TARIFS GROUPES 2019 BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE - Annecy-croisieres.com

La page est créée Delphine Guillaume
 
CONTINUER À LIRE
TARIFS GROUPES 2019 BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE - Annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019
BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE

              04 50 51 08 40
              info@annecy-croisieres.com
            www.annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019 BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE - Annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019
                                                                                                                                    BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE

                                                   BATEAU-RESTAURANT
                                                   MS LIBELLULE
                                                   PÉRIODES D’OUVERTURE

                                                   En service du 5 avril au 10 Novembre 2019

                                                   Du Vendredi 5 avril soir au Vendredi 28 Juin
                                                   & du Dimanche 1 er Septembre au Dimanche 22 Septembre 2019
                                                   Le MS Libellule est ouvert tous les jours midi & soir & jours fériés sauf le dimanche (soir)
                                                   & lundi (midi et soir).
                                                   Durant les jours fériés de cette période, le bateau est ouvert :
                                                        - le week-end de Pâques, soit le dimanche 21 Avril (midi et soir)
                                                          et le lundi 22 Avril (midi uniquement). Fermé toute la journée du mardi 23 Avril.
                                                        - le Week-end de la Pentecôte, soit le dimanche 9 Juin (midi et soir) et le lundi 10 Juin
                                                          (midi uniquement).

                                                   Du Samedi 29 Juin au Samedi 31 Août 2019
                                                   Le MS Libellule est ouvert tous les jours midi et soir.

                                                   Du Lundi 23 Septembre au Dimanche 10 Novembre 2019
                                                   Le MS Libellule est ouvert le vendredi soir, le samedi midi et soir, et le dimanche midi.
      © pho to s : Comp agn ie des Batea ux , DR

                                                                   Embarquement Quai Napoléon III – Annecy Centre / Hôtel de ville
w ww.v ot r e pac k co m .fr

                                                                  . Déjeuner Croisière de 12h30 à 14h30 (embarquement : 12h00)
                                                                     . Dîner Croisière de 20h30 à 22h30 (embarquement : 20h00)
                                                                               et soirée dansante à bord jusqu’à 00h30.
      Mis e en page :

                                                                                      COMPAGNIE DES BATEAUX DU LAC D’ANNECY
                                                   Service Réservations : 2 Place aux Bois - 74000 ANNECY - Tél. : +00 33 (0)4 50 51 08 40 – Fax : +00 33 (0)4 50 51 80 94
                                                                      Site Web : www.annecy-croisieres.com - Courriel : info@annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019 BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE - Annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019
                                                                                                                                    BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE

                                                       LES FORFAITS GROUPES
                                                        Les tarifs Groupes s’appliquent à partir de 25 adultes (Merci de nous indiquer le choix du menu ainsi
                                                        que le nombre de participants à la réservation).
                                                        Tous nos plats sont entièrement faits maison et préparés à bord* par notre Chef & sa brigade
                                                        (*Sauf desserts).
                                                        2 salles de restaurant panoramiques et climatisées.

                                                          DÉJEUNER CROISIÈRE                                             DÎNER CROISIÈRE
                                                        Embarquement : 12h00                                           Embarquement : 20h00
                                                        Navigation de 12h30 à 14h30                                    Navigation de 20h30 à 22h30
                                                        Dans tous nos forfaits la navigation est comprise : 17,20 €    Dans tous nos forfaits la navigation est comprise : 20,70 €

                                                        SALON DE LA ROTONDE                                            SALON DE LA ROTONDE

                                                        Forfait Montagnard : 37,60 €                                   Forfait Montagnard : 37,60 €
                                                        (Non proposé samedi soir, dimanche & jours fériés)             (Non proposé samedi soir, dimanche & jours fériés)
                                                        Comprend : Navigation, Apéritif, Forfait Montagnard            Comprend : Navigation, Apéritif, Forfait Montagnard
                                                        Vin & Café                                                     Vin & Café, sans soirée dansante
                                                        Ce forfait est proposé pour 50 personnes                       Ce forfait est proposé pour 50 personnes
                                                        maximum. Uniquement dans la Rotonde                            maximum. Uniquement dans la Rotonde

                                                                                                                         DÎNER CROISIÈRE
                                                                                                                         AVEC SOIRÉE DANSANTE
                                                                                                                       De 22h30 à 00h30

                                                        SALLE AVANT                                                    SALLE AVANT

                                                        Forfait Classique : 49,00 €                                    Forfait Classique : 53,40 €
                                                        (Non proposé samedi soir, dimanche & jours fériés)             (Non proposé samedi soir, dimanche & jours fériés)
                                                        Comprend : Navigation, Menu, Vin & Café                        Comprend : Navigation, Menu,Vin, Café
                                                                                                                       & Soirée Dansante

                                                        Forfaits Terroir ou Pêcheur : 61,40 €                          Forfaits Terroir ou Pêcheur : 64,90 €
                                                        Comprend : Navigation, Menu, Vin & Café                        Comprend : Navigation, Menu,Vin, Café
      © pho to s : Comp agn ie des Batea ux , DR

                                                                                                                       & Soirée Dansante

                                                        Forfaits Tradition : 70,10 €                                   Forfaits Tradition : 73,60 €
                                                        Comprend : Navigation, Apéritif, Menu, Vin & Café              Comprend : Navigation, Apéritif, Menu,Vin, Café
                                                                                                                       & Soirée Dansante

                                                        Forfaits Impératrice Eugénie : 95,40 €                         Forfaits Impératrice Eugénie : 98,90 €
                                                        Comprend : Navigation, Apéritif, Menu, Vin & Café              Comprend : Navigation, Apéritif, Menu,Vin, Café
w ww.v ot r e pac k co m .fr

                                                                                                                       & Soirée Dansante

                                                        Forfait P’tit Mousse Enfant (Jusqu’à 12 ans inclus) : 21,70 € midi & soir
                                                        Comprend : Filet de poulet, frites fraîches + 1 dessert glacé + 1 boisson - Croisière comprise
      Mis e en page :

                                                                                      COMPAGNIE DES BATEAUX DU LAC D’ANNECY
                                                   Service Réservations : 2 Place aux Bois - 74000 ANNECY - Tél. : +00 33 (0)4 50 51 08 40 – Fax : +00 33 (0)4 50 51 80 94
                                                                      Site Web : www.annecy-croisieres.com - Courriel : info@annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019 BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE - Annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019
                                                                                                                                     BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE

                                                       FORFAIT
                                                       “MONTAGNARD“

                                                         HORAIRES                                                 FORFAIT PROPOSÉ

                                                        Déjeuner Croisière : 37,60 €                            Du 5 Avril au 10 Novembre 2019
                                                        Embarquement : 12h00                                    selon périodes d’ouverture du MS Libellule
                                                        Navigation de 12h30 à 14h30
                                                                                                                Forfait non proposé :
                                                                                                                Samedi soir, dimanche et jours fériés
                                                        Dîner Croisière : 37,60 €
                                                        Embarquement : 20h00                                    Toute modification du forfait ou supplément
                                                        Navigation de 20h30 à 22h30                             s’appliquent à l’ensemble du groupe

                                                        Servi exclusivement dans la Rotonde &                   Capacité maximale pour ce Forfait : 50 couverts
                                                        Sans soirée dansante

                                                        Tarif groupe accordé à partir de 25 Personnes
                                                        Ce forfait comprend :
                                                        - L'apéritif : 1 Kir au vin blanc de Savoie
                                                        - La croisière de 2 heures
                                                        - L'Assiette du “Montagnard”
                                                        - Le dessert
                                                        - 1/4 vin et le café

                                                                                                  1 Kir au Vin Blanc de Savoie
                                                                                           L’Assiette du “Montagnard” :

                                                                                   Tartiflette traditionnelle de nos montagnes
                                                                        Salade du terroir : Salade, Beaufort, croûtons dorés et diot fumé
                                                                             Jambon de Savoie en chiffonnade et quartier de melon
                                                                                                       —
                                                                                             Tarte aux fruits du verger
                                                                                                         +
      © pho to s : Comp agn ie des Batea ux , DR

                                                                                                   Café Expresso
                                                                                                       —
                                                                                                1/4 Vin par Personne
                                                                                                       —
w ww.v ot r e pac k co m .fr

                                                        SUGGESTIONS en supplément à nous préciser lors de la réservation :
                                                        Assiette de Fromages de nos Alpages : 5,30 €                    Forfait P’tit Mousse Enfant : 21,70 € midi & soir
                                                        Crémerie Alain MICHEL                                           (Jusqu’à 12 ans inclus)
                                                        Autres suggestions à la demande
      Mis e en page :

                                                                                      COMPAGNIE DES BATEAUX DU LAC D’ANNECY
                                                   Service Réservations : 2 Place aux Bois - 74000 ANNECY - Tél. : +00 33 (0)4 50 51 08 40 – Fax : +00 33 (0)4 50 51 80 94
                                                                      Site Web : www.annecy-croisieres.com - Courriel : info@annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019 BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE - Annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019
                                                                                                                                     BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE

                                                       FORFAIT
                                                       “CLASSIQUE “

                                                         HORAIRES                                                 FORFAIT PROPOSÉ

                                                        Déjeuner Croisière : 49,00 €                            Du 5 Avril au 10 Novembre 2019
                                                        Embarquement : 12h00                                    selon périodes d’ouverture du MS Libellule
                                                        Navigation de 12h30 à 14h30
                                                                                                                Forfait non proposé :
                                                                                                                Samedi soir, dimanche et jours fériés
                                                        Dîner Dansant Croisière : 53,40 €
                                                        Embarquement : 20h00                                    Toute modification du forfait ou supplément
                                                        Navigation de 20h30 à 22h30                             s’appliquent à l’ensemble du groupe.
                                                        Soirée Dansante jusqu’à 00h30

                                                                        Clafoutis aux tomates séchées et olives, tapenade maison
                                                                                                    —
                                                                          Filet de poulet farci à l'Abondance et jambon de pays,
                                                                        Polenta aux oignons grillés, julienne de légumes de saison
                                                                                                    —
                                                                                             Dessert en cours
                                                                                                      +
                                                                                               Café Expresso
                                                                                                    —
                                                                                              Gamay de Savoie
                                                                                              Edmond Jacquin
                                                                                     (1 Bouteille pour 4 Personnes)
                                                                                                   —
      © pho to s : Comp agn ie des Batea ux , DR
w ww.v ot r e pac k co m .fr

                                                        SUGGESTIONS en supplément à nous préciser lors de la réservation :
                                                        Kir au Vin Blanc de Savoie : 3,30 €                             Forfait P’tit Mousse Enfant : 21,70 € midi & soir
                                                        Assiette de Fromages de nos Alpages : 5,30 €                    (Jusqu’à 12 ans inclus)
                                                        Crémerie Alain MICHEL
                                                        Autres suggestions à la demande
      Mis e en page :

                                                                                      COMPAGNIE DES BATEAUX DU LAC D’ANNECY
                                                   Service Réservations : 2 Place aux Bois - 74000 ANNECY - Tél. : +00 33 (0)4 50 51 08 40 – Fax : +00 33 (0)4 50 51 80 94
                                                                      Site Web : www.annecy-croisieres.com - Courriel : info@annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019 BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE - Annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019
                                                                                                                                     BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE

                                                       FORFAITS “TERROIR“
                                                       OU “PÊCHEUR“
                                                         HORAIRES                                                 FORFAIT PROPOSÉ
                                                        Déjeuner Croisière : 61,40 €                            Du 5 avril au 10 novembre 2019
                                                        Embarquement : 12h00                                    selon périodes d’ouverture du MS Libellule
                                                        Navigation de 12h30 à 14h30
                                                                                                                Forfait non proposé :
                                                        Dîner Dansant Croisière : 64,90 €                       Le Dimanche de la Fête des Mères (26 Mai 2019)
                                                        Embarquement : 20h00                                    Le Dimanche de la Fête des Pères (16 Juin 2019)
                                                        Navigation de 20h30 à 22h30                             Et le Samedi soir de la Fête du lac (3 Août 2019)
                                                        Soirée Dansante jusqu’à 00h30
                                                        Le même forfait doit être choisi                        Toute modification du forfait ou supplément
                                                        pour l'ensemble du groupe                               s’appliquent à l’ensemble du groupe.
                                                        (soit “Terroir” ou “Pêcheur”)

                                                                Forfait “Terroir”                                                    Forfait “Pêcheur”

                                                           Feuilleté façon tartiflette,                                      Gratin de fruits de mer à la bisque,
                                                       Crème d'oignons blancs et noix                                                  Petits légumes
                                                                    —                                                                      —
                                                       Roulé de veau aux champignons,
                                                             Risotto de chou-fleur                                          Dos de cabillaud, sauce aux herbes,
                                                         et poêlée de tomates cerises                                      Quinoa crémeux et carottes glacées
                                                                    —                                                                     —
                                                     Assiette de Fromages de nos Alpages                                   Assiette de Fromages de nos Alpages
                                                           Crèmerie Alain MICHEL                                                 Crèmerie Alain MICHEL
                                                                    —                                                                     —
                                                               Dessert en cours                                                      Dessert en cours
                                                                        +                                                                    +
                                                                 Café Expresso                                                        Café Expresso
                                                                Gamay de Savoie                                                       Jongieux de Savoie
      © pho to s : Comp agn ie des Batea ux , DR

                                                                Edmond Jacquin                                                         Edmond Jacquin
                                                         (1 bouteille pour 4 personnes)                                         (1 bouteille pour 4 personnes)
                                                                   —                                                                     —
w ww.v ot r e pac k co m .fr

                                                        SUGGESTIONS en supplément à nous préciser lors de la réservation :
                                                        Kir au Vin Blanc de Savoie : 3,30 €                             Forfait P’tit Mousse Enfant : 21,70 € midi & soir
                                                        Autres suggestions à la demande                                 (Jusqu’à 12 ans inclus)
      Mis e en page :

                                                                                      COMPAGNIE DES BATEAUX DU LAC D’ANNECY
                                                   Service Réservations : 2 Place aux Bois - 74000 ANNECY - Tél. : +00 33 (0)4 50 51 08 40 – Fax : +00 33 (0)4 50 51 80 94
                                                                      Site Web : www.annecy-croisieres.com - Courriel : info@annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019 BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE - Annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019
                                                                                                                                      BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE

                                                         FORFAITS “TRADITION“
                                                           HORAIRES                                                 FORFAIT PROPOSÉ
                                                          Déjeuner Croisière : 70,10 €                            Du 5 Avril au 10 Novembre 2019
                                                          Embarquement : 12h00                                    selon périodes d’ouverture du MS Libellule
                                                          Navigation de 12h30 à 14h30
                                                                                                                  Forfait non proposé :
                                                          Dîner Dansant Croisière : 73,60 €                       Le Dimanche de la Fête des Mères (26 Mai 2019)
                                                          Embarquement : 20h00                                    Le Dimanche de la Fête des Pères (16 Juin 2019)
                                                          Navigation de 20h30 à 22h30                             Et le Samedi soir de la Fête du lac (3 Août 2019)
                                                          Soirée Dansante jusqu’à 00h30
                                                          Le même forfait doit être choisi                        Toute modification du forfait ou supplément
                                                          pour l’ensemble du groupe                               s’appliquent à l’ensemble du groupe.
                                                          (Soit Tradition n°1 ou n°2).
                                                                                                                  Forfait P’tit Mousse Enfant : 21,70   € midi & soir
                                                                                                                  (Jusqu’à 12 ans inclus)

                                                            Forfait “Tradition n°1“                                            Forfait “Tradition n°2“

                                                               Kir au Vin Blanc de Savoie                                         Kir au Vin Blanc de Savoie

                                                      Ballottines de volaille, ses champignons,                         Mi-cuit de thon rouge, huile de sésame,
                                                            Sauce moutarde à l'ancienne                                            Soja et coriandre
                                                                           —                                                            —
                                                   Magret de canard cuisson basse température,                               Filet de bar, sauce à l'orange,
                                                   Purée de céleri et pommes de terre rissolées                                Riz crémeux à la carotte
                                                                           —                                                                  —
                                                       Assiette de Fromages de nos Alpages                                Assiette de Fromages de nos Alpages
                                                             Crèmerie Alain MICHEL                                              Crèmerie Alain MICHEL
                                                                           —                                                                  —
                                                                    Dessert en cours                                                   Dessert en cours
                                                                                                                                              +
      © pho to s : Comp agn ie des Batea ux , DR

                                                                           +
                                                                     Café Expresso                                                      Café Expresso

                                                                  Gamay de Savoie                                                   Jongieux de Savoie
                                                                  Edmond Jacquin                                                     Edmond Jacquin
                                                           (1 bouteille pour 3 personnes)                                     (1 bouteille pour 3 personnes)

                                                                    —                                                                  —
w ww.v ot r e pac k co m .fr
      Mis e en page :

                                                                                        COMPAGNIE DES BATEAUX DU LAC D’ANNECY
                                                     Service Réservations : 2 Place aux Bois - 74000 ANNECY - Tél. : +00 33 (0)4 50 51 08 40 – Fax : +00 33 (0)4 50 51 80 94
                                                                        Site Web : www.annecy-croisieres.com - Courriel : info@annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019 BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE - Annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019
                                                                                                                                    BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE

                                                                           FORFAITS
                                                                           “IMPÉRATRICE EUGÉNIE “
                                                            HORAIRES                                                FORFAIT PROPOSÉ
                                                           Déjeuner Croisière : 95,40 €                           Du 5 Avril au 10 Novembre 2019
                                                           Embarquement : 12h00                                   selon périodes d’ouverture du MS Libellule
                                                           Navigation de 12h30 à 14h30
                                                                                                                  Forfait non proposé :
                                                           Dîner Dansant Croisière : 98,90 €                      Le Samedi soir de la Fête du lac (3 Août 2019)
                                                           Embarquement : 20h00
                                                           Navigation de 20h30 à 22h30                            Toute modification du forfait ou supplément
                                                           Soirée Dansante jusqu’à 00h30                          s’appliquent à l’ensemble du groupe.
                                                           Le même forfait doit être choisi
                                                           pour l’ensemble du groupe                              Forfait P’tit Mousse Enfant : 21,70   € midi & soir
                                                           (Soit Impératrice n°1 ou n°2).                         (Jusqu’à 12 ans inclus)

                                                      “ Impératrice Eugénie n°1 “                                        “ Impératrice Eugénie n°2 “
                                                            Coupe de Crémant de Savoie                                     Coupe de Crémant Rosé de Savoie
                                                      Mise en Bouche du M/S Libellule                                    Mise en Bouche du M/S Libellule
                                                              au Gré de la Saison                                               au Gré de la Saison
                                                                    —                                                                —
                                                      Feuilleté au saumon fumé et frais                                   Escalope de foie gras poêlée,
                                                       Courgette et crème au safran                                  Mangue rôtie aux épices et baie passion
                                                                    —                                                                —
                                                        Filet de bœuf façon Rossini,                           Filet de dorade, sauce chorizo, fondue de poireaux
                                                   Oignons caramélisés, pommes Pont neuf,                      aux amandes et pomme de terres Charlotte rôties
                                                      Légumes confits et jus à la truffe
                                                                    —                                                                —
                                                     Assiette de Fromages Sélectionnés                                  Assiette de Fromages Sélectionnés
                                                          Crèmerie Alain MICHEL                                              Crèmerie Alain MICHEL
                                                                    —                                                                —
                                                               Dessert en cours                                                  Dessert en cours
                                                                      +                                                                 +
                                                                Café Expresso                                                     Café Expresso
      © pho to s : Comp agn ie des Batea ux , DR

                                                                 1 Verre de                                                         1 Verre de
                                                       Roussette de Savoie « Marestel »                                   Roussette de Savoie « Marestel »
                                                            Montagne St Emilion                                                  Montagny 1er Cru
                                                            Château Haut Goujon                                                 Maison Buissonnier
                                                       (1 Bouteille pour 3 Personnes)                                     (1 Bouteille pour 3 Personnes)
w ww.v ot r e pac k co m .fr

                                                                —                                                                  —
      Mis e en page :

                                                                                      COMPAGNIE DES BATEAUX DU LAC D’ANNECY
                                                   Service Réservations : 2 Place aux Bois - 74000 ANNECY - Tél. : +00 33 (0)4 50 51 08 40 – Fax : +00 33 (0)4 50 51 80 94
                                                                      Site Web : www.annecy-croisieres.com - Courriel : info@annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019 BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE - Annecy-croisieres.com
TARIFS GROUPES 2019
                                                                                                                                    BATEAU-RESTAURANT MS LIBELLULE

                                                       CONDITIONS GENERALES DE VENTE
                                                       DISPOSITIONS GENERALES
                                                        Le déroulement des croisières est soumis aux dispositions des présentes conditions
                                                        générales. La Compagnie des bateaux du lac d’Annecy décline toute responsabilité sur les
                                                        conséquences dues au non-respect des conditions générales de vente ; sans aucune diminution
                                                        des dommages et intérêts qu’elle pourra présenter en raison du préjudice subi par elle, du fait de ce non-respect.
                                                        En cas de litige, seuls les Tribunaux du siège de la société seront compétents pour en connaître.
                                                        Indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement : 40 €.

                                                        1 - CONDITIONS DE RÉSERVATION                                3 - NOMBRE DE PASSAGERS
                                                        a) - Les réservations ne deviennent définitives              Le nombre de passagers doit impérativement nous
                                                        qu’après réception d’un courrier de confirmation, d’un       être communiqué huit jours pleins avant la date de la
                                                        fax ou d’un e-mail accompagné d’un acompte :                 prestation. En cas de dépassement (non communiqué
                                                                                                                     à temps) du nombre prévu de passagers, le non ac-
                                                        POUR LES REPAS CROISIERES :                                  cueil des passagers supplémentaires ne constitue pas
                                                        - Un acompte égal au montant de la navigation devra          un motif d’annulation du contrat initialement prévu
                                                        être versé au moment de la réservation.                      imputable au transporteur. La base de facturation sera
                                                                                                                     effectuée au maximum sur le dernier nombre commu-
                                                        POUR LES CROISIERES SIMPLES :                                niqué par écrit, au plus tard 48 heures avant la date de
                                                        - L’acompte sera de 50%.                                     la croisière.
                                                        IMPORTANT :
                                                        L ‘acompte versé constitue un premier versement fai-
                                                        sant partie du prix de la prestation fournie.                4 - RÉGLEMENTATION
                                                                                                                     DE LA CROISIÈRE
                                                        b) - Le solde du prix de la prestation doit être réglé
                                                        le jour de la prestation.                                    a) - La Compagnie des bateaux du lac d’Annecy fera
                                                                                                                     tout ce qui est en son pouvoir pour assurer le dérou-
                                                        c) - Toute réservation entraîne pour le client, l’enga-      lement de la croisière, conformément aux conditions
                                                        gement de respecter les présentes conditions, confor-        prévues à la réservation. Toutefois, la Compagnie des
                                                        mément aux dispositions générales ci-dessous.                bateaux du lac d’Annecy ne pourra être tenue respon-
                                                                                                                     sable, en aucun cas, du paiement d’une indemnité en
                                                                                                                     cas de modification des horaires de moins de quinze
                                                                                                                     minutes ou d’une modification de trajet dû aux diffi-
                                                        2 - ANNULATION                                               cultés de navigation.
                                                        a) - Du fait de la clientèle, toute annulation doit être     b) - Les passagers doivent se présenter à l’embar-
                                                        notifiée par courrier au moins un mois avant la date de      quement au plus tard 30 minutes avant le départ pour
                                                        la prestation. Le non-respect de ce délai entraîne une       les repas croisières et 15 minutes pour les croisières
                                                        conservation du total de l’acompte versé.                    simples.
                                                        b) - Du fait de la Compagnie, le transporteur se ré-         c) - Obligations des passagers :
      © pho to s : Comp agn ie des Batea ux , DR

                                                        serve le droit de modifier ou annuler une croisière en       - A bord, chaque passager devra se conformer aux ins-
                                                        cas de force majeure ; tel que tempête notamment. En         tructions de l’équipage.
                                                        cas d’annulation, les sommes versées seront rembour-         - Aucun matériel dangereux ne sera admis à bord.
                                                        sées à l’exclusion de tous dommages et intérêts.             - La Compagnie des bateaux du lac d’Annecy ne pour-
                                                                                                                     ra en aucun cas être tenue pour responsable en cas de
                                                                                                                     vol ou de dégâts causés aux vêtements, bagages à main
                                                                                                                     et divers matériels.
                                                                                                                     - La Compagnie des bateaux du lac d’Annecy se ré-
                                                                                                                     serve le droit de facturer aux passagers toutes dégra-
                                                                                                                     dations et dégâts causés à bord par eux même.
w ww.v ot r e pac k co m .fr
      Mis e en page :

                                                                                      COMPAGNIE DES BATEAUX DU LAC D’ANNECY
                                                   Service Réservations : 2 Place aux Bois - 74000 ANNECY - Tél. : +00 33 (0)4 50 51 08 40 – Fax : +00 33 (0)4 50 51 80 94
                                                                      Site Web : www.annecy-croisieres.com - Courriel : info@annecy-croisieres.com
Vous pouvez aussi lire