Stratégie énergétique 2050 - Impulsions pour la politique énergétique suisse Trialogue Energie Suisse - Energie Trialog Schweiz

La page est créée Jérémy Tessier
 
CONTINUER À LIRE
Stratégie énergétique 2050 - Impulsions pour la politique énergétique suisse Trialogue Energie Suisse - Energie Trialog Schweiz
Trialogue Energie Suisse

Stratégie énergétique 2050
          Impulsions pour la
          politique énergétique suisse

          Résumé
Stratégie énergétique 2050 - Impulsions pour la politique énergétique suisse Trialogue Energie Suisse - Energie Trialog Schweiz
Unités de mesure et facteurs de conversion

Préfixes 			         Unités de puissance Unités de travail                    Conversion d’unités d’énergie
kilo k millier 103 1 W = 1 Watt = 1 J/s ou d’énergie                          en émissions de CO2
méga M million 106				                   1 J = 1 joule = 1 Ws = 0.000278 Wh   Agent énergétique [t CO2 pro TJ]
giga G milliard 109				                  1 Wh = 3600 Ws = 3600 J              Essence/Diesel     74
téra T billion 1012				                  1 TWh = 3.6 PJ                       Huile extra-légère 74
péta P billiard 1015					                                                     Gaz naturel        55
Stratégie énergétique 2050 - Impulsions pour la politique énergétique suisse Trialogue Energie Suisse - Energie Trialog Schweiz
Membres              Trialogue Energie Suisse

Membres du groupe clé du Trialogue Energie Suisse

Markus Arnet, Zürcher Kantonalbank
Bruno Bébié, ville de Zurich
Peter C. Beyeler, canton d’Argovie, Président Trialogue Energie Suisse
Ernst A. Brugger, Directeur Trialogue Energie Suisse
Maurus Büsser, canton d’Argovie
Rémy Chrétien, CFF SA
Bernhard de Quervain, Holcim (Suisse) SA
Philipp Dietrich, Institut Paul Scherrer
Ralph Eichler, EPF Zurich
Hans-Peter Fricker, WWF Suisse
Walter Gränicher, Alstom (Suisse) SA
Martin Hofmann, Allreal Generalunternehmung SA
Tony Kaiser, Alstom (Suisse) SA
Heinz Karrer, Axpo Holding SA
Daniel Koch, CFF SA
Christoph Koellreuter, Metrobasel                                                                                       2 /3
Kurt Lötscher, ABB (Suisse) SA
René Meyer, Fédération des coopératives Migros
Michel Monteil, Holcim (Suisse) SA
Andreas Münch, Fédération des coopératives Migros
Stefan Nünlist, Swisscom SA
Ivan Raffainer, ABB (Suisse) SA
Rolf Schaumann, ABB (Suisse) SA
Jasmin Staiblin, ABB (Suisse) SA, Vice-présidente Trialogue Energie Suisse
Ralph Stalder, Shell (Switzerland)
Andres Türler, ville de Zurich
Thomas Vellacott, WWF Suisse
Kaspar E. A. Wenger, Holcim (Suisse) SA
Peter Voser, Shell International
Alexander Wokaun, Institut Paul Scherrer
Niklaus Zepf, Axpo Holding SA

Equipe de rédaction

Ernst A. Brugger, BHP – Brugger und Partner SA, Trialogue Energie Suisse (Direction)
Philipp Dietrich, Institut Paul Scherrer
Rahel Gessler, BHP – Brugger und Partner SA, Trialogue Energie Suisse (Gestion de project)
Tony Kaiser, Alstom (Suisse) SA
Thomas Vellacott, WWF Suisse
Alexander Wokaun, Institut Paul Scherrer
Niklaus Zepf, Axpo Holding SA
Deborah Wettstein-Strässle, BHP – Brugger und Partner SA,
Trialogue Energie Suisse (Assistante)
Stratégie énergétique 2050 - Impulsions pour la politique énergétique suisse Trialogue Energie Suisse - Energie Trialog Schweiz
Sommaire

      Trialogue Energie Suisse: Saisir les opportunités
      Nous avons besoin d’énergie! Avons-nous besoin d’une stratégie?      7

   I Situation initiale: Faire face aux défis
		 Des défis croissants exigent un remaniement en profondeur               9
		 de notre système énergétique

		 ETS: recherche de solutions basée sur l’état actuel des                10
		 connaissances scientifiques

 II Visée: Assurer la qualité de vie

		 Nos objectifs à long terme: nécessaires, exigeants, mais réalisables   13

 III Stratégie: Mettre en œuvre les mesures
		 Les dix mesures décisives                                              19

IV Conclusion: Aménager l’avenir
		 Une proposition solide et riche en perspectives,                       25
		 portée par l’ensemble des partenaires

		 Sommes-nous prêts a prendre en main notre avenir?                      32

		 Annexe
		 Etudes mandatées par le Trialogue Energie Suisse                       34

      Les institutions porteuses du Trialogue Energie Suisse

      ABB Suisse (SA)
      Allreal Generalunternehmung SA
      Alstom (Suisse) SA
      Axpo Holding SA
      EPF Zurich
      Holcim (Suisse) SA
      Canton d’Argovie
      Metrobasel
      Fédération des coopératives Migros FCM
      Institut Paul Scherrer
      CFF SA
      Shell (Switzerland)
      Ville de Zurich
      Swisscom SA
      WWF Suisse
      Zürcher Kantonalbank
Stratégie énergétique 2050 - Impulsions pour la politique énergétique suisse Trialogue Energie Suisse - Energie Trialog Schweiz
-
                                                                                              S o mm a i r e              Trialogue Energie Suisse

    L’approche unique du                                           lyses et décisions sont généralement influen-        Informations
    Trialogue Energie Suisse                                       cées par des systèmes de valeurs, des intérêts       supplémentaires sous:
                                                                   particuliers et des expériences préalables.          www.energietrialog.ch
    Le Trialogue Energie Suisse (ETS) est un trialo-               Avec son approche ouverte à la discussion,
    gue fondé sur l’état actuel des connaissances                  l’ETS a élaboré une interprétation portée par
    scientifiques et mené de manière profession-                   l’ensemble de ses partenaires et communi-
    nelle entre des représentants de la science,                   qué de manière transparente les hypothè-
    de la société civile et de l’économie (voir ill.               ses qui la sous-tendent. A partir de là a pu
    1). Cette large assise a pour but de combiner                  être formulée une proposition commune de
    les connaissances existantes et les attentes                   Stratégie énergétique 2050.
    envers l’avenir de telle manière qu’une po-                             Ce résumé de la Stratégie énergé-
    litique énergétique durable et compétitive,                    tique 2050 se concentre sur les principaux
    qui permette de préserver une qualité de vie                   points et propositions. Il renvoie aux chapi-
    élevée, puisse trouver l’appui d’une majorité                  tres correspondants dans le rapport d’ori-
    de la population. Au cours d’un vaste proces-                  gine, qui contient une présentation détaillée
    sus impliquant un ensemble de partenaires                      des analyses et des recommandations, ac-
    porteurs à large assise, le groupe clé ETS1 a                  compagnée d’un référencement complet
    élaboré une proposition commune d’objec-                       des sources. Le rapport d’origine peut être
    tifs, de stratégies et de mesures en matière                   commandé auprès du Secrétariat ETS ou té-
    de politique énergétique, climatique et éco-                   léchargé du site web en format PDF.
    nomique. Les points sur lesquels des diver-                             Les deux documents relèvent de la res-
    gences d'opinion persistent sont signalés.                     ponsabilité du groupe clé ETS, auquel ont colla-                                        4/5
    Ce processus a requis un important travail de                  boré des représentants des sciences, de la société
    compilation des connaissances aujourd’hui                      civile et de l’économie. Il a bénéficié du soutien
    disponibles. Des ateliers d’experts et des étu-                d’une équipe de rédaction (voir page 3).
    des de base ont été consacrés aux questions                             Environ 180 personnalités issues des
    centrales. La liste de ces études est dispo-                   sciences, de la société civile et de l’économie
    nible en annexe; les documents correspon-                      ont participé chacune à leur façon de manière
    dants peuvent être téléchargés sur le site ETS                 critique et constructive au Trialogue Energie
    www.energietrialog.ch en format PDF.                           Suisse. Les responsables de l’ETS remercient
            Même en s’appuyant sur l’ensemble                      tous les participants pour leur intérêt et leur
    des connaissances scientifiques disponibles,                   engagement. Ils ont fourni une contribution
    la politique énergétique demeure marquée                       importante à l’élaboration d’une politique
    par de vastes marges d’interprétation. Ana-                    énergétique durable et compétitive.

                                                                                                                        Ill. 1
                                                                                                                        Structure organisa-
                                                                                                                        tionnelle du Trialogue
                                         Science                             Economie                                   Energie Suisse
                                 Experts internationaux                      Entreprises,
                                     et nationaux                            associations                               L’ETS est un trialogue fondé
                                                                                                                        sur l’état actuel des connais-

                                                     Trialogue                                                          sances scientifiques et mené
                                                                                                                        de manière professionnelle
                                                                                                                        entre des représentants de la
                                                                                                                        science, de la société civile et
                                                                                                                        de l’économie. Lancé en 2007,
                                                                                                                        il a pour but de développer des
                                                                                                                        impulsions pour une politi-
                                                             Société                                                    que énergétique durable et
                                                       Politique, adminis-                                              compétitive.
                                                          tration, ONG
                                                                                                    Source: Trialogue
                                                                                                    Energie Suisse

    1   Voir liste des membres du groupe clé ETS en page 3
Peter C. Beyeler,
                   Président Trialogue Energie Suisse

                   Ernst A. Brugger,
                   Directeur Trialogue Energie Suisse

Trialogue Energie Suisse:
   Saisir les opportunités
PRÉFACE             Energie Trialog Schweiz

Nous avons besoin d’énergie!
Avons-nous besoin d’une stratégie?
        La Suisse est un petit pays pauvre en      logue a mené à un consensus au sein du
matières premières et hautement intégré au         groupe clé ETS quant aux objectifs à viser
sein de l’économie mondiale. Le maintien à         d’ici 2020, 2035 et 2050. Sur cette base
long terme de sa prospérité actuelle dépend        a été élaborée une proposition commune
d’un approvisionnement énergétique fiable,         de stratégie et de mesures correspondantes
efficient et durable. Cependant, deux défis        nécessaires. Le groupe clé ETS considère ses
globaux de taille pourraient mettre en péril       objectifs et ses propositions comme néces-
la situation de départ actuellement positive       saires, exigeants dans leur mise en œuvre,
du pays: la demande globale d’énergie va           mais réalisables: ils impliquent un rema-
fortement augmenter dans les décennies à           niement considérable de notre système
venir, car la population mondiale croissante       énergétique. Les objectifs et les mesures
consommera de plus en plus d’énergie en            convenus représentent le dénominateur
termes absolus et par tête. Il en découle un       commun de toutes les organisations parti-
durcissement sensible de la concurrence            cipantes. Certaines participants considèrent
pour l’énergie. En parallèle, le réchauffement     des objectifs et des mesures plus poussés
climatique présente des risques majeurs de         comme judicieux et réalisables sous certai-                                 6 //7
types écologique, économique et social. Les        nes conditions. Au fil du processus, de nou-
décisions en matière de politique climatique       velles questions ont été soulevées et certai-
au niveau international auront des répercus-       nes rares zones de dissension identifiées. Le
sions immédiates sur la politique énergéti-        groupe clé ETS prévoit de se consacrer à ces
que suisse. La politique énergétique est donc      sujets dans une deuxième phase.
aussi politique climatique et économique. La                Avec la présente stratégie, le groupe
Suisse n’est pas une île: elle doit prendre en     clé ETS souhaite fournir des impulsions pour
compte les interdépendances internationa-          une politique énergétique durable et com-
les, avec leurs risques et leurs opportunités.     pétitive. L’objectif est de renforcer la com-
Etant donné cette toile de fond, le débat ac-      pétitivité de l’économie suisse, d’assurer une
tuel mené en Suisse en matière de politique        mise à disposition, une transmission et une
énergétique est trop restreint. Il n’est pas as-   utilisation fiables et efficientes de l’énergie
sez axé sur une considération d’ensemble du        et d’éviter les répercussions négatives pour
système énergétique. Les intérêts particuliers     l’environnement et l’homme. Avec la «Stra-
à court terme l’emportent sur les amorces          tégie énergétique 2050», le groupe clé ETS
de solution à long terme.                          suggère un remaniement en profondeur de
        Le Trialogue Energie Suisse (ETS) a        notre système énergétique, et ce dans no-
lancé il y a deux ans et demi une discussion       tre propre intérêt. Ce remaniement doit être
ouverte et axée sur l’avenir, à laquelle ont       amorcé rapidement, car la mise en œuvre de
participé de manière constructive environ          la stratégie renforce la compétitivité écono-
180 personnalités issues des sciences, de          mique et le positionnement politique de la
la société civile et de l’économie. Ce tria-       Suisse dans un monde globalisé.

Peter C. Beyeler                                   Ernst A. Brugger
Président Trialogue Energie Suisse                 Directeur Trialogue Energie Suisse
I     Situation initiale:
    Faire face aux défis
Situation initiale                                   Trialogue Energie Suisse

Des défis croissants exigent un
remaniement en profondeur de
notre système énergétique
Le Système énergétique actuel n’est pas assez durable. Afin de
faire face aux défis globaux. Il nous faut découpler largement
croissance économique et consommation d’énergie, ainsi que
réduire nettement les émissions de CO2 du système énergétique.

Un approvisionnement énergétique fia-                     à long terme. Une politique énergétique                       Rapport d’origine
ble est une condition essentielle de la                   durable et compétitive est nécessaire afin               Chapitre 1:
                                                                                                                   Energie – eine
qualité de vie élevée en Suisse. Cela est                 de permettre aux générations futures de
                                                                                                                   globale Herausforderung
loin d’être une évidence: aujourd’hui,                    bénéficier elles aussi d’une qualité de vie
                                                                                                                   Chapitre 2:
nous utilisons l’énergie de manière ineffi-               élevée.                                                  Aktuelle klima- und
ciente et produisons plus de gaz à effet de                     Les principaux défis se jouent à                   energiepolitische Verpflich-   8 //9
                                                                                                                   tungen der Schweiz
serre (GES) que nécessaire. Ces GES ac-                   long terme. Il nous faut donc une vision
                                                                                                                   Chapitre 3:
célèrent le changement climatique. Nous                   à long terme, des objectifs mesurables à
                                                                                                                   Perspektiven des künf-
pensons et agissons à trop court terme                    moyen terme et des mesures efficaces à                   tigen Energieverbrauchs
parce que nous sous-estimons les effets                   court terme. Des décisions importantes

Ill. 2      Consommation d’énergie finale en Suisse 1910–2008, par agent énergétique
            La consommation d’énergie en Suisse a fortement augmenté après la Seconde Guerre mondiale.
            Aujourd’hui, l’approvisionnement en énergie repose à 68% sur des agents énergétiques fossiles. Ces
            dernières années, la consommation a pu être stabilisée – le signe d’un retournement de tendance?

            PJ

         1 000

                                                                                                                 Autres énergies
                                                                                                                 Chauffage à distance
          800
                                                                                                                 Electricité      23,5%

          600                                                                                                    Gaz              12,3%

          400                                                                                                    Carburants       33,1%
                                                                                                                 fossiles

          200
                                                                                                                 Pétrole       22,0%
                                                                                                                 Déchets industriels
                                                                                                                 Charbon
             0                                                                                                   Bois

                 1910   1920   1930      1940     1950    1960     1970     1980     1990     2000 2008          Source: OFEN 2009e
dans les années à venir auront des impli-           . continuer à assurer une sécurité
cations à long terme. Elles doivent être              d’approvisionnement élevée et
prises de manière à                                 . renforcer la compétitivité de la Suisse.
    . découpler le plus vite possible
       croissance économique et consom-         Cela implique un remaniement profond
       mation d’énergie,                        et rapide de notre système énergétique.
    . parvenir à délester presque entière-      La Suisse en est capable et elle peut ainsi
       ment le système énergétique d’émis-      améliorer sa position économique et poli-
       sions de CO2 (décarbonisation),          tique dans un monde globalisé.

ETS: recherche de
solutions basée sur l’état
actuel des connaissances
scientifiques
La recherche de solutions dans le domaine
complexe de l’énergie est un projet exigeant.
Le Trialogue Energie Suisse y est parvenu et a
élaboré une stratégie portée par l’ensemble
du groupe clé ETS.

Quelles stratégies et quelles mesures per-      à l’engagement des participants, il a été pos-
mettront de faire face aux défis futurs de      sible d’élaborer dès cette première phase du
l’approvisionnement en énergie? Quel pro-       trialogue une stratégie portée par l’ensem-
cédé méthodique permet une réponse trans-       ble du groupe clé ETS et accompagnée de
parente et cohérente? Quelles questions et      messages concrets.
quelles zones de dissension demeurent à                 Dans les années à venir, quatre condi-
examiner lors de travaux ultérieurs?            tions cadre fondamentales vont évoluer et
        Les réponses à ces questions diver-     fortement influencer la politique énergéti-
gent non seulement au sein du débat po-         que suisse. 1) La communauté internationale
litique public, mais aussi du groupe clé ETS.   – et donc la Suisse – s’engagera à réduire les
Dans le cadre de l’ETS, l’orientation et la     émissions de CO2 afin d’atténuer l’impact
concrétisation de la stratégie énergétique      du changement climatique. 2) L’offre de res-
ont été ardemment débattues au cours de         sources fossiles va se raréfier; les prix du pé-
discussions intenses fondées sur des études     trole, du gaz naturel et du charbon devraient
de base et faisant appel à des experts. Grâce   en conséquence augmenter à long terme.
Situation initiale                                Energie Trialog Schweiz

3) L’UE vise une forte harmonisation et inté-                  La conclusion du groupe clé ETS: l’es-
gration du marché européen de l’énergie. 4)             timation de l’atteinte des objectifs au terme
A partir de 2020, les centrales nucléaires suis-        de cette première phase de l’ETS indique
ses atteignent la fin de leur durée de service,         que les objectifs de politique climatique et
et à partir de 2016, les contrats d’importa-            énergétique fixés pour 2020 peuvent être
tion d’électricité à long terme conclus avec la         atteints si les mesures proposées sont amé-
France arrivent à échéance.                             nagées judicieusement et mises en œuvre
        Dans ce contexte, le groupe clé ETS             de manière rapide et rigoureuse. Le faisceau
a tout d’abord développé en consensus les               de mesures proposé permet de réaliser en
objectifs pour 2050, avec des jalons pour               grande partie, mais pas entièrement, les
2020 et 2035. Dans une deuxième étape, il               objectifs pour 2035 et 2050. Il faut donc
a abordé la question de la contribution que             délibérer dès aujourd’hui de la manière dont
pourraient fournir l’amélioration de l’effi-            les mesures proposées peuvent être dévelop-
cience énergétique, le développement des                pées ou complémentées. Il existe bien des
énergies renouvelables et le commerce inter-            idées de propositions plus poussées, mais
national de l’électricité, l’hypothèse de plani-        elles divisent l’opinion au sein du groupe
fication sous-jacente à ces estimations étant           clé ETS. Celui-ci compte ainsi poursuivre
qu’aucune grande centrale électrique ne soit            dans une deuxième phase son travail sur ces                                             10 //11
remplacée ou construite et que les importa-             questions en suspens. Il faudra alors pren-
tions privilégiées d’électricité en provenance          dre en compte les évolutions technologiques
de France ne puissent pas être prolongées.              et sociales aujourd’hui seulement partielle-
L’estimation des potentiels a par ailleurs posé         ment prévisibles. Ces évolutions créeront de
le fondement pour l’élaboration des mesures             nouvelles opportunités pour la recherche de
nécessaires à l’atteinte des objectifs.                 solutions, qu’il s’agira de saisir à temps.

Ill. 3    Le potentiel escompté en tant qu’intersection de l’ensemble des estimations
          L’élément décisif pour l’estimation des potentiels futurs – p.ex. en ce qui concerne l’utilisation
          des énergies renouvelables – est la détermination du potentiel escompté, qui au-delà des aspects
          techniques, prend aussi en compte les aspects économiques, écologiques et sociaux.

                                      Potentiel théorique

                                                                Potentiel technique

                                                                                                               Potentiel économique

                                                                                                                   Potentiel escompté

         Potentiel écologique

  Potentiel socialement accepté
                                                                                                                     Sources: Axpo, OFEN;
                                                                                                                     représentation graphique
                                                                                                                     Trialogue Energie Suisse
II        Visée:
Assurer la qualité de vie
Visée             Trialogue Energie Suisse

Nos objectifs à long terme:
nécessaires, exigeants,
mais réalisables
Une politique énergétique d’avenir doit viser à parts égales les trois
pôles de la durabilité: compétitivité, protection de l’environnement
et du climat, et richesse des opportunités sociales. La politique
énergétique est toujours aussi politique climatique et économique.

Assurer et développer la qualité de vie des           facile, mais bien plutôt un défi majeur.                 Rapport d’origine
générations actuelles et futures est l’objec-                 Le groupe clé ETS propose en consen-          Chapitre 4:
                                                                                                            Eine nachhaltige und
tif premier de l’ETS. Il ne peut être atteint         sus les objectifs mesurables suivants pour
                                                                                                            wettbewerbsfähge
que par l’accordement optimal des trois               2050, avec des jalons pour 2020 et 2035:              Energiepolitik
objectifs que sont la protection de l’envi-                                                                 Chapitre 4.2:
ronnement et du climat, la compétitivité              Qualité de vie                                        Vielfältige                         12 //13
                                                                                                            Anspruchshaltungen
économique, et la richesse des opportuni-              O1 La Suisse continue à l’avenir d’appar-
tés sociales et la liberté de choix. Cette op-              tenir aux pays les mieux dotés en ter-
timisation est la clé de toute durabilité: les              mes de qualité de vie et propose les
trois objectifs sont d’importance égale et                  prestations énergétiques nécessaires
assurent ensemble aux générations futures                   à cet effet.
une qualité de vie comparable à la nôtre.
       Ces trois objectifs présentent des sy-         Compétitivité
nergies évidentes, mais aussi des conflits.             O2 Dans les années à venir, l’efficience               Rapport d’origine
Au sein du triangle d’objectifs, différentes               énergétique doit nettement s’amé-                Chapitre 10:
                                                                                                            Konkrete und messbare Ziele
parties prenantes placent différents accents.              liorer. L’objectif défini est une baisse
La recherche de la trajectoire optimale pour               annuelle de l’intensité énergétique
atteindre les objectifs n’est donc pas tâche               finale de 1,8%.

                     Protection de                              Compétitivité
                   l’environnement                             O2_Amélioration de
                      et du climat                           l’efficience énergétique
                    O5_Préservation des                     O3_Impulsion croissance
                    ressources naturelles                        économique
                     O6_Réduction des                        O4_Sécurité d’approvi-
                     émissions de CO2         Qualité         sionnement élevée
                                              de vie
                                        O1_Qualité de vie élevée

                                                                                                            Ill. 4
                                            Richesse des                                                    Les objectifs du groupe
                                            opportunités                                                    clé ETS pour la politique
                                     O7_Stabilisation de la charge                                          énergétique future
                                            fiscale totale
                                        O8_Population capable                                               Le groupe clé ETS a défini huit
                                             de décider                                 Source: Trialogue   objectifs concrets et mesurables
                                                                                        Energie Suisse      sur lesquels devrait être axée la
                                                                                                            politique énergétique.
O3 La mise en œuvre de la stratégie                            Richesse des opportunités sociales
       énergétique renforce la dynamique                             O7 A moyen et long terme, les mesures
       d’innovation et l’attrait de la place                             de politique climatique et énergéti-
       économique suisse, et donc la crois-                              que ne doivent pas alourdir la quote-
       sance économique. A long terme,                                   part fiscale, compte tenu de la redis-
       cette dernière doit s’élever à environ                            tribution. A court et moyen terme,
       1,5% par an.                                                      des investissements supplémentaires
    O4 La sécurité de l’approvisionnement                                sont nécessaires de la part de l’Etat
       en énergie doit rester élevée.                                    afin d’accélérer le remaniement du
                                                                         système énergétique. Ces investisse-
Protection de l’environnement                                            ments doivent contribuer à la valeur
et du climat                                                             ajoutée de l’économie sur le moyen
  O5 La Suisse contribue à ce que la capa-                               à long terme.
      cité écologique de la planète ne soit                          O8 La population bénéficie d’un accès
      pas excédée. Le progrès technologi-                                suffisant à l’information et à la for-
      que doit contribuer à une utilisation                              mation continue pour pouvoir tran-
      durable des ressources naturelles.                                 cher en connaissance de cause en
  O6 La Suisse contribue à stabiliser le ré-                             matière d’énergie et de climat.
      chauffement climatique global à un
      maximum de 2,0 °C au-dessus de                               A partir de ces huit objectifs, le groupe clé
      la moyenne de l’époque préindus-                             ETS a élaboré sept piliers stratégiques et en-
      trielle. Elle réduit ses émissions na-                       suite défini les dix mesures décisives.
      tionales de GES par rapport à 1990
      d’au moins 25% d’ici 2020, d’envi-
      ron 50% d’ici 2035 et d’au moins
      80% d’ici 2050.2

2    Informations supplémentaires concernant les estimations de probabilités du GIEC disponibles dans la version longue, chap. 10.
Visée                 Trialogue Energie Suisse

Tab. 1          Projection des valeurs cible du groupe clé ETS pour la Suisse pour les années 2020, 2035 et 2050
                Par rapport à 2005, l’intensité énergétique (énergie finale par unité de PIB) peut être réduite de 42% d’ici 2035: de 1,9 méga-
                joule/CHF à 1,1 mégajoule/CHF. D’ici 2050, elle peut être réduite de 55% à 0,85 mégajoule/CHF (année de référence 2005).
                Cela représente un découplage très net de la consommation d’énergie et de la croissance économique.

                                                                          1990       2005                  2020               2035               2050

                  Hypothèses sous-jacentes
                                                PIB1)    mia. CHF         387,9      440,6                560,4              627,8               715,9
                                     Population     1)
                                                              mio.         6,80        7,47                 8,10               8,30               8,24
                              PIB par habitant      1)
                                                              CHF       57 044       58 983             69 211             75 640             86 885

                                                                          Selon OFEV                        Valeurs cible ETS (O6)
   Valeurs cible ETS émissions CO2-/GES            3)

                      Emissions CO2 en Suisse               mio. t         40,9        40,7                 30,7               19,4                8,2
          Emissions CO2 en Suisse par hab.                        t          6,0         5,5                  3,8                2,3               1,0
                      Emissions GES en Suisse               mio. t         52,7        53,7                 39,5               25,0               10,5         14 /15
           Emissions GES en Suisse par hab.                       t          7,8         7,2                  4,9                3,0               1,3

                                                                        Valeurs modèle                    Valeurs modèle scénario
                                                                            OFEN                              de référence ETS
                        Intensité énergétique
                   Scénario de référence ETS:
            Consommation d’énergie finale                        PJ         772         840                  877                883               866
                        Intensité énergétique             MJ/CHF               2       1,90                   1,6                1,4               1,2
                                                                        Valeurs modèle                      Valeurs cible ETS (O2)          2)

                                                                            OFEN
                              Valeur cible ETS:2)
           Consommation d’énergie finale                         PJ         772         840                  789                694               607
                        Intensité énergétique             MJ/CHF             2,0         1,9                  1,4                1,1              0,85
  1)
       A partir de 1990, les valeurs PIB et population correspondent à des valeurs    Sources: valeurs énergétiques: valeurs de modèle issues d’OFEN
       de modèle issues d’OFEN 2007c , mises à jour avec OFS 2008 et les              2007c et de calculs Trialogue Energie Suisse (voir Jakob et al. 2009);
       prévisions de croissance seco 2006                                             Valeurs PIB et population issues d’OFEN 2007c, mises à jour avec OFS
                                                                                      2008 et les prévisions de croissance seco 2006, notification orale de
  2)
       Hypothèse: l’intensité énergétique (= consommation d’énergie finale / PIB)     Simon Jäggi, seco; Emissions de CO2 et de GES: OFEV 2009b
       diminue de 1,8% par an (à partir de 2006), valeur moyenne,
       courbe non linéaire.
  3)
       GES = gaz à effet de serre
sements nécessaires au remaniement
                                                                                     du système énergétique suisse,
                                                                                 .   il faudra à cet effet une combinai-
                                                                                     son d’incitations, de normes et de
                                                                                     règles créant des conditions cadre
                                                                                     claires et crédibles, et
                                                                                 .   les impulsions ainsi déclenchées
                                                                                     tendront à renforcer la compétiti-
                                                                                     vité internationale de la Suisse.

                                                                              Les sept piliers stratégiques suivants
                                                                              ont été définis: améliorer l’organisation
                                                                              du marché, améliorer considérablement
  Rapport d’origine          Avec quelles stratégies pouvons-nous at-         l’efficience énergétique, développer
              Chapitre 11:   teindre ces objectifs ambitieux? La proposi-     fortement les énergies renouvelables, ré-
Strategien für den Umbau
                             tion stratégique du groupe clé ETS s’étaye       duire l’utilisation de ressources fossiles/
   unseres Energiesystems
                             sur sept piliers devant permettre ensemble       non renouvelables, renforcer et accélérer
                             l’atteinte la plus efficiente et efficace pos-   la dynamique d’innovation, consolider
                             sible des objectifs fixés. Les propositions se   l’engagement de la Suisse en matière de
                             fondent sur la conviction que                    politique énergétique et climatique in-
                                                                              ternationale, et améliorer l’information,
                                .   l’utilisation ciblée des forces du mar-   la transparence et la communication vis-
                                    ché accélérera les nombreux investis-     à-vis de la population.
Visée                Trialogue Energie Suisse

                 Ill. 5    Evolution de la consommation d’énergie finale d’ici 2050
                           La consommation d’énergie finale en Suisse peut être fortement réduite par l’amélioration de l’efficience
                           énergétique dans les secteurs des ménages, des services, de l’industrie et des transports. Des réductions
                           de l’ordre de grandeur du scénario III des Perspectives énergétiques de l’OFEN sont réalistes.

    PJ
   900

   850                                                                                               Scénario de référence ETS

   800                                                                                               Scénario I de l’OFEN

   750

   700                                                                                               Scénario III de l’OFEN
   650

   600                                                                                               Scénario ETS
                                                                                                     Scénario IV de l’OFEN
   550

   150
                                                                                                                                          16 / 17
   100

     0
          1990            2000          2010       2020        2030         2040         2050        Source: Trialogue Energie Suisse

             Ill. 6        Emissions suisses de CO2 et de gaz à effet de serre jusqu’en 2050
                           Les objectifs de réduction des émissions de CO2 définis par le groupe clé ETS impliquent une diminution
                           des émissions suisses de CO2 d’aujourd’hui environ 41 millions de t CO2 à environ 31 millions de t CO2
                           en 2020, 19 millions de t CO2 en 2035 et 8 millions de t CO2 en 2050.

Mio. t.
    60                                                                                            Emissions nationales de gaz
                                                                                                  à effet de serre
    50                                                                                            Valeurs réelles 1990–2007
                                                                                                  Valeurs cible ETS (O6) à partir de
    40                                                                                            2008: réduction de 80% d’ici 2050
                                                                                                  (par rapport à 1990)
    30
                                                                                                  Emissions nationales de CO2
    20                                                                                            Valeurs réelles 1990–2007
                                                                                                  Valeurs cible ETS (O6) à partir de
    10                                                                                            2008: réduction de 80% d’ici 2050
                                                                                                  (par rapport à 1990)
     0
          1990                   2005            2020               2035               2050       Source: Trialogue Energie Suisse
III      Stratégie:
      Mettre en œuvre
       les mesures
Stratégie                  Trialogue Energie Suisse

Les dix mesures décisives
Les critères d’efficacité et de faisabilité définissent les dix
principales mesures. Une évaluation continue de l’atteinte des
objectifs est nécessaire afin d’améliorer constamment l’impact
et la qualité de la mise en œuvre.

        Une variété de mesures fait                Il existe là un potentiel d’amélioration im-           Rapport d’origine
aujourd’hui l’objet de discussions politiques.     portant, en particulier dans la coordination        Chapitre 12:
                                                                                                       Die zehn entscheidenden
Le groupe clé ETS a procédé à une compa-           des mesures entre Confédération, cantons
                                                                                                       Massnahmen
raison et à une analyse au niveau interna-         et communes.
tional, évaluant en particulier l’efficacité et             Se basant sur son analyse, le groupe clé   Chapitre 12.1:
                                                   ETS met l’accent sur dix mesures pouvant dé-        Die optimale Wahl und Aus-
la faisabilité des différents instruments. Il
                                                                                                       gestaltung von Massnahmen
est conscient du fait qu’une politique éner-       ployer une efficacité particulièrement élevée
gétique compréhensive va de pair avec un           et dont la faisabilité politique est considérée
faisceau de mesures compréhensif.                  comme réaliste (voir ill. 30). Selon le groupe
        L’aménagement d’une politique effi-        clé ETS, ces dix mesures devraient être mises                                    18 //19
cace requiert la combinaison d’instruments         en œuvre de manière prioritaire afin d’accé-
de régulation (p.ex. limites de consommation       lérer le remaniement du système énergétique
pour les appareils, fixation d’objectifs pour la   dans le sens des objectifs définis.
réduction de la consommation d’énergie),                    Le groupe clé ETS est conscient du fait
d’instruments financiers (p.ex. taxes sur          que le degré de nouveauté de ces proposi-
l’énergie, subventions, rétributions d'injec-      tions est restreint. La pondération proposée
tion), d’instruments de persuasion (p.ex. in-      et le regroupement au sein d’un paquet
formation et conseil, labels, audits) et d’ins-    concis permettent cependant de mettre en
truments structurants (p.ex. conventions           œuvre les mesures principales correctement
volontaires et encouragement de réseaux).          et rapidement, afin qu’elles déploient leur
        Il est indispensable que les différents    effet dans les cinq à dix années à venir.
instruments s’appuient sur l’état actuel des
connaissances et les évaluations existantes.       Mesure 1:
La combinaison d’instruments doit augmen-          Prix unique du CO2
ter leur portée et permettre une couverture        Toutes les émissions de CO2 produites par              Rapport d’origine
plus large des contenus. Il s’agit par ailleurs    l’utilisation d’agents énergétiques non re-         Chapitre 12.2:
                                                                                                       Der Vorschlag der ETS-
d’assurer la continuité et une vue à long          nouvelables doivent se voir attribuer un
                                                                                                       Kerngruppe für die zehn
terme, afin d’augmenter l’acceptation et           prix. Il faut ambitionner pour l’Europe ou le       entscheidenden Massnahmen
la sécurité d’investissement. Cela n’exclut        monde entier un prix unique du CO2 pour
pas que certains instruments ne soient ap-         tous les agents énergétiques. A travers la
pliqués que pendant une période limitée. Il        définition d’un plafond ou au moyen d’une
est par ailleurs important que les objectifs       augmentation progressive, le prix doit at-
soient quantifiables resp. évaluables, que les     teindre un niveau si élevé qu’il permette la
groupes cible soient précisément définis et        réduction visée des émissions de CO2.
que l’efficacité soit vérifiée au moyen d’un                Il faut ambitionner un système
monitoring, afin de pouvoir améliorer l’ap-        européen ou global de commerce des
plication. Aujourd’hui, les instruments de         émissions de CO2 qui englobe tous les
politique climatique et énergétique ne sont        consommateurs d’énergie. Un tel marché
pas suffisamment bien mis en œuvre et ne           des émissions nécessite une zone d’ap-
mènent donc pas assez directement au but.          plication clairement définie ainsi que des
règles du jeu transparentes et des méca-                          atteints. L’opinion d’un des membres du
nismes de vérification. La Suisse s’engage                        groupe clé (présentée en détail dans le rap-
en faveur d’un tel système et vise une in-                        port d’origine) diverge en ce qui concerne
tégration complète en son sein.                                   la mise en œuvre de la mesure 1 dans l’en-
        Tant que les systèmes de commerce                         semble du faisceau de mesures.
de CO2 actuels ne fonctionnent pas en-
core de manière optimale et n’englobent                           Mesure 2:
qu’une partie minime des émetteurs de                             Valeurs énergétiques cible pour les
CO2, l’imposition du CO2 par le biais de                          constructions et les rénovations
taxes d’incitation sur les combustibles et                        Les nouvelles constructions ne pourront
les carburants ainsi que sur l’électricité de                     plus que consommer 48 kWh/m2 de surface
production nationale fossile thermique                            d’habitation en énergie thermique, et leurs
doit être maintenue et développée. Le                             coefficients d’isolation thermique, systèmes
montant des taxes doit être adapté à leur                         de chauffage, d’aération et de refroidisse-
objectif d’incitation, comme c’est déjà le                        ment doivent respecter le standard Miner-
cas pour la taxe sur le CO2 visant les com-                       gie ou un standard comparable. D’ici 2020,
bustibles. L’imposition doit s’appliquer                          un durcissement progressif des exigen-
à tous les agents énergétiques et toutes                          ces s’opérera vers le standard Minergie-P
les installations de production d’énergie                         (30 kWh/m2) ou comparable. Pour les bâti-
qui occasionnent des émissions de CO2 en                          ments soumis à une rénovation complète,
Suisse. Les taxes doivent être entièrement                        le maximum sera fixé à environ 90 kWh/m2
redistribuées par le biais de montants iden-                      et les coefficients d’isolation thermique
tiques versés à tous les habitants et de re-                      correspondront aux directives des Modèles
mises sur les charges sociales des entrepri-                      de prescriptions énergétiques des cantons
ses. Pour les secteurs resp. les entreprises                      (MoPEC) (art. 1.6, 2008). Dans le cadre de
actifs sur les marchés internationaux ou en                       la prochaine révision des MoPEC, un dur-
concurrence avec ceux-ci, il faut prévoir                         cissement des normes est aussi ambitionné
des régimes spéciaux comme p.ex. les ac-                          pour les rénovations.
tuelles conventions d’objectifs de l’AEnEC
et des possibilités d’exonération.                                Mesure 3:
        Il faut donc fixer des objectifs an-                      Programme d’encouragement pour
nuels de réduction de CO2 en Suisse                               les rénovations de bâtiments
conformément à l’objectif de réduction ETS                        Les rénovations et les reconstructions dont
d’au moins 25% d’ici 2020.3 L’atteinte des                        les indices énergétiques excèdent le stan-
objectifs doit être régulièrement vérifiée et                     dard minimum doivent être soutenues en
la taxe adaptée selon l’atteinte effective des                    première priorité dans le cadre de la relance
objectifs. Si les objectifs ETS devaient être                     de la conjoncture ou au moyen d’un pro-
atteints par cette seule mesure 1, le niveau                      gramme spécifique. Un tel programme,
des prix de l’énergie en Suisse s’élèverait au                    offrant des contributions d’encouragement
fil du temps nettement au-dessus de celui                         assez élevées mais dégressives, accélère for-
des pays voisins. Les mesures 2 à 10 sont                         tement les rénovations. A partir de 2010,
donc importantes pour optimiser le mon-                           la Confédération devrait ainsi renflouer son
tant du taux d’imposition. En même temps,                         programme actuel à hauteur de 200 mil-
la mesure 1 garantit que les objectifs éner-                      lions de CHF par an afin de compléter les
gétiques et climatiques fixés puissent être                       efforts cantonaux et communaux.

3   Contrairement à la proposition faite par le Conseil fédéral dans le cadre de son message concernant la révision de la loi sur
    le CO2 du 26.8.09, le groupe clé ETS exige une réduction complète des émissions de CO2 en Suisse même. Le projet de loi du
    Conseil fédéral prévoit que jusqu’à la moitié des réductions d’émissions à réaliser puissent l’être à l’étranger.
Stratégie               Trialogue Energie Suisse

Mesure 4:                                       tricité puissent être atteintes conformé-
Adoption des seuils d’émissions                 ment au scénario ETS. Ces instruments
européens dans les transports                   incluent entre autre des modèles gros
La Suisse doit adopter les directives de l’UE   consommateurs avec bonus d’efficience,
en matière de consommation de carburant         des directives pour le remplacement de
des véhicules neufs, c.-à.-d. 130 g CO2/km      chauffages par résistance électrique, des
d’ici 2015 et selon toutes prévisions 95 g      incitations au remplacement d’appareils
CO2/km d’ici 2020. Elle s’orientera ce fai-     inefficients, des fonds d’économie d’élec-
sant selon les pays les plus progressistes.     tricité suffisamment alimentés pour lan-
Pour assurer la mise en œuvre, le groupe        cer des appels d’offres visant des mesures
clé ETS recommande un système de permis         d’efficience, et l’obligation d’analyses
négociables au niveau des importateurs.         de potentiel énergétique et d’utilisation
                                                d’instruments de monitoring4. Le groupe
Mesure 5:                                       clé ETS compte se consacrer à cette thé-
Encouragement de l’efficience                   matique de manière approfondie dans
énergétique dans les transports                 une phase suivante.
Deux moyens en particulier permettent
l’amélioration de l’efficience énergétique      Mesure 7:                                                                   20 //21
dans les transports. 1) L’électrification ac-   Développement de la rétribution de
crue des transports privés. 2) Un transfert     l’injection d’énergies renouvelables,
plus poussé du transport de personnes et        limitée dans le temps et dégressive
de marchandises vers le rail. Ceci présup-      Les moyens pour la rétribution de l’injec-
pose une offre de prestations convaincante,     tion d’énergies renouvelables doivent être
une infrastructure ferroviaire performante      augmentés. Ils doivent par ailleurs être ri-
et une mise en réseau optimale du pre-          goureusement aménagés de manière dé-
mier au dernier kilomètre. La planification     gressive sur dix ans. Leur distribution doit
de projets d’infrastructure correspondants      s’effectuer dans un contexte de concur-
doit être amorcée dès maintenant. Dans le       rence transparente, selon des critères éco-
transport des marchandises, il faut conser-     nomiques et écologiques clairs. Cela per-
ver et améliorer l’efficacité des instruments   met d’accélérer la commercialisation de
actuels tels la redevance sur le trafic des     technologies approchant la rentabilité. Le
poids lourds liée aux prestations (RPLP), les   programme doit permettre à l’évolution des
droits d’entrée sur les carburants et les ré-   nouvelles installations visible aujourd’hui de
ductions du prix du sillon.                     se poursuivre après 2012 conformément
                                                aux objectifs du groupe clé ETS.
Mesure 6:
Amélioration de l’efficience électrique         Mesure 8:
S’axant sur l’UE, des exigences énergé-         Renforcement de la dynamique d’in-
tiques minimum doivent être fixées et           novation par le biais d’activités de
graduellement durcies pour les lampes           recherche et de capital risque
ainsi que les appareils électriques et élec-    Les innovations dans les domaines techni-
troniques et les moteurs. Des instruments       ques, commerciaux et institutionnels doi-
supplémentaires sont à introduire et à          vent être hâtées. La Suisse doit stimuler
aménager de telle façon que les valeurs         la recherche et le développement dans le
2035/2050 pour la consommation d’élec-          domaine de l’énergie à trois niveaux: 1) Un

4   Voir www.energho.ch
programme CTI indépendant doit être créé                   du marché du capital risque doivent être
                            pour la recherche en énergie et l’encoura-                 améliorées dans le domaine des technolo-
                            gement d’innovations axées sur les besoins                 gies de l’énergie propres et intelligentes.
                            du marché. Il est à doter d’environ 100 mil-
                            lions de CHF par an. 2) La recherche de base               Mesure 9:
                            dans le domaine de l’énergie doit être dé-                 Education et formation continue
                            veloppée en augmentant les contributions                   La rapidité de propagation de technologies
                            financières d’aujourd’hui environ 160 à                    et d’innovations dépend en grande partie
                            240 millions de CHF par an au cours des dix                de prestations de conseil. Dans leurs pro-
                            prochaines années. 3) Les conditions cadre                 grammes, de formations de base et conti-

                  Ill. 7    Les objectifs, stratégies et mesures proposés par le groupe
                            clé du Trialogue Energie Suisse
                            Le groupe clé ETS a élaboré sept stratégies et un faisceau précis de dix mesures. Leur mise en œuvre
                            rapide et rigoureuse permet de réaliser en large mesure les huit objectifs définis.

                                                            Objectifs
         O1                           O2                          O3                       O4                         O5
     Qualité de                 Amélioration                Impulsion à la              Sécurité               Préservation des
     vie élevée                 de l’efficience               croissance          d’approvisionnement        ressources naturelles
                                 énergétique                                             élevée

                                     O6                           O7                       O8
                               Réduction des               Stabilisation de        Population capable
                              émissions de CO 2            la charge fiscale          de décider
                                                                 totale

                                                           Stratégies

         S1                        S2                             S3                       S4                          S5
      Améliorer            Améliorer l’efficience            Développer            Réduire l’utilisation          Renforcer la
   l’organisation             énergétique                    les énergies         de ressources fossiles/          dynamique
     du marché                                              renouvelables          non renouvelables              d’innovation

                                                   S6                          S7
                                                Consolider             Information, trans-
                                           l’engagement inter-          parence, enabling
                                               national CH                 population

                                                             Mesures

           M1                         M2                         M3                        M4                         M5
  Prix unique du CO2         Valeurs énergétiques            Programme              Seuils d’émissions          Encouragement
grâce au commerce de       cible pour nouvelles cons-   d’encouragement pour         de l’UE dans les       efficience énergétique
    certificats/taxes        tructions/rénovations      rénovations bâtiments          transports             dans les transports

         M6                          M7                           M8                      M9                          M 10
   Amélioration               Développement ré-         Encouragement recher-    Information, éducation       Politique étrangère
   de l’efficience           tribution d’injection       che appliquée et de     et formation continue,       de l’énergie active
     électrique            d’énergies renouvelables       base, capital risque          dialogue

                                                                                                            Source: Trialogue Energie Suisse
Stratégie               Trialogue Energie Suisse

nues les hautes écoles doivent intensifier         ficience électrique), qui déclenchent
la transmission des bases nécessaires à ces        des changements par le biais d’un
activités de conseil. Quant aux administra-        durcissement des normes, peuvent à
tions communales et cantonales, mais aussi         court terme occasionner une charge
aux réseaux privés, ils doivent encourager         fiscale plus élevée. A moyen terme,
leur application pratique. Par ailleurs, une       celle-ci est cependant compensée
réflexion approfondie et stimulante doit           par des économies de frais d’énergie.
être menée autour du thème de l’énergie à          La rapidité des résultats dépend de
tous les niveaux d’éducation.                      l’évolution des prix de l’énergie et de
                                                   l’aménagement concret des mesures.
Mesure 10:                                       . Les mesures 9 (formation de base et
Politique étrangère de l’énergie active            formation continue) et 10 (politique
La Suisse œuvre en faveur d’une conven-            étrangère de l’énergie active) ne de-
tion climatique globale ambitieuse. Elle           vraient pas occasionner de surcharge
participe activement à l’aménagement               fiscale, car elles sont financées par le
du marché européen de l’énergie et au              biais de budgets existants.
développement du système européen de             . Les mesures 3 (programme d’encou-
commerce des émissions. En particulier,            ragement pour les rénovations de                                      22 / 23
il s’agit d’assurer, jusqu’à leur échéance,        bâtiments), 7 (développement de la
la validité des contrats à long terme avec         rétribution de l’injection d’énergies
la France visant des importations privilé-         renouvelables) et 8 (encouragement
giées d’électricité. La politique étrangère        de la recherche appliquée et de
de l’énergie est aussi politique étrangère         base, capital risque) déclencheront
climatique et économique: la coordina-             à court terme une surcharge fiscale
tion des efforts de politique étrangère est        qui doit être clairement limitée dans
primordiale pour la Suisse.                        le temps. En règle générale, une du-
                                                   rée d’application de cinq à dix ans
Conséquences économiques                           devrait suffire. Pour les rétributions
de la stratégie énergétique:                       d’injection, elle sera un peu plus
coûts ou investissements?                          longue en raison du lien à la durée
                                                   de service des installations. Les me-
Comment ces dix mesures peuvent-elles              sures 3, 7 et 8 devraient fortement
être mises en œuvre sans augmenter ni la           impulser les investissements et les
charge fiscale nette pour les individus, ni la     innovations, menant à moyen et à
quote-part de l’Etat? Dans quelle mesure           long terme à une compétitivité ac-
représentent-elles des coûts et dans quelle        crue de la Suisse, avec un impact
mesure des investissements qui porteront           positif sur le PIB.
des fruits pour l’économie? Une estimation       . La mesure 5 (encouragement de
grossière livre le constat suivant:                l’efficience énergétique dans les
    . La mesure 1 (prix unique du CO2 par          transports) doit être abordée dans le
       le biais d’un commerce des certificats      cadre des programmes d’infrastruc-
       resp. de taxes) est fiscalement neu-        ture publics de la Confédération et
       tre dans le cas d’une redistribution        des cantons. Si le financement peut
       complète à la société. Les mesures 2        en partie s’effectuer par des redistri-
       (valeurs énergétiques cible pour les        butions au sein de budgets existants,
       nouvelles constructions et les réno-        des coûts d’investissement supplé-
       vations), 4 (seuils d’émissions euro-       mentaires peuvent en partie mener
       péennes) et 6 (amélioration de l’ef-        à une surcharge fiscale temporaire.
IV      Conclusion:
     Aménager l’avenir
Conclusion                       Trialogue Energie Suisse

Une proposition solide et riche
en perspectives, portée
par l’ensemble des partenaires
Les objectifs fixés pour 2020 peuvent être atteints avec les
mesures proposées. Une grande partie du chemin est déblayée
pour 2035 et 2050. En ce qui concerne la partie restante, nous
sommes appelés dès aujourd’hui à poursuivre tous ensemble –
science, société et économie – le développement des
stratégies et des mesures nécessaires.

Les objectifs, stratégies et mesures définis   sont aménagées judicieusement et mises                Rapport d’origine
par le groupe clé ETS impliquent un rema-      en œuvre de manière rapide et rigou-               Chapitre 13:                     24 //25
                                                                                                  Ein starker und gemeinsam
niement en profondeur du système éner-         reuse. Dans une phase initiale, des moyens
                                                                                                  getragener Vorschlag
gétique suisse. Mais les stratégies et les     suffisants doivent par ailleurs être mis à
                                                                                                  Chapitre 9:
mesures indiquées sont-elles assez percu-      disposition en guise d’incitation. Il a ce-        Ergänzende volks- und
tantes pour atteindre les objectifs fixés?     pendant conscience du fait que l’atteinte          betriebswirtschaftliche
                                                                                                  Modellrechnungen
                                               des objectifs suppose des efforts majeurs.
Conclusion principale                          Diverses études récentes indiquent que
Le groupe clé ETS s’accorde sur le fait que    cette proposition stratégique devrait dé-
les objectifs fixés en matière de politique    clencher des impulsions positives pour la
énergétique et climatique d’ici 2020 sont      compétitivité de la Suisse.
entièrement réalisables si les mesures

                                                                                                  Ill. 8
      PJ
                                                                                                  Evolution de la de-
    900                                                                                           mande d’énergie finale
    800                                                                                           en Suisse jusqu’en 2050
                                                                                                  selon les estimations
    700
                                                                                                  du groupe clé ETS
    600
                                                                                                  Grâce à l’amélioration
                                                               Carburants                         rigoureuse de l’efficience
    500                                                                                           énergétique, la demande totale
                                                               Combustibles,                      d’énergie peut être réduite
    400                                                        chauffage à                        de presque 20% d’ici 2035
                                                               distance et                        et de presque 30% d’ici 2050.
    300                                                        chaleur ambiante

    200                                                        Electricité,
                                                               année entière
    100

       0

              Aujourd’hui    2035      2050                    Source: Trialogue Energie Suisse
Vous pouvez aussi lire