Stores à enrouleur - Protection solaire - Design pour un intérieur esthétique
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Stores à enrouleur Protection solaire – Design pour un intérieur esthétique
2
Stores – Lumière et ambiance
Diversité : laissez-vous séduire !
Vous souhaitez améliorer votre intérieur, l‘aménager au gré de vos envies ?
Nous sommes ravis de vous aider dans cette entreprise. Nos stores vous offrent
des possibilités incroyablement riches et variées de combinaisons de couleurs,
de formes et de matériaux. Le store de votre choix est fabriqué sur mesure et
parfaitement adapté à vos besoins. Le tout bien entendu avec le plus grand
soin – en qualité « Made in Germany ».
Design : laissez-vous convaincre !
Nos designers ont une nouvelle fois
déployé toute la passion et le soin
nécessaires pour réaliser de nouveaux
motifs, et fait le choix de coloris
actuels et agréables. Optez pour de
jolis unis déclinés dans des dégradés
très sobres, des tissus transparents à
occultants, des structures imprimés et
motifs nouveaux appliqués sur des
dessins modernes et intemporels.
Parfaitement assortis à votre style
d‘intérieur personnalisé.
Japura, CO organic
Level Green
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1.6
–
–
–
fenêtre g = 0,7 ; fenêtre U = 1,6
–
g Window = 0.7; U Window =
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
protection thermique DIN_EN_13363-1
–
according to DIN_EN_13363-1
tecniche e salvo errori.
Actuel : laissez-vous surprendre !
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
0,46
0,46
0,46
0,46
0,78
0,78
0,77
0,71
0,71
0,74
0,71
0,68
0,68
*
–
–
–
riserva di perfezionamenti e modifiche
0,34
0,34
0,34
0,34
0,64
0,54
0,54
0,5
0,52
0,5
0,45
0,5
0,45
*
–
–
with thermal insulation coating
–
25
25
25
25
25
25
30
vitrage doté d’un revêtement de
5
20
Nous sommes heureux de vous présenter
5
10
5
5
–
–
%
–
A
S
0
0
30152
0
45
0
45
40
55
30151
55
45
50
50
50
–
–
%
–
LEVEL GREEN
S
T
75
75
LEVEL GREEN
75
75
30
30
30
40
40
modifications techniques. Con
LEVEL GREEN
35
40
45
are measured on double glazing
45
La colección KADECO Level Green
–
–
%
–
The KADECO Level Green collection
R
S
más
Die KADECO Level Green-Kollektion es una ampliación con productos
–
Valeurs relevées sur un double
–
–
is an extension geared more towards
–
–
–
–
de
–
ecológicos. Gracias al empleo
–
umwelt-
–
ist eine Erweiterung in Richtung
–
By
notre nouvelle collection de tissus
environmentally friendly products. recursos
20
materiales reciclados ahorramos
20
Einsatz
20
freundlicher Produkte. Mit dem
20
50
50
from
55
using recycled materials and fabrics
5
45
5
20
naturales y con la fabricación ecológica
10
10
wir
35
von recycelten Materialien sparen
51
26
%
ecological production, we conserve de los productos protegemos el
medio
A
L
herge-
0
Ressourcen und mit ökologisch
0
Sous réserve de
0
JAPURA
30
0
30
resources and protect the environment.
30
55
55
los
30
ambiente. Naturalmente todos
45
JAPURA
45
Umwelt.
stellten Stoffen schonen wir die
45
22
0,7; UFenster = 1,6 The values
17
25
Needless to say, all fabrics in this
%
materiales de esta colección cumplen Fabrics made from organic cotton
are
T
alle
L
80
80
Selbstverständlich entsprechen
80
80
and
20
collection meet our high quality
20
Stoffe aus ökologischer Baumwolle
15
40
calidad
nuestras elevadas exigencias de
40
= 0,7; ventana de base = 1,6
"Global
25
hohen certified in accordance with the
35
45
Stoffe dieser Kollektion unseren
45
43
32
49
técnico, cambios, error u omisión.
%
und design standards. stammen aus nachhaltig biologischem Organic Textile Standards" (GOTS)
and
5–6
R
5–6
L
Ansprüchen an Produktqualität y diseño.
5–6
5–6
5–6
5–6
Anbau und sind nach den „Global
séduisants et de dessins intéressants. À
5–6
5–6
5–6
3–4
farming.
3–4
0,7; finestra U = 1,6
come from sustainable organic
3–4
3–4
6–7
6–7
6–7
Design. Level Green combines environmental Level Green combina conciencia Organic Textile Standards“ (GOTS) This type of farming uses natural
protection
awareness with decorative sun setzt
–
–
zertifiziert. Diese Art des Anbaus
–
en
–
ecológica con decorativas cortinas from
–
resources economically and refrains
–
–
–
Level Green verbindet ökologisches
–
–
–
ein und
–
–
in harmonious colours. natürliche Ressourcen sparsam
–
–
–
fertilisers.
using chemical pesticides and
DIN_EN_13363-1 gFenster =
Bewusstsein mit dekorativem Sonnen- colores armoniosos.
0,35
0,35
0,35
0,35
verzichtet auf den Einsatz chemischer
0,3
térmica DIN_EN_13363-1 g ventana
0,3
0,3
0,3
DIN_EN_13363-1 finestra g =
schutz in harmonischen Farben.
0,3
0,2
0,2
0,2
0,38
0,2
0,38
0,38
mm
Pestizide sowie Dünger.
Salvo perfeccionamiento
300
300
300
300
130
130
130
130
130
100
100
100
100
200
g/m 2
200
noter : la plupart des tissus de la collection
200
LEVEL GREEN
recycled
LEVEL GREEN
recycled
recycled
JAPURA
recycled
recycled
PES
recycled
CO organic
recycled
CO organic
recycled
PES
CO organic
recycled
PES
CO organic
PES
PES
PES
La collezione Level Green di KADECO
PES
recycled
PES
recycled
PES
recycled
Zweifachglas mit Wärmeschutzbeschichtung
La collection Level Green de KADECO
PES
sont
PES
PES
amplia la gamma di prodotti ecologici. Les tissus en coton écologique
Subject to technical modification.
doppio con rivestimento termoisolante
marque une évolution vers le Facciamo economia di risorse
impiegan- issus d'une culture biologique durable
8
con revestimiento de protección
8
8
12
développement de produits écologiques.
8
12
et répondent aux standards « Global
12
12
l'impatto
12
12
do materiali riciclati e riduciamo
12
12
12
12
12
nous
12
m2
L'utilisation de matériaux recyclés
max. 180
Organic Textile Standards » (GOTS).
max. 180
max. 180
ambientale utilizzando tessuti prodotti
max. 180
max. 180
max. 180
max. 180
max. 180
max. 180
et les
max. 180
max. 180
permet d'économiser les ressources
max. 180
Ce type de culture utilise les ressources
max. 180
max. 180
questa
ecologicamente. Tutti i tessuti di
max. 180
max. 180
de stores peuvent également être utilisés
tissus fabriqués de manière écologique collezione continuano logicamente
a naturelles avec parcimonie sans
recourir
cm
les tissus
préservent l'environnement. Tous soddisfare gli elevati requisiti in
quanto a aux pesticides chimiques et aux
engrais.
200
200
de cette collection répondent bien
200
Technische Änderungen vorbehalten.
200
200
200
200
qualità e design del prodotto.
200
200
200
200
200
en
200
entendu à nos exigences élevées
200
Valores medidos en cristal doble
200
200
I valori sono misurati su un vetro
cm
*Die Werte sind gemessen an
60168
60167
design.
matière de qualité produit et de
60166
60165
50164
50163
50162
Level Green abbina la consapevolezza
50161
50160
30154
30153
30152
30151
10809
10808
10807
Art. Nr.
ecologica a una protezione solare
Level Green associe une approche decorativa dai colori armonici.
YAKUMA
YAKUMA
pour la réalisation de parois japonaises.
YAKUMA
YAKUMA
écologique à une protection solaire
MAPIRI
MAPIRI
MAPIRI
MAPIRI
MAPIRI
JAPURA
JAPURA
JAPURA
JAPURA
décorative déclinée dans des coloris
YATA
YATA
YATA
harmonieux.
RO-At 0913
Des possibilités encore plus nombreuses
s‘offrent ainsi à vous pour l‘agencement de Des tissus incroyablement beaux
votre intérieur. Notre collection propose des tissus
transparents et occultants. Le tissu inédit
fabriqué à partir de matériaux issus
d‘une exploitation durable ou recyclés
constitue l‘un des points forts de la
nouvelle collection. Cette dernière est
présentée dans la carte d‘échantillons
« Level Green ».
3
La nouvelle génération de stores
Plus beaux et encore améliorés !
Faut-il toujours viser l‘excellence ? Oui, sans aucun doute. Entraînement par chaîne de qualité supérieure, nouvelles tech-
Nous avons mené une réflexion intense pour développer niques d‘entraînement et modèles de motorisation intelligents :
une technologie de stores qui offre à la fois un confort de telles sont les caractéristiques du nouveau système.
commande renforcé et un aspect esthétique optimal.
Nos systèmes de stores
Notre gamme comprend quatre types de stores.
Ces différentes techniques nous permettent d‘offrir une
solution adaptée à presque tous les cas d‘application.
Stores Classic | Page 6 Stores Classic avec profilé porteur | Page 8
Stores à cassette | Page 10 Stores pour lucarne | Page 12
4
Même les grands stores
jusqu‘à 350 cm de
largeur se commandent
facilement avec notre
nouvelle technique.
5
Élégance
Le store Classic Sl est idéal
si vous souhaitez diffuser
une ambiance particulière
et raffinée dans une pièce :
la finition inox des pièces
latérales, des chaînes de
commande et des profilés
de finition lui confère une
élégance extrême. La largeur
maximale s‘élève à 280 cm.
6
Stores Classic
Beauté et sobriété
Les stores Classic séduisent par leurs proportions équilibrées et
leur fonctionnalité élevée. La fixation au mur ou au plafond avec
les supports latéraux disparaît presque totalement derrière des
caches discrets. Idéal pour les différences de degré d‘incidence
de la lumière : le positionnement progressif de la tenture.
Un habitat stylé
Tous les stores Classic sont motorisables
sur demande et offrent ainsi un confort
d‘utilisation accru.
Volume généreux
Accentuez l‘impression d‘espace en couplant les stores. Vous pouvez
ainsi, avec deux stores, atteindre des largeurs jusqu‘à 700 cm pour
un jour de tissu de seulement 22 mm. Optez pour la commande
manuelle des deux côtés ou la motorisation synchronisée.
7
Stores Classic avec profilé support
Pratiques, tout simplement
Lors de la conception des stores à profilé support, notre
objectif était le suivant : permettre un montage aussi simple
que possible. Le store est pré-monté sur un profilé support et
seulement fixé au mur ou au plafond à l‘aide de clips de
fixation. En fonction des exigences spatiales, ces clips
peuvent être positionnés de façon variable.
Comme sur tous les stores Classic, la tenture est réglable
progressivement grâce à un confortable engrenage pivotant.
Des largeurs jusqu‘à 280 cm sont proposées.
Raffinement
8
9
Stores à cassette
Élégante dissimulation
Les stores à cassette diffusent élégance et volume tout en
présentant de solides avantages concrets. Les cassettes protègent
le tissu et sont idéales pour l‘occultation. Avec ses proportions
harmonieuses et son aspect homogène, notre nouvelle cassette
arrondie peut être utilisée sur les largeurs de stores jusqu‘à 350 cm.
La face arrière droite est positionnée en affleurement sur le mur et
masque les clips de montage.
Pour une occultation optimale de la
pièce, l‘idéal est d‘équiper vos stores à
Confort
cassette de profilés de guidage latéraux.
Si vous appréciez tout particulièrement le
confort, optez pour des stores à cassette
à motorisation plutôt que pour la
commande par chaîne standard.
Petite et compacte
Afin de vous permettre de profiter des avantages des stores à
cassette lorsque votre pièce ne vous le permet pas, nous avons
développé deux petits systèmes.
La demi-cassette à garniture latérale très
mince est spécialement conçue pour les
fenêtres en synthétique. Sa profondeur très
faible permet une ouverture très large de la
fenêtre.
Une mini-cassette délicate est montée sur
la fenêtre, au choix devant le vantail ou sur
Demi-cassette SKH
la parclose à angle droit. La tenture se
règle progressivement.
1011
12
Stores pour lucarne
Utilisation universelle
Nos stores pour lucarne sont optimisés pour être montés simplement
sur les modèles de lucarnes de presque toutes les marques. L‘indication
du type de fenêtre suffit généralement à trouver le store qui convient.
Presque tous les tissus de notre collection peuvent être appliqués sur nos
stores de lucarne – à l‘exception des tissus Screen et des tissus-films.
Une entrée de gamme économique –
type DFS
Une tension permanente maintient le tissu
du store DFS en position inclinée. Deux
supports fixent la tige inférieure à mi-hauteur
ou pleine hauteur de fenêtre. Le store stan-
dard DFS rend l‘occultation des lucarnes
accessible à tous.
Intelligent – type DFM
L‘axe du store est masqué par un bandeau
qui se termine en affleurement avec le
cadre de fenêtre. Des rails de garniture
latéraux masquent l‘interstice et guident
le profilé de finition. Le store s‘arrête dans
toutes les positions.
Confortable – type DFV
Ce store séduit par sa fonctionnalité
particulièrement élevée. La garniture
supérieure et les rails de guidage latéraux
s‘intègrent à fleur de surface de la fenêtre.
Grâce à l‘étroit guidage du tissu entre les
rails latéraux, le store garantit une
occultation aussi élevée que possible.
13L‘amour du détail
Comme il vous plaira
Nos stores sont réalisés dans le souci du moindre détail, afin de garantir
un résultat hautement esthétique. Vous avez par ailleurs le choix entre de
nombreuses variantes de formes, de fonctions et de configurations. À vous de
décider en fonction de vos goûts !
Barres de lestage
Six barres de lestage vous
sont proposés. Sur la
plupart des modèles de
stores, un profilé en alu-
minium arrondi de 15 mm
de diamètre et à pose libre
est utilisé.
Arrondi, aluminium Ourlet Arrondi, inox
Forme de goutte Semi-arrondi Enveloppe de tissu
Sécurité contre l‘oscillation
Afin de garantir une bonne
suspension des stores en cas
de fenêtres ouvertes, en présence
d‘un pare-vent ou dans les
pièces climatisées, nous
recommandons une sécurité
contre l‘oscillation disponible
en option pour les modèles S,
ST et SKR. La sécurité contre
l‘oscillation consiste en des
fils tendus latéralement associés
à une barre de lestage semi-
arrondie et des caches
d‘extrémité speciaux.
14Couplage
Le couplage des modèles de stores S
et SKR à des systèmes importants est
désormais possible avec des fentes
lumineuses extrêmement étroites. Les
systèmes couplés se commandent
au choix des deux côtés ou par une
confortable commande synchronisée.
Le couplage permet au modèle S
d‘atteindre jusqu‘à 700 cm de largeur,
et au modèle SKR 490 cm maximum.
1516
Les plus beaux aspects de la technique
Au plus haut niveau
Avec la motorisation, l‘utilisation des
stores devient un véritable plaisir :
sécurité et confort de commande
exceptionnels, ouverture et fermeture
d‘une simple pression de touche
au choix par télécommande radio,
commande centralisée ou minuterie
programmable à capteur solaire
optionnel. Des avantages de poids :
une sécurité accrue en cas d‘absence,
pas de réchauffement des pièces,
utilisation active des potentiels
d‘économie d‘énergie.
Économiser de l‘énergie
Les stores à valeurs de réflexion élevées
contribuent ainsi largement à l‘efficacité
énergétique d‘un bâtiment, l‘utilisation de
climatiseurs étant nettement réduite. Ces
stores diffusent tout particulièrement une
ambiance agréable en cas de rayonnement
solaire important.
Une petite révolution
Nous sommes particulièrement fiers de Il peut ainsi être installé ultérieurement
cette dernière innovation : vous pouvez sans aucun problème, par exemple dans
désormais installer nos stores motorisés les logements loués. La durée de l‘accu
à n‘importe quel endroit de la pièce, Li-Ion des stores motorisés sans câblage
sans câblage et sans que l‘intervention s‘étend sur environ trois mois pour quatre
d‘un électricien ne soit nécessaire. Le cycles de commande par jour. Le charge-
moteur LITIO présente l‘avantage de ment s‘effectue aussi simplement que celui
s‘installer sans rénovation, aucune d‘un téléphone portable, en le branchant
alimentation électrique externe n‘étant simplement sur le secteur toute la nuit. Le
nécessaire. démontage du store n‘est par conséquent
pas nécessaire.
17Parois japonaises – Une impression de volume
Encore plus beau en grand !
La majorité de nos tissus de stores peut être utilisée pour les parois
japonaises. Votre liberté de conception se trouve ainsi accrue : les
parois japonaises s‘utilisent de façons diverses et variées, des pan-
neaux individuels mobiles vous permettent de combiner librement
les coloris et les tissus. Les possibilités d‘utilisation s‘étendent des
grandes surfaces de fenêtre dans les espaces d‘habitation ou com-
merciaux aux habillages muraux ou aux cloisons de séparation.
Une combinaison exceptionnelle !
Des effets passionnants peuvent être
créés lors de l‘agencement des
pièces en associant de grandes
parois japonaises et des petits stores
présentant le même tissu.
1819
Vers le soleil.
KADECO est synonyme de belles Des produits qui enchantent : des
décorations alliées à une technique solutions sur mesure, une utilisation
fonctionnelle. Cette philosophie confortable, une technique moderne
fait de nous l’un des premiers et une excellente qualité des
fabricants de systèmes de protec- matières et des finitions constituent
tion contre l’éblouissement, les des arguments de poids.
regards indiscrets et le soleil.
Les univers de produits KADECO :
Stores plissés · Stores vénitiens
Stores à enrouleur · Stores à bandes verticales
Parois japonaises · Shutters
Stores bannes · Moustiquaires
KADECO 0913 · MPRRO2013 · Toute réimpression – même partielle – doit faire l’objet d’une autorisation écrite. Sous réserve de modifications et d‘erreurs.
Allemagne
KADECO Sonnenschutzsysteme GmbH
Hindenburgring 14–16 · 32339 Espelkamp
Tél. +49 5772 9104-0
Fax +49 5772 9104-500
info@kadeco.de · www.kadeco.de
Suisse
KADECO Sonnenschutzsysteme AG
Horwerstr. 62 · 6010 Kriens
Tél. +41 41 3172244
Fax +41 41 3172245
info@kadeco.ch · www.kadeco.ch
Autriche
KADECO Sonnenschutzsysteme Austria GmbH
Adresse de correspondance :
Hindenburgring 14–16 · 32339 Espelkamp
Tél. +43 662 444450-0
Fax +43 720 510855
info@kadeco.at · www.kadeco.atVous pouvez aussi lire
