RIXENSART SEPTEMBRE 2017 - n 286 - Salon des Sports - voir page 27 - Commune de Rixensart

La page est créée André Jacques
 
CONTINUER À LIRE
RIXENSART SEPTEMBRE 2017 - n 286 - Salon des Sports - voir page 27 - Commune de Rixensart
RIXENSART

                                                                             INFO
                                SEPTEMBRE 2017 - n° 286
                                           BUREAU DE DÉPÔT : RIXENSART 1

                 Salon des Sports - voir page 27
  Périodique - Service Information, Administration communale, Château du Héron
RIXENSART SEPTEMBRE 2017 - n 286 - Salon des Sports - voir page 27 - Commune de Rixensart
N° 286 - SEPTEMBRE 2017                                      INFOS De l’administration

Sommaire
2e de couv. INFOS De l’administration
1 .............. INFOS DU COLLÈGE ET DU CPAS
7 .............. ÉTAT CIVIL
8 .............. INFOS DE L’ADMINISTRATION
10 .............. TRIBUNE DES CONSEILLERS
11 .............. loisirs
12 .............. 1914-1918 | 1940-1945
13 .............. 3 x 20
14 .............. ZONE DE POLICE | communiqué | social
19 .............. CCCA | comité européen
20 .............. CULTURE
27 .............. SPORTs
29 .............. sports | enseignement | yoga
30 .............. yoga | loisirs | emploi
31 .............. JEUNESSE
32 .............. bibliothèques
34 .............. Festivités de nos quartiers | communiqués
36 .............. communiqués | conseils communaux
3e de couv. gala des aînés
4e de couv. plan de rixensart en fête

          MENSUEL D’INFORMATION ET DE CONTACT
              DE LA COMMUNE DE RIXENSART

         Parution du prochain Rixensart Info :
              le vendredi 27 octobre 2017

                      Remise des articles :
                     le jeudi 5 octobre 2017
                           au plus tard

             Les articles doivent être envoyés
                par courrier électronique à
                   rixinfo@rixensart.be

                        Editeur responsable:
           Christophe Hanin, Échevin de la Communication
                 Maison communale - 1330 Rixensart
RIXENSART SEPTEMBRE 2017 - n 286 - Salon des Sports - voir page 27 - Commune de Rixensart
INFOS DU COLLÈGE ET DU CPAS   1

                          Message de la Bourgmestre

                       PRISE DE CONTACT…

Madame, Monsieur,
Le 6 juin dernier, s’éteignait Jean VANDERBECKEN, Bourgmestre de Rixensart de
décembre 2006 à juin 2017, avec qui j’ai collaboré durant cette même période.
Événement d’autant plus bouleversant que ni mes collègues du Collège communal
ni moi-même n’y étions préparés.
Le principe de continuité du service public et le Code de la Démocratie locale et
de la Décentralisation étant toutefois ce qu’ils sont, c’est le 21 juin déjà qu’en ma
qualité de 1er Échevin je lui succédais après avoir prêté serment devant le Conseil
communal.
Si ce poste peut être considéré comme la consécration d’une carrière politique
communale, il suppose également de faire appliquer et surtout respecter nombre
d’obligations légales qui peuvent parfois être de nature à isoler, s’il n’y prend
garde, celui qui l’occupe.
Toutefois, consciente du fait que ce niveau de pouvoir est aussi celui qui est le
plus proche de vous, j’ai à cœur, et continuerai d’avoir à cœur, d’aller à votre
rencontre.
Certes, au moment où sont écrites ces quelques lignes, il ne m’a pas encore été
possible de me rendre suffisamment sur le terrain, comme je l’envisage et le
souhaite, tant cette prise de fonctions m’a demandé et me demande encore de
l’investissement en temps.
Je suis cependant intimement persuadée que grâce à mes proches collaborateurs,
ainsi qu’aux différents services de l’Administration, que je remercie au passage
pour leur accueil et leur responsabilisation sincère en faveur de votre bien-être,
les choses s’amélioreront tout naturellement dans les prochaines semaines !
Dans cet ordre d’idées je tiens aussi à souligner l’aide précieuse que m’apportent
mes collègues, qu’ils soient Échevins, Président du CPAS ou Conseillers
communaux, dans la menée à bien des missions qui sont dorénavant miennes
en ma qualité de premier magistrat de la commune.
Je salue également les nombreuses marques d’encouragement et de soutien qui
m’ont été adressées à cette occasion par nombre d’entre vous et qui me sont
véritablement allées droit au cœur.
Je clôturerai le présent message en vous invitant à participer nombreux aux
diverses festivités, spectacles, concerts, animations et/ou conférences qui
rythmeront l’agenda de rentrée de notre belle commune de Rixensart.

                                                                Votre Bourgmestre,

                                                                    Patricia LEBON.
RIXENSART SEPTEMBRE 2017 - n 286 - Salon des Sports - voir page 27 - Commune de Rixensart
2   INFOS DU COLLÈGE ET DU CPAS

                      Rixensart en Fête 2017
                     « THE » PLACE TO BE !
    L’incontournable de la rentrée !
    La commune en fête, la fête de tous les habitants de notre belle entité !
    L’aventure continue, celle de nos belles           C’est avec un plaisir sans cesse renouve-              place du Millénaire pour déambuler tout
    fêtes de septembre également !!! Dans              lé que nous vous accueillerons toutes et               le long de l’avenue de Merode jusqu’à
    la lignée des éditions précédentes qui,            tous sur le site de la Maison communale                la Maison communale (rendez-vous
    renouant avec la tradition des fêtes               et dans l’avenue de Merode, entre le                   10 h 45 pour un départ à 11 h 15).
    populaires, voient leur succès grandir             rond-point Paul Hanin et l’avenue Mon-                 Suivez-nous également sur Facebook ou
    à chaque fois, Rixensart en Fête 2017              talembert, avec de nombreuses anima-                   appelez le 0473 700 800 pour tout ren-
    réunira cette fois plus de 240 expo-               tions, attractions, démonstrations, initia-            seignement ou info complémentaire.
    sants : artistes, artisans et associations         tions et expositions…
    de l’entité pour le plus grand bonheur                                                                    Au plaisir de vous rencontrer à cette oc-
                                                       Un cortège, composé des Autorités                      casion !!!
    de chacun.                                         communales, de musiciens et danseurs,
    Les festivités, sur le thème de la bande           de notre Géant Demanet et des repré-                                              Au nom du Collège,
    dessinée, se dérouleront le dimanche               sentants des associations, ouvrira offi-                                              Vincent Garny,
    17 septembre de 10 h 00 à 18 h 00 !                ciellement les festivités au départ de la                                          Echevin des Fêtes.

             R D Montalember t      R D Pâquer ettes       L e R ideau R ouge             R D Hanin                Maison des J eunes        K iosque
                                                                                                                     S cène du 33

                                                                10h00                                                   10h00
                                        Dapo
                                                          C oralien and C o                                               DJ

                                                                                            12h30                        12h15
                                                                12h30                 K asàlà et Danse
                                    M ains Unies                                                                 L es A nges à l'Oeil
                                                               É loÿse                      12h45
                                                                                      L es Zinattendus                  fauve
                                       13h00
                                   A nge Dragon                                                                                               12h30
                                                                13h30                       13H 00                    13h00
                                         et                                                                                                E nsemble
                                                             C all me lia           B al F olk - Groupe E ä         Walt disNerds
                                  SonƒPercussion                                                                                              A lizé
                                      M olok aî
                                                                                            14h30
                                                               14h30                                                    14h20
                                        Dapo                                          K asàlà et Danse
                                                              Gaetano                      14h45                    H apa-H olé les
                                                                                      L es Zinattendus                Vestibules
                                                                                           15h15
                                                                15h30                  A nge Dragon                     15h40                 15h30
                                    M ains Unies
                                                             B ig Noise                      et                      Diego Straz          String C arpet
                                                                                  SonƒPercussion M olok aî
              A nge Dragon
                    et                                           16h30                      16h00
                                        Dapo
             SonƒPercussion                                    J azzupƒ!           B al F olk - Groupe E ä
                 M olok aî

                                                                                   17h00 K asàlà et Danse
                  17h30                                      17h30 – 21h                                               17h00
                                                                                   17h15 L es Zinattendus
              String C arpet                                J am session                                            C édric Gervy
                                                                                17h30 B al F olk - Groupe E ä

                                                       seront mis à l’honneur lors d’un weekend               ont tenu à s’y associer.
                                                       dédié au plaisir du shopping.                          Aussi, n’hésitez pas à leur rendre visite !
                                                       La Journée du Client (Unizo et UCM) et Sun-            Au programme : cadeaux ou petites atten-
                                                       day Shopday (Comeos) unissent, en effet,               tions, actions spéciales, châteaux gonflables,
                                                       leurs forces pour proposer le meilleur des             défilés de mode …
                                                       deux événements en organisant le Week-
                                                       end du Client.                                         Hâte de savoir ce que vos commerçants pré-
                                                                                                              férés vous proposeront à cette occasion ?
                                                       Convaincus que ce type d’initiative est de na-         Découvrez le sur le site www.weekenddu-
                                                       ture à encourager le développement de l’ac-            client.be et sur la page Facebook.
             Weekend du client                         tivité commerciale mais surtout le recours
    Les samedi 30 septembre et dimanche 1er            aux commerces de proximité, la Commune
    octobre, partout en Belgique, les clients          de Rixensart et nombre de ses commerçants                                        Le Collège communal.
RIXENSART SEPTEMBRE 2017 - n 286 - Salon des Sports - voir page 27 - Commune de Rixensart
INFOS DU COLLÈGE ET DU CPAS 3

                                                                    BIO ET LOCAL, BUVEZ LE JUS DE
                                                                   VOS POMMES GRÂCE À RIXENSART
                                                                        EN FÊTE ET APPELPOM

                      À table !
« Le Village de Demain » vous attend à Rixensart en Fête
Le Collège communal et le Comité Agenda 21* vous convient à
leur table à l’occasion du « Village de Demain ».
AU MENU DU JOUR : du local, des solutions innovantes, du par-
tage d’idées, des rencontres et une ratatouille mijotée façon
« marmite norvégienne » ; régalez vous, c’est offert.
Venez chercher des idées pour transformer et améliorer votre
quotidien en combinant des gestes simples, efficaces et enga-
gés :
· Réduisez votre consommation et votre facture d’énergie.
  Créez la vôtre ?....
· Zéro déchet à la maison, c’est possible....
· Vos déchets organiques, une mine « dort » insoupçonnée...
· Des astuces pour manger local, sain et sans énergie...
· L’avenir à vélo, ça se dessine avec vos enfants....
· Pour nos quartiers de demain, un aménagement du territoire
  où chacun trouve sa place
· Des idées « clé sur porte » pour changer votre rue en un petit
  paradis vert...
· Relevez vos manches pour sauvegarder et développer la bio-       Le service Environnement de la Commune de Rixensart vous
  diversité...                                                     propose de valoriser votre récolte : cueillez pour transformer
· Recyclez les palettes et créez vos meubles...                    vos pommes/poires en un délicieux jus naturel et ce à l’occa-
                                                                   sion de « Rixensart en fête ».
                                                                   Votre jus sera conditionné en cubi de 3 litres (4,15 €) ou 5 litres
                                                                   (5,90 €). Ainsi stocké, le jus se conserve 1 an. Un kilo de fruit
                                                                   donne, en moyenne, entre 0,65 et 0,70 litre de jus.
                                                                                   Inscriptions : www.appelpom.be
                                                                                  ou par téléphone au 0483/48.22.08.
                                                                   Appelpom pressera vos fruits le dimanche 17 septembre 2017
                                                                   sur le parking du Carrefour Market, en face de la Maison com-
                                                                   munale.
                                                                   Quelques recommandations :
                                                                   - Pour garantir que le jus soit issu à 100 % de vos pommes, un
                                                                     minimum de 100 kg est demandé. Les quantités inférieures à
                                                                     100 kg seront rassemblées et pressées ensemble. Le nombre
                                                                     obtenu de cubis sera redistribué au prorata du nombre de
                                                                     kilos apportés.
                                                                   - Les pommes doivent être cueillies le plus proche possible de
                                                                     la date de pressage, doivent être préalablement triées (pas
                                                                     de pommes flétries) et lavées (elles seront relavées une se-
                                                                     conde fois sur place). Les pommes trop sales et/ou abimées
                                                                     seront refusées.
                                                                   - Transportez-les dans des caisses en bois/carton ou dans des
                                                                     sacs de jute/tissu afin d’éviter qu’elles ne s’abîment (mauvaise
                                                                     ventilation dans les sacs ou bacs en plastique), le jus n’en sera
                                                                     que meilleur !
                                                                   - Préparez la somme à payer en liquide (pas de Bancontact).
                                                                   - Si un mélange de fruits est souhaité, merci de l’indiquer lors
                                                                     de la prise de rendez-vous, le pressage se fait alors en fin de
*Le Comité Agenda 21 regroupe des personnes issues des ser-          journée.
vices du Personnel, Environnement, Urbanisme, Mobilité, D’clic     Recyclez, réutilisez, pressez… la nature vous le rendra le 17 sep-
de l’Administration communale et Energie du CPAS                   tembre. Bonne dégustation !

Plus d’informations : http://agenda21.rixensart.be/                                                             Bienvenue à tous !
Contact : agenda21@rixensart.be - 02 634 35 55                                  Le service Environnement et le Collège communal.
RIXENSART SEPTEMBRE 2017 - n 286 - Salon des Sports - voir page 27 - Commune de Rixensart
4    INFOS DU COLLÈGE ET DU CPAS

                                                                                                 Les Débrouillards
                                                                                                               Réparation gratuite
                                                                                                                    de votre vélo
                                                                          Un câble à changer ? Un pneu crevé ? Des freins à régler ? Dans
    Faites des Potirons.....                                              le cadre de la Semaine de la Mobilité, la Commune vous invite à
                                                                          confier vos vélos aux experts de l’asbl Les Débrouillards.
    « Les saveurs à partager », ça se fête ensemble                       Cette action pour la promotion du vélo s’inscrit également dans
                                                                          la cadre de la journée de la Transition. Le restaurant bio et lo-
    C’est dans le cadre du projet « Saveurs à partager », initié par la   cal « La Table de Froidmont » sera ouvert pour l’occasion !
    Commune de Rixensart, que nous vous invitons à un moment              Bon appétit !
    convivial autour d’un potager aménagé sur un espace public                                                          Le service Mobilité.
    par et pour des citoyens motivés et passionnés.
                                                                          Informations pratiques
    Voici venu le temps des premières récoltes. Quel moment pro-
                                                                          Quand ? Samedi 23 septembre, de 11h à 16h
    pice pour découvrir une réalisation parmi d’autres. Venez à la
                                                                          Où ? Ferme de Froidmont
    rencontre de ces citoyens - peut être vos voisins ? - qui se sont
                                                                          Combien ? Gratuit
    réunis pour faire pousser un potager, des haies de petits frui-
                                                                          Informations et questions : mobilite@rixensart.be
    tiers, des bacs de plantes comestibles... Envie de participer à       ou 02 634 35 64
    ce projet? Parlons-en de vive voix le 23 septembre, lors de la
    journée de la Transition !
    À cette occasion, nous vous proposons également trois ateliers
    pratiques d’initiation à la permaculture avec TerraNovae :
    - 10h30 à 11h30 : C’est quoi la permaculture ?
    - 12h30 à 13h30 : Comment amender et améliorer la fertilité de
      son sol ?
    - 14h30 à 15h30 : Association et rotation de culture
    TerraNovae est une entreprise, menée à Rixensart par Benja-
    min LARRONDE, dont le but est de concevoir, à petite ou grande
    échelle, des paysages comestibles, abondants et harmonieux.
    Face aux divers enjeux climatiques, TerraNovae, s’engage, à
    favoriser la biodiversité, sensibiliser par un accompagnement
    personnalisé et développer divers projets sociaux dans l’objectif
    de mieux adapter nos comportements aux problématiques
    économiques, sociales et environnementales.

                                                                          Vous rêvez de rues plus vertes, « comestibles » et plus fleuries où
                                        Echevine de l’Environnement       les récoltes se partagent avec les passants ?
                                               Sylvie Van den Eynde       Ce projet n’attend que vous !
                                                                          Seul(e) ou avec vos voisins, présentez-nous votre projet de végé-
                                                                          talisation naturelle en demandant le formulaire à l’adresse sui-
     La journée de la Transition (http://www.reseautransition.            vante : agenda21@rixensart.be. La Commune vous y encourage.
     be) est organisée pour la première fois en Belgique ce 23            Partout dans la commune, participez au projet « Saveurs à par-
     septembre. En y participant, vous contribuerez à répandre            tager », en mettant à disposition de la communauté de petits po-
     ce mouvement citoyen et rassembleur soutenu par notre                tagers implantés dans les rues (espaces publics ou privés), où tout
     Commune. D’autres initiatives se dérouleront sur notre ter-
                                                                          le monde pourra se servir. Pour ceux qui n’ont pas de jardin, la
     ritoire : le service mobilité invite les Débrouillards (atelier de
                                                                          Commune met à votre disposition des espaces verts. N’hésitez pas
     réparation gratuite de vélos) et l’asbl Froidmont Insertion
     ouvre grand ses portes pour vous régaler (voir page 16).             à en demander la liste.
     Toutes les informations sur www.agenda21.be                          Couloir écologique
                                                                          Contribuez à l’aménagement du « Couloir écologique » qui relie
                                                                          le site des Charmettes à la vallée de la Lasne. Nous attendons
    Informations pratiques                                                vos projets pour le 20 septembre au plus tard. La Commune et la
    Quand ? Samedi 23 septembre, de 10 h 30 à 16 h                        Province financeront vos graines et vos plantes dans la limite du
                                                                          subside disponible. Prenez contact avec nous pour connaitre les
    Où ? Sentier du Pas-de-Calais (sentier entre les avenues de           conditions et les rues concernées par ce projet.
    l’Europe et du Touquet)
    Réservation aux ateliers (activité gratuite) : nous attendons         CONTACT : agenda21@rixensart.be ou par tél. 02 634 35 55.
    vos inscriptions aux ateliers via l’adresse ci-dessous. Vous serez    Le projet de A à Z sur https://incroyablescomestibles.org/
    accueillis par une soupe maison et un verre apéritif.                 Facebook : https://www.facebook.com/IncroyablesComestibles-
                                                                          Rixensart/
    Informations et questions : agenda21@rixensart.be
    ou 02 634 35 55                                                                                                   Le Collège communal
RIXENSART SEPTEMBRE 2017 - n 286 - Salon des Sports - voir page 27 - Commune de Rixensart
INFOS DU COLLÈGE ET DU CPAS                     5

  12 kilomètres à vélo pour le
      commerce équitable
Pour la seconde fois, la Commune de Rixensart roule pour le
Commerce équitable : un rallye vélo organisé en collaboration
avec le Syndicat d’Initiative et le Centre culturel.

                                                                       La mobilité en question …..
                                                                      Dans le cadre de la nouvelle répartition des attributions col-
                                                                      légiales, qui a fait suite au décès de feu notre Bourgmestre,
                                                                      je suis dorénavant en charge de la gestion de la mobilité sur
                                                                      le territoire communal.

                                                                      Matière particulièrement intéressante mais qui fait l’objet de
                                                                      multiples controverses. En effet, je constate, au jour le jour,
                                                                      qu’elle concerne tout particulièrement chaque Rixensartois !

                                                                      Doléances quant aux difficultés de mobilité, au manque de
Cyclotourix, c’est un moment où le vélo relie symboliquement          sécurité routière, au stationnement sauvage ou inadapté
les producteurs du sud et les consomm’acteurs du nord pour            et, quel que soit le quartier concerné, à la vitesse excessive
un commerce plus juste.                                               des usagers de la route sont, en effet, mon quotidien tout
                                                                      comme celui de mes collaborateurs du service communal
Vous y trouverez :
                                                                      de la mobilité …
Un village festif avec des ateliers créatifs pour les enfants, un
défilé de mode, de quoi vous restaurer équitablement, des ex-         Pour rappel, en 2016, à l’issue de la deuxième session des
positions, des grimages, des cycles électriques en tout genre à       réunions d’information citoyenne, le Collège, et tout spé-
tester, un vélo-mixeur à exploiter, des bières locales à dégus-       cialement Jean VANDERBECKEN, s’était engagé à réaliser
ter, des conférences et des animations ludiques sur le vélo et le     de petits aménagements de sécurisation dans différents
commerce équitable… plus d’informations sur nos partenaires           quartiers afin d’y réduire la vitesse tout en y maintenant la
et nos activités sur http://agenda21.rixensart.be.                    fluidité du trafic sans création de ghettos car, je tiens à rap-
                                                                      peler, que ce n’est pas spécialement le nombre de voitures
Un rallye vélo fait sur mesure : nous vous proposons de monter        qui crée problème mais bien souvent le non-respect du code
en selle à la découverte de notre belle commune. Les questions        de la route !
posées tout au long du parcours seront tant d’occasions de tes-
ter vos méninges sur notre patrimoine, la mobilité et le com-         Y faisant suite, des dispositifs «modérateurs de vitesse»
merce équitable. Les heureux gagnants seront récompensés !            ont vu le jour chemin du Meunier, rues de la Manteline, du
                                                                      Patch, Alphonse Collin, de Limal, à la Ferme de Woo … et,
Inscrivez-vous au Cyclotourix et réappropriez-vous les rues de        tout récemment, rue du Cerf de manière à ce que tous les
notre commune ! Les inscrits recevront un petit déjeuner équi-        utilisateurs de nos voiries, qu’ils soient piétons, cyclistes ou
table avant le départ !                                               automobilistes, puissent en user dans un esprit de mieux-
BIENVENUE À TOUS !                                                    vivre ensemble.

Informations pratiques :                                              A ce titre, je pense que les rues des Ecoles à Rixensart et du
 - Quand : Dimanche 15 octobre 2017                                   Couvent à Genval sont des exemples particulièrement réus-
- Où : Gare de Rixensart                                              sis d’espace partagé qu’il conviendrait idéalement de repro-
   (rue de la gare, GPS : 50.713531, 4.530843)                        duire dans divers quartiers de la commune.
- Horaire :
                                                                      Il est en tout cas certain que, dans les semaines et mois à
   Village équitable et festif - 10h à 16h                            venir, je continuerai, en totale concertation avec le service
   Rallye - 10h à 13h. Départs groupés 10h30 et 11h30                 de la mobilité, à rendre nos rues et avenues les plus sécuri-
- Inscriptions avant le 10 octobre :                                  taires possible pour tous ceux qui les empruntent.
   cyclotourix@rixensart.be ou 02 634 35 55
                                                                                           L’Echevin des Travaux et de la Mobilité,
Retrouvez plus d’informations sur les activités du jour sur http://                                              Bernard REMUE.
agenda21.rixensart.be
                         Les services Mobilité et Environnement
RIXENSART SEPTEMBRE 2017 - n 286 - Salon des Sports - voir page 27 - Commune de Rixensart
6    INFOS DU COLLÈGE ET DU CPAS
                                                                              tif, encadré par des comédiens qui démystifieront le sujet. Nous re-
                                                                              trouverons ensuite un panel d’experts qui partageront leurs « trucs
                                                                              et astuces », pour réduire notre consommation ainsi que notre fac-
                                                                              ture d’énergie. Il suffit parfois d’un peu de créativité !
                                                                              Les objectifs de la soirée ? Mettre en lumière cet univers passion-
                                                                              nant de l’invisible qu’est l’énergie, partager les savoirs, échanger
                                                                              des solutions concrètes et simples à mettre en œuvre.
                                                                              Informations pratiques
                                                                              - Mercredi 18 octobre 2017 au Centre culturel
                                                                              - 38 place communale de Genval
                                                                              - 19h30 : accueil et 20h00 : début de la conférence
                                                                              - La participation est gratuite mais l’inscription est obligatoire, au
                                                                                vu du nombre de places limitées, sur www.rixensart.be
                                                                              A vos agendas. Notez déjà les autres conférences du cycle « Don-
                                                                              nons un futur au présent » :
                                                                              - Le 8 février 2018 : Mobilité et aménagement du territoire
                                                                              - Mai 2018 : Cohésion sociale

                                                                                     Achat Groupé d’énergie
                                                                                                      Le bon plan !
                                                                              Le Collège relance l’achat groupé d’énergie ! Vu le succès rencon-
                  Cycle de conférences participatives                         tré l’année dernière, la Commune, en partenariat avec la socié-
     « Donnons un futur au présent »                                          té Wikipower relancent le dispositif d’achats groupés d’éner-
                                                                              gie(s). Gaz naturel, électricité, mazout, pellets et bois de
    Retour sur la troisième conférence du cycle « Qu’est-ce qu’on             chauffage. La période de souscription a débuté le 4 septembre
    mange demain soir ? Etre un locavore accompli à Rixensart » le 11         2017. Pas moins de deux mille ménages ont participé, l’année
    mai 2017 au Centre culturel.                                              dernière, à l’achat groupé d’énergie(s) proposé par la Commune.
    Une fois encore les citoyens rixensartois se sont mobilisés en            Cette action permet de réduire le coût environnemental et de
    masse pour participer au 3ème volet du cycle de conférence organi-        diminuer le coût des factures d’énergie des ménages.
    sé autour des thématiques du film Demain …
                                                                              Un achat groupé d’énergie, c’est quoi ?
    Plus de 200 personnes se sont regroupées pour entendre Adrien
                                                                              Il s’agit d’une action qui repose sur l’idée que « l’union fait la
    Devyver cuisiner des invités de marque, mis à toutes les sauces sur
                                                                              force ». En effet, le principe est de réunir un grand nombre de
    la thématique de l’alimentation. Les débats furent passionnés et
    aussi passionnants. Les auditeurs attentifs et participatifs ont pu       ménages afin de négocier en commun des réductions sur le
    se mettre sous la dent des sujets aussi variés que la préparation         prix des factures d’énergie…. Et donc, plus nous seront nom-
    des légumes de saison, les réalités de l’agriculture actuelle, les ini-   breux, plus nous y gagnerons !
    tiatives régionales en faveur des circuits courts, …                      Comment ça fonctionne ?
    En guise de dessert, le public a pu entendre les « locavores », trois     La Commune de Rixensart a désigné l’opérateur Wikipower en
    invités Rixensartois volontaires qui, à l’initiative de la Commune,       vue de mettre en place et d’organiser l’achat groupé d’énergie. Il
    ont testé l’expérience de se nourrir exclusivement local et de sai-       suffit de s’inscrire à partir du 4 septembre 2017 en remplissant
    son durant une semaine. Ils nous ont ainsi livré les résultats de         le formulaire toutes-boites qui vous parviendra par voie postale.
    leur expérience, démontrant qu’avec un peu d’organisation, il était
    possible de (re)localiser une bonne partie de son panier de courses       Une fois le groupe de consommateurs constitué, Wikipower
    alimentaires et de consommer de la nourriture saine et durable.           mettra en concurrence les fournisseurs d’énergie et négocie-
    Les commerces de Rixensart travaillant en circuit court ont été lar-      ra des réductions importantes par rapport aux prix pratiqués
    gement cités par nos témoins. Rendez-vous sur www.agenda21.               sur le marché. Le fournisseur sélectionné devra également ré-
    rixensart.be pour les découvrir sur la carte interactive.                 pondre aux critères de Greenpeace : http://monelectriciteverte.
    Le public a ensuite pu rencontrer des acteurs locaux, liés à la           be/classement/
    thématique, autour d’une douzaine de tables de discussions. Cet           Le consommateur inscrit recevra alors le détail de l’offre négo-
    espace convivial d’échange est traditionnellement organisé à l’is-        ciée et est libre à ce moment-là de souscrire ou non.
    sue de la conférence, autour d’un buffet de type « auberge espa-          Il est aussi possible de résilier son nouveau contrat à tout mo-
    gnole ». Chaque participant est reparti avec un livret de recettes ! Si   ment sans frais ni délais et de revenir aux tarifs règlementés.
    vous ne les avez pas encore, vous pouvez les retrouver sur la page
    « actions » du site www.agenda21.rixensart.be.                                    Informations pratiques : Séances d’information
    Etape 4 de notre cycle : Quelles énergies pour Demain ?                   Deux séances d’informations sont prévues pour vous expliquer
                                                                              tout ceci plus en détail
    Etre un explorateur de l’invisible à Rixensart. Conférence par-
                                                                              - Le 21 septembre 2017 à 19h00 dans la verrière de la Mai-
    ticipative sur la thématique de l’Energie le 18 octobre 2017 à
    19h30 au Centre culturel de Rixensart.                                      son communale, avenue de Merode, 75 à 1330 Rixensart
                                                                              - Le 3 octobre 2017 à 19h00 au Centre culturel de Rixensart
    C’est sur base d’un partage d’expériences que va s’articuler cette
                                                                                place communale de Genval, 38 à 1332 Rixensart
    prochaine conférence : l’énergie, un sujet central dans notre vie
    quotidienne et un grand consommateur de ressource ; une transi-           Pour plus d’informations, venez rencontrer votre Ecopasseur :
    tion est souhaitable.                                                     - au « Village de Demain » lors de Rixenfête le 17 septembre 2017
    Quoi de mieux que de découvrir comment certains habitants de la           - par téléphone au 02 634 21 51 ou par mail : valentine.deme-
    commune ont déjà réussi la leur ? La première partie de la soirée           rode@rixensart.be
    mettra en évidence ces témoignages à travers un spectacle interac-                                                   Le Collège communal.
RIXENSART SEPTEMBRE 2017 - n 286 - Salon des Sports - voir page 27 - Commune de Rixensart
ÉTAT CIVIL        7

État civil mai, juin et juillet 2017
  Naissances                            Bizih Youssra, le 28/05                  Garcia-Lobo Ilian, le 04/07
                                        Demarche Gabin, le 29/05                 Grignard Paul, le 07/07
Urbain Ezekiel, le 02/05
                                        Korvers Catherine, le 01/06              Mente Anaïs, le 07/07
Vlaicu Theodor, le 03/05
                                        Ilin-Sidorov Leon, le 01/06              Jeanne Bistiaux Félix, le 09/07
Andrien Théo, le 03/05
                                        Dechief Timoté, le 03/06                 Mahmourian Léa, le 09/07
Drugmand Marine, le 03/05
                                        Ahmed Nahim, le 03/06                    de Lannoy Lucille, le 12/07
Matassi Bastien, le 04/05
                                        Wieërs Edouard, le 07/06                 Vanderstraeten Raphael, le 12/07
Larronde Le Roy Louan, le 07/05         Nouna Marwa, le 10/06                    Leroy Mathis, le 14/07
Ameeuw Sabbour Noam, le 08/05           Mikolajczak Alice, le 12/06              Cuyob Detry Tala, le 14/07
De Mot Pénélope, le 09/05               Vandenbesselaar Dylan, le 12/06          Nicolas Emma, le 19/07
Madoe Victor, le 10/05                  Bodart Manoïa, le 15/06                  Kablan Amélie, le 21/07
Noël Bielyszew Olivia, le 11/05         Vandorselaer Elise, le 18/06             Stan Amelia, le 23/07
Essabri Mayssam, le 12/05               De Mahieu Constance, le 27/06            Mischeri Verhulst Macéo, le 24/07
Lambrechts Souhayb, le 13/05            Grandjean Timothy, le 27/06              Cruz Cruz Condon Liam, le 24/07
Lederer Jean, le 22/05                  Schmalzried Ellyn, le 28/06              Bridoux Jérémy, le 25/07
Charlier Sullyvan, le 24/05             Collin Louise, le 28/06                  Bridoux Gabriel, le 25/07
Ferent Luana, le 25/05                  Verkaeren Constance, le 01/07            Aroztegui Nolhan, le 27/07
Wantier Timéo, le 25/05                 Segers Camille, le 02/07                 Moens de Hase Paul-Gabriel, le 31/07
Rowies Thevelin Arthur, le 27/05        Declerck Simon, le 04/07                 Vandenberg Line, le 31/07

  Mariages                                                  Bodart Jean-Michel et Cordy Anaïs
Verhestraeten Jean-Marie et Bonfond Dominique               Wolkowicz Marc et Paul Véronique
                                                            Huet Quentin et Noël Valérie
Musschebroeck Dimitri et Dechambre Emmanuelle
                                                            Billi Bertrand et Racz Sandy
Bot-Zamat Ali et Afkir Naïma
                                                            Noël Cédric et Lam Kai
Depreter Mathieu et Ormaza Cuadra Andrea
                                                            Chiarello Pietro et Balistreri Amélie
Desmet Steve et Richard Fanny                               Grisar René et Kempenaers Sophie
Tulkens Pierre-Olivier et Cousin Liliane                    Couvreur Yves et Malengreau Anne
Singulé Christophe et Lanciers Séverine                     Aroztegui Nicolas et Bogaerts Stéphanie
Ursi Raffaele et Daue Catherine                             Mangez Olivier et Bounameaux Céline

  Décès                                                     Allen Mary veuve Dorval André, le 24/06
                                                            Delpierre Bertha veuve De Coster Félix, le 24/06
Roch Paul époux Dominique Bernadette, le 01/05
                                                            Van Den Steen Paul époux Leglise Simonne, le 25/06
Heger Claire, le 03/05
                                                            Cnudde Odetta, le 27/06
Van Malder Joanna épouse Vanderlinden Georges, le 08/05
                                                            Libbrecht Michèle, le 27/06
Girenko Mariya veuve Velgemovicha Valdemar, le 08/05
                                                            Collet Jean époux Luyckx Yvette, le 28/06
Persyn Roger époux Colot Yvette, le 11/05
                                                            Dubart Claude époux Delporte Yvette, le 30/06
Cherpion Roger époux Duquesne Anne, le 15/05
                                                            Mercier Georges, le 30/06
Notez Andrée veuve Darchambeau Alain, le 17/05
                                                            Bauwens Marthe veuve Taymans Edouard, le 03/07
Helleputte Jacques, le 17/05
                                                            de Liedekerke de Pailhe Michel époux du Roy de Blicquy Marie,
Reding Jean, le 19/05                                       le 05/07
Claes Paul époux Pinson Colette, le 25/05                   Simelon Anne, le 07/07
Bayet Jean-Pierre, le 28/05                                 Cappart Raymond époux De Groof Alice, le 08/07
Dengis Didier, le 28/05                                     De Rycke Marie-Louise veuve Elaut Jean-Marie, le 09/07
Vanderlinden Georges veuf Van Malder Joanna, le 30/05       Dehaye Anne épouse Piraux Marcel, le 10/07
Cavrot Jean veuf Verstraeten Clara, le 30/05                Le Fevere de Ten Hove Marie épouse de Ryckel Louis, le
Wauthier Marcelle veuve Blau Karl, le 03/06                 10/07
Vanderbecken Jean époux Roland Françoise, le 06/06          Puttevils Sidonia veuve Abs Roger, le 12/07
Loos Marie veuve Vander Slaghmolen Maximilien, le 07/06     Vranckx Simonne veuve Smeets Jean, le 15/07
Salpéteur Jean époux Froidmont Thérèse, le 07/06            Jansen Jean époux Bernard Gisèle, le 15/07
Lieben Marc, le 08/06                                       Collignon Philippe époux Maes Marie-Rose, le 15/07
Decrop Myriam veuve Deffense Marcel, le 10/06               Jehotte Yvette veuve D’Haeyer Armand, le 17/07
Pietquin Thérèse épouse Adrians Jacques, le 17/06           Bertrand Yvan époux Steinhaus Martine, le 17/07
d’Ursel Renaud, le 17/06                                    Hanin Alice veuve Mineur Fernand, le 22/07
Lorent Arielle, le 18/06                                    Mouteau Suzanne, le 23/07
Claeys Marie veuve Schoepp Michel, le 20/06                 Lefeuvre Jean veuf Ridard Marie, le 24/07
Poedts Dominique, le 20/06                                  Van der Oost Denise veuve Steigueldoir Michel, le 27/07
Francis Albert veuf Lebrun Georgette, le 21/06              Vanhamme Germaine veuve Sagna Kéba, le 27/07
Durieux Nadine, le 21/06                                    Lapage Danielle veuve Kunac Petar, le 27/07
RIXENSART SEPTEMBRE 2017 - n 286 - Salon des Sports - voir page 27 - Commune de Rixensart
8   INFOS DE L’ADMINISTRATION

     Bienvenue chez D’Clic
    D’clic, service communal
    Nous proposons un accompagnement social pour toute personne qui a besoin
    d’aide, de conseil, d’une organisation, d’une écoute.
    Une équipe est à votre disposition ! Ceci est un petit aperçu de nos activités…

                 AGENDA
                  ENFANTS
                 ECOLE DE DEVOIRS
                 Lundi – Mardi – Jeudi             Appel aux mouvements de jeunesse
                La Chouette à Genval
                                                   Notre collectif, « Consom’Sans Stress », initié par l’AMO « La Croisée », le ser-
            à l’Espace D’clic-Charmettes
                                                   vice communal « D’clic » et le Centre de Jeunes « Le Cerceau », est particu-
               D’clic Junior à Rixensart           lièrement sensible à la question et aux sollicitations de plus en plus nom-
              À l’Espace D’clic-Merode             breuses des mouvements de jeunesse concernant la consommation d’alcool
                     02 651 16 82                  et autres produits « festifs ».
                                                   Notre approche ne vise pas à juger les consommations de chacun mais plu-
              PLAINE DE VACANCES                   tôt à offrir des moments d’échange et de débat sur la question de manière
               Vacances d’Automne                  à pouvoir appréhender cette problématique avec davantage de recul. Nous
                    CAPE asbl                      profitons donc de cet article pour inviter toute unité qui souhaite aborder la
                  067 21 21 60                     question des consommations à prendre contact avec nous.
                                                   Intéressés ? Besoin de plus d’informations sur le projet ? Contactez-nous
                  ADULTES                          sans plus attendre au 02 651 16 84.

                  TROC’ HABITS
      Tous les mardis et 2e mercredi du mois
           À l’Espace D’clic-24 à Genval
                   02 651 16 93

                   CROCK’ MIDI
                   Tous les jeudis
        A l’Espace D’clic-Babbelkot à Genval
                    02 651 16 93

            FLE / ALPHA / CITOYENNETE              Parcours d’intégration
            MARDIS - MERCREDIS - JEUDIS
                                                   Avec ce qui se passe dans le monde, l’arrivée des migrants ne cesse
       À l’Espace D’clic – Merode à Rixensart
                                                   d’augmenter dans différents pays, dont le nôtre. Des personnes de tout
              LUNDIS - JEUDIS GENVAL
                                                   âge dont des parents accompagnés de leurs enfants. Il est important pour
       à l’Espace D’clic - Charmettes à Genval
                                                   ces personnes d’apprendre le français, d’acquérir des connaissances sur les
                    02 651 16 84
                                                   traditions et coutumes de la Belgique et de rencontrer d’autres personnes.
                                                   Cela marque une étape importante dans leur intégration qui se poursuivra
                     ADOS                          souvent par une recherche de logement et d’un travail pour pouvoir devenir
                                                   totalement autonome.
                 ECOLE DE DEVOIRS                  A Rixensart c’est au centre FEDASIL que se retrouvent souvent ces personnes.
                  Mardi à Rixensart                Elles sont hébergées sur place où des éducateurs et des assistants sociaux
              à l’Espace D’clic-Merode             les aident dans leurs démarches administratives et visent à leur bien-être.
                    Jeudi à Genval                 Différentes activités leur sont proposées à l’extérieur et dans le centre.
            à l’Espace D’clic-Charmettes           Le service D’clic propose plusieurs choses afin d’aider ses personnes dans
                     02 651 16 84                  leur parcours vers l’autonomie. Des cours de français et de citoyenneté ont
                                                   lieux plusieurs fois par semaine à Rixensart et à Genval et une permanence
               SPORT DE QUARTIER                   sociale pour les personnes d’origines étrangères a vu le jour en parallèle.
                Mercredi à Genval                  Des activités et ateliers sont également proposés afin de favoriser la
                 Jeudi à Rixensart                 rencontre de personnes issues de différents milieux afin de créer des
                   02 651 16 84                    liens entre elles. Il y a également de nombreuses activités pour les enfants
                                                   (stages, sorties, camps, …) mais aussi une école des devoirs afin de leur
          SERVICE JOB POUR ETUDIANTS               fournir un soutien scolaire.
             À l’Espace D’clic Beau-Site           Comme le public est le même, nous constatons l’importance du travail en
                   Sur rendez-vous                 réseau entre les différents services concernés. Ce qui fonctionne très bien !
                    02 651 16 84
INFOS DE L’ADMINISTRATION   9

Consommer mieux, moins
et autrement …

L’école des consommateurs vous propose d’apprendre les
ficelles pour une meilleure gestion de votre budget et de la vie
quotidienne…Tout ça autour d’un goûter et d’une tasse de café.
La participation est gratuite, alors n’hésitez plus !
Chaque mois, un vendredi après-midi, de septembre à juin,
nous nous retrouvons pour aborder un thème touchant de
près ou de loin à la consommation.
Toute personne est la bienvenue, sans inscription préalable.
Lieu des réunions : Rixensart – Espace D’clic – Mérode
                    Av de Merode, 33
                    Le vendredi de 14h00 à 16h00.
Pour plus de renseignements ou recevoir le planning, contactez
le Service Social communal (Nathalie Debroux) au 02/634.21.65
ou D’Clic-PCS (Nicolas Arnalsteen) au 02/651.16.80.
Le programme jusque décembre 2017 :
22/09 : Présentation du programme de l’année
20/10 : Visite d’un vignoble de quartier : Les vins de Genval
24/11 : Présentation informative et explicative du service de
médiation de dettes du CPAS de Rixensart par Sara Sengier
(assistante sociale)
15/12 : Repas de fête à petit prix (sur inscription).

            «Troc-habits»
       Ouvert tous les mardis de 14h00 à 16h00
         et tous les 2ème mercredis du mois
                  de 15h30 à 18h30

        À l’Espace D’clic - local 24 Fond Tasnier.

                   Nous reprenons :
       Vêtements femmes, enfants et hommes
        Le tout propre, de saison, en bon état
                et dans l’air du temps

                        Conditions :
           Maximum 15 articles par personne ;
             1 article déposé = 1 ticket reçu.
10   TRIBUNE DES CONSEILLERS
                                                  RIXENSART, PAYS DE COCAGNE?
       Hommage à Jean
                                                   Pour un guide de l’action sociale à Rixensart !
                                                  A entendre notre nouvelle Bourgmestre          membres de son personnel pour leur
                                                  au Conseil communal de ce 28 juin, il          travail au quotidien, difficile s’il en est en
                                                  n’est pas exclu que les besoins sociaux        ces temps de crise ! Mais ne serait-il pas
                                                  soient satisfaits dans notre commune…          utile de s’interroger sur l’affectation du
                                                                                                 boni dégagé en 2016 en faveur de nou-
                                                                                                 velles actions sociales ?
                                                  Et pourtant, d’aucuns sont bien forcés
                                                  de constater le contraire…
                                                  Notamment les propres services sociaux
                                                  de la commune qui déplorent chaque
                                                  année « la détresse psycho-sociale gran-
                                                  dissante ».
                                                  Et des associations, telle Resto-Ren-
                                                  contre, qui notent que « la précarité ne
                                                  fait qu’augmenter » à Rixensart.
                                                  Difficile donc de nier les difficultés tou-
                                                  jours bien présentes de beaucoup de
                                                  ménages de Rixensart...

                                                  Evidemment, quand le CPAS dégage
                                                  un boni de plus de 500.000 euros en
     Le Conseil communal extraordinaire
                                                  2016…                                          Nous pensons d’abord aux aides
     du 21 juin 2017 a rendu un vibrant et
                                                  … il y a de quoi se poser des questions.       « loyer ». Elles ont été drastiquement
     amical hommage à Jean Vanderbeck-
                                                  D’autant que les montants dévolus à            réduites ces dernières années, au pro-
     en, Bourgmestre de Rixensart.
                                                  l’aide sociale sont en forte baisse de-        fit d’aides ciblées sur les économies de
     Au nom de PROXIMITÉ, voilà quelques          puis 2012.                                     consommation et d’énergie. Ces aides
     lignes, quelques mots…                                                                      sont tout à fait louables mais, vu la pé-
                                                                                                 nurie de logements à loyer modéré, ne
     C’est un pays où les prairies montent        Et pourtant, dans le Brabant wallon,           sauraient remplacer l’aide loyer qui per-
     à l’assaut des collines.
                                                  notre CPAS a une des dotations les             met à beaucoup d’habitants modestes
     Où, çà et là, quelques bois de chênes
                                                  plus élevées par habitant !                    de demeurer dans la commune. Nous
     et de châtaigniers montent la garde.
     Un jour, là-haut, surgit des grandes                                                        pensons aussi au relèvement du plafond
     herbes un petit arbre.                                                                      du montant des ressources journalières
     L’arbre grandit, ce qui est normal                                                          considérées comme “suffisantes”. En ef-
     pour un arbre.                                                                              fet, le plafond actuel permet tout juste
     Puis il grandit encore.                                                                     de “sortir la tête de l’eau”. Par ailleurs, les
     Seul au sommet de la colline, il devint                                                     actions en matière d’épanouissement
     le paysage.                                                                                 socio-culturel qui, il est vrai, ont connu
     Les gens disaient en parlant du                                                             une hausse récemment, pourraient éga-
     village : « C’est le village au grand                                                       lement être encore plus dynamisées.
     arbre ».                                                                                    Bref, il y a vraiment de quoi faire… et de
     Quand un étranger demandait                                                                 quoi utiliser le boni pour des actions so-
     sa route on lui répondait : « Allez                                                         ciales qui auront un impact direct sur la
     jusqu’au grand arbre et là prenez le         Si l’aide sociale est en forte baisse, où va   population précarisée ! Nous souhaitons
     sentier ».                                   donc cette considérable dotation ?             en tout cas lancer le débat.
     Il grandissait toujours, prêtant aux         Eh bien, plus de 30 % de celle-ci, soit
     enfants ses branches basses
                                                  1,1 millions d’euros, sert à payer la dette    Pour un guide de l’action sociale à
     Le dimanche il donnait de l’ombre
                                                  du CPAS. Notez que cette dette est tout        Rixensart !
     aux déjeuners sur l’herbe
                                                  à fait légitime. Elle a servi à financer de
     Quand soufflaient les vents violents,                                                       Pour mieux faire connaitre les différents
                                                  gros investissements de modernisa-
     qui lui cassaient quelques branches,                                                        registres de l’action de notre CPAS, nous
                                                  tion, indispensables, mais concentrés
     il résistait et les oiseaux revenaient                                                      proposons également la publication
     s’y poser.                                   sur une courte période (2006-2012) :
                                                                                                 toutes boites d’un Guide de l’action so-
     Une nuit, la tempête se déchaîna,            nouvelle maison de repos, crèches,
                                                                                                 ciale à Rixensart. Beaucoup ignorent en
     redoublant ses coups de boutoir.             centre administratif. C’est évidemment
                                                                                                 effet ce que le CPAS peut faire pour eux
     Les racines cédèrent petit à petit.          le prix à payer pour maintenir l’accueil
                                                                                                 et avec eux.
     Le tronc se mit à craquer.                   des usagers et les lieux de travail dans
                                                  des conditions optimales.                      Il faut absolument agir pour que les
     Au matin il s’abattit d’un coup.
                                                                                                 ménages modestes ne désertent pas
     Jean était à l’image de cet arbre.
                                                                                                 Rixensart, sentant que cette commune
                                                  Quelles autres actions sociales pour-          ne serait pas « pour eux ». “C’est notre
                         Michel WAUTOT,           raient être envisagées ?
          Conseiller communal PROXIMITÉ                                                          diversité qui fait notre richesse” : nous
     __________                                   Rixensart a un CPAS très dynamique,            avons entendu à plusieurs reprises feu
     Photo © Monique D’haeyere, 21 juillet 2011   présent sur bien des fronts de l’action        notre bourgmestre Jean Vanderbecken
                                                  sociale. Nous tenons à féliciter tous les      tenir ces propos.
LOISIRS 11

Alors que les besoins sociaux sont bien       sommes opposés lors du dernier Conseil
réels, il y a de quoi s’étonner de voir le    communal.
collège NAP-MR relever des redevances
forfaitaires pour équilibrer son budget
                                              Rixensart, pays de cocagne, oui, mais
comme, par exemple, la hausse du tarif        pas pour tout le monde !
des garderies : « quelques euros par ci,
quelques euros par là, ça ne mange pas
de pain, quand même ».                           Le groupe Ecolo au Conseil communal :
                                                                            Eric Bamps,
Eh bien, si, pour les familles qui voient                             Martine Biemans,
la fin du mois arriver avec angoisse,                                 Philippe Lauwers,
quelques euros, ça compte !                                       Anne-Marie Lemoine,
Inutile de préciser que nous nous y                               Herbert Pentenrieder.

 LOISIRS

                                              En attendant, nous vous invitons aux
                                              prochaines conférences qui se donnent
                                              au Mahiermont, rue J.B. Stouffs à Genval
                                              les dimanches à 10 h précises. Confé-
                                              rences qui sont suivies par environ 80 à
                                              110 personnes.
                                              Le 10 septembre : Mme Catherine Mat-
                                              thys parlera des légumes rares ou ou-
                                              bliés + leur culture                                                                                    Très facile
                                                                                                                                            Les blancs font mat en 2 coups
                                              Le 15 octobre : Mr Alain Vandercruyssen
Après avoir passé de bons moments au          parlera de la culture des solanacées (au-
jardin pendant ces derniers mois cani-        bergines, pommes de terre, tomates
culaires, nous reprenons notre activité
                                              Le 12 novembre : Mr J.P. Hanotier parlera
et préparons les offres de semences,
                                              de le culture et de l’entretien des rosiers.
engrais, amendements, racines chicons,
de plants de pommes de terre et de ma-        Le 17 décembre : Mme Christine Cou-
gnifiques bulbes de printemps qui garni-      nard parlera des graines germées.
ront les paniers de nos ménagères dès le
printemps prochain.
                                                     Vous avez envie de manger sain ?
                                                             Rejoignez-nous !
Notre Cercle ne se résume pas à garnir
                                              Rens. René Rees, Pr.
nos jardins : en effet, l’ambiance cordiale
                                              02 653 98 87
qui règne en son sein procure à nos 330
                                              rene.rees1935@gmail.com
familles la joie de se rencontrer et de
partager leur passion… et leurs excès
de production. Deux ou trois escapades                                                                                                                   Facile
par an, dont une à l’étranger de plusieurs                                                                                                  Les blancs font mat en 2 coups
                                                  STAGE
jours, le cycle de conférences mensuelles
gratuites, une bibliothèque imposante,                                                                                                   Solutions du numéro 284 :
des repas collectifs, des concours dotés                                                                                                 Moyen : 1.Df2, dxe4 2.Dc5# ou 1…,
                                                   Sources Vives asbl propose :
de beaux prix donnent à chacun l’occa-                                                                                                   Txe4 2.Df6# ou 1…, Rxe4 2…, Cc1# ou
                                                    1 . Atelier d'ECRITURE
sion de se rencontrer fraternellement                                                                                                    1…, Fd4 2…, DxFe4# ou 1…, Ff4 ou Tg5
                                                                        Roman-Nouvelles-Fiction
dans la joie.                                                                                                                            2…,Df4 1…, noirs jouent autre chose
                                                          2 . Atelier CONTE             (adultes et enfants)
                                                                                                                                         2.Df4#
Nous vous engageons et particulière-
ment les jeunes ménages à nous re-                                         Raconter tous les sens en éveil, c’est un chemin de vie!
                                                                                                                                         Difficile : 1.bxa8C, RxCg2 2.Cb6, noirs
                                              AT E L I E R S

joindre pour se donner l’occasion de                                                                                                     jouent n‘importe quoi 2.a8D#
                                                               3. Atelier MOUVEMENT FLUIDE                        (adultes et enfants)
créer ou perfectionner son potager et
ses parterres de fleurs avec nos conseils.
                                                                           Approche intégrant des notions
                                                                           de Tai chi et de la méthode
                                                                                                                                              Nous aurons un stand
Nous espérons que vous viendrez à                                          Feldenkrais                                                         à Rixensart en Fête.
notre stand à RIXENFETE nous soutenir                                                                                                    « Les échecs, c’est l’art d’analyser. »
et/ou venir adhérer et profiter de nos                                                                                                                      Mikhail Botwinnik
actions.
                                                   avec Sylvain Farhi , artiste ( un roman aux éd. Plon et un
                                                   spectacle sélectionné au festival d’Avignon notamment ), pédagogue
                                                                                                                                         Adresse du Cercle :
                                                   et professeur de chi kung certifié.                                                   « Local du Tir à l’Arc »
Parution du prochain Rixensart Info :                                     septembre 2017 - juin 2018                                     Rue Auguste Lannoye, 32
     le vendredi 27 octobre 2017                                                                                                         Genval
                                                               à la Maison rosiéroise, rue du bois bosquet, 1331 Rosières

                                                                                                                                         Jour de jeu : lundi à 20h
          Remise des articles :                                Infos: www. sylvainfarhi.be               Tél: 0486443230
                                                                                                                                         Serge Watté ~ 02 653 31 12
         le jeudi 5 octobre 2017                                                                                                         www.echecs-rixensart.be
                                                          Ne pas jeter sur la voie publique - Editeur responsable : Sylvain Farhi
12    1914-1918 | 1940-1945

                                La médecine sur le front (3)…

     L’expression « gueules cassées » a été in-
     ventée par le colonel Picot, premier pré-
     sident de l’Union des Blessés de la Face
     et de la Tête. Celle-ci désigne les survi-     La blessure au visage
     vants de la Première Guerre mondiale
     ayant subi une ou plusieurs blessures          Lorsqu’on aura posé les armes          Mais toi dont le masque effroyable
     au combat et affectés par des séquelles        Et que, joyeux levant le front         Est défiguré par l’horreur
     physiques graves, notamment au niveau          Et tarissant toutes les larmes         Semblable au monstre de la fable
     du visage. Elle fait référence également       Reviendront: ceux qui reviendront!     Dont les petits enfants ont peur
     à des hommes profondément marqués
     psychologiquement par le conflit, qui ne       Les femmes d’un élan farouche
     purent regagner complètement une vie           Prendront les hommes sur leur cœur     Toi qui dans la tragique fête
     civile ou qui durent, pour les cas les plus    Et baiseront à pleine bouche           Au premier rang des bataillons
     graves, être internés à vie.                   Celui qui reviendra vainqueur          a su, sans détourner la tête
                                                                                           Recevoir le coup en plein front
                                                    Puis s’apaisera la joie ivre
                                                    Et l’ordre ayant donné ses lois        Toi qui n’en es pas mort, pauvre homme
                                                    Il faudra se reprendre à vivre         Mais à toi-même, hélas survis!
                                                    Ainsi qu’on vivait autrefois           Toi, qui n’as su donner en somme
                                                                                           Que ton visage à ton pays...
                                                    Or bien peu reviendront sans doute
                                                    Les mêmes qui étaient partis           L’amour se détourne à ta vue
                                                    Tel qui fut droit, hélas, se voûte     L’amitié ralentit le pas
                                                    Et tel autre, a les cheveux gris       Et le soir de ta venue
                                                                                           Ton chien ne te reconnut pas!
                                                    Le front de celui-ci se ride
                                                    Ainsi que le front d’un vieillard      Si tu n’as plus ta vieille mère
                                                    Et celui-là sa manche est vide         Ne rentre pas à la maison
                                                    Et l’autre, il n’a plus de regard      Oh! Pauvre enlaidi de la guerre
                                                                                           Fuis, au hasard, vers l’horizon!
                                                    Mais les femmes consolatrices
                                                    Après l’étreinte du retour             Fuis ta demeure et ton village
                                                    Ennobliront les cicatrices             On te plaint moins qu’hier déjà
                                                    À force de soin et d’amour             On se détourne davantage
                                                                                           Et demain on t’évitera
                                                    Toi qui te crois vieux jusqu’à l’âme
                                                    Écoute dans la paix du soir            Mais si ta mère est à ta porte
                                                    Le rire de ta jeune femme              Entre sans crainte elle t’attend!
                                                    Et ton cœur frémira d’espoir           Pourquoi trembles-tu? Que t’importe?
                                                                                           Elle a reconnu son enfant!
                                                    Toi qui traînes une béquille
                                                    Pour guider ton pas incertain          Elle t’étreint et te regarde
                                                    Le bras de quelque belle fille         Et clame : « quelle chance j’ai.
                                                    Te soutiendra sur ton chemin           C’est bien lui, je l’ai, je le garde
                    Peinture de Benoît Cousin
                                                                                           C’est mon fils, il n’a pas changé! »
                                                    Toi dont l’épaule mutilée
     À la fin de la grande guerre, le nombre
                                                    Te rend sauvage et maladroit
     total de morts s’élevait à 18 591 701 et le
                                                    Attends d’une âme consolée                                        Auteur inconnu.
     nombre de blessés militaires s’élevait à
                                                    Celle qui sera ton bras droit
     12 809 280 (dont 44 686 belges).1
     Les pertes militaires comptabilisées ici in-
     cluent les morts au combat, les morts par
     accidents, maladies ainsi que les morts
     en captivité. La plupart des pertes civiles
     de la Première Guerre mondiale sont
     dues aux famines et aux maladies.              Si vous désirez rendre hommage à un héros anonyme dans cette rubrique,
                                                                                   contactez :
     1 B
        ILAN CHIFFRÉ DE LA PREMIÈRE GUERRE                      gaetane.ghistelinck@rixensart.be ou 02 634 21 56
       MONDIALE- Centre Européen Robert Schuman.
3 x 20 13

                                                                                  AMICALE DE RIXENSART
                                                                    Présidente : Marie-Elina de FORNEL,
                                                                    av. Fond Marie Monseu, 89 – 1330 Rixensart.
                                                                    Tel: 010/413245 GSM : 0474/774694
                                                                    E-mail : medefornel@yahoo.fr
                                                                    Vice-Présidente : Monique JOURET, av. du Bois-Là-Haut, 23,
                                                                    1330 Rixensart. Tel : 02/6535249 GSM : 0479/961319
                                                                    E-mail : m.jouret@skynet.be
                                                                    Secrétaire/Trésorier : Daniel VINCENT,
                                                                    av. du Bois-Là-Haut, 23 – 1330 Rixensart.
                                                                    Tel : 02/6535249 GSM : 0472/483501
    Énéo, Mouvement social des Aînés                                E-mail : d.vincent@skynet.be
                                                                    Responsable Activités: Anne-Marie HAUCHART,
     Amicales de Genval et Rixensart                                rue de la Grande Bruyère, 9 – 1330 Rixensart

                                                                    Tel : 02/6535642 GSM : 0474/578474
Énéo, mouvement social des aînés, est une association qui
                                                                    E-mail : anne.hauchart@gmail.com
propose à tous les 50+ de participer à des activités à des
conditions très favorables grâce aux subsides des mutualités
                                                                    Activités :
chrétiennes et de la Communauté française. Convivialité, res-
pect, solidarité, esprit critique font partie de nos principes.     1. Voyages et visites : une activité chaque mois
ÉnéoSport est l’unique association sportive de loisirs spécifi-     2. MARDIS Récréatifs : chaque mardi à la Maison des Aînés :
quement dédiée aux aînés en Fédération Wallonie-Bruxelles              rencontres jeux, café, papote et anniversaires du mois ;
et reconnue par l’Adeps.                                               responsable : A-M Hauchart
Pour l’ensemble des deux amicales, Énéo Rixensart et Gen-           3. Dîners conviviaux : 3 fois l’an : Vacances, Lotto, Noël
val, nous comptons près de 750 membres dont environ 300             4. Marche nordique : lundi à 9H30 ; responsable : Mme M.
membres d’ÉnéoSport.                                                   DEGUENT
Site Web :                                                          Tel : 02/6521845 E-mail : mdeguent7@gmail.com
http://www.eneo.be/actualites-brabant-wallon/regions/bra-           5. Cartes/whist : chaque jeudi entre 13H30 et 17H chez M.E
bant-wallon/actualites.html                                            de Fornel
                                                                    6. Chorale « Les Cœurs Joyeux » : Directeur : D. Vincent
               AMICALE DE GENVAL                                       (02/6535249)
                                                                    répétitions les lundis à la Maison des Académies de 13H30 à
Présidente : Eliane Tibaux, Bois Pirart 23, 1332 Genval - Tél :        15H30
0497 198815                                                         - entre octobre et décembre : préparation des concerts de
Vice-Président : Roger Javaux, route d’Ohain 17, 1332 Genval           Noël
-Tél : 02 6533988                                                   - concerts de Noël au Val du Héron et à la Résidence du Lac
Trésorière : Jeannine D’hoore, avenue du Québec 7, 1330             - entre mars et juin : préparation des concerts de Vacances
Rixensart – Tél : 02 6538255                                        - concerts d’Eté au Val du Héron et à la Résidence du Lac
Secrétaire : Cécile Dewandre, rue des Déportés, 21/2, 1332
Genval – Tél : 0495 376147
E-mail : tib.el@skynet.be                                           Enéo/EnéoSport sera présent au Salon des Sports de
Activités                                                           Rixensart le dimanche 10 septembre, à Rixensart en Fête
Enéo Genval propose des activités culturelles, artis-               le17 septembre et au Gala des Aînés le 15 octobre.
tiques et de divertissement : conversation néerlandaise,
anglaise, espagnole, atelier d’écriture, atelier de dessin- pein-   Énéo à Rixensart en Fête, le 17 septembre 2017 :
ture-aquarelle, scrapbooking, cours d’informatique, cyber-          Nous serons présents aux fêtes communales sous un grand
club, voyages, conférences, après-midis récréatives : whist,        chapiteau, installé près de la Maison communale, qui regrou-
scrabble, échecs.                                                   pera nos deux Amicales de Genval et Rixensart ainsi que la
EnéoSport regroupe les activités sportives : aquagym,               Pétanque des Aînés.
danse en ligne, danses folkloriques, gymnastique, gym ab-
dos-stretching, marche, marche nordique, tennis de table,           L’Amicale de Rixensart vous invite vers midi pour partager
yoga...                                                             son traditionnel repas « FROMAGES D’AUVERGNE » qui com-
Notre groupe de danses folkloriques, les Tournesols, se             prend un apéro, une assiette de fromages avec un verre de
produit régulièrement dans les homes.                               vin, une salade de fruits et un café, le tout pour € 20.
Des conférences se tiennent au Mahiermont, 12 rue JB                Réservation chez M-E de FORNEL 010/413245 ou par mail à
Stouffs à 1332 Genval, le mercredi à 14 h et sont ouvertes à        d.vincent@skynet.be
tous.
                                                                    Des responsables des activités de l’Amicale de Genval se-
Les informations concernant les voyages, excursions et              ront présents pour répondre à vos questions concernant nos
conférences sont diffusées dans notre bulletin mensuel d’in-        activités et des membres de nos ateliers de scrapbooking et
formation qui est distribué à tous nos membres et se trouve         dessin – peinture exposeront quelques-unes de leurs réali-
sur le site Web.                                                    sations.
Outre les activités habituelles, Énéo Genval fêtera ses 40
ans d’existence le 9 septembre au Mahiermont, et un goû-            N’hésitez pas à venir nous rendre visite, c’est le moment de
ter de Noël sera organisé le 20 décembre.                           vous renseigner et de vous inscrire!
Vous pouvez aussi lire