS0-2AE 5l 153695 20 l 153694 6
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000 Formula VC 0W-20 Mobil Super 3000 Formula VC 0W-20 Das Motorenöl Mobil Super 3000 Formula VC 0W-20 wurde speziell entwickelt, um der Homologation Volvo VCC RBS0-2AE zu entsprechen. Huile moteur entièrement synthétique Mobil Super 3000 Formula VC 0W-20 Mobil Super 3000 Formula VC 0W-20 est un lubrifiant spécialement développé pour répondre à l’homologation Volvo VCC RBS0-2AE. Homologation: Volvo VCC RBS0-2AE 1l 153319 5l 153746 Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000 Formula F 5W-20 Mobil Super 3000 Formula F 5W-20 Das Motorenöl Mobil Super 3000 Formula F 5W-20 wurde speziell entwickelt, um der Homo logation Ford WSS-M2C948-B zu entsprechen, welches in 3-Zylinder-EcoBoost-Motoren mit einem Hubraum von 1.0 l angewandt wird. Das Produkt kann auch in zahlreichen anderen Benzinmotoren von Ford eingesetzt werden. • Niedrige HTHS-Viskosität (unter 2.9 mPa.s), die für eine deutliche Kraftstoffersparnis sorgt. Huile moteur synthétique Mobil Super 3000 Formula F 5W-20 Mobil Super 3000 Formula F 5W-20 est un lubrifiant spécialement développé pour répondre à l’homologation Ford WSS-M2C948-B établie pour les moteurs EcoBoost 3 cylindres de 1.0 litre. Il peut être également utilisé dans de nombreuses autres motorisations essence de Ford. • Faible indice de viscosité HTHS (inférieur à 2.9 mPa.s) permettant une sensible économie de carburant. Homologation: Ford WSS-M2C948-B Specification: ACEA A1/B1; API SN 1l 152869 5l 152868 20 l 154533 208 l 152867 Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000X1 Formula FE 5W-30 Mobil Super 3000X1 Formula FE 5W-30 Dieses äusserst hochwertige Motorenöl auf Basis der HC-Synthese wurde speziell für Diesel- Fahrzeuge sowie für Benziner entwickelt unter Berücksichtigung der Norm Ford WSS-M2C913- C/-D. • Einsetzbar in den meisten Motoren, für welche Ford WSS-M2C913-A und WSS- M2C913-B vorgeschrieben ist. • Die Leichtlaufqualität verringert den Kraftstoffverbrauch und senkt die CO2-Emissionen. • Sehr gute Schmiereigenschaften auch bei hohen und niedrigen Temperaturen. • Besonders hoher Schutz gegen Oxidation. Huile moteur synthétique Mobil Super 3000X1 Formula FE 5W-30 Cette huile moteur haut de gamme de technologie de synthèse HC a été spécialement conçue pour les moteurs essence et diesel selon la norme Ford WSS-MC913-C. • Compatible avec la plupart des moteurs qui exigent la spécification Ford WSS-MC913-A et WSS-MC913-B. • Faible coefficient de frottement pour une réduction de la consommation de carburant et des émissions de CO2. • Excellentes propriétés lubrifiantes à haute et basse température. 1l 151177 • Résistance exceptionnelle à l‘oxydation. 20 l 153735 Homologations: Ford WSS-M2C913-C/-D 208 l 151174 Specifications: API SL; ACEA A5/B5 7
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000 XE 5W-30 Mobil Super 3000 XE 5W-30 Dieses äusserst hochwertige Motorenöl auf Basis der HC-Synthese wurde speziell für Diesel- Motoren entwickelt (inkl. VW/Audi Pumpe-Düse) sowie für Benziner. • Unterstützt die Funktionalität von wartungsfreien Diesel-Partikelfiltern und Benzin- Katalysatoren. • Die Leichtlaufqualität verringert den Kraftstoffverbrauch und senkt die CO2-Emissionen. Huile moteur synthétique Mobil Super 3000 XE 5W-30 Cette huile moteur haute de gamme de technologie de synthèse HC a été spécialement con çue pour les moteurs diesel (dont ceux à injecteur-pompe VW et Audi) et essence. • Parfaitement compatible avec les filtres à particules diesel sans entretien et les pots catalytiques essence. • Faible coefficient de frottement pour une réduction de la consommation de carburant et des émissions de CO2. 1l 151189 Homologations: BMW Longlife 04; MB 229.31, MB 229.51; MB 229.52; 5l 151451 VW 505 00, 502 00, 505 01; Dexos2 Specifications: ACEA C3; API SM/CF 20 l 150941 Performance Level: Ford WSS-M2C917-A 20 l 153736 60 l 150942 208 l 150712 Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000X1 5W-40 Mobil Super 3000X1 5W-40 Dieses äusserst hochwertige Motorenöl auf Basis der HC-Synthese wurde speziell für Diesel- Fahrzeuge sowie für Benziner entwickelt. • Eignet sich bestens für intensive Einsatzbedingungen. • Sehr gute Schmiereigenschaften auch bei hohen und niedrigen Temperaturen. • Ausgezeichnete Sauberkeit für die Langlebigkeit des Motors. Huile moteur synthétique Mobil Super 3000X1 5W-40 Cette huile moteur haute de gamme de technologie de synthèse HC a été conçue pour les moteurs essence et diesel. • Parfaitement adaptée aux conditions d‘utilisation intensives. • Excellentes propriétés lubrifiantes à haute et basse température. • Exceptionnelle propreté pour une longue durée de vie du moteur. 1l 151165 Homologations: BMW Longlife 01; Opel GM-LL-B-025, PSA B71 2296; MB 229.3; VW 505 00, 502 00; Porsche A40; Renault RN0710/ 5l 151166 RN0700 20 l 150011 Specifications: ACEA A3/B3/B4; API SM/CF 20 l 153734 208 l 150010 8
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000 Formula P 5W-30 Mobil Super 3000 Formula P 5W-30 Dieses Hochleistungs-Motorenöl mit niedrigem Aschegehalt wurde entwickelt, um eine ver längerte Langlebigkeit der abgasvermindernden Systeme von Diesel- und Benzinmotoren sicherzustellen. • Kompatibel mit den meisten Dieselpartikelfiltern und Katalysatoren. • Sehr gute Schmiereigenschaften auch beim Kaltstart. • Die aktiven Reinigungsstoffe verhindern Ablagerungen und Verschlammung. • Erstklassiger Verschleissschutz. Huile moteur synthétique Mobil Super 3000 Formula P 5W-30 Huile moteur hautes performances à faible teneur en cendres conçue pour aider à prolonger la vie et conserver l’efficacité des systèmes de réduction d’émission d’échappement automobile dans les voitures diesel et essence. • Entièrement compatible avec la plupart des filtres à particules diesel et les convertisseurs catalytiques. • Excellentes aptitudes à basses températures pour un démarrage fiable par temps froid. • Agents nettoyants actifs réduisant les dépôts et la formation de boues. • Excellente protection anti-usure. 1l 151310 Homologation: PSA B71 2290 208 l 151194 Specifications: ACEA C2; API SL/CF Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000 Formula R 5W-30 Mobil Super 3000 Formula R 5W-30 Dieses Hochleistungs-Motorenöl mit niedrigem Aschegehalt wurde speziell entwickelt, um der neuesten Freigabe Renault RN0720 zu entsprechen (für Dieselmotoren, die mit einem Partikelfilter ausgerüstet sind). • Vollständig kompatibel mit abgasvermindernden Systemen in Dieselmotoren und Benzinern. • Erstklassige Beständigkeit gegenüber hohen Temperaturen und Oxidation. • Erstklassige Fliessfähigkeit bei tiefen Temperaturen (für einen problemlosen Kaltstart im Winter). Huile moteur synthétique Mobil Super 3000 Formula R 5W-30 Huile moteur hautes performances à faible teneur en cendres, spécifiquement conçue pour répondre à la dernière homologation Renault RN0720 pour les moteurs diesel récents équi pés d’un filtre à particules. • Entièrement compatible avec les systèmes de réduction d’émission d’échappements dans les véhicules à moteur diesel et à essence. • Excellente résistance aux températures élevées et à l‘oxydation. 1l 154125 • Excellente fluidité en basses températures, permettant un démarrage facile en hiver. 20 l 154537 Homologation: Renault RN0720 208 l 150689 Specification: ACEA C4 9
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000 Formula V 5W-30 Mobil Super 3000 Formula V 5W-30 Dieses Hochleistungs-Motorenöl mit niedrigem Aschegehalt wurde speziell entwickelt, um den neuesten Freigaben VW 504 00, VW 507 00, Porsche C30 zu entsprechen (für Diesel motoren, die mit einem Partikelfilter ausgerüstet sind). • Vollständig kompatibel mit abgasvermindernden Systemen in Dieselmotoren und Benzinern. • Erstklassige Beständigkeit gegenüber hohen Temperaturen und Oxidation. • Erstklassige Fliessfähigkeit bei tiefen Temperaturen (für einen problemlosen Kaltstart im Winter). Huile moteur synthétique Mobil Super 3000 Formula V 5W-30 Huile moteur hautes performances à faible teneur en cendres, spécifiquement conçue pour répondre aux dernières homologations VW 504 00, VW 507 00, Porsche C30 pour les moteurs diesel récents équipés d’un filtre à particules. • Entièrement compatible avec les systèmes de réduction d’émission d’échappements dans les véhicules à moteur diesel et à essence. • Excellente résistance aux températures élevées et à l‘oxydation. 1l 152356 • Excellente fluidité en basses températures, permettant un démarrage facile en hiver. 5l 154447 Homologations: VW 504 00, VW 507 00; Porsche C30 Specification: ACEA C3 60 l 151215 208 l 151214 Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000 Formula C1 5W-30 Mobil Super 3000 Formula C1 5W-30 Dieses Hochleistungs-Motorenöl mit niedrigem Aschegehalt wurde speziell entwickelt, um der neuesten Freigabe Ford WSS-M2C934-B zu entsprechen (für Dieselmotoren, die mit einem Partikelfilter ausgerüstet sind). • Vollständig kompatibel mit abgasvermindernden Systemen in Dieselmotoren und Benzinern. • Erstklassige Beständigkeit gegenüber hohen Temperaturen und Oxidation. • Erstklassige Fliessfähigkeit bei tiefen Temperaturen (für einen problemlosen Kaltstart im Winter). Huile moteur synthétique Mobil Super 3000 Formula C1 5W-30 Huile moteur hautes performances à faible teneur en cendres, spécifiquement conçue pour répondre à la dernière homologation Ford WSS-M2C934-B pour les moteurs diesel récents équipés d’un filtre à particules. • Entièrement compatible avec les systèmes de réduction d’émission d’échappements dans les véhicules à moteur diesel et à essence. • Excellente résistance aux températures élevées et à l‘oxydation. • Excellente fluidité en basses températures, permettant un démarrage facile en hiver. 1l 152318 Homologation: Ford WSS-M2C934-B 208 l 151311 Specification: ACEA C1 10
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Mobil Super 3000 Formula M 5W-30 Mobil Super 3000 Formula M 5W-30 Dieses Hochleistungs-Motorenöl mit niedrigem Aschegehalt wurde speziell entwickelt, um den neuesten Freigaben MB 229.3, MB 229.5 zu entsprechen (für Dieselmotoren, die mit einem Partikelfilter ausgerüstet sind). • Vollständig kompatibel mit abgasvermindernden Systemen in Dieselmotoren und Benzinern. • Erstklassige Beständigkeit gegenüber hohen Temperaturen und Oxidation. • Erstklassige Fliessfähigkeit bei tiefen Temperaturen (für einen problemlosen Kaltstart im Winter). Huile moteur synthétique Mobil Super 3000 Formula M 5W-30 Huile moteur hautes performances à faible teneur en cendres, spécifiquement conçue pour répondre aux dernières homologations MB 229.3, MB 229.5 pour les moteurs diesel récents équipés d’un filtre à particules. • Entièrement compatible avec les systèmes de réduction d’émission d’échappements dans les véhicules à moteur diesel et à essence. • Excellente résistance aux températures élevées et à l‘oxydation. • Excellente fluidité en basses températures, permettant un démarrage facile en hiver. 208 l 151200 Homologations: MB 229.3, MB 229.5 Teilsynthetisches Motorenöl Mobil Super 2000 Formula P 10W-40 Mobil Super 2000 Formula P 10W-40 Dieses hochwertige Motorenöl wurde für Benzin- und Dieselmotoren entwickelt. • Hebt sich ab durch hohe Zuverlässigkeit, auch unter intensiven Einsatzbedingungen (Stau oder Langstrecken). • Sehr gute Schmiereigenschaften, auch bei hohen Temperaturen. Huile moteur semi-synthétique Mobil Super 2000 Formula P 10W-40 Cette huile moteur de première qualité a été conçue pour les moteurs essence et diesel. • Grande fiabilité de fonctionnement même dans des conditions d‘utilisation intensives (embouteillages ou longs trajets). • Excellentes propriétés lubrifiantes, même à haute température. Homologations: Renault RN0700; Peugeot/Citroën B71 2300, MB 229.1 Specifications: ACEA A3/B3/B4 1l 151096 208 l 151094 Teilsynthetisches Motorenöl Mobil Super 2000X1 10W-40 Mobil Super 2000x1 10W-40 Dieses hochwertige Motorenöl wurde für Benzin- und Dieselmotoren entwickelt. • Hebt sich ab durch hohe Zuverlässigkeit, auch unter intensiven Einsatzbedingungen (Stau oder Langstrecken). • Sehr gute Schmiereigenschaften, auch bei hohen Temperaturen. Huile moteur semi-synthétique Mobil Super 2000X1 10W-40 Cette huile moteur de première qualité a été conçue pour les moteurs essence et diesel. • Grande fiabilité de fonctionnement même dans des conditions d‘utilisation intensives (embouteillages ou longs trajets). • Excellentes propriétés lubrifiantes, même à haute température. Homologations: MB 229.1; VW 501 00, 505 00 Specifications: ACEA A3/B3; API SL/CF 1l 151188 1 l (Diesel) 151184 5l 151187 20 l 153732 60 l 150572 208 l 150015 11
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Hochwertiges Motorenöl Mobil Super 1000X1 15W-40 Mobil Super 1000X1 15W-40 Hochwertiges mineralölbasisches Motorenöl, welches hohen Schutz und gute Leistung bietet. • Guter Motorenschutz unter vielen Einsatzbedingungen im täglichen Strassenverkehr. • Hohe Funktionalität und Betriebssicherheit durch bewährte Komponenten. • Gute Schmiereigenschaften, auch bei hohen Temperaturen. Lubrifiant moteur haute qualité Mobil Super 1000X1 15W-40 Lubrifiant moteur de haute qualité à base d’huiles minérales qui offre une protection élevée et une bonne performance. • Protection du moteur optimisée dans de nombreuses conditions routières. • Excellente fonctionnalité et sécurité de service grâce aux composants éprouvés. • Bonnes caractéristiques de lubrification (même lors de températures élevées). Homologations: VW 505 00; MB 229.1 1l 151181 Specifications: ACEA A3/B3; API SL/SJ/CF 5l 151180 208 l 150024 Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube HY 0W-20 Yaccolube HY 0W-20 Yaccolube HY 0W-20 ist ein synthetisches Schmiermittel mit verminderter Viskosität. Der Einsatz dieses Produkts wird stets empfohlen, wenn der Hersteller die Spezifikationen API SN oder ILSAC GF-5 bei der Viskositätsklasse SAE 0W-20 vorgibt. Diese Spezifikationen kommen oft vor bei asiatischen Marken wie Toyota, Mazda, Honda… Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube HY 0W-20 Yaccolube HY 0W-20 est un lubrifiant synthétique de faible viscosité. Son emploi est conseillé sur toute motorisation lorsque le constructeur recommande les spécifications API SN ou ILSAC GF-5 dans le grade SAE 0W-20. Ces spécifications sont très souvent rencontrées sur les véhicules des constructeurs asia- tiques tels que Toyota, Mazda, Honda… 1l 3059-01 Specifications: API SN (übertrifft/surpasse API SM & API SL); API SN-RC Performance Level: ILSAC GF-5 (übertrifft/surpasse ILSAC GF-4 & ILSAC GF-3) 2l 3059-02 60 l 3059-10 Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube V 0W-20 Yaccolube V 0W-20 Yaccolube V 0W-20 ist ein 100% synthetisches Öl, welches besonders für die Schmierung von Volvo Drive-E Motoren (4-Zylinder-Benzin- und Dieselmotoren) empfohlen wird, wenn der Hersteller die Verwendung eines Öls empfiehlt, welches der Freigabe Volvo VCC RBSO- 2AE 0W-20 entspricht. Die niedrige Viskosität von Yaccolube V 0W20 (Viskositätsklasse SAE 0W-20) sorgt für einen schnelleren Durchfluss des Schmierstoffs. Diese Eigenschaft optimiert Kraftstoffeinsparungen und begünstigt die Reduktion von Emissionen (CO2, NOX, Partikel, ..). Gleichzeitig schützt der Schmierstoff den Motor vor Verschleiss. Yaccolube V 0W20 reduziert den Asche-, Schwefel- und Phosphor-Gehalt, um die Lebensdauer von Partikelfiltern (DPF) zu verbessern und Katalysatoren besser zu schützen. Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube V 0W-20 Yaccolube V 0W-20 est une huile 100% synthèse particulièrement recommandée pour la lubrification des moteurs Volvo Drive-E (moteurs 4 cylindres essence et diesel) lorsque le constructeur préconise l’emploi d’une huile conforme à la spécification Volvo VCC RBSO-2AE 0W-20. De faible viscosité (grade SAE 0W-20), l'huile Yaccolube V 0W20 permet au lubrifiant de circuler plus rapidement dans le moteur pour optimiser les économies de carburant et favoriser la réduction des émissions (CO2, NOX, particules, ..) tout en assurant une excellente protection du moteur contre l’usure. Yaccolube V 0W20 dispose de teneurs réduites en cendres, en soufre et en phosphore pour améliorer la longévité des filtres à particule (FAP) et mieux protéger les catalyseurs. 1l 3046-01 Homologation: Volvo VCC RBSO-2AE 0W-20 208 l 3046-06 Specifications: ACEA A1/B1 12
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube F 5W-20 Yaccolube F 5W-20 Yaccolube F 5W-20 wurde speziell entwickelt, um der Homologation Ford WSS-M2C948-B zu entsprechen, welche insbesondere für Ford Motoren des Typs EcoBoost empfohlen wird. Yaccolube F 5W-20 trägt zur Verminderung von Treibstoffverbrauch, CO2 und Schadstoffausstoss bei. Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube F 5W-20 Yaccolube F 5W-20 a été spécifiquement développée pour répondre à l'homologation Ford WSS-M2C948-B recommandée en particulier pour les moteurs Ford EcoBoost. Yaccolube F 5W-20 optimise la réduction de la consommation en carburant, la diminu-tion des émissions de CO2 et la réduction des émissions polluantes. Specifications: API SN; ACEA A1/B1 Performance Level: Ford WWS-M2C948-B 1l 3043-01 2l 3043-02 20 l 3043-44 208 l 3043-06 Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube F 0W-30 Yaccolube F 0W-30 Yaccolube F 0W30 ist ein besonders hochwertiges und kraftstoffsparendes 100% syn- thetisches Schmiermittel für Benzin- und Dieselmotoren (Pkw und leichte Nutzfahrzeuge), entwickelt für die neuesten Dieselmotoren von Ford (2.0 TDCI, 1.6 TDCI, 1.5 TDCI usw.), die den Einsatz eines Motorenöls des Typs Ford WSS M2C950-A Öls erfordern. Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube F 0W-30 L’huile Yaccolube F 0W30 est un lubrifiant 100 % synthèse «fuel economy» de très haute qualité pour les moteurs essence et diesel des véhicules de tourisme et des utilitaires. Il a été spécialement développé pour les dernières motorisations diesel Ford (2.0 TDCI, 1.6 TDCI, 1.5 TDCI, etc.) exigeant l’emploi d’une huile For WSS M2C950-A. Homologation: Ford WSS-M2C950-A Specifications: ACEA C2 1l 3063-01 2l 3063-02 20 l 3063-44 208 l 3063-06 Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube BM-12 0W-30 Yaccolube BM-12 0W-30 Yaccolube BM-12 0W30 wurde speziell entwickelt, um die Anforderungen der neuesten BMW-Motoren zu erfüllen, bei denen der Einsatz von kraftstoffsparendem Öl empfohlen wird: Freigabe BMW LongLife-12 FE und Viskositätsklasse SAE 0W-30. Yaccolube BM-12 0W30 wurde für die Schmierung von Dieselmotoren (ab 2013/2014) entwickelt, ist aber auch für viele Benzinmotoren (ab 2002) geeignet. Dieser Schmierstoff erfüllt die Spezifikation ACEA C2 und ist dadurch auch für Diesel- und Benzinmotoren anderer Marken geeignet, die auf die Verwendung eines ACEA C2 SAE 0W30 Öls (Fiat-Gruppe, Suzuki, usw.) hinweisen. Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube BM-12 0W-30 Yaccolube BM-12 0W30 a été spécialement développée pour répondre aux exigences des dernières motorisations BMW où l’emploi d’une huile favorisant les économies de carburant est recommandé: spécification BMW LongLife-12 FE et grade SAE 0W-30. L’huile Yaccolube BM-12 0W30 a été développée pour la lubrification des moteurs diesel (à partir de 2013/2014) mais convient également pour de nombreux moteurs à essence (à partir 2002). Répondant à la spécification ACEA C2, ce lubrifiant est également adapté aux moteurs diesel et essence des autres marques faisant référence à l’emploi d’une huile ACEA C2 SAE 0W30 (Groupe Fiat, Suzuki, etc.). 1l 3066-01 Homologation: BMW LongLife-12 FE 208 l 3066-06 Specification: ACEA C2 13
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube J 5W-30 Yaccolube J 5W-30 Yaccolube J 5W-30 wurde speziell entwickelt, um der Spezifikation Ford WSS-M2C934-B zu entsprechen (besonders empfohlen für den Einsatz in 3.0-Diesel-Motoren der Marken Jaguar und Land Rover). Yaccolube J 5W-30 eignet sich auch für neueste EURO5-/EURO4- Motoren, die mit einem Abgasnachbehandlungssystem ausgestattet sind; insbesondere, wenn der Hersteller den Einsatz eines kraftstoffsparenden Low SAPS-Motorenöls vorsieht, welches der Spezifikation ACEA C1 (Mazda...) entspricht. Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube J 5W-30 Yaccolube J 5W-30 a été spécifiquement développée pour répondre à la spécification Ford WSS-M2C934-B recommandée en particulier sur les motorisations 3.0 litres diesel de Jaguar et Land Rover. Elle est également recommandée pour les moteurs récents répondant aux normes EURO 5/EURO 4, équipés d’un système de post-traitement lorsque le constructeur recommande l’emploi d’une huile économie de carburant de technologie Low SAPS conforme à la spécification ACEA C1 (Mazda…). 1l 3048-01 Specification: ACEA C1 2l 3048-02 Performance Level: Ford WWS-M2C934-B Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube O 5W-30 Yaccolube O 5W-30 Yaccolube O 5W-30 wurde speziell entwickelt, um der Norm GM dexos 2 entsprechen. • Verlängert die Lebensdauer von Dieselpartikelfiltern (DPF), die in Dieselmotoren verbaut sind. • Ermöglicht die Verlängerung von Wartungsintervallen, ohne jegliches Risiko einzugehen. • Getestet gemäss den spezifischen Motoren- und Labor-Vorgaben von GM. Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube O 5W-30 Yaccolube O 5W-30 a été spécifiquement développée pour répondre à la norme GM dexos 2. • Augmente la longévité des filtres à particules (FAP) équipant les moteurs Diesel. • Permet de réaliser en toute sécurité des intervalles étendus entre les vidanges. • Testée selon les essais moteurs et les essais laboratoire spécifiques à GM. Homologation: GM dexos 2 (exceeds GM-LL-A-025 and GM-LL-B-025) Specification: ACEA C3/C2/A3/B4; API SN/CF 1l 3053-01 Performance Level: BMW LL-04; MB 229.51/229.31; VW 502.00/505.00/505.01 20 l 3053-44 Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube DE 5W-30 Yaccolube DE 5W-30 Yaccolube DE 5W-30 ist ein vollsynthetisches Low SAPS-Longlife-Schmiermittel für Diesel motoren (mit/ohne DPF) und Benzinmotoren (mit/ohne Turbo), freigegeben von den meisten deutschen Fahrzeugherstellern. • Erstklassige Widerstandskraft gegenüber Oxidation. • Erstklassige Scherstabilität bei sehr hoher Temperatur. • Trägt zur Treibstoffersparnis bei und zu geringerem Schadstoffausstoss. Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube DE 5W-30 Yaccolube DE 5W-30 est une huile longlife 100% synthèse de technologie Low SAPS pour moteurs diesel (avec ou sans FAP) et moteurs essence (avec ou sans turbo) homologuée par la plupart des constructeurs allemands. • Résistance exceptionnelle à l‘oxydation. 1l 3055-01 • Excellente résistance au cisaillement à très haute température. • Optimise la réduction de la consommation en carburant et des émissions polluantes. 2l 3055-02 Homologations: VW 504 00, 507 00; MB 229.51; BMW Longlife-04; Porsche C30 5l 3055-15 Specifications: ACEA C3/C2; API SN 20 l 3055-44 60 l 3055-10 208 l 3055-06 14
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Schmiermittel Yacco Galaxie GT 10W-60 Yacco Galaxie GT 10W-60 Dieses vollsynthetische Schmiermittel basiert auf PAO Poly Alpha Olefine) und Estern mit hohem Molekulargewicht und sorgt dadurch für eine optimale Schmierung auch unter extremen Einsatzbedingungen. Für Sportfahrzeuge oder Personenwagen im überdurchschnittlich intensiven Einsatz (Strasse oder Rennbereich) entwickelt. Ursprünglich zur Schmierung von Benzinmotoren vorgesehen (Turbo, Mehrventiltechnik oder nicht), eignet sich dieses Produkt auch für den Einsatz in Dieselmotoren. • Die erstklassige Scherstabilität dieses Produkts sorgt für einen beständigen Schmierfilm, auch im Extremeinsatz. • Die ausgeprägte Temperaturstabilität verhindert die Bildung von Ablagerungen. • Erstklassige Detergier- und Dispergier-Eigenschaften für eine gute Sauberkeit des Motors. • Gutes Kaltstartverhalten und dadurch optimalen Schutz des Motors von der ersten Minute an. Lubrifiant entièrement synthétique Yacco Galaxie GT 10W-60 Ce lubrifiant 100% synthétique est formulé avec des polyalphaoléfines et des esters de haut poids moléculaire pour garantir une lubrification optimale en conditions extrêmes. Pour moteurs sportifs ou grand tourisme fortement sollicités utilisés sur route ou sur circuit. Initialement développé pour lubrifier les moteurs Essence qu’ils soient turbocompressés, multisoupapes ou non, ce lubrifiant convient également pour les moteurs Diesel. • Excellente résistance au cisaillement permettant le maintien en service d’un important film d’huile à chaud même lorsque les conditions d’utilisations sont sévères. • Stabilité thermique renforcée pour prévenir la formation de dépôts. • Excellentes propriétés détergentes et dispersantes permettant le maintien d’une bonne 1l 3100-01 propreté moteur. 2l 3100-02 • Bon comportement à froid assurant une bonne protection du moteur dès le démarrage. 208 l 3100-06 Specifications: ACEA A3/B3/B4; API SM/CF Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube GDI 5W-30 Yaccolube GDI 5W-30 Dieses vollsynthetische Motorenöl wird empfohlen bei Benzinmotoren, wenn folgende An- forderungen gefordert sind: Motorenöl in der Viskositätsklasse SAE 5W-30, API SN, API SN, ILSAC GF-5 oder GM-dexos1 Gen 2. • Yaccolube F 5W-20 trägt zur Verminderung von Treibstoffverbrauch, CO2 und Schad- stoffausstoss bei. Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube GDI 5W-30 Ce lubrifiant 100 % synthétique est recommandé pour la lubrification des moteurs essence lorsque le constructeur préconise l’utilisation d’une huile moteur SAE 5W-30. API SN, API SN, ILSAC GF-5 ou GM-dexos1 Gen 2. • Yaccolube GDI 5W-30 optimise la réduction de la consommation en carburant, la diminution des émissions de CO2 et la réduction des émissions polluantes. 1l 3069-01 Specifications: API SN, API SN, ILSAC GF-5 2l 3069-02 Performance Level: GM-dexos1 Gen2 15
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube P 0W-30 Yaccolube P 0W-30 Yaccolube P 0W30 wurde für die neuesten PSA-Motoren (Peugeot/Citroën/DS) und vor allem für Blue-HDI-Motoren und Hybridmotoren entwickelt, sowie für Fahrzeuge mit Start- Stopp-System (Freigabe PSA B71 2312). Dieser Schmierstoff entspricht der Spezifikation ACEA C2 und ist dadurch auch geeignet für Diesel- und Benzinmotoren anderer Marken, die den Einsatz eines ACEA C2 SAE 0W-30-Schmierstoffs vorgeben: Alfa Romeo, Fiat, Lancia, Suzuki (S-Cross Diesel). Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube P 0W-30 L’huile Yaccolube P 0W30 a été spécialement développée pour les dernières motorisations PSA (Peugeot/Citroën/DS) et en particulier pour les moteurs Blue-HDI et hybrides, ainsi que pour les véhicules avec le système Stop & Start (Homologation PSA B71 2312). Répondant à la spécification ACEA C2, ce lubrifiant est également adapté aux moteurs diesel et essence des autres marques faisant référence à l’emploi d’une huile ACEA C2 SAE 0W-30: Alfa Roméo, Fiat, Lancia, Suzuki (S-cross Diesel). 1l 3061-01 Homologation: PSA B71 2312 20 l 3061-44 Specification: ACEA C2 60 l 3061-10 208 l 3061-06 Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube P 5W-30 Yaccolube P 5W-30 Speziell entwickelt, um der Norm PSA B71 2290 von Peugeot Citroën Automobiles zu ent sprechen. • Verlängert die Lebensdauer von Dieselpartikelfiltern (DPF), die in Dieselmotoren verbaut sind. • Ermöglicht die Verlängerung von Wartungsintervallen, ohne jegliches Risiko einzugehen. • Getestet gemäss den spezifischen Motoren- und Labor-Vorgaben von PSA. Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube P 5W-30 Spécialement développée pour répondre à la norme PSA B71 2290 de la société Peugeot Citroën Automobiles. • Augmente la longévité des filtres à particules (FAP) équipant les moteurs Diesel. • Permet de réaliser en toute sécurité des intervalles étendus entre les vidanges. • Testée selon les essais moteurs et les essais laboratoire spécifiques à PSA. 1l 3052-01 Homologation: PSA B71 2290 2l 3052-02 Specifications: ACEA C2, ACEA A5/B5-07; API SN, API SM/CF 5l 3052-15 Performance Level: Fiat 9.55535-S1 60 l 3052-10 208 l 3052-06 Vollsynthetisches Motorenöl Yaccolube R 5W-30 Yaccolube R 5W-30 Yaccolube R 5W30 wird besonders für Dieselmotoren mit Partikelfilter der Renault-Gruppe (Freigabe RN0720) sowie für bestimmte Mercedes-Motoren (MB-Approval 226.51) empfohlen. Huile moteur entièrement synthétique Yaccolube R 5W-30 L’huile Yaccolube R 5W30 est particulièrement recommandée pour les moteurs diesel FAP du groupe Renault (Homologation FN0720) et certains moteurs Mercedes (MB-Approval 226.51). Homologation: RN0720 Specification: ACEA C4 Performance Level: MB 226.51 1l 3057-01 20 l 3057-44 208 l 3057-06 16
Schmiermittel Motorenöle für Personenwagen Lubrifiants Huiles moteur pour véhicules de tourisme Vollsynthetisches Motorenöl Yaccopro LL 5W-30 Yaccopro LL 5W-30 Vollsynthetisches «Low SAPS»-Schmiermittel für Benzin- und Dieselmotoren, zum opti- malen Schutz von Dieselpartikelfiltern und Katalysatoren. • «Low SAPS»-Additivierung der neuesten Generation mit niedrigem Asche-, Phosphor- und Schwefelanteil verlängern die Lebensdauer von Dieselpartikelfiltern und Katalysatoren. • Trägt durch die Treibstoffersparnis und den geringeren Schadstoffausstoss (Partikel, Stickoxid usw.) zum Schutz der Umwelt bei. Huile moteur entièrement synthétique Yaccopro LL 5W-30 Huile de synthèse pour moteurs Essence et Diesel Technologie «Low SAPS» pour une pro tection optimale des filtres à particules (FAP) et des convertisseurs catalytiques. • Additivation nouvelle génération «Low SAPS» à bas taux de cendres, de phosphore et de soufre augmentant la longévité des filtres à particules et des convertisseurs catalytiques. • Contribuant à la protection de l’environnement par réduction des émissions polluantes (particules, oxydes d’azote). Specification: ACEA C3 60 l 4080-10 Performance Level: VW 504 00/507 00, Mercedes MB 229.51/229.31 BMW 208 l 4080-06 Longlife-04 Vollsynthetisches Motorenöl Yaccopro FE 5W-30 Yaccopro FE 5W-30 Das Produkt ist vorgesehen zur Schmierung von EURO4-Motoren und höher, die mit einem Abgasnachbehandlungssystem ausgestattet sind. • Trägt zur Kraftstoffeinsparung (gemäss ACEA C2) bei. • Erstklassige Widerstandskraft gegenüber Oxidation. • «Low SAPS»-Formel zur Verlängerung der Lebensdauer von Dieselpartikelfiltern und Katalysatoren. Reduziert den Treibstoffverbrauch und den Ausstoss schädlicher Partikel, und trägt dadurch zum Schutz der Umwelt bei. Huile moteur entièrement synthétique Yaccopro FE 5W-30 Huile de synthèse pour moteurs Essence et Diesel Technologie «Low SAPS» pour une pro tection optimale des filtres à particules (FAP) et des convertisseurs catalytiques. • Aide à économiser en carburant (suivant ACEA C2). • Remarquable résistance à l’oxydation, pour un maintient des performances du moteur et une meilleure longévité. • Formulation «Low SAPS» augmentant la longévité des filtres à particules et des convertisseurs catalytiques. 60 l 4081-10 Specification: ACEA C2. ACEA A5/B5. API SN 208 l 4081-06 Performance Level: PSA B71 2290. FIAT 9.55535.S1 Vollsynthetisches Motorenöl Yaccopro 5W-30 Yaccopro 5W-30 Das Produkt ist vorgesehen zur Schmierung von EURO4-Motoren und höher, die mit einem Abgasnachbehandlungssystem ausgestattet sind. • Hohe HTHS-Viskosität mit ausgezeichneter Scherstabilität bei hohen Temperaturen. • Erstklassige Widerstandskraft gegenüber Oxidation. • «Low SAPS»-Formel zur Verlängerung der Lebensdauer von Dieselpartikelfiltern und Katalysatoren. Reduziert den Treibstoffverbrauch und den Ausstoss schädlicher Partikel, und trägt dadurch zum Schutz der Umwelt bei. Huile moteur entièrement synthétique Yaccopro 5W-30 Spécialement développée pour les véhicules à partir de EURO4 équipés d’un post-traitement. • Haute viscosité HTHS et excellente résistance au cisaillement à haute température. • Remarquable résistance à l’oxydation, pour un maintient des performances du moteur et une meilleure longévité. • Formulation «Low SAPS» augmentant la longévité des filtres à particules et des convertis seurs catalytiques. Specifications: ACEA C3/C2/A3/B4-07; ACEA A3/B3-07; API SM/CF 60 l 3294-10 Performance Level: BMW Longlife-04; Mercedes MB- 229.51/229.31; 208 l 3294-06 VW 502 00/505 01; GM Dexos2 17
Vous pouvez aussi lire