Le blues des blouses bleues - ARTE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
40 LES PROGRAMMES DU 30 SEPT. AU 6 OCT. 2017
Jacques Mayol
L’homme dauphin
Les dessins
d’Yves Saint Laurent
Collection d’art
Le blues
des blouses
bleues
Dans le ventre de l’hôpital, une saisissante
radiographie des mécanismes du burn out
professionnel
UNE COPRODUCTION ARTE ACTUELLEMENT AU CINÉMA
LES PROGRAMMES
cette semaine
DU 30 SEPT. AU 6 OCT. 2017
P. 20
P. 24
P. 8
P. 9
P. 6
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
© DAAN VERHOEVEN / FARABOLA-LEEMAGE / THIERRY VALLETOUX / JÉRÔME LE MAIRE-AT-DOC / FONDATION PIERRE BERGÉ - YVES SAINT LAURENT, PARIS
P. 6 Dans le ventre
de l’hôpital
Mardi 3 octobre à 20.50
P. 8 Jacques Mayol
L’homme dauphin
Samedi 30 septembre à 20.50
P. 9 Les dessins
artemagazine.fr
d’Yves Saint Laurent
Sur notre site, retrouvez Dimanche 1er octobre à 23.05
l’intégralité de la programmation
quatre semaines à l’avance,
des bandes-annonces, des extraits, P. 20 Soirée
et visionnez les programmes
en avant-première Jean-Louis Trintignant
(réservé aux journalistes). Mercredi 4 octobre à 20.55
P. 24 Un ciel radieux
Vendredi 6 octobre à 20.55 3
IL EST SUR ARTE
Michael Haneke
Happy End : le titre du nouveau film de Michael
Haneke coproduit par ARTE, en salles le 4 octobre,
rappelle l’ironie de Funny Games, cruel et brillant
jeu de massacre qui, en 1997, avait révélé le style
implacable du cinéaste, déjà fort à l’époque de trois
LA PHRASE
© RICHARD DUMAS / AGENCE VU
“En s’électro-
cutant,
Cloclo reste
branché pour
toujours.”
© PHOTOTHEQUE LECOEUVRE
Mercredi 4 octobre longs métrages et de vingt ans de travail au théâtre
à 20.55 et à la télévision. Film après film, l’œuvre de l’Autri-
chien (qu’on dit moins austère que ses films ne le
Amour laissent supposer) met au jour les maux qui rongent
Lire page 20 la bonne société dont il est lui-même issu. Il évoque
ainsi le sujet de Happy End : “Autour de nous, il y a le
monde et nous sommes au centre, aveugles.” Dans
cette radioscopie d’une famille bourgeoise incar-
née notamment par Isabelle Huppert, Jean-Louis
Vendredi 6 octobre Trintignant et Mathieu Kassovitz, le réalisateur du
à 23.10 Ruban blanc et d’Amour – deux Palmes d’or – creuse
ses thèmes de prédilection : incommunicabilité, vio-
Claude François, lence ordinaire, désagrégation de la cellule fami-
l’ombre au tableau liale, mais sur un ton – une fois n’est pas coutume
Lire page 25 – empreint d’une certaine légèreté.
Taniguchi adapté
La sélection
pour ARTE
© PHOTO12
Quelques mois après la mort du grand mangaka, le
réalisateur Nicolas Boukhrief (Le convoyeur, Made
in France) adapte son roman graphique Un ciel
radieux. Verbatim.
“J’ai été très ému par cette histoire, fortement mélo-
dramatique et d’une spiritualité d’inspiration shin-
toïste tout à fait troublante. Pour la mise en scène,
je voulais retrouver la stylisation du trait de Taniguchi,
cette sensation qu’il donne au lecteur d’arrêter le
temps pour lui offrir un regard contemplatif. Il fal-
lait opter pour un découpage discret, au service du
© THIERRY VALLETOUX
Fatale-Station Révolution VHS Pavarotti, chanteur
À saisir en +7, les trois L’étonnante histoire, populaire
premiers épisodes semée de grain (de Dix ans après sa mort,
d’une série thriller qui folie), de la cultis- un hommage au ténor
revisite avec finesse sime petite boîte noire devenu icône pop.
les codes du western. est à revoir en VOD. Disponible en VOD.
tempo des personnages et de leur mélancolie. Notre
approche a plu à Taniguchi, notamment le fait de
L’INFO situer l’histoire dans le nord de la France, près de la
frontière belge, qui nous rapprochait de la patrie de
la ligne claire chère à Hergé. Car, il nous l’a confié
La reine Victoria elle-même a longtemps plus tard, c’est la découverte des albums de Tintin
qui lui avait donné envie d’être auteur de mangas !”
pris du cannabis prescrit par son Propos recueillis par Jonathan Lennuyeux-Comnène
médecin personnel pour atténuer les
Retrouvez l’intégralité de l’entretien
douleurs de ses menstruations. avec Nicolas Boukhrief sur artemagazine.fr
Samedi 30 septembre Vendredi 6 octobre
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
à 22.35 à 20.55
Cannabis sur ordonnance Un ciel radieux
Lire page 12 Lire page 24
L ̌ I M A G E
Dimanche 1er octobre Issue de la collection femme
© REINER HOLZEMER
à 16.55
été 2016, l’une des créations de
Dries Van Noten Dries Van Noten, couturier flamand
Le maître flamand de génie, qu’ARTE a suivi pendant
de la mode
un an, entre Anvers et Paris.
Lire page 13
5
Tourné durant deux ans
au bloc opératoire de
l’hôpital Saint-Louis,
à Paris, le film documentaire
de Jérôme le Maire,
Dans le ventre de l’hôpital,
radiographie de façon
saisissante les mécanismes
du burn out professionnel .
Entretien avec le réalisateur.
Soignants
en souffrance
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
Mardi 3 octobre Pourquoi avez-vous choisi de filmer Cette médecin anesthésiste est d’ailleurs
à 20.50 dans ce service ? un personnage clé du film...
Jérôme le Maire : J’aurais aussi bien pu poser ma Oui, car c’est une lanceuse d’alerte : c’est elle au
Documentaire caméra dans un autre hôpital, public ou privé, voire départ qui envoie un SOS pour signaler la détresse
Dans le ventre dans une entreprise industrielle quelconque. Ce que professionnelle dans laquelle se trouve le service.
de l’hôpital j’ai voulu montrer, c’est le dysfonctionnement du Dans le jargon des spécialistes du burn out, on
Lire page 18 système d’organisation du travail aujourd’hui, non l’appellerait aussi une toxic handler : une personne
pas celui de l’hôpital public, et encore moins celui capable de percevoir ce qui se passe dans son envi-
de ce bloc opératoire particulier. J’ai d’abord rencon- ronnement et de prendre à son compte la souffrance
tré Pascal Chabot, l’auteur du livre Global burn-out de ses collaborateurs. Et en même temps, c’est une
(Puf), qui analyse le syndrome d’épuisement profes- battante.
sionnel comme une pathologie de notre civilisation.
Je réfléchissais à la façon de raconter cela à travers Pourquoi vous être focalisé sur la dimension
un film, lorsqu’une anesthésiste de l’hôpital l’a collective, et non pas individuelle, de cette
contacté pour qu’il vienne y parler de son livre. Elle souffrance ?
l’avait lu et avait fait immédiatement le lien avec ce Comme le souligne Pascal Chabot, le burn out
qu’elle vivait au quotidien. J’ai accompagné Pascal n’affecte pas seulement certaines personnes mal
lors de cette conférence et c’est ainsi que l’aventure adaptées au système, ou ne sachant pas mettre
En partenariat avec a commencé. des limites à leur investissement professionnel.
Il reflète d’abord les valeurs excessives de notre
6 société, comme le culte de la performance ou
Jérôme le Maire
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
l’injonction permanente de réussite. Si le monde preuve d’inconscience, au contraire. Son feu Votre présence a-t-elle modifié la situation
du travail est gangréné par ce syndrome, c’est que vert s’adressait aussi au personnel, il signifiait dans le service ?
les salariés, comme les travailleurs indépendants qu’elle avait pris la mesure du problème. Par ail- Oui, bien sûr. En focalisant mon attention (et ma
d’ailleurs, sont soumis à des consignes contradic- leurs, elle a compris que je voulais retranscrire la caméra) sur les risques d’épuisement professionnel,
toires : ils doivent être plus efficaces, plus rapides, complexité des relations et des enjeux, plutôt que j’ai amené tout le monde à faire de même, y compris,
plus rentables, mais aussi plus précis, dans un de me cantonner à la dénonciation manichéenne je pense, la direction. Le tournage a aussi créé du
environnement qui fait de moins en moins de d’un management supposé autoritaire face à des lien entre des personnes qui se parlaient peu. Par
place à l’humain, et laisse la technique prendre employés victimes. exemple, les médecins appellent maintenant par
le pas. C’est tout le système, tiraillé entre ces son prénom l’aide-soignante qui était plutôt consi-
objectifs inconciliables, qui se déshumanise et Vous avez réussi à capter de façon très directe dérée à mon arrivée comme une femme de ménage.
qui craque ! J’ai présenté ce film en Suisse, en des situations de crise ouverte. Comment avez- Enfin, le film a contribué à l’expression d’un malaise
Belgique, en Roumanie, en Serbie, au Danemark vous travaillé ? profond que beaucoup taisaient.
et, partout, les gens s’y sont reconnus. J’ai passé deux ans et demi à tenter de com-
prendre le phénomène du burn out sur ce ter- Pensez-vous que le film aura un effet à long terme ?
Comment avez-vous convaincu la direction rain très délimité. Je n’ai commencé à tourner Ce film n’est pas un constat d’échec, c’est une prise
de vous laisser filmer ? qu’après avoir beaucoup observé. J’ai procédé de conscience. La situation au bloc est loin d’être
J’ai d’abord passé un long moment sans tourner un peu comme un chirurgien qui va opérer, rose, mais je suis assez optimiste sur la capacité
© JÉRÔME LE MAIRE-AT-DOC
au bloc opératoire. Puis, alors que j’étais quasi- disons, un ménisque : il pose d’abord un champ de réaction tant de la direction que des différentes
ment devenu partie intégrante de l’équipe, une opératoire et, pendant son intervention, ne se équipes : c’est maintenant que tout commence...
nouvelle directrice est arrivée à l’hôpital. En me concentre que sur son objet.
donnant son accord, la direction n’a pas fait Propos recueillis par Maria Angelo 7
Dans le por trait
Jacques Mayol –
L’homme dauphin,
l’acteur Jean-Marc Barr
s’approprie les mots du
célèbre apnéiste pour
restituer sa complexité
et sa pensée, loin du
personnage qu’il a
incarné dans Le grand
bleu. Entretien.
Jacques Mayol
en profondeur
Samedi 30 septembre Comment avez-vous rejoint ce projet ? sa passion, Jacques s’est retrouvé seul à la fin. Et en
à 20.50 Jean-Marc Barr : Le réalisateur, Lefteris Charitos, m’a vieillissant, il ne pouvait plus assumer le personnage
d’abord interviewé, puis, quelques mois plus tard, m’a de lui-même qu’il s’était créé. Il a alors fait le choix
Documentaire demandé d’enregistrer les voix anglaise et française du samouraï – ou du dauphin : il est parti seul au
Jacques Mayol du documentaire. Trente ans après Le grand bleu, je moment où il l’a décidé.
L’homme dauphin trouvais important de célébrer le véritable Jacques
Lire page 11 Mayol et sa philosophie, qui ont été éclipsés par cette Avez-vous découvert des éléments de son parcours
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
fable. Luc Besson a joué la carte de la juvénilité, de que vous ignoriez grâce au documentaire ?
l’innocence, du non-être. Mais le vrai Jacques Mayol Je connaissais déjà les détails de son passé, ses
était cent fois plus intéressant, avec bien plus d’as- records, sa pratique du yoga, sa tristesse à la fin
pérités que le personnage que j’ai interprété. J’ai été de sa vie, mais je n’avais jamais vu la photo de sa
témoin de la souffrance et de la frustration que lui a femme, ni ses enfants, par exemple. J’ai été très
causées la popularité du film. Quand un être humain touché de découvrir son entourage, les relations
se voit dépossédé de son histoire et de la magie qu’il profondes qu’il a pu nouer tout au long de son
a créée, c’est une petite tragédie... existence, notamment avec ses collègues et amis
japonais, dont on voit qu’ils sont encore affectés
Jean-Marc Barr Quels souvenirs gardez-vous de lui ? par sa disparition.
Je l’ai rencontré pendant les deux mois de prépara-
tion qui ont précédé le tournage et nous avons gardé Sa trajectoire, sa pensée, font écho à des problé-
Dolphin Man VR contact ensuite. Nous avons partagé des moments matiques très actuelles...
Trois films en VR pour explorer superbes lors de nos entraînements ensemble. Je Pour lui, l’homme vient de la mer et a une responsa-
les fonds marins avec les grands n’avais jamais fait d’apnée et j’ai ressenti à ses bilité vis-à-vis de la nature. Le nier s’apparente à un
apnéistes William Trubridge, côtés l’émotion de plonger dans l’océan et en soi- péché. Ce message, qu’il a essayé de véhiculer à tra-
Fabrice Schnöller et Sara Campbell. même, et la relation essentielle qui unit l’homme à vers ses plongées et ses écrits, nous parle d’autant
À découvrir en VR sur l’appli ARTE 360 la mer. Hors de l’eau, Jacques était un bon vivant. plus dans le monde d’aujourd’hui où, à cause du
et au MK2 Bibliothèque à partir Il aimait rire et draguer. Pour moi, il fait partie de changement climatique, on est en train de réaliser
du 13 septembre. ces héros aventuriers des années 1960-1970 qui, la vraie valeur des choses.
Réalisation : Benoît Lichté (France, 2017, comme Cousteau, sont partis de rien, ont eu le cran
© JUNJI TAKASAGO
3x5mn) - Coproduction : ARTE GEIE, d’explorer l’inconnu et de faire de leur vie une philo- Propos recueillis par
8 Seppia Interactive, Wowow Japan sophie. Mais cette vie a un prix : en sacrifiant tout à Manon Dampierre
Filmés par Loïc Prigent ,
d’anciens collaborateurs
d’ Yves Saint Laurent ,
des exper ts de
la mode mais aussi
son ex-compagnon,
Pierre Bergé,
dissèquent son style
au travers de ses
incroyables croquis,
qu’ils (re)découvrent
avec émotion.
Extraits.
Trait de génie
Dimanche 1er octobre Unique quoi il est allé de succès en succès. Ils Fashion
à 23.05 “La mode n’est pas un art, mais il faut sont faits par quelqu’un qui voit la rue
un artiste pour la créer. Il n’avait jamais et qui aime les femmes de son époque.
week-end
Documentaire Vendredi 29 septembre
pris de cours de dessin, il ne savait pas Quand je vois la collection de 1967, je
Les dessins faire de raccourci, ni de perspective. pense à 1968. Les femmes ont des jupes Les scandales de la mode
d’Yves Mais il avait une chose, c’est l’attitude, courtes, largement au-dessus du genou, à 23.10
British Style à 0.05
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
Saint Laurent un mouvement extraordinaire.” les cheveux au vent. On sent que la jeu-
Pierre Bergé nesse va prendre le pouvoir. S’il fallait la Samedi 30 septembre
Lire page 15 Au fil du monde (1-5) à 13.30
résumer par un mot, ce serait ‘liberté’.”
Les objets de la vie – Histoires
Minimaliste Pierre Bergé
de chaussures à 16.25
“C’est fou ! Sur cette planche de la pre-
mière collection, le trait est absolument Précis Dimanche 1er octobre
maîtrisé et affirmé. Je suis surpris de voir “C’était important d’être au millimètre La dernière robe
de Marlene Dietrich à 11.20
à quel point c’est déjà très simple.” près. Il le voyait. C’était un peu comme
Dries Van Noten – Le maître flamand
Olivier Saillard, historien de la mode un examen quand on lui montrait la de la mode à 16.55
toile. Il voulait que ce soit exactement Les dessins d’Yves Saint Laurent
Intemporel comme son croquis. Comme on dit à 23.05
“Ce sont les vêtements les plus copiés aujourd’hui, il fallait pas se planter.” Yves Saint Laurent – Le dernier défilé
du monde, que ce soit cette ceinture à M. Jean-Pierre, premier d’atelier à 0.10
anneaux ou cette fameuse saharienne. On
les a tellement vus qu’on a l’impression Extravagant EXCLUSIVITÉ NUMÉRIQUE
© FONDATION PIERRE BERGÉ – YVES SAINT LAURENT PARIS
que ces croquis ont été réalisés après, “On ne peut pas penser à Zizi Jeanmaire Sur le Web, retrouvez File-moi ton cuir,
alors qu’ils ont été un point de départ.” autrement que par cette tenue en de Stéphane Carrel et Fashion Geek,
Laurence Benaïm, biographe plumes roses de Saint Laurent. Une de Maryam Goormaghtigh et Sidonie
d’Yves Saint Laurent merveille ! Il y a une vraie différence Garnier, deux webséries documentaires
entre le croquis de mode et les gouaches sur l’univers de la mode, en ligne le
Visionnaire réalisées pour le théâtre et le music-hall. 25 septembre.
“Devant ces dessins, que je n’ai pas revus Il fait entrer le décor dans la robe.” arte.tv/cuir
En partenariat avec depuis des années, je comprends pour- Laurence Benaïm arte.tv/fashiongeek 9
samedi 30 septembre 5.00 LMM 18.05 7 R
LE TESTAMENT CUISINES DES TERROIRS
D’ALEXANDER MCQUEEN L’Irlande du Nord
Documentaire Série documentaire
5.50 LR 18.35
13.30
KARL LAGERFELD ARTE REPORTAGE Fashion week-end
SE DESSINE Magazine
Documentaire
6.45 EM
19.30 7
LE DESSOUS
Au fil du monde
LES FABULEUX DES CARTES Mongolie ; Laos ; Inde ; Tibet
POUVOIRS Le Baloutchistan –
DE L’HYPNOSE Région stratégique
En cinq épisodes, ce voyage en
© ARTURO MIO
Documentaire entre Chine et Inde
Magazine Extrême-Orient lie les étoffes les plus
7.35 M
XENIUS 19.45 7 rares aux destins romanesques de
Les intempéries ARTE JOURNAL ceux qui les transforment.
Magazine
20.05 7 Pousser les portes d’ateliers textiles du
8.05 L7 R VOX POP bout du monde pour lever le voile sur
XENIUS Magazine
Le volant d’inertie : les gestes et le savoir-faire des fileurs,
un accumulateur 20.35 7 E brodeurs, tisserands, teinturiers... d’ex-
d’énergie oublié KARAMBOLAGE
Magazine Magazine ception : de la Mongolie au Japon, du
cachemire au coton, destins et étoffes Série documentaire d’Isabelle
8.30 LM 20.45 EM se dévoilent au fil de rencontres où Dupuy-Chavanat et Jill Coulon
360° GEO TU MOURRAS
Philippines, un atoll MOINS BÊTE l’excellence rime avec le respect de (France, 2017, 5x43mn)
sous haute protection ; La foule : l’enfer, l’homme et de la nature. Coproduction : ARTE GEIE, Arturo Mio
Turbulences dans le c’est les autres
détroit de Magellan Série d’animation
Reportage
20.50 L7 16.25
10.20 EM JACQUES MAYOL
ITALIE, L’HISTOIRE L’homme dauphin Fashion week-end
Les objets de la vie
VUE DU CIEL Documentaire
Le génie civil des romains
Série documentaire 21.50 L7 R
JAGO : UNE VIE
10.50 LEM AQUATIQUE Histoires des chaussures
MANGSEE DYNAMITE Documentaire
Documentaire glaces, traversa les Alpes, jusqu’aux
© MDR/ZEROONE FILM
22.35 7
11.45 LM CANNABIS marqueurs identitaires que sont les
TAMBORA, L’ÉRUPTION SUR ORDONNANCE
QUI A CHANGÉ LE MONDE Documentaire
modèles d’aujourd’hui – en passant
Documentaire par les caligæ des soldats romains
23.30 7 E ou les talons hauts, popularisés par
12.35 M PHILOSOPHIE
CHASSE AUX SORCIÈRES Laisse béton ! Catherine de Médicis puis Louis XIV –,
À SALEM Magazine les chaussures accompagnent les
Documentaire
23.55 L7 pas de l’humanité depuis ses débuts.
13.30 L7 E SQUARE Entre enjeux de confort, de santé, de
AU FIL DU MONDE L’école au XXIe siècle
Mongolie ; Laos ; Inde ; Magazine Un voyage dans le temps sur les culture, de prestige ou même de pou-
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
Tibet traces de la chaussure, protection voir, l’odyssée d’un objet du quotidien
Série documentaire 0.25
COURT-CIRCUIT N° 865 devenue accessoire de mode au fort loin d’être anodin.
16.25 7 Spécial Festival pouvoir symbolique.
LES OBJETS DE LA VIE de Namur Documentaire de Michael Dörfler
Histoires des chaussures Magazine Des mocassins en peau et en paille
Documentaire avec lesquels Ötzi, l’homme des (Allemagne, 2016, 26mn)
1.20 L7R
16.55 7 E CES NOUVELLES
FAITS DIVERS, DROGUES QUI
L’HISTOIRE À LA UNE SUBMERGENT L’EUROPE 19.30
Le dessous des cartes
La tuerie de Jonestown, Documentaire
une apocalypse
américaine 2.15 M
Collection LE LAPIN BLANC
documentaire Téléfilm Le Baloutchistan – Région stratégique
17.20 L7 E 3.45 EM
entre Chine et Inde
AU FIL DU MONDE NOS FIANÇAILLES
Japon Documentaire Retour du magazine géopolitique créé
Série documentaire
par Jean-Christophe Victor, dans une
nouvelle version présentée par Émilie
Pour mieux profiter d’ARTE
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
Aubry.
et malentendants
Rediffusion
Le Baloutchistan est une région dont
Audiovision pour aveugles on entend rarement parler. À cheval
et malvoyants
Diffusion en haute définition
Version française sur trois pays, l’Iran, l’Afghanistan et le
Version originale sous-titrée en français
Pakistan, elle fait l’objet d’un bras de Magazine géopolitique présenté par Émilie
Disponible sur Internet durant
sept jours après la diffusion fer entre deux puissances majeures, Aubry (France, 2017, 12mn) - Réalisation :
10 Vidéo à la demande
Version originale
sous-titrée en français l’Inde et la Chine. Mathieu Decarli© MAYOL FAMILY ARCHIVES
samedi 30 septembre
20.05
Vox pop
Magazine bithématique, Vox pop enquête
sur la société européenne.
20.50 L’aventure humaine
Chômeurs : vers des sanctions ?
L’Europe compte aujourd’hui 19 millions
Jacques Mayol
de chômeurs. Comment réussir à leur L’homme dauphin
remettre le pied à l’étrier ? Faut-il les
contrôler, voire les contraindre, pour qu’ils
retournent à tout prix dans le monde pro-
Racontée par Jean-Marc Barr, qui l’a incarné dans
fessionnel ? Ou, au contraire, privilégier la Le grand bleu, et éclairée par ses proches et ses disciples,
formation et l’accompagnement ? Enquête l’odyssée du plus grand plongeur en apnée de son temps,
au Royaume-Uni, où la tolérance zéro est qui a révolutionné notre lien avec la mer.
de mise, et en Scandinavie, où l’on prône
la démarche inverse.
De ses jeux d’enfant au contact portée. Le 23 novembre 1976, marines, des témoignages de
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
Démocratie : les citoyens au pouvoir ? des ama, les pêcheuses il devient le premier homme à ses proches (sa fille Dottie,
Les élections récentes l’ont montré : les apnéistes japonaises, à ses atteindre la barre symbolique ses amis japonais) et de ses
Européens ont le sentiment que leur classe records du monde vertigineux, de 100 mètres sous l’eau en héritiers (les plongeurs William
politique ne les représente plus. En France, la destinée du Français Jacques apnée. Une performance qu’il Trubridge, Mehgan Heaney-
en Grande-Bretagne ou en Allemagne, Mayol, né en 1927 à Shanghai, met au service de la recherche Grier ou Umberto Pelizzari).
les électeurs votent de moins en moins. a été gouvernée par l’appel scientifique et médicale, mais Des États-Unis à l’Italie en pas-
Comment réconcilier les citoyens avec la obsédant des profondeurs. Tour aussi d’un message écologique sant par l’Inde et le Japon, une
politique ? Faut-il leur donner un accès à tour chauffeur de stars hol- précurseur. Propulsé quelques plongée émouvante et senso-
plus direct dans les prises de décision, lywoodiennes, chasseur de tré- années plus tard au rang de rielle dans l’existence épique,
une démocratie participative et sans chef ? sors et pêcheur de homards, ce star planétaire par le film culte les fêlures et les combats de
Avec Sabine Girard, conseillère municipale vagabond enjôleur a tout aban- de Luc Besson, Jacques Mayol “l’homme dauphin”, contée
à Saillans, un village du sud de la France donné pour épancher sa soif se suicide en 2001. par Jean-Marc Barr, qui joua
qui a élu en 2014 une “liste collégiale d’aventures. En 1957, sa ren- son rôle dans Le grand bleu.
participative” pour un exercice collectif du contre avec le dauphin Clown, VOYAGE INTÉRIEUR Lire page 8
pouvoir. Sans oublier le tour d’Europe des dont il s’occupe au Seaquarium Jacques Mayol vivait l’océan
correspondants. de Miami, lui fait prendre un comme une matrice offrant Documentaire de Lefteris Charitos
virage abyssal. Après la dispa- à l’homme la possibilité de (France/Grèce/Japon/Canada, 2017,
Magazine présenté par John Paul Lepers (France, rition tragique de sa compagne, renouer avec la nature et avec 57mn) - Narration : Jean-Marc Barr
2017, 28mn) - Coproduction : ARTE France, Gerda, il trouve refuge dans la lui-même. Ce film s’appuie sur Coproduction : ARTE GEIE/ERT,
Magneto Presse pratique du yoga et de la médi- ses souvenirs, extraits de son Wowow Japan, Greek Film Centre,
tation zen, grâce auxquelles il récit autobiographique Homo Anemon Productions, Les Films du
Retrouvez toutes les rubriques s’entraîne pour poursuivre un delphinus, de formidables Balibari, Storyline, Impleo Inc
de l’émission sur arte.tv/vox-pop. objectif jugé à l’époque hors de archives et images sous- 11samedi 30 septembre
© SCIENTIFILMS
© UNDER DOG FILMS
21.50
Jago : une vie
aquatique
L’histoire d’un vieux pêcheur dans l’ar-
chipel des Célèbes, en Indonésie, avec
22.35 Sciences
de superbes images en ultra haute défi-
nition de plongée en apnée. Cannabis
Jago, vieux pêcheur d’une communauté
des Célèbes, en Indonésie, plonge en
apnée depuis son enfance. En dres-
sur ordonnance
sant le portrait de ce pêcheur hors pair
En voie de légalisation, notamment
(il descend jusqu’à plus de 30 mètres
de profondeur), le film donne l’occasion pour ses vertus thérapeutiques, le cannabis
effectue un retour en force sur la scène
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
unique de découvrir la faune et la flore
du récif corallien de son île natale. Tourné médicale. Enquête sur ce nouvel eldorado.
en 5K (ultrahaute définition), ce remar-
quable documentaire fait la part belle
aux merveilles sous-marines, et offre de Le cannabis connaît une éton- science du cannabis connaît un Entre fantasmes d’une subs-
somptueuses prises de vues aériennes et nante ascension dans le monde renouveau. Outre ses qualités tance capable de tout gué-
des plans rapprochés de Jago en pleine médical. Sclérose en plaques, curatives pour certaines patho- rir et recherches réelles, entre
action dans les abysses. épilepsie, maladie de Crohn, logies, il diminuerait aussi les espoirs de patients en souf-
Grand Teton Award, Jackson Hole douleur chronique, cancer du effets secondaires des chimio- france et réticences des États,
Wildlife Film Festival 2015 cerveau... : la liste des mala- thérapies ou trithérapies. Selon les promesses du cannabis
dies qu’il pourrait guérir s’al- de récentes recherches scien- pourraient prochainement bou-
Documentaire de James Reed et James Morgan longe. Mais qu’en est-il vrai- tifiques, le potentiel des molé- leverser la médecine.
(États-Unis, 2015, 43mn) - (R. du 9/6/2016) ment des vertus qu’on lui cules produites par cette plante
prête ? Utilisé depuis la nuit s’avérerait même colossal. Documentaire de Raphaël Hitier
des temps pour ses effets psy- (France, 2017, 52mn) - Coproduction :
chotropes et thérapeutiques, le BOULEVERSEMENT ARTE France, Scientifilms
cannabis n’a été proscrit qu’au MÉDICAL
XXe siècle, lorsque son usage a Certains y voient un nouvel
été considéré comme une porte eldorado thérapeutique – et
d’entrée vers des drogues plus une manne économique –,
dures. Aujourd’hui pourtant, quand d’autres craignent la
plus de trente pays en auto- consommation accrue de dro-
12 risent l’usage médical, et la gues qui pourrait en dériver.5.00 LEM 15.50 LM
16.55
dimanche 1er octobre
LE MUSÉE DE L’ERMITAGE JACQUES MAYOL
Saint-Pétersbourg L’homme dauphin Fashion week-end
Documentaire Documentaire
5.50 M
PERSONNE NE BOUGE !
Spécial lolitas
16.55 L7
DRIES VAN NOTEN
Le maître flamand
Dries Van Noten
Magazine
6.40 EM
de la mode
Documentaire Le maître flamand
ÉTONNANTS JARDINS
Le jardin de la spéculation
cosmique, Écosse
17.50
RÉOUVERTURE DE
L’OPÉRA DE BERLIN
de la mode
Série documentaire “Symphonie n° 9”
7.05 L7 R
de Beethoven
Concert
Un document exclusif sur le talentueux
UN RÊVE, UN COACH styliste belge Dries Van Noten, qui,
(17 & 18) 19.15 7 M
Elena, Daniel, Senait CUISINES DES TERROIRS pour la première fois, a accepté d’être filmé
L’île de Minorque
Programme jeunesse
Série documentaire durant plus d’un an.
8.00 › 9.35 L7
ARTE JUNIOR 19.45 7
ARTE JOURNAL
8.00 L7 R
© REINER HOLZEMER
L’ÉCRAN SAVANT 20.05 L7 E
Le plastique 360° GEO
Programme jeunesse Le maté, l’élixir
des Argentins
8.20 L7 Reportage
MA VIE AU ZOO (12)
Programme jeunesse 20.50 EM
TU MOURRAS
8.40 L7 R MOINS BÊTE
JE VOUDRAIS DEVENIR... Les lunettes de la peur
Créateur de figurines Série d’animation
Programme jeunesse
20.55 7
8.55 7 GOSFORD PARK
PASSE ME VOIR ! Film
Les graffitis de Ben
Programme jeunesse 23.05 L7
LES DESSINS D’YVES
9.20 7 SAINT LAURENT
ARTE JUNIOR, LE MAG Documentaire
Programme jeunesse
0.10 L7 R
9.35 LR YVES SAINT LAURENT
BRITISH STYLE Le dernier défilé Issu d’une lignée de tailleurs, Dries PLUIE D’ÉTOILES
Documentaire Documentaire Van Noten était toujours fourré, Fait exceptionnel, Dries Van Noten
10.25 EM 1.00 L enfant, dans le magasin familial, a accepté de dévoiler son intimité
LAUREN BACALL, LA VOIX EN à Anvers. Mais il a vite trouvé plus et son travail au réalisateur Reiner
OMBRE ET LUMIÈRE QUELQUES ÉCLATS
Documentaire Documentaire amusant de créer la mode que de Holzemer, qui l’a suivi durant plus
l’imiter. Inscrit aux Beaux-Arts de sa d’un an. D’Anvers, où son équipe
11.20 7 R 1.50 7
LA DERNIÈRE ROBE MENDELSSOHN : ville en 1977, il y rencontre des pairs travaille, à Paris, où il présente régu-
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
DE MARLENE DIETRICH DOUBLE CONCERTO stylistes avec qui il formera le célèbre lièrement ses créations, en passant
Documentaire POUR PIANO ET VIOLON
Renaud Capuçon, groupe des Six d’Anvers : Walter Van par Calcutta, où se trouve son ate-
11.50 7 Jean-Yves Thibaudet, Beirendonck, Ann Demeulemeester, lier de broderie, on voit émerger
METROPOLIS The Knights
Magazine Concert Dirk Van Saene, Dirk Bikkembergs et plusieurs collections, du choix des
Marina Yee. Lorsqu’ils lancent leurs tissus aux somptueux et stressants
12.45 EM 2.35 M
ITALIE, L’HISTOIRE LA GUERRE DU propres collections, une décen- défilés. Lancées, l’air de rien, par ce
VUE DU CIEL RENSEIGNEMENT nie plus tard, les membres du petit créateur, placide en apparence, les
Les cités-États ; L’unité Documentaire cénacle décident d’assumer leur idées prennent forme, comme cet
italienne
Série documentaire 4.05 LM identité belge, leur pays incarnant éblouissant final de défilé homme,
SUR LES TRACES à leurs yeux l’antiglamour par excel- qui fait tomber une pluie d’étoiles
13.40 M DE L’HISTOIRE (5)
LES HIPPOPOTAMES L’art de la falsification lence, sur une planète mode dopée sur les mannequins, en sibyllin hom-
DE ZAMBIE sous les Habsbourg par les griffes italiennes et françaises. mage à Marilyn. Longuement inter-
Quand vient la nuit Série documentaire
Documentaire Trente ans après, Dries Van Noten est viewé, le styliste s’est aussi laissé
un créateur aussi discret que pas- filmer aux côtés de son compagnon
14.25 LM
LES DAUPHINS sionné, au succès planétaire. Chose de toujours, Patrick Vangheluwe, dans
DE SHARK BAY rare, il a préservé son indépendance sa propriété de Ringenhof et son
Documentaire
dans un secteur passé aux mains immense parc, où il puise énergie et
15.10 LM des grands groupes. Ses signes dis- inspiration.
JAGO : UNE VIE
AQUATIQUE tinctifs : des matières nobles ornées
Documentaire d’opulents motifs et un grand sens Documentaire de Reiner Holzemer
du contraste, qui mixe avec talent (Allemagne, 2017, 52mn) - Coproduction :
classicisme, mauvais goût assumé ARTE/BR, Reiner Holzemer Film, RTBF,
et influences multiples. Avrotros, Aminata 13dimanche 1er octobre
17.50 20.55 Cinéma
Réouverture
de l’opéra de Berlin Gosford Park
“Symphonie n° 9” de Beethoven Par le prisme d’une partie de chasse
Présenté par Annette Gerlach, un concert exception- qui tourne mal, le grand Altman offre
nel pour célébrer la réouverture de l’opéra Unter den une peinture jubilatoire du crépuscule
Linden de Berlin. de l’aristocratie britannique.
En 2010, l’opéra d’État Unter den Linden a fermé ses
portes pour travaux de rénovation. À l’occasion de
© ZESTWICK, LTD.-FILM COUNCIL-SANDCASTLE 5 PRODUCTIONS, INC
son 275e anniversaire, la prestigieuse institution ber-
linoise est rouverte au public pour le plus grand bon-
heur des mélomanes. Enregistré le 30 septembre sur
la Bebelplatz qui fait face à l’opéra, ce concert gratuit,
intitulé Staatsoper für Alle, célèbre cette renaissance.
Le Staatskapelle Berlin, sous la direction de Daniel
Barenboim, y interprète la Neuvième symphonie de
Beethoven et son célèbre Hymne à la joie.
Concert (Allemagne, 2017, 1h25mn)
En partenariat avec
Mardi 3 octobre à 23.10, ARTE diffuse en léger
différé le spectacle d’inauguration de l’opéra, avec,
au programme, les Scènes de Faust de Schumann.
20.05
360° GEO Entrée récemment au service de lady
Trentham, une vieille dame égoïste et ter-
derniers feux : l’empire chavire et les
nobles, aux abois, se font voler la vedette
Le maté, l’élixir des Argentins riblement snob, Mary se rend à sa première par les stars de cinéma. S’il faut choisir son
partie de chasse, organisée par sir William. camp, comme l’apprendra à ses dépens
Une découverte des secrets du maté, la boisson natio- La jeune bonne découvre, ébahie, le fonc- le désinvolte Henry, certains domestiques
nale argentine. tionnement de cette demeure régie par commencent à échapper à leur condition…
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
Les Argentins ne conçoivent pas de vivre sans leur thé, le le redoutable protocole de l’aristocratie Dans ce qui sera l’un de ses derniers films,
maté, la boisson nationale. Les jeunes comme les seniors anglaise. Mary partage la chambre d’Elsie, Robert Altman donne toute la mesure de
s’identifient à son histoire. On en produit chaque année qui la guide amicalement dans cet univers son talent : d’un trait toujours mordant,
250 000 tonnes dans des conditions difficiles, à partir hérissé de chausse-trappes. En coulisses, mais avec jubilation et sans s’interdire le
des feuilles d’un arbre, le yerba mate, qui se récoltent tractations, coucheries et cruautés battent romanesque, il orchestre les émois d’une
souvent à la main. Aux quatre coins de l’Argentine mais leur plein. Trois intrus jettent le trouble dans foule de personnages, à l’aide d’un casting
aussi du Paraguay, conquis par cette boisson amère aux ce microcosme régi par d’impitoyables royal et d’une direction d’acteurs impec-
multiples bienfaits, l’équipe de 360° GEO part à la ren- rapports de classe : une vedette hollywoo- cable, offrant à ce monde en perdition une
contre de ceux dont la vie est rythmée par le maté. dienne, un producteur de cinéma améri- flamboyante reconstitution. Du grand art.
cain et l’agaçant domestique de celui-ci. Meilleur scénario, Oscars 2002
Reportage de German Kral (Allemagne, 2017, 43mn) - Production : Meilleur réalisateur, Golden Globes
Medienkontor GmBH CASTING ROYAL 2002
Avec sa partie de chasse, sa satire en
© GERMAN KRAL
miroir des maîtres et des domestiques et Film de Robert Altman (Royaume-Uni/Italie/
le meurtre qui va faire tomber les masques, États-Unis, 2001, 2h11mn, VF/VOSTF) - Scénario :
la trame de Gosford Park évoque celle de Julian Fellowes - Avec : Maggie Smith (Constance
La règle du jeu. Robert Altman reconnais- Trentham), Kelly Macdonald (Mary Macreachran),
sait d’ailleurs avoir été influencé par Jean Emily Watson (Elsie), Kristin Scott Thomas (Sylvia
Renoir. Les deux cinéastes situent leur scé- McCordle), Michael Gambon (William McCordle),
nario à la même époque, les années 1930, Camilla Rutherford (Isobel McCordel), Helen Mirren
et décrivent un univers sur le point de dis- (Mrs. Wilson), Clive Owen (Robert Parks)
paraître. Malgré sa morgue et son déco- Production : USA Films, Capitol Films, Film Council,
14 rum, l’aristocratie anglaise brille de ses Sandcastle 5, Chicagofilms, Medusa Filmdimanche 1er octobre
© FONDATION PIERRE BERGÉ - YVES SAINT LAURENT, PARIS
0.10
Fashion week-end
Yves Saint
Laurent
Le dernier défilé
Proches, collaborateurs et historiens
reviennent sur le dernier défilé du grand cou-
turier, entré dans la légende.
© DERALF/STORY BOX PRESS
23.05
Fashion week-end
Les dessins
Le 7 janvier 2002, quarante ans jour pour jour
après avoir créé sa propre maison de couture
avec Pierre Bergé, Yves Saint Laurent annonce
d’Yves Saint Laurent son départ lors d’une conférence de presse.
Quinze jours plus tard, au Centre Pompidou,
le couturier assiste au grand défilé rétrospec-
tif de ses quarante ans de carrière, quarante
Yves Saint Laurent laisse derrière lui des milliers ans de dialogue amoureux avec le corps des
de dessins qui témoignent de son talent mais aussi femmes. Un parterre de deux mille personnes
de l’histoire de la mode. Un trésor caché, révélé voit marcher deux cents mannequins portant
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
par ce documentaire éblouissant. trois cents modèles, symboles d’une femme
moderne qui traverse les décennies avec
élégance et assurance. Ce jour-là, à côté de
Rapide, nerveux, vivant, le coup racontent une histoire de la chives, les croquis s’animent et Jeanne Moreau, Paloma Picasso ou Lauren
de crayon d’Yves Saint Laurent mode. Cette véritable malle aux nous plongent dans l’ambiance Bacall, chacune se reconnaît dans les vête-
est à l’origine des plus belles trésors permet de mieux com- d’un défilé ou d’une séance ments qui apparaissent sur le podium, et qui
robes du monde. Pour la pre- prendre l’univers du mythique d’essayage. Ils laissent égale- ont marqué la mode et l’histoire des femmes.
mière fois, la Fondation Pierre couturier qui n’a cessé de se ment entrevoir une autre facette Les proches disent l’émotion, les spécialistes
Bergé – Yves Saint Laurent réinventer tout au long de sa de l’artiste, celle d’un formi- analysent cet alphabet de la mode qui défile
ouvre les portes de ses archives carrière, en collaborant notam- dable dessinateur de mode, sous nos yeux. Pierre Bergé, Audrey Marnay
où sont entassés des milliers ment pour le music-hall avec comme dans cette séquence (photo) et M. Jean-Pierre, le chef d’atelier tail-
de dessins qui, à ce jour, sont la flamboyante Zizi Jeanmaire, chez Dior où il esquisse à la leur, Dominique Deroche, l’attachée de presse,
toujours en cours d’inventaire. dont il invente la silhouette tout craie d’un geste vif et précis, et Pamela Golbin, historienne du musée des
Sous nos yeux défilent des en plumes d’autruche. avec une aisance folle, la sil- Arts décoratifs, se souviennent.
poupées en papier, une bande houette d’une élégante.
dessinée de la vilaine Lulu, des MILLE ET UNE ROBES Lire page 9 Documentaire de Loïc Prigent (France, 2011, 43mn)
dessins érotiques secrets ou Dans ce documentaire riche Coproduction : ARTE, Story Box Press
encore des collections emblé- des souvenirs de Pierre Bergé, Documentaire de Loïc Prigent (R. du 3/3/2013)
matiques. La robe Mondrian, les mais aussi d’anecdotes d’an- (France, 2017, 59mn)
“scandaleuses” inspirées par ciens collaborateurs du créa- Coproduction : ARTE GEIE/RTBF, À (re)découvrir en DVD
les années 1940, les variations teur, Loïc Prigent redonne litté- Bangumi, Deralf chez ARTE Éditions, le documentaire
sur le smoking ou l’avalanche ralement vie à l’œuvre de Saint Yves Saint Laurent, tout terriblement
multicolore des Ballets russes Laurent. Avec des sons d’ar- En partenariat avec de Jérôme de Missolz. 15lundi 2 octobre 5.00 L7 R 16.25 7 E 18.05
“CONCERTO INVITATION AU VOYAGE
POUR VIOLON N° 1”
DE CHOSTAKOVITCH
Concert
Émission
17.05
Tanger-Tombouctou
XENIUS Sur les traces des anciennes routes caravanières
5.50 M Les vautours
ARTE REPORTAGE Magazine
Magazine Dans les pas de l’écrivaine et explo- périple à Tanger, l’exploratrice rejoint
17.35 L7 R ratrice anglaise Alice Morrison, Sijilmassa en passant par Fès,
6.40 R FRANCE-ALLEMAGNE,
XENIUS UNE HISTOIRE un voyage mythique le long des Marrakech et les monts de l’Atlas.
Le sport, une discipline COMMUNE anciennes routes caravanières Elle découvre la vallée des casbahs,
en pleine mutation Au temps des princes
Magazine Série documentaire transsahariennes. forteresses où les commerçants se
Installée au Maroc, la Britannique reposaient, passe la nuit dans un
7.10 7 18.05 7
ARTE JOURNAL JUNIOR TANGER- Alice Morrison se lance à l’assaut ancien caravansérail et rencontre
Programme jeunesse TOMBOUCTOU des routes caravanières du Sahara, des nomades berbères.
Sur les traces
7.15 L7 ER des anciennes routes empruntées pendant des siècles
ENTRE TERRE ET CIEL caravanières par les marchands de sel, d’or, Documentaire d’Alicia Arce (Royaume-Uni,
Chili, à la recherche Documentaire 2017, 2x52mn) - Production : Tern Television
des exoplanètes d’ivoire et d’esclaves. Débutant son
Série documentaire 19.00 7
L’ÂGE D’OR
7.45 LM DES ANIMAUX
360° GEO Vivre longtemps 19.00
Les derniers cow-boys
de Toscane
Reportage
Série documentaire
19.45 7
L’âge d’or des animaux
8.40 M
ARTE JOURNAL Vivre longtemps
LE GRAND TOUR 20.05 7
© ARI A. COHEN
DE SUISSE 28 MINUTES
De Zurich à l’Oberland Magazine
bernois
Série documentaire 20.45 7 E
TU MOURRAS
9.25 7 R MOINS BÊTE
360° GEO Folie spatiale
Pyrénées, à l’école Série d’animation
des bergers
Reportage 20.50 L
LA BIBLE
10.15 L7 Film
360° GEO
SOS, glaciers suisses 23.35 7
en danger ! ; Espagne, JU DOU
les pompiers du ciel Film
Reportage
1.15 L7 R
12.20 EM ET LE BAL CONTINUE
ENQUÊTE D’AILLEURS Documentaire
Le Graal : “le chemin
du Saint Calice” 2.45 M
Série documentaire METROPOLIS En cinq volets, un regard captivant sénescence chez diverses espèces ani-
Magazine
12.50 7 et intime sur la thématique de l’âge males. Comment distinguer les effets
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
ARTE JOURNAL 3.30 EM dans le règne animal, appuyé par les du milieu des adaptations internes ?
ENQUÊTE D’AILLEURS
13.05 7 Roumanie : au pays dernières découvertes scientifiques. Quels sont les avantages associés au
ARTE REGARDS des vampires De l’éléphant septuagénaire à l’hydre vieillissement dans la nature ?
Reportage Série documentaire
quasi immortelle en passant par la tor-
13.35 M 3.55 M tue centenaire, cet épisode explore les Série documentaire d’Ari A. Cohen (Canada,
LA BARBE À PAPA ARTE REGARDS 2017, 5x43mn) - Coproduction : ARTE GEIE,
Film Reportage
secrets physiologiques et les facteurs
qui déterminent l’espérance de vie et la Rotating Planet Productions Inc.
15.35 L7 ER
BHOUTAN, LE ROYAUME
DU BONHEUR
Documentaire 20.45
Tu mourras moins bête
Folie spatiale
Le prof Moustache revient pour une le prof Moustache expérimente le quo-
nouvelle saison “scientifico-trash”. tidien des spationautes.
Pour mieux profiter d’ARTE
Flanqué de son éternel comparse et
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion Série d’animation (France, 2017, 40x3mn),
et malentendants souffre-douleur Nathanaël, le profes-
Rediffusion
Audiovision pour aveugles seur Moustache met en scène nos d’après le blog et la bande dessinée de
et malvoyants Marion Montaigne (Éditions Delcourt)
Version française interrogations les plus fantasques et
Diffusion en haute définition Version originale sous-titrée en français Réalisation : Amandine Fredon
les soumet à la rigueur scientifique la
Disponible sur Internet durant
sept jours après la diffusion plus sérieuse. Aujourd’hui : en direct Coproduction : ARTE France, Ex Nihilo,
16 Vidéo à la demande
Version originale
sous-titrée en français de la Station spatiale internationale, Folimage23.35 Cinéma
lundi 2 octobre
© 1966 TWENTIETH CENTURY FOX
Ju Dou
© IMPEX FILMS
L’éblouissant prélude d’Épouses JEU PERVERS
et concubines, dans lequel Composant une envoûtante suc-
Zhang Yimou met une belle cession de tableaux dont les pig-
paysanne aux prises avec la vio- ments, puisés dans le décor de la
lence patriarcale et la passion. teinturerie, glissent, avec les per-
Dans la Chine rurale des sonnages, de l’éclat à la pâleur,
années 1920, Ju Dou est ache- Zhang Yimou signe un huis clos
tée par Yang Jin-shan, le vieux teinté de poésie, de violence et
propriétaire d’une teinturerie de sensualité. Sublimé par Gong
qui rêve d’avoir un héritier mâle. Li, incarnation toute de beauté et
Parce qu’elle tente de résister à de tension de la condition fémi-
ses assauts, la jeune femme subit nine brimée, Ju Dou porte en lui les
les déchaînements de violence de germes du futur chef-d’œuvre du
son mari. Elle se réfugie dans les cinéaste, Épouses et concubines.
20.50 Cinéma bras du neveu de ce dernier, qui
La Bible vit sous le même toit et essuie Film de Zhang Yimou et Yang Fengliang
également les brimades du vieil (Chine, 1990, 1h34mn, VF/VOSTF)
homme. Ju Dou donne bientôt Scénario : Lui Heng - Avec : Gong Li
naissance à un fils, fruit de ses (Ju Dou), Li Baotian (Yang Tian-qing),
Dans la lignée des grands péplums amours interdites. Quand Yang Li Wei (Yang Jin-shan) - Production :
des années 1960, John Huston adapte Jin-shan se retrouve paralysé China Film Co-Production Corporation,
les vingt-deux premiers chapitres de la Bible après une chute, les amants y Tokuma Nippon, Tokuma Shoten
dans une fresque spectaculaire. voient l’opportunité de se venger... Publishing, Xi’an Film Studio
ARTE MAG N° 40 . LE PROGRAMME DU 30 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2017
Adam et Ève, contrevenant aux ordres la création de la Terre à l’ère des 1.15 La lucarne
Et le bal continue
divins, sont chassés du jardin d’Éden premiers patriarches, cette fresque
et deviennent mortels, condamnés à biblique s’apparente à une spectacu-
souffrir, tant pour enfanter que pour laire procession de tableaux vivants,
labourer la terre et survivre. Leur fils magistralement emmenée par des La chronique d’une Bulgarie
© LADYBIRDS FILMS
Caïn, dévoré de jalousie devant la acteurs de renom, dont Richard Harris postcommuniste désabusée
préférence divine, tue son frère et se et Ava Gardner. face à la démocratie et à l’UE.
retrouve voué à l’errance. Le temps Elena Atsarova, jeune ingé-
passe et Dieu, préoccupé par le mal (The Bible : in the Beginning...) Film de John nieure bulgare surdiplômée,
qui consume les hommes, ordonne à Huston (États-Unis/Italie, 1966, 2h44mn, gagne sa vie en interrogeant
Noé de construire une arche. De multi- VF/VOSTF) - Scénario : Christopher Fry ses concitoyens. Mangez-vous
ples générations se succèdent encore Avec : Michael Parks (Adam), Ulla Bergryd à votre faim ? Croyez-vous en de repères et fait aussi le portrait
et Abraham, guidé par son Seigneur, (Ève), Richard Harris (Caïn), Franco Nero la démocratie ? Regrettez-vous haut en couleur de sa dolce vita,
quitte la ville d’Ur en quête de la terre (Abel), John Huston (Noé), George C. Scott le communisme ? De l’étu- à travers une nébuleuse de hauts
qui lui est promise... (Abraham), Ava Gardner (Sarah) diant en droit au fossoyeur tsi- fonctionnaires, d’anciens appa-
Production : Dino de Laurentiis gane, tous affichent le même ratchiks et d’élus à la réputation
TABLEAUX VIVANTS Cinematografica, Seven Arts Pictures, dépit envers leur société. douteuse, entourés d’escrocs et
Conçue à l’origine comme le début Twentieth Century Fox Film Corporation Dans les pas d’Elena, Gueorgui de jolies filles.
d’une série retraçant les différents Balabanov explore son pays mar-
livres de la Bible, l’époustouflante qué par un fossé croissant entre Documentaire de Gueorgui Balabanov
épopée de John Huston dépeint les la pauvreté des uns et la corrup- (France, 2015, 1h31mn)
événements des vingt-deux premiers tion des autres. Il esquisse le Coproduction : ARTE France, Ladybirds
chapitres de la Genèse. S’étirant de tableau d’une Bulgarie en perte Films - (R. du 18/4/2016) 17Vous pouvez aussi lire
