SUIVEZ VOS ENVIES ! 2018 - WWW.CHAM-AVENTURE.COM - Chamonix Mont-Blanc
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2018 SUIVEZ VOS ENVIES ! WWW.CHAM-AVENTURE.COM
LE SPÉCIALISTE SOMMAIRE
SUMMARY
DE L´OUTDOOR A
CCRO’PARK
À CHAMONIX p4-5
THE CHAMONIX E
AU VIVE
OUTDOOR SPECIALIST p6 Hydrospeed
Cham’Aventure, c’est la marque “outdoor” de la Compagnie des Guides p7 Rafting
de Chamonix. 200 ans d’expérience dans l’encadrement d’activités pour p8 Canöe-Raft
découvrir la montagne sous toutes ses formes ! p9 Canyoning
Join Cham’Aventure, the outdoor brand from Compagnie des Guides de Chamonix;
200 years of expertise to discover the best
of the mountains, and all it’s possibilities! O
UTDOOR
p10 Via Ferrata
p11 VTT & Parapente
R
ANDONNÉES
p12-13
E
SCALADE
p14-15
A
LPINISME
p16-17
E
NFANTS
p18-19 Piou-Piou
p20-21 Kid & Ado
Nos activités en formule collective sont
soumises à un nombre minimum et
maximum de participants.
Activités proposées tous les jours en
juillet / août et selon la demande en
juin et septembre.
Tous nos tarifs sont des prix par
personne.
We need a minimum of participants to
maintain group formula activities.
These activities are available everyday
in July and August, on request in June
Retrouvez-nous sur Facebook and September Indicated prices are
per person.
COMPAGNIE DES GUIDES DE CHAMONIX
ACCRO'PARK
ACCRO’PARK
S’ACCROCHER À SES RÊVES
HANGING ON TO YOUR DREAMS
LIGNE DE VIE CONTINUE
SAUT DANS LE VIDE
600 M DE TYROLIENNE
SNACK/BUVETTE
INFOS PRATIQUES
USEFUL INFO
ÉQUIPEMENT EQUIPMENT
Matériel technique fourni, prévoir
vêtements et chaussures de sport.
Specific equipment provided, sport shoes &
sportswear required
OUVERTURE OPENING HOURS
En juillet et août : ouvert tous les jours
de 10h à 19h (dernière entrée à 16h)
Deuxième quinzaine de juin et
première quinzaine de septembre :
ouvert tous les jours de 13h30 à 19h
Avril, mai, première quinzaine de juin-
deuxième quinzaine de septembre,
octobre : ouvert les weekends et jours
fériés de 13h30 à 19h (selon conditions météo)
Ouverture sur demande pour groupes
privés, anniversaires, séminaires…
July & August: open every day from 10 am to
7pm (last entry at 4pm).
Mid to end of June and September:
open every day from 1.30pm to 7pm.
Holidays & Weekends in April, May &
October: from 1.30pm to 7pm (depending on
weather conditions)
Park open on request for private groups,
birthday party, and seminars.
6 PARCOURS 85 ATELIERS Adulte Adult 26€
A
DRÉNALINE Niveau Level 5 à partir de 18 ans - from 18 years
Junior Juniors 23€
A
VENTURE Niveau Level 4 à partir de 1m45 - from 1m45
T
YROLIENNE Niveau Level 4 Enfant Children 18€
Parcours vert et bleu uniquement accompagné
F
AMILLE Niveau Level 3 d’un adulte - Geen & blue only with an adult
D
ÉCOUVERTE Niveau Level 2 Pitchoun Kids 9€
de 1m à 1m30 sous la surveillance d’un adulte
from 1m to 1m30 accompanied by an adult
P
ITCHOUN Niveau Level 1
Groupes Groups 23€
5 personnes et plus - 5 persons or more
4 5
EAUVIVE
VIVE
EAU VIVE
EAU
DÉFERLANTE DE SENSATIONS
THE BIG THRILL
ACTIVITÉS PAR TOUS LES TEMPS
BASE AU CŒUR DE CHAMONIX
VESTIAIRES AVEC
DOUCHES CHAUDES
TRANSFERTS EN
MINIBUS
RAFTING
DÉCOUVERTE DISCOVERY RIDE
SUR L’ARVE (Chamonix)
ON THE ARVE (Chamonix)
45 min sur l’eau, une première
expérience de la navigation en rivière
45 min in the water to discover rafting
down a river
Adulte Adult 42€
Enfant Kid 32€
de 8 à 12 ans - for 8 to 12 years
SPORTIF ACTIVE RUN
SUR LA DORA BALTÉA (Italie)
ON THE DORA BALTÉA (Italy)
Une des plus prestigieuses rivières des
Alpes ! One of the greatest rivers in the Alps!
1/2 journée Half day 94€
2 descentes - 2 runs
Journée Full day 140€
3 descentes incluant le déjeuner Italien en restaurant
3 runs including the Italian lunch in restaurant
HYDROSPEED* PENSEZ-Y
EN
DÉCOUVERTE DISCOVERY RIDE FAMILLE !
SUR L’ARVE (Chamonix)
ON THE ARVE (Chamonix)
Équipé du matériel spécifique (flotteur et
palmes), vous apprendrez à jouer avec les
contre-courants ! Swim down the white waters of
the ARVE River equipped with floaters and flippers.
45 minutes 45 minutes 52€
*À partir d’1m50 - *from 1m50
6 7
EAU VIVE
CANYONING
DÉCOUVERTE DISCOVERY RIDE
À BARBERINE (Vallorcine)
IN BARBERINE (Vallorcine)
Descente initiatique du torrent de
Barberine : sauts, rappels en cascade
et toboggans naturels !
Experience abseiling down waterfalls, pool
jumping and natural toboggans!
1/2 journée Half day 70€
SPORTIF ACTIVE RUN
À CHALAMY (Italie)
IN CHALAMY (Italy)
À ANGON (Annecy)
IN ANGON (Annecy)
À MONTMIN (Annecy)
IN MONTMIN (Annecy)
Longues descentes sportives et
aquatiques, grands toboggans, gros
sauts et superbes cascades !
Enjoy big slides and jumps down beautiful
waterfalls on long and challenging runs.
Journée Full day 110€
CHAM À L’EAU
CANÖE-RAFT* OFFRE SPÉCIALE
SPECIAL OFFER
DÉCOUVERTE DISCOVERY RIDE Les 3 activités « découverte » en eau vive.
SUR L’ARVE (Chamonix) The 3 Whitewater activities «discovery ride»
ON THE ARVE (Chamonix) 144€
Naviguez seul ou en duo !
Navigate alone or in pairs.
45 minutes 45 minutes 52€ PENSEZ-Y
*À partir d’1m50 - *from 1m50 EN
FAMILLE !
8 9
OUTDOOR
OUTDOOR
SUIVRE SON INSTINCT
FOLLOW YOUR INSTINCT
ENCADREMENT PAR DES
PROFESSIONNELS
PARAPENTE
PARAGLIDING
MATÉRIEL FOURNI
VOL BI-PLACE TANDEM FLIGHT
PROGRAMME ADAPTÉ La vallée de Chamonix vue du ciel, face
aux géants du massif du Mont-Blanc.
TRANSFERT PRIVÉ Une expérience exceptionnelle !
EN MINIBUS Discover the Chamonix Valley from the sky fa-
cing the Mont-Blanc range... About 20 minutes
in the air enjoy an extraordinary panorama!
1 vol / 20 minutes 110€*
1 flight / 20 minutes
*à partir de - *from
VTT MOUNTAIN BIKING
CHAM EASY RIDE
Sortie initiatique en sous-bois aux
alentours de Chamonix.
Easy forest ride near Chamonix
CHAM ALTI RIDE
Le Tour > Chamonix par ses balcons :
sentiers techniques, passages de
racines…
Le Tour > Chamonix on balcony trails:
technical trails, root hopping…
1/2 journée Half day 68€
NOUVEAUTÉ ÉTÉ 2018
VIA DES EVETTES VTT ÉLECTRIQUE ELECTRIC MTB
Rouler en montagne devient un
SENSATIONS FORTES ASSURÉES ! plaisir accessible à tous !
THE BIG THRILL! Riding in the mountains becomes a
Dans un cadre somptueux, en versant sud, la pleasure accessible to all!
toute nouvelle via des Evettes est une voie 1/2 journée Half day 88€
équipée en style ‘via ferrata’.
The best view of the Mont-Blanc range from La Flégère,
the «Via des Évettes» offers a great opportunity between
walking and rock climbing.
1/2 journée Half day 102€*
PENSEZ-Y
*de 4 à 6 personnes. Inclus remontées mécaniques et EN
matériel technique - *from 4 to 6 persons. Lifts and technical
equipment included FAMILLE !
10 11
RANDONNÉE
RANDONNÉE
L’AVENTURE «ESPRIT NATURE»
A REAL ADVENTURE
ENCADREMENT PAR DES
ACCOMPAGNATEURS EN MONTAGNE
RANDONNÉES THÉMATIQUES
PROGRAMME JOURNÉE
& SÉJOURS
ITINÉRANTS
RANDO À THÈME
THEME HIKES
ÉCO-RESPONSABLE ET
INTELLIGENT RESPONSIBLE HIKING
Un programme à la journée où la
découverte des sentiers secrets se
mêle à notre histoire et à notre
patrimoine (glaciologie, climat, lacs…)*
A cultural discovery to enhance your
walking experience (glacier, mountain
heritage, lakes...)*
Journée Full day 35€*
*Carte d’hôte souhaitée pour l’utilisation des
transports en commun - *Guest card required for
the use of public transportation
SÉJOURS ITINERANTS
MULTI DAYS TOURS
LA 1ÈRE ÉTAPE DU TMB
2 jours - 2 days
LE MONT-BLANC DES DAMES
2 jours - 2 days
LA VALLÉE DE CHAMONIX
3 jours - 3 days
LE TOUR DU RUITOR
5 jours - 5 days
Découvrez l’ensemble de nos raids
alpins sur notre site :
All our multi day tours on :
www.chamonix-guides.com
PENSEZ-Y
EN
FAMILLE !
12 13
ESCALADE
ESCALADE
TUTOYER LES SOMMETS
TOUCH THE SUMMITS
COURS DE NIVEAU / REMISE DE MÉDAILLES :
DU ‘PANDA’ AU ‘MOUSQUETON D’OR’
ENCADREMENT PAR DES
GUIDES DE HAUTE
MONTAGNE
MATÉRIEL FOURNI
PETITS
GROUPES
CHAMONIX
LAC DES GAILLANDS
ROC KIDS
à partir de 5 ans - From 5 years old
ROC ADO/ADULTES
à partir de 12 ans - From 12 years old
Tous les jours de 9h à 11h30, de 11h45
à 14h15, de 15h à 17h30.
Morning, midday and afternoon sessions
available every day.
La séance de 2h30 45€
For 2h30 session
6 séances de 2h30 234€
For 6 sessions of 2h30
Informations : +33 (0)4 50 53 00 88
ARGENTIÈRE
LES CHÉSERYS
ROC KIDS/ADULTES
à partir de 5 ans - From 5 years old
Tous les jours de 9h à 12h ou de 14h à 17h
Every day from 9 to 12am, or 2 to 5pm.
La séance de 3h 53€
For 3h session
6 séances de 3h 282€
For 6 sessions of 3h
Informations : +33 (0)7 71 17 54 03
PENSEZ-Y
EN
FAMILLE !
14 15
ALPINISME
ALPINISME
MOUNTAINEERING
VIVEZ VOS RÊVES...
LIVE YOUR DREAMS...
ENCADREMENT PAR DES GUIDES DE
HAUTE MONTAGNE
GROUPES DE 2 À 4
PERSONNES
C’EST VOTRE PREMIÈRE
FOIS ? IT’S YOUR FIRST TIME ?
COL D’ENTRÊVES Alt. 3527m
Randonnée glaciaire d’initiation à la
haute altitude. Vue exceptionnelle sur le
versant Italien du Mont-Blanc
High altitude glacier hiking. Great experience in
the middle of the highest peaks of the range.
Journée Full day 190€
Lundi / Mercredi / Vendredi / Dimanche
Monday / Wednesday / Friday / Sunday
AIGUILLE DU TOUR Alt. 3540m
Randonnée glaciaire Via refuge Albert 1er
Glacier hiking with a night in Albert 1er refuge
2 jours 2 days 375€
Demi-pension et nuitée en refuge comprises
Half-board and night in mountain hut included
VOUS AVEZ DÉJÀ
PRATIQUÉ ?
ALREADY HAVE BASICS ?
ARÊTE DES COSMIQUES Alt. 3700m
Course Mixte Neige Rocher secteur
Aiguille du Midi
Mixed snow & Rock via Aiguille du Midi
Journée Full day 225€
Mardi / Jeudi / Dimanche – Tuesday / Thursday / Sunday
BREITHORN – 1ER 4000M Alt. 4164m
Course de neige à la frontière Suisse
Snow ascent on the Swiss border
Journée Full day 235€
Tous les mercredis, transfert vers l’Italie compris
Every Wednesday, transfers to Italy included
Tarifs incluant les remontées
mécaniques
Price includes lifts
16 17
CHAM PIOU PIOU
ENFANTS
ENFANTS
UNE MONTAGNE DE SOUVENIRS
DE 3 À 7 ANS FROM 3 TO 7 YEARS OLD
LUNDI MONDAY
RANDO CRÉATIVE
A MOUNTAIN OF MEMORIES Petite randonnée en quête de
matière… Cueillette et fabrication de
PROGRAMME SEMAINE ET JOURNÉE confiture. Atelier création de pein-
ture naturelle.
ENCADREMENT PAR DES CREATIVE HIKING
ACCOMPAGNATEURS ET Small hike to find and pick natural
DES GUIDES DE HAUTE products to make jam. Creative
MONTAGNE worshop, painting nature
TRANSFERT PRIVÉ MARDI TUESDAY
EN MINIBUS ACCROBRANCHE ET RANDO
En apprendre un peu plus sur le loup
et les prédateurs de la forêt… Jouer
dans les arbres comme l’écureuil !!
TREE PARK AND HIKE
We learn a bit more about wolves
and other predators of the forest…
Play in the trees like a monkey !
MERCREDI WEDNESDAY
ECO-RANDO AVEC PONEYS
Sensibilisation à la protection des
espaces en compagnie des poneys.
Apprendre à reconnaître les plantes.
ECOLOGICAL HIKE WITH PONIES
Get a better understanding of how to
protect the environment in the Com-
pany of the ponies and learn how to
identify plants.
JEUDI THURSDAY
ESCALADE ET RANDO
Initiation à l’escalade. Randonnée en
forêt
CLIMB AND HIKE
Introduction to climbing. Hike in the
forest.
VENDREDI FRIDAY
CHASSE AU TRÉSOR
Chasse au trésor des cristalliers : à
la recherche des joyaux cachés au
cœur de la montagne…
TREASURE HUNT
Crystal treasure hunt, in search of the
hiding places of these treasures in
the heart of the mountains…
1/2 journée Half day 40€
Uniquement le lundi - Only on monday
Journée Full day 75€
De 8h45 à 16h30 - From 8.45 a.m. to 16.30 p.m.
À partir de 3 jours 65€*
From 3 days OFFERT
UN TOUR DE COU
AR
FREE COLL
*par jour - *per day
Tarifs journée incluant le repas
Full day price includes lunch
18 19CHAM KID DE 8 À 12 ANS
ENFANTS
FROM 8 TO 12 YEARS OLD
LUNDI MONDAY
Rafting & Chasse aux trésors
Rafting & Treasure hunting
MARDI TUESDAY
Accropark & balade avec les Ânes
Accro’Park & Donkey hike
MERCREDI WEDNESDAY
Jardin des Cimes & Olympiades
(avec tir biathlon et escalade)
“Jardin des Cimes” & Olympiads
(Climbing course, fun workshops...)
JEUDI THURSDAY
“Robinson Crusoé” Aventure en altitude
“Robinson Crusoé” Aventure in altitude
VENDREDI FRIDAY
Cani-rando & VTT
Canihiking & mountain biking
Journée Full day 81€
De 8h45 à 16h30 - From 8.45 a.m. to 16.30 p.m.
À partir de 3 jours 71€*
From 3 days COU OFFERT
UN TOUR DECOLL
FREE AR
*par jour - *per day
CHAM ADO DE 13 À 17 ANS
FROM 13 TO 17 YEARS OLD
LUNDI MONDAY
Alpinisme & glace
Moutaineering & ice climbing
MARDI TUESDAY
Canyoning & tyrolienne-Accro’park
Canyoning & Zip line-Accro’park
MERCREDI WEDNESDAY
Via-corda & rafting
Via-corda & rafting
JEUDI THURSDAY
Escalade & VTT
Rock climbing & mountain biking
VENDREDI FRIDAY
Canyoning (journée complète)
Canyoning (all day)
Journée Full day 105€
De 8h30 à 16h30 - From 8.30 a.m. to 16.30 p.m.
3 jours 3 days 95€*
From 3 days OFFERT
UN TOUR DE COU
AR
FREE COLL
*par jour - *per day
20 21© G. DESMURS
© G. DESMURS
PAPARTENA
RTEN AII REREOFOFF FI CI CI EI EL L
RÉALISEZ
CREATE YOUR
MONT-BLANC
EVENT
VOS ÉVÈNEMENTS
"MONT-BLANC"
rise
up
Millet
Milletvit
vitune
unecollaboration
collaborationunique
uniqueavec
aveclala
Compagnies
Compagniesdes desGuides
Guidesde
deChamonix.
Chamonix.
Avec
Avecces
cesexperts,
experts,nosnosproduits
produitssont
sontsoumis
soumis TEAM BUILDING • CORPORATE EVENTS
chaque
chaquejourjouraux
auxcontraintes
contraintessévères
sévèresde
delala
INCENTIVE • DÉPASSEMENT DE SOI
verticalité
verticalitéetetde
delalamontagne.
montagne.
SORTIE CULTURELLE • COHÉSION
DÉCOUVERTE…
#MILLETRIS
#MILLETRISEU
EUPP
+33 (0)4 50 53 62 62
info@chamonix-seminaires.com
WWW.CHAMONIX-SEMINAIRES.COMREJOINEZ-NOUS !
▶
re
iè
nt
BASE DE
rge
RAFTING
sA
POINTS DE VENTE Ver
Église
CHAMONIX
Maison de la Montagne
190 Place de l’église MAISON DE LA Gare du
+33 (0)4 50 53 55 70 MONTAGNE Montenvers
ARGENTIÈRE
24 route du village
+33 (0)7 71 17 54 03
T
l’A élé
ig ph
ui ér
lle iq
du ue
M de
id
i
ACCRO’PARK
Gare SNCF
des Pélerins Église
Point de vente
ARGENTIÈRE
es Houches Gare SNCF
ers L d’Argentière
◀V
lie
ta
l’I
rs
Ve
◀
COMPAGNIE DES GUIDES DE CHAMONIX
info@cham-aventure.com
WWW.CHAM-AVENTURE.COM
COMPAGNIE DES GUIDES DE CHAMONIX MONT-BLANC 190, place de l’église 74 400 CHAMONIX - SAS au capital social
de 364 400€ - R.C.S Annecy - SIRET 448 519 306 00014 - Code APE 7911 Z - TVA intercommunautaire FR 23 446 519 306
Immatriculation ATOUT France IM074 150011 - Responsabilité civile professionnelle : MMA IARD - 14 Bd Marie et Alexandre Oyon
72 000 LE MANS - Police 125 901 025 - Garantie financière : GROUPAMA ASSURANCE- 5, rue du centre
93199 NOISY-le-GRAND Cedex - Contrat n° 4000713874/1
Certificate No.
Réalisation Cybergraph Chamonix 04 50 53 4810 ISO 14001 EMS 522805
Photos : © David Ravanel / © Pascal TournaireVous pouvez aussi lire
