Tables des marées TIDE TABLE - TABLES DES MARÉES - L'agence d'attractivité du Montreuillois
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TABLES DES MARÉES
TIDE TABLE
Agence d’Attractivité Opale & Co
Tables
des marées
Tide table
Année 2018
Port «Le Touquet»
UNE OFFRE NAUTIQUE UNIQUE ET
DE QUALITÉ !
Venez vivre une expérience unique sur nos vastes
plages de sable fin, dans une ambiance conviviale à
travers le respect de la nature et de l’environnement.
«Côte d’Opale Pour être mieux» est le lieu idéal pour
toutes les activités nautiques, même les plus insolites :
kitesurf, char à voile, skimboard, kayak de mer, stand
up paddle, pêche en mer, mountainboard, longe
côte, cerf-volant, bateau, jet-ski, surf électrique…
sont autant d’activités que vous pouvez pratiquer au
rythme des marées montantes et descendantes !
La richesse de notre territoire, vous permet également
un apprentissage et une découverte tout en douceur…
canoë-kayak, catamaran, optimist, handivoile, pêche
en rivière…
«Côte d’Opale Pour être mieux», votre destination
nautique tout au long de l’année !
Photo : Opalissimo
2
SOMMAIRE
SUMMARY
Carte du territoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/5
Tables des marées 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . 6/11
Sécurité des plages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/13
Devenez ambassadeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Nos Offices du tourisme du territoire . . . . . . . 15
3
CARTE DU TERRITOIRE
MAP OF TERRITORY
4
5
Février February Mars March 6
Avril April Mai MaY 7
Juin June Juillet July 8
Août August Septembre September 9
Octobre October Novembre Novembre 10
Décembre December
S’élever
rise
11
Photo : OpalissimoSÉCURITÉ DES PLAGES
SECURITY OF BEACHES
Phénomène des bâches
Conduite à tenir en présence d’une bâche
The phenomenon of tidal pools
what to do when tidal pools occure :
CONSIGNES TRAD UK
Lorsque la mer monte, ne restez pas sur le banc de sable au risque de
perdre pied dans la cuvette et de vous faire emporter par le courant.
When the sea rises do not stay on the sand bank, otherwise you might
lose your footing in a trough and be carried away by the current.
Ne cherchez pas à nager à contre-courant.
Do not try to swim against the current.
Laissez-vous porter par le courant, en essayant de rejoindre la plage.
Let yourself be carried by the current, but try to reach the beach.
ATTENTION DANGER CAUTION - DANGER
Les bâches provoquent chaque
année de très nombreux Every year, tidal pools cause
accidents, dont certains many accidents, some sadly
sont hélas mortels. fatal.
12Signification des drapeaux
Meaning of the flags
L’absence de drapeau indique que
la plage n’est pas surveillée et que le
public se baigne à ses risques et périls.
No flag indicates that the beach is not
monitored and members of the public
bathe at their own risk.
INFORMATIONS PRATIQUES PRACTICAL INFORMATION
En cas d’accident, pendant les In the event of an accident
heures de surveillance de plage, during monitored hours,
contacter le poste de secours le contact the nearest
plus proche. emergency post.
In the event of an accident
En cas d’accident, en dehors des during non-monitored
heures de surveillance de plage hours, notify :
prévenir : the fire brigade
les sapeurs pompiers Tel. 18
tél. 18 or the CROSS sea rescue
ou le CROSS secours en mer Tel. 196
tél. 196 or the police
ou la police Tel. 17
tél. 17
13Avoir du jeu
Comme Hervé, si vous aussi vous aimez
jouer avec la Côte d’Opale,
faites-le savoir :
Devenez ambassadeur !
Hervé, directeur de la société de jeux «Z or Alive» à Berck-sur-Mer,
créateur des jeux de société «Escale».
Ambassadeur Côte d’Opale Pour être mieux
www.marque-cotedopale.co
14NOS OFFICES DE TOURISME
Berck-sur-Mer - 62601 Rang-du-Fliers - 62180
5 avenue Francis Tattegrain Route de Merlimont
Tél. +33 3 21 09 50 00 Tél. +33 3 21 84 34 00
www.berck-tourisme.com ot-rangdufliers@orange.fr
tourisme@berck-sur-mer.com www.ot-rangdufliers.com
Camiers Sainte-Cécile - 62176 Le Touquet-Paris-Plage - 62520
Résidence Holiday Beach Pavillon Cousteau, Rond point des Sports
Esplanade de Sainte Cécile Le Touquet-Paris-Plage
Tél. +33 3 21 84 72 18 Tél. +33 3 21 06 72 00
www.sainte-cecile-tourisme.fr www.letouquet.com
officedetourisme@camiers.fr contact@letouquet.com
Étaples-sur-Mer - 62630 Les 7 Vallées - 62140
La Corderie - Boulevard Bigot Descelers Place d’Armes - Hesdin
Tél. +33 3 21 09 56 94 Tél. +33 3 21 86 19 19
www.etaples-tourisme.com www.tourisme7vallees.com
contact@etaples-tourisme.com contact@tourisme-7vallees.com
Fruges - 62310 Merlimont-Plage - 62155
Place du Général de Gaulle Place de la Chapelle
Tél. +33 3 21 81 98 14 Tél. +33 3 21 94 32 90
ot-fruges@nordnet.fr www.merlimont.fr
contact@merlimont.fr
Hucqueliers et ses environs - 62650
14, Grand’Place Montreuil-sur-Mer & ses Vallées - 62170
Tél. +33 3 21 81 98 14 Hôtel Monroy-11/13 rue Pierre Ledent
www.ot-hucqueliers.com Tél. +33 3 21 06 04 27
contact@ot-hucqueliers.com www.tourisme-montreuillois.com
accueil@tourisme-montreuillois.com
Le Ternois
Place de l’Hôtel de Ville Stella-Plage - 62780
62130 Saint-Pol-sur-Ternoise 1397, place Jean Sapin
Tél. +33 3 21 47 08 08 Tél. +33 3 21 09 04 32
www.ternois-tourisme.com www.stella-plage.fr
ot-saintpol@wanadoo.fr contact@stella-plage.fr
15Ce livret des tables de marées
vous est offert par
l’Agence d’Attractivité Opale&CO
17 rue Sainte Austreberthe
Site Braquehay Bâtiment Central
62170 Montreuil-sur-Mer
Tél. 03.21.90.55.98
www.opaleandco.co
@opaleandco cotedopalepouretremieuxVous pouvez aussi lire
