Thermometer Thermometer Thermomètre - Longato & Schmidt
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Thermometer
Das perfekte Dinner
Thermometer
Das perfekte Dinner
Thermomètre
Das perfekte Dinner
Thermometer 99
WS 7024 / 7025 / 7026
WS 7024
WS 7025
WS 7025
IN IN
OUT OUT
38 x 15 x 89 mm
1 x LR44 (incl)
WS 7024 WS 7025
silber silber
silver silver
Fensterthermometer mit Saugnapf für Innen- oder Außenansicht Window thermometer with suction cup for indoor and outdoor view
■ Temperaturanzeige ■ Luftfeuchteanzeige (nur WS7025) ■ Temperature display ■ Humidity display (only WS7025)
Thermomètre pour la fenêtre avec ventouse pour la vue intéri- Termómetro para ventana con ventosa para vista interior y exterior
eure ou extérieure ■ Affichage de la température ■ Affichage de ■ Visualización de la temperatura ■ Visualización de la humedad
l‘humidité (seule WS7025) (sólo WS7025)
WS 7026
105 x 31 x 29 mm
1 x LR44 (incl)
WS 7026
silber
silver
Innentemperaturanzeige ■ Halbtransparentes Display ■ Tischauf- Indoor temperature display ■ “See trough display“ ■ Table standing
stellung
Affichage de la température intérieure ■ Enseigne digitale semi- Visualización de la temperatura interior ■ Pantalla semitransparente
transparente ■ Poser sur table ■ Posición sobre mesa
100 Thermometer
WS 7006 / 7009
WS 7009
WS 7006
40 x 12 x 23 mm
1 x LR54 (incl)
Erhältlich auch im /
also available as WS 7006
schwarz
black
12er DISPLAY
Innentemperaturanzeige in °C oder °F ■ Innenluftfeuchteanzeige Indoor temperature in °C or °F ■ Humidity display ■ MIN/MAX
■ MIN/MAX Speicherung ■ Klebebefestigung oder Tischaufstellung recording ■ Adhesive mounting or table standing
Affichage de la température intérieure en °C/°F ■ Affichage de Visualización de la temperatura interior en °C/°F ■ Visualización de
l‘humidité intérieure ■ Mémorisation MIN/MAX ■ Montage adhésif la humedad interior ■ Registro de MIN/MAX ■ Montaje adhesiva o
ou poser sur table posición sobre mesa
WS 7009
52 x 14 x 32 mm
1 x CR2032 (incl)
Erhältlich auch im /
also available as
12er DISPLAY
WS 7009
schwarz
black
Innentemperaturanzeige in °C oder °F ■ Innenluftfeuchteanzeige Indoor temperature in °C or °F ■ Humidity display ■ MIN/MAX
■ MIN/MAX Speicherung ■ Hintergrundbeleuchtung ■ Klebebefes- recording ■ Backlight ■ Adhesive mounting or table standing
tigung oder Tischaufstellung
Affichage de la température intérieure en °C/°F ■ Affichage de Visualización de la temperatura interior en °C/°F ■ Visualización
l‘humidité intérieure ■ Mémorisation MIN/MAX ■ Eclairage de de la humedad interior ■ Registro de MIN/MAX ■ Retroiluminación
fond ■ Montage adhésif ou poser sur table ■ Montaje adhesiva o posición sobre mesa
Weitere Auto-Zubehör-Artikel finden Sie
in der Kategorie:
Gadgets
Thermometer 101
WS 7007 / 7008
WS 7007
83 x 14 x 51 mm
1 x LR44 (incl)
Erhältlich auch im /
also available as
WS 7007
weiß - grau 6er DISPLAY
white - grey
Innentemperaturanzeige ■ Innenluftfeuchteanzeige ■ MIN/MAX Indoor temperature display ■ Indoor humidity display ■ MIN/MAX
Speicherung ■ Wohlfühlindikator ■ Solarbetrieb ■ Wandaufhän- recording ■ Feel-good indicator ■ Solar powered ■ Wall mounting
gung oder Tischaufstellung or table standing
Affichage de la température intérieure ■ Affichage de l‘humidité Visualización de la temperatura interior ■ Visualización de la hume-
intérieure ■ Mémorisation MIN/MAX ■ Indicateur de bien-être dad interior ■ Registro de MIN/MAX ■ Indicador del nivel de confort
■ Fonctionnement solaire ■ Montage en mural ou poser sur table ■ Funcionamiento con energía solar ■ Colgador de pared o posi-
ción sobre mesa
IN
OUT
WS 7008
83 x 14 x 51 mm
1 x LR44 (incl)
Erhältlich auch im /
also available as
6er DISPLAY
WS 7008
weiß - grau
white - grey
Innen- und Außentemperaturanzeige ■ MIN/MAX Speicherung ■ Indoor and outdoor temperature display ■ MIN/MAX recording ■
Solarbetrieb ■ Temperatursonde mit 1,5m Kabel ■ Wandaufhän- Solar powered ■ Temperature sensor with 1,5m cable ■ Wall moun-
gung oder Tischaufstellung ting or table standing
Affichage de la température intérieure et extérieure ■ Mémorisa- Visualización de la temperatura interior e exterior ■ Registro de
tion MIN/MAX ■ Fonctionnement solaire ■ Sonde de température MIN/MAX ■ Funcionamiento con energía solar ■ Sensor de tem-
avec câble de 1,5m ■ Montage en mural ou poser sur table peratura con cable de 1,5m ■ Colgador de pared o posición sobre
102 Thermometer
WS 7002 / 7004 / 7005
WS 7002
WS 7004
60 x 14 x 40 mm
1 x LR44 (incl)
Erhältlich auch im /
WS 7002
also available as weiß - grau
white - grey
9er DISPLAY WS 7004
weiß - grau
white - grey
Innentemperaturanzeige ■ MIN/MAX Speicherung ■ Temperatur- Indoor temperature display ■ MIN/MAX recording ■ Temperature
sonde mit Kabel (nur WS7004) ■ Wandaufhängung oder Tisch- sensor with cable (only WS7004) ■ Wall mounting or table stan-
aufstellung ding
Affichage de la température intérieure ■ Mémorisation MIN/MAX Visualización de la temperatura interior ■ Registro de MIN/MAX
■ Sonde de température avec câble (seule WS7004) ■ Montage ■ Sensor de temperatura con cable (nur WS7004) ■ Colgador de
en mural ou poser sur table pared o posición sobre mesa
WS 7005
60 x 14 x 40 mm
1 x LR44 (incl)
Erhältlich auch im /
also available as WS 7005
weiß - grau
9er DISPLAY white - grey
Innentemperaturanzeige ■ Innenluftfeuchteanzeige ■ MIN/MAX Indoor temperature display ■ Indoor humidity display ■ MIN/MAX
Speicherung ■ Wandaufhängung oder Tischaufstellung recording ■ Wall mounting or table standing
Affichage de la température intérieure ■ Affichage de l‘humidité Visualización de la temperatura interior ■ Visualización de la hume-
intérieure ■ Mémorisation MIN/MAX ■ Montage en mural ou dad interior ■ Registro de MIN/MAX ■ Colgador de pared o posición
poser sur table sobre mesa
Thermometer 103
WS 1005 / 1006 / 1009
WS 1005
39 x 39 x 73 mm
1 x AG8 (incl)
Weinthermometer ■ Temperaturanzeige
Wine thermometer ■ Temperature display
Thermomètre à vins ■ Affichage de la température
WS 1005
alu - schwarz
Termómetro para vino ■ Indicador de temperatura
alu - black
WS 1006
242 x 40 x 28 mm
2 x AAA Micro LR03
Weinthermometer ■ Temperaturanzeige ■ Temperaturanzeige in
Bar Graph ■ Optimal–Temperatur mit akustischem Signal ■ Hin-
tergrundbeleuchtung
Wine thermometer ■ Temperature display ■ Temperature display in
bargraph ■ Optimal temperature with bip ■ Backlight
WS 1006
silber
Thermomètre à vins ■ Affichage de la température ■ Affichage silver
de la température en barres ■ Température optimale avec bip
■ Eclairage de fond
Termómetro para vino ■ Visualización de la temperatura ■ Visu-
alización de la temperatura mediante barras gráficas ■ Aviso de
temperatura optima con tono beep ■ Retroiluminado
WS 1009
35 x 42 x 165 mm
1 x LR44 (incl)
Programmable wine thermometer ■ Temperature display ■ Tem-
perature indicator ■ 4 ideal temperatures programmable ■ Auto
shut–off after 30 minutes
WS 1009
silber
silver Thermomètre à vins programmable ■ Affichage de la température
■ Indicateur de température ■ 4 températures optimales program-
mables ■ Coupure automatique après 30 minutes
Programmierbares Weinthermometer ■ Temperaturanzeige Termómetro de vino programable ■ Visualización de la tempera-
■ Temperaturindikator ■ 4 Optimal–Temperaturen programmierbar tura ■ Indicador de temperatura ■ 4 temperaturas óptimas progra-
■ Automatische Abschaltung nach 30 Minuten mables ■ Apagado automático después de 30 minutos
104 Thermometer
WS 1004 / 1010 / 7012
WS 1004
Löffelthermometer ■ Temperaturanzeige ■ Messbereich: 0°C -
+60°C
134 x 28 x 21 mm Spoon thermometer ■ Temperature display ■ Measurement
1 x AG10 (incl) range: 0°C - +60°C
Thermomètre cuillère ■ Affichage de la température ■ Mesure de
température: 0°C - +60°C
Cuchara con termómetro ■ Visualización de la temperatura
■ Rango de temperatura: 0°C - +60°C
WS 1004
weiß - grau
white - grey
WS 1010
280 x 10 x 24 mm
1 x CR2032 (incl)
WS 1010
weiß - alu
white - alu
Digitales Haushaltsthermometer ■ Temperaturanzeige ■ Messbe- Digital household thermometer ■ Temperature display ■ Measure-
reich: 0°C - +140°C ■ Aufhänge-Öse ment range: 0°C - +140°C ■ Hanging loop
Thermomètre digitale de ménage ■ Affichage température Termómetro digital de menaje ■ Visualización de la temperatura
■ Mesure de température: 0°C - +140°C ■ Anneau de suspension ■ Rango de temperatura: 0°C - +140°C ■ Anilla para colgar
WS 7012
66 x 10 x 42 mm
1 x CR2025 (incl)
Kühlschrankthermometer ■ Temperaturanzeige ■ Messbereich:
-20°C - +50°C ■ Einklappbare Aufhängung ■ Magnethalterung
Fridge thermometer ■ Temperature display ■ Measurement range:
-20°C - +50°C ■ Foldable hang ■ Magnetic holding
Thermomètre pour réfrigérateur ■ Affichage température
■ Mesure de température: -20°C - +50°C ■ Suspension rétracta-
WS 7012
ble ■ Aimant de fixation schwarz - silber
black - silver
Termómetro para nevera ■ Affichage température ■ Rango de tem-
peratura: -20°C - +50°C ■ Soporte retráctil ■ Soporte magnético
Thermometer 105
KT 500 Set / WS 1050
KT 500 Set
KT 500 WS 1020
70 x 8 x 53 mm 194 x 18 x 27 mm
1 x LR1130 1 x LR44
KT 500
silber
silver
WS 1020
weiß
white
KT 500: Küchentimer ■ Count-down-Timer (Kurzzeitwecker) und KT 500: Kitchen timer ■ Count down timer (kitchen timer) and count
Count-up-Timer (Stoppuhr) bis maximal 99min 59s ■ Klingelton up timer (stopwatch) up to max. 99min 59s ■ Ring tone when the set
nach Ablauf der eingestellten Zeit ■ Magnethalterung time is expired ■ Magnetic hold
WS 1020: Bratenthermometer ■ Temperaturanzeige in °C / °F WS 1020: BBQ-THERMOMETER ■ Temperature in °C / °F ■ folda-
■ einklappbare Temperatursonde ble temperature probe
KT 500: Minuteur de cuisine ■ Compte à rebours (Minuteur) et KT 500: Temporizador de cocina ■ Contador regresivo (Timer) y
Décompte (Chronomètre) jusqu‘à 99min 59s ■ Sonnerie après Conde-up-timer (Cronómetro) hasta 99min 59s máximo ■ Tono
l‘heure de jeu ■ Support magnétique después de la hora establecida ■ Soporte magnético
WS 1020: BBQ thermomètre ■ Affichage de la température en WS 1020: Termómetro barbacoa ■ Visualización de la temperatu-
°C / °F ■ Sonde de température pliage ra en °C / °F ■ Sonda de temperatura plegable
WS 1050
75 x 55 x 130 mm
4 x AAA Micro LR03
Funk-Bratenthermometer ■ Auswahl von 8 Fleischtypen und
5 Garstufen ■ Aktuelle und Zieltemperatur des Fleisches
■ Temperaturalarmfunktion ■ Temperaturanzeige in °C / °F
■ Stoppuhr- und Countdown-Funktion ■ Hintergrundbeleuchtung
Wireless BBQ thermometer ■ 8 meat type and 5 tas-
te levels selectable ■ Current and target meat tempera-
ture ■ Temperature alert function ■ Temperature display
in °C / °F ■ Count-down / count-up timer function ■ Backlight
Thermomètre à viande sans fil ■ Choix de 8 viandes et 5 niveaux
de cuisson ■ La température actuelle et souhaitèe ■ Fonction alar-
me de température ■ Affichage de la température en °C / °F ■
WS 1050 Fonction chronomètre et compte à rebours ■ Eclairage de fond
schwarz - silber
black - silver
Termómetro de carne wireless ■ Elección de 8 carnes y 5 niveles
de cocción ■ Temperatura actual y el destino de la carne ■ Función
de alarma para temperatura ■ Visualización de la temperatura en
°C/°F ■ La función de cuenta atrás y cronómetro ■ Retroiluminación
106 Das perfekte Dinner
WS 1006 PD / 8100 / KW 200
WS 1006 PD
242 x 40 x 28 mm
2 x AAA Micro LR03
Weinthermometer ■ Temperaturanzeige in °C / °F ■ Temperaturan-
zeige in Bar Graph ■ Optimal-Temperatur mit akustischem Signal
■ Hintergrundbeleuchtung
Wine thermometer ■ Temperature display in °C / °F ■ Tempera-
WS 1006
ture display in bargraph ■ Optimal temperature with beep tone
silber
■ Backlight silver
Thermomètre à vins ■ Affichage de la température en °C / °F Termómetro para vino ■ Visualización de la temperatura en °C /
■ Affichage de la température en bargraph ■ Température optimale °F ■ Visualización de la temperatura en el gráfico de barras ■ La
avec bip ■ Eclairage de fond temperatura óptima con sonido de bip ■ Retroiluminación
Küchenwaage mit Timer ■ Wiegefunktion in g/ lb:oz ■ Tara-
Funktion ■ Belastbar bis 5 kg ■ Count-down-Timer (Kurzzeit-
wecker) bis maximal 99min 59s ■ Automatische Abschaltung
■ Batterieendanzeige ■ Wandaufhängung oder Tischaufstellung
Kitchen scale with timer ■ Weight in g/ lb:oz ■ Tare func-
tion ■ For loads up to 5 kg ■ Count down timer (kit-
chentimer) up to max. 99min 59s ■ Auto turn off ■ Low
KW 200 battery indicator ■ Wall mounting or table standing
Balance de cuisine avec minuteur ■ Fonction de pesage en g/ lb:oz
165 x 15 x 220 mm ■ Fonction de tare ■ Jusqu‘à le poids de 5 kg ■ Minuteur jusqu‘à
2 x AAA Micro LR03 max. 99 min 59 s ■ Coupure automatique ■ Affichage de la puis-
sance de charge des piles ■ Montage en mural ou poser sur table
KW 200
silber
silver Balanza con temporizador ■ Báscula en g/ lb:oz ■ Función de
tara ■ Para soportar peso de hasta 5 kg ■ Temporizador de cuen-
ta con máximo 9h 59min 59s ■ Apagado automático ■ Indicador
de baterías bajas ■ Colgador de pared o posición sobre mesa
WS 8100
WS 8100
weiß
white
235 x 27 x 195 mm
1 x AA Mignon LR06
DCF-77 Funkuhr mit manueller Einstelloption DCF-77 Radio controlled clock with manual
■ 12/24h Zeitanzeige ■ Datums- und Wochen- time settingoption ■ 12/24h display ■ Date
tagsanzeige (4 Sprachen) ■ Innentemperatur- and weekday display (4 languages) ■ Indoor
anzeige ■ Count-down-Timer (Kurzzeitwecker) temperature display ■ Count down timer
und Count-up-Timer (Stoppuhr) bis maximal (kitchentimer) and count up timer (stopwatch) up
59min 59s ■ Weckalarm mit Schlummerfunktion ■ Wandaufhän- to max. 59min 59s ■ Alarm with snooze function ■ Wall mounting or
gung oder Tischaufstellung table standing
Horloge radio-pilotée DCF-77 avec réglage manuel en option ■ Af- Reloj radio-controlado DCF-77 con opción de sintonización manual
fichage de l‘heure 12/24h ■ Affichage de date et des jours de la se- ■ Visualización de la hora 12/24h ■ Visualización de la fecha y día de la
maine (4 langues) ■ Affichage de la température intérieure ■ Minu- semana (4 idiomas) ■ Visualización de la temperatura interior ■ Tem-
teur et chronomètre jusqu‘à max. 59 min 59 s ■ Sonnerie d‘alarme porizador de cuenta/ cronómetro con máximo 59min 59s ■ Alarma
avec fonction répétition ■ Montage en mural ou poser sur table con función de retardo ■ Colgador de pared o posición sobre mesa
Das perfekte Dinner 107
IR 200 / 330
IR 200
85 x Ø 19 mm
2 x AG13 (incl)
Infrared thermometer for measurement from a distance ■ Tempera-
ture display ■ Measurement range: -50°C - 220°C ■ Response time &
wavelength: 500 ms & 8-14 um ■ Auto power shut-off ■ Automatic data
hold ■ Distance accuracy 1:1 ■ Low battery indicator ■ Carring strap
IR 200
schwarz - grau
black - grey Thermomètre infrarouge pour mesure de la température à
distance ■ Affichage de la température ■ Mesure de tempé-
rature: -50°C - 220°C ■ Temps de réaction & longueur des
ondes: 500 ms & 8-14 um ■ Coupure automatique ■ Saisie
automatique des données ■ Précision de la distance 1:1 ■ Affi-
chage de la puissance de charge des piles ■ Anse porteur
Infrarot-Thermometer zur Temperaturmessung aus der Ferne Termómetro infrarrojo para medición de temperaturas en la di-
■ Temperaturanzeige ■ Messbereich: -50°C - 220°C ■ Reak- stancia ■ Puntero láser ■ Modo ON/OFF ■ Visualización de la
tionszeit & Wellenlänge: 500 ms & 8-14 um ■ Distanz-Ge- temperatura ■ Rango de temperatura: -50°C - 220°C ■ Tiem-
nauigkeit 1:1 ■ Automatisches Daten-Halten ■ Automati- po de reacción y distancia: 500 ms & 8-14 um ■ Apagado au-
sche Abschaltung ■ Batterieendanzeige ■ Trageschlaufe tomático ■ Retención de datos automática ■ Precisión de di-
stancia 1:1 ■ Indicador de baterías bajas ■ Correa para Ilevar
IR 330
80 x 38 x 148 mm
2 x AAA Micro LR03
Infrarot-Thermometer zur Temperaturmessung aus der
Ferne ■ Laser Pointer für akkurates Anvisieren ■ Laser
EIN/AUS ■ Temperaturanzeige ■ Messbereich: -32°C -
330°C ■ Reaktionszeit & Wellenlänge: 500 ms & 8-14 um
■ Distanz-Genauigkeit 12:1 ■ Automatisches Daten-Hal-
ten ■ Automatische Abschaltung ■ Batterieendanzeige
Infrared thermometer for measurement from a distance ■ Laser
pointer for accurate target aiming ■ Laser ON/OFF ■ Temperature
display ■ Measurement range: -32°C - 330°C ■ Response time
& wavelength: 500 ms & 8-14 um ■ Auto power shut-off ■ Auto-
matic data hold ■ Distance accuracy 12:1 ■ Low battery indicator
Thermomètre infrarouge pour mesure de la température
à distance ■ Viseur laser pour une parfaite visée ■ Laser
ON/OFF ■ Affichage de la température ■ Mesure de tem-
pérature: -32°C - 330°C ■ Temps de réaction & longueur
des ondes: 500 ms & 8-14 um ■ Coupure automatique
■ Saisie automatique des données ■ Précision de la dis-
tance 12:1 ■ Affichage de la puissance de charge des piles
Termómetro infrarrojo para medición de temperaturas en
la distancia ■ Puntero láser ■ Modo ON/OFF ■ Visuali-
zación de la temperatura ■ Rango de temperatura: -32°C
- 330°C ■ Tiempo de reacción y distancia: 500 ms & 8-14
IR 330 um ■ Apagado automático ■ Retención de datos automáti-
schwarz - gelb ca ■ Precisión de distancia 12:1 ■ Indicador de baterías bajas
black - yellow
108 ThermometerWA 1010 / 1015 /
1025 / 1020 / 1030
WA 1010
75 x 21 x 75 mm
Fensterthermometer ■ Temperaturanzeige
Window thermometer ■ Temperature display
Thermomètre pour la fenêtre ■ Affichage de la température
Termómetro para ventana ■ Visualización de la temperatura
WA 1010
weiß
white
WA 1025
72 x 25 x 82 mm
WA 1015
WA 1020
70 x 22 x 55 mm weiß
white
WA 1020
WA 1025 24 x 9 x 155 mm
weiß
white
WA 1015
weiß
white
Universalthermometer ■ Temperaturanzeige Kühlschrankthermometer ■ Temperaturanzeige
Universal thermometer ■ Temperature display Fridge thermometer ■ Temperature display
Thermomètre universel ■ Affichage de la température Thermomètre pour réfrigérateur ■ Affichage de la température
Termómetro universal ■ Visualización de la temperatura Termómetro para nevera ■ Visualización de la temperatura
WA 1030 WA 1030
weiß
60 x 14 x 150 mm white
Badethermometer ■ Wassertemperaturanzeige ■ Markierung
für Optimal-Temperatur
Bath thermometer ■ Water temperature display ■ Optimal tem-
perature indicator
Thermomètre de bain ■ Affichage de la température de l‘eau
■ Indicateur de température optimale
WA 1030
Termómetro para nevera ■ Visualización de la temperatura blau
blue
Thermometer 109WA 1035 / 1040 / 1045 /
1050 / 1055 / 1080
WA 1035 WA 1050
60 x 15 x 280 mm 30 x 16 x 160 mm
WA 1040 WA 1055
50 x 15 x 210 mm 92 x 20 x 380 mm
WA 1045 WA 1080
40 x 10 x 215 mm 80 x 32 x 230 mm
WA 1050 WA 1055
Innen- und Außenthermometer ■ Temperaturanzeige schwarz schwarz
black black
Indoor and outdoor thermometer ■ Temperature display
Thermomètre pour intérieur et extérieur ■ Affichage de la tempé-
rature
Termómetro para interior y exterior ■ Visualización de la tempe-
ratura
WA 1035 WA 1040 WA 1045 WA 1080
weiß weiß weiß weiß
white white white white
110 ThermometerWA 2010 / 2020 /
3010 / 3020
WA 2010
40 x 15 x 220 mm
WA 2020
42 x 15 x 200 mm
WA 3010
40 x 30 x 240 mm
WA 3020
45 x 15 x 280 mm
Innen- und Außenthermometer ■ Temperaturanzeige
Indoor and outdoor thermometer ■ Temperature display WA 2020 WA 2010
Holz Holz
Wood Wood
Thermomètre pour intérieur et extérieur ■ Affichage de la tempé-
rature
Termómetro para interior y exterior ■ Visualización de la tempe-
ratura
WA 3010 WA 3020
Metall Metall
Metal Metal
Thermometer 111Vous pouvez aussi lire
