SUPERSTARS par Trafik - Exposition 22 septembre - 12 novembre 2006 - la criée centre d'art contemporain

la criée centre d’art contemporain
place Honoré Commeurec 35000 Rennes

Dossier de presse

SUPERSTARS
par Trafik
Exposition 22 septembre - 12 novembre 2006

                                            contact presse
                                             Jérôme Dupeyrat
                                      jdupeyrat@ville-rennes.fr
                                                02 23 62 25 12

Trafik
Superstars, 2006
Portrait d’étoiles, photographie numérique
© Trafik

SUPERSTARS
par Trafik

Exposition du 22 septembre au 12 novembre 2006

Vernissage le 22 septembre à partir de 18h30

Rencontre avec l’équipe de Trafik le samedi 23 septembre à 14h30

Commissariat d’exposition : Larys Frogier

Production : la criée centre d’art contemporain, avec le soutien du Contrat de
Ville, et centre social Carrefour 18.

Communiqué

     Trafik est un atelier de création graphique et multimédia installé à Lyon. Les cinq partenaires
de ce collectif développent leurs travaux dans les champs de la culture, de la mode et de l’industrie.
En ayant recours à la fois à la création typographique, au travail de l’image, au développement
informatique et à la scénographie, ils dépassent les frontières habituellement établies entre les
pratiques du technicien, du graphiste et du plasticien.

     Née d’une réflexion sur l’art et le jeu, la proposition de Trafik à Rennes a d’abord donné lieu en mai
2006 à un atelier de création collective au centre social Carrefour 18 : Trafik y proposait un module de
prise de vue permettant à chacun de réaliser son propre portrait. Convertis en une myriade d’étoiles,
ces portraits pouvaient être archivés dans une bibliothèque virtuelle et diffusés via Internet.
     Les habitants conviés à participer à cette œuvre-jeu étaient ainsi des acteurs à part entière du
projet. Cela est une caractéristique récurrente du travail de Trafik, qui place la création collective et
l’interactivité au cœur de sa démarche.

     L’ensemble des portraits d’étoiles collectés à cette occasion est la matière première de
l’exposition SUPERSTARS à la criée centre d’art contemporain. Trafik explore les possibilités qu’offre
leur traitement graphique dans une animation vidéo où ils se dispersent et se recomposent au sein
d’un espace immersif.
     Avec Superstars, la notion d’identité inhérente au portrait est mise à l’épreuve. Si la façon dont
les images ont été réalisées rappelle les photos d’identités administratives, celles-ci répondent à
des normes strictes alors que la proposition de Trafik donne lieu à un détournement des codes et
soumet l’identité à une transformation constante, là où nous pensons souvent qu’elle est immuable.
L’impossibilité à appréhender chaque portrait dans la durée nous renvoie alors à la difficulté qu’il y a
à saisir notre propre identité et celle d’autrui.
     A travers leur disparition et leur apparition, c’est aussi la temporalité et la perception sensible
des images qui sont en question. Trafik nous rappelle ici que le sens et le pouvoir des images sont
liés à leur usage et aux conditions de leur réception.

     En échos aux divers aspects qui caractérisent l’installation Superstars, d’autres œuvres de Trafik
sont présentées à la criée centre d’art contemporain.
     Le visiteur peut surprendre La Chose, une masse noire non identifiable évoluant dans un écran en
guise d’aquarium ou de cage. S’il s’approche trop près ou trop bruyamment, elle s’enfuit en glissant
vers un autre espace, son refuge.
     Cette œuvre est un pied de nez aux effets habituels de l’interactivité, puisque l’irruption du
spectateur provoque ici la disparition de La Chose. Un jeu de discrétion se met alors en place, où
le spectateur devient complice du dispositif pour apercevoir la bête en feignant paradoxalement de
l’ignorer.

     Dot TV résulte du détournement d’un téléviseur via l’intermédiaire d’un filtre pixellisant qui
transforme les images diffusées en cercles colorés abstraits et décoratifs. L’image produite exerce
un pouvoir d’attraction similaire à celui de la télévision, alors même qu’il n’y a plus aucun contenu
télévisuel compréhensible. Tout en laissant la place à l’interprétation ou au simple plaisir visuel,
cela ne fait que pointer la façon dont la télévision – portrait de notre société – nous captive en toute
situation. Dot Tv est présenté avec le Momok, un acarien agrandi 10.000 fois à la surface d’une moquette
qui bouleverse les rapports d’échelle.

     Avec Trafik, les images sont donc détournées de leurs usages habituels, elles s’éloignent des
stéréotypes et font de chaque spectateur un acteur à qui revient la tâche d’activer le fonctionnement
et le sens des œuvres.

Liste des œuvres

Superstars, 2006
Module de prise de vue, projections vidéo
Coproduction la criée centre d’art contemporain et centre social Carrefour 18
© Trafik

La Chose, 2006
Installation vidéo interactive
2 écrans de projection 170 x 210 cm
© Trafik

Dot TV, 2006
Ecran téléviseur et filtre pixellisant
© Trafik

Momok, 2006
Moquette imprimée
© Trafik

Visuels
                                                               disponibles sur demande

Trafik
Superstars, 2006
Module de prise de vue au centre social Carrefour 18, Rennes
© Trafik

Trafik
La Chose, 2006
Installation vidéo interactive
© Trafik. Photo Siegfried Marque

Visuels
                                         disponibles sur demande

Trafik
Momok, 2006
Moquette imprimée
© Trafik

Trafik
Dot TV, 2006
Ecran téléviseur et filtre pixellisant
© Trafik

Visuels
                                 disponibles sur demande

De haut en bas et de gauche à droite :

Trafik, Sonik Cube, 2006,
installation visuelle et sonore
Trafik, Superluxe, 2004,
projection lumineuse à durée limitée
Trafik, Petits écrits réticulaires, 2001,
http://petitsecrits.free.fr
Trafik, Typotek, 2000, www.typotek.com
Trafik, La galerie, 1999, www.lavitrinedetrafik.com
© Trafik

Tous les travaux de Trafik sont visibles sur le site
www.lavitrinedetrafik.com

Biographie

Trafik

Damien Gautier_Typographe/Graphiste
Lionel Michée_Graphiste
Pierre Rodière_Graphiste
Joël Rodière_Développeur multimédia
Julien Sappa_Graphiste

Expositions

2006
Multiimages XI, La Ferme du Buisson, Marne-la-Vallée

2005
Présentation de Superluxe dans le cadre de l’exposition Argent,
Parc d’Aventures Scientifiques, Mons (Belgique)

2004
Superluxe, galerie Roger Tator, Lyon
Sketch, projection lumineuse à Art Restaurant, Londres

2003
H2PTM03, Université Paris 8 Saint Denis
Icônes, galerie Artazart, Paris

1999
Signotek, galerie Roger Tator, Lyon

Créations collectives en ligne

La galerie, www.lavitrinedetrafik.com
La Signotek, www.collekto.org, développé dans le cadre de la Fête des Lumières 1999, Lyon.
Pivizz, www.collekto.org
Icônes, www.collekto.org
B.dule, www.collekto.org, développé pour Agnès-b
La Typotek, www.typotek.com, site typographique communautaire
Petits écrits réticulaires, http://petitsecrits.free.fr, atelier d’écriture en ligne
développé dans le cadre de Lire en Fête 2001

Bibliographie

Edition

Trafik (monographie), préface de Annick Lantenois, Paris : Pyramyd (coll. Design&Designer), 2003.
Collekto, Paris : Pyramyd, 2005

Presse (sélection)

Étapes graphiques, février 1999, n°48
Intramuros, n°89, juin-juillet 2000
“Trafik, rebonds interactifs”, SVM Mac, n°119, juillet-août 2000
“Une idée lumineuse (Signotek)”, Étapes graphiques, n°67, novembre 2000,
“Émergence”, Étapes graphiques, hors-série, décembre 2000
“Typographes réunis (Signotek)”, Intramuros, n°94, avril-mai 2001
“Typorama”, Bloc-Notes publishing, n°100, septembre 2001
“Typotek”, Création numérique, n°71, novembre 2001
“French design”, Ckak (Russie), 2002
“Carte blanche “Sampling”, Trax, mars 2002
“Carte blanche”, Wad, n°13, juin-juillet 2002
Wad, n°15, janv-février-mars 2003
“Salomon, un langage visuel très stratégique”, DesignPlus, n°19, décembre 2003
Disajn, n°36, hiver 2003-04
“Émergence 2”, Étapes graphiques, hors-série, 2004
Création numérique, n°95, janvier-février 2004
“Prêt à poser (Poum, Habitat)”, Maison française, n°528, février 2004
“Créer sans entraves”, Création numérique, n°100, juin-juillet 2004
Le Colette, n°5, summer/fall 2004
“Trafik d’influences”, Lyon International, n°36, automne 2004
Intramuros, n°114, septembre-octobre 2004
“Encart “b.dule”, Milk, n°6, hiver 2004
“Un trafik étoilé (Superluxe)” L’Officiel, supplément Lyon, n°891, décembre 2004
“Auteurs de votre décor (Poum, Habitat)”, IDEAT, n°35, janvier-février 2005
“Multiimages XI, Trafik”, Graphisme en France, 2006
“Multiimages XI”, Étapes, n°131, avril 2006
Télérama, 26 avril - 2 mai 2006
“Quel Trafik!”, Le point, 8 juin 2006

Informations pratiques

Lieu & horaires d’exposition
la criée centre d’art contemporain
place Honoré Commeurec - halles centrales
35 000 Rennes
métro République
tél. (+33) (0)2 23 62 25 10 - fax (+33) (0)2 23 62 25 19
la-criee@ville-rennes.fr - www.criee.org
entrée libre et gratuite
mardi au vendredi de 12h à 19h
samedi et dimanche de 14h à 19h
fermé le lundi et jours fériés

Visites

Les agents d’accueil de la criée centre d’art contemporain sont à votre disposition pour
répondre à vos questions ou entamer une discussion à propos des expositions.
Les visites des groupes sont construites selon la demande particulière du pu-
blic, afin d’en faire un moment privilégié de rencontre avec les œuvres exposées.
Avec ou sans médiateur, les groupes sont accueillis uniquement sur réservation auprès
de Charlotte Blin, au 02 23 62 25 10 / cblin@ville-rennes.fr.