Sommaire Actions communales 4-12 Économie chapelloise 35-38 Écoles 39-40 Associations 41-50 Informations chapelloises 51-52 - Mairie de La ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Ville de Magazine Municipal
#134# Juillet 2020
Sommaire
Actions communales 4-12
Économie chapelloise 35-38 Écoles 39-40
Associations 41-50
Informations chapelloises 51-52
2 #134# Juillet 2020
La Chapelle d'Armentières
etfête ses 200 ans
Inscription aux concours des maisons
balcons fleuries de 9h à 13h
Culture
La culture dans la vie chapelloise
20 & 21 Novembre Vendredi
Samedi
Espace Nelson Mandela
n°1-1092686
licence n°1-1092686
licence
Espace
Espace Nelson
Nelson Mandela
Mandela 329,
329, route
route Nationale
Nationale –– 59930
59930 La
La Chapelle
Chapelle d’Armentières
d’Armentières
Téléphone
Téléphone :: 03
03 20
20 46
46 65
65 31
31 -- Courriel
Courriel :: espacemandela@ville-lca.fr
espacemandela@ville-lca.fr -- www.espace-mandela-lca.com
www.espace-mandela-lca.com
Page
Page Facebook
Facebook :: Espace
Espace Nelson
Nelson Mandela
Mandela -- licence
licence n°1-1092686
n°1-1092686
Juillet 2020 #134#
3
Edito
Chères Chapelloises, chers Chapellois,
Avant de commencer, je souhaite remercier les chapellois qui se sont
déplacés et qui se sont exprimés lors des élections municipales du 15
mars dernier.
Le contexte sanitaire était particulier et l’est resté. Le conseil d’instal-
lation qui élit le maire et ses adjoints n’a pu être convoqué que 2 mois
après l’élection.
Cette situation est inédite. Elle a imposé à Bernard Coisne de rester en
poste jusqu’au 25 mai.
Nous ne pensons déjà plus aux résultats et avons oublié les polémiques de la campagne.
Cela nous permet d’envisager de travailler sereinement et ensemble dans l’intérêt de
tous les chapellois.
Je tiens à remercier Bernard Coisne pour tout ce qu’il a pu faire pour notre commune
au cours de ses 31 ans de mandat de maire. Les chapellois lui ont fait preuve de leur
attachement en le réélisant systématiquement à chaque fois, ils appréciaient ce maire
bienveillant qui aimait ses concitoyens.
Parmi « ses » réalisations, on peut retenir le jumelage avec la ville de Birchington-on-Sea,
le développement du complexe sportif, la plaine de détente, le parcours santé, la
construction de la piscine intercommunale ou encore de l’espace Nelson Mandela.
Il a su aussi développer harmonieusement notre commune avec des lotissements
nouveaux, je pense aux domaines de la « Pleïade » et des « Sculpteurs » ou dernièrement
« le nouveau monde ». Chaque fois le souci de la mixité, de l’offre pour tous et l’équilibre
l’ont conduit à mener les débats et défendre des idées parfois difficiles à faire admettre.
Parfois, il a préféré renoncer plutôt qu’accepter des compromis néfastes pour le bien-être
de la majorité des chapellois. Cela a été le cas pour « la nouvelle chapelle ».
Je l’ai vu défendre sa ville et ses chapellois avec ardeur. Je l’ai vu combattre avec énergie
Editorial
pour obtenir ce qu’on lui refusait initialement.
Merci Bernard au nom de tous les chapellois.
Nous avons maintenant à prendre le relai et à poursuivre ce qui a été commencé.
Nous le faisons avec envie, motivation et avec l’expérience transmise.
Tout ne sera pas simple. Le contexte déjà est différent. Nous pouvons nous interroger
sur la sortie de cet épisode de pandémie ? Pouvons-nous réellement être optimistes et
penser qu’il n’a s’agit que d’une parenthèse de 9 semaines et que dès demain, nous
reprendrons tous nos habitudes d’avant COVID ? Ou au contraire y aura-t-il un avant et
un après COVID ?
Quels seront les besoins de demain ? Les recettes de demain ? Nous l’ignorons encore.
Nous resterons attentifs et réactifs. Nous agirons au mieux et privilégierons l’intérêt
collectif, celui de tous les chapellois sans distinction.
L’épidémie n’est pas enrayée, profitez à nouveau des libertés que nous retrouvons mais
restez prudents.
4 #134# Juillet 2020
Le nouveau conseil installé
Le lundi 25 mai selon les directives gouvernementales.
Vie communale
En raison du confinement, le
conseil d’installation a été
différé selon les directives
gouvernementales.
Il a donc pu se réunir le lundi 25 mai, et
procéder à l’élection du maire et de ses
adjoints.
Juillet 2020 #134#
5
Les écharpes
Un transmission chargée d’émotion.
Un moment impor-
tant dans ce passage
d’écharpe que tous les
conseillers ont vécus
avec émotion.
Damien Braure Franck TORREZ
Maire Adjoint délégué à la gestion du patrimoine
communal, aux travaux et à la voirie.
Vie communale
Fabienne DELPOUVE Bernard MEURILLON Nathalie PENET
Adjointe déléguée à l’action sociale, aux Adjoint délégué à l’informatique, la jeunesse Adjointe déléguée à la culture et à la
logements, aux séniors et à la solidarité. et aux affaires scolaires communication.
Régis OZEEL Christine GOUWY Dante PALMERIO
Adjoint délégué aux finances, à l’économie Adjointe déléguée à l’environnement et au Adjoint délégué aux sports, aux animations
et l’état civil. cadre de vie. et aux fêtes.
6 #134# Juillet 2020
Les Commissions Commission Finances • Marie-Christine CARREZ – suppléant
• Régis OZEEL • Olivier DEMEULENAERE– suppléant
Les commissions sont assimilables à des • Franck TORREZ • Michaël DECHERF– suppléant
groupes de travail permanents dont • Fabienne DELPOUVE • Christophe DERONNE – suppléant
le rôle consiste à la fois, à imaginer • Bernard MEURILLON Comité technique paritaire (chargé
les solutions les plus adaptées aux • Nathalie PENET des questions relatives au personnel
problèmes à traiter dans leur domaine • Christine GOUWY communal)
de compétence et à préparer les • Dante PALMERIO Titulaires : Franck TORREZ, Fabienne
décisions appropriées du Conseil • Michaël DECHERF DELPOUVE, Nathalie PENET, Régis OZEEL
Municipal. Chaque commission est placée • Nicole WIEN-VANMAASTRICH Suppléants : Armelle TABARY, Christine
sous la responsabilité d’un adjoint au • Nicole VLERICK GOUWY, Nicole WIEN-VANMAASTRICH,
Maire. Neuf commissions ont été créées • Marie-Christine CARREZ Bernard MEURILLON
dans le Conseil Municipal récemment élu • Sébastien GINGEMBRE
et en voici la liste avec leur composition. Le • Fernand DEMEULENAERE Commission consultative du restau-
nom en caractères gras correspond à celui rant scolaire
Commission Commerces et Economie Christine GOUWY, Fabienne DELPOUVE et
de l’Adjoint en charge de la commission, • Régis OZEEL
compte tenu de sa délégation de compé- Danielle BAUDE
• Bernard MEURILLON
tence particulière. • Michaël DECHERF Commission consultative du centre
• André FACHE multi-accueil
• Bruno DECLERCK Bernard MEURILLON, Jade FARJOT et Julie
• Sébastien GINGEMBRE – titulaire DESPLANCKE
Commission Travaux et Grands Projets • Christine CHIREZ – suppléant Délégués auprès de la Mission Locale
• Franck TORREZ Commission Environnement et Cadre pour l’emploi et le PLIE (Plan Local pour
• Alain Lauwyck de vie l’Insertion et l’Emploi)
• Gilles DRUART • Christine GOUWY Titulaires : Fabienne DELPOUVE et Nicole
• Muriel DESTAEBEL • Franck TORREZ WIEN-VANMAASTRICH
• Michaël DECHERF • Armelle TABARY Suppléante : Muriel DESTAEBEL
• Bruno DECLERCK • Danielle BAUDE Délégués auprès de l’Office de
• Christophe DERONNE – titulaire • Michaël DECHERF Tourisme
Vie communale
• Fernand DEMEULENAERE – suppléant • Julie DESPLANCKE Titulaire : Régis OZEEL
Commission Action sociale, • Nicole VLERICK Suppléant : Michaël DECHERF
logements, séniors et solidarité • Gilles DRUART
Délégués auprès du SCEPAA (Piscine
• Fabienne DELPOUVE • Olivier DEMEULENAERE
intercommunale « CALYSSIA »)
• Dante PALMERIO • Bruno DECLERCK
Titulaires : Damien BRAURE, Michaël
• Armelle TABARY • Marie-Christine CARREZ
DECHERF
• Danielle BAUDE • Olivier WALLAERT
Suppléants : Dante PALMERIO, Christine
• Nicole VLERICK • Nicole WIEN-VANMAASTRICH
GOUWY
• André FACHE • Christophe DERONNE
• Emilie LLANES • Fernand DEMEULENAERE Délégués auprès du CISPD (Conseil
• Muriel DESTAEBEL • Sébastien GINGEMBRE Intercommunal de Sécurité et de Préven-
• Christine CHIREZ tion de la Délinquance)
Commission Animations et Fêtes
• Annie HAEZEWINDT Titulaire : Damien BRAURE
• Dante PALMERIO
Suppléant : Olivier DEMEULENAERE
Commission Jeunesse et Scolaires • Franck TORREZ
• Bernard MEURILLON • Nathalie PENET Délégués auprès de l’école Notre
• Fabienne DELPOUVE • André FACHE Dame de Lourdes
• Régis OZEEL • Marie-Christine CARREZ Titulaire : Bernard MEURILLON
• Christine GOUWY • Alain LAUWYCK Suppléant : Julie DESPLANCKE
• Julie DESPLANCKE • Olivier WALLAERT Délégués auprès du CCAS (Centre
• Jade FARJOT • Annie HAEZEWINDT – titulaire Communal d’Action Sociale, chargé des
• Emilie LLANES • Christine CHIREZ – suppléant affaires sociales personnalisées)
• Alain Lauwyck Commission Sports Président : Damien BRAURE (le Maire est
• Christophe DERONNE • Dante PALMERIO président de droit)
• Fernand DEMEULENAERE • Franck TORREZ Vice-présidente : Fabienne DELPOUVE
Commision Culture • Bruno DECLERCK Représentants élus du Conseil : Dante
• Nathalie PENET • Marie-Christine CARREZ PALMERIO, Armelle TABARY, Danielle
• Danielle BAUDE • Annie HAEZEWINDT – titulaire BAUDE, Nicole VLERICK, André FACHE,
• Muriel DESTAEBEL • Sébastien GINGEMBRE – suppléant Emilie LLANES, Annie HAEZEWINDT
• Olivier DEMEULENAERE Commission d’appel d’offres Délégués auprès de la résidence de
• Bruno DECLERCK • Régis OZEEL retraite Henri BOUCHERY
• Franck TORREZ • Franck TORREZ Présidente du Conseil d’Administration, par
• Marie-Christine CARREZ • Christine GOUWY délégation du Maire : Fabienne DELPOUVE
• Olivier WALLAERT • Dante PALMERIO Titulaires : Nicole VLERICK et Franck
• Alain LAUWYCK • Fernand DEMEULENAERE TORREZ
• Christophe DERONNE • Bruno DECLERCK– suppléant
• Annie HAEZEWINDT
Juillet 2020 #134#
7
Une page se tourne
Vie communale
Après 31 ans comme Maire de La Chapelle d’Armentières, Bernard Coisne passe
le relai à Damien Braure nouveau Maire.
Nous tenions à saluer le travail et
l’engagement de Bernard Coisne.
C’est avec plaisir que nous lui avons
remis la médaille d’honneur régionale,
départementale et communale en qualité
de maire de la Chapelle d’Armentières.
Cette médaille représente la récompense d’une
carrière au service du public et aussi l’attache-
ment aux agents et élus de la commune.
2020 : Moment de détente au golf.
8 #134# Juillet 2020
Rétrospective en image
Une page se tourne.
1989 : Maire 1990 : Inauguration Salle des sports et Dojo
Vie communale
1990 : Inauguration Salle des sports et Dojo
Bernard Coisne vient de laisser son écharpe Serein, il a accepté de faire le point avec
de maire à Damien Braure, 31 ans après nous et de revenir sur quelques souve-
l’avoir enfilée pour la première fois. Nous nirs marquants de son parcours.
l’avons rencontré, quelques jours après la
fin de son mandat.
Dans quel état d’esprit se trouve-t-on quelques jours après la fin de son mandat ?
Interview du Journal Municipal
Journal Municipal : Dans quel état d’esprit JM : Remontons avec vous le fil de l’histoire JM : Puis vous intégrez le conseil municipal ?
se trouve-t-on quelques jours après la fin et de votre arrivée sur la commune BC : Oui. Parmi ma patientèle, j’ai la chance
de son mandat quand on a passé 31 ans à BC : Je m’installe sur la commune en 1975 d’avoir Henri Bouchery, le maire de l’époque.
diriger la commune ? et j’y ouvre mon cabinet de médecin généra- La chose publique m’intéresse déjà et nos
Bernard Coisne : Je suis heureux et je n’ai liste où je vais exercer toute ma carrière. rencontres sont aussi l’occasion de discuter
aucun regret. Je suis heureux parce que j’ai le La Chapelle à l’époque est une relative de la commune. Presque naturellement,
sentiment du devoir accompli et le sentiment évidence, je connais très bien la commune j’intègre sa liste pour les élections munici-
que je laisse la commune dans de bonnes que je parcours depuis mon enfance car mes pales de Mars 1983 et je deviens donc
mains. Je pars au bon moment. grands-parents sont chapellois. conseiller municipal.
Juillet 2020 #134#
9
1995 : Inauguration Parcours de santé
2001 : Chantier de la piscine
Vie communale
2002 : Inauguration de la piscine
JM : Comment se passe votre premier se trouve qu’à l’époque, je suis le médecin BC : Oui, naturellement, je repars pour un
mandat de conseiller municipal ? et l’ami du Consul de Grande Bretagne second mandat avec l’objectif de boucler le
BC : Même s’il n’est pas toujours simple dont la résidence privée était jadis située jumelage et de le pérenniser en le faisant
de concilier la vie de médecin et d’élu, je à la Chapelle et mon épouse est angliciste vivre. Henri Bouchery est réélu à la mi-mars
découvre le fonctionnement de la commune de formation. C’est comme ça qu’on se mais malheureusement, il décède six
et je prends plaisir à participer aux grandes tourne vers une ville anglaise. Le Consul semaines plus tard le 9 Mai. Quelques jours
décisions qui la concernent. Ce premier va nous faciliter la tâche. Le jumelage avec plus tard, Marcel Sengez, premier adjoint
mandat sera marqué par le chantier du Birchington, fruit d’un long travail, doit alors vient me voir et me demande d’être maire. Je
jumelage. Très vite, je pense que la commune être officiel à la mi-mai 1989. réfléchis et j’accepte. Je ne m’y attendais pas,
doit se lancer dans un processus de jumelage JM : Vous repartez donc en 1989 pour un d’autres à l’époque avaient aussi les qualités
avec une autre commune européenne. Il second mandat au sein du Conseil Municipal pour être de bons maires.
10 #134# Juillet 2020
2015 : Inauguration de l’Espace culturel Nelson Mandela
Vie communale
JM : Vous êtes officiellement élu le 18 Mai belle mare aménagée à proximité. Nous un grand lecteur, je lis tout et, bien lancé, je
1989. A ce moment-là, vous êtes loin de avons bien progressé au niveau de l’urba- peux lire un livre par jour.
penser que l’aventure va durer jusqu’en nisme. JM : Pour conclure, quel message souhai-
2020 ? JM : Et au niveau des regrets ? tez-vous adresser aux Chapellois et aux
BC : Complètement. Je me suis d’abord BC : J’ai toujours travaillé dans l’esprit élus qui viennent de débuter leur nouveau
engagé pour 6 ans, pour prendre la relève au d’avoir le moins de regrets possibles. En y mandat ?
pied levé sans me dire que ça pouvait durer. réfléchissant bien et même si le contourne- BC : Je me garderai bien de donner des
Au final, quand on a la tête dans le guidon ment a bien aidé, je regrette de n’avoir pas conseils, car les élus du nouveau conseil ont
et qu’on a l’enthousiasme, les choses se font eu la possibilité d’agir davantage sur la circu- des connaissances, des idées et de l’enthou-
naturellement et le temps passe vite. On en lation qui est parfois anarchique à certains siasme. Depuis des décennies et bien avant
arrive finalement à plusieurs mandats. Il faut endroits. J’espère que le nouvel échangeur moi, la commune a vécu en harmonie,
aussi dire que le contexte était différent, que sur l’A 25 verra le jour ce qui soulagera la harmonie sociale avec mixité au sein des
la société était différente et qu’à l’époque les commune d’une part de trafic. différents quartiers, des associations, et un
contraintes étaient moindres pour les élus débat politique sans agressivité et même
que maintenant. JM : Vous êtes en forme, vous n’aviez pas
envie d’un dernier mandat ? bonne entente sur des sujets essentiels.
JM : En regardant dans le rétroviseur, quelles Je suis convaincu que cela va perdurer.
sont vos plus grandes satisfactions en tant BC : Ce n’est pas une question d’envie, je l’ai La commune est assez paisible. Ce que je
que Maire ? toujours eue pour mener à bien ma mission souhaite, et je le répète souvent, c’est la
mais je considère aussi qu’à mon âge (70 ans pratique de la bienveillance, de l’écoute et de
BC : La principale satisfaction, c’est d’avoir depuis le 16 Mars), on est peut-être moins
toujours agi pour l’intérêt de la commune, la tolérance envers les idées de chacun. On
légitime pour décider des options qui vont n’est pas toujours d’accord avec son voisin,
en gardant toujours ma ligne d’action et engager les plus jeunes. La fatigue vient plus
sans faire de politique politicienne. Après mais il vaut toujours mieux une main tendue
vite et le dynamisme tend à diminuer. Faire le et un pas l’un vers l’autre ! La vie est plus
il est difficile de choisir car finalement des mandat de trop n’avait pas de sens, d’autant
satisfactions, il peut en avoir beaucoup car facile avec l’amitié qu’avec la discorde. Enfin
que j’ai trouvé une bonne équipe pour me j’aimerais que chacun respecte la nature,
en trente ans, les réalisations et les actions succéder. On peut être utile sans être maire.
sont nombreuses. Parmi les projets menés, je garde notre ville propre, car la municipalité
dirai que je suis fier d’avoir réussi à fédérer JM : Après une vie professionnelle et d’élu ne peut pas tout faire. Pendant toutes ces
autour du projet de piscine intercommunale, dense, comment comptez-vous occuper votre années j’ai été fier de l’amitié des Chapellois,
d’avoir toujours réalisé des constructions qui retraite ? cela n’est pas fini…..
permettent la mixité sociale, d’avoir réussi BC : Je me remets au russe, que j’apprenais Olivier Demeulenaere
à doter la commune de l’Espace Mandela au lycée mais dont les souvenirs se sont
qui est un bel outil mais qui a nécessité estompés au fil du temps. J’en profite aussi
beaucoup de temps avant de pouvoir être pour faire des choses pour lesquelles je
construit. Je suis content de partir en laissant n’avais pas forcément beaucoup de temps
le rond-point de Birchington transformé en avant : voir ma famille et mes amis, prati-
square et qui se retrouve complété d’une quer le golf, bricoler, jardiner et lire. Je suisJuillet 2020 #134#
11
Au revoir Bernard
2019 : 30 ans de jumelage avec Birchington
Vie communale
Merci
pour toutes ces années
au service des Chapellois12 #134# Juillet 2020
Accueil des nouveaux chapellois
ACCUEIL DES
NOUVEAUX CHAPELLOIS
Nous accueillerons les nouveaux pour la bonne organisation, nous
chapellois le vendredi 4 septembre vous remercions de vous rappro-
à 18 h 30 à l’Espace Culturel Nelson cher de la mairie pour vous faire
Mandela. L’occasion de faire connais- connaître au plus tard le mardi 1er
sance et de rencontrer vos élus. septembre.
ceremonies@ville-lca.fr
Si vous avez emménagé à La Chapelle
La vie chapelloise
03 20 17 67 67
d’Armentières après le 1er janvier 2020 et 4 Septembre Vendredi
Espace Nelson Mandela 18h30
Vie communale
Pour les nouveaux chapellois depuis le 1er janvier 2020 et pour la bonne organisation,inscription auprès de
la mairie au plus tard le mardi 1er septembre (ceremonies@ville-lca.fr 03 20 17 67 67)
Mairie de La Chapelle d’Armentières 269, route Nationale – 59930 La Chapelle d’Armentières
Ville de
Téléphone : 03 20 17 67 67 - Courriel : mairie@ville-lca.fr - www.ville-lca.fr
Page Facebook : Ville de La Chapelle d’Armentières
Application mobile (Lumiplan) : La Chapelle d’Armentières
Forum des
associations
FORUM DES
Les associations chapelloises vous présenteront leurs
ASSOCIATIONS activités et manifestations de l’année. Petits et grands
trouveront sans aucun doute une activité parmi le large
choix proposé !
samedi 5 septembre
de 10 h à 15 h
au complexe sportif.
La vie chapelloise
5 Septembre Samedi
10h
Complexe Spor tif 15h
Mairie de La Chapelle d’Armentières 269, route Nationale – 59930 La Chapelle d’Armentières
Ville de
Téléphone : 03 20 17 67 67 - Courriel : mairie@ville-lca.fr - www.ville-lca.fr
Page Facebook : Ville de La Chapelle d’Armentières
Application mobile (Lumiplan) : La Chapelle d’ArmentièresJuillet 2020 #134#
13
la sécurité des gradins avec la pose de
ne saison culturelle
U bandes phosphorescentes sur les marches.
Le festival de théâtre de iacca s’étant lui
écourtée
aussi interrompu, c’est à contre-coeur que
nous avons procédé au démontage et au
rangement du décor de la pièce qui devait
encore se jouer.
Nous avons finalisé la prochaine
saison, créé la billetterie, préparé la
mise en ligne sur le site pour que tout
soit opérationel dès le 22 juin. Malgré
ce confinement, nous avons travaillé avec
enthousiasme sur le prochain anniversaire
de la commune pour organiser deux très
belles journées que nous partagerons avec
vous en novembre.
L’espace Nelson Mandela a fermé certes
ses portes au public, mais le personnel
L’espace culturel Nelson Mais le travail n’a pas manqué pour autant
municipal a travaillé et s’est adapté malgré
Mandela a dû fermer ses durant cette période de confinement.
les difficultés. Je tiens à remercier particu-
portes, les spectacles ont Il a fallu répondre aux nombreuses
lièrement Guillaume pour sa disponibilité !
questions du public par voie
été annulés ou reportés, les dématérialisée et mettre en place Nathalie Penet
associations culturelles ont la procédure de remboursement des Adjointe à la Culture
mis elles aussi leurs manifesta- billets. et à la Communication
tions en attente. L’espace s’est L’occasion aussi de procéder à l’entre-
trouvé bien silencieux sans les tien régulier du bâtiment, de la scène
éclats de rire et les applaudis- et des quelques réparations nécessaires
en fin de période. Nous avons amélioré
sements habituels !
Expositions chapelloises
Des artistes exposent pour vous !
Culture
Frédéric Haire Rencontre avec l’artiste...
Dessiner comme on écrit, raconter mon
Les mots à fleurs de peau, histoire.
Nous avons accueilli un artiste à la En inventant des alexandrins libres,
personnalité attachante et une très belle spontanés, dessiner en écrivant devient
exposition. Vous avez été nombreux à automatique et le rythme des mots suit le
venir à sa rencontre lors du vernissage le rythme du dessin. Même si la plupart du
28 février et durant les jours qui ont suivi. temps, les textes sont illisibles, quelques
L’exposition a été écourtée pour cause mots se révèlent, et permettent de pénétrer
de confinement mais nous remercions mon univers.
chaleureusement Frédéric Haire pour ces L’essentiel est là, raconter mon histoire.
échanges intéressants et sympathiques Pour faire écho à celle des autres. Dire
qu’on est ce que l’on a vécu, ce que les
autres nous ont fait vivre. Psalmodier ces14 #134# Juillet 2020
morceaux de vie, un peu énigmatiques,
mais tellement clairs pour tous ceux qui
savent les voir.
Apporter l’harmonie et brouiller les pistes.
L’assemblage de tous ces « fragments
de vie » qui conduit à quelque chose
d’harmonieux est un principe qui me
plait beaucoup, et fait écho à mes convic-
tions personnelles. La différence crée de
la valeur, de la complémentarité naît la
richesse. La composition mosaïque apporte
un nouveau point de vue, propose un autre
équilibre, brouille les pistes.
Mêler force et douceur, yin et Yang.
La force de l’écriture, du mouvement, des
mosaïques, la douceur de la dentelle des
mots, l’énergie expulsée du Yang, contenue
du Yin. Les symboles utilisés, cachés Vernissage Frédéric Haire
ou non, sont posés pour construire un
langage universel, au-delà des frontières, transparence apporte un niveau de lecture
des cultures, des histoires individuelles. La supplémentaire.
Christelle Bauduin Christelle Bauduin est née en 1973 dans
l’Avesnois.
Poésie Virale Après une formation scientifique, licence
de mathématique, Christelle se consacre
expose de septembre à octobre désormais uniquement à sa peinture.
Vernissage vendredi 11 septembre 2020, Autodidacte dans son travail artistique, elle
à partir de 18 h 30 est toujours à la recherche de nouvelles
Espace culturel Nelson Mandela émotions dans ses toiles.
Réalisées à l’acrylique, ses toiles dégagent
une grande sensibilité. Les couleurs vives et
spontanées attirent le spectateur dans son
univers. A la fois naïf et onirique, graphique
et précis ses toiles soulèvent souvent une
Culture
grande émotion.
Le travail réalisé sur les fonds donne une
lecture particulière à ses toiles.Juillet 2020 #134#
15
Centre Culturel Nelson Mandela
Au programme :
Jeudi 17 septembre 20h30
Anne Roumanoff « tout va bien »
Avec Anne Roumanoff, c’est toujours mordant, irrésistible, drôle, pertinent et imperti-
nent. Depuis 30 ans, la dame en rouge figure parmi les humoristes préférés des Français.
Qu’elle se moque de nos travers ou qu’elle égratigne les politiques dans son fameux
Radio bistro, le mot est juste, la formule claque, on rit mais on réfléchit aussi. Parfois une
émotion passe puis le rire repart de plus belle.
Son travail est empreint d’une vraie maturité du jeu et d’une grande maîtrise de l’écri-
ture. Savions-nous que notre quotidien était aussi drôle ? Anne Roumanoff est toujours
là pour nous le rappeler et puisque le monde va mal, autant s’en amuser follement !
Samedi 26 septembre 20h30
Le temps des yéyés
Il s’agit d’une création originale autour des grands tubes des années yéyés. Les artistes
de la région Haut-de-France revisitent ainsi les chansons de Johnny, Sylvie, Françoise
Hardy, Jacques Dutronc, Richard Anthony, France Gall, Dalida et bien d’autres encore…
Animé et présenté par l’Humoriste MAHE ce spectacle musical familial propose de créer
un pont entre les générations teinté d’une légère touche de nostalgie et de beaucoup
de joie de vivre !!! Retrouvez ainsi sur scène : JEF KINO, RENYA KETOGLO, KARINE
GOBERT, FRANÇOIS CACCIVIO accompagnés de 5 musiciens issus des meilleures forma-
tions nordistes (Les Mauvaises Langues, Jef Kino, The Headshakers...).
Culture
Samedi 3 octobre 20h30
Soirée Metropolys de la funk aux années 2000
Vous l’attendez avec impatience, la soirée Metropolys.. Elle revient avec toute l’équipe
qui vous distribuera des cadeaux et surtout les plus grands tubes des années funk à nos
jours, cette année DJ HS se joindra à eux, le célèbre DJ de Lagoa viendra vous distiller
les plus gros tubes RETRO HOUSE...
En 1ère partie de soirée, venez jouer au grand blind Test des années 80 et 90 et affrontez
l’équipe Metropolys!
Dimanche 18 octobre 17h00
De Gaulle est de retour
Pascal Gatineau mène une petite vie tranquille en tant que concierge dans une résidence
de banlieue. Grand admirateur du général, il est loin de se douter qu’il va passer une
nuit pleine de rebondissements : en pleine tempête, on vient sonner à sa porte… le
général, oui le Général de Gaulle est de retour !
Dans cette pièce, chaque anecdote est véridique... mais ce n’est pas pour autant un
cours d’histoire ! Juste une comédie familiale dans laquelle chaque réplique fait mouche.
1h10 de rire continu où les quiproquos s’enchaînent (le général a tout de même 50 ans
d’histoire à rattraper !). La complicité est totale entre les deux comédiens et le public.
Avec Matthieu Kalka et Valentin Maerte16 #134# Juillet 2020
Samedi 7 novembre 20h30
Un Feydeaux pour deux
Deux actrices, un seul rôle… La comédie est en coulisses.
Marc, Claire et Sylvain ont l’habitude de monter un spectacle tous les ans, avec leur
compagnie de théâtre amateur. Cette année « Mais ne te promène donc pas toute nue »
est en projet. Alors que les choses semblent bien engagées Claire débarque dans les
répétitions. Normal, Marc lui a promis le rôle principal.
Le problème est qu’il a aussi promis ce rôle à Sophie ! Les ingrédients sont réunis pour
une comédie rythmée, menée par 4 comédiens plein d’énergie.
Samedi 14 novembre 20h30
Miniatus quartet
Entrez dans le cabaret « Nelson Mandela », en compagnie de Miniatus 4tet. Votre
salle de spectacle se transforme pour l’occasion en un lieu intimiste. MINIATUS dans
sa première forme s’est constitué au début des années 2000 de la rencontre entre
Benoît Baud saxophoniste, Basile Mouton contrebassiste et Stéphane Foucher batteur.
Après avoir développé à trois une identité musicale forte, ils invitent le pianiste Frédéric
d’OElsnitz à les rejoindre. Dès lors le trio devient quartette et une nouvelle impulsion
musicale est donnée. MINIATUS joue une musique libre, puisée dans les racines du jazz,
teintée de free jazz post Coltranien et mue par le son de la scène new yorkaise. De leur
répertoire de compositions originales, se dégagent des esthétiques qui font référence à
la pop, au hip hop ou encore aux musiques ethniques.
Samedi 28 novembre 20h30
Cartman « One man show »
Vous connaissez peut-être Cartman, mais sur scène, c’est Nicolas Bonaventure que
Culture
vous allez rencontrer. Un enfant dont le père roulait fièrement au volant d’une AX, un
adolescent qui a grandi entre le club Dorothée et le film érotique du dimanche soir, un
jeune homme qui a connu la calvitie avant d’avoir sa première expérience sexuelle, et
aujourd’hui, un quadra qui compte bien vous prouver qu’on peut être petit, chauve,
mais heureux.
Dimanche 6 décembre 15h00
Le père noël est enrhumé
Un spectacle drôle, touchant, chantant, pour vous enchanter. Un moment doux et
moelleux qui fleure bon l’esprit de Noël, hors du temps, une bulle d’humanité qui
touche nos cœurs d’enfants. Un cadeau à partager en famille.
« Oh la la ça chauffe au Pôle Nord dans l’atelier du Père Noël !
Cookie et Filou n’arrêtent pas une seconde, ça travaille, travaille. Ils fabriquent, dans
la bonne humeur, les derniers jouets, lisent les courriers pour les cadeaux de Noël,
soignent et nourrissent les rennes... heureusement qu’il y a les friandises pour leur
donner encore plus d’énergie.
Mais à l’heure du départ tant attendu, alors que tout est prêt, c’est la catastrophe :
« Atchoum, oh j’ai mal à la tête, j’ai le nez qui coule, qui coule »
Et voilà que le Père Noël attrape un rhume carabiné ! Comment faire ? Comment livrer
tous ces cadeaux tant désirés ???Juillet 2020 #134#
17
Dimanche 13 décembre 15h00
Les 3 petits cochons
Comme dans le conte éponyme, les trois petits cochons décident de s’affranchir des
conseils de leur maman pour vivre comme des grands. Une fois dans la forêt, ils
commencent à savourer la liberté. Chacun se sent adulte et ne veut en faire qu’à sa
tête. Très vite les conflits s’installent autour de la construction de leur future maison et
ils se séparent fâchés
« Il ne faut pas se séparer ! » a répété plusieurs fois leur maman. Trop tard ! De l’autre
côté de la forêt, dans un endroit sombre et sinistre, il les attend, LUI … Et c’est là que
leurs ennuis commencent …
Jeudi 17 décembre 20h30
Marc Antoine Lebret fait des imitations
Dans ce show inédit qui évolue chaque jour pour coller à l’actu, Marc-Antoine le Bret
livre une grande performance à travers les imitations qui l’ont fait connaître (Ruquier,
Hanouna, Macron, etc.) mais aussi de nouvelles voix comme M’Bappé, Castaner, Mika
et plus de 60 autres ! Télévision, Internet, féminisme, pesticides, dictature du buzz : du
Pape à Jean-Claude Van Damme, de fous rires en rires de fous Marc-Antoine fait l’état
des lieux !
Samedi 16 janvier 20h30
Une Chance insolente
François, la soixantaine, est un sale gosse.
Capable des pires crasses.
A chacune d’entre elles, on se dit « C’est impossible qu’il ne soit pas puni »...
Eh bien si, à chaque fois il s’en sort, et insolence suprême, son nouvel avenir semble
encore plus radieux que le précédent. Comme quoi il n’y a de la chance que pour la
canaille !
Disparaitre du domicile conjugal sans avertir sa femme et sa fille, faire le mort pendant
six ans et revenir comme si de rien n’était ? Faut oser.
S’attaquer au nouveau compagnon de sa femme, alors que le malheureux souffre d’un
Culture
burnout ? Faut un sacré culot.
Passer à travers un tourbillon de rebondissements inracontables en si peu de lignes…
faut le voir pour le croire.
Mais quand surgit un personnage insensé qui va le confronter à une situation inima-
ginable… là, on se dit que sa chance insolente va enfin l’abandonner… eh ben…
réponse sur scène, avec cinq personnages en délire, au milieu des rires et des répliques
percutantes qui sont la marque de fabrique des pièces d’Olivier Lejeune.
Pour preuve, ses précédentes : « Tout bascule » « Dévorez-moi » « Presse pipole »
« Pourquoi moi ? » « La symphonie des faux culs » « Le bouffon du président » « La
croisière s’éclate ». De O. Lejeune avec O. Lejeune et P.J. Chalençon.
Espace Nelson Mandela18 #134# Juillet 2020
Ciné-conférence
Une thématique sur l’environnement et la protection des espèces... A voir !
Culture
Un mercredi par mois, l’Espace Culturel
Nelson Mandela vous propose une ciné
Mercredi 25 novembre
conférence à 19 h 30. Pour ce cycle Comment aujourd’hui respecter le
2020-2021, nous nous retrouverons autour sauvage de la nature et la préserver
de l’environnement et de la protection des dans une société humaine en surpopu-
espèces, une thématique qui nous tient à lation et surconsommation d’espace ?
coeur. N’hésitez pas à venir en famille ! par Lucile Devlaemick
Tarif : 5€ public, 3€ réduit
Mercredi 16 décembre
Mercredi 14 octobre Peut-on parler d’intelligence animale
L’évolution – Comment la nature crée et comment la mesurer ?
des espèces et comment s’adaptent- par Thomas Grangeat (zoo d’Amné-
elles ? ville)
par Thomas Grangeat
(zoo d’Amnéville)
Mercredi 13 janvier
Lutte contre le plastique
par Yann Joseph (Along Clean Rivers)Juillet 2020 #134#
19
Plaisir de lire
Plaisir de lire
Les boîtes à livres
Les boîtes à livres sont de
petites petites bibliothèques de
rue où chacun peut déposer et
emprunter des livres gratuite-
ment, privilégiant ainsi l’accès
à la culture. Un projet solidaire qui
s’inscrit dans une véritable démarche
éco-citoyenne. En déposant ou en
empruntant un livre dans une boîte à lire,
vous lui donner une seconde vie, tout en
Le Café littéraire respectant l’environnement.
Il y en a plusieurs sur la commune, de
Vous aimez lire, partager votre la Choque à Wez Macquart en passant
passion pour la lecture, vous par le Bourg...
êtes curieux de nouvelles Profitez de l’été pour les faire vivre !
découvertes ? Le café littéraire
est pour vous ! Un moment
propice aux échanges d’idées,
à l’écoute d’extraits de livres,
La bibliothèque pour tous A partir de la rentrée de septembre,
autour d’un café ou d’un jus de informe ses lecteurs. les bibliothécaires accueilleront de
nouveau les lecteurs avec de nouveaux
pomme... Comme toutes les associations livres pour petits et grands !
Pour ces deux premières rencontres, chapelloises, la Bibliothèque En attendant de retrouver les lecteurs , les
nous accueillons Isabelle Pegoraro, pour tous suspend ses activités bibliothécaires leur souhaitent un bel été
une passionnée chapelloise.
jusqu’en septembre. et les remercient de leur compréhension.
Mercredi 21 octobre 19 h 30 à 21 h
Mercredi 9 décembre 14 h à 15 h 30 –
Spécial Jeune public : Venez en famille !
Inscription et renseignement :
Culture
Espace Culturel Nelson Mandela
Gratuit
Médiathèque l’Albatros
L’accès aux rayonnages de la Médiathèque l’Albatros
médiathèque est à nouveau Rue Paul Pouchain - Armentières
possible depuis le mardi 30 03.61.76.04.63
juin ! albatros@ville-armentieres.fr20 #134# Juillet 2020
La commune est au vert
Inauguration de la Mare ....
Environnement
Le parc rue Victor Vigneron mare pour apporter davantage d’ombrage.
a ouvert et fermé au public Des plantes nourricières régionales seront
presque simultanément, peu d’entre plantées pour attirer différentes espèces
vous ont pu le découvrir mais cette animales Nous nous rapprocherons du
pause forcée est aussi un merveilleux conservatoire botanique de Bailleul qui
avantage donné à la nature. peut nous fournir des graines.
Nous avons voulu ce jardin comme un
lieu de détente et de promenade au Avec l’aide des services des espaces
temps suspendu, un espace partagé où la verts, nous continuons de répertorier les
nature est privilégiée. Nous parlons de espèces faune/flore pour le côté
la mare, qui s’appelle désormais Parc de pédagogique à venir. L’année
Courtembus. prochaine, nous pourrons mettre
en place des animations pédago-
giques pour les scolaires en
Nous vous invitons à réserver le
collaboration avec la LPO.
dimanche 6 septembre, à 11 heures,
pour enfin l’inaugurer ensemble et
INAUGURATION
Concours des maisons
officiellement ! Une autre rencontre autour de Parc de COURTEMBUS
( rue Vigneron)
la mare : Lionel Chapelain
passionné par la faune et la flore,
La LPO Nord nous a rendu visite afin de
il travaille au service des espaces
nous donner des conseils en matière
verts et s’occupe de l’association
de biodiversité et nous a confortés dans
les Entobranchés. Il nous parle
nos choix. Une visite bien agréable, ils ont
des occupants de la mare... visite
apprécié l’espace et la conception du site.
guidée en image !
La nature dans la vie chapelloise
Les tontes sont volontairement
espacées et se font de l’intérieur vers
l’extérieur afin de laisser le temps à la
faune de s’éloigner. Dans ce même but,
un corridor est laissé entre les arbres et
les bosquets pour permettre aux insectes 06 Septembre Dimanche
11h00
Rendez-vous nature animé par Lionel Chapelain à 15h00
de se développer et d’abriter les dépla- (Renseignements et inscriptions : accueil@ville-lca.fr / 03.20.17.67.67)
cements de la faune. Un ou deux arbres Mairie de La Chapelle d’Armentières 269, route Nationale – 59930 La Chapelle d’Armentières
Téléphone : 03 20 17 67 67 - Courriel : mairie@ville-lca.fr - www.ville-lca.fr
Page Facebook : Ville de La Chapelle d’Armentières
seront encore plantés à proximité de la Application mobile (Lumiplan) : La Chapelle d’ArmentièresJuillet 2020 #134#
21
Environnement
Photo : Aurélien Morel
Rendez-vous Nature
animé par Lionel Chapelain
dimanche 6 septembre 15h00
Renseignements et inscriptions
accueil@ville-lca.fr - 03.20.17.67.6722 #134# Juillet 2020
Les habitants de la mare
Libellula depressa femelle
L’association Les Entobran-
Environnement
chés vous dévoile quelques
Ichneura elegans
secrets sur la biodiversité de la
mare rue Victor Vigneron.
A la reprise du terrain par la commune,
Crocothemis erythraea la mare s’asséchait régulièrement
durant la saison estivale ce qui
entraînait un problème de développe-
ment pour beaucoup d’espèces mais
certains individus adaptés pouvaient
prospérer mais pas sans difficulté.
La commune a amélioré le site en
commençant par un désenvasement
important de façon à garder au moins
50cm d’eau toute l’année et depuis,
toutes sortes d’espèces végétales et
animales ont très vite trouvé un paradis
pour s’installer. Pour cet article, je vous
parlerai uniquement des espèces animales
qui vivent à proximité du point d’eau.
L’occasion me sera donnée de revenir une
prochaine fois sur la partie végétale.
Enallagma cyathigerum
Très souvent, il y a un ordre précis pour
l’installation d’espèces et généralement ce
sont les insectes volants qui arriveront en
premier, pour les nommer, les Notonectes,
Environnement
les Dytiques, certaines Punaises et surtout
Coenagrion puella les Odonates communément appelées
Libellules. Depuis le désenvasement, 13
espèces de d’Odonates se sont instal-
lées dont 7 Zygoptéres et 6 Anisoptéres,
se sont des indicateurs clés pour connaître
le milieu devant lequel nous nous trouvons,
ensuite ce sont nos amis amphibiens quiJuillet 2020 #134#
23
Les habitants de la mare suite
généralement sont déjà présents mais Pour conclure, je dirai que ce type de sité à prospérer en harmonie avec notre
discrets car peu nombreux mais dès que milieu est très important car il offre urbanisme.
l’eau revient et reste, leurs populations de nombreuses niches écologiques
explosent, à l’heure actuelle 6 espèces qui accueillent une grande variété Lionel Chapelain
sont présentes dont 4 Anoures : le d’espèces chères à notre patrimoine Association Les Entobranchés
crapaud commun (Bufo bufo), la grenouille naturel et c’est aussi la preuve qu’il
verte (Pelophylax sp), la grenouille rousse en faut peu pour aider notre biodiver-
(Rana temporaria) et un invasif (le Xenopus
leavi) et 2 Urodéles le triton ponctué
(Lissotriton vulgaris) et le triton alpestre
(Ichtyosaura palutris).
Avec tous ces chamboulements,
les oiseaux arrivent très vite pour
se régaler de larves, de tétards et
toutes autres sources de protéines. Ichtyosaura palustris femelle et mâle
Ces prédateurs ont cependant un impact
non négligeable pour l’équilibre d’un
milieu humide car, en volant de mare en
mare, ils apportent des larves et oeufs
de nouvelles espèces. A la mare rue
Victor Vigneron, l’épinochette (Pinguitus
pinguitus) bien présente à probablement
été apportées de cette façon.
Environnement
Bufo bufo
Limnea sp
Pelophylax sp
Lchtyosaura palustris femelle
et mâle24 #134# Juillet 2020
Marché aux fleurs
Embellir votre commune
C’est avec plaisir que nous avons
retrouvé les fleuristes chapellois pour
Environnement
le marché aux fleurs le dimanche 24
mai. Chacun a pu apprécier les espèces
proposées et préparer le fleurissement
estival. Le concours des maisons et balcons
fleuris est lancé et le jury a hâte de décou-
vrir le fleurissement chapellois.
Par votre participation, vous contri-
buez à l’embellissement de la
commune, merci à tous !
Nous nous retrouverons le vendredi
2 octobre 2020 pour les résultats du
concours.Juillet 2020 #134#
25
La commune prend ses couleurs
Le fleurissement de la commune a commencé !
Environnement
La commune prend ses couleurs
d’été
Le confinement n’a pas pour autant
empêché le travail minutieux de notre
service des espaces verts qui s’est
employé comme à l’accoutumée à
préparer les semis et bouturages des
fleurs dans nos serres communales en
vue de la campagne de fleurissement
2020.
Les photos donnent un aperçu des coloris
retenus pour embellir nos massifs et les
jardinières en suspension pour orner et
décorer nos différents édifices ou lieux
publics.
Un quatrième épisode consécutif de
sécheresse n’étant malheureusement
pas exclus, la sélection des fleurs s’est des variétés mellifères comme les bidens, nisation avec le concours des maisons,
faite avec des variétés faiblement particulièrement appréciées des abeilles ! des fermes et des écoles fleuries dont
hydrophiles. Le souci de la biodiver- Le fleurissement de la commune a les premières inscriptions ont été prises le
sité a également été pris en compte avec commencé le lundi 25 mai, en synchro- dimanche 24 mai.
Pour le bien vivre de tous
Le world clean up day est un mouvement Cette action sera organisée par la mairie
mondial lancé par l’association à but et Yann Joseph de l’association Along
non lucratif let’s go it foundation ayant Clean Rivers. Nous reviendrons vers vous
pour objectif la lutte contre la pollution début septembre, en espérant que vous
à travers des nettoyages citoyens. serez nombreux à participer.
Nous vous proposerons des actions Christine Gouwy
entre le 16 et le 20 septembre 2020, Adjointe à l’Environnement
avec notamment une journée de ramas-
et au cadre de vie
sage pour tous le samedi 19 septembre.26 #134# Juillet 2020
L’accueil des enfants
La commune accompagne vos enfants
Les écoles et le Fête de noël
centre de printemps Les garderies pour les écoliers
et la crèche
L’école du parc a accueilli les enfants et le RAM
des travailleurs prioritaires avec un Les garderies ont fonctionné elles aussi de
personnel encadrant préparé et dans manière restreinte. C’est un moment toujours apprécié et
le respect des régles sanitaires. Une La crèche a rouvert ses portes avec un attendu par les enfants, 2020 ne manquera
navette a été mise en place pour aller accueil limité. Les petits ont vite retrouvé pas à la tradition ! Mais chut, c’est une
chercher et reconduire les enfants éloignés leurs habitudes et se sont adaptés sans trop surprise !
de l’école. de difficultés aux nouvelles contraintes. Le
Un accueil de vacances de printemps de personnel s’applique à leur apporter des Toute la mise en œuvre des procé-
+/- 10 enfants a été mis en place avec là journées distrayantes tout en veillant au dures est faite en lien direct avec la
aussi un protocole sanitaire strict. Tout a strict protocole sanitaire. DDCS (Direction Départementale de la
été mis en œuvre pour que les enfants Cohésion Sociale).
puissent profiter malgré tout au mieux
de leur période de vacances.
Toutes nos écoles sont maintenant
Les centres d’été Pour toutes informations, n’hésitez pas
à contacter le service jeunesse :
rouvertes. Nos services ont travaillé en Le nombre d’enfants accueillis est défini 03 20 35 89 74 - jeunesse@ville-lca.fr
collaboration directe avec les équipes en fonction des instructions gouvernemen-
pédagogiques, l’Inspection Académique tales.
Écoles & Jeunesse
Bernard Meurillon
et la Préfecture pour adapter et mettre en Il n’y aura pas de déplacement hors de
Adjoint à l’informatique, la jeunesse et aux
place toutes les mesures nécessaires. nos frontières.
affaires scolaires
A ce jour, nous ne savons pas dans quelles
conditions les élèves feront leur rentrée de
septembre, mais nos services se tiennent
prêts pour une reprise studieuse et sereine.
La traditionnelle remise des diction-
naires aura lieu pour les nouveaux
collégiens. Nous vous préciserons à la
rentrée comment et quand celle-ci sera
organisée.Juillet 2020 #134#
27
Le combat de Covid19
a été l’affaire de tous mais n’est pas terminé
Le combat de Covid19 a été un bon alimentaire ont pu en être desti- contribué au bon fonctionnement et à la
l’affaire de tous et n’est pas nataire grâce au portage à domicile de garantie d’une bonne qualité du service.
celui-ci. Un grand merci à elles pour leur
terminé.
humanité.
La prestation des repas à domicile a
été mise en place pour tous les aînés Les personnels de l’Ehpad H.Bouchery, Je tiens également à mettre en avant
chapellois demandeurs et a été suivie au de la résidence Pont Bertin, de la Mas la solidarité des Chapellois entre eux
quotidien entre les services et le presta- du Nouveau Monde, du foyer Vivre et celle des commerçants et artisants.
taire. Le portage s’est bien déroulé. Heureux ont été en première ligne Leurs gestes d’entraide et de soutien
et nous pouvons saluer leur formidable envers les Professionnels soignants ont été
Merci à ce dernier pour son efficacité et sa
engagement, leur professionnalisme et très appréciés.
réactivité.
leur dévouement aux services de tous. Je tiens enfin à remercier l’associa-
Le service d’accompagnement des
Un grand merci à eux. tion des familles pour la confection
aînés en ce qui concerne les achats de
J’ai été en relation régulière avec les repré- de masques. Merci à Mme Marie-Annick
première nécessité a été accru (liste des
sentants des Ehpad, de la Mas du Nouveau Delmarre avec qui j’étais en relation et à
courses communiquée par les aînés avec
Monde et du foyer Vivre Heureux afin de toutes les couturières.
livraison au domicile pour éviter pour eux
tout risque). les assurer du soutien de la Municipalité Fabienne Delpouve
et répondre si besoin était à un problème Adjointe à l’action sociale, aux logements,
Toutes les situations particulières qui
apparu. aux séniors et à la solidarité
m’ont été transmises ont été traitées
rapidement, en temps réel. Les situa- Une relation régulière, quotidienne avec
tions d’urgence ont fait l’objet d’une l’employée municipale en charge du
attention toute particulière. portage des achats alimentaires et avec
l’employée livrant les repas à domicile a
Les chapellois bénéficiant d’aide à travers
Action sociale
Merci à Michel Plouy
Conseiller Départemental, de nous
avoir alloué une subvention excep-
tionnelle qui nous a permis d’acheter
200 masques qui sont distribués aux
Chapellois bénéficiaires du CCAS.
Les conseillers départementaux ont en effet
la possibilité de proposer aux communes
du Canton.Vous pouvez aussi lire
