TONDRE AVEC LA PERFECTION DES ROBOTS - Catalogue clients
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
20 AUTOMOWER®
TONDRE AVEC
LA PERFECTION
DES ROBOTS
Que faut-il pour développer un robot tondeuse qui travaille 24 h /24 pour assurer une pelouse parfaite dans les
conditions réelles de la plupart des jardins, y compris le mauvais temps, des formes complexes, des passages étroits,
des pentes, des parterres de fleurs et d’autres obstacles ? Notre réponse serait qu’il faut au moins 25 ans de tests,
d’innovation et de perfectionnement. Depuis 1995, nous avons perfectionné l’Automower® d’origine Husqvarna pour
finalement proposer une vaste gamme de robots de tonte fiables et éprouvés. Parmi les six modèles aux capacités
variées, vous trouverez certainement celui qui est optimisé pour votre jardin et vos préférences personnelles.
AUTOMOWER® 21 NOUS AVONS LES OUTILS. À VOUS DE JOUER. INSTALLEZ-LE ET OUBLIEZ-LE Les robots tondeuses Husqvarna Automower® sont dotés de solutions techniques de pointe permettant d’atteindre le plus haut niveau possible de fiabilité, de qualité et de résultat de tonte. Cela signifie un minimum d’entretien et de service. DES RÉSULTATS IMPECCABLES Système de coupe de conception unique – trois lames de coupe en acier au carbone semblables à des rasoirs, placées derrière une plaque de protection, assurent des coupes nettes. Les chutes sont plus fines et assurent une meilleure fertilisa- tion du sol. Résultat : une pelouse plus belle, sans mousse. Et fini le besoin de ratisser les chutes d’herbe. PERFORMANCE DE FRANCHISSEMENT SUPÉRIEURE Le robot tondeuse à traction intégrale Husqvarna facilite le travail sur les pelouses les plus exigeantes. Comme il gère des pentes jusqu’à une inclinaison impressionnante de 70 % (35˚), il offre des résultats parfaits, même sur les zones en pente les plus difficiles. DES VOISINS HEUREUX Les robots tondeuses respectueux de l’environnement sont alimentés par batterie. Ils tondent pelouse sans émissions polluantes et sont très silencieux. Vous et vos voisins remar- querez à peine qu’il fait son travail, jour après jour. CONNECTIVITÉ Notre application mobile gratuite vous permet de communi- quer facilement avec votre tondeuse (sauf le modèle 105). Automower® Connect, où que vous soyez via le réseau de téléphonie mobile ou la solution courte distance Automower® Connect @ HOME via Bluetooth®. S’ADAPTE À LA VITESSE DE CROISSANCE DE L’HERBE Les robots tondeuses Automower® équipés de la fonction Timer météo optimisent leurs heures de tonte pendant les période de forte croissance du gazon. Par temps ensoleillé et sec ou tard dans la saison, la tondeuse passera moins de temps à tondre, ce qui réduira la sollicitation de la pelouse et de la tondeuse.
22 AUTOMOWER®
Les moteurs de roues et la technologie
ultra-silencieuse assurent des niveaux
de bruit extrêmement faibles
La détection d’objet à distance permet
à la tondeuse de ralentir avant de
heurter un objet Automower® Access – interagissez
intuitivement via un écran couleur
haute résolution et une molette
Le faible poids et la conception
intelligente contribuent à une
haute capacité et à une faible
consommation d’énergie
Châssis à quatre roues motrices et corps
articulé offrant une excellente maniabilité,
pour les jardins complexes et escarpés
EXCELLENTE PERFORMANCE DE FRANCHISSEMENT
Grâce à la traction intégrale, Husqvarna Automower® AWD
peut franchir des pentes jusqu’à 70 % (35°) tandis que
d’autres modèles gèrent des pentes jusqu’à 45% (24°).
La navigation assistée par GPS assure un
résultat de tonte uniforme dans les jardins
complexes
Phares LED à haut rendement
énergétique qui permettent de
localiser le robot dans l’obscurité
La minuterie adaptative adapte
automatiquement la quantité de tonte
à la pousse de la pelouse – pour un
fonctionnement sans soucis
10 ANS
DE CONNEXION
GRATUITE
INCLUSE!
NAVIGATION ASSISTÉE PAR GPS AUTOMOWER® CONNECT
POUR UN RÉSULTAT DE TONTE OPTIMAL – AJOUTEZ SIMPLEMENT
DANS LES JARDINS COMPLEXES UN SMARTPHONE ET VOUS
Les Automower® X-line et série 500 Husqvarna disposent d’un système MAÎTRISEZ LA SITUATION
GPS embarqué qui établit une carte du jardin. Le robot tondeuse connaît
Automower® Connect est une fonctionnalité qui vous
exactement les parties du jardin qu’il a déjà tondues et optimise son
assure le contrôle total de la tondeuse dans votre
schéma de tonte en conséquence.
smartphone. Grâce à l’application, vous pouvez
recevoir le statut actuel et envoyer les commandes
«Démarrer », «Arrêt » et «Stationnement » à la
tondeuse depuis n’importe où dans le monde.
Plus de détails à la page 26.
AUTOMOWER® 23
POINTS À CONSIDÉRER LORS
DE L’ACHAT D’UN ROBOT TONDEUSE
AUTOMOWER® HUSQVARNA
Pour savoir quel robot tondeuse choisir, certains points mentionnés ci-après
sont à prendre en à considération : Les fréquences et heures de tonte
souhaitées, la taille de votre pelouse et sa complexité en termes de pentes,
de forme, de passages étroits et d’autres obstacles. Visitez la section
Automower® sur le site Web Husqvarna pour plus d’informations et
d’orientation. Vous y trouverez également notre calculateur de pelouse
interactif pour vous aider à vous décider. www.husqvarna.ch
FRÉQUENCES ET HEURES DE TONTE
Votre robot tondeuse ne doit pas travailler pendant que vos membres de la
famille veulent jouer et se détendre sur la pelouse. Veillez à choisir un Automower®
avec une capacité suffisante pour tondre toute la pelouse pendant que celle-ci
n’est pas utilisée. Si vous prévoyez de tondre la nuit, choisissez un modèle
équipé d’un moteur Ultra Silent Drive pour une perturbation minimale.
TAILLE DE VOTRE PELOUSE
La capacité de tonte indiquée pour un robot tondeuse quelconque est une
valeur maximale obtenue si la tondeuse fonctionne 24h / 24, 7j/7 et ne s’arrête
que pour charger la batterie. Par conséquent, nous vous recommandons d’opter
pour une capacité de tonte qui dépasse sensiblement la taille de votre pelouse,
pour pouvoir profiter de votre pelouse.
Exemple : Si votre pelouse fait 500 m² et vous voulez que votre robot tondeuse
COMPLEXITÉ travaille entre 8 et 16 heures chaque jour (8 heures/24 = 0,33), la capacité
Un robot d’entrée de gamme est suffisant pour une petite pelouse simple et spécifiée doit être au moins de 500/0,33 = 1'500 m².
peu encombrée. Par contre, si la pelouse comporte des pentes, des passages
étroits, des zones irrégulières et des obstacles fréquents comme des buissons
et des arbres, nous vous recommandons d’opter pour une tondeuse plus
évoluée avec une capacité éprouvée, comme les modèles à traction intégrale.
POURQUOI UN ROBOT TONDEUSE HUSQVARNA
AUTOMOWER® AMÉLIORE LA QUALITÉ DE VOTRE GAZON
L’Automower® Husqvarna utilise des lames météo permet d’ajuster le temps de fonction-
coupantes comme un rasoir pour couper nement selon la saison. Husqvarna Automower®
chaque petit brin d’herbe, ce qui donne à votre travaille donc plus longtemps pendant les
gazon des allures de pelouse verte et luxu- périodes de forte croissance de l’herbe et
riante. La pelouse est tondue fréquemment, moins par temps sec et ensoleillé. Et le réglage
par tous les temps, et le gazon finement haché de la hauteur de coupe électrique vous permet
n’exige aucun ramassage. Les brins d’herbe de régler la longueur de votre herbe en appuyant
sont transformés en engrais naturel., ce qui simplement sur un bouton sur le clavier ou
vous permet de garder votre pelouse verte, à distance avec l’application smartphone
luxuriante et sans mousse. La fonction Timer Automower® Connect.
24 AUTOMOWER®
SÉRIE 500
Une gamme de robots tondeuses
Husqvarna spécialement
développée pour des applications
commerciales. Le moyen le plus
efficace pour disposer d’une
pelouse toujours parfaite. Idéal
HUSQVARNA AUTOMOWER® 550 HUSQVARNA AUTOMOWER® 535 AWD HUSQVARNA AUTOMOWER® 520
pour les professionnels de Robot tondeuse professionnel se distinguant par Robot tondeuse robuste à traction intégrale, déve- Robot tondeuse professionnel de conception
l’entretien des pelouses et jardins la vitesse et la capacité de tonte les plus élevées loppé pour un usage professionnel. Il permet de robuste avec une capacité de tonte élevée.
de la gamme. Pour les grands jardins jusqu’à tondre les pelouses jusqu’à ' m²* Convient à des surfaces jusqu’à ' m²*. Incli-
et les sociétés privées ou ' m²* plus exigeants. Inclinaison max. %. et s’affranchit aisément des obstacles, sur les naison max. %. Télécommande et surveillance
publiques qui recherchent de Équipé d’un système de commande terrains difficiles et les pentes jusqu’à %. par le biais de Husqvarna Fleet Services™.
nouvelles façons d’accroitre professionnel pour une interaction simplifiée et Équipé d’un système de commande professionnel
− CHF .–
fiable. Technologie à ultrasons et navigation pour une interaction simplifiée et fiable. Techno-
la valeur de leur entreprise. assistée par GPS, télécommande et surveillance logie à ultrasons, télécommande et surveillance Kit d’installation recommandé : LARGE
par le biais de Husqvarna Fleet Services™. par le biais de Husqvarna Fleet Services™.
− CHF .– − CHF .–
Kit d’installation recommandé : LARGE Kit d’installation recommandé : LARGE
X-LINE X-LINE X-LINE
SÉRIE 400
Nos robots tondeuses pour jardins
résidentiels se distinguent par
une capacité de tonte optimale,
les niveaux de bruit les plus bas
et les caractéristiques les plus
avancées. Ils traitent les petites
et grandes pelouses irrégulières HUSQVARNA AUTOMOWER® 450X HUSQVARNA AUTOMOWER® 435X AWD HUSQVARNA AUTOMOWER® 430X
avec facilité et peuvent être Le modèle le plus évolué et le mieux équipé du Robot tondeuse à traction intégrale. Il permet de Modèle Premium et choix idéal pour tous types de
marché. Pour les grands jardins jusqu’à ' tondre les pelouses jusqu’à ' m²* et terrains, y compris les jardins très complexes dont
programmés, pour plus de m²* plus exigeants. Gère les jardins exigeants, s’affranchit aisément des obstacles, sur les la taille peut atteindre ' m²*, avec des
commodité et des résultats complexes avec des zones de pelouse séparées terrains difficiles et les pentes jusqu’à %. zones de pelouse séparées, passages étroits,
encore meilleurs. présentant plusieurs passages et des pentes Design X-Line avec phares LED et interaction arbres, buissons et pentes abruptes. Inclinaison
abruptes. Inclinaison max. %. Comporte la intuitive avec l’écran couleur Automower® Access. max. %. Comporte la navigation assistée par
navigation assistée par GPS et le design X-Line Équipé de l’Automower® Connect, y compris le GPS et le design X-Line avec les phares LED.
avec les phares LED. Équipé de l’Automower® GPS avec suivi de la position en cas de vol. Équipé de l’Automower® Connect, y compris le
Connect, y compris le GPS avec suivi de la GPS avec suivi de la position en cas de vol.
− CHF .–
position en cas de vol.
Kit d’installation recommandé : LARGE − CHF .–
− CHF .– Kit d’installation recommandé : LARGE
Kit d’installation recommandé : LARGE
HUSQVARNA AUTOMOWER® 420
Puissant robot tondeuse de grande taille qui
convient à la plupart des jardins mesurant jusqu’à
' m²*. Il s’affranchit des obstacles les plus
courants survenant dans un jardin. Inclinaison
max. %. Équipé de la détection automatique
des passages, du réglage électrique de la
hauteur de coupe, de la minuterie adaptative et
du moteur de roues ultra-silencieux. Équipé de
l’Automower® Connect@Home.
− CHF .–
Kit d’installation recommandé : LARGE
X-LINE
UNE GAMME ÉTOFFÉE
DE ROBOTS TONDEUSES
Husqvarna X-Line est notre gamme la plus complète,
conçue pour vous qui souhaitez un robot tondeuse
exceptionnel. Ces robots tondeuses sont dotés du kit
d’équipement X-Line, lequel comprend le module
Automower® Connect y compris GPS avec suivi de la
position en cas de vol, la navigation assistée par GPS,
les phares LED, le pare-chocs avant en caoutchouc
et la coque supérieure Design X-Line.
X-LINE AUTOMOWER® 25
SÉRIE 300
Recommandés pour les pelouses
de petites et de moyennes tailles
et dotés de fonctions intelligentes
qui vous permettent de program-
mer comment, où et à quel
moment votre robot tondeuse
HUSQVARNA AUTOMOWER® 315X HUSQVARNA AUTOMOWER® 315 HUSQVARNA AUTOMOWER® 310
Automower® tondra votre gazon. Modèle le plus grand et le plus évolué de la série La détection automatique des passages permet Monte sur un chassis roues fiable, il offre une
Ces modèles peuvent gravir des . Destiné aux pelouses complexes jusqu’à de gérer les passages étroits et la minuterie meilleure capacite sur les sols irreguliers tout en
' m²*. Il gère les passages étroits et les adaptative ajuste le temps de tonte à la pousse restant compact. La coque remplacable permet
pentes de 40 %. Système de pentes jusqu’à %, et affronte sans problème du gazon. Pour les jardins de taille moyenne de personnaliser votre robot. Pour les jardins de
menu intuitif sur écran convivial. tous les terrains difficiles. Comporte la jusqu’à ' m²* présentant plusieurs petite a moyenne taille jusqu’a ' m²* pre-
navigation assistée par GPS et le design X-Line obstacles. S’affranchit des pentes moyennes. sentant plusieurs obstacles. Inclinaison max.
avec les phares LED. Équipé de l’Automower® Inclinaison max. %. Équipé de Automower® %. Équipé de Automower® Connect@Home.
Connect, y compris le GPS avec suivi de la Connect@Home.
− CHF .–
position en cas de vol.
− CHF .– Kit d’installation recommandé : MEDIUM
− CHF .– Kit d’installation recommandé : MEDIUM
Kit d’installation recommandé : MEDIUM
NOUVEAU
HUSQVARNA AUTOMOWER® 305 CHARGEZ L’APPLI
Design compact et look attrayant. Facile à utiliser AUTOMOWER®
et à entretenir. Parfait pour les petits jardins
complexes jusqu’à m². Gère les passages
CONNECT !
étroits et les pentes abruptes. Inclinaison max.
%. Lavable avec un tuyau d’arrosage. Équipé
d’un timer météo, d’un capteur de givre et de
Automower® Connect@Home.
− CHF .–
Kit d’installation recommandé : SMALL
SÉRIE 100
435X AWD
Pour les propriétaires possédant
535 AWD
des pelouses plates plus petites
430X
450X
315X
440
420
305
550
520
310
105
315
qui veulent toute la fiabilité, le
confort et la performance de nos HUSQVARNA
—
robots tondeuses. Tout comme FLEET SERVICES™
les modèles plus grands, la série AUTOMOWER®
HUSQVARNA AUTOMOWER® 105 —
100 offre d’excellents résultats de Modèle conçu pour des pelouses de petite taille.
CONNECT
tonte. Faciles à installer, à entre- Sa taille compacte et son poids réduit augmen- AUTOMOWER®
tenir et à exploiter. De plus, vos tent la maniabilité sur de petites zones. Idéal CONNECT@HOME
—
pour les jardins ouverts et plats jusqu’à m²*
voisins ne remarqueront proba- présentant peu d’obstacles. Gère les passages HUSQVARNA
blement même pas qu’ils tra- plus larges et les pentes plus douces. Inclinaison — — —
CONNECT
max. %.
vaillent.
− CHF .– = Disponible = Option — = Non disponible
Kit d’installation recommandé : SMALL
Tous nos robots tondeuses sont conformes aux exigences légales de sécurité électrique européennes de tierce partie, les tests étant fournis exclusivement par Intertek Semko AB.
* Le calcul de la superficie de travail suppose que la tondeuse fonctionne heures par jour, jours par semaine. Par exemple, si vous préférez ne pas utiliser la tondeuse la nuit ou par
exemple lorsque les enfants jouent, la machine ne sera pas en mesure de couvrir une telle superficie de travail, et nous recommandons un modèle plus grand. Voir le tableau aux pages
− afin de trouver un modèle approprié pour votre jardin.
VOTRE REVENDEUR HUSQVARNA
SE TIENT À VOTRE DISPOSITION
POUR TOUS CONSEILS ET SERVICES
D’INSTALLATION
Consulter son revendeur Husqvarna est toujours une bonne façon de
s’assurer d’obtenir le modèle Automower® Husqvarna le mieux adapté
à vos besoins. Pour garantir un fonctionnement sans problème et un
maximum de commodité, nous vous recommandons de demander
à votre revendeur de prendre soin de l’installation dans votre jardin.
Consultez notre localisateur de revendeurs sur husqvarna.ch
26 AUTOMOWER®
COMMANDE À DISTANCE.
CONTRÔLER Recevez des
messages de l’état actuel de la
machine et transmettez des
commandes au robot tondeuse,
MAÎTRISE CONSTANTE.
où que vous soyez dans le
monde.
CONFIGURER Transférez le
système de menu de la tondeuse
sur votre smartphone. Consultez
Conservez la maîtrise totale de votre robot tondeuse, et modifiez les paramètres de
la tondeuse sans besoin d’être
où que vous soyez, de la manière la plus pratique possible. sur place.
Grâce à l’application dédiée Automower® Connect, vous SÉCURITÉ Recevez une alarme
et suivez la position de votre
avez la possibilité de contrôler à distance votre tondeuse tondeuse en cas de vol.
ou de la piloter à l’aide de commandes vocales grâce
CHARGEZ L’APPLI
à un équipement pour maison intelligente comme Amazon
AUTOMOWER®
Alexa. Vous pouvez tout aussi bien l’intégrer à votre CONNECT !
système de jardin Smart System GARDENA pour le
contrôle de l’arrosage et synchroniser les horaires
d’arrosage et de tonte. Simple, automatisé, intuitif
– et avec des résultats parfaits, à chaque fois.
COMMUNICATION DE DONNÉES MOBILES COMMUNICATION BLUETOOTH
AUTOMOWER® CONNECT AUTOMOWER® CONNECT@HOME
– Équipement standard sur les modèles X-line et 500-series – Équipement standard sur les séries 300-/400-500
– Disponible en option sur les modèles 440, 420, 315, 310 et 305 – Communication Bluetooth® jusqu’à 30 mètres de portée
– Communication de données mobiles dans le monde entier – N’exige aucun contrat de données mobiles
– Contrat de données mobiles de 10 ans inclus
– Géolocalisation avec suivi de la position en cas de vol GPS
IL EST TEMPS DE TONDRE LA PELOUSE ? CONTRÔLEZ VOS ARROSEURS ET VOTRE TONTE
DEMANDEZ À ALEXA ! DIRECTEMENT DEPUIS VOTRE SMARTPHONE
Husqvarna ajoute encore une autre caractéristique pratique à la tonte robotisée Vous pourrez désormais avoir une relation encore plus intelligente avec
en rendant compatible tous les robots tondeuses Automower® Connect avec votre jardin. En connectant votre Husqvarna Automower® au système haute
Amazon Alexa et Google Home. Cela signifie que tout ce dont vous avez besoin performance Smart System GARDENA, vous pouvez facilement synchroniser
est de dicter une commande vocale à votre haut-parleur intelligent, et votre votre tondeuse et votre programme d’arrosage. Asseyez-vous et détendez-vous
tondeuse robot Automower® se mettra à la tâche. Les propriétaires seront en pendant que le robot tondeuse Automower® préserve parfaitement votre
mesure d’exécuter les commandes les plus courantes telles que démarrer, pelouse et que le système intelligent GARDENA – avec ses capteurs qui
arrêter, stationnement, et obtenir des mises à jour d’état de leurs tondeuses mesurent l’humidité du sol, la température extérieure et l’intensité lumineuse,
en demandant simplement à Alexa. L’entretien du jardin n’aura jamais puis arrose en conséquence – garde votre pelouse belle et verdoyante. Cela
été aussi simple. fonctionne avec tous les produits équipés de l’Automower® Connect.
DÉCOUVREZ IFTTT POUR UN AUTOMOWER® ENCORE PLUS INTELLIGENT
IFTTT (If This Then That – « Si Ceci Alors Cela ») est un service Web gratuit et que lorsque l’alarme de la maison est activée. Et qu’il doit se garer lorsque
convivial, qui vous permet de créer vos propres applets et d’intégrer encore la température actuelle descend en dessous d’un certain point – et bien plus
plus Automower® dans vos systèmes de maison intelligente. Par exemple, encore. Seule votre imagination peut fixer les limites. Accédez à la section
vous pouvez le configurer pour que Automower® ne commence à tondre Automower® de notre site Web pour savoir comment vous lancer.
AUTOMOWER® 27
CAPOT INTERCHANGEABLE COQUES DE COULEUR BLANCHE BOÎTIER DE PROTECTION SUPPORT MURAL
Personnalisez votre robot tondeuse en changeant Les robots tondeuses Husqvarna et Protège la station de chargement et le robot Permet de ranger facilement votre robot de tonte
sa couleur. peuvent être équipés d’une coque de couleur tondeuse des rayons du soleil et des intempéries. et la station de charge durant l’hiver.
Blanc, , − CHF .– blanc polaire.
/ //X, //X, − CHF .–
Orange, , − CHF .– , − CHF .– − CHF .– /X /X//,
Blanc, /, − CHF .– , − CHF .– /X /X//, − CHF .–
Orange, /, − CHF .– − CHF .–
Blanc, X, − CHF .–
Orange, X, − CHF .–
Blanc, X, − CHF .–
Orange, X, − CHF .–
NOUVEAU
Blanc, X AWD, − CHF .–
Orange, X AWD, − CHF .– BOÎTIER DE PROTECTION KIT FAIR WAY
Blanc, X, − CHF .– DE CONNECTEUR Abaisse la hauteur de coupe
Orange, X, − CHF .– Protège les extrémités libres minimale à mm. Permet de
du câble périphérique lorsque tondre les allées de terrains de
Gris, , − CHF .–
vous rangez la tondeuse et la golf et de pelouses similaires avec
Gris, AWD, − CHF .–
station de charge pendant votre Husqvarna Automower®.
Gris, , − CHF .–
l’hiver. /X//X//,
− CHF .– − CHF .–
KIT TERRAIN DÉFORMÉ JEU DE BROSSES POUR LAME DE SÉCURITÉ LAMES ENDURANCE KIT D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE
Offre une excellente traction même ROUES ARRIÈRE Lames de sécurité en acier au carbone De par leur design, les lames Équipement pour un nettoyage et un
sur les sols en pente et glissants, Nettoie les roues de façon à garantir d’origine Husqvarna. Allie haute Husqvarna Automower® durent deux entretien légers de votre Automower®
permettant à votre robot tondeuse une adhérence parfaite en toutes résistance et durabilité. fois plus longtemps que des lames pendant la saison. Contient deux
Automower® de répondre à vos circonstances. traditionnelles. Cette conception brosses spéciales, un tournevis pour
unités, − CHF .–
attentes. La capacité de franchisse- permet d’obtenir des arêtes plus dures changer les lames de coupe, un disque
, − CHF .–
ment augmente de quelque % sur Utilisez uniquement des lames d’origine Husqvarna. et plus nettes, capables de couper des abrasif pour nettoyer les connecteurs
le bord de la pelouse, en fonction de //X, Testé et approuvé par Intertek (un organisme quatre côtés, sans compromettre les sur la tondeuse et la station de charge,
− CHF .– notifié), en ce qui concerne la sécurité, le
la météo et de la qualité du terrain. fonctionnement et les niveaux de bruit,
normes de sécurité. une serviette et une bouteille de spray
/X /X//, conformément aux normes EN 50636-2-107 et CEI d’entretien en plastique pour faire
, − CHF .– unités, − CHF .–
− CHF .– 60335-2-107. briller les pièces en plastique.
/ /X, Utilisez uniquement des lames d’origine Husqvarna.
− CHF .– X AWD / AWD, Testé et approuvé par Intertek (un organisme − CHF .–
− CHF .– notifié), en ce qui concerne la sécurité, le
/X /X / / , fonctionnement et les niveaux de bruit,
− CHF .– conformément aux normes EN 50636-2-107 et CEI
60335-2-107.
10 ANS
DE CONNEXION
GRATUITE
INCLUSE!
KIT
AUTOMOWER®
CONNECT
Le kit Automower® Connect vous permet de
commander et de configurer votre tondeuse.
Une fois le module installé, vous pouvez
télécharger l’application sur votre Android ou
iPhone et l’utiliser pour communiquer direc-
tement avec votre tondeuse. Monté de série
sur Automower® X/X/X AWD/
X//. KIT D’INSTALLATION AUTOMOWER®
, ///, Kit d’installation qui inclut un câble périphérique, des cavaliers, des raccords de câble
− CHF .– et des connecteurs en nombre et en longueurs différents, en fonction de votre jardin.
CÂBLE PÉRIPHÉRIQUE
AWD, − CHF .–
PETIT Convient aux pelouses ouvertes de m² max. ou aux pelouses complexes m, − CHF .–
* Automower® Connect comprend des informations de de m² max., − CHF .–
garantie de service pendant la durée de vie du produit (10
ans). Le service Automower® Connect exige une technologie MOYEN Convient aux pelouses ouvertes de ' m² max. ou aux pelouses complexes KIT DE REPARATION POUR CÂBLE
de transfert de données 2G/3G ou LTE Cat-M1 fournie par des de ' m² max., − CHF .– PÉRIPHÉRIQUE
opérateurs de réseaux mobiles nationaux (tiers).Husqvarna − CHF .–
garantit le fonctionnement technique du produit, mais ne GRAND Convient aux pelouses ouvertes de ' m² max. ou aux pelouses complexes
peut pas être tenu pour responsable des défauts de de ' m² max., − CHF .–
communication dus à des limitations de transfert de données.
144 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GUIDE PRODUITS – ROBOTS TONDEUSES
AUTOMOWER® AUTOMOWER® AUTOMOWER® AUTOMOWER® AUTOMOWER®
550 535 AWD 520 450X 435X AWD
TABLEAU DE RECOMMANDATIONS
Jardins résidentiels, peu d’obstacles et pentes légères OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O
Jardins résidentiels, complexes avec pentes plus fortes, OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O OOO
O OO
obstacles et passages
Jardins résidentiels, complexes avec plus de surfaces d’herbe O OO
O OO
O O O OO
O OO
O
drue et pentes extrêmes es
Usage professionnel, surfaces et pentes exigeantes OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O OO
O O OO
O O
Usage professionnel, surfaces d’herbe drue et pentes extrêmes OO
O O OO
O OO
O OO
O O O OO
O O
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Superficie recommandée, m² (+/– %)
Rendement horaire, m²
Capacité de franchissement max., intérieur/bords, % / /
/ / /
Courant de charge, A , , , , ,
Système de navigation et points de départ Aléatoire / Aléatoire / Aléatoire / Aléatoire / Aléatoire /
Nombre de guides, unités
Système de chargement Automatique Automatique
ue Automatique Automatique
ue Automatique
Système de recherche Pen
Pentasearchch Quadsearch Pen
Pentasearchch Pen
Pentasearchch Triplesearch
Entraînement ultra- Entraînement ultra- Entraînement ultra- Entraînement ultra- Entraînement ultra-
Moteur d’avancement sans balais, type
silencieux, C.C. silencieux, C.C. silencieux, C.C. silencieux, C.C. silencieux, C.C.
Moteur de lames sans balais, type Triphasé, C.C.
C. Triphasé, C.C. Triphasé, C.C. Triphasé, C.C. TTriphasé, C.C.
Type de batterie Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion
Capacité batterie, Ah ,
Tension batterie, V
Puissance, W
Largeur de coupe, cm
Hauteur de coupe, mini-maxi, mm − − – − −
Niveau sonore, dB(A) (mesuré/garanti) * /** / / ** / /
Lames de rechange, unités
Poids, kg , , , , ,
CARACTÉRISTIQUES
Maîtrise automatique de passages • • • • •
Automower® Connect@HOME • • • • •
Automower® Access — — — — •
Réglage électrique de la hauteur • • • • •
Navigation GPS • • • • •
Traceur GPS antivol • • • • •
Phares, LED — — — • •
Capteur de soulèvement et basculement • • • • •
Protection par code PIN • • • • •
Profilés — — — • —
Détection d'objet à distance — • — • •
Robuste pare-chocs avant • • • • •
Coupe en spirale • • • • •
Point de tonte — — — • —
Détecteur de gel — — — — —
Carter arrière pivotant — • — — •
Protection antivol par alarme/code PIN • • • • •
Détecteur à ultrasons • • — • •
Timer météo • • • • •
Nettoyage aisé — — — — —
ACCESSORIES AVAILABLE
Automower® Connect • • • • •
Phares avant — — — • •
Abri (• ) — (• ) (•) —
Support mural (• ) — (• ) (•) —
Kit terrain • — • (•) —
Jeu de brosses pour roues AR • • • (•) (•)
Capot interchangeable (• ) (• ) (• ) (• ) (•)
Sac de transport souple (• ) — (• ) (•) —
= Disponible ( ) = Option — = Non disponible *Émission sonore dans l’environnement mesurée comme puissance acoustique (LWA) selon la directive UE 2000 /14 /CE. Le niveau de puissance acoustique garanti inclut les incertitudes
liées aux variations de la production et aux procédures de mesure de 1 à 3 dB (A). ** mesuré avec kit brosses de roue monté. Niveau sonore sans kit brosses de roue: 58/59 dB (A) pour la 550 et 56/56 dB (A) pour la 520.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 145
AUTOMOWER® AUTOMOWER® AUTOMOWER® AUTOMOWER® AUTOMOWER® AUTOMOWER® AUTOMOWER® Pensez à l’entretien
430X 420 315X 315 310 305 105 d’automne
pour votre robot tondeuse
Automower® Husqvarna.
OO O
OOO OO
O OO
O OO O
OOO O O O O O O OO
O OO
O O O O
Quand un long été, avec beaucoup
OOO
O OO OOO
O OO OO
O O OO
O O OO
O O OO
O O O de tonte sous le soleil et la pluie,
jour et nuit, touche à sa fin, il est
O O O O O O
agréable d’être un peu choyé. Nous
OO O nettoyons et vérifions que tout est
O en ordre, nous montons de nou-
velles lames d’origine Husqvarna af-
fûtées et assurons les mises à ni-
veau des logiciels installés juste à
temps pour la saison à venir. Votre
/ / /
/
/
/
/
revendeur Husqvarna sait comment
, , , , , , ,
prendre soin de votre robot ton-
Aléatoire / Aléatoire
A re / A
Aléatoire / Aléatoire /
A A
Aléatoire / Aléatoire Aléatoire /
deuse Automower® et lui assurer
ainsi une longue durée de vie sans
Automatique
ue Automatique Automatique Automatique Automatique Automatique Automatique problème et une performance maxi-
Quadsearchh Quadsearch Triplesearch Triplesearch Triplesearch Triplesearch Singlesearch
S male et rentable. Découvrez nos
Entraînement ultra- Entraînement ultra- offres d’entretien d’automne
DC DC DC DC DC
silencieux, C.C. silencieux, C.C.
Triphasé, C.C.
C. Triphasé, C.C.. DC DC DC DC DC
et d’entreposage hivernal !
Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion
Depuis 2016, Husqvarna fournit
, , , , , , ,
seulement des lames de sécurité
Longlife qui sont conformes
à la norme de sécurité pour
tondeuses à gazon électriques
– –
–
– – – –
robotisées alimentées par batterie
/ / / / / N/A /
CEI 60335-2-107. Veuillez contacter
votre revendeur qui vous conseillera.
, , , , , , ,
• • • • • • —
• • • • • • —
— — — — — — —
• • — — — — —
• — • — — — —
• (•) • (•) (•) — —
• — • — — — —
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • — — —
— — — — — — —
• — • — — — —
• • • • • • •
• • • • — • —
— — — — — • —
— — — — — — —
• • • • • • •
PUISSANCE NOMINALE Une nouvelle di-
— — — — — — — rective Machines (2006/42/CE) entrée en vi-
• • • • — • — gueur le 1er janvier 2010 oblige les fabricants à
déclarer la puissance nominale des moteurs,
— — — — — • —
en kilowatt (kW). La puissance nominale des
moteurs indiquée dans ce document est la
puissance de sortie nette moyenne, dans les
• (•) • (•) (•) (•) — conditions normales de fonctionnement et
conformément à la réglementation sur le bruit
• — • — — — —
(à un régime spécifié) testée sur un moteur de
(•) (•) (• ) (•) (•) (•) — production de ce modèle, et mesurée confor-
(•) (•) (• ) (•) (•) (•) — mément à la norme J 1349/ISO 1585. La puis-
sance de sortie des moteurs fabriqués en
(•) (•) (• ) (•) (•) (•) — grande série peut être différente de cette va-
(•) (•) (• ) (•) (•) (•) — leur. La puissance de sortie réelle lorsque le
moteur est installé dans la machine finale va-
(• ) (• ) (• ) (• ) (• ) (• ) (• ) riera en fonction de plusieurs facteurs, y com-
(•) (•) — — (•) (•) (•) pris la vitesse de fonctionnement du moteur
pendant l’utilisation, les conditions environne-
mentales, la maintenance et autres variables.Vous pouvez aussi lire
