Season 2018-2019 TOURISM PROFESSIONALS - Palais de la découverte
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
season 2018-2019 TOURISM PROFESSIONALS booking +33 (0) 1 56 43 20 25 groupes.palais@universcience.fr
Niché dans un bâtiment situé
à deux pas des Champs-Élysées,
le Palais de la découverte rend
la science spectaculaire !
Chaque jour, des expériences originales
sont présentées et commentées par
des médiateurs passionnés qui invitent
le public à participer
(uniquement en français).
Science is truly spectacular at the Palais
de la Découverte housed in an historic building just
a short walk from the Champs-Élysées.
Every day, enthusiastic facilitators conduct original
experiments and explain them to the public, who is invited
to get directly involved (French only).
Ubicado en un edificio histórico a dos pasos de
los Campos Elíseos, el Palais de la découverte
convierte la ciencia en espectáculo!
Cada día, mediadores entusiastas presentan y comentan
experiencias originales que incitan al público a participar
(sólo en francés).
Situato in un edificio storico a pochi passi dagli
Champs-élysées, Le Palais de la découverte rende
la scienza spettacolare!
Ogni giorno, delle esperienze originali sono presentate
e commentate da mediatori appassionati che invitano
il pubblico a partecipare (solo in francese).
NEW!
Poison
09.10.2018 – 11.08.2019
Une occasion exceptionnelle
d’approcher et d’observer des animaux
toxiques vivants, à travers vingt-deux
Planétarium
terrariums présentant trente espèces
de reptiles, d’amphibiens et d’arthropodes
venimeux et vénéneux.
Une exposition produite par Grupo Atrox
9 000 étoiles, 5 planètes, le Soleil,
la Lune sont reproduits au centre
A unique opportunity to approach and d’une coupole de 15 m de diamètre.
observe toxic living animals – poisonous Un conférencier anime la séance et
and venomous reptiles, amphibians and décrypte les mouvements du ciel
arthropods – in twenty-two astonishing (uniquement en français)
terrariums.
9,000 stars, five planets, the Sun
An exhibition produced by Grupo Atrox
Les sciences, un spectacle vivant ! and the Moon reproduced at the centre
Physique, astronomie, mathématiques, sciences of the planetarium 15-metre diameter
de la vie et de la Terre, chimie, informatique et dome. A lecturer talks the public through
sciences du numérique... Ces sciences fondamentales, the sky’s movements (in French only).
sont présentées dans une trentaine de salles.
Science: a live performance!
The museum explores six disciplines – physics,
chemistry, astronomy, mathematics, the life
sciences, Information technology and digital science,
collectively known as the basic sciences – through
displays in thirty rooms.
La ciencia, un espectáculo vivo
Física, astronomía, matemáticas, ciencias
de la vida, química, Informática y ciencia digital...
Estas seis disciplinas, llamadas ciencias básicas e-LAB
Illusions
o fundamentales, estan presentadas en una treintena A partir de février 2019
de salas. 06.11.2018 – 18.08.2019
A vos manettes,
Les illusions d’optique nos
ou de perception nous
capteurs d’analyse, pour
la scienza, uno spettacolo vivente renvoient au fonctionnement
uneforme
séquence jeuce
du cerveau : une
vidéo,
illusion se lorsque que nous percevons
Fisica, astronomia, matematica, scienze biologiche, deuxième industrie
diffère de la réalité. L’exposition, très interactive,
chimica, Informatica e scienze digitali.... culturelle française.
propose une quarantaine billet de jeux sur les illusions,
Queste sei discipline, dette scienze fondamentali,
sono presentate in una trentina di sale
certains connus d’autres moins
EXPLORA
NEW!
Une exposition produite par le Bloomfield Science Museum
à Jérusalem, dans le cadre de la saison France-Israel
Optical or perceptive illusions are linked to the
way our brain works: an illusion forms in our brain
when something we perceive differs from reality.
So our brain can fool us! This highly interactive
exhibition includes forty or so games involving
illusions, some more familiar than others.
An exhibition produced by the Bloomfield Science Museum in
Jerusalem, hosted as part of the joint France-Israel season
rates The following prices are per person, applicable from Sept. 1, 2018 to August 31, 2019,
and subject to change. GROUPS minimum 10 persons.
ADULT OPEN-DATED
STANDARD SCHOOL TICKETS
TICKET ADMISSION AND MIXED
GROUPS GROUPS MINIMUM
20 TICKETS
PERMANENT AND TEMPORARY EXHIBITIONS €9 € 6.5 € 4.5 € 6.5
PLANETARIUM €3 € 2.7 € 2.5
REGLEMENT/ PAYMENT: espèces, carte bancaire, virement / cash, credit card, bank transfer.
Conditions générales de vente consultables sur/ General conditions of sale available on: palais-decouverte.fr/professionnels
VISITE DÉCOUVERTE - 1H30 90 - MINUTE GUIDED TOUR GROUPES SCOLAIRES
+ visite libre + free time to explore 1 pour 15 payantes
Parcours commenté dans les Guided tour of the exhibitions
expositions suivi d’une visite libre followed by a visit at your leisure GROUPES MIXTES ET ADULTES
Un guide pour 25 personnes maximum One guide for a maximum of 25 persons 1 pour 25 payantes
Visites disponibles en anglais, italien Visits available in English, in Italian
et arabe and in Arab.
Tarif groupes : 14,90 € Groups rates : € 14.90
Prix tour-operator : 13,40 € Tour operator rate : € 13.40 SCHOOL GROUPS
1 free admission every 15 paying
Réservations / booking ADULT AND MIXED GROUPS
visites@cultival.fr – www.cultival.fr – TEL : +33 (0) 1 42 46 92 10 (0,15 €/min) 1 free admission every 25 paying
du lundi au vendredi de 9h30 à 18h / from Monday to Friday 9.30 am to 6 pm
Crédits photos : EPPDCSI ; M.A. Tondu, S. Sonnet, V. Besnard, A. Robin, N Krief – Istock Photos ; Azureus70, johnaudrey, MirekKijewski – 123RF ; Nedim Bajramovic – Bloomfield museum
>
Recevez des invitations exclusives pour visiter nos
expositions et assiter à des événements, sur simple demande à :
Receive exclusive invitations to visit our exhibitions
and attend events, on request at:
promo-tourismeinternational@universcience.fr
Palais de la découverte Ouverture / Opening hours
Du mardi au samedi de 9h30 à 18h,
Avenue Franklin-D. Roosevelt dimanche de 10h à 19h.
75008 Paris Fermé le lundi et le 25 décembre 2018,
le 1er janvier et le 1er mai 2019.
Tuesday to Saturday 10 am to 6 pm.
BUS
BUS 28,
42, 52, 63, 72, Sunday 10 am to 7 pm. Closed on
73, 80, 83, 93 Mondays and December 25th, 2018
January 1st, May 1 st 2019
M 1 9
Accueil / reception
Franklin D. Roosevelt Vestiaire gratuit, Free cloakroom
M 1 13
Accès autocar / Coach park
Champs-Élysées Clemenceau • Dépose Av. Franklin-D. Roosevelt
• Stationnement possible cours de la Reine
RER C Invalides
• Pour le chauffeur, entrée libre aux expositions
• Drop-off point on Av. Franklin-D. Roosevelt,
parking available on cours la Reine
More info : • Coach drivers receive a free ticket
palais-decouverte.fr/fr/mon-palais-accessible/ to the exhibitions
contacts
> Service groupes/Group reservation : tél : +33 (0) 1 56 43 20 25 groupes.palais@universcience.fr
> Visuels, brochures et bons de commande /Promotional materials, brochures and order forms
to be downloaded palais-decouverte.fr/professionnels
> Organisation d’Eductours/Fam trips promo-tourismeinternational@universcience.fr
Vous pouvez aussi lire
