Juin-Juillet 2020 - Environnement urbain Des collaborateurs au coeur de la Ville
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Juin-Juillet 2020
Environnement urbain
Des collaborateurs au cœur
de la Ville
Canicule = Solidarité Immersion Médiation culturelle
N’oubliez pas de vous protéger A la découverte du métier de policier Les arts vivants à l’école
municipal
2 Sommaire Impressum
4 Le service de l’environnement urbain sur le terrain Edité par l’administration municipale
Comité de rédaction : service de la culture et
de la communication
10 Communications, séances du 21 avril au 2 juin 2020
11 Conseil administratif : nouvelle législature actu@vernier.ch
www.facebook.com/VilledeVernier
12 Le mot du Maire www.instagram.com/villedevernier
13 Le mot du Président
Mairie de Vernier
14 Les conseillers municipaux prêtent serment à la salle du Lignon CP 520 – 1214 Vernier
Tél. 022 306 06 06
15 Conseil municipal : répartition des sièges au 1er juin 2020
Fax 022 306 06 60
www.vernier.ch
19 Mairie : fermeture temporaire de la réception
Prochain numéro
20 C’est reparti pour la concertation sur la Voie verte rive droite ! Délai rédactionnel : 31 juillet 2020
Parution : 26 août 2020
22 Bien vivre cet été et continuer à se protéger
24 Parc de l’Esplanade Archives : www.vernier.ch/magazine
Journal tiré à 16 000 exemplaires,
25 Cahier du centre « Vernier Eté 2020 » 10 fois par année.
29 Policier d’un jour à Vernier La rédaction décline toute responsabilité
envers le contenu des articles et
30 Une mobilisation exceptionnelle ! des illustrations dont elle n’est pas l’auteur.
Imprimé par Atar Roto Presse SA, Genève
32 Clichés de Vernier au temps du Covid-19 sur papier offset 90 g
34 C’est réparti : Troc-T-Trucs aux Avanchets rouvre ses portes Graphisme et mise page : service de la
culture et de la communication
35 1er août des voisins en musique Crédit de couverture : Greg Clément
36 Nouveau ! BibEnPoche s’invite sur vos smartphones et vos tablettes
38 Cinéma plein air
40 L’été local de l’Avenir accordéoniste de Châtelaine
42 L’Amusebus, une ludothèque sur roues
43 LIFT : un ascenseur vers l’apprentissage
44 Les Masques de Zanco : quand les arts vivants s’invitent à l’école !
46 Entrée en Immeuble à Encadrement pour Personnes Agées (IEPA)
47 6e édition des cours d’été en plein air de Pro Senectute / Gym Seniors
48 Un jeune Verniolan médaillé aux Special Olympics Switzerland !
49 Tennis pour tous cet été à Aïre !
Edito 3
Gian-Reto Agramunt, Martin Staub, Maire, et Mathias Buschbeck © Magali Girardin
Chères Verniolanes, chers Verniolans,
Durant cette période de crise sanitaire, la Ville de Vernier a mis en place un « Plan de solidarité
communal » afin de soutenir au mieux la population, notamment pour les personnes les plus vul-
nérables. Vous avez pu prendre connaissance de cet engagement dans la précédente édition de
l’ActuVernier. Dans la même lignée, nous vous invitons dans ce numéro à entrer dans le quotidien
des collaborateurs employés du service de l’environnement urbain qui sont au cœur de l’activité
communale. Jour après jour, ils ont veillé à maintenir propre et belle la Ville de Vernier.
Dans ce contexte particulier où la présence du Covid-19 nécessite des mesures spécifiques, nous
ne pourrons pas nous retrouver ensemble pour célébrer la fête nationale du 1er août. Mais qu’à
cela ne tienne, l’administration communale a mis en place une série d’événements itinérants dans
les quartiers qui permettront de marquer ce moment particulier sous le signe de la convivialité.
La capacité d’adaptation de toutes et tous a d’ailleurs particulièrement marqué cette crise sani-
taire. Cette dernière a aussi donné lieu à des élans de solidarité dont les Verniolanes et Verniolans
peuvent être fiers.
Solidarité et adaptation ont dessiné les contours de la Suisse moderne qui a su passer à travers les
années en gardant ces liens indéfectibles. Aujourd’hui plus que jamais la devise de notre pays doit
résonner : Unus pro omnibus, omnes pro uno, « Un pour tous et tous pour un ». Vive la Suisse, Vive
Genève, Vive Vernier.
Nous vous souhaitons un très bel été !
Votre Conseil administratif
Gian-Reto Agramunt, Martin Staub et Mathias Buschbeck
4 Thème
Le service de l’environnement urbain
sur le terrain
Durant toute la période du confinement lié à la crise sanitaire,
les collaborateurs du service de l’environnement urbain étaient
au cœur de l’activité communale. Jour après jour, ils ont veillé à
maintenir propre et belle la Ville de Vernier.
Les employés du service de l’environnement urbain mobilisés dans le cadre du plan de solidarité. © Greg Clément
L
e service de l’environnement urbain a timents de la Commune, explique le chef de
opéré sa mue en début d’année pour service Matteo Greco. L’entretien des parcs, des
davantage d’efficacité. Les cinq services, routes, de la viabilité hivernale, comprenant le
celui de l’équipement, de la récupération, de la déneigement, les réparations des machines et
voirie, du génie civil et des espaces verts se sont des engins ou encore la serrurerie. La majorité
regroupés pour ne faire qu’un et pour donner de ce qui se trouve sur le territoire communal,
naissance au service de l’environnement urbain. comme le mobilier urbain est de notre respon-
Durant le confinement, les nombreux collabora- sabilité. L’entretien des arrêts de bus, la signali-
teurs ont travaillé sans relâche pour maintenir la sation et le marquage au sol sont aussi de notre
qualité de vie dans la commune. Tour d’horizon ressort». A l’origine, ces travaux dépendaient de
des nombreux projets et prestations mises en cinq services, les équipements, la récupération,
place. les espaces verts, la voirie et le génie civil mais
en janvier, ils ont été regroupés en un seul dé-
Au service de la population partement avec un responsable unique en la
« Le service de l’environnement urbain est en personne de Matteo Greco. Depuis la nouvelle
charge de tout ce qui est à l’extérieur des bâ- législature entrée en fonction le 1er juin, le ser-
5
vice est rattaché au nouveau Conseiller admi- semaine. Il le désinfectait avant de le restituer,
nistratif élu Mathias Buschbeck. afin de limiter toute contamination. Grâce à ce
système, le service n’a déploré aucun malade
Réactivité dès le début de la touché par le Covid-19 et le tournus des can-
pandémie tonniers et des balayeurs a permis de maintenir
Les compétences métiers des 80 personnes qui notre ville propre.
travaillent pour le service de l’environnement
urbain sont très différentes. « Dès le début du Période chargée pour la déchetterie
semi-confinement, tous les collaborateurs qui Le printemps est une période généralement
pouvaient faire du télétravail sont restés chez chargée pour les jardiniers, ils doivent planter
eux, précise Matteo Greco, mais la majorité soit les massifs et tondre les pelouses. La voirie a
près de 70 employés sont sur le terrain.» De la également beaucoup de travail sur les routes,
mi-mars à début mai, l’entretien a été priorisé il faut réparer des bordures ou placer des pa-
avec la gestion des travaux les plus importants. vés. Quant au secteur des équipements, il doit
Pour garantir l’entretien de l’espace public les s’occuper de tous les petits travaux d’entretien
balayeurs ont continué à balayer les rues et des écoles ou des crèches, qu’il s’agisse de pein-
à vider les corbeilles. Les jardiniers ont tondu ture, d’entretien de boiseries ou de réparation
les pelouses, débarrassé les déchets dans les de serrureries. Pour tous ces employés, le télé-
parcs et les collaborateurs occupés au soin des travail était impossible, comme le relève Matteo
animaux ont continué à le faire. « Nous nous Greco. « La Commune possède de nombreuses
sommes organisés pour respecter les règles de espèces d’animaux dans l’étang des Tritons
distanciation sociale, précise le chef du service. et il a bien fallu les nourrir. Même chose pour
Nous avons constitué des équipes qui travail- la voirie qui a été très sollicitée. Durant la crise
laient une semaine sur deux.» Durant la pandé- sanitaire, la levée des déchets encombrants a
mie, pour ne pas mélanger les véhicules de ser- été suspendue sur tout le canton. Malgré une
vice, chaque employé conservait le sien toute la campagne d’information et de sensibilisation
Campagne d’information relative à la suspension des levées des encombrants. © Greg Clément
6
« Les employés du service de l’environnement urbain ont été exemplaires». © Greg Clément
sur la question des déchets encombrants, il a le personnel médical – à juste titre – mais les
fallu mettre en place des levées supplémen- balayeurs et d’autres corps de métier ont été
taires avec les équipes communales, les man- très actifs sur le terrain, souligne Matteo Greco.
dataires n’étant plus dans la capacité d’assurer Dans ces poubelles se trouvaient des mouchoirs
les tournées. Les trois personnes qui travaillent potentiellement contaminés. » Les personnes à
normalement dans ce service ont été intégrées risque ont d’ailleurs été mises à l’arrêt. Depuis le
dans une équipe de 28 personnes. Chaque vé- confinement, les balayeurs travaillent avec des
hicule contenait deux personnes équipées de gants, portent un masque et se désinfectent
masques, de gants et de gel hydro-alcoolique. les mains avec du gel hydro-alcoolique. Afin de
Une seule et même personne prenait toujours garantir la sécurité, le personnel s’est très vite
le volant. Les jardiniers se déplaçaient seuls et organisé, selon le responsable. Un système de
ils ont pu effectuer leur travail durant la période. témoin en bois a été mis en place dans les ves-
Ce sont eux également qui se sont occupés des tiaires pour éviter que plus de cinq personnes
cimetières. Les enterrements ont bien eu lieu et ne s’y trouvent en même temps. Parallèlement,
il a fallu creuser les tombes. la capacité de la cafétéria a été réduite d’un tiers
pour respecter la distanciation sociale de deux
Balayeurs exemplaires mètres entre chaque chaise.
La voirie avait pour consigne de garantir un
service minimum au niveau du ramassage des L’équipement à la manœuvre
déchets dans les corbeilles mais sur le terrain « Le secteur de l’équipement et le magasin ont
la tâche a été importante pour les équipes eu beaucoup de travail, indique le responsable,
comme l’explique Matteo Greco. « Il a fait beau tout comme la voirie. » Il a fallu mettre en place
durant tout le confinement, les gens sortaient des barrières Vauban métalliques pour limiter
et les corbeilles de tri étaient remplies dans les l’accès, aux jeux d’enfant, aux parcours Vita ou
parcs et dans les rues. Nous ne pouvions les encore aux engins de sport urbain. Les parcs
laisser déborder. » « On a beaucoup applaudi ont été condamnés. Le magasin a également
7
fourni en gel tous les bureaux et bâtiments. Des notre reconnaissance. » Quant aux collabora-
masques et des gants ont été distribués. Depuis teurs qui n’ont pas pu travailler car leur fonction
le 11 mai, le magasin s’est également occupé n’était pas sollicitée durant cette période, ils ont
du marquage au sol et des flèches pour assurer participé au plan de solidarité communal. Ils ont
la protection individuelle de chacun, dans les apporté un soutien pratique, comme faire les
bâtiments. « Les personnes n’ont pas chômé, il courses de première nécessité, relever le cour-
a fallu mettre tout cela en place rapidement», rier ou encore descendre les poubelles, lorsque
relève Matteo Greco. Elles ont également placé les personnes vulnérables n’étaient pas dans la
des poussoirs pour le gel hydro-alcoolique et capacité d’assurer ces tâches.
des essuie-mains. Le magasin s’est chargé de la
distribution de tous les masques, la Commune Judith Monfrini
en a acheté 25 000 en tout. « Tout le monde a fait
le maximum, se félicite Matteo Greco. Personne
n’a rechigné à la tâche et tous les employés com-
munaux, du balayeur au contremaître, méritent
Vernier solidaire avec vous !
Témoignages des employés du service de l’environnement urbain
Gilles Philippe
Secteur routes
Le mardi 17 mars, on nous a réuni et on nous a dit: nous allons faire
deux équipes et travailler de façon alternée. Tout le monde a mis la
main à la pâte, quel que soit son poste de travail, machiniste ou can-
tonnier. La priorité était de vider les corbeilles. On travaillait de 7 à 11
heures le matin puis on quittait son poste. On a fait cela une semaine
sur deux. Nous devions être disponibles et atteignables en tout
temps. Chaque équipe a joué le jeu. Nous avions des masques et des
gants pour travailler mais il n’était plus question de trier. On ne tou-
chait à rien, on mettait tout dans le même sac ! Les poubelles débor-
daient, malgré le semi-confinement et j’avais l’impression qu’il y avait
même davantage de déchets qu’en temps normal dans les écoles et
aux arrêts de bus. Les jeunes qui n’allaient pas à l’école étaient dehors
et ils consommaient plus que d’habitude. On travaillait en équipe al-
ternée aussi à cause du matériel. Il nous fallait trois véhicules pour
se déplacer au lieu d’un seul, pour respecter les distances sociales.
Chaque équipe, qui était composée d’une dizaine de personnes, se
concentrait exclusivement sur les poubelles et les éco-points. Vernier
compte plus de 800 corbeilles sur son territoire et chaque équipe
s’occupait de trois secteurs. Rien que dans celui de Vernier-village, il
y a 278 corbeilles ! Mais j’étais content de venir travailler, j’habite la
France et là-bas, nous n’avions droit qu’à une heure de sortie par jour !
8
Manuel Fernandes
Secteur déchetterie/récupération
Nous avons travaillé avec les autres personnes du service durant le
confinement. Nous avons fait des équipes. Il y avait beaucoup de
déchets, beaucoup d’encombrants. On comprend aussi, puisque les
camions de Transvoirie, qui viennent normalement deux mardis par
mois, ne passaient plus. Durant cette période, les gens ont profité
pour faire un peu d’ordre dans la maison, ils ont jeté toutes sortes de
choses: des matelas, des lits, des bureaux, des machines à laver, etc.
On a bien géré la situation malgré tout. Nous nous sommes occupés
des éco-points et nous avons ramassé les encombrants dans les rues.
En temps normal, nous fonctionnons en équipe de trois au secteur de
la déchetterie. Mais là, chacun se trouvait dans son propre véhicule et
on gardait la distance avec ses collègues. Il était important pour mon
équipe de continuer à passer dans les rues. Les habitants étaient bien
contents de nous voir. Certaines personnes nous ont même acheté
des croissants, le matin. Servir la population, c’est notre travail !
Jean-Paul Ramos
secteur équipement/serrurerie
J’ai été appelé par la cellule solidarité durant le confinement. Comme
tous les magasins et les fournisseurs étaient fermés, je ne pouvais pas
exercer mon métier de serrurier. J’ai donc travaillé pour le service de
la cohésion sociale. J’étais livreur pour les personnes âgées et pour
l’épicerie solidaire. J’ai appris pas mal de choses, j’ai découvert des
produits dont j’ignorais même l’existence (rires). Nous étions toujours
deux pour faire les courses et j’ai travaillé avec deux personnes diffé-
rentes du service de la petite enfance. A l’épicerie solidaire, je faisais
équipe avec quelqu’un des espaces verts. Habituellement, je répare
des serrures, des portes et je m’occupe de la menuiserie métallique.
Je travaille davantage à l’extérieur, alors que deux autres de mes col-
lègues sont à l’atelier. Ils viennent parfois en renfort, quand j’ai trop
de travail. J’ai bien aimé faire les courses pour les personnes âgées. Il
nous est même arrivé de chanter pour l’anniversaire d’une personne.
Certaines étaient contentes de nous voir, d’autres avaient peur de la
maladie. Deux fois par semaine, je livrais pour l’épicerie solidaire, qui
se trouve à l’avenue d’Aïre. Les paquets étaient préparés par une autre
équipe et nous allions livrer une quinzaine de personnes par jour.
9
François Wider
Secteur espaces verts
Le secteur des espaces verts pour lequel je travaille, s’occupe des
parcs et jardins de la Ville de Vernier. Nous nous chargeons de la
tonte, de la taille et du désherbage des plantations. Durant quatre
semaines nous n’avons fait aucune tonte, sauf à quelques endroits
précis. Au sein des espaces verts, je suis habituellement chargé du
soin aux animaux. Durant tout le confinement, nous nous sommes
occupés d’eux, ils mangent 365 jours sur 365 ! Nous devons les nour-
rir les dimanches comme les jours fériés. La Commune possède des
animaux dans le quartier de l’Etang et à Mouille-Galland. A l’Etang, il
y a un cygne noir, des poules et des canards. A Mouille-Galland, nous
avons trois poules et un coq, ainsi qu’un petit caneton que les parents
ont délaissé. On leur amène des graines et de la salade. Nous sommes
cinq à s’occuper d’eux et il nous faut environ une demi-heure par jour
pour les nourrir. Durant le confinement nous avons également fait
le ménage dans les parcs. Nous avons vidé les poubelles et ramassé
les papiers dans le parc Chauvet, de Poussy et aux Moulins. Quand
le restaurant Mac Donald a ouvert, nous avons vu la différence au
niveau des déchets. Sans oublier les corneilles, qui éparpillent aussi
les poubelles dans les parcs.
Nicolas Husler
Secteur équipement/magasin
Je travaille au magasin, je m’occupe du stockage du matériel pour
mes divers collègues, qui se répartissent en une dizaine de corps de
métier différents. Durant le confinement j’ai gardé mon job de maga-
sinier, mais on s’est concentré sur les produits utiles pour la pandé-
mie, comme des masques, du désinfectant pour les mains, pour les
surfaces, des essuie-mains et des essuie-tout. Nous devions passer
commande auprès des fournisseurs. Parfois nous sommes allés cher-
cher nous-mêmes le matériel pour alléger leur travail. Nous avons
fourni tous les gens qui continuaient à travailler pour la Commune.
Les masques n’étaient pas faciles à trouver. Avec mon aide-magasi-
nier, nous avons dû adapter nos étagères pour pouvoir les remplir
avec le matériel Covid-19, les essuie-mains, les désinfectants, etc. Je
travaillais trois jours sur cinq durant le confinement, j’avais des ho-
raires restreints mais ils ont été rarement respectés à cause des nom-
breuses demandes. Nous avons eu des pénuries mais nous avons eu
de la chance, même si par moment nous avons transpiré !
Des propos recueillis par Judith Monfrini
Découvrez les capsules vidéo sur www.vernier.ch/video
#VernierSolidaire en immersion aux côtés des équipes de voirie
#VernierSolidaire espaces verts
#VernierSolidaire équipements
10
Séances du Conseil administratif
Communications, séances du 21 avril
au 2 juin 2020
Autorisations de construire DD 112’863 : Construction de la pre- abattage d’arbres – Chemin du Progrès
mière étape de la route industrielle de 10B, 10C, 10D, 10E. Préavis défavorable.
Autorisations délivrées par le Canton
desserte deux de la ZIBAT – abattage Projet à modifier selon détail dispo-
DD 107’027 / 2 : Divers – (construction
d’arbres – Chemin des Batailles. Préavis nible sur www.vernier.ch/coca.
d’un bâtiment industriel et artisanal, par-
favorable.
king souterrain + places de parking exté- APA 308’153 / 1 : M. et Mme GERBER
rieures) – adaptation du concept sécurité DD 108’960 / 2 : Ville de Genève – (Ré- & HUMBERT-DROZ Claude & Anne
aux nouvelles normes aeai – chemin des novation et transformation de l’an- – Agrandissement d’une habitation
batailles 16. cienne ferme en espace sociocultu- (24.3%) – démolition d’une véranda –
rel – couvert à vélos – abris de jardin Chemin des Vidollets 35. Préavis favo-
DD 113’140 : ÉTAT DE GENÈVE – Réno-
– mur antibruit – abattage d’arbres) – rable.
vation d’une passerelle piétonne – Pas-
Agrandissement du sous-sol – Avenue
serelle de Chèvres. Attirer l’attention du DD 113’494 : FONDATION POUR LES
Henri-Golay 40. Préavis favorable.
Canton sur l’importance de l’information TERRAINS INDUSTRIELS DE GENÈVE –
à la population. DD 112’489 : M. Frédéric ISELIN – Réalisation d’une marbrerie – abattage
Construction de cinq villas (HPE 43.3%) d’arbres – Chemin Grenet 6. Préavis fa-
M 8’585 : FONDATION POUR LES TER-
– abattage d’arbres – Chemin des Com- vorable sous conditions disponibles sur
RAINS INDUSTRIELS DE GENÈVE – Démo-
toises 6, 6A, 6B, 6C, 6D. Préavis défavo- www.vernier.ch/coca.
lition d’un garage automobile – Chemin
rable.
J.-Ph.-De-Sauvage 39.
DD 113’473 : M. Thomas DURANTE,
DD 113’333 : DOROVA SA – Réalisation
Mme Sylvia ARAQUE DURANTE –
d’un rayonnage à palettes extérieur –
Agrandissement d’une villa (12.69% Les communications du Conseil
Route de Montfleury 13.
HPE) – Modification des aménage- administratif sont disponibles sur
DD 112’238 : M. Maurice Dandelot, Mme ments extérieurs – mise en place d’une www.vernier.ch/coca
Pascale Dethurens Dandelot – agran- pompe à chaleur – Chemin de la Herse
dissement d’une maison (28.78% sans 13. Préavis favorable.
hpe) – abattage d’arbres – chemin des
APA 308’011 / 1 : M. Muhammad Saleem
Platières 1.
AWAN – Modification du taux de la
APA 307’911 / 1 : CENTRE BALEXERT SA – maison existante (25%) et construction
Aménagement d’une agence bancaire – d’une villa individuelle (THPE 29.3%) –
Avenue Louis-Casaï 27. Chemin de l’Etang 31. Préavis favorable
sous condition et remarque dispo-
nibles sur www.vernier.ch/coca.
Demandes d’autorisations
DD 111’852 : ARIEX DÉVELOPPEMENTS DD 113’497 : STUTZ IMMOBILIER – Ré-
IMMOBILIERS SA – Construction de novation des façades/toitures – rem-
deux villas contiguës (27.47%, bâti- placement des vitrines – démolition
ment existant non HPE) avec parking des balcons et création de balcons –
extérieur – pose de panneaux solaires Route de Vernier 184. Préavis favorable
en toiture – mise en place de sondes sous condition disponibles sur www.
géothermiques – Chemin des Com- vernier.ch/coca.
toises 15. Instruction à poursuivre : DD 113’138 : Mme Marguerite BALUC,
pièces complémentaires à fournir et Mme Nadine BALUC – Construction de
projet à modifier. quatre villas contiguës (47.8% THPE) –11
Conseil administratif: répartition des
services pour la nouvelle législature
Les membres du nouveau Conseil administratif de la Ville de
Vernier se sont réunis à plusieurs reprises afin de préparer
activement la transition vers la nouvelle législature 2020-2025.
Au 1er juin 2020, le collège des nouveaux élus a
procédé de façon unanime à la répartition des
services de l’administration municipale de la
manière suivante :
Martin Staub
Cohésion sociale
Enfance, petite enfance, écoles et parascolaire
Sécurité : Police municipale, protection civile,
incendie et secours
Sports
Mathias Buschbeck
Aménagement du territoire : Urbanisme,
Affaires domaniales et Mobilité
Bâtiments : Entretien des bâtiments, gérance
immobilière, Construction et rénovation, Stra-
tégie énergétique et développement durable
Environnement urbain : Voirie et récupération,
Génie civil, Espaces verts, Cimetières, Equipe- De gauche à droite: Gian-Reto Agramunt, Martin Staub et Mathias Buschbeck. © Magali Girardin
ments
Gian-Reto Agramunt Le début de cette législature 2020-2025 est mar-
Communication, Culture & Bibliothèques qué par un contexte de crise sanitaire, sociale et
Guichet des prestations économique sans précédent, due au Covid-19,
Finances qui orientera fortement l’action de la Municipali-
Ressources humaines té. Le Conseil administratif mettra tout en œuvre
Technologies de l’information pour que ses actions et celles de l’administration
communale soient conformes au programme
Martin Staub assurera la fonction de maire qu’il définira. Les nouveaux élus entendent
durant la première année de législature. œuvrer pour une ville qui s’engage en faveur de
la cohésion sociale, d’un développement urba-
Lors de ses séances de travail qui se poursui- nistique de qualité tout en veillant à une gestion
vront durant les mois à venir, le Conseil adminis- rigoureuse des deniers publics.
tratif élaborera son programme de législature,
devant traduire ses priorités et sa volonté de
travailler de manière collégiale.12
Le mot du Maire
Chères Verniolanes, chers Verniolans, normale qui ne le sera jamais vraiment. Beau-
Le premier mot des autorités exécutives lors coup de Verniolanes et Verniolans ont souffert
d’une nouvelle législature représente toujours pendant cette crise, directement, par la perte
un moment particulier car il est le premier acte de proches ou en étant touché par la maladie,
politique d’une nouvelle équipe. Cette année, indirectement, en voyant leurs revenus dimi-
l’exercice est d’autant plus particulier dans le nuer subitement. Les conséquences de la crise
sillage de la crise sanitaire du Covid-19. vont se faire sentir longtemps encore et nous
entendons dès lors mener une politique de sou-
Cette crise a révélé certaines faiblesses de notre tien à la population et à nos entreprises locales
société, la précarité de beaucoup (trop) mais en dans le respect des principes du développe-
miroir elle a démontré la formidable résilience ment durable.
de cette même société aussi bien que la solida-
rité dont pouvaient faire preuve les habitantes Pour ce faire, nous désirons mettre en place
et habitants. une politique volontariste qui soutient les pro-
jets locaux qui auront un impact clair dans la
A Vernier, nous avons pu constater à quel point construction d’une commune respectueuse de
© Magali Girardin la population n’a pas hésité à aider famille, amis, ses habitantes, habitants et de leur environne-
ou voisins. La Ville de Vernier a fait sa part en ment. Conscients que les finances de la Ville de
mettant en place un plan solidarité afin de sou- Vernier seront mises à mal, parallèlement, nous
tenir les personnes vulnérables, en particulier souhaitons mener une politique prudente dans
nos seniors. Le personnel communal s’est mobi- nos frais de fonctionnement.
lisé, des employés des sports à celles et ceux de
la cohésion sociale en passant par la voirie ou Par ailleurs, cet été, la Ville de Vernier souhaite
la petite enfance. Cela a permis, notamment, de mettre à disposition des lieus et des activités
distribuer des aliments, d’accompagner les dé- dans le respect des consignes sanitaires afin
marches administratives, etc. Cet engagement que toutes et tous, nous puissions profiter des
démontre, si besoin était, que Vernier peut atouts de notre commune : piscine, parcs, etc.
compter sur un personnel dévoué.
Cependant, les actions seules de la Ville de
Avec mes collègues Mathias Buschbeck et Vernier ou des collectivités publiques ne
Gian-Reto Agramunt, nous sommes conscients suffiront pas. Mais, je sais que les Verniolanes
qu’après l’urgence reste à retourner à une et Verniolans savent répondre présents afin
de faire perdurer la solidarité et d’imaginer
ensemble, à travers les outils participatifs no-
Rendez-vous du Maire tamment, les outils d’un présent et d’un futur
Vernier où il fait bon vivre. Je me réjouis, tout
comme mes collègues, de pouvoir accompa-
Le Maire vous reçoit sans rendez-vous gner ce mouvement, de pouvoir se rencontrer à
nouveau directement, pour échanger sur cette
samedi 5 septembre 2020 Ville pas commune que nous aimons : Vernier.
de 9h à 12h
Je souhaite à tout le monde, au nom du Conseil
Venez poser vos questions à la Mairie de Vernier,
administratif, un excellent été.
Rue du Village 9, 1214 Vernier !
Bus 6, 19 et 53 : arrêt Vernier-Ecole.
Martin Staub,
Maire13
Le mot du Président
Lors de la première séance de la législature 2020- chiffrables. La crise sanitaire survient de plus au
2025, le 2 juin dernier, mes collègues m’ont fait moment où la Commune concrétise la réalisa-
l’honneur de me porter à la présidence du Conseil tion des équipements publics dans de nouveaux
municipal, en cette année si particulière. Je suis quartiers, à l’exemple de l’Etang.
bien conscient que 2020 restera gravé dans les
mémoires à cause de la pandémie qui a frappé Aménagement du territoire et finances : les deux
tant de personnes. Notre commune n’a pas été domaines dans lesquels le Conseil municipal a le
épargnée, et je suis en pensées avec toutes les fa- plus de latitudes pour exprimer ses vœux. Mais,
milles touchées par la Covid-19, que cela soit sur comme président, je n’oublie pas pour qui nous
le plan humain ou économique. agissons en priorité, à savoir la population ver-
niolane. Il s’agit de lui assurer la meilleure qualité
C’est l’occasion de remercier toutes celles et tous de vie possible. Cela passe par un renforcement
ceux qui se sont dévoués à la population ver- de la solidarité entre les individus, par la mise à
niolane ces derniers mois, à commencer par le disposition d’infrastructures culturelles et spor-
personnel de l’administration communale, des tives, ou la réduction des nuisances subies. Je
Maisons de Quartier ou des services sanitaires. veillerai, avec mon Bureau, que l’assemblée sache
Une mention spéciale pour ceux avec lesquels dépasser les clivages partisans pour obtenir des ©YColaizzi
j’ai passé la majeure partie de cette période : les consensus au profit de toute la population.
120 astreints de la Protection civile de Vernier,
sous les ordres du major Alain Cornioley. Au moment de conclure ce message, je ne sais
pas encore sous quelle forme pourra se tenir la
Après trois mois mis entre parenthèses, il est ce- cérémonie du 1er août. Dès lors je vous souhaite
pendant temps de reprendre un rythme de vie à toutes et tous une merveilleuse fête natio-
plus habituel. Pour le Conseil municipal, plusieurs nale. Je me réjouis de vous croiser ici ou là lors
dossiers l’attendent à la rentrée de septembre, des diverses manifestations officielles sur notre
dont certains qui ont un impact sur le futur de commune, ou parmi le public des séances men-
notre ville. Il en est ainsi du Plan Directeur com- suelles du Conseil municipal.
munal (PDcom), qui fixe les grandes orientations
voulues par la commune en matière d’aménage- Gilles-Olivier Bron,
ment du territoire. Le Conseil municipal sortant y Président du Conseil municipal
a travaillé toute la législature, sans toutefois avoir
eu le temps de le voter.
Autre dossier dont les conseillers municipaux se-
ront saisis officiellement en novembre : le budget
2021. L’exécutif y aura travaillé durant l’été, après Séance du Conseil municipal
avoir reçu les demandes de subventions des
diverses structures bénéficiaires et fait des arbi- La prochaine séance du Conseil municipal se tiendra
trages entre les besoins exprimés par les services
de l’administration. Exercice particulièrement mardi 1er septembre 2020 à 20h30
difficile cette année puisque les conséquences à la Mairie de Vernier, rue du Village 9, 1214 Vernier
financières du coronavirus ne sont pas encore
L’ordre du jour, les procès-verbaux des débats, ainsi que toutes les
décisions prises, peuvent être consultés sur notre site internet :
www.vernier.ch/cm14
Les conseillers municipaux prêtent
serment à la salle du Lignon
La séance d’installation du Conseil municipal du 2 juin s’est
déroulée dans la salle du Lignon pour respecter les distances
sociales. Le Conseil administratif est revenu sur la gestion de la
crise sanitaire par la Commune.
L
e Conseil municipal du 2 juin 2020 était de masques par la Commune et a remercié
particulier à plus d’un titre. Première réu- l’entreprise Givaudan pour avoir fourni de la so-
nion après le semi-confinement imposé le lution hydro-alcoolique. Concernant les coûts
13 mars par la Confédération pour lutter contre le du Plan de solidarité, une information sera faite
Covid-19, ce Conseil était aussi la séance d’instal- en septembre au Conseil municipal et dans les
lation des nouveaux élus. Tour à tour, ils ont prêté commissions. Il a assuré néanmoins « qu’aucun
serment de manière solennelle. Le Maire Martin dépassement ne nécessitait de vote formel de
Staub est revenu sur cette période de trois mois l’Assemblée». La perte dans le domaine de la pe-
de confinement. tite enfance devrait s’élever à près d’un million
de francs et la question sera traitée en commis-
Une période qui laissera des traces sion. « La crise économique est bien là et ne va
« Nous nous retournerons dans quelques mois pas s’éteindre, a déploré Martin Staub. La solida-
sur cette période si particulière, a lancé Mar- rité doit se poursuivre. » Il a assuré que le budget
tin Staub. Nous n’oublierons pas l’annonce du 2021 serait très prudent, voire restrictif au niveau
Conseil fédéral le 13 mars, ni les personnes dé- des ressources humaines. « En revanche, la Mu-
cédées de cette maladie, ni celles et ceux qui ont nicipalité va soutenir les projets et les investisse-
travaillé dans les services essentiels ». Le Maire a ments qui lui permettront de se relever. » Il a féli-
ensuite détaillé le Plan de solidarité communal cité les conseillers municipaux pour leur élection,
développé pour les personnes les plus vulné- les invitant à remplir leur tâche avec « honneur
rables. Il a remercié les employés de la Commune et responsabilité». Enfin Martin Staub a remer-
qui ont participé activement au Plan de solidarité cié ses anciens collègues Pierre Ronget et Yvan
et ainsi porté leur soutien à des centaines d’habi- Rochat qui ont servi la Commune jusqu’au bout,
tantes et habitants. Martin Staub a ensuite pré- « jusqu’à cette dernière crise».
cisé que pour faire face aux besoins les plus ur-
gents des parents, l’administration communale Une cérémonie sans public
a suspendu les pensions pour les enfants non Michel Renaud (MCG), le Doyen de l’assemblée, a
accueillis dans les crèches. « Ce qui représente ensuite procédé à la cérémonie d’investiture des
un manque à gagner de plusieurs centaines de conseillers municipaux pour la législature 2020-
milliers de francs, a souligné Martin Staub. Mais 2025. Les élus doivent jurer ou promettre de ser-
la mesure était néanmoins juste et nécessaire.» vir la République et Canton de Genève, ce qu’ils
ont fait un à un. Le moment solennel a souffert
Le Maire a salué le travail de signalisation consé- de l’absence de public qui rend habituellement
quent qu’il a fallu mettre en place, pour fermer la cérémonie festive. La séance s’est terminée
certains lieux au public. Durant cette période, la peu après avec l’élection du Bureau du Conseil
Police municipale a passé sous le commande- municipal pour l’année 2020-2021, dont la prési-
ment du Canton et le Chef de poste de Vernier dence est assuré par Gilles-Olivier Bron et la no-
a été désigné responsable de la coordination mination des diverses commissions.
de toute la Rive droite. Il s’est réjoui de l’achat Judith Monfrini15
Conseil municipal : répartition des
sièges au 1er juin 2020
Les Socialistes > 11 sièges Les Vert.e.s > 7 sièges
TOMBOLA MARTENS BUNTSCHU LADOR
Jean-Pierre Johan Mélina Loïc
AMBERT PEREZ BOBILLIER LANZILAO
Fabrice Marie-Rose Sophie Barbara
FORNEY REVUELTA BRINER SCHAUFFELBERGER
Céline Andres Cédric Esther
GHALY SANTI COMPAGNON
Wahba Elisabeth KAUFMANN
Anne
JOTTERAND TAS POLAT
Thibaut Eylem MCG > 6 sièges
COVER RENAUD
MARIN Sylviane Michel
Pablo
BURNIER ROCH
Serge Ana
PDC - Vert’Libéraux > 3 sièges
MAGNIN MÜLLER CERUTTI RUSSI
Yves Leila Thierry Christophe
DULEX
Christophe PLR > 4 sièges
BRON GRABER
Gilles-Olivier Diane
Alternative Vernier > 3 sièges
AHMARI ANGELOZ AUBERT METUSHI
Vida Claude Nicolat Rinor
AMBROSIO
François UDC > 3 sièges
CABAJ VALENTE
Michel Stéphane
GOMES DE
ALMEIDA
José ManuelONS ATI MUN
IC
ICATI M UNIC M - IS -
M M U N
- C O M I S - C O
P A RTIS E S PART
16 Partis E S P ARTI
S-C O
N S D ES PA
RT I S
T I O N S DES
PA R T
I C A T IONS
DE S
U N I C ATIO
NS D
NS D NICA
TIO ICA
OMM
UN
- COM
M - IS -
N I C ATIO M U O M MUN S - C R T I S S P A RTIS D E S PART
MU COM S-C RT I PA DE NS
COM
P A R TIS - E S P ARTI
N S D ES PA I O N S DES I C A T IONS N I C ATIO
DES NS D TIO ICAT UN M U IS -
ONS N I C ATIO M U NICA O M MUN S - C OMM T I S - COM P A RTIS
-
E S PART
MU COM S-C RT I PA R DE S NS D
- COM TIS - ARTI ES PA S DES IONS ATIO
COMMUNICATIONS DES PARTIS
A R S P S D O N A T N I C
P E N I I C U
NS D
ES NS D NICA
TIO ICAT UN
- COM
M - IS -
ATIO N I C ATIO M U O M MUN S - C OMM T I S P A RTIS E S PART
MU COM S-C RT I PA R DE S NS D
TIS -
COM
P A R TIS - E S P ARTI
N S D ES PA I O N S DES I C A T IONS N I C ATIO
ES NS D TIO ICAT UN M U IS -
NS D ATIO NICA MUN OMM - COM RTIS
-
PART
CATIO MU N I C
COM
M U
S-C O M
RT I S - C R T I S
PA Les magistrat·e·s DE S P A
NS D E S
T I S - COM P A R TIS - E S P ARTI
N S D ES PA I O N S DES I C A T IONS
U N I C ATIO socialistes dans les com-
R D E S N S D T I O I C A T U N M M - IS -
A T I ONS N I C ATIO M U NICA O M MUN - C OMM munes T I S - COgenevoises P A RTIS s’engagent E S PARTpour des
NI C MU COM S-C RT I S PA R DE S NS D
T I S - COM P A R TIS - E S P ARTI
N S D ES PA I O N S DES budgets I C A T IONSresponsables N I C ATIO et solidaires.
PAR DES NS D TIO ICAT UN U IS -
I ONS C ATIO U NICA MUN C OMM AlorsTIque S OMM
- CGenève R TIS -à la pire PART
C A T N I M O M I S - R S P
fait A face D E S récession depuis les
UNI C O MMU I S - COM R TIS -
C
S PART D PA
ES années O N Sles DE T I ONS
- R T P A D E S T I
1930, autorités C A cantonales annoncent un plan
TIS ES PA DES ONS ATIO
N NICA UNI
S PAR N S D I O N S I C A T I N I C M U O M M I S - R T I S -
MMU - COM C
d’austérité sans précédent. Cette politique renforce le
N I C ATIO U N ICAT M MUN - C O T I S A R TIS - E S PART S D ES PA
M O R P D
MU COM S-C
S PAR
TIS PA DErisqueS d’une
TION
S économique
crise TION et sociale durable qui
R TIS - S P ARTI D E N S DES T I ONS détruira N I C Ales U NICA
P A D E S T I O C A U emplois, M anéantira nos PME et aggravera S- la
DES A T I ONS I C ATIO
N
M U NICA M MUN
I
- C
M
OMsituation T I S COM
-plus P A R TIS - E S P ARTI
NI C MU N COM O RTI S R des fragiles.
DES NS D
MMU S-C PA
T I S - COM P A R TIS - E S P ARTI
N S D ES PA I O N S DES I C A T IONS N I C ATIO
PAR DES NS D NICA
TIO ICAT MUN d’une MMU TIS -
S-
ARTI devrait
S DES C A T I ONS N I C ATIO M U O M MUN S - C OAMl’aube
R T I S - CO crise où A
P l’économie
R genevoise
D E S P
MUN
I MU COM S-C RTI ES PA ES IONS le plan d’austérité
COM S - COM R TIS - P ARTI D ES PA N
se
S Dcontracter deIOplus
T NS Dde 6%ICen AT2020,
T I P A E S S I O I C A N
ES PA
R DES NS D TION ICAT annoncé UN par la conseillère MUd’Etat en charge des finances
ARTI
S - va
NS D A T I ONS N I C ATIO M U NICA O M MUN S - C OMM la crise T I S - COM P A R TIS - E S P
I C MU COM S-C RTI aggraver AR économique, ES accroitre NS D
le taux de chômage
MUN - COM TIS - ARTI ES PA DES P dansAles NS D ATIO
- COM R T I S P A R E S P N S D I O etN S couper I C T IOprestations
MU N I C
publiques. C’est à la fois ir-
D ES PA N S DES T I O NS D N I C ATIO U N ICAT responsable M MUNet contraire - C O Maux T I S - par nosAvoisins. RTIS
-
ON S A T I O N I C A M U O M M S - C O T I S chemins
P A R suivis E S P
NIC MU COM S-C RTI AR DES NS D
C O MMU I S - COM A R TIS - S P ARTI S D ES PA N S DES P A T I ONS I C ATIO
- T P E I O C
I pas faire N
S
DES P
AR
NS D
ES
TION
SD TION AT
UNIC Le -canton MMne UNpeut U
Mcomme si la crise sanitaire
ARTI
S-
et
O N S A T I O N I C A M U NICA O M M S C O T I S - COM P A R TIS - E S P
ATI NIC MU COM S-C RTses I conséquences AR n’existent ES Les seuils
pas. de D
NSdéficits et les
C O MMU I S - COM A R TIS - S P ARTI S D ES PA mécanismes N S DES Pde gestion A T I SD
ONfinancière I C ATIO
- T P E I O UNI C N conjoncturelle inscrits
RTIS DES P
AR
NS D
ES
TION
SD TION AT
UNIC dans -laCloi COM
MU S- ARTI
S-
O N S A T I O N I C A M U NICA O M M O Msur Mla gestion T I S -administrative P A R etTIfinancière Ene
S P sont
CATI NIC MU COM S-C RTIS PARpost-Covid-19. DES NS D
- C O MMU I S - COM A R TIS - S P ARTI S D ES PAplus adaptés N S DEàSl’ère A T I ONS N I C ATIO
T P E I O NI C
ARTI
S
DES P
AR
NS D
ES
TION
SD TION UNIC
AT
MMU COM
MU
TIS - ARTI
S-
O N S A T I O N I C A M U NICA O M M - C O T I S - P A R E S P
TI NIC MU COM S-C IlAest S
RTIurgent queSlePAgouvernementR S
DEcantonal NS D à la
se montre
NICA C O MMU - COM R TIS - P ARTI D ES Phauteur N S DE T I ONS uneNcatastrophe I C ATIO
- T I S P A E S S I Ode la situation C A
afin d’éviter écono-
PART
IS
ES PA
R
S DES NS D ATIO
N ICAT UNI MMU S-
N S D A T I O N I C A T I O
M U N I C
M M U N
mique et - C
socialeO M Mqu’annonce
T I S - C O
cette politiqueP A R T I S -
d’austérité, E S etP ARTI
O NIC N O RTIS à un
UNIC
ATI
MMU COM
MU
TIS -
COM
ARTI
S-C ESdePArenoncer S DEreportS PAR massif I ONdes
ES
S Dcharges ATIO
cantonales NS D sur
- C O T I S - P A R E S P S D I O N C A T N I C
RTIS AR ES SD ICATI
ON ICAT UNI ces dernières MU S-
ES PA N S DES P A T I O NS D I C A TION M U N M M
les
UNcommunes, - C O MMquoi
sans
T I S - COM se retrouvent
P A R TIS - seules E S P ARTI
O N
ICATI MMU
NIC MU COM S - CO àEdevoir S PAR
IS
Tporter
DES P
le soutien ARà l’économie ES
S Dlocale, SD
à la transition
TION
MUN - C O T I S - COM
P A R TIS - E S P ARTI S D O N S C A T I O(leNplan N I C A
ARTI
S
DES P
AR
NS D
ES
TION
SD ICATI
ON écologique CATI
NIConseil
et aux plus
MM UNI
précaires MUfinancier
COM de 90 Amillions
quadrien-
- IS
DES P I O N S C A T I O N I C A M U N O M M
nal Udu
I S - C O
d’Etat prévoit R T I
un S -report S P RTIS dontDES PART
A T N I U O M - C T P A E S
NIC MU OMM S-C TIS S PAR en 2021). ES NS D ICATI
ON
MMU T I S - COM A R T IS - C E S P ARTI S D E S PAR I O N S20 DEmillions
A T I O NS D N I C ATIO M U N
ES PA
R ES P SD ON AT NIC MU OM S- T
NS D T I O NS D I C A TION U N ICATI M M UNIC C O MMU I S - COM R T IS - C S P ARTI D E S PAR
ICA N O - T ES P A E S
MUN MU OMM S-C TIS Nous, PAR
Magistrat.e.s socialistes communaux,
ONS
D nous
CATIO
nous
N
COM T I S - COM A R T IS - C E S P ARTI S D E S PAR I O N S DES à Adéfendre
engageons T I O NS Ddes budgets N I C ATIresponsables, M U N Isolidaires
AR ES P SD ON AT UNIC de l’effort MU OM IS -
DES P NS D A TION ICATI M UNIC etOàM laMhauteur - COMpublicAnécessaire T IS - C à enrayer P ARlaTcrise. DES P
A
ONS I C A T I O
M U N I C
M M U N
- C O M
T I S - C
P A R T I S
E S P R
S D E S
I O N S
MUN IS - C
OM
RTIS
- CO
S PAR
TIS
DES P
AR
NS D
ES
TION
SD ICATI
ON
UNIC
AT
COM R T P A D E N S T I O I C A U N M M
DES P
A E S S O UNIC
A N M O S-
ICATI
Nous appelons les député-e-s de tout bord à suspendre
N S T I O NS D I C A TION U N M M C O MMU T I S - COM A R T IS - C E S P ARTI S DES P
TI O I C A M U N M M - C O T I S le- frein à l’endettement
P A R et au E S P
déficit cantonal S Dafin de sortir O N
MUN OM - CO TIS AR ES ONS à notre
D N
ATIO la possibilité ATI
COM A R T IS - C S P A RTIS
S D E S PAR N S DES P A de
T I O NS Dimpasse
cette I C etTIdonner
A M U N ICcanton M M UNIC de -
ATIO N
NS D
ES P S DE ICATI
ON
UNIC MMU
NIC développer MU COMde qualité S - CO ES PAaux RTIS ES
ATIO I C A TION M U N M M - C O T I S - COM desAprestations
P R TIS - E S P ARTI pour répondre S D I O NS D
U N M C O T I S A R E S S D I O N A T
COM
M - CO IS - AR ES P besoins de
SD la population, ON et de ne pas AT annuler les efforts
NIC
P A RTIS E S PART S DES P I O NS D C A TION N ICATI M UNIC O MMU S-
N S DE S
T I O N S D
I C A TI O N
U N ICA T
M M U N I budgétaires
C O M M communaux.
U
T I S - C O M
A R T IS - C
E S PARTI SD
O A N O -
ICATI M M UNIC C O MMU I S - COM
M
A R T IS - C S P A RTIS
S D E S PAR N S DES P A T I O NS D I C A TION
CO IS - RT ES P S DE ON ATI O NIC MU N
PART ES PA NS D TION ICATI UNIC MMU COM S-
N S D E S
T I O N S D
I C A T I O
U N I C A
M M U N
C O M M
T I S - C O
A R T I S -
E S P ARTI S
IO A N M O - R P D17
Merci Yvan ! Vernier : le rayonnement culturel
Ce 1er juin, notre conseiller adminis- Le 23 juin 2020, les conseillers municipaux de la Ville
tratif Yvan Rochat est arrivé au terme de Vernier se sont prononcés sur l’octroi d’un crédit de
de son mandat. Treize ans au service CHF 10 000 000.– à la Fondation pour le développement
de notre commune, autant d’années des arts et de la culture (FODAC). Ce crédit (partenariat
durant lesquelles il a œuvré, avec public-privé) vise notamment à doter la FODAC de fonds
toute son énergie et ses convic- pour le développement et l’exploitation d’un centre culturel
tions, pour préserver l’équilibre entre dans le quartier de Châtelaine. Il aura pour nom Concorde
l’homme et la nature. Espace Culture. Ce centre culturel devrait être inauguré en
automne 2024.
Premier élu vert à l’exécutif communal verniolan, Yvan
Rochat a insufflé sa fibre écologique à l’ensemble de l’exé- La culture permet à l’Homme de s’élever et d’échanger. C’est
cutif, ce qui lui a permis de mener à terme de belles actions. aussi un moyen de créer du lien et des valeurs communes,
On pense par exemple à l’instauration du fonds « mobilité formant ainsi un ciment indispensable pour le bien-vivre
durable », pour soutenir les habitant.e.s – que ce soit par le ensemble. Ce nouveau centre amènera les Verniolanes, les
biais de subvention vélo ou de rabais TPG ; à la rénovation Verniolans et les autres habitants de la région à des ren-
des écoles ; aux travaux d’assainissement énergétique des contres autour de spectacles et d’animations.
bâtiments de la commune et la mise en place du chauffage
par les énergies renouvelables ; ou encore au développe- Le soutien indéfectible de la Ville de Vernier dans la vie
ment, de concert avec les SIG, d’opérations écosociales en culturelle locale est primordial. La période de pandémie,
faveur des quartiers populaires, afin de limiter les factures juste passée, a souligné son importance.
d’eau et d’électricité.
Par ailleurs, la construction de Concorde Espace Culture
Sensible à la diversité socio-économique et culturelle de à Châtelaine permettra à diverses entreprises dans le
Vernier, Yvan a mené une politique active en faveur de la domaine de la construction de créer de l’emploi à Vernier.
petite enfance et soutenu l’intégration de l’ensemble des Cela développera également les commerces et les points
communautés qui constituent notre mosaïque commu- de restauration aux alentours.
nale. Il a également à son actif la création de logements et
l’émergence du futur quartier de l’Etang ! Les changements Lorsque le centre culturel sera ouvert au public, des emplois
climatiques et la pollution, aérienne ou sonore, ont égale- supplémentaires seront également créés sur Vernier. Ces
ment été au cœur de son mandat. Yvan s’est engagé avec derniers seront dévolus dans différents domaines d’activité
force dans la lutte contre les nuisances de l’aéroport, et (restauration, hôtellerie, administratif, culture, etc.).
développé des zones 30 dans les quartiers résidentiels.
Tous ces éléments ont fait que le PLR-Vernier a soutenu
Ce 1 juin, le Vert Mathias Buschbeck a débuté son mandat
er
avec vigueur le projet.
de conseiller administratif. Il reprend le flambeau, porté par
l’envie de poursuivre l’engagement vert au service des habi-
tant.e.s avec la même détermination.
Merci Yvan pour ton engagement, ta ténacité, ta force de
conviction, ton esprit collégial et solidaire, et le brio avec
lequel tu as su mettre en place des actions concrètes pour
tou.te.s les Verniolan.e.s !18
NIER
VER
Une victoire au détriment des Centre culturel de la Concorde une dépense
partis nationaux somptuaire hors contrôle
Tout est parti d’une création d’association le 9 octobre 2019, En 2014, la Fondation pour le développement des arts
avec l’assemblée constitutive de l’association et de la culture (FODAC) a été créée. Présidée alors par
« Alternative pour Vernier » Pierre Ronget, elle voulait favoriser l’accès à la culture,
Tout se poursuit avec une réunion qui valide de manière in- encourager la création et soutenir la formation. Son
formelle une liste de 21 candidats au conseil municipal de objectif, construire le Centre culturel de Châtelaine
Vernier le 5 janvier 2020. (CCC).
L’assemblée générale de l’association a confirmé le 5 février En 2017, Vernier a accepté un cautionnement solidaire
2020 avec 18 membres présents sur 22, et ainsi la cam- de 10 millions. Un nouveau Président a été élu pour la
pagne a été lancée. recherche de fonds. Le nom est devenu Centre culturel
de la Concorde, adieu Châtelaine, référence à bannir.
Le 15 mars 2020, le résultat du scrutin fait atteindre le quo-
rum à « L’Alternative pour Vernier » ! La création d’une école de danse, une résidence pour
étudiants, un hôtel et un restaurant coûtent 114 mil-
C’est magique ! C’est formidable ! C’est un réel exploit ! lions dont pour Vernier 10 millions supplémentaires
et, surtout, 1,5 à 2 millions de frais de fonctionnement
Tout ce que nous avons à dire, c’est : au minimum, si tout va bien ! Eh oui, la culture ne fonc-
Merci, merci, et encore un grand MERCiiiii ! tionne pas sans subvention.
aux électrices et électeurs qui ont rendu tout cela possible !
Avec un budget de 1000 millions de déficit en 2021, le
Maintenant, si nous voulons transformer notre essai, il s’agit Canton ne nous aidera pas, lui qui peine déjà avec ses
impérativement d’augmenter le soutien à l’association propres structures culturelles.
« Alternative pour Vernier »
Comment justifier de tels coûts pour Vernier alors que
Alors, rejoignez-nous et construisons ensembles notre le Conseil administratif indique que le Covid nous a déjà
futur, la main dans la main, avec nos différences qui font coûté plus d’un million, que nous devrons adopter un
notre richesse. budget prudent et solidaire, que les files pour la distri-
bution de nourriture ne cessent de s’allonger et qu’une
Population de Vernier, c’est vous qui êtes importante, c’est bonne partie de nos entreprises peinent à se relever ?
vous qui contribuez aux choix, c’est à vous d’être les acteurs
de notre développement, c’est au travers de vos envies que Impossible, aussi séduisant qu’il soit, avec tout de même
nous soutiendrons les actions qui nous feront bouger ! des vices à corriger. Vernier n’a juste pas les moyens
pour ce projet. En le refusant, nous faisons face aux
Pour adhérer, envoyez votre demande par courriel à responsabilités que la population nous a confiées.
charles@hfpc-sa.ch. Le comité ne manquera pas de vous
tenir informés.Vous pouvez aussi lire
