Systèmes d'étanchéité - Pour une enveloppe du bâtiment étanche à l'air - Permapack
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Systèmes d’étanchéité Pour une enveloppe du bâtiment étanche à l’air.
Étanchéifier
Nous veillons à une
étanchéité parfaite.
Une étanchéité efficace et durable permet de prolonger
la durée de vie et la valeur de vos travaux, et donc des
constructions de vos clients. Nos matériaux et rubans
d’étanchéité vous permettent d’étanchéifier rapidement et
de manière fiable les joints et cadres de fenêtres et autres
éléments de construction.
Grâce à notre expérience de longue date dans le
domaine de l’étanchéification de joints, nous pouvons
toujours vous proposer la solution la mieux adaptée à
vos besoins.
www.permapack.ch 1
Étancher avec systématique.
Permapack – votre partenaire pour une Informations précieuses
étanchéité professionnelle et aux normes. La base pour l’utilisation du système d’étanchéité
Permafix vous assure une étanchéification à la pointe Permafix pour les joints de raccordement / étanchéité
de la technique et garantit un climat ambiant sain et entre les éléments de construction et de fenêtres / portes
agréable tout en améliorant l’efficacité énergétique. selon le «Leitfaden zur Planung und Montage von Fens-
Avec les systèmes d’étanchéité Permafix, les bâtiments tern und Haustüren» de la RAL-Gütegemeinschaft Fenster
étanchéifiés selon les normes respectent par ailleurs le und Haustüren e.V., ainsi que l’aide – mémoire «Raccords
standard Minergie! des fenêtres à la construction 04.04» du Association
suisse des fabricants de fenêtres et façades FFF.
Votre avantages:
• Un climat intérieur sans courants d’air
• Une diminution de la consommation d’énergie pour
le chauffage
• Une meilleure protection thermique grâce à une
réduction de l’humidité
• Aucun risque de formation de moisissures
• Protection des fenêtres, des portes et de la maçonnerie
• Amélioration de l’insonorisation
• Augmentation de la valeur du bâtiment
Isolation selon le principe des 3 niveaux.
Permapack propose des systèmes d’étanchéité
mûrement réfléchis pour les joints de raccordement
des éléments de construction des fenêtres et des
portes en suivant le principe physique impliquant que
«l’intérieur doit être plus étanche à la diffusion que
l’extérieur». L’étanchéité à l’air est déterminante pour
garantir l’étanchéité de toute l’enveloppe du bâtiment.
Elle doit être assurée avec constance, pour chaque joint
et chaque raccord. Nos produits satisfont en outre à
toutes les exigences et ont été conçus selon les règles
techniques reconnues. Grâce à un étanchement des
joints de raccordement respectant les normes et les
bonnes pratiques, Permafix offre une sécurité maximale.
Les systèmes d’étanchéité Permafix répondent
aux exigences des normes et des directives
suivantes:
• Norme SIA 180
Isolation thermique et protection contre l’humidité
dans les bâtiments
• Norme SIA 271
L’étanchéité des bâtiments
• Norme SIA 274
Etanchéité des joints dans la construction
• Norme SIA 331
Fenêtres et portes-fenêtres
• FFF feuillet 04.04
Raccords des fenêtres à la construction
• RAL-Gütegemeinschaften
Fenêtres et portes
2 www.permapack.ch
Le principe –
étanchéifier selon le modèle à trois niveaux.
Protection contre Isolation Séparation
les intempéries Intermédiaire climatique
Étanchéité extérieure Étanchéité intérieure
Ouvert à la diffusion de va- A l’intérieur, imperméable à
peur vers l’extérieur, étanche la circulation de l’air.
au vent et à la pluie battante. • L’étanchéité intérieure sépare
• L’étanchéité extérieure empêche le climat du local de celui de
la pénétration de la pluie battante. l’extérieur.
• Elle permet l’évacuation de • Elle doit être continue sur
l’humidité vers l’extérieur. un niveau et ne peut pas être
interrompue.
Isolation
• L’isolation intermédiaire assure la
chaleur et l’isolation phonique.
• Elle doit être sèche et demeurer
séparée du climat intérieur.
Zone
Perméable à la diffusion Empêche la diffusion
fonctionnelle
Lorsque les trois niveaux d’étanchéité sont garantis, les principes de la physique du bâtiment sont respectés.
Ce modèle est adapté aux conditions climatiques de l’Europe centrale et aux espaces ayant un climat intérieur normal.
• Etanche à l’air du côté intérieur.
• Intérieur plus étanche à la diffusion que l’extérieur.
Les deux principes de l’étanchéité professionnelle.
www.permapack.ch 3
Protection contre les intempéries – étanchéité externe.
Isolation
Intermédiaire
Protection contre
les intempéries
Étanchéité extérieure
Séparation climatique
Étanchéité intérieure
Ouvert à la diffusion de vapeur vers l’extérieur, étanche au vent
et à la pluie battante.
• L’étanchéité extérieure empêche la pénétration de la pluie battante.
• Elle permet l’évacuation de l’humidité vers l’extérieur.
4 www.permapack.ch
Rubans d’étanchéité Système Soudatight Mastic pour joints
Permafix 450 Soudatight Hybrid Permafix 145
Ruban d’étanchéité Membrane liquide SIL Construction
caoutchouc EPDM brossable et pistolable silicone oxime
élastique Valeur sd env. 1.4 m Valeur sd env. 7 m
Valeur sd 16 m (d = 1 mm) (d = 10 mm)
Permafix 455 Permafix 145 S
Ruban d’étan SIL Construction
chéité non-tissé silicone oxime
synthétique Valeur sd env. 7 m
autocollant (d = 10 mm)
Valeur sd 2 m
Permafix 150
Permafix 458
SMP Construction
Ruban d’étanchéité hybride
non-tissé synthétique Valeur sd env. 20 m
universel (d = 10 mm)
Valeur sd 0.02 m
Permafix 478
Ruban de join-
toyage BG1,
précomprimé
Valeur sd ≤ 0.50 m
www.permapack.ch 5
Isolation – étanchéité médiane.
Isolation
Intermédiaire
Protection contre
les intempéries
Étanchéité extérieure
Séparation climatique
Étanchéité intérieure
Niveau fonctionnel – isolation thermique et acoustique.
• L’isolation intermédiaire assure la chaleur et l’isolation phonique.
• Elle doit être sèche et demeurer séparée du climat intérieur.
6 www.permapack.ch
Mousses PUR Isolations tressées Rubans de jointoyage
Permafix 220 Permafix 605 Permafix 448
PUR Mousse pour pistolet Isolation tressée Ruban 3-en-1
1 composant, universel 100 % laine Bloco one
λ = 0.037 W / m K de mouton λ = 0.048 W / m K
RST,W = 58 dB λ = 0.035 W / m K RST,W = 56 dB
RST,W = env. 45 dB
Permafix 235 Permafix 607 Permafix 474
PUR Mousse rapide Isolation tressée Ruban de jointoyage
2 composants 100 % laine précomprimé
haute densité de mouton suisse λ = < 0.05 W / m K
λ = 0.035 W / m K λ = 0.035 W / m K RST,W = > 40 dB
RST,W = 61 dB RST,W = env. 45 dB
Système Soudatight
Flexifoam
PUR mousse
pour pistolet
1 composant
flexible
λ = 0.0345 W / m K
RST,W = 60 dB
www.permapack.ch 7
Séparation climatique – étanchéité intérieure.
Isolation
Intermédiaire
Protection contre
les intempéries
Étanchéité extérieure
Séparation climatique
Étanchéité intérieure
A l’intérieur, imperméable à la circulation de l’air.
• L’étanchéité intérieure sépare les climats intérieur et extérieur.
• Elle doit se composer d’une strate continue et ne présenter
aucune rupture.
8 www.permapack.chRubans d’étanchéité Système Soudatight Mastics d’étanchéité
Permafix 415 Soudatight LQ Permafix 150
Ruban butylique Membrane SMP Construction
couvre-joint liquide, brossable hybride
doublé d’un film Valeur sd 10.96 m Valeur sd 20 m
composite avec d’aluminium (d = 1 mm) (d = 10 mm)
Valeur sd 3’495 m, (d = 1.5 mm)
Permafix 460 Soudatight SP GUN Permafix 500 S
Ruban d’étanchéité Membrane ACL Peintre
caoutchouc EPDM liquide, pistolable acrylate
élastique Valeur sd 10.96 m Valeur sd 100 m
Valeur sd 112 m (d = 1 mm) (d = 10 mm)
Permafix 464 Soudatight SP Airless
Ruban d’étanchéité Membrane
non-tissé synthétique liquide, pistolable
peut être enduit Valeur sd 10.96 m
de crépi (d = 1 mm)
Valeur sd 50 m
Permafix 465
Ruban d’étanchéité
non-tissé
autocollant
Valeur sd 30 m
www.permapack.ch 9230 000 m de joints d’étanchéité, pas une seule lacune,
pas même un centimètre! En effet, nous ne faisons
aucun compromis lorsqu’il est question de qualité.
Copyright by BERNMOBIL
La résistance aux intempéries du matériau d’étanchéité est d’une importance capitale lors du choix du matériau.
Le challenge du client.
Même s’il s’appelle joliment «Papillon», le projet ambitieux
du secteur public pour le dépôt des trams de Bernmobil
n’est pas une mission à confier à des amateurs. La bâtisse,
d’une longueur de plus de 200 m et d’une largeur allant
jusqu’à 68 m, peut abriter 28 trams et est tout simplement
gigantesque. Pour notre client, une importante entreprise
suisse d’étanchéification de joints, la phase de la construc
tion était un défi hors du commun, et ce aussi bien en
termes de qualité, de disponibilité que de timing. Etant don-
né qu’un tel mandat exigeait une grande expérience, mais
aussi des matériaux de qualité irréprochable, notre client
avait une certitude: «Permapack est notre partenaire.»
Une application rapide et simple était exigée.
La solution globale.
Les moyens de transport comme les trams rouge vif de de livraison et le respect absolu des délais de Permapack,
Bernmobil doivent être garés bien au sec et être proté- et ce même pour des quantités de 13 000 sachets de
gés contre les intempéries. C’est pourquoi la résistance Permafix 145S et Permafix 150, se sont révélés être de
aux intempéries du matériau d’étanchéité était, pour ce précieux atouts.
bâtiment, une condition absolument indispensable lors du
choix du matériau. Une application rapide et simple était La plus-value pour le client.
aussi exigée. Notre solution: le silicone pour la construc Incroyable: 230 000 m de joints d’étanchéité et pas une
tion à polymérisation neutre Permafix 145S et le mastic seule lacune, pas même un centimètre! Notre solution
de jointoyage hybride Permafix 150 exempt de solvants. simplement meilleure pour le matériau a parfaitement rem-
Afin de garantir un maximum de sécurité à notre client, pli sa mission. Que ce soit le spécialiste en étanchéité de
nous avons procédé à des tests d’étanchéité au préa- joints, qui était notre client direct, ou l’office des transports
lable. Des protocoles écrits et des photos faisaient partie publics du canton de Berne, tous étaient entièrement
intégrante du processus d’assurance qualité. La capacité satisfaits à l’issue des travaux.
10 www.permapack.chQu’est-ce
qui optimise vos
processus de
travail?
Les meilleures
solutions
de Permapack.
www.permapack.ch 11Produits supplémentaires.
Jointoyer Étanchéifier
Permafix 170 Permafix 430
Nettoyant et dégraissant, cleaner Ruban butylique couvre-joint
profil plat
Permafix 190 Permafix 480
Primer pour des adhésifs et produits
d’étanchéité, SIL et SMP Bande en PE, autocollant simple face
Permafix 191 Permafix 490
Activator pour des adhésifs et Ruban d’étanchéité, autocollant
produits d’étanchéité SIL,SMP double face
et PUR
Permafix 601 Permafix 910 SE
Cordon rond PE, à alvéoles fermées Ruban adhésif en aluminium de
grand qualité
Soraton EconoMax 310 Permafix 22 D
Pistolet manuel PRO Rouleau d’application, à un seul bras
Soraton EconoMax 310-600
Pistolet manuel PRO
12 www.permapack.chColler Soudatight
Permafix 1150 Soudatight non-tissé
SMP Colle de montage Geotextil
hybride
Permafix 1153 Pistolet à air comprimé SP
SMP Colle et mastic d‘étanchéité Pour Soudatight SP Gun
hybride
Soraton EasyMax 310 Pistolet à air comprimé COX
Pistolet d’application Pour Soudatight Hybrid
manuelle TOP
Soraton EasyMax 310-600 Mousser
Pistolet d’application
manuelle TOP
Permafix 251
PUR Nettoyant pour mousse
Cleaner
Soraton PowerMax 310
Pistolet à batterie 3.6 V
Permafix 93
PUR Pistolet pour mousse
Soraton PowerMax 310-600
Pistolet à batterie 10.8 V
www.permapack.ch 13Protéger
Étanchéifier
Coller
Mousser
Produits
supplémentaires
Prestations
de service
Un assortiment performant pour
les professionnels de la construction.
Permapack propose un large assortiment de produits spécialisés pour les
professionnels du bâtiment.
Des informations détaillées sur les produits sur: permapack.ch/fr/Construction
Permapack AG
Business Unit Construction
Reitbahnstrasse 51
CH-9401 Rorschach
Tél. +41 71 844 12 12
01 / 2020
Fax +41 71 844 12 93
www.permapack.chVous pouvez aussi lire
