Teen movies : du rebelle à la starlette - Rouen.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L’a c t u a l i t é des bibliothèques de Rouen N°18 - Septembre/octobre/novembre/décembre 2015 Teen movies : du rebelle à la starlette
Buzz De Lyon à Rouen :
une nouvelle directrice par Yvon Robert, Maire de Rouen
Edito
pour le réseau Rn’Bi
Depuis le 1er juillet, Christelle Di Pietro est directrice du réseau Rouen nouvelles bibliothèques.
Chère Madame, cher Monsieur,
Elle connaît bien le monde des bibliothèques, dans lequel elle évolue depuis son début de
carrière. Son principal objectif : proposer un service de qualité à tous les Rouennais.
Les sept bibliothèques du réseau Rn’Bi sont un formidable vecteur
municipale de Lyon, elle dirige population. Elle souhaite, grâce
d’animation et de diffusion culturelle pour notre ville. En jouant la carte
5 bibliothèques dans le sud-est, puis notamment à la rénovation de
pilote le projet du Guichet du savoir, la bibliothèque Villon, renforcer de la dématérialisation de nos collections tout en donnant aux habitants
service de questions-réponses la dimension patrimoniale des les moyens de s’en saisir, la Ville participe à relever le défi d’une
en ligne de référence. Selon collections, en leur assurant la
ouverture à la lecture toujours plus large. A Rouen, nous avons en effet
Christelle Di Pietro, "c'était un poste médiation la plus large possible.
© A. Bertereau - Agence Mona
difficile car totalement inédit, mais C’est, bien sûr, assurer le fait le choix de développer cette année le prêt de liseuses afin de faciliter
passionnant parce que totalement fonctionnement au quotidien des l’accès au service d’ebooks à distance. Des Ipads seront également mis
© F. Carnuccini - Agence Albatros
inédit ! ". Enfin, elle entre à l’Ecole bibliothèques (acquisitions, services
à disposition dans les marmothèques afin de familiariser les jeunes
nationale supérieure des sciences aux publics sur place et à distance).
de l’information et des bibliothèques C’est construire des partenariats lecteurs aux supports numériques. Qui dit adaptation des supports de
en tant que chargée des services de avec les autres acteurs culturels lecture, dit aussi accessibilité des contenus, notamment pour les plus
veille, avant de réussir le concours locaux, voire nationaux. "Autant
jeunes. La programmation du magazine Texto en est l’illustration. Pour
de conservatrice territoriale des d’atouts qui m’ont fait choisir cette
Christelle bibliothèques. direction, et je me réjouis du travail cette 18ème édition, le thème du « teen movie », style cinématographique
Di Pietro J’ai (presque) toujours "Le rôle de la directrice d'un de qualité que nous pourrons faire ici qui parle de l’adolescence aux adolescents, a été retenu. Une invitation à
Directrice du réseau travaillé en bibliothèque, réseau comme celui de Rouen est en collaboration avec les équipes, au
Rouen nouvelles la découverte de ce courant souvent méconnu, pourtant riche de codes
bibliothèques. même si j’y suis arrivée nécessairement multiple", explique service des Rouennais.", précise-t-elle.
par hasard.", dit Christelle Di Pietro. C’est mettre Christelle Di Pietro ne connaît pas et de sous-genres.
Christelle Di Pietro. Originaire en œuvre les politiques du livre et Rouen et la Normandie. C'est un Une très bonne rentrée à toutes et à tous.
d’Avignon, titulaire d’une maîtrise de la lecture, du développement vrai choix de venir vivre dans la
en sciences de l’information et de numérique (nouveau site Web, région, qu’elle a hâte de découvrir.
documentation, et d’un master 2 bibliothèque numérique de "On retrouve à Rouen la même
en politique des bibliothèques, elle référence) et de la médiation atmosphère des villes qui sont
alterne les postes en bibliothèques culturelle. Elle s’attache à proposer traversées par un fleuve, comme
et en centres de documentation. un service public de qualité, qui c’est le cas à Lyon avec le Rhône
Au sein du réseau de la Bibliothèque intègre les besoins réels de la et la Saône."
Sommaire
Amitié On n’arrête pas 2. Buzz 22. Mémoire
sino-française l’progrès ! Directeur de publication : Yvon Robert
Rédactrice en chef : Christelle Di Pietro
Rédacteur en chef adjoint : Samuel Mabire
L'actualité du réseau
4. Grand angle
Les pages patrimoine
24
J V
ous connaissez notre offre d’ebooks à Design graphique & réalisation :
arcangelegroupe.com © juillet 2015 Teen movies : du rebelle à la starlette Jeune public
umelées depuis 25 ans, les villes de Ningbo, en Chine, et de Rouen distance, mais vous n’avez pas de liseuse ? Image de couverture : © API/GAMMA
ont souhaité renforcer leur coopération culturelle. Elle a été Nous avons la solution ! Désormais, empruntez
amorcée en 2012 par le rapprochement entre la bibliothèque de une liseuse de la bibliothèque et choisissez avec votre
Comité de rédaction : Virginie Beaunier, Christophe
Gauthier, Karine De Heyn, Clémentine Jagot, Isabelle 8. Livres ouverts 26. Calendrier
Ningbo et le réseau Rn’Bi. À l’occasion de la semaine du Livre français bibliothécaire les ebooks qui vous intéressent sur Naslet-Chenafa, Elodie Perrot, Bertrand Quillec. Littérature, documentaires et BD Programme de septembre à décembre
Ont aussi contribué à ce numéro : Carole Aillaud,
à Ningbo en avril 2015, un protocole de coopération amicale a été notre site Internet. La marche à suivre ? Il suffit de
signé entre les deux bibliothèques. Cet accord engage les deux villes à prendre rendez-vous par téléphone ou sur place.
Arnaud Dorbais, Françoise Monnier, Magdalena
Roques, Christel Valières, Juliette Verdier et Olivier 10à19. À l'affiche 28. Biblio Réseau
renforcer leurs liens, grâce à des expositions, des séminaires, ou des Du côté des petits, des IPads avec des coques bleues Davenas. Le programme culturel La carte des bibliothèques
Suivi et coordination : Claire Veyne, Jérôme Savoye,
échanges autour de la protection et de la valorisation du patrimoine de vont fleurir du côté des marmothèques. Sera au menu
leurs bibliothèques. une belle sélection d’applis de jeux et de lecture,
Direction de la Communication et de l’Information /
Ville de Rouen. 20. Bande originale
choisie avec soin par vos bibliothécaires jeunesse ! Impression : Planète Graphique Musique et arts du spectacle
2 N° 1 8 - Se pte mb r e/oc tobr e/novembr e/déc embr e 2015 [ L’a c t u a l i t é des bibliothèques de Rouen ] 3
Teen movies :
du rebelle à la starlette
Le teen movie est un genre cinématographique à part entière,
riche de codes et de sous-genres. Parfois cliché, parfois sincère,
il parle de l’adolescence à l’adolescent, mais nous parle à tous de notre société.
© Flickr - CC. Justine Reyes
A pparue dans la seconde moitié du XIXe
siècle, la notion d’adolescence désigne
les conséquences psychologiques et
sociales de la puberté. Entre l’enfance et l’âge adulte,
l’adolescence est la période fiévreuse, où filles et
Le label teen movie commence véritablement à
s’appliquer avec la sortie, en 1973, du prototype du
genre : de Georges Lucas. Puis, dans les années 1980,
les mêmes codes sont réactualisés et systématisés
par le réalisateur/producteur John Hughes, dans Seize
garçons s’approprient avec difficultés un corps en bougies pour Sam, The Breakfast Club, Rose-bonbon.
pleine métamorphose. American Graffiti établit durablement les lois qui
Les ados devinent, dans un mélange d’angoisse et de régissent la construction de la quasi-totalité des teen
désir irrépressible, les possibilités d’une autonomie. movies américains jusqu’à aujourd’hui. Elles sont
Elle menace les valeurs et les normes des autorités reprises dans les films romantiques de John Hughes,
Grand angle politique, familiale et professionnelle. Aux yeux des les teen sex comedies (comédies de dépucelage)
adultes, l’adolescence n’est qu’une simple phase de comme American Pie de Paul et Chris Weitz, les films
transition, une "crise d’originalité juvénile" pour le d’horreur teen comme Scream de Wes Craven, ou les
psychologue Maurice Debesse. drames à visées plus artistiques et sociétales comme
Cette crise d’originalité et de défiance à l’égard de Elephant de Gus Van Sant.
la société est le matériau dramatique du genre teen Lucas met en scène les aventures de personnages
© API/Gamma
movie. Ces films, essentiellement nord-américains, archétypaux. Le fringant capitaine de l’équipe de
mettent en scène des adolescents et s’adressent football sort avec une pom-pom girl légèrement
prioritairement à eux. décérébrée mais plastiquement irréprochable.
4 N° 1 8 - Se pte mb r e/oc tobr e/novembr e/déc embr e 2015 [ L’a c t u a l i t é des bibliothèques de Rouen ] 5
Grand angle
Rencontre avec
Philippe Besson, Une icône teen
auteur de Vivre Vite
furieuse de vivre
Véritable légende du cinéma, James Dean
© Flickr - CC. Justine Reyes
connaît un destin tragique et devient le
symbole de toute une génération.
Le nerd, l’ancêtre du geek, est l’intello asexué au physique
disgracieux. Le rebelle, ce jeune délinquant au cœur tendre et
À l’âge de 9 ans, il perd sa mère.
Parti vivre chez son oncle et
sa tante, il rejoint son père en
Californie à 18 ans, où il étudie le théâtre
à UCLA. À New York, il suit le programme
à l’incomparable sex-appeal, est une reprise du personnage de l'Actors Studio. Ses débuts à Broadway,
emblématique de James Dean dans La Fureur de vivre. dans la pièce L'Immoraliste d'André Gide,
Inventeur d’une typologie des teens inscrits dans une hiérarchie sont très remarqués. Son rôle de Bachir
© Maxime Antonin
sociale a priori immuable, le film de Lucas est considéré comme lui ouvre les portes d’Hollywood. Il tourne
© API/Gamma
le premier teen movie authentique. En effet, il ne se focalise pas dans À l’est d’Éden, d'Elia Kazan. Il joue le
uniquement sur les conflits générationnels entre parents et enfants. rôle de Cal Trask, frère ennemi d'Adam.
L’ado ne s’oppose plus seulement aux mœurs et à la culture de ses Puis, il sera le héros du film La Fureur de
parents, comme c’était le cas dans La Fureur de vivre. Il s’oppose vivre de Nicholas Ray. Il y incarne Jim Stark, adolescent rebelle et mal dans sa peau. Pendant ce tournage, il se
aussi et surtout aux autres ados. Le teen movie acquiert des Dans son dernier roman, Philippe Besson fait découvre une passion : les courses automobiles. Elle lui sera fatale. Il meurt le 30 septembre 1955. Il a 24 ans.
canons et un univers autonome. Les figures de l’autorité, parents, parler les proches de l’insaisissable James Dean Son troisième film, Géant, sort l'année suivante. Bien qu’il y occupe un second rôle, la critique s'accorde à dire
professeurs, forces de l’ordre, ne jouent plus désormais qu’un rôle pour tenter de le raconter. que son duo avec Elizabeth Taylor crève l'écran.
marginal. L’adolescent construit moins sa propre autorité vis-à-vis
des générations précédentes, que vis-à-vis de ses semblables. D’où vient votre envie d’écrire sur James Dean ? Projection "À contre-champs" La Fureur de vivre : samedi 12 décembre à 15h, Simone-de-Beauvoir.
Il a, malgré tout, l’impression qu’ils ne lui ressemblent pas vraiment. De l'adolescence. Le visage de Jimmy était en
L’autre est plus riche, plus beau, ne manifeste pas le même type poster dans ma chambre. J'aimais cette moue
d’attirance sexuelle, ou s’intéresse à la science-fiction plutôt qu’au boudeuse, cette beauté incandescente, et déjà
sport. l'impression de mystère qui se dégageait de lui.
Si les teen movies adoptent ce schéma rigide dans leur écrasante Et puis, il incarnait la jeunesse rebelle. A dix-sept
majorité, ils sont aussi les témoins et instigateurs de tendances
générales chez la jeunesse occidentale, baignée dans la culture nord-
américaine.
ans, cela me touchait. Quand, plus tard, j'ai vu les
films, j'ai découvert le génie de l'acteur. Le top 5 spécial teen movies de Texto
En 1973, Lucas célèbre l’émergence de la contre-culture des 60's. Quelle part avez-vous laissé à l’imagination
Dans les années 1990, le sida hante l’adolescence sombre et bornée. dans votre écriture par rapport aux éléments Grease de Randal Hunger Games de Gart Ross :
Le sujet est abordé par des réalisateurs indépendants et subversifs, biographiques ? Kleiser : Phénomène multi-supports (livres, films, goodies…)
comme Larry Clark dans Kids ou Gregg Araki dans Nowhere. En Tout est vrai... sauf ce que j'ai inventé. En l'espèce, Comédie musicale à qui cristallise les peurs d’une génération pour son
2012, Harmony Korine dans Spring Beakers et Sofia Coppola dans je me suis montré assez soucieux de la vérité revoir, entre autres, futur. Entre des scènes explosives et des héros
The Bling Ring exhibent, avec une troublante neutralité, la vacuité historique. Mais évidemment, je me suis engouffré pour la silhouette courageux, il porte les espoirs vers des jours moins
d’une jeunesse californienne. Ses modèles sont des starlettes de la dans les brèches, j'ai exploré les zones d'ombre et d’Olivia Newton- ternes.
télé-réalité. Plus tendre et optimiste, Michel Gondry, dans The We fourni ma propre interprétation. Et j'ai carrément John. Le pantalon très
and the I, restitue les codes de langage et tics comportementaux des créé de toutes pièces l'un des personnages. moulant aurait été Retour vers le futur de Robert Zemeckis :
digital natives, ou enfants du numérique, du nouveau millénaire. A vous de deviner lequel ! cousu sur elle. On Marty McFly et Doc se rendent dans le passé pour
Ainsi, les teen movies ne sont pas que la répétition d’une recette comprend l’émoi de sauver leur futur. Au volant de leur bolide spatio-
éculée et commerciale. Le spectateur attentif et bienveillant décèle Si vous deviez décrire James Dean en 3 adjectifs, John Travolta. temporel, ils sont tous les deux géniaux et déjantés !
un regard perçant sur le passé, le présent et le futur du monde quels seraient-ils ?
occidental, un regard cinématographique parfois aussi pertinent que Mélancolique. Fulgurant. Ambigu. Le péril jeune de Cédric Klapisch : American Pie de Paul et Chris Weitz :
la plus rigoureuse des sociologies. Film culte des années 90 qui nous fait revivre la terminale L’insouciance adolescente avec un humour porté sous
Interview intégrale : http://rnbi.rouen.fr d’une bande de potes en plein questionnement identitaire. la ceinture. Les scènes cultes s’enchaînent. Parlez
Rencontre "Agite tes neurones !" avec Oliver Davenas sur Rencontre « 90 minutes avec… » Entre Duris, Elbaz, Bouchez et Fougerolles, Klapisch révèle d’une tarte aux pommes ou d’une flûte traversière à un
l’intimité dans les teen movies : jeudi 8 octobre à 12h15, Parment. Philippe Besson : samedi 3 octobre à 15h, une nouvelle génération de talents. trentenaire, il comprendra…
Simone-de-Beauvoir.
6 N° 1 8 - Se pte mb r e/oc tobr e/novembr e/déc embr e 2015 [ L’a c t u a l i t é des bibliothèques de Rouen ] 7
Livres ouverts Trois questions à…
Jean-Claude Kaufmann,
© Hanoteau
sociologue et auteur de Un lit pour deux : la tendre guerre
© Flickr - CC. H&B Lea
Des lits séparés, faire chambre à part, est-ce la fin la simple présence et les petits gestes peuvent
de l’intimité ? disparaître.
Aujourd’hui, le couple est différent de celui des années
50. Les personnes ne veulent plus disparaître. Elles Pourquoi est-ce un sujet tabou ?
veulent être avec quelqu’un, tout en restant elles- L’Eglise a dû faire avec la sexualité pour que l’espèce
mêmes. Le couple se vit donc en deux temps : un se reproduise. Le devoir conjugal est donc accepté,
temps en solo et un temps ensemble.
Dans la vie quotidienne, cela peut se traduire par le
même si les femmes ne devaient pas ressentir de
plaisir et d’émotion. Tendances du développement personnel
petit-déjeuner pris en solo et le dîner pris à deux. Le
couple ne se retrouve plus sur le canapé devant la
Au XIXe siècle, l’hygiénisme met en place un code
de bonne vie. Les logements des plus démunis sont pour une rentrée épanouie
télévision, car chacun a son écran. Il y a, à la fois, un visités. Comme dans les maisons bourgeoises, on
besoin de respiration personnelle et de moments conseille une chambre à coucher parentale avec une Vivre en totale harmonie avec son corps, c’est possible ! Différentes techniques et méthodes de développement personnel
vécus ensemble. porte fermée, loin des yeux des enfants. favorisent le bien-être. Elles s’appuient sur un travail du corps ou sur l’exercice d’une activité artistique et culturelle.
C’est la même chose pour le sommeil. L’un se couche Le symbole est resté. Partager le lit est un indicateur Découvrez notre sélection.
L
avant l’autre pour avoir un temps à lui, puis le couple se de bon fonctionnement du couple. Or, avoir du temps
retrouve quand l’autre le rejoint. personnel n’est pas un problème, si du temps et e rebirth, ou renaissance, permet Une autre source de vitalité est le reiki. Pratiquer l’art-thérapie permet d’être
Le ronflement est une source de tensions. Pour résoudre de l’attention sont donnés à l’autre. Chaque couple de vivre en toute sérénité et Après le feng shui venu de Chine, le en paix avec soi-même. Cela consiste
le problème, les couples qui ont entre 50 et 60 ans s’organise à sa manière. de dépasser ses traumatismes. reiki, ou la guérison grâce à la force à extérioriser les angoisses, les maux
peuvent faire chambre à part. Les enfants sont partis et Encadrée par un praticien, cette vitale, est originaire du Japon. Cette de l’inconscient, en pratiquant une
la place le permet. Cela devient compliqué quand celui Le lit semble être un lieu de désirs contradictoires. méthode d’hyperoxygénation, due à méthode, liée aux 7 chakras, est activité artistique. Les blessures sont
qui ronfle ne comprend pas. Lui dort bien. Une longue Depuis 50 ans, la société est fondée sur l’autonomie une respiration amplifiée, fait revivre fondée sur l’imposition des mains. Les transformées dans la création d’une
discussion commence alors pour arriver à un accord. individuelle. Mais on rêve d’amour. Alors on bricole sa naissance. Les mouvements gestes du maître de reiki sont précis œuvre. Elle devient le reflet de la
Puis il faut expliquer ce choix aux proches, qui jugent. autour de cette contradiction. Et c’est plus compliqué respiratoires sont conscients et dirigés et quasi-chorégraphiés. À un geste personnalité et symbolise un souvenir
Faire chambre à part peut être un signe d’éloignement. dans les lieux où l’intimité est partagée. sur des blessures présentes dans correspond un problème physique ou heureux ou malheureux de la vie. Le choix
Pourtant, dans la majorité des cas, il s’agit d’un souci notre inconscient. Les tensions psychologique. L’énergie libérée sur de l’activité est propre à chacun selon
de cohabitation, qui rejaillit sur le sommeil. La chambre Interview intégrale : http://rnbi.rouen.fr s’extériorisent, et sont transformées différentes parties du corps permet de ses affinités et le chemin qu’il souhaite
séparée peut sauver un couple. Cela évite l’aigreur et Rencontre « Agite tes neurones ! » avec en énergie positive et créatrice. Cette calmer les angoisses ou de reconquérir emprunter. Théâtre, danse, peinture ou
permet de réinventer la vie à deux. Cela peut améliorer Jean-Claude Kaufmann : jeudi 5 novembre technique permet d’acquérir plus de l’estime de soi. Une fois formé, il est musique permettent dédramatisation,
la sexualité en brisant la routine. Dans le même temps, à 12h15, Parment. confiance en soi et de se détendre en possible d’imposer les mains sur son distanciation, prise de conscience ou
il y a une perte de sensualité ordinaire et de partage : profondeur. propre corps. réappropriation de son corps.
Le choix deTexto Pour aller plus loin…
Jean-Luc Seigle, Je Robin Hobb, Le fou et Abdourahman Waberi, Simon Brown, Votre maison sous Régine Detambel, Les livres prennent soin
vous écris dans le noir, l’assassin, Pygmalion, La divine chanson, bonne influence grâce au feng de nous : pour une bibliothérapie créative,
Flammarion, 2015. 2014. Zulma, 2015. shui, Hachette pratique, 2004. Actes sud, 2015.
Pauline est en prison, Fitz a remisé ses habits Entrez dans la danse de Quotidiennement, un bon La lecture, un loisir pour certains, un
après avoir tué son d’assassin pour finir sa La divine chanson ! aménagement du cadre de vie remède contre les pensées négatives pour
ex-fiancé. Libérée pour vie simplement. Mais, Ecoutez le récit d’un contribue à l’épanouissement d’autres. Véritable source de bien-être, les
bonne conduite, elle alors que le fou a dis- vieux chat roux, cousin personnel. Le feng shui, art livres atténuent les angoisses. Ils apaisent,
s’installe au Maroc. paru depuis des années, spirituel du Chat du chinois, permet d’harmoni- consolent… Leurs multiples bienfaits sont
Elle change de nom et une mystérieuse messa- rabbin de Sfar, arrivé au ser l’énergie d’un lieu pour à l’origine de la bibliothérapie : se soigner
de vie. Mais son passé gère blanche s’invite aux terme de ses sept vies. Le félin conte la destinée de participer au bien-être de ses par la lecture pour que chaque individu
refait surface et détruit son nouvel amour. fêtes de l’hiver. Retour dans les six duchés pour son maître : le chanteur-compositeur afro-américain occupants. La position du puisse s’évader, s’identifier à travers les
À partir d’un fait réel, l’auteur se glisse, avec sensibi- la reine de la fantasy, Robin Hobb, dont la magie Gil Scott-Heron (1949-2011). Envoûtement assuré ! mobilier, le choix des peintures et des matériaux du lieu d’habitation ouvrages. Lire sans modération pour vivre
lité, dans la peau d’une femme meurtrie. opère une fois encore. Disponible dans les bibliothèques Capucins, favorisent l’harmonie de l’espace intérieur. Pour vivre sereinement épanoui !
Disponible dans les bibliothèques Grand’Mare, Disponible dans les bibliothèques Capucins, Châtelet, Parment, Saint-Sever, Simone-de- entouré d’ondes positives ! Disponible dans les bibliothèques
Parment, Saint-Sever, Simone-de-Beauvoir. Châtelet, Parment. Beauvoir. Disponible à la bibliothèque Saint-Sever. Grand’Mare, Parment, Simone-de-Beauvoir.
8 N° 1 8 - Se pte mb r e/oc tobr e/novembr e/déc embr e 2015 [ L’a c t u a l i t é des bibliothèques de Rouen ] 9
Fil Rouge
s
bliothèque
Projections
Les teen movies
el de vos bi
À contre-champs : un cycle cinéma à thème
La bibliothèque Simone-de-Beauvoir propose une projection de film (fiction, animation, documentaire…)
Ce genre cinématographique parle des adolescents aux adolescents. Il se compose de sous-
me cultur
genres : l’horreur, la comédie (romantique), le drame. Construit selon des codes préétablis,
il peut paraître stéréotypé, mais révèle aussi des pépites. Dans tous les cas, il renvoie une L’étrange pouvoir de
image de notre société et de son évolution sur plusieurs décennies.
Le program
Norman
Avec La Fureur de vivre, James Dean impose la figure du teen rebelle. Il y a 60 ans cette Un film d’animation
année, il se tuait dans un accident de voiture. réalisé par Sam Fell
et Chris Butler (2012)
Universal Pictures -
À votre écoute, nous avons changé le nom, le contenu, la forme, la fréquence, 1h32
La petite ville de
le lieu de certains rendez-vous. Bonne découverte !
Blithe Hollow, maudite
Teen Spirit, les ados à Hollywood
par une sorcière, est
Dans le cadre du Mois du film documentaire
attaquée par des
© Maxime Antonin
Un film documentaire réalisé par Antoine Coursat et Clélia
zombies. Norman
Cohen (2009)
Babcock, petit garçon
Zadig Production - 52’
qui peut voir les morts
De longs couloirs bordés de casiers, un campus verdoyant,
et leur parler, est le
des hormones en délire, des blagues potaches, des
seul capable de sauver sa ville.
combats entre beaux gosses sportifs, pom-pom girls
Le film d’horreur comique est un sous-genre du teen movie.
et intellos coincés, mais rebelles... Les codes du teen
C’est Halloween, n’hésite pas à venir déguisé(e) !
movie, dérivés de la vraie vie des lycées américains, sont
Samedi 31 octobre
aujourd'hui bien ancrés dans notre imaginaire collectif.
Tout public dès 6 ans
Le documentaire revient sur l'histoire d'un courant
longtemps sous-estimé.
Samedi 28 novembre
Publics adultes et adolescents dès 13 ans
La Fureur de vivre
Un drame réalisé par Nicholas Ray (1955)
Warner Bros Pictures - 1h51
Trois adolescents, Jim (James Dean), Judy (Natalie Wood)
et Plato (Sal Mineo), se retrouvent une nuit au poste
de police. Leur point commun : des relations familiales
Jeans, une planète bleue conflictuelles. Nouveau au lycée et harcelé par ses
Rencontres Dans le cadre du Mois du film documentaire
Un film documentaire réalisé par Thierry Aguila (2010)
camarades, Jim est alors
entraîné, jusqu’au drame, dans
90 minutes avec… Philippe Co-production Les Films du tambour de soie, ARTE une spirale qu’il ne peut pas
Besson, auteur de Vivre vite France et Ancora Films - 55’ contrôler.
Philippe Besson est l’auteur de En 2000, dans une mine d'argent abandonnée, des Film culte et fondateur du
16 romans, dont En l’absence étudiants californiens découvrent un jean Levi's datant genre teen movies.
des hommes, Les jours fragiles, des années 1880. Mis aux enchères sur eBay, ce jean, Samedi 12 décembre
La trahison de Thomas Spencer. vendu à l'origine 0,99 $, atteint 46 532 $ ! Publics adultes et adolescents
Dans son dernier titre, Vivre vite, Cette histoire incroyable est un condensé de ce dès 13 ans
Philippe Besson dessine une que représente le jean : objet de masse tissé de
silhouette de James Dean à légende, témoin de la naissance du monde industriel,
travers la voix de ses proches. héros du Far West, vêtement planétaire, unisexe et Simone-de-Beauvoir à 15h
Un portrait intime et subjectif transgénérationnel, icône de la modernité depuis cent Entrée libre
Tous les rendez- d’une icône insaisissable. cinquante ans…
vous sont gratuits Simone-de-Beauvoir Vous connaîtrez, enfin, la marque du jeans que porte
Renseignements Samedi 3 octobre à 15h James Dean dans La Fureur de vivre !
et réservations Publics adultes et adolescents dès Samedi 14 novembre
13 ans - Entrée libre Publics adultes et adolescents dès 13 ans
au 02 76 088 088
10 N° 1 8 - Se pte mb r e/oc tobr e/novembr e/déc embr e 2015 [ L’a c t u a l i t é des bibliothèques de Rouen ] 11
Le livre jeunesse dans tous ses états :
liothè q u es de l’abécédaire à la tablette
e cu lt u re l de vos bib
Le pro gramm Forme & zen attitude En partenariat avec l’Agence Clézio, Andersen ou Claude Roy. Il est
Tous les rendez-vous sont gratuits NOUVEAU ! régionale du livre et de la lecture de également typographe. Sébastien
Renseignements et réservations au 02 76 088 088 Initiez-vous à différentes Haute-Normandie Diologent est auteur/illustrateur
activités physiques ou Manifestation régionale de jeunesse. Il a dessiné la série d’albums
sportives ! valorisation de la littérature de Comment faire enrager… ou la BD
En partenariat avec la jeunesse et du plan de conservation Angelo la débrouille, devenue un
Fédération de Gym Suédoise partagée, cet événement, coordonné dessin animé. Les deux illustrateurs
par l’Agence régionale du livre et de rouennais se rencontrent pour la
Master class « Du papier au numérique :
Evénements
la lecture de Haute-Normandie, se première fois.
pratique de la bande dessinée » déroule d’octobre 2015 à février 2016 Saint-Sever
Dans le cadre de Normandiebulle, le Festival de dans 13 lieux de la région. Samedi 10 octobre à 15h
la bande dessinée de Darnétal À Rouen, nous conservons, dans Tout public dès 8 ans - Entrée libre
Animée par Steve Baker le cadre du plan, le travail de deux
illustrateurs rouennais, Georges Atelier « Téléphodessin »
Comme tous les secteurs La Gym Suédoise® est un Lemoine et Sébastien Diologent, et les Animé par Sébastien Diologent
de l’image, la pratique sport complet élaboré en livres qui abordent le numérique et Vous ferez partie d’un petit groupe.
de la bande dessinée a collaboration avec des les technologies de l’information et de Vous aurez, tout d’abord, 10 minutes
radicalement changé au médecins, kinésithérapeutes la communication. pour réaliser un petit dessin, au
cours de ces dix dernières et ostéopathes. Chaque crayon, en couleur, ou comme bon
années. L’arrivée d’outils séance est structurée
Exposition « Panorama de vous semble. Une fois les 10 minutes
numériques a mis en place en séquences pour une
l’illustration jeunesse : XIXe, XXe, écoulées, vous transmettez votre
de nouvelles normes et stimulation optimale du
XXIe siècles » dessin à votre voisin de droite et
© David Morganti
façons de faire. système cardiovasculaire,
© Denis Bajram
Aujourd’hui, la littérature de jeunesse récupérez celui de votre voisin de
De ses premières planches des muscles et des
articulations en préservant ne se conçoit pas sans images et gauche. Vous serez ensuite entraînés
encrées à la plume et mises palettes de couleurs. Les fautifs : dans une spirale infernale qui vous
en couleur avec des techniques traditionnelles, l'intégrité physique de
chacun. Sans oublier les ses illustrateurs ! De dessinateur mènera à transformer l’état des
jusqu’à des vignettes créées uniquement via le Simone-de-Beauvoir
exercices d'équilibre et de de commande simple exécutant choses établies…
numérique pour la lecture sur écran, Steve Baker a Samedi 19 septembre à 15h
coordination, recommandés au dessinateur/auteur créateur Saint-Sever
su muter vers ces nouveaux outils. Toujours avec un Public adultes et adolescents à partir de 13 ans
pour entretenir et pour l’audiovisuel, leur statut n’a Mercredi 21 octobre à 15h
seul but : raconter des histoires en images. Entrée libre
renforcer les capacités cessé d’évoluer à travers les siècles. Public : 8-12 ans - Sur inscription
psychomotrices. Les L’illustration est devenue l’élément
séquences s'enchaînent incontestable de la littérature de Atelier familial « Il était une fois… »
pour une dépense d'énergie jeunesse. Sa force : elle s’adresse Animé par Sébastien Diologent
Journées européennes Festival Poésie dans(e) maximale sans épuisement : directement aux enfants. Le réseau Un moment pour écrire une
du patrimoine la rue échauffement, exercices Rn’Bi retrace l’histoire de cet univers, histoire incontrôlable, un conte
Visites du Musée Corneille et du Poème musical « Dans ma cardio, renforcement où vous aurez la chance d’admirer outrageusement fantaisiste. À partir
Pavillon Flaubert maison » de Thomas Couron musculaire, récupération de nombreuses œuvres du XIXe au de mots piochés au hasard, vous
Découvrez librement la maison et Simon Martin active, étirements. XXIe siècle, dont le travail de Georges êtes amenés à composer un récit qui
natale de Pierre Corneille, le Par quelques notes, par Les conditions : être Lemoine et de Sébastien Diologent. commence naturellement par « il
«gueuloir» de Gustave Flaubert et quelques mots, on découvre au minimum sportif du
Saint-Sever était une fois… ». Vous piochez, sans
son jardin. la maison. On pousse la porte dimanche, venir dans une
Du 3 octobre au 28 novembre regarder, 10 petits papiers dans une
Musée Corneille - 4 rue de la Pie et on entre. Dans la cuisine, tenue confortable et avec
Tout public dès 8 ans - Entrée libre boîte, 10 dans une deuxième et 10
à Rouen on respire une odeur de une bouteille d’eau.
Visites commentées dans une troisième... Écrivez ensuite
Pavillon Flaubert - Dieppedalle cannelle. Dans la cave, on Simone-de-Beauvoir
Samedi 26 septembre à 15h Mardi 13 octobre à 12h15 et samedi une histoire à l’aide de tous ces mots.
Croisset à Canteleu tremble. Dans le grenier, on 21 novembre à 11h Une fois terminée, vous réalisez que
Samedi 19 septembre de 10h à rêve. On voyage avec elle et Public adultes et adolescents
à partir de 13 ans Tout public à partir de 8 ans - Sur vous avez créé un petit conte !
12h et de 14h à 18h on finit par s’endormir entre
Sur inscription inscription Saint-Sever
Dimanche 20 septembre de 14h ses quatre murs.
Samedi 21 novembre à 15h
à 18h Capucins
Tout public Georges Lemoine vs Sébastien Tout public dès 8 ans
Mercredi 23 septembre à
Entrée libre 15h30 Diologent : rencontre confraternelle Sur inscription
Public 8-12 ans - Entrée libre entre illustrateurs
© Sébastien Diologent
Après avoir été graphiste, Georges
Lemoine devient illustrateur jeunesse.
Il a dessiné à partir des textes de Le
12 N° 1 8 - Se pte mb r e/oc tobr e/novembr e/déc embr e 2015 [ L’a c t u a l i t é des bibliothèques de Rouen ] 13
s
bliothèque
Evénements Atelier « Nœuds en jeans Festival de Rouen du livre Atelier « Une déco de Noël
dans tous leurs états » de jeunesse en papier »
el de vos bi
La semaine du goût
me cultur
Crêpes party du monde Atelier « Autour de l’apéro »
et de nos régions Animé par l’auteure et blogueuse Audrey Le Goff
Le program
L’apéritif, c’est le
Rien de tel que le moment convivial
partage de du repas ! On Retrouvez le stand du réseau Rn’Bi
© Flickr_cc_mr.TinDc
recettes trinque, on au Festival de Rouen du livre de
alléchantes pour grignote, on
© Flickr - CC. Carlos Ficto
jeunesse.
aiguiser ses rigole. Si, en plus, Halle aux Toiles
© Karine De Heyn
papilles ! Tous, on se régale, c’est 4, 5 et 6 décembre
usagers et encore mieux !
© Audrey Le Goff
Tout public Chiche que, cette année et grâce
bibliothécaires, Finis les biscuits Tarif plein : 2,5 € à vous, la déco de Noël de la
sont invités à trop gras ou trop Dans le cadre des Zazimuts, la Gratuité pour les moins de 18 ans, les bibliothèque Parment sera faite en
apporter une assiette de crêpes réalisées salés, le « fait
semaine de l’étudiant rouennais étudiants, des demandeurs d’emploi papier ! Echauffez vos petits doigts,
dans la tradition de leur pays maison » est de retour ! Autour de 4 recettes simples
À l’aide de chutes de tissu en jeans, et les familles nombreuses car vous allez pratiquer le pliage
ou région d'origine. N’oubliez pas de venir et originales, nous vous proposons de participer à un
avec la recette pour pouvoir échanger vous pourrez créer des nœuds, qu’ils façon origami.
atelier culinaire, suivi d'une dégustation.
avec tous les participant(e)s ! www.audalacuisine.canalblog.com soient papillon ou dans les cheveux. Parment
Châtelet Saint-Sever Hôtel de Ville Croque-notes : les concerts Samedi 5 décembre à 15h
Samedi 17 octobre à 15h Samedi 17 octobre à 15h Mercredi 18 novembre à partir de 19h de poche du Conservatoire Tout public dès 8 ans - Sur inscription
Publics adultes et adolescents dès 13 ans Publics adultes et adolescents dès 13 ans Tout public
Sur inscription Sur inscription Entrée libre
Trésors de guerre # 2 :
la Grande Guerre à la une ou informer
Journée mondiale de lutte et s’informer en Normandie
contre le sida
Concert de Lilyblue Comment la presse locale a informé
Dans le cadre de Chants d’Elles, festival de la population des enjeux militaires,
© Francoise Lahmaidi
la chanson de femmes diplomatiques et politiques de la
Lilyblue est un quatuor mené par la Première guerre mondiale ? Quelles
chanteuse Nathalie Schmitt. Avec sa voix étaient les nouvelles du front ?
© Christophe Abramowitz - Radio France
aux sonorités blues, soul et jazz, elle Découvrez-le grâce à des documents
partage la culture des Caraïbes, où elle En partenariat avec le Conservatoire à numérisés, issus des collections
a vécu plusieurs rayonnement régional de Rouen patrimoniales du réseau Rn’Bi.
années. Le répertoire Un léger temps musical jazzy pour de Grand’Mare, samedi 12 décembre
bluesy de Lilyblue grandes découvertes artistiques ! à 15h
est un mélange de Châtelet Parment, mardi 15 décembre
reprises réarrangées Samedi 5 décembre à 15h à 12h15
et de compositions En partenariat avec l’association Tout public - Entrée libre Public adultes et adolescents
90 minutes avec… originales. Aides Normandie’s Rouen dès 13 ans
Pierre Langlais sur les séries TV de la rentrée Châtelet Venez poser, sans tabous, vos Sur inscription
Pierre Langlais est journaliste spécialisé en séries TV pour Samedi 14 novembre questions sur le VIH, l’hépatite C et
le magazine Télérama. Chaque rentrée est l’occasion, pour à 15h leurs modes de transmission aux
les différentes chaînes, de lancer de nouvelles séries. Tout public bénévoles de l’association Aides.
Venez profiter des conseils critiques et avisés de Pierre Entrée libre Saint-Sever
Langlais pour ne pas manquer LES séries du moment. Samedi 28 novembre à partir de 14h
Simone-de-Beauvoir Public adultes et adolescents dès
© Pierre Olingue
Samedi 7 novembre à 15h 15 ans
Public adultes et adolescents dès 13 ans www.facebook.com/aides.
Entrée libre normandies
14 N° 1 8 - Se pte mb r e/oc tobr e/novembr e/déc embr e 2015 [ L’a c t u a l i t é des bibliothèques de Rouen ] 15Le Clic’Club. À petits petons vers les histoires.
Les incontournables Des ateliers pour partir à la découverte de Assis, couchés ou confortablement lovés dans les bras d’un adulte,
sites Internet, de services, d’applications… les tout-petits aussi viennent découvrir des histoires…
Les rendez-vous réguliers dans les bibliothèques de Rouen...
Capucins Avec quoi peut-on feuilleter un livre, retoucher Samedi 3 octobre
Bien ouej !. Jeudi 3 décembre : « Les enjeux de la
Samedi 14 novembre : Spécial ados des photos, jouer de la guitare, créer son arbre 10h30 : Simone-de-Beauvoir
Envie de défier ta BFF, ta grand-mère chimie verte » avec Stéphane Sarrade,
« Jeans & jeun’s » généalogique ou s’exercer à l’anglais du bout (Tapis à histoires)
ou ton bibliothécaire préféré ? auteur de La chimie d’une planète
Saint-Sever des doigts ? Une tablette, bien sûr ! Mercredi 7 octobre
Viens jouer à des jeux vidéo ou de Samedi 28 novembre : Spécial Polar durable. Capucins 10h30 : Parment (Tapis à
société, différents à chaque séance. « Les femmes qui écrivent font peur… » Samedi 7 novembre à 10h histoires)
Châtelet Parment à 12h15 Saint-Sever Samedi 10 octobre
• JEUX VIDEO Samedi 12 décembre : Le choix de Public adultes et adolescents Samedi 5 décembre à 10h 10h30 : Grand’Mare
Grand’Mare Monsieur Rêve « Le romantisme dans dès 13 ans - Entrée libre Public adultes et adolescents dès 13 ans
© DR
10h30 : Saint-Sever (Tapis à
Mardis 15 septembre, 20 octobre, le roman » histoires)
17 novembre, 15 décembre à 17h Samedi 28 novembre
« 10 doigts, 1 tablette ! » : un atelier pour Mercredi 14 octobre
Châtelet 10h30 : Parment (Lucien de la
10h - Public adultes et adolescents jouer, créer et partager autour d’applications 10h30 : Simone-de-Beauvoir Cie Lucien et les Arpettes)
Samedis 19 septembre, 17 octobre, dès 13 ans - Entrée libre passionnantes ! (Emmanuelle Leclerc) Mercredi 2 décembre
21 novembre, 19 décembre à 14h Samedi 17 octobre 10h30 : Capucins (Parc des
Parment Mort de lire ;-). Simone-de-Beauvoir 10h30 : Capucins, Châtelet boucles de la Seine Normande)
Vendredis 2 octobre, 6 novembre, Un club de lecture pour PRE-ADOS # Mardi 20 octobre à 15h (Lucien de la Cie Lucien et les Samedi 5 décembre
4 décembre à 16h UNIQUEMENT # ! Viens échanger en Grand’Mare Arpettes) 10h30 : Simone-de-Beauvoir
Saint-Sever groupe autour de tes dernières lectures Mardi 27 octobre à 15h Mercredi 4 novembre (Tapis à histoires)
Mercredis 7 octobre, 4 novembre, et livres coups de cœur, et rédiger des Public : 8-12 ans 10h30 : Capucins Mercredi 9 décembre
2 décembre à 16h billets pour notre site Internet. Samedi 7 novembre 10h30 : Parment (Tapis à
N’hésitez pas à venir avec votre propre 10h30 : Simone-de-Beauvoir histoires)
Samedis 19 septembre, 17 octobre, tablette ! (Tapis à histoires)
• JEUX DE SOCIETE Samedi 12 décembre :
14 novembre et 12 décembre Sur inscription Samedi 14 novembre
Simone-de-Beauvoir 10h30 : Grand’Mare, Saint-
Vendredis 25 septembre, 23 octobre, 10h30 : Grand’Mare (Lucien de Sever (Tapis à histoires)
27 novembre à 17h Saint-Sever à 15h Atelier CrocheThé. Le p’tit atelier des Hauts. la Cie Lucien et les Arpettes), Mercredi 16 décembre
Capucins Public : 8-12 ans - Entrée libre Venez apprendre à crocheter en Un rendez-vous bimestriel pour Saint-Sever (Tapis à histoires) 10h30 : Simone-de-Beauvoir
Vendredis 9 octobre, 13 novembre, savourant une tasse de thé. Tous découvrir des activités ludiques Mercredi 18 novembre (Parc des boucles de la Seine
Scientikids. et conviviales 10h30 : Simone-de-Beauvoir Normande)
11 décembre à 17h les crochets et les petits bouts de
Un rendez-vous, animé par l’association laine sont les bienvenus pour cette Samedi 21 novembre Samedi 19 décembre
Funscience ou le Muséum d’histoire Samedi 24 octobre : Echange de recettes 10h30 : Capucins (Emmanuelle 10h30 : Capucins (Tapis à
Tout public - Entrée libre initiation spéciale débutants.
naturelle, pour les jeunes curieux et d’astuces culinaires de famille Leclerc), Châtelet histoires), Châtelet
qui aiment tester et comprendre les Samedi 19 décembre : Pliage de serviettes Mercredi 25 novembre
Samedi 10 octobre : Dreamcatcher, ou pour les fêtes
phénomènes scientifiques et techniques. 10h30 : Grand’Mare (Tapis à Public : 0-4 ans
attrape-rêves
histoires), Saint-Sever Inscription conseillée
© Gar Lunney - Office national du film du Canada
Grand’Mare Avec la complicité du Centre André-Malraux
Mercredi 7 octobre à 14h : Fabriquer
Samedi 19 décembre : Guirlandes de Grand’Mare à 15h
une fusée à eau
Noël Public adultes et adolescents dès 13 ans
Mercredi 4 novembre à 14h :
Bibliothèques et Archives Canada
Saint-Sever Sur inscription
Fabriquer du papier recyclé
Mercredi 2 décembre à 14h et
15h30 : Le 7e continent 14h - Public adultes et adolescents Goûter philo.
dès 13 ans - Sur inscription Un atelier philosophique, animé par François
Châtelet - Public : 8-12 ans Housset, pour dialoguer à plusieurs et
Sur inscription échanger ses idées.
Cannibales lecteurs. À (h)auteurs de lecteurs :
Le réseau Rn’Bi offre à chacun Agite tes neurones !. les scénaristes et dessinateurs Samedi 7 novembre : Comment faire la paix ?
l’occasion de présenter et de partager de BD locaux présentent Grand’Mare à 16h
© K. De Heyn
Le réseau Rn’Bi vous propose une
en groupe ses dernières lectures intervention sur des sujets de société leur actu Public : 8-12 ans - Sur inscription
autour d’un thé ou d’un café. et/ou d’actualité en 40 minutes Ce rendez-vous bimestriel et
sur la pause déjeuner. décontracté est un temps d’échange Acouphènes. Atelier BB : Berceuses et babillages.
Parment privilégié avec les nombreux auteurs Un club d’écoute, autour d’un thé ou d’un Un moment tout en douceur entre parents, bébés et bibliothécaire.
Samedi 19 septembre : Spécial SF Jeudi 8 octobre : « L’intimité de l’ado de BD qui résident dans notre région. café, pour les amateurs de musique qui Venez avec un album, une comptine, ou une berceuse choisis dans
« Le roman post-apocalyptique » dans les teen movies » avec Oliver souhaitent présenter et partager leurs nos collections ou qui vous sont personnels. Vous deviendrez
Grand’Mare Davenas, auteur de Teen ! Cinéma de Samedis 17 octobre et 19 décembre découvertes musicales. lecteur pour le groupe.
Samedi 3 octobre : Le roman Vivre l’adolescence. Simone-de-Beauvoir à 15h
vite de Philippe Besson Jeudi 5 novembre : « Chéri(e), faisons Tout public - Entrée libre Samedi 14 novembre : Vinyles are not dead ! Saint-Sever - Samedi 3 octobre à 10h30
Simone-de-Beauvoir : chambre à part ! » avec Jean-Claude Capucins à 15h Capucins - Samedi 5 décembre à 10h30
Samedi 17 octobre : Spécial BD Kaufmann, sociologue et auteur de Un Public adultes et adolescents dès 13 ans Public : 9 mois - 2 ans, accompagné d’un seul adulte
« La BD de reportage » lit pour deux : la tendre guerre. Entrée libre Sur inscription
16 N° 1 8 - Se pte mb r e/oc tobr e/novembr e/déc embr e 2015 [ L’a c t u a l i t é des bibliothèques de Rouen ] 17Retour sur...
Les incontournables CULTURE GEEK
s
bliothèque
Les rendez-vous réguliers dans les bibliothèques de Rouen... Vous avez découvert les expositions « L’univers kawaii de Clémentine
Derodit » et « De mémoire de dragon », mêlant documents patrimoniaux
el de vos bi
et illustrations contemporaines.
Vous avez joué dans le cadre de l’exposition « Back to the Game History »,
proposée par l’association Back to the Game.
me cultur
Vous avez écouté le set de chiptune du DJ Ultrasyd.
Le program
© DR
Croquants d’histoires. Mercredi 4 novembre Mercredi 2 décembre
Des contes en français et en 15h30 : Grand’Mare, Parment, 15h30 : Grand’Mare, Parment
anglais qui raviront petits et Saint-Sever (Thierry Lachkar) (Thierry Lackar), Saint-Sever
grands. Les séances sont animées (contes en anglais)
par des conteurs professionnels Mercredi 18 novembre
et les bibliothécaires 15h30 : Grand’Mare, Parment Mercredi 9 décembre
(Croque-notes : conte musical en 15h30 : Capucins, Châtelet
Mercredi 7 octobre partenariat avec le Conservatoire (Parc des boucles de la Seine
15h30 : Capucins (Thierry de Rouen), Saint-Sever Normande), Simone-de-
Lachkar), Châtelet (Les amoureux Beauvoir (Le petit Chaperon
du p’tit moulin), Simone-de- Mercredi 25 novembre rouge, en partenariat avec le
Beauvoir 14h00 : Cinéma Omnia : Lecture Hangar 23 pour le spectacle
d’albums jeunesse avant la Suites curieuses de la Cie Cas
Mercredi 14 octobre projection d'un film Public dansé les 10 et 11
15h30 : Grand’Mare (Raconte- Renseignements et inscriptions décembre)
moi une histoire… magique), au 02 35 07 82 70
Parment (contes en anglais), Tarifs : Mercredi 16 décembre
Saint-Sever (Parc des Boucles de • Moins de 26 ans : 4 € 15h30 : Grand’Mare (contes en
la Seine Normande) • Adultes : 5,50 € anglais), Parment, Saint-Sever
Mercredi 21 octobre 15h30 : Capucins, Châtelet Tout public dès 4 ans
©photos : F. Carnuccini -Agence Albatros
14h30 et 15h30 : « Au fil de l’eau », (contes en anglais), Simone- Inscription conseillée
les bibliothécaires s’invitent au de-Beauvoir (Raconte-moi une
Tous les rendez- Muséum pour une heure du conte histoire… magique)
vous sont gratuits Muséum d’histoire naturelle
Renseignements Gratuit sur réservation au
et réservations 02 76 52 80 51
au 02 76 088 088
18 N° 1 8 - Se pte mb r e/oc tobr e/novembr e/déc embr e 2015 [ L’a c t u a l i t é des bibliothèques de Rouen ] 19Vous pouvez aussi lire
