Services pour les nouveaux arrivants - VOUS VENEZ D'ARRIVER AU CANADA? VOUS VENEZ D'ARRIVER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE? - Immigration Simcoe

La page est créée Oceane Coste
 
CONTINUER À LIRE
Services pour les nouveaux arrivants - VOUS VENEZ D'ARRIVER AU CANADA? VOUS VENEZ D'ARRIVER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE? - Immigration Simcoe
VOUS VENEZ D’ARRIVER AU CANADA?
VOUS VENEZ D’ARRIVER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE?

Services pour les nouveaux arrivants

                           CETTE BROCHURE VOUS INFORME SUR :
APPRENDRE L’ANGLAIS || VIVRE DANS LE COMTÉ DE SIMCOE || TRAVAILLER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE
Services pour les nouveaux arrivants - VOUS VENEZ D'ARRIVER AU CANADA? VOUS VENEZ D'ARRIVER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE? - Immigration Simcoe
LÉGENDES DES                                                              Si vous venez d’arriver dans le comté de                                           APPRENDRE L’ANGLAIS                                                            VIVRE DANS LE COMTÉ DE SIMCOE                                                                                             TRAVAILLER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE
                                                                                Simcoe ou au Canada, ce guide vous
      SERVICES POUR                                                             nforme sur les organismes et leurs ser-
                                                                                                                                                                   Vous voulez apprendre à parler anglais?                                        Vous souhaitez en savoir plus sur le comté de Simcoe? Ces organismes                                                      Vous souhaitez trouver un emploi dans le comté de
                                                                                                                                                                   Ces organismes offrent des programmes                                          vous mettront en relation avec des ressources locales et vous fourniront                                                  Simcoe? Ces organismes peuvent vous mettre en
      LES NOUVEAUX                                                              vices, ainsi que sur les endroits où                                               d’apprentissage de l’anglais dans le                                           des informations sur les soins de santé, les services sociaux, le logement,                                               relation avec des ressources utiles pour votre
      ARRIVANTS                                                                 ces services sont offerts.                                                         comté de Simcoe.                                                               les services financiers et l’éducation.                                                                                   recherche d’emploi.

                                                                                    UTILISEZ CETTE LÉGENDE ET CHAQUE CARTE CI-DESSOUS POUR TROUVER OÙ CHAQUE ORGANISME FOURNIT CES SERVICCES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     CENTRES D’APPRENTISSAGE
                  BRADFORD IMMIGRANT &                                                                      YMCA OF SIMCOE/MUSKOKA:                                                                                              WELCOME CENTRE:                                                                     CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DU COMTÉ DE SIMCOE
                  COMMUNITY SERVICES (BICS)                                                                 NEWCOMER SERVICES                                                                                                    MOBILE SERVICES                                                                     ÉDUCATION PERMANENTE

         APPRENDRE L’ANGLAIS                                                                               APPRENDRE L’ANGLAIS                                                                      APPRENDRE L’ANGLAIS                                                                      APPRENDRE L’ANGLAIS                                                                            APPRENDRE L’ANGLAIS
       Des cours d’anglais sont proposés aux adultes                                                Des cours d’anglais sont proposés aux adultes                                            Pratiquez l’anglais en groupe                                                           Apprenez l’anglais ou améliorez vos compétences                                                Formation linguistique adaptée aux objectifs professionnels
       immigrants admissibles pour faciliter leur intégration                                       immigrants admissibles pour faciliter leur intégration                                                                                                                           grâce à des cours d’anglais langue seconde                                                    •C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ommunication en milieu du • Apprentissage en classe
                                                                                                                                                                                            • Rencontrez d’autres nouveaux • Concentrez-vous sur
       sociale, culturelle et économique au Canada :                                                sociale, culturelle et économique au Canada :                                                                                                                                                                                                                                   travail : apprendre à résoudre par des activités
                                                                                                                                                                                              arrivants de votre région et     l’apprentissage de                                   • Cours en salle de classe                      • Tous les programmes sont
• En salle de classe             • Compréhension orale                                     • En salle de classe        • Garderies pour les enfants en âge                                                                                                                                                                                                                   les problèmes, à parler aux      individuelles ou en
                                                                                                                                                                                              pratiquez l’anglais dans un      l’anglais oral                                       • Cours par niveaux : de                          basés sur les niveaux de
• Garderies pour les enfants en et écrite, expression                                           • Compréhension orale préscolaire de nouveaux arrivants                                                                                                                                                                                                                           collègues et aux clients et à    petits groupes
                                                                                                                                                                                              environnement agréable        • Admission en tout temps                                 débutant à avancé                                compétence linguistique
  âge préscolaire de nouveaux           orale et écrite                                            et écrite, expression       pendant que les parents sont en classe                                                                                                                                                                                                               s’insérer dans le marché de    • Ouvert aux résidents
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Admission en tout temps                          canadiens
  arrivants pendant que les           • Services d’aide au transport                            orale et écrite           • Admission en tout temps                                                                                                                                                                                                                              l’emploi canadien                permanents et aux réfugiés
                                                                                                                                                                                                    VIVRE DANS LE COMTÉ DE SIMCOE
  parents sont en classe              • Admission en tout temps
                                                                                                           VIVRE DANS LE COMTÉ DE SIMCOE                                                                                                                                                     VIVRE DANS LE COMTÉ DE SIMCOE
                                                                                                                                                                                               Évaluation des besoins et aiguillage                                                                                                                                                         TRAVAILLER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE
        VIVRE DANS LE COMTÉ DE SIMCOE                                                               Évaluation des besoins et aiguillage                                                    • Bilan individuel des besoins     • Services d’interprètes                              Informations sur le conseil scolaire de district
                                                                                                                                                                                                                                                                                       du comté de Simcoe                                                                         Services d’aiguillage vers des bureaux de placement locaux
   Évaluation des besoins et aiguillage                                                          • Évaluation des besoins des     • Aiguillage vers des                                     prioritaires et conseils pour     • Informations sur les
• Évaluation des besoins      • Aiguillage vers des programmes                                   nouveaux arrivants                programmes et services                                   aider les nouveaux arrivants à      soins de santé, le                                • Tout savoir sur l’aide apportée par le conseil scolaire de district
  des nouveaux arrivants         et services tels que soins de                                   • Aide aux nouveaux                tels que soins de santé,                                 s’adapter à leur nouvelle vie       logement, l’assistance                               du comté de Simcoe aux enfants et à leurs familles pour
• Aide aux nouveaux             santé, logement, services                                         arrivants pour une prise de       logement, services                                     • Aide pour remplir les              juridique et financière                              faciliter leur insertion dans le système scolaire de l’Ontario
  arrivants pour une prise       sociaux, services juridiques,                                     décisions éclairée en matière     sociaux, services                                        formulaires gouvernementaux         et l’éducation
  de décisions éclairée en       éducation et service d’aide à                                     d’établissement                   juridiques, éducation                                                                                                                                 TRAVAILLER DANS LE
  matière d’établissement        l’emploi en fonction des besoins                                • Orientation et présentation      et service d’aide à                                            TRAVAILLER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE                                                     COMTÉ DE SIMCOE
• Orientation et présentation et des objectifs des clients                                        de la communauté locale           l’emploi en fonction
  de la communauté             • Informations sur les droits et les                             • Informations sur les droits et   des besoins et des                                        Préparez votre plan de formation ou d’emploi                                         Services d’aiguillage vers
                                  devoirs au Canada                                                les devoirs au Canada             objectifs des clients                                  • Bilan de la formation      • Élaboration d’un plan                                  des bureaux de placement
                                                                                                                                                                                              antérieure, de                 individualisé pour un                                  locaux
        TRAVAILLER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE                                                                TRAVAILLER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE                                                  l’expérience et des            projet d’emploi ou de
                                                                                                                                                                                              compétences scolaires et       formation au Canada
Services d’aiguillage vers des bureaux de placement locaux                                       Services d’aiguillage vers des bureaux de placement locaux                                   professionnelles            • Sur rendez-vous

              GEORGIAN                                                                                          GEORGIAN                                                                                  GEORGIAN                                                                                GEORGIAN                                                                                       GEORGIAN
                BAY                                                                                               BAY                                                                                       BAY                                                                                     BAY                                                                                            BAY

                         PENETANGUISHENE                                                                                   PENETANGUISHENE                                                                           PENETANGUISHENE                                                                         PENETANGUISHENE                                                                                PENETANGUISHENE
                  TINY                                      SEVERN                                                  TINY                                      SEVERN                                          TINY                                      SEVERN                                        TINY                                      SEVERN                                               TINY                                      SEVERN
                           MIDLAND                                                                                           MIDLAND                                                                                   MIDLAND                                                                                 MIDLAND                                                                                        MIDLAND
                                      TAY                                                                                               TAY                                                                                       TAY                                                                                     TAY                                                                                            TAY

                                                                               RAMARA                                                                                            RAMARA                                                                                    RAMARA                                                                                  RAMARA                                                                                         RAMARA

                                                                 ORILLIA                                                                                           ORILLIA                                                                                   ORILLIA                                                                                 ORILLIA                                                                                        ORILLIA
                                                       ORO-                                                                                              ORO-                                                                                      ORO-                                                                                    ORO-                                                                                           ORO-
                                                      MEDONTE                                                                                           MEDONTE                                                                                   MEDONTE                                                                                 MEDONTE                                                                                        MEDONTE

COLLINGWOOD     WASAGA                                                                            COLLINGWOOD     WASAGA                                                                    COLLINGWOOD     WASAGA                                                                  COLLINGWOOD     WASAGA                                                                         COLLINGWOOD     WASAGA
                 BEACH                                                                                             BEACH                                                                                     BEACH                                                                                   BEACH                                                                                          BEACH
                               SPRINGWATER                                                                                       SPRINGWATER                                                                               SPRINGWATER                                                                             SPRINGWATER                                                                                    SPRINGWATER
                                                                       LAKE                                                                                              LAKE                                                                                      LAKE                                                                                    LAKE                                                                                           LAKE
                                                                      SIMCOE                                                                                            SIMCOE                                                                                    SIMCOE                                                                                  SIMCOE                                                                                         SIMCOE

         CLEARVIEW                                                                                         CLEARVIEW                                                                                 CLEARVIEW                                                                               CLEARVIEW                                                                                      CLEARVIEW
                                             BARRIE                                                                                            BARRIE                                                                                    BARRIE                                                                                  BARRIE                                                                                         BARRIE

                                                 INNISFIL                                                                                          INNISFIL                                                                                  INNISFIL                                                                                INNISFIL                                                                                       INNISFIL
                                     ESSA                                                                                              ESSA                                                                                      ESSA                                                                                    ESSA                                                                                           ESSA

                                                 BRADFORD WEST                                                                                     BRADFORD WEST                                                                             BRADFORD WEST                                                                           BRADFORD WEST                                                                                  BRADFORD WEST
                                                  GWILLIMBURY                                                                                       GWILLIMBURY                                                                               GWILLIMBURY                                                                             GWILLIMBURY                                                                                    GWILLIMBURY
                                        NEW                                                                                               NEW                                                                                       NEW                                                                                     NEW                                                                                            NEW
                       ADJALA-       TECUMSETH                                                                           ADJALA-       TECUMSETH                                                                   ADJALA-       TECUMSETH                                                                 ADJALA-       TECUMSETH                                                                        ADJALA-       TECUMSETH
                     TOSORONTIO                                                                                        TOSORONTIO                                                                                TOSORONTIO                                                                              TOSORONTIO                                                                                     TOSORONTIO

     CES SERVICES SONT PROPOSÉS GRATUITEMENT AUX NOUVEAUX ARRIVANTS ADMISSIBLES. ILS SONT FINANCÉS PAR LE GOUVERNEMENT DU CANADA OU LA PROVINCE DE L’ONTARIO.
Services pour les nouveaux arrivants - VOUS VENEZ D'ARRIVER AU CANADA? VOUS VENEZ D'ARRIVER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE? - Immigration Simcoe
BRADFORD IMMIGRANT & COMMUNITY SERVICES (BICS)
                Adresse : 11, rue Holland Est, Bradford
                Téléphone : 905-775-3343
                www.bradfordimmigrant.com

                YMCA OF SIMCOE/MUSKOKA:
                NEWCOMER SERVICES
                Adresse : 320, rue Bayfield, bureau 63A, Bayfield Mall
                Téléphone : 705-797-2020, poste 21
                www.ymcaofsimcoemuskoka.ca
                *Prière de téléphoner avant de prendre un
                rendez-vous pour des informations sur la
                vie ou l’emploi à Innisfil, Midland et Bradford.

                WELCOME CENTRE MOBILE SERVICES
                Adresse : 16655, rue Yonge, bureau 26,
                Newmarket, ON L3X 1V6
                Téléphone : 1-877-761-1155
                www.welcomecentre.ca
                *Les individus et les organismes peuvent
                contacter l’unité mobile pour obtenir
                des services dans d’autres localités.

                LEARNING CENTRES / CENTRES D’APPRENTISSAGE
                Adresse : Bayfield Mall, 320, rue Bayfield,
                bureau 68, Barrie, ON L4M 3C1
                Téléphone : 705-725-8360, poste 321
                www.thelearningcentres.com
                *Prière de téléphoner pour plus d’information sur les programmes
                d’anglais langue seconde à Midland, Collingwood et Bradford.

                GEORGIAN COLLEGE
                Adresse : 1, promenade Georgian, Barrie, ON L4M 3X9
                Téléphone : 705-728-1968, poste 5329
                http://www.georgiancollege.ca

Pour plus d’information sur le partenariat local en
matière d’immigration du comté de Simcoe,
appelez sans frais au 866-893-9300, poste 1421
sclip@simcoe.ca | sclip.simcoe.ca | immigration.simcoe.ca
Services pour les nouveaux arrivants - VOUS VENEZ D'ARRIVER AU CANADA? VOUS VENEZ D'ARRIVER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE? - Immigration Simcoe Services pour les nouveaux arrivants - VOUS VENEZ D'ARRIVER AU CANADA? VOUS VENEZ D'ARRIVER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE? - Immigration Simcoe Services pour les nouveaux arrivants - VOUS VENEZ D'ARRIVER AU CANADA? VOUS VENEZ D'ARRIVER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE? - Immigration Simcoe Services pour les nouveaux arrivants - VOUS VENEZ D'ARRIVER AU CANADA? VOUS VENEZ D'ARRIVER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE? - Immigration Simcoe Services pour les nouveaux arrivants - VOUS VENEZ D'ARRIVER AU CANADA? VOUS VENEZ D'ARRIVER DANS LE COMTÉ DE SIMCOE? - Immigration Simcoe
Vous pouvez aussi lire