SCOPE ÉVASION PUTÉOLIENNE - EXPOSITIONS À CIEL OUVERT - Puteaux

La page est créée Jean-Claude Vaillant
 
CONTINUER À LIRE
SCOPE ÉVASION PUTÉOLIENNE - EXPOSITIONS À CIEL OUVERT - Puteaux
InfoSCOPE          L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE PUTEAUX

   ÉVASION
   PUTÉOLIENNE
   EXPOSITIONS À CIEL OUVERT
   JEAN-PIERRE PLASSERAUD
   ROMAIN BASSET
   LUDWIG FAVRE

W W W. C U L T U R E . P U T E A U X . F R                      N°89 - ÉTÉ 2021
SCOPE ÉVASION PUTÉOLIENNE - EXPOSITIONS À CIEL OUVERT - Puteaux
Sommaire

                                                                                                                                                                              LES ESTIVALES
                                                                                                                                                                                  4		 PROGRAMME
                                                                                                                                                                                  6		 KIOSQUE EN SCÈNE
                                                                                                                                                                                  7		 ASTOR PIAZZOLLA, PÈRE DU TANGO MODERNE
                                                                                                                                                                                  8		 LA VRAIE HISTOIRE DES PIRATES DES CARAÏBES
                                                                                                                                                                              14 JUILLET
                                                                                                                                                                                  11 14 JUILLET INSOLITE
                                                                                                                                                                              VOTRE SAISON
                                                                                                                                                                                  13 LE RIDEAU EST ENFIN LEVÉ !
                                                                                                                                                                                  17 CALENDRIER DES SPECTACLES
                                                                                                                                                                              EXPOSITIONS
                                                                                                                                                                                  18 QUAND LES ARTISTES DÉCORENT LA VILLE
                                                                                                                                                                              PRÉINSCRIPTIONS
                                                                                                                                                                                  22 LA PEINTURE SUR PORCELAINE, UN ART DÉLICAT
                                                                                                                                                                                  23 LA VOIX EN SCÈNE, ALLER AU PLUS PROFOND DE SOI
                                                                                                                                                                              UN BRIN DE LECTURE
                                                                                                                                                                                  24 CORRESPONDANCES PHOTOGRAPHIQUES
                                                                                                                                                               4              CINÉMA
                                                                                                                                                                                  26 LE CINÉMA EN FÊTE
                                                                                                                                                                                  27 GRAND ÉCRAN
                                                                                                                                                                              LES MÉDIATHÈQUES
                                                                                                                                                                                  28 MAGALI LAURENT, DE FORCE ET DE COURAGE
                                                                                                                                                                                  30 LECTURES PUTÉOLIENNES
                                                                                                                                                                                  31 LUNETTES DE SOLEIL, CRÈME SOLAIRE ET SURTOUT UN BON ROMAN !
                                                                                                                                                                                  32 LE PLÉONASME ILLUSTRÉ
                                                                                                                                                                              LES ARTISTES DE PUTEAUX
                                                                                                                                                              13                  34 DE SOIE ET DE BEAUTÉ, STELLA POLARE
                                                                                                                                                                              PHÉNOMÈNE
                                                                                                                                                                                  36 SOPHIE ROCHAS, LA ROSE DES VENTS NOUVEAUX
                                                                                                                                                                                  38 GÉRALDINE NAKACHE À L’AFFICHE !
                                                                                                                                                                                  40 GUILLAUME PROD’HOMME OU LE CLASSIQUE REVISITÉ
Photo de couverture : © Jean-Pierre Plasseraud - Turquoise

                                                                                                                                                                              SAVE THE DATE
                                                                                                                                                                                  42 SCAF ONER, UN AVANT-GOÛT DU GRAFFIC ART FESTIVAL
                                                                                                                                                              52              ICI ET AILLEURS
                                                                                                                                                                                  44 DALÍ, L’ÉNIGME SANS FIN
                                                                                                                                                                                  46 QUE FAIRE À PARIS CET ÉTÉ ?
                                                                                                                                                                                  47 LA DÉFENSE REPREND VIE !
                                                                                                                                                                                  48 LE GRAND BAIN
                                                                                                                                                                              LE COIN DES ENFANTS
                                                                                                                                                                                  51 L’ÉCOLE DES BERGÈRES CÉLÈBRE LES 100 ANS DE LA RADIO
                                                                                                                                                                                  52 DE ZARTAN À ASTÉRIX
                                                                                                                           38                                 42                  53 LES ENFANTS ONT LEUR CHORUS
                                                             Infoscope - Mairie de Puteaux - Communication culturelle - 131, rue de la République - 92 800 Puteaux - 01 46 92 92 76
                                                             Directeur de la publication : Jean-Marie Ballet • Directeur de la communication : Alexandre Nedjar • Directeur-adjoint de la communication : Sophie Maloiseaux
                                                             Rédacteur en chef : Marie Chipponi • Rédacteur : Alexandre Muller • Graphisme - Mise en page : Bénédicte Le BriS
                                                             Relecture : Sophie Maloiseaux
                                                             Imprimerie : Groupe Morault - 60200 Compiègne
                                                             L’Infoscope est imprimé à 29 000 exemplaires sur papier issu de forêts gérées durablement 100 % PEFC, en couverture sur Magno Satin 200g et en intérieur sur Condat Gloss 90g

                                     2 — Été 2021 - N° 89 —
SCOPE ÉVASION PUTÉOLIENNE - EXPOSITIONS À CIEL OUVERT - Puteaux
Édito

                                             La liberté retrouvée, nous pouvons enfin profiter d’un
                                             été bien mérité. Puteaux vous réserve une saison
                                             estivale festive, ludique, culturelle, sportive, évasive
                                             et caraïbenne ! Au son chaud des îles des Caraïbes,
                                             l’Esplanade de l’Hôtel de Ville devient le lieu de vos
                                             vacances avec de nombreuses animations pour toute la
                                             famille.

                 Du sport pour ceux qui souhaitent se maintenir en forme.
                 De la culture et des contes pour les rêveurs.
                 De la musique du monde entier pour les mélomanes et les nostalgiques des
                 bals d’été.

                 Aux trois coins de la ville, les artistes s’exposent. Le Palais des Sports, le
                 Passage Marianne, l’Esplanade de l’Hôtel de Ville accueillent les œuvres du
                 peintre putéolien Jean-Pierre Plasseraud et celles des photographes Romain
                 Basset et Ludwig Favre. Une autre raison de se promener dans nos jolies
                 rues ensoleillées et fleuries.

                 Nous nous retrouverons à nouveau pour le traditionnel pique-nique
 SOUTENONS       républicain du 14 juillet qui aura lieu cette année à partir de 17h, sur
                 l’Esplanade de l’Hôtel de Ville, et nous finirons la soirée en beauté avec ce
 LA CULTURE,     feu d’artifice qui nous a tant manqué l’année dernière.

                 Je vous invite aussi à découvrir les spectacles qui rythmeront votre année,
 SOUTENONS
                 ainsi que tous les avantages qu’offre l’abonnement. Soutenons la culture,
                 soutenons les artistes pour que vive la scène et qu’elle puisse continuer à
LES ARTISTES     nous faire rêver.
                 En attendant la rentrée, je vous souhaite de passer de merveilleuses
POUR QUE VIVE    vacances entourés de vos proches.

 LA SCÈNE ET                                                                                            Votre Maire
                                                                                           Joëlle Ceccaldi-Raynaud
QU’ELLE PUISSE
 CONTINUER
À NOUS FAIRE
   RÊVER.
                 À l’heure où nous imprimons ce numéro et, au regard de la situation sanitaire, certains événements, rendez-
                 vous, animations et activités sportives ou culturelles sont susceptibles d’être modifiés, reportés ou annulés.

                 Plus d’informations : puteaux.fr

                                                                                                                                  3
SCOPE ÉVASION PUTÉOLIENNE - EXPOSITIONS À CIEL OUVERT - Puteaux
Un été
                        aux Caraïbes
                           DU 3 JUILLET AU 22 AOÛT, L’ESPLANADE DE
                                                                                                                              !
LES ESTIVALES
                           L’HÔTEL DE VILLE PREND DES AIRS DES CARAÏBES !
                                La liberté retrouvée permet de nous rassembler autour de nombreuses animations sous le soleil
                                estival. Sport, culture, musique et bons mets vous attendent pour vous faire vivre des moments
                                festifs pour toute la famille !

                                                 LES ESTIVALES SERONT SPORTIVES
                                                 Danse flamenco, danses folklorique roller, bol tibétain, fitness, pilate, qwankido,
                                                 zumba, bodysculpt, run’n form, stretching, yoga, taichi, double dutch, rugby
                                                 vont sont proposés pour retrouver la forme. Chaque jour, sur l’Esplanade de
                                                 l’Hôtel de Ville, associations sportives et coachs se suivent pour vous offrir le
                                                 meilleur de leur savoir-faire !

                                                                  FESTIVAL ARTISTIQUE
                                                                  DE L’ÉTÉ PAR L’ASSOCIATION
                                                                  ROUTE DE LA SOIE
                                                                  SAMEDI 17 JUILLET • 17H45
                                                                  PALAIS DE LA CULTURE
                                                                  Danse traditionnelle chinoise, danse classique
                                                                  Yangqin, flûte, violoncelle et violon
                                                                  Poésies et chansons
                                                                  Une rencontre avec la culture et l’art chinois
                                                                  Renseignements : www.rdlschinois.com
                                                                  Réservation : RDLS.Puteaux@gmail.com 06 26 43 68 91

  4 — Été 2021 - N° 89 —
SCOPE ÉVASION PUTÉOLIENNE - EXPOSITIONS À CIEL OUVERT - Puteaux
Esplanade de l’Hôtel de ville

  L’heure
  du
       conte
         en extérieur
                 Les samedis
              10 & 17 juillet

                                     CONTE D’ÉTÉ
               au Palais de la
                 Médiathèque
                        à 16h
            Tous les samedis
             du 24 juillet au
                  21 août sur

                                     POUR LES ENFANTS DE 3 À 6 ANS
               l’Esplanade de
              l’Hôtel de Ville
                        à 16h
                        Lectures

                                     Retrouvez vos bibliothécaires et ludothécaires pour des
                      de récits et
                      d’histoires
                 extraordinaires
                pour les enfants
                     de 3 à 6 ans

                    Entrée libre
                                     heures du conte qui sentent bon l’été et vous plongent dans
                                     les mystérieuses Caraïbes :

10/07 - P
         ALAIS DE LA MÉDIATHÈQUE*
        Coquillages et crustacés : bord de mer, sable, poissons
17/07 - P
         ALAIS DE LA MÉDIATHÈQUE*
        Maman, les p’tits bateaux : voyages et aventures,
        les différentes façons de voyager
24/07 - E
         SPLANADE DE L’HÔTEL DE VILLE
        Dans la forêt lointaine : faune et flore exotique
31/07 - E
         SPLANADE DE L’HÔTEL DE VILLE
        Le soleil donne : musique, danse et couleurs
07/08 - E
         SPLANADE DE L’HÔTEL DE VILLE
        Coquillages et crustacés
14/08 - E
         SPLANADE DE L’HÔTEL DE VILLE
        Maman, les p’tits bateaux : voyages et aventures,
        les différentes façons de voyager
21/08 - E
         SPLANADE DE L’HÔTEL DE VILLE
        Dans la forêt lointaine : faune et flore exotique
           * Auditorium du rez-de-chaussée, dans la limite des places disponibles

                                                                                           PARTEZ EN BALADE
                                                                                           EN TRIPORTEUR
                         S&                                                                La Ville met à disposition des familles putéoliennes deux tripor-
           D T RUCK PLATS                                                                  teurs à assistance électrique. Ces vélos atypiques sont équipés
        FOO PETITS                                                                         d’une cape de pluie, d’un auvent, de coussins ainsi que de sièges
        BONS     à la fête
                           !
                             que we
                                    ek-end
                                                                                           adaptés aux enfants. Désinfectés et contrôlés entre chaque utilisa-
                            sont              cha              glaces.                     tion, ces vélos cargos sont proposés à la location la semaine (à la
                d truck               redi et          tand de
        Les foo z chaque merc entier et un s                                               demi-journée et à la journée) et les week-ends. Idéal pour partir en
        Découv
                 re               monde           fants.                                   vadrouille avec toute la famille, au grand air et cheveux au vent !
             s p é c ia lités du tions pour en
         des                  attra c
                    jeux et                                                                Renseignements et réservations : Puteaux Point Infos
         Espace
                                                                                           120 rue de la République • 01 47 96 88 10

Programme détaillé sur puteaux.fr
                                                                                                                                                                  5
SCOPE ÉVASION PUTÉOLIENNE - EXPOSITIONS À CIEL OUVERT - Puteaux
Musique

                            KIOSQUE EN SCÈNE
                          Esplanade de l’Hôtel de Ville
                                 à partir de 17h
                                                                                                          • DIMANCHE 4 JUILLET
                                                                                                          Le bal des animaux
                                                                                                          Bal pour enfants, petits et grands
                                                                                                          À partir de 3 ans
LES ESTIVALES

                                                                                                          • DIMANCHE 11 JUILLET
                                                                                                          Komasi
                                                                                                          Venez swingger et découvrez le mariage
                                                                                                          réussi entre cumbia, mandingue et
                                                                                                          afrobeat !

                                                                                                          • DIMANCHE 18 JUILLET
                                                                                                          Valérie Germain Duo
                                                                                                          Tourbillon de valse, de tango, de
                                                                                                          madison, de chachacha, de pasos…

                                                                                                          • DIMANCHE 25 JUILLET
                                                                                                          Fanny & The Chybers
                          Dimanche 4 juillet                          Dimanche 1er août                   Variétés internationales du Rock des
                         Le Bal des Animaux                              Cordes a Corde                   années 50 à nos jours.
                  LE KIOSQUE
                 Bal pour enfants petits et grands (dès 3 ans)   D’Erik Satie à Led Zeppelin en version
                                                                               acoustique

                  SEDimanche
                     MET    EN     SCÈNE !
                             11 juillet
                         Komasi                                        Dimanche 8 août
                                                                                                          • DIMANCHE 1er août
                                                                                                          Cordes à cordes
                               Afro-latin swing                    Twins Melodies Quartet
                  TOUS LES DIMANCHES DE JUILLET ET AOÛT  • 17H
                                                      Swing Manouche                                      D’Erik Satie à Led Zeppelin, le tout en
                     Dimanche  18 juillet
                  CONCERT • ESPLANADE DE L’HÔTEL DEDimanche
                                                    VILLE                                                 version acoustique !
                               Valerie Duo                    22 août
                 Valse, tango, madison, chachacha, pasos…        Twins
                  Tous les dimanches de juillet et de d’août à partir     Dixieland
                                                                      de 17h,           Quartet
                                                                               l’Esplanade de l’Hôtel
                                                                         Jazz New-Orleans                 • DIMANCHE 8 AOÛT
                        Dimanche
                  de Ville            25 de
                            devient piste juillet
                                              danse géante ! Toute la famille est invitée à venir         Twins Quartet
                      Fanny
                  écouter                 professionnels et découvrirDimanche
                               and the Chybers
                           des musiciens                               leur univers.29 août               Un quartet de swing manouche qui
                    Variétés internationales, Rock des 50’                   Lili and Co
                                  à nos jours                      Variété française et internationale    rend hommage à la musique de Django
                                                                                                          Reinhardt

                                                                                                          • DIMANCHE 22 AOÛT
                                                                                                          Twins Dixieland
                                                                                                          Alors que nous fêtons les 100 ans du
                                                                                                          théâtre de Puteaux, Twins Dixieland

                                         « Quel bonheur de se retrouver et de virevolter                  nous transporte au cœur de la musique
                                                                                                          des années folles !
                                                           au son de musiques du monde !
                                                   Puteaux retrouve avec un grand plaisir                 • DIMANCHE 29 AOÛT
                                                   son kiosque à musique sur l’Esplanade                  Lili & Co
                                                                                                          Un trio chaleureux de guitare, clavier et
                                                                         de l’Hôtel de Ville.             batterie qui interprète les grands tubes
                                                            Écoutez et savourez des chants,               et succès de la variété française et
                                                    des airs des quatre coins du monde ! »                internationale.

  6 — Été 2021 - N° 89 —
SCOPE ÉVASION PUTÉOLIENNE - EXPOSITIONS À CIEL OUVERT - Puteaux
Hommage
                                                                                              « Sans style, il n’y a pas de musique »
                                                                                                                             Astor Piazzolla

                                   ASTOR PIAZZOLLA,
                                   PÈRE DU TANGO MODERNE
                                   Astor Piazzolla aurait eu 100 ans le 11 mars 2021. Puteaux célèbre ce compositeur de génie qui a offert ses
                                   lettres de noblesse au tango en transformant cette danse populaire en art majeur.

Disparu depuis 1992, Astor Piazzolla a légué aux géné-
rations futures une œuvre majeure riche de plus de 800
compositions originales qui sont jouées partout dans le
monde ! Joueur virtuose de bandonéon, ce compositeur
inspiré et visionnaire a non seulement dépoussiéré le tango
traditionnel mais il en a aussi réinventé les codes esthé-
tiques. Il a lancé le tango nuevo et amorcé une révolution
culturelle mondiale !
Pourtant, quand il reçoit à l’âge de 8 ans un bandonéon, il
est déçu. Il s’attendait à un saxophone pour jouer du jazz
comme Duke Elligton ! Fasciné par Bach, Astor Piazzolla
est loin de l’univers du tango. C’est avec Nadia Boulanger,
amie de Stravinski et de Ravel, qui a formé Copland,
Bernstein et tant d’autres, qu’Astor Piazzolla se révèle à
lui-même d’abord et au monde ensuite. Nadia Boulanger
lui conseille de jouer un tango de sa composition. Lui
qui voulait être un musicien classique s’exécute. Nadia
Boulanger savait, comme pour Bartók qui utilisait le folk-
lore hongrois ou Gershwin, le jazz. Elle convainc alors le
jeune Astor de faire de même avec le tango.
C’est la révélation et Astor Piazzolla donne naissance
au tango nuevo. Il mêle musique populaire et musique
savante. De nombreuses sources d’inspiration construisent
ntle tango nuevo comme le jazz auquel a été nourri le jeune
Astor. L’Argentine en revanche aura du mal à accepter cette
musique… Astor Piazzolla s’attire les foudres des puristes
qui vont jusqu’à le traiter d’assassin ! Ses détracteurs ont
aussi participé à la légende d’Astor, qui s’est imposé à la
fois comme musicologue classique et révolutionnaire.

         « S’il existait un pape musical, un saint
             de la musique, Astor en serait un »
                  Hermeto Pascoal, compositeur brésilien

                                                                                                                                                 7
SCOPE ÉVASION PUTÉOLIENNE - EXPOSITIONS À CIEL OUVERT - Puteaux
Focus
ÉVASION

                La prise du Kent par Robert Surcouf à bord de La Confiance, le 7 octobre 1800. 1836. Ambrois-Louis Garneray

                                           LA VRAIE HISTOIRE
                                           DES PIRATES DES CARAÏBES
                                           Pendant près de 300 ans, ils ont semé la terreur dans les Caraïbes et pillé les richesses des grandes
                                           puissances de l’époque. Popularisé par la saga Pirates des Caraïbes, ces hommes sanguinaires sont-ils
                                           vraiment comme dans les films des studios Disney ? À l’occasion des Estivales sur le thème des Caraïbes,
                                           replongeons-nous dans les eaux noires et mystérieuses des pirates !

                                           Caraïbes, carte au trésor, tête de mort, bouteille         lourdement chargés de sucre, de métaux
                                           de rhum et jambe de bois sont les images qui               précieux, de tabac, d’esclaves et de café,
                                           nous viennent à l’esprit lorsque l’on pense                des ressources extrêmement recherchées à
                                           aux pirates. Tous ses symboles sont bien réels             destination des grandes puissances coloniales
                                           et puisent leur origines dans l’âge d’or de la             telles que la France, l’Angleterre, la Hollande,
                                           piraterie qui débute aux alentours de 1500 et              l’Espagne et le Portugal. Les pirates se sont
                                           a continué de s’étendre pendant 300 ans. Les               alors lancés dans le pillage de leurs gros
                                           îles des Caraïbes étaient un véritable carrefour           navires.
                                           commercial liant l’Europe, l’Afrique et les
                                           Amériques. Les navires marchands étaient

 8 — Été 2021 - N° 89 —
SCOPE ÉVASION PUTÉOLIENNE - EXPOSITIONS À CIEL OUVERT - Puteaux
Focus
              Pendant le 18e siècle, ils ont terrorisé les mers et attaqué          Des armes redoutables ! Du fait de leur grand nombre, les
              de nombreuses cargaisons. Certains portaient le nom de                pirates se partageaient les corvées mais ils avaient beaucoup
              corsaires, comme Sir Francis Drake, considéré comme un                de temps libre pour boire et se battre ! Des règles organisaient
              héros national alors qu’il était à la solde de l’Angleterre pour      quand même la vie sur mer. Certains avaient même des
              piller les navires espagnols, sous couvert d’une lettre de            codes de conduite comme l’assignation des butins préparés
              marque signée par Elizabeth 1er.                                      à l’avance. Et si un pirate se blessait ou perdait un membre,
              À la suite du traité de paix signé en 1713 entre les                  on lui versait une somme compensatoire. L’équipage élisait
              grandes puissances européennes, de nombreux marins sont               son propre capitaine et chaque poste se méritait.
              démobilisés et se mettent à chercher du travail. La piraterie         S’ils avaient leurs propres lois, les pirates avaient aussi leurs
              et son symbole d’indépendance semblent être une belle                 repères pour se reposer et réparer les navires. Les Caraïbes
              reconversion. Les équipages pouvaient aussi augmenter                 avec leurs petites criques dans des îles désertes étaient le
              suite à la capture de navires. Ces marins étaient forcés              lieu parfait pour se cacher. Les pirates avaient aussi des
              de choisir entre la piraterie ou la mort. Mais beaucoup               QG dans des ports pour recruter, comme l’île de Tortuga
              acceptaient volontiers de devenir pirate.                             au large d’Hispaniola ou plus tard Port Royal en Jamaïque,
              Au début du 18e siècle, l’âge moyen d’un pirate était de 27           surnommée « la ville la plus pécheresse du monde ». Le
              ans. Ils venaient d’Europe, des Amériques ou d’Afrique. Ces           lieu le plus connu de l’âge d’or de la piraterie reste Nassau,
              jeunes hommes étaient en parfaite santé et n’avaient aucune           capitale des Bahamas, qui passa sous contrôle des pirates
              attache, les capitaines préférant des hommes complètement             grâce aux butins de grandes figures de l’époque notamment
              libres. Les équipages pouvaient beaucoup varier mais on               Edward Teach, plus connu sous le nom de Barbe Noire.
              dénombrait en moyenne 80 hommes alors que les navires                 Mais à partir de 1700, les grandes puissances, lassées
              marchands comptaient 20 marins à son bord…                            de se faire piller, instaurèrent des lois anti-piraterie et
                                                                                    augmentèrent le nombre de navires de guerre. On offrait
Contrairement aux idées reçues, les pirates pouvaient prendre                       également des récompenses à ceux qui dénonçaient des
                                                                                    pirates. En 1717, l’Angleterre offrit l’amnistie aux pirates
leur retraite après quelques années, ou après avoir amassé
                                                                                    qui se rendaient. Au fil des années, les grands capitaines
suffisamment de richesses pour vivre correctement.                                  tombèrent les uns après les autres comme Barbe Noire, qui
                                                                                    mourut au combat contre la marine britannique.
              Ils voyageaient à bord de sloops, des voiliers de guerre qui          Mais leur héritage perdure, il suffit de voir le succès de la
              pouvaient transporter jusqu’à 10 canons. On raconte que le            saga Pirates des Caraïbes !
              sloop de Barbe Noir en comptait 40 !

                                       Le vrai Jack Sparrow
                                       Le personnage de Jack Sparrow, de la saga Pirates des Caraïbes, a été inspiré par un vrai pirate, Jack Ward
                                       dit Birdy ! Converti à l’Islam, ce célèbre hors-la-loi originaire d’Angleterre a sévi durant la seconde moitié du
                                       16e siècle. Il avait pour réputation d’être aussi cruel que fantasque.
                                       Sur son bateau, le Lyon’s Whelp, il semait la terreur en méditerranée. Il a été le plus jeune capitaine de
                                       la piraterie en mer Noire. Il était toujours coiffé d’un turban noir, vêtu d’une parka et portait des bijoux
                                       fantaisie. Il ne se séparait jamais de son sabre Yatagan. Comme le héros de Disney, Birdy avait un look assez
                                       extravagant.
                                       Il a mené une vie de bohème malgré son intrépidité. Il a été le pirate le plus recherché de l’Empire Ottoman.
                                       Bien que ses hommes l’aient trahi et coulé son bateau au fond de la mer, Jack Ward eut une fin de vie très
                                       agréable dans son repère à Tunis, entouré de son or et de son rhum.

                                                                                                                                                           9
SCOPE ÉVASION PUTÉOLIENNE - EXPOSITIONS À CIEL OUVERT - Puteaux
14
                                                   14
            DRESS CODE

            BLANC
         Rejoignez-nous avec
          votre pique-nique

                                                      JUILLET

                   Vive
                   Vive lele 14
                             14 juillet
                                juillet àà Puteaux
                                           Puteaux !!
                  ESPLANADE DE L’HÔTEL DE VILLE                                  QUAI DE DION BOUTON
                  17h :  accueil musical, pétanque,                              23h : Feu d’artifice
                  animations et jeux festifs

                  18h-20h :      spectacle et bal populaire
                  suivi de l’apéritif offert par la ville
                  (Pique-nique tiré du sac ou restauration possible sur place)
                                                                                 Afin de permettre de célébrer la fête nationale
                                                                                 dans les conditions de sécurité sanitaires maxi-
                  21h : distribution des drapeaux lumineux                       males, le ville de Puteaux vous demande de res-
                                                                                 pecter les gestes barrières, le port de masque et la
                  suivi du spectacle « Revue de rue »                            distanciation physique pour pouvoir assister aux
                                                                                 festivités sur l’esplanade dès 17h ainsi qu’au feu
                  22h : descente aux flambeaux,                                  d’artifice sur les quais de Dion Bouton dès 23h.

                  par la rue Godefroy, menée par la
                  compagnie Remue-ménage
                                                                                 puteaux.fr

10 — Été 2021 - N° 89 —
Insolite

                                                                                       1806 : LA SAINT-NAPOLÉON REMPLACE LE 14 JUILLET
                                                                                       À partir de 1806, le 14 juillet est formellement interdit. De 1800 à
                                                                                       1848, les Français ne peuvent commémorer la prise de la Bastille
                                                                                       que de façon clandestine. Sous le 1er Empire, le 14 juillet est
                                                                                       supprimé et remplacé par la date du 15 août qui célèbre la naissance
                                                                                       de Napoléon. Cette fête signe aussi le rétablissement de la religion
                                                                                       catholique qui devra être célébrée dans tout l’Empire par des
                                                                                       processions, conséquence du Concordat signé avec l’Église.
                                                                                       Après un nouvel intermède républicain, Napoléon III restaure la
                                                                                       Saint-Napoléon en 1852. Ce n’est qu’en 1880 que le 14 juillet est
                                                                                       officiellement désigné jour de fête nationale française.

Le feu d’artifice du 30 mai 1770, mariage du futur Louis XVI et de Marie-Antoinette.
Estampe. source : Gallica-BNF

14 JUILLET INSOLITE !
Après un 14 juillet confiné, nous pouvons enfin fêter librement cette
grande célébration nationale ensemble ! Au programme de cette journée,
pique-nique républicain et feux d’artifice sur le quai Dion Bouton !
Connaissez-vous les histoires insolites qui se cachent derrière cette date
connue de tous ?

LE FEU D’ARTIFICE,
UN SYMBOLE MONARCHIQUE
Le feu d’artifice est une création chinoise et c’est Louis XIII qui
le fait entrer dans le royaume. Ce spectacle devient une attraction
phare que les aristocrates adoraient. En revanche, le peuple y voyait
des dépenses aussi inutiles qu’insupportables !
Après la Révolution, il est donc abandonné et ne sera repris que
sous la IIIe République, lors de l’instauration officielle de la Fête
Nationale.

LA PRISE DE LA BASTILLE ?
UNE JUTEUSE OPÉRATION FINANCIÈRE
La prise de la Bastille ne fût pas un drame pour tout le monde… Pour
l’entrepreneur en bâtiment Pierre-François Palloy, elle lui permit de
démontrer son sens des affaires. Très vite, il comprit qu’il pouvait
tirer beaucoup d’argent de la destruction de la forteresse et se mêla
le jour J aux révolutionnaires, enrôla des ouvriers et fit les démarches
nécessaires pour obtenir le droit d’être en charge de la démolition.
                                                                                       Le général Bonaparte au pont d’Arcole, 17 novembre 1793.
La revente des pierres, tout comme l’organisation de visites durant                    Antoine-Jean Gros. Musée national du château de Versailles, France.
les deux ans que dura le chantier, lui permit d’accroître sa fortune.
                                                                                       LE TRADITIONNEL BAL DES POMPIERS,
LA CLEF DE LA BASTILLE                                                                 UNE CRÉATION DE 1937
La clef de la Bastille se trouve aux États-Unis, dans la maison de                     Un sapeur-pompier qui revient du défilé du 14 juillet auquel il a
George Washington à Mount Vernon. C’est La Fayette, commandant                         participé propose à des passants admiratifs de son uniforme de
de la Garde nationale de Paris, qui décida de l’offrir à Georges                       visiter sa caserne. Le succès est tel que l’idée est rapidement reprise
Washington comme symbole de la victoire de la liberté sur le                           en haut lieu et que la décision est prise d’ouvrir chaque année les
despotisme.                                                                            portes de toutes les casernes de France au grand public.

                                                                                                                                                                 11
VOTRE SAISON

                             Pimentons nos
                            retrouvailles !

  12 — Été 2021 - N° 89 —
Saison culturelle 2021-2022

                  LE RIDEAU SE LÈVE ENFIN !
  Vous nous avez manqué ! Dès le 10 septembre, le majestueux rideau se lèvera enfin pour accueillir les artistes et
faire revivre nos lieux de culture que sont le Théâtre de Puteaux, le Palais de la Culture et le Conservatoire JB Lully !

                Nous avons le plaisir de vous communiquer une grande nouveauté :
                     Vous pouvez acheter dès maintenant vos places à l’unité !
                 Une belle occasion de célébrer comme il se doit les 100 ans de notre Théâtre.
             Depuis son inauguration en 1921, le Théâtre de Puteaux apportent bonheur et émotions
                    aux spectateurs, la saison 2021-2022 ne devrait pas déroger à la règle !

       Bien sûr l’abonnement est toujours accessible et vous permet de bénéficier de nombreux avantages :
                À tout moment de La Saison, nous vous proposons de vous abonner en choisissant
                        au minimum 4 spectacles de la saison ou 3 spectacles minimum
                               pour un abonnement « Jeune » (moins de 26 ans).
                             S’abonner est gratuit : il n’y a aucune carte d’abonnement
                                 à acheter avant de profiter d’un tarif préférentiel.
                   Vous êtes abonné et vous avez un imprévu ? Vous pouvez échanger votre billet
                         pour un autre spectacle de la Saison en cours, jusqu’à 24h avant
                              la représentation (dans la limite des places disponibles).

                               À vous maintenant de choisir vos spectacles !
                               Toute la culture sur www.culture.puteaux.fr

                                                                                                                            13
Saison culturelle 2021-2022

                                     LE RIDEAU SE LÈVE ENFIN !
                                            Devant un public impatient de retrouver les joies du spectacle vivant,
                                             la culture a repris ses droits et les artistes le chemin de la scène !

                               Avec comme maîtresse de cérémonie la pétillante Ariane Massenet, la saison s’est dévoilée
                                  sur les bons mots du Directeur des Affaires Culturelles, Davy Sardou qui a présenté
                                                     les spectacles qui enchanteront notre année.
                           Pour cette nouvelle saison, les représentations déprogrammées ont pu, pour certaines, être reportées
                                  en 2022. Retrouvez Bérengère Krief, Sandrine Sarroche, Abborn, le tribute to ABBA,
                                     Le déjeuner en l’air de Daniel Auteuil ou encore La voix d’Ella avec David Enhco.
                                             Le public a pu aussi découvrir les nouvelles productions comme,
                                        Snow Thérapie avec Alex Lutz, L’invitation avec Estelle Lefébure qui monte
                                                     pour la première fois sur scène et bien d’autres !
FLASH BACK

                             Le Conservatoire JB Lully vous réserve aussi une programmation prestigieuse avec des concerts
                                    classiques comme Mozart and Friends du Concert de la Loge de Julien Chauvin
                                                   ou Un requiem allemand avec l’Ensemble Aedes.
                                De nombreux artistes ont répondu présents à l’appel de la Ville, comme Patrick Braoudé,
                                venu présenter la pièce qui ouvre la saison en septembre, Père ou fils avec Arthur Jugnot.

                  1

 14 — Été 2021 - N° 89 —
2   Saison culturelle 2021-2022

                                  5

3

                                  6

4                                             ARTHUR JUGNOT
                                              OUVRE LA SAISON
                                      Rendez-vous le 10 septembre avec Arthur Jugnot et Patrick Braoudé
                                               dans une comédie survoltée où le père devient
                                                          le fils et le fils, le père !
                                         Un thème assez inédit au théâtre que nos deux comédiens
                                                relèvent avec talent ! Fous rires garantis !
                                                 Vente des places à la Billetterie Spectacle du
                                                 Palais de la Culture ou sur culture.puteaux.fr

     1- Joëlle Ceccaldi-Raynaud pose avec Sébastien Mossière, Ariane Massenet, Davy Sardou et la
     troupe de la pièce La crème de Normandie
     2- Sébastien Mossière a réalisé des tours de magie
     3- Davy Sardou, Ariane Massenet et Marjorie Pardailhe-Galabrun, responsable de la programmation
     4- Davy Sardou, Directeur des Affaires Culturelles, accueille Patrick Braoudé, venu présenter la
     pièce Père ou fils qui ouvre la saison le 10 septembre 2021
     5 & 6 - L’ensemble de comédiens & extrait de la pièce Père ou fils

                                                                                                          15
Saison culturelle 2021-2022

                                       LE CALENDRIER DE LA SAISON !
TÊTES D’AFFICHE
                                       Découvrez toutes les dates de vos spectacles programmés pour cette nouvelle saison 2021-2022

                                                                                                                                                                                   ARTÉMIS DIFFUSION - PASCAL HÉRITIER
                                                                                                                                                                                                     Présentent

                                                                                                                                                                FRANCIS PERRIN

                                                         DE MOLIÈRE                                                                                                                       UNE PIÈCE DE MOLIÈRE
                                                         MISE EN SCÈNE                                                                                                              MISE EN SCÈNE FRANCIS PERRIN
                                                         FRANCIS PERRIN                                                                                                                              Avec
                                                                                                                     Licences n° 2-1067851 / 3-1067852.

                                                                                                                                                                  Gersende PERRIN
                                                                                                                                                                            PERRIN,, Louis PERRIN
                                                                                                                                                                                           PERRIN,, Clarisse PERRIN
                                                                                                                                                          Luc CHAMBON, Jérôme FONLUPT, Thierry ROUSSEL, Christophe VERICEL
                                                                                                                                                               Décor : Jean Michel ADAM Lumières : Denis KORANSKY Costumes : Pauline YAOUA ZURINI
                                                                                                                                                                                        www.artemis-diffusion.com

                                      En tournée
                                      Saison 2021-2022
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          RICHARD CAILLAT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           et Carpo 16 prod
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             PRÉSENTENT
          Atelier Théâtre Actuel

                                                                                                                                                                                                                                                                      Lorànt
                                                                                                                                                                                                                                                                     DEUTSCH
                                                                                                                                                                                                                                                                                             est

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              QUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        OMANES                La folle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              aventure e
                                                                                                                                                                                                                                                                                ELLER                                         de la langu
                                                                                                                                                                                                                                                                             Sur scène
                                                                                                                                                                                                                                                                      LE BEST-S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               française
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          LICENCE N°1-1066106 - PHOTO © EMMANUEL SOKOL - COSTUMES © FRANÇOIS ECHALIER

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Mise en scène :
                                                                                                                                                                                                                                                                              Nicolas
                                                                                                                                                                                                                                                                            LUMBRERAS
                                                                                                                                                                                                                                                                               Scénographie :
                                                                                                                                                                                                                                                                        Capucine GROU-RADENEZ.
                                                                                                                                                                                                                                                                             Musique originale :
                                                                                                                                                                                                                                                                    Frédéric JAFFRÉ & Julian DAGORNO
                                                                                                                                                                                                                                                                               Creation video :
                                                                                                                                                                                                                                                                       Cyrille VALROFF & LÉONARD
                                                                                                                                                                                                                                                                         Costumes : Chloé BOUTRY
                                                                                                                                                                                                                                                                         Voix off : Jacques FRANTZ
                                                                                                                                                                                                                                                                          Lumières : Didier BRUN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      @lorantdeutschofficiel

                                                                                                                                                                                                                                                    ROMANESQUE - AFFICHE TOURNÉE.indd 1                                                                                                                                                 09/10/2019 10:29

              Diffusion
              Amélie Bonneaux
                                                                                                   Chagrin d’école

              01 73 54 19 23
              a.bonneaux@atelier-theatre-actuel.com

                                                                          Atelier Théâtre Actuel

  16 — Été 2021 - N° 89 —
Saison culturelle 2021-2022
Septembre 2021
    Vendredi 10 septembre - Père ou fils - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Vendredi 17 septembre - Déjeuner en l’air / Daniel Auteuil - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Dimanche 19 septembre - Quatuor A’dam - 10h30 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Samedi 25 septembre - La petite boutique de magie - 16h - Palais de la Culture                                     À Putea
                                                                                                                                  ux
Octobre 2021
    Dimanche 3 octobre - Influence(s) Ravel / Trio SR9 - 10h30 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Jeudi 7 octobre - Flavia Coehlo - 20h45 - Palais de la Culture                                                    cett e an
                                                                                                                                né e
    Samedi 9 octobre - Le Petit Dernier / Olivier de Benoist - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Mardi 12 octobre - Montand, le french lover - 20h45 - Palais de la Culture
    Vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 octobre - Festival guitare - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
Novembre 2021
    Samedi 6 novembre - Chimène Badi - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Samedi 13 novembre - Cinematic / Kyle Eastwood - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Dimanche 14 novembre - Loco Cello - 10h30 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Samedi 20 novembre - Romanesque - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Jeudi 25 novembre - Mozart and friends / Concert de la Loge - 20h45 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Dimanche 28 novembre - Une vie - 16h - Théâtre de Puteaux
Décembre 2021
    Mercredi 1er décembre - Génération Abba / Abborn - 20h - Théâtre de Puteaux
    Dimanche 5 décembre - Christophe Rousset & Chouchane Siranossian - 10h30 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Mercredi 8 décembre - Dîner de famille - 20h45 - Palais de la Culture
    Mardi 14 décembre - L’école des Femmes - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Mercredi 15 décembre - La Belle au Bois Dormant - 20h45 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Dimanche 19 décembre - C@sse Noisette - 16h - Théâtre de Puteaux
    Mercredi 22 décembre - Un drôle de Noël pour Lola- 16h - Palais de la Culture
Janvier 2022
    Samedi 8 janvier - Snow Therapie - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Mardi 18 janvier - Blizzard - 20h45 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Samedi 22 janvier - « Bim Bam Tour » / Carla - 16h - Théâtre de Puteaux
    Dimanche 30 janvier - La Musique des sapeurs-pompiers de Paris - 10h30 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
Février 2022
    Samedi 5 février - Amour / Bérengère Krief - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Dimanche 6 janvier - La Symphonie de Poche et les Lunaisiens - 10h30 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Samedi 12 février - Les Voyageurs du Crime - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Samedi 19 février - Le mariage nuit gravement à la santé - 20h45 - Théâtre de Puteaux
Mars 2022
    Mardi 8 mars - Ces femmes qui ont réveillé la France - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Samedi 12 mars - Floating Flowers - 20h45 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Samedi 12 mars - La Voix d’Ella - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Vendredi 18 mars - Chagrin d’école - 20h45 - Palais de la Culture
    Dimanche 20 mars - Globetrotters / MozART Group - 17h - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Vendredi 25 mars - Simone Veil, les combats d’une effrontée - 20h45 - Théâtre de Puteaux
Avril 2022
    Dimanche 3 avril - Grounds, un small band baroque / L’Archéron - 10h30 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Vendredi 8 avril - L’invitation - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Dimanche 10 avril - Pierre et le loup - 16h - Palais de la Culture
    Dimanche 10 avril - Astrig Siranossian & l’Orchestre Pasdeloup - 17h - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Vendredi 22 avril - Comme des sœurs - 20h45 - Théâtre de Puteaux
Mai 2022
    Dimanche 8 mai - Qui a coupé l’eau ? - 16h - Palais de la Culture
    Mardi 10 mai - Les Filles aux mains jaunes - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Vendredi 13 mai - Sandrine Sarroche - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Jeudi 19 mai - La Crème de Normandie - 20h45 - Théâtre de Puteaux
    Lundi 30 mai - Bach sans frontières / Les Talens Lyriques - 20h45 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
Juin 2022
    Vendredi 10 juin - Un Requiem allemand - 20h45 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont
    Dimanche 26 juin - Concert Surprise - 10h30 - Conservatoire JB Lully / Salle Gramont

                                                                                                                                       17
Peinture
EXPOSITIONS

                  QUAND LES ARTISTES
                  DÉCORENT LA VILLE
                  Si tout le monde est ravi de retrouver une vie normale, Puteaux a aimé décorer ses murs du talent des artistes pendant les diffé-
                  rents confinements, aussi bien les graffeurs que les peintres et les photographes pour nous évader de ce quotidien un peu morose.
                  Pour célébrer l’été, la Ville renouvelle l’expérience et vous propose de partir à la découverte de trois créateurs. Le Palais des
                  Sports, le Passage Marianne et l’Esplanade de l’Hôtel de Ville se parent respectivement des univers du peintre putéolien Jean-
                  Pierre Plasseraud et des photographes Romain Basset et Ludwig Favre. Avant-goût d’une évasion en bas de chez vous.

                  JEAN-PIERRE PLASSERAUD
                  JUSQU’AU 22 AOÛT • LA PISCINE DE L’ÎLE DE PUTEAUX
                  Plusieurs fois primé au Salon des Artistes de Puteaux, le peintre Jean-Pierre Plasseraud est un artiste imprévisible qui aime
                  varier les supports ! Toiles, panneaux de bois chantournés ou encore planches de skateboard, Jean-Pierre Plasseraud a fait
                  de sa fantaisie son inspiration. Ses œuvres lumineuses semblent capturer ou figer un précieux moment que l’artiste a su
                  traduire grâce sa maîtrise des lignes. Il s’épanouit également dans la réalisation de trompe-l’œil. Jean-Pierre Plasseraud
                  évite le déjà-vu et nous emmène dans son univers graphique et coloré avec douceur et bienveillance. Certaines toiles nous
                  rappellent les ambiances de celles d’Edward Hopper. Jean-Pierre Plasseraud cultive à travers ses pinceaux ce réalisme si
                  cher au peintre américain et cette lumière sucrée qui nous fait voyager vers la Californie et ses fortes chaleurs.

                                                                                                    Suivre l’actualité de Jean-Pierre Plasseraud

                                                                                                             www.plasseraudpeinture.com

  18 — Été 2021 - N° 89 —
Photographie
ROMAIN BASSET : ÉVASION ESTIVALES,
DE LA CRÈTE À SANTORIN
JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE •
PASSAGE MARIANNE, RUE ROUGET DE LISLE
Le Putéolien Romain Basset possède un background mêlant
intimement l’art et les sciences. En parallèle de ses études
supérieures scientifiques, notamment la préparation d’un doctorat
en exobiologie, il réalise plusieurs courts-métrages de fiction et
vidéos expérimentales particulièrement bien reçus dans les festivals
internationaux. Créateur d’atmosphères, il prend plaisir à emmener
avec lui le spectateur dans un voyage mental. Son style visuel
stimulant a rapidement attiré l’attention de Starfix Productions.
Convaincu que Romain Basset est un nouveau talent très prometteur
de la scène cinématographique internationale, Starfix a produit son
premier long-métrage : Horsehead.

                 Suivre l’actualité de Romain Basset sur Instagram

                                     @rbasset

                                                                        LUDWIG FAVRE :
                                                                        CALIFORNIA DREAMIN
                                                                        JUSQU’AU 22 AOÛT •
                                                                        ESPLANADE DE L’HÔTEL DE VILLE
                                                                        Ludwig Favre est doté d’une grande
                                                                        sensibilité pour l’esthétique et la
                                                                        composition. Le photographe parcourt
                                                                        le monde en documentant ses
                                                                        merveilles d’une manière qui élève leur
                                                                        apparence, créant une qualité presque
                                                                        surréaliste, semblable à la peinture.
                                                                        Du mur de façade d’un bâtiment aux
                                                                        parcs nationaux, en passant par les
                                                                        universités ou les plages immaculées et
                                                                        les paysages urbains du monde entier,
                                                                        vous serez inspirés par chaque prise de
                                                                        vue. Chacune représentant une scène
                                                                        époustouflante du monde.

                                                                              Suivre l’actualité de Ludwig Favre

                                                                                    www.ludwigfavre.com

                                                                                                                   19
Ateliers
PRÉINSCRIPTIONS

                                               1-2022
                       GUIDE 2
                               02
                       des
                                     ns
                       préinscriptio
                                                                   VOS ATELIERS,
                                                                   PASSEPORT POUR UNE
                                                périscolaire
                                                                   IMAGINATION SANS LIMITE !
                               Vie scolaire et t • Conservatoire
                                         rs • Spor                 Disponible depuis le mois de juin, le guide des préinscriptions vous
                        Culture et Loisi
                                                                   invite à choisir, pour chaque membre de la famille, vos futures activités.
                                                                   Inscrivez-vous sur Puteaux Famille, vous y trouverez toutes les
                                                                    informations nécessaires pour réserver et payer les inscriptions.

                                                                    Véritable bible des activités putéoliennes, cet ouvrage, répondra à vos
                                                                    envies aussi bien sportives que créatives. En attendant de faire votre
                                                                    choix, voici un tour d’horizon des nouveautés culturelles !

  20 — Été 2021 - N° 89 —
Palais de la Culture

                                    DE NOUVEAUX COURS D’ANGLAIS
                                    MARDI • DE 17H30 À 19H
                                    COURS D’ANGLAIS • PROFESSEUR PABLO GUERRA
                                    Vous avez toujours rêvé d’aller en Angleterre et de discuter avec de vrais anglais ? Le nouveau cours de Pablo
                                    Guerra pour les 12-17 ans permet aux adolescents de se familiariser avec cette langue internationale !
                                    Pablo Guerra a une grande expérience avec les ados dans ce domaine car il enseigne l’anglais à de jeunes
                                    sportifs de haut de niveau.
                                    Au programme de ce nouveau cours, de nombreux exercices ludiques pour préserver la concentration tels
                                    que des dialogues, des expressions orales, de la culture avec des films et des chansons ! Pablo Guerra
                                    souhaite aussi introduire des éléments visuels et audiovisuels pour booster la dynamique de ces jeunes
                                    ultra-connectés !
                                    Inscription : puteauxfamille.fr

DIY TEXTILE, LA FOLIE DU TISSU !
SAMEDI • DE 14H À 17H
COURS DE DIY TISSU • PROFESSEUR MURIEL FALIGOT
Vous êtes manuel(le) mais vous ne savez pas comment exprimer votre créativité ? Muriel Faligot propose
un tout nouveau cours qui va ravir les passionnés du Do It Yourself ! En effet, celui-ci entièrement
consacré au textile, vous invite à créer des objets en trois heures, montre en main.
On pourrait penser que le DIY textile s’applique uniquement aux vêtements ou au linge de maison mais
Muriel Faligot vous prouvera le contraire ! Le textile devient entre ses mains la matière première d’un
élan créatif pour donner naissance à une œuvre ! Ce cours vous promet de réaliser entièrement des pièces
simples et accessibles à tous les niveaux, même débutant ! Sous la houlette du professeur, une experte
du textile, vous deviendrez un artiste avec, comme palette, du tissu pour créer du relief.
Inscription : puteauxfamille.fr

                                    LA PHOTOGRAPHIE D’ART
                                    PAR PABLO GUERRA
                                    JEUDI • DE 19H À 22H
                                    COURS DE PHOTOGRAPHIE D’ART • PROFESSEUR PABLO GUERRA
                                    Pablo Guerra propose un atelier photo avec une nouvelle approche. Vous apprendrez à regarder la photo à
                                    partir du point de vue de l’art. La photo peut avoir tellement de formes dans le monde que le professeur
                                    souhaite travailler à travers le prisme de l’art. Pablo Guerra vous réserve des cours en salle mais aussi sur
                                    le terrain.
                                    Dans son atelier, vous aurez un rapport photographique en tant que moyen d’expression artistique. Cet
                                    atelier vous permettra également d’apprendre l’histoire de la photographie d’art. Vous élaborerez également
                                    tout au long de l’année un projet personnel artistique sous forme de série. Vous aurez aussi l’occasion
                                    d’exposer vos œuvres ou d’être publiés. Ce cours a pour ambition de développer un regard poétique et
                                    artistique de la photographie par l’étude de l’histoire des grands maîtres comme par le travail personnel.
                                    Inscription : puteauxfamille.fr

                                                                                                                                                     21
Peinture
PRÉINSCRIPTIONS             LA PEINTURE SUR PORCELAINE,
                            UN ART DÉLICAT
                            LUNDI • DE 18H30 À 21H30
                            PEINTURE SUR PORCELAINE • PROFESSEUR VIRGINIE SANGLAS
                            Le Palais de la Culture accueille un nouveau professeur en peinture sur porcelaine, Virginie Sanglas.
                            Grâce à travers son adorable boutique, Barbeau & Barbotine, Virginie partage désormais sa passion
                            et son savoir-faire avec le plus grand nombre.

                                                                            Vous avez déjà dû passer les portes de sa
                                                                            charmante boutique. Porcelaines aux couleurs
                                                                            chatoyantes vous accueillent dans ce lieu
                                                                            dédié à l’art délicat de la porcelaine fine. Une
                                                                            douce odeur sucrée indique qu’ici on ne fait
                                                                            pas que vendre mais que l’on créé de manière
                                                                            traditionnelle tous les atours qui décoreront
                                                                            la vaisselle. Depuis 10 ans, Virginie Sanglas
                                                                            partage sa fascination pour cette matière
                                                                            noble. Chez Barbeau & Barbotine, on chine, on
                                                                            achète mais on peut aussi profiter d’atelier pour
                                                                            apprendre à peindre sur porcelaine. Le succès
                                                                            de ces rendez-vous ne permet plus de répondre
                                                                            à la demande. Alors le Palais de la Culture ouvre
                                                                            un cours avec Virginie Sanglas en professeur
                                                                            afin que Putéoliennes et Putéoliens puissent
                                                                            s’adonner à cet artisanat.
                                                                            Nullement besoin de savoir dessiner : Virginie
                                                                            Sanglas fournit des calques pour réaliser le motif
                                                                            de vos rêves puis intervenir par petite touche ou
                                                                            de laisser simplement votre imagination guider
                                                                            votre main sur cette porcelaine fine.
                                                                            Le Palais de la Culture met à disposition des
                                                                            élèves tous les outils nécessaires, il vous suffit
                                                                            de venir avec votre propre porcelaine blanche.
                                                                            Si le nom de Barbeau & Barbotine est un
                                                                            hommage à celle qui a révélé cet art délicat,
                                                                            Madame de Pompadour, Virginie Sanglas vous
                                                                            proposera des thèmes aussi bien classiques
                                                                            que contemporains. À vous d’exprimer votre
                                                                            créativité et de donner naissance à une œuvre
                                                                            signée de votre main.
                                                                            Inscription : puteauxfamille.fr

                                                                            Barbeau & Barbotine - 10 rue Brazza - 01 49 01 08 48

  22 — Été 2021 - N° 89 —
Conservatoire

LA VOIX EN SCÈNE,
ALLER AU PLUS
PROFOND DE SOI
SAMEDI • DE 11H À 13H
ATELIER LA VOIX EN SCÈNE • LAURENT COLOMB
Plus qu’un atelier sur le travail de la voix, « La voix en Scène » du
professeur Laurent Colomb, est une véritable expérience qui emmène
à la rencontre de soi-même.

Orchestré par Laurent Colomb, éminent spécialiste de la voix, ce
cours explore une conscience élargie des facultés d’expression
dans le domaine de la voix chantée comme celui de la voix parlée.
Optimisation du souffle et correction posturale, investigation des        je propose à mes élèves de contrôler leurs émotions à travers
perceptions internes vibratoires sur les registres principaux de la       la maîtrise leur voix. Chaque émotion correspond à un mode
voix, exercice du chœur en improvisation vocale dirigée, décou-           de respiration précis et un mode vocal particulier. Explorer les
verte de techniques diverses appartenant au vaste domaine des             limites de la voix permet de mieux appréhender nos émotions,
musiques de tradition orale, sensibilisation aux enjeux de la prise       apprendre à les connaître, s’efforcer de les dominer.
de parole et au goût de la langue, cet atelier ne ressemble à
aucun autre et vous promet une maîtrise totale de la voix mais
aussi de vos émotions. Laurent Colomb a voyagé dans le monde              Infoscope : Votre cours est ouvert à tous les élèves ?
entier, jusqu’au Japon pour étudier tous les sons de nos langages.        LC : « La voix en Scène » est un atelier qui fait partie d’un passage
                                                                          obligatoire pour les élèves du Cursus en art dramatique. C’est un
                                                                          engagement fort pour ceux qui s’impliquent totalement, surtout
Infoscope : Comment est née votre fascination pour la voix ?              que certains d’entre eux ont trois représentations prévues dans
Laurent Colomb : Je pense que cette fascination vient de mon              l’année. Mais cet atelier est ouvert à tous, à tous les Putéoliens,
enfance. Je suis né à Alger. Français d’origine, j’ai été baigné          hors cursus, qui trouvent ici un espace d’expression inédit.
dans un environnement arabophone. Mes parents étaient souvent             Ils viennent y chercher une forme de thérapie personnelle et
absents et j’étais gardé par des Algériens qui parlaient essen-           découvrent comment agir positivement sur leur voix. Je propose
tiellement arabe. J’ai été sensibilisé par cette diversité sonore.        12 séances de deux heures. Nous apprenons d’abord à respirer
C’était comme un grand voyage des sons à travers la parole. J’ai          différemment, ce qui nous permet de travailler diversement l’ac-
naturellement essayé de découvrir ce que cachaient ces diffé-             tion reflexe du diaphragme. Mais les élèves n’espèrent pas tous
rentes intonations, ces accentuations et cette langue que je ne           atteindre une forme définie d’eux-mêmes. Certains arrivent en
comprenais pas. Je voulais lui donner un sens. De là m’est venue          curieux et reviennent ensuite régulièrement pour se recentrer,
l’idée que la parole était aussi un son et que le sens pouvait            renouer avec la force vibratoire des sons. Mon cours se compose
être subordonné. Depuis cette idée gouverne mon travail. Ma               de huit élèves au maximum car je souhaite privilégier cet espace
démarche se compose de recherche et de formations.                        de rencontre et de partage. Mon ambition est de transmettre une
                                                                          connaissance objective et concrète de la voix en tant qu’instru-
Infoscope : Qu’est-ce que la voix ?                                       ment émotionnel. Ce cours est un moyen de connaissance, un
LC : La voix, c’est soi. La voix qualifie un individu, elle le définit.   instrument de maîtrise et enfin un outil de développement et
On peut reconnaître une voix parmi des milliers car chacun                d’épanouissement personnel qui a fait ses preuves.
possède un timbre qui le qualifie. Elle apporte une signature. Et         Inscription : puteauxfamille.fr
s’interroger sur sa voix, c’est s’interroger sur ses qualités en tant
qu’individu.
                                                                                                        Suivre l’actualité de Laurent Colomb
Travailler sa voix, tel que je le propose, s’apparente une explo-
ration intime et métabolique capable de toucher l’être dans son
entier. Car la voix entretient un rapport étroit au caractère. Aussi,                                             laurentcolomb.fr

                                                                                                                                                  23
Exposition
LES MÉDIATHÈQUES

  24 — Été 2021 - N° 89 —
Exposition

                                                                                                        Célia V., Ouagadougou (Burkina Faso)

 Alice H., mars 2021, Puteaux (France)

CORRESPONDANCES PHOTOGRAPHIQUES
JUSQU’AU 31 AOÛT • PALAIS DE LA MÉDIATHÈQUE
TOUT PUBLIC • ENTRÉE LIBRE
Le Palais de la Médiathèque accueille une très belle exposition de photographies des collèges Maréchal Leclerc à Puteaux et Henri Dunant à Rueil-
Malmaison et du lycée Saint-Exupéry à Ouagadougou au Burkina Faso. Dans le cadre de la saison Africa 2020, les professeurs des deux pays ont mis
en place cette correspondance photographique que vous pouvez désormais admirer tout au long de l’été.

Dans le Palais de la Médiathèque s’affichent des photos de France en      Ainsi tout au long du mois de février les élèves en France et au
résonnance à celles du Burkina Faso. Sous l’impulsion du professeur       Burkina ont réalisé un certain nombre de sorties photos dans leur
d’art plastique de Maréchal Leclerc, Benoit Delval, Correspondances       quartier, accompagnés par les deux photographes. Ces professeurs
photographiques s’inspire de la collection d’Albert Kahn qui au           d’arts plastiques ont échangé leurs images. Les élèves ont ainsi
début du 20e a collecté des photographies du monde de son époque          découvert le métier de photographe documentaire et ont révélé le
pour créer une « Archive de la Planète ». Benoit Delval a proposé à       quotidien de leur environnement, en Europe et en Afrique. Ils ont
ses élèves de découvrir l’Afrique contemporaine, au travers d’images      réalisé un documentaire sur le thème : « Moi et mon environnement,
de jeunes de leur âge et d’échanger leurs « clichés ».                    la place de la nature dans la ville ».
Le musée Albert Kahn a mis en relation Benoit Delval avec Cédric          Jeu de correspondances entre deux villes, deux pays, deux conti-
Calandraud, photographe documentaire. Le projet est lancé ! Benoit        nents, cette expérience a permis à chacun de découvrir l’autre et
Delval a ensuite pris contact avec le professeur d’arts plastiques        aussi de comprendre le pouvoir de l’image.
Pierre Garel de l’AEFE de Ouagadougou, et enfin le photographe
burkinabé Vivien Sawadago.

                                                                                                                                                    25
LE CINÉMA
                                                                                                     EN FÊTE !
                                                                                                     DU 30 JUIN AU
                                                                                                     DIMANCHE 4 JUILLET 2021
                                                                                                   Le couvre-feu est de l’histoire ancienne,
                                                                                                   nous pouvons voir tous les films que nous
                                                                                                 voulons même tard dans la nuit ! Après un
                                                                                                an d’absence, la Fête du Cinéma revient avec
                                                                                              toujours un tarif unique de 4€ !
                                                                                          En effet, le prix d’une séance sera de 4€ seulement,
                                                                                        pour tous les films ! Voilà donc une bonne occasion
                                                                                de se faire une toile à petit prix. Retrouvons ce qui nous
                                                                                 a tant manqué pendant de très longs mois : l’émotion de
                                                                                   partager et de découvrir des films ensemble, l’expérience
                                                                                   inégalable du grand écran. Et, pour ces retrouvailles, les
                                                                                   spectateurs auront 1 jour de plus pour aller au cinéma
                                                                                car cette fête dure 5 jours au lieu de 4 habituellement) ! La
                                                                          36e édition de La Fête du Cinéma est organisée par la Fédération
                                                                     Nationale des Cinémas Français
                                                                 Pour encourager les jeunes à retrouver les émotions du grand écran, BNP
                                                                 Paribas, partenaire de l’événement, offre 10 000 places de cinéma aux
                                                                 moins de 26 ans sur welovecinema.bnpparibas. !
CINÉMA

                                                                                                                                         l
                                                                                                               ed         u Centra
                                                                                                      Fermetur                     ses qua
                                                                                                                                            rtiers
                                                                                                           C e n tr a l prend            ir  !
                                                                                                       Le                        x reven
                                                                                                         ’é té p  o ur mieu
                                                                                                       d
                                                                                                                                  le :
                                                                                                                    re estiva
                                                                                                        Fermetu                  8  août au
                                                                                                                       redi    1                      s
                                                                                                         Du merc                           22 inclu
                                                                                                                        s e p te mbre 20
                                                                                                          mardi     7

                LE CENTRAL À LA FÊTE !                                                                    Réouvert
                                                                                                                       d
                                                                                                                         ure :
                                                                                                                         i  8 septe
                                                                                                                                       mbre à
                                                                                                                                                13h45
                                                                                                           Me   rc re
                                                                                                                                                    tral.fr
                Votre cinéma de quartier reprend vie et vous concocte un programme éclectique pour                                        cinecen
                                                                                                                      ’i n fo rm ations :              lus de
                plaire à toute la famille !                                                                  Plus d                            n’y a p
                                                                                                                                juin, il          nciation
                                                                                                                        du 30            de dista
                Cet été, en plus de l’offre que vous allez découvrir, les films Black Widow et               À partir de jauge ni masque reste
                                                                                                                       n
                                                                                                             limitatio         port du cinéma et tout
                Cruella seront proposés. Il faut rattraper le temps perdu et nombreux sont les                         s. Le             u
                                                                                                              imposée e à l’intérieur d
                                                                                                                       ir
                héros impatients de vous revoir !                                                              obligato e la séance.
                                                                                                                        d
                                                                                                               au long

26 — Été 2021 - N° 89 —
Vous pouvez aussi lire