TRAIT D'UNION - CES PROJETS QUI AMELIORENT NOTRE QUOTIDIEN
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TRAIT
JUILLET - AOÛT 2021 | 183
D'UNION
CES PROJETS QUI AMELIORENT
NOTRE QUOTIDIEN…
TRAVAUX À PREGNIN : C’EST PARTI POUR 14 MOIS
NOUVEAU : LE MICRO-CRÉDIT PERSONNEL
M AG A Z I N E D ' I N F O R M AT I O N D E L A V I L L E D E S A I N T - G E N I S - P O U I L LY
SOMMAIRE
COMMENT-ALT ÉDITO
3 DOSSIER
> Ces projets qui ameliorent notre quotidien…
7 ACTUALITÉS Hubert BERTRAND,
> Le conseil citoyen de Saint-Genis-Pouilly inaugure Maire de Saint-Genis-Pouilly
le jardin partagé à la résidence « Les Tilleuls »
> Travaux à Pregnin : c’est parti pour 14 mois
> Travaux à Flies
> CONCOURS PHOTOS : Votre livre de l’été se déconfine En période de crise sanitaire et dans la chaleur de l'été, la ville de Saint-
et souhaite un bon anniversaire à la médiathèque Genis-Pouilly a démontré sa capacité à créer, innover et surprendre
George Sand ! les habitants dans le respect des gestes barrières. Il reste toujours des
> Un bel après-midi sous le signe du cirque, de l'Europe incertitudes relatives à la rentrée scolaire mais elles ne doivent pas
et de la solidarité !
nous empêcher de profiter des beaux jours et de nos proches. Nous
> Les ateliers équilibre pour les séniors sont de retour !
nous réjouissons de fêter ensemble la culture, le théâtre, la musique,
12 ÇA S’EST PASSÉ À SAINT-GENIS la danse et le cinéma grâce aux Quartiers d’été dont les rendez-vous
> Retour en images de la décoration estivale sur le thème rythmeront nos deux mois d’été.
de la Récup’ Après ces mois de confinement, chacun ressent le besoin de s’extasier
> Une journée festive et conviviale en l’honneur des 70 ans et de se rencontrer autour d’événements dont nous nous réjouissons
de l’Oiseau d’avance, la fête de l’Oiseau du mois de juin a été un bel exemple.
> Rendez-vous artistique aux abords de l’école Boby Lapointe
Nous constatons également l’impatience des sportifs et des familles
et de la crèche Colin Maillard
qui attendent l’agrandissement de l’aire de jeux, les nouveaux stades
14 FLASH SUR et les parcs d’agréments dans le quartier Sous-les-Vignes. À ce jour,
> Coup d’envoi de la saison culturelle 2021-2022 la commune est propriétaire des terrains expropriés et toutes les
autorisations d’urbanisme (permis d’aménager et permis de construire)
15 INTERCOMMUNALITÉ sont d’ores et déjà obtenues. À chaque étape, les tribunaux ont donné
raison à la commune. Malgré cela, le démarrage des travaux reste
16 VIVRE ENSEMBLE suspendu au règlement d’un bail rural accordé par les propriétaires et
> Le centre aquatique Au Fil de l’O a rouvert ses portes
dont nous sommes enclins à considérer qu’il n’a été conclu que pour
> Attention canicule en vue
> Tranquillité vacances : partez l’esprit libre faire obstacle au projet. C’est pourquoi, une procédure d’éviction est
> Nouveau : le micro-crédit personnel engagée avec des propositions d’indemnisation pour mettre fin à ce
bail, qui reste l’élément bloquant des démarrages des travaux. Tout
17 EXPRESSION DES LISTES DU CONSEIL MUNICIPAL est fait par ces opposants pour ralentir les projets.
L’équipe municipale dans ce dossier comme dans d’autres, suit son
18 CULTURE programme dans le but unique de servir l’intérêt général. C’est pour
> Le programme de Quartiers d’été
cela que nous avons été élus et nous respecterons nos engagements
20 CE MOIS-CI À SAINT-GENIS vis-à-vis des électeurs et électrices qui nous ont soutenus, quels que
> Ciné plein air soient les obstacles.
Nous poursuivons la construction d’une ville inclusive et solidaire en
répondant aux nombreux défis qui se posent à nous : social, écologique,
économique. L’action municipale se traduit dans les projets urbains
NUMÉROS UTILES de la ville mais aussi parce que nous nous attachons à maintenir et à
développer des services publics de proximité et de qualité.
SAMU : 15 Excellent été et une très bonne lecture, prenez soins de vous.
Pompiers : 18 ou 112
Gendarmerie de Thoiry : 04 50 42 12 01
Gendarmerie Nationale : 17
Centre antipoison (Lyon) : 04 72 11 69 11
Samu social : 115
Enfance maltraitée : 119
Pharmacie de garde : 3237
Médecin de garde : 15
Clinique Vétérinaire Saint-Genis-Pouilly : 04 50 41 85 85
Clinique Vétérinaire Cessy : 04 50 41 76 45
LA VILLE DE SAINT-GENIS-POUILLY REMERCIE
Service d'urgence vétérinaire 24/24 : 0899 199 984
Régie des eaux Gessiennes (astreinte) : 04 85 29 20 00 LES HABITANTS QUI SE SONT DÉPLACÉS
POUR LES DEUX TOURS
DES ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES
LE TRAIT D’UNION est édité par la Ville de Saint-Genis-Pouilly ET RÉGIONALES DU 20 ET 27 JUIN DERNIER.
Directeur de publication : Hubert Bertrand | Rédaction :
Service communication | Crédit photo : Mairie de Saint-Genis-Pouilly -
Atelier Chanéac - Pierre Louis Faloci | Mise en page : Un point c’est tout
Communication | Impression : Imprimerie Estimprim Tirage : 6550 Ex.
2 SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX
DOSSIER Folder-open
CES PROJETS QUI AMELIORENT
NOTRE QUOTIDIEN …
Saint-Genis-Pouilly évolue et anticipe les stratégies urbaines pour offrir à ses habitants un service public de
qualité dans une ville moderne, dynamique et harmonieuse.
Le projet comportera :
DU NOUVEAU POUR LES un pôle « football » avec un terrain en gazon synthétique de
ÉQUIPEMENTS DE SPORT ET
niveau 4 avec éclairage et le réaménagement des vestiaires
DE LOISIRS SOUS-LES-VIGNES existants pour une remise aux normes en lien avec ce
classement.
Depuis plusieurs années, la ville de Saint-Genis-Pouilly poursuit un pôle « rugby » avec un terrain en gazon synthétique éclairé,
son projet de réaménagement du complexe sportif situé au lieudit des vestiaires, un espace de convivialité et une zone de joug
« Sous-les-Vignes ». destinée à l’entraînement.
Ces deux espaces sont accompagnés d’un ensemble
Œuvrer au développement du sport, c’est contribuer à d’aménagements ouverts au public, avec la mise en place
l’épanouissement de chaque habitant quel que soit son âge, son d’aires de jeux pour enfants sur plus de 3 000 m², une aire de
quartier ou son milieu social mais aussi mettre à disposition des jeux d’eau de 250 m², des agrès de fitness, un parc de parkour,
outils au service de tous. un city stade et une piste de pump track.
Le projet laisse la part belle aux espaces naturels avec une zone
La ville a dû faire face à des recours et à des manœuvres tout au de pique-nique assortie de passerelles, ainsi qu’une promenade le
long du projet, notamment de la part de propriétaires de terrains. long de la rivière du Lion.
Pour répondre aux besoins de la population et en l’absence
d’accord amiable pour l’acquisition des parcelles, la commune n’a
eu d’autre choix que de recourir à une procédure d’expropriation
pour cause d’utilité publique et à ce jour la justice a toujours
conforté la ville dans ces procédures en rejetant l’ensemble des
recours formulés par les propriétaires fonciers, dont le dernier
jugement de la Cour administrative d’appel de Lyon date de mai
2021.
Aujourd’hui, la commune est propriétaire des terrains expropriés
et toutes les autorisations d’urbanisme (permis d’aménager et
permis de construire) sont d’ores et déjà obtenus.
SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX 3
Folder-open DOSSIER
RAPPEL DE LA PROCÉDURE JURIDIQUE
Mars 2001 : le secteur est classé à vocation d’équipement public Mai 2019 : le juge de l’expropriation a fixé le montant de
dans le document d’urbanisme. l'indemnité d'expropriation due aux propriétaires des terrains
2010 : les terrains privés (2,3 hectares dont environ 1,7 en zone à un montant de 657 441,6 €, étant précisé que le montant
d’équipement public et environ 0,5 en zone naturelle) sont demandé par les propriétaires était particulièrement exorbitant
identifiés d’intérêt général et classés en emplacements réservés puisque s’élevant à la somme de 2 292 076 € HT.
dans le document d’urbanisme. Juin 2019 : suite à la signification de ce jugement aux propriétaires
Novembre 2013 : lancement de la démarche d’expropriation fonciers, ceux-ci en ont interjeté appel.
pour l’acquisition des terrains nécessaires à l’extension des Septembre 2019 : la ville a demandé par courriers aux
équipements sportifs, après échec des négociations amiables propriétaires fonciers de l’informer, dans les 15 jours de la
impulsées par la Mairie. notification de ces courriers, s’ils acceptaient ou refusaient
Février 2014 : demande d’ouverture conjointe de l’enquête l’indemnité d’expropriation.
préalable à la déclaration d’utilité publique et de l’enquête
parcellaire. Certains propriétaires ont expressément refusé cette proposition
Mars 2017 : le préfet de l’Ain décide l’ouverture d’enquêtes d’indemnisation et les autres n’y ont pas répondu.
conjointes préalables portant à la fois sur l’utilité publique du
projet mais également sur ses aspects parcellaires (acquisition Janvier 2020 : suite au refus des propriétaires fonciers de
des terrains nécessaires au projet). recevoir par la commune les indemnités d’expropriation fixées
Mai 2017 : le commissaire enquêteur rend son rapport et ses par le juge, la Commune n’a eu d’autre choix que de consigner
conclusions, et donne un avis favorable au projet. cette somme auprès de la Caisse des Dépôts et Consignation.
Juillet 2017 : le préfet de l’Ain déclare d’utilité publique le projet Janvier 2021 : délivrance des autorisations d’urbanisme (permis
d’extension des équipements sportifs. d’aménager et de construire) permettant la réalisation des
Octobre 2017 : le préfet de l’Ain déclare en outre cessibles travaux.
au profit de la commune les terrains nécessaires au projet Mars 2021 : Recours gracieux des propriétaires expropriés
d’extension des équipements sportifs. demandant le retrait des autorisations d’urbanisme
Février 2018 : décision du tribunal de Grande Instance de Bourg- Mai 2021 : Confirmation par la Cour administrative d’appel de
en-Bresse ordonnant l’expropriation des parcelles concernées Lyon de la décision du tribunal administratif de Lyon validant les
d’une superficie totale de 20 737 m². arrêtés déclaratifs d’utilité publique et de cessibilité, confortant
Mars 2019 : le Tribunal administratif de Lyon a rejeté les requêtes plus encore la démarche de la commune et le caractère d’intérêt
des propriétaires fonciers sollicitant l’annulation des deux arrêtés général du projet.
(l’arrêté déclaratif d’utilité publique du 28 juillet 2017 et l’arrêté
de cessibilité du 4 octobre 2017.
Malgré les autorisations d’urbanisme accordées après que les terrains soient devenus propriétés communales, aujourd’hui le
démarrage des travaux reste suspendu à la résolution d’un bail rural accordé par les consorts Vuaillet à M. Patrick Vuaillet en 2014
après le déclenchement de la procédure d’expropriation.
Malgré les recours et les oppositions multiformes à l’encontre de ce projet, son caractère d’intérêt général a été validé par la
Préfecture et reconnu par la Justice et la commune va engager une procédure pour exproprier le titulaire du bail rural, qui reste à
ce jour le seul élément bloquant de la réalisation de ce complexe sportif et de loisir, tant attendu par les concitoyens.
4 SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX
DOSSIER Folder-open
RÉHABILITATION ET L’EXTENSION
DU CENTRE CULTUREL JEAN MONNET
,
OÙ EN SOMMES-NOUS ? LES MISSIONS ET PROJETS DE LA
En 2006, la ville de Saint-Genis-Pouilly et la SCCV LE PARK DE SAINT
COMMUNE UNE FOIS LES ESPACES
GENIS, représentée par M. MANNI ont conclu un Programme RÉTROCÉDÉS :
d’Aménagement d’Ensemble (PAE) pour imaginer et construire le
quartier Jean Monnet. Ce programme de 663 logements comprend L’entretien des trottoirs, des voies et des espaces verts,
notamment la création d’équipements publics tels que des voiries, La gestion de l’éclairage public,
un parking de 250 places de stationnement et une place publique. L’aménagement en espace de santé et de loisirs des bords de
Conformément aux engagements contractuels pris entre la ville l’Allondon,
et le promoteur, ce dernier devait rétrocéder les terrains relatifs à L’agrandissement et la réhabilitation du centre culturel Jean
la place et au parking dans les deux ans qui ont suivi le début des Monnet.
travaux, ce qui n’a pas été le cas.
À ce jour, tous les espaces restent encore la propriété du construc-
teur, malgré les demandes de rétrocession formulées par la mai-
rie pour récupérer les équipements. Il s'agit de : LE PROJET COMPRENDRA :
La rue Jean-Jacques Rousseau, la rue du parc Jean Monnet et le
1 hall d’accueil suspendu
trottoir rue du Commandant Blaison.
Le parking et la place, entretenus par la commune mais qui 1 000 places de spectacle
demeurent propriétés du promoteur. Plusieurs salles associatives
Le chemin piéton le long de la rivière de l’Allondon. Celui-ci est La mise aux normes du bâtiment
ouvert au public mais reste la propriété du constructeur, avec existant (confort thermique, accessibilité
l’entretien et la mise en sécurité à sa charge (article L2213-25 du
Code général des collectivités territoriales).
aux personnes à mobilité réduite)
Un espace arboré
Après avoir épuisé toutes les démarches de conciliation, la ville Une toiture végétalisée
de Saint-Genis-Pouilly a engagé en novembre 2019 une procédure
contentieuse auprès des tribunaux pour faire respecter ses droits.
SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX 5
Folder-open DOSSIER
UNE ÉPICERIE DE PROXIMITÉ
AU PLUS PRÈS DES HABITANTS
Dans le cadre de la revitalisation du centre-ville et de l’apport de Par ailleurs, il n’est même pas répertorié comme bâtiment
services aux habitants, il est devenu nécessaire d’élaborer à cet remarquable par les documents d’urbanisme.
endroit un projet comprenant notamment une épicerie de 300 m²
au rez-de-chaussée, en lieu et place de la maison du 20 rue de Le tribunal a d’ailleurs rejeté le référé-suspension introduit par des
Genève. opposants à ce projet, qui ont également demandé l’annulation du
permis de construire.
Ce petit bâtiment permettra grâce aux 8 logements prévus (2 T2,
4 T3 et 2 T4) de répondre aux besoins en logements des personnes Par ailleurs, saisie par les même contestataires, la direction
vulnérables, notamment les seniors dont la présence en centre- régionale des affaires culturelles de la préfecture de Région
ville est vitale pour leur équilibre et leur bien-être. Auvergne-Rhône-Alpes a « considéré que la qualité architecturale
de la ferme (…) est par trop insuffisante et son histoire récente n’a
Cette opération fait l’objet d’un bail emphytéotique avec la apporté aucun élément remarquable au titre de l’histoire et de l’art »
Semcoda sur une durée de 52 ans avec un loyer de 300 000 €, et par conséquent a rejeté la demande d’inscription au titre des
ce qui permet à la commune le retour gratuit de l’intégralité du monuments historiques.
bâtiment rénové et des logements qui le composent à l’échéance
du bail. Néanmoins c’est au regard de l’environnement de ce bâtiment et
de son état que la commune a tenu à ce que le nouveau bâtiment
Depuis la fermeture du magasin Vival, le centre-ville manque de soit conforme aux bâtiments qui l’entourent, ne dépassant pas
ce type de service de proximité. La particularité de ce projet est de ainsi 13 m de hauteur (alors que le PLU admettait une hauteur de
lier cette épicerie au commerce Intermarché avec l’application des 18 m) et préservant ainsi le style de la ferme gessienne avec une
mêmes tarifs que le magasin situé sur la zone de l’Allondon. Or toiture à deux pans. Le permis de construire accordé le 24 juin
chacun sait que les écarts de prix entre les commerces de centre- 2020 (c’est-à-dire avant même la mise en application du PLUiH et
ville et les grandes surfaces handicapent les petits commerces. de l’OAP Patrimoine) porte sur un nouveau bâtiment qui similaire
à l’ancien aussi bien en termes de gabarit qu’au regard de sa
Le bâtiment en question est une ancienne ferme en très mauvaise forme urbaine.
état acquise par la commune en viager. Contrairement à certaines
assertions, il n’est pas du tout identifié au titre des monuments
historiques.
6 SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX
ACTUALITÉS RSS
LE CONSEIL CITOYEN DE
SAINT-GENIS-POUILLY
INAUGURE LE JARDIN
PARTAGÉ À LA RÉSIDENCE
« LES TILLEULS »
Sous l’impulsion du conseil citoyen du quartier Jacques
Prévert et avec l’aide de la ville de Saint-Genis-Pouilly,
un jardin partagé a été inauguré, samedi 29 mai,
à la résidence "Les Tilleuls".
C’est autour du jardin que les invités se sont retrouvés pour passer un
moment convivial, en présence de Mesdames Annick Maadi, maire-
adjointe en charge des séniors, de l'Espace de Vie Sociale et de la
Politique de la Ville, Florence Caracausi, présidente de l’association
Conseil Citoyen Jacques Prévert de Saint-Genis-Pouilly, Rajaa Elkhdadi, UN TEMPS D’ÉCHANGES ENTRE LES ACTEURS LOCAUX
éducatrice de l’Association départementale pour la sauvegarde des ET LES HABITANTS DU QUARTIER JACQUES PRÉVERT
enfants et des adultes (ADSEA), Monsieur Alain Caretti, responsable Une rencontre conviviale en pied d’immeuble du 17 rue Jean
de l’agence Semcoda de Saint-Genis-Pouilly, les membres du conseil Charnoz a été organisée par le bailleur Dynacité avec les
citoyen et les résidents des Tilleuls. résidents, en présence de la ville, la Semcoda et le conseil
Fleurs, plantes aromatiques, fraisiers et salades ont été plantés dans les citoyen.
six grands bacs. Il s’agit également d’un lieu où sont cultivées la solida- Ce temps d’échange a permis de créer de nouveaux liens,
rité et la convivialité. Chacun peut venir jardiner ou prendre quelques de recueillir les avis des habitants sur leur cadre de vie et de
herbes aromatiques pour le repas du soir. Ce qui est produit dans ce s’exprimer au sein du quartier notamment sur les incivilités
jardin est à tout le monde. Les résidents sont enthousiastes et très satis- rencontrées. L’occasion de rappeler que chacun est acteur
faits du résultat. au quotidien de son environnement et de sa qualité de
Ce beau projet a vu le jour grâce à un partenariat entre la ville de vie et qu’un peu de civisme facilite le vivre ensemble. Les
Saint-Genis-Pouilly, l’ADSEA et le conseil citoyen du quartier prioritaire membres du conseil citoyen du quartier prioritaire Jacques
« Jacques Prévert », qui a mobilisé quatre jeunes dans le cadre d’un Prévert ont également saisi cet instant pour exposer leurs
chantier éducatif. Merci à Rayane, Kerim, Zaki et Abraham, pour la fabri- projets et d’en faire émerger de nouveaux !
cation de ces bacs à destination des séniors de la résidence.
SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX 7
RSS ACTUALITÉS TRAVAUX À PREGNIN : C’EST PARTI POUR 14 MOIS Les importants travaux de mise en séparatif des réseaux d’eaux usées, renouvellement de la canalisation d’eau potable et enfouissement des réseaux secs sur le secteur de Pregnin – rue du Fierney, rue de la vie Borgne et rue du Maclonay – ont débuté le 2 juin 2021 pour une durée de 14 mois. La première phase a commencé de la rue des fontaines jusqu’à l’école de Pregnin pour une durée de 5 mois. La rue du Fierney est donc fermée à la circulation routière jusqu’en octobre 2021. Une voie d’accès à l’école est aménagée (en sens unique) depuis la rue des Cheminets. La circulation piétonne est maintenue et sécurisée tout le long du chantier. 8 SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX
ACTUALITÉS RSS
QUELQUES INFORMATIONS TRAVAUX À FLIES
ET CHIFFRES POUR MIEUX
COMPRENDRE LE DÉROULEMENT
DU CHANTIER JUSQU’EN ÉTÉ 2022 :
Les travaux sont réalisés par la Régie des Eaux Gessiennes et le
SIEA, la commune n’est pas maître d’ouvrage sur l’opération. Pour
toutes questions, vous pouvez envoyer votre demande par mail
à service.technique@saint-genis-pouilly.fr. Elle sera transférée à
l’entreprise concernée.
VILLE DE SAINT-GENIS-POUILLY
Etude d’aménagement de voirie
Renouvellement du réseau d’éclairage public
TRAVAUX D’ENFOUISSEMENT DES RÉSEAUX SECS
SIEA
Dépose des réseaux aériens (ENEDIS, Télécommunications et
éclairage public)
Dépose des poteaux sur l’emprise des travaux des réseaux
souterrains
Reprise des branchements en souterrain de tous les riverains Suite aux travaux d’enfouissement des réseaux secs et de la
concernés par ces travaux mise en place d’un nouvel éclairage public, la ville de Saint-
Genis-Pouilly finalise les aménagements de voirie du hameau
Coût des travaux : 564 600 € HT de Flies :
Participation SIEA : 215 416.66 € HT
Participation Mairie : 349 183.33 € HT Aménagement d’un trottoir sur la rue de Crozet, depuis la
rue de Chevry jusqu’au chemin du Moulin. Sur ce linéaire un
TRAVAUX EAUX USÉES/EAU POTABLE rétrécissement est aménagé afin de sécuriser les piétons et
REGIE DES EAUX GESSIENNES permettre également de limiter la vitesse des automobilistes.
Mise en séparatif du réseau d'eaux usées
Renouvellement de la canalisation et des branchements d'eau Pose de bordures le long des accotements.
potable
Coût des travaux : 1 000 000 € HT Réalisation d’une nouvelle couche de roulement depuis
l’ancien passage à niveau jusqu’à la limite du pont avec
TRAVAUX EAUX PLUVIALES Crozet.
PAYS DE GEX AGGLO
Création d’un réseau d’eaux pluviales En plus de faciliter l’accès aux piétons, ces travaux devraient
• 516 ml rue du Fierney sécuriser la circulation.
• 145 ml rue Vie Borgne Les travaux devraient se terminer fin juillet.
UN TEMPS D’ÉCHANGE AVEC LES HABITANTS
Le 25 mai, la ville de Saint-Genis-Pouilly a souhaité rencontrer
les habitants de la rue du Fierney, Maclonay et Vie Borgne pour
expliquer la situation actuelle et présenter le programme des
travaux. Cette présentation, avec les différents partenaires
et entreprises, a été suivie par un temps d’échange avec les
habitants pour répondre aux questions.
D’autres temps seront organisés avec les habitants selon
l’avancement des travaux.
SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX 9
RSS ACTUALITÉS CONCOURS PHOTOS VOTRE LIVRE DE L’ÉTÉ SE DÉCONFINE ET SOUHAITE UN BON ANNIVERSAIRE À LA MÉDIATHÈQUE GEORGE SAND ! Pour fêter ses 20 ans, la médiathèque lance un concours photos consistant à mettre en scène votre livre de l’été, emprunté ou non à la médiathèque, dans le paysage du lieu où vous vous trouverez. L’idée est de déconfiner votre livre en l’emmenant en balade sur votre lieu de vacances afin de donner à voir une pluralité de paysages et d’idées de lectures par la même occasion ! La seule consigne à respecter : Vous devrez ajouter dans votre décor le message suivant : « Bon anniversaire à la médiathèque George Sand de Saint-Genis-Pouilly pour ses 20 ans depuis X » (X = Le lieu de vos vacances). La participation est anonyme, votre nom ne doit pas figurer sur le message. Envoyer votre photo par mail à mediatheque@saint-genis-pouilly.fr dès le 1er juillet et jusqu’au 30 septembre 2021 en précisant dans votre titre de mail CONCOURS PHOTO ou en la déposer à la médiathèque Les photos seront imprimées et exposées à la médiathèque entre le 15 octobre et le 15 novembre 2021. Les photos seront également publiées sur la page Facebook de la médiathèque et les internautes pourront cliquer sur « j’aime » en dessous des photos qu’ils apprécient, jusqu’à la veille de la journée d’anniversaire qui aura lieu le samedi 20 novembre 2021. Des bulletins de vote seront également disponibles sur place à la médiathèque. Les résultats seront annoncés par Monsieur le Maire, le samedi 20 novembre à 16h30, à l’issue d’un petit temps de cérémonie et avant de souffler les bougies du gâteau d’anniversaire. Tous les participants seront invités à découvrir les résultats et le meilleur photographe de chaque catégorie se verra offrir un lot préparé avec soin par l’équipe de la médiathèque. Informations et règlement sur www.mediatheque.saint-genis-pouilly.fr/ 10 SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX
ACTUALITÉS RSS
UN BEL APRÈS-MIDI
SOUS LE SIGNE DU CIRQUE,
DE L'EUROPE ET DE
LA SOLIDARITÉ !
Le mardi 8 juin, les élèves du collège Jacques Prévert et
une dizaine de résidents de l’association Eclat ont assisté
à la représentation du spectacle "Ce ne sera pas long" de
la compagnie Girouette au gymnase du Lion. Un spectacle
financé par la ville de Saint-Genis-Pouilly initialement
prévu le 21 mai dans le cadre de festival Tôt ou T’art.
Ce duo théâtral, jonglé, sensible a interprété avec humour
deux inspecteurs de la Commission Européenne venus
examiner le dispositif « Tout L’Monde Dehors ».
Avant leur entrée en scène, des chorégraphies de cirque
mêlant différents accessoires (diabolos, cerceaux, balles
de jonglage, assiettes chinoises, foulards...) préparées
par 3 classes de 6e ont été présentées au public, sous la
houlette des professeurs d'EPS Madame Aurélie Coulon et
Monsieur Yan Dagassan.
LES ATELIERS ÉQUILIBRE POUR LES SÉNIORS SONT DE RETOUR !
15:58
Prévenir et diminuer le risque de chute grâce à un programme spécifique
HD.pdf 1 03/05/2018
atelier senior_OK_
favorisant l’entretien de l’équilibre et l’envie de bouger.
ATELIERS Les ateliers d’équilibre de proximité s’inscrivent dans une démarche
ÉQUILIBRE
globale de prévention des chutes auprès des seniors, développée par la
« Filière Gérontologique Annecy-Rumilly-St Julien-Pays de Gex et
SÉNIORS tre équilibre
Bellegarde » et portée par le Conseil départemental de Haute-Savoie,
le Conseil départemental de l'Ain et le Centre Hospitalier Annecy
Améliorez vo Genevois. Ils sont conduits par des professionnels de la santé et du sport
rme
Restez en fo us (kinésithérapeutes, éducateurs sportifs, professeurs d’activités physiques
co nfiance en vo
Reprenez no m ie adaptées, diététiciennes, ergothérapeutes) qualifiés et formés à cette
auto
Gardez votre vité physique animation particulière.
te z un e acti
Adop
e u r d e s chutes Ces ateliers sont gratuits et sont limités à 18 inscriptions pour les habitants
C
p lu s p
M
de Saint-Genis-Pouilly à partir de 60 ans.
z
N ’aye z l’équilibre
J
CM
MJ
Ils se déroulent de juin à septembre (hors vacances scolaires) avec des
et garde
CJ
CMJ
N
TOUS LES MERCREDIS séances spécifiques nutrition, ergothérapie, facteurs de risques de chute
> 14h30 - 16h soit 32 séances d’1H30 afin d’ancrer le participant dans un parcours
Rejoignez notre atelier
dans une ambiance conviviale de septembre à juin d’activité physique adaptée.
isés
avec des animateurs spécial (hors vacances scolaires)
et proche de chez vous Y
SAINT-GENIS-POUILL Exercices proposés :
référence interne 0200
INSCRIPTION Salle de la Diamanterie > Assouplissements articulaires (chevilles, hanches, colonne vertébrale…)
> Renforcement musculaire (dos, cuisses, ...)
9 750
04 56 404 4 36 10
7 833
inférieure à 20 €
Cotisation annuelle
> Travail en endurance (marche plus facile)
enevois.fr
geriatrie.atelier.equilibre@ch >>>>>>>>>>
-annecyg >> > Travail sur tapis
>>>
>>>>>>>>>>>>>>>
>>>> Filières Gérontologiques
Annecy • Rumilly • Saint-Julien
• Pays de Gex • Bellegarde
Inscription :
04 56 49 77 84 - geriatrie.atelier.equilibre@ch-annecygenevois.fr
SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX 11 ÇA S'EST PASSÉ
RETOUR EN IMAGES DE LA DÉCORATION ESTIVALE SUR LE THÈME DE LA RÉCUP’
Avant l’arrivée de l’été, des grandes décorations florales et éphémères ont embelli la ville et notamment plusieurs ronds-points avec comme
thématique « la Récup’ ». Réduire, réutiliser, recycler… le service des espaces verts applique cette règle essentielle pour l’environnement. Elle
consiste à moins jeter, réutiliser ou détourner des objets et à recycler lorsque le matériel est en fin de vie. Dans les faits, cela se traduit par l’emploi
de matériaux de récupération pour les décorations de ville qui constituent au final de véritables œuvres d’art en plein air, éveillant ainsi la curiosité
des passants et celle des habitants ! Pour cette édition, des dons d’entreprises et associations locales ont permis de concevoir ces mises en scène
florales, un grand merci aux généreux donateurs !
Au rond-point de l’Allondon, se trouve une mise en scène colorée et
plaisante avec l’installation des chaises longues en bois faites mains qui
Une 2 CV léguée par l’association des Chevaliers de l’oiseau, a pris vous donneraient des envies de farniente le temps d’un instant ! Merci
possession du giratoire de la rue de Genève. Recouverte de grillages et au magasin Botanic de Saint-Genis pour le don des étagères en bois
de végétaux, celle-ci trône au milieu d’arbustes, et de superbes massifs et au fleuriste l’Orchidée pour les pots de fleurs cassés qui ont permis
floraux constituant ainsi est une invitation au voyage et à l’évasion ! cette décoration originale !
L’abeille géante est réapparue dans la ville Qui aurait imaginé utiliser un tuyau de Un arbre laissant entrevoir toute sa « palette »
mais cette fois-ci, pour butiner l’herbe fraiche ventilation pour ses plantations ? Et bien, ce de couleurs est sorti de terre au rond-point
du rond-point située à proximité de l’école de sont les agents des espaces verts qui ont osé rue de la Faucille, pour nous en mettre plein
Boby Lapointe. La reine de la pollinisation, détourner cet objet insolite en métal, donné les yeux ! On peut distinguer un personnage
véritable symbole de la biodiversité, offre par l’entreprise Air Forming, en y plantant des plutôt cocasse arrosant une jeune pousse de
ainsi un décor plus végétal et poétique pour le fleurs rue des Hautains. laitue verte et ayant à ses pieds d’escargot
plus grand plaisir des enfants et des parents ! faisant office d’un hôtel pour les pollinisateurs.
12 SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEXÇA S'EST PASSÉ
UNE JOURNÉE FESTIVE ET
CONVIVIALE EN L’HONNEUR
DES 70 ANS DE L’OISEAU
Malgré la situation sanitaire, les Chevaliers de l’Oiseau
ont tenu a fêté les 70 ans de l’Oiseau avec une
programmation originale et inédite les 12 & 13 juin.
Ateliers, concours de dessins, châteaux gonflables,
expositions, concerts, tombola, déambulation musicale
en présence des Satin Doll Sisters, la royauté, les
mascottes et le char des chevaliers, la traditionnelle
cérémonie officielle … ont animé ce week-end ensoleillé !
De nombreux enfants ont également profité des lectures
d’histoires d’aventure, de chevaliers, de rois et de reines
sur le parvis du centre culturel Jean Monnet proposées par
l’équipe de la médiathèque George Sand ! L’occasion pour
certains, de découvrir à travers un conte crée par l’équipe,
les secrets des origines de la légende de l’Oiseau !
RENDEZ-VOUS
ARTISTIQUE AUX ABORDS
DE L’ÉCOLE BOBY LAPOINTE
ET DE LA CRÈCHE
COLIN MAILLARD
Les élèves de l’école Boby Lapointe et les enfants
accueillis à la crèche Colin Maillard de Saint-Genis-
Pouilly ont réalisé des œuvres artistiques sous
différentes formes sur le thème des jardins.
De nombreux parents et passants se sont
promenés aux abords de l’école ainsi que sous le
préau du multi-accueil pour profiter de cette jolie
exposition. Un grand merci à nos artistes en herbe !
SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX 13Search FLASH SUR
COUP D’ENVOI DE
LA SAISON CULTURELLE 2021-2022
Après un bien long entracte… qui a fait
s’arrêter toutes les activités et animations ACRO-DANSE ET GUITARE FLAMENCA
culturelles organisées à Saint-Genis-Pouilly,
nous avons
ANJALOUSÍA
tous bien besoin d’une nouvelle fantaisie.
C’est pourquoi, la ville vous invite le lundi CRÉATION 2021
6 septembre 2021 à 19h30 pour découvrir Anjalousía est une rencontre entre l'acrobatie, la danse et la
la couleur de la saison 2021/2022, qui musique d’inspiration flamenco. Ce spectacle a été créé pendant le
comptera une trentaine de spectacles, déconfinement comme une antidote à la morosité, un retour vers
dont 20 reports de la saison 2020/2021). la simplicité, la joie, le besoin impérieux de créer. C'est l'histoire
d'une amitié. C’est un jeu musical et corporel. C’est la rencontre de
Toute l’équipe du Bordeau sera à vos côtés
deux artistes : Dani, le guitariste, et Matias, celui qui bouge.
pour lever le rideau sur la prochaine saison.
De et avec Matias Pilet et Daniel Barba Moreno
Mise en scène Olivier Meyrou
AU PROGRAMME DE LA SOIRÉE
Présentation illustrée de la saison 2021/2022, suivi d'un
spectacle.
Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Informations
au 04 50 20 52 86
service.culturel@saint-genis-pouilly.fr
OUVERTURE DE LA BILLETTERIE
Ouverture de la billetterie, uniquement en ligne pour les
adhérents le 30 août à partir de 9h et en mairie pour tous le
6 septembre à partir de 9h au service culturel de la mairie
Pour toutes les dates reportées sur la saison 2021/2022,
vos billets actuels ne seront pas valables pour les nouvelles
représentations. Vous devrez donc réserver à nouveau vos
places en début de saison. Si vous avez encore des billets à
vous faire rembourser, il est encore temps de compléter le
document que vous trouverez en ligne sur le site Internet
de la ville rubrique se divertir/Culture/Le Bordeau.
14 SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEXINTERCOMMUNALITÉ Sync-Alt
MAP-SIGNS
INTERCOMMUNALITÉ
LA MOBILITÉ : UN ENJEU MAJEUR POUR LE TERRITOIRE
La mobilité : un enjeu majeur pour le territoire
Depuis de nombreuses années, la question du transport interpelle et amène les habitants du Pays de Gex à s’interroger sur le rôle de
chacun.
La compétence était partagée entre la Région et le Département et depuis 2017 Pays de Gex Agglomération est devenue compétente en
matière de mobilité.
Elle assure désormais :
> la gestion et le développement des lignes de transport en commun via le Groupement Local de Coopération Transfrontalière (GLCT) des
Transports Publics transfrontaliers regroupant les autorités organisatrices du transport du genevois français et des cantons de Vaud et
de Genève.
>a responsabilité du transport scolaire dont l’organisation est déléguée à la Région Auvergne Rhône-Alpes.
> la mise en place de services de transport à la demande, le déploiement de l’autopartage et du covoiturage ainsi que la réalisation des axes
structurants de mobilités douces et les P+R (parking-relais) d’intérêt communautaire.
La mobilité s’est donc inscrite comme un axe majeur de la politique de Pays de Gex Agglo.
Malgré la forte mobilisation de la ville de Saint-Genis-Pouilly en faveur du prolongement de la ligne de tram Cornavin/Meyrin-Cern, jusqu’au
lycée International, le projet n’a pas abouti et c’est pour tous, une très grande déception, eu égard aux enjeux de développement durable
et de mobilité transfrontalière.
Au moins, un accord a été signé en septembre 2019 entre l’Agglo, le Département et la Région, sur l’aménagement du carrefour Porte de
France, en vue du BHNS (bus à haut niveau de service) jusqu’au Cern.
Afin de résoudre les dysfonctionnements de circulation et répondre à l’accroissement de la demande, des aménagements seront prévus
dont un passage dénivelé du secteur Porte de France et la modification de carrefours pour favoriser les lignes de bus de rabattement.
Dans les mois qui viennent, nous espérons voir l’avancée importante de ce dossier, qui devra s’accompagner d’autres équipements dont la
création d’un grand parking relais. L’ensemble de ce secteur comprendra aussi la restructuration complète du carrefour Porte de France.
Les utilisateurs gessiens attendent avec impatience l’évolution de cette proposition.
Il faut réaliser les projets pour amener aux habitants les services dont ils ont besoin et favoriser l’attractivité de notre territoire.
Une transversalité est nécessaire pour développer le Pays de Gex et des fils conducteurs s’imposent à nous pour la poursuite de nos actions.
Une agglomération c’est aussi travailler tous ensemble pour un territoire attractif, un projet où il faut savoir partager et écouter.
TOUS LES EXTRAITS ET PROCÈS-VERBAUX DES CONSEILS MUNICIPAUX SONT CONSULTABLES EN MAIRIE ET SUR LE SITE INTERNET DE LA VILLE.
O DU CONSEIL MUNICIPAL
RETROUVEZ CHAQUE MOIS LA VIDÉ OS
VILLE WWW.SAINT-GENIS-POUILLY.FR RUBRIQUE 1 CLIC - VIDÉ
SUR LE SITE INTERNET DE LA
SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX 15user-plus VIVRE ENSEMBLE
NOUVEAU
LE MICRO-CRÉDIT PERSONNEL
Pour tous ceux d'entre vous qui n’ont pas accès au crédit bancaire classique, mais qui souhaitez concrétiser un
projet d'insertion économique ou répondre à un besoin social, le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de
Saint-Genis-Pouilly vous propose une solution : le microcrédit personnel accompagné !
Le CCAS effectue l’analyse de la situation du demandeur et la banque
QU’EST-CE QUE LE MICRO-CRÉDIT ? gère l’emprunt en notifiant la décision d’accord ou de rejet du prêt et en
Le dispositif s'adresse à tous les résidents de Saint-Genis-Pouilly fixant les modalités de remboursements.
disposant d'une capacité de remboursement qui, face à un projet de Il s’agit d’un prêt accompagné, ce qui signifie que l’emprunteur fera
vie ou un besoin de financement, ne trouvent pas de réponse avec le l’objet d’un accompagnement social et budgétaire par le CCAS pendant
crédit bancaire classique. toute la durée du remboursement.
LE MICRO-CRÉDIT POUR QUOI FAIRE ?
Voici quelques exemples pour lesquels un microcrédit peut être COMBIEN EST-IL POSSIBLE
envisagé : D’EMPRUNTER ?
> Faciliter l'accès à l'emploi par le financement du permis de conduire, De 300 € à 5 000 € sur une période de remboursement par échéance
de réparations ou de l'achat d'un véhicule... mensuelles de 6 à 48 mois.
> Accéder à une formation professionnelle ; pour acheter un Taux d’intérêt fixe et réduit, aucun frais de dossier et aucune charge
ordinateur… financière supplémentaire obligatoire.
> Aider à accéder à un logement (règlement des frais d'agence, des
biens d'équipement...),
> Financer des dépenses de santé non couvertes par la mutuelle, AUPRÈS DE QUI M’ADRESSER POUR
> Frais d'obsèques, frais d'avocat.
DEMANDER UN MICRO-CRÉDIT ?
Contactez dès maintenant le Centre Communal d’Action Sociale pour
AVEC QUI ? connaitre les conditions d’accès et les pièces à fournir pour constituer
Le dispositif s’appuie sur un partenariat entre le CCAS de la ville de votre dossier.
Saint-Genis-Pouilly, la Caisse des Dépôts et de Consignation et le Crédit Celui-ci sera transmis ensuite au Crédit Agricole pour instruction.
Agricole. 04 50 20 52 74 - service.social@saint-genis-pouilly.fr
16 SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEXDÉMOCRATIE LOCALE user-plus
bullhorn
EXPRESSION DES LISTES
DU CONSEIL MUNICIPAL
SAINT-GENIS-POUILLY, C’EST VOUS
Le projet OPEN voit surgir inopinément des opposants, qui manifestent leur désaccord. Il est notamment reproché au projet d’avoir
des conséquences néfastes. Ce projet a fait l’objet d’une étude d’impact complète comportant un volet hydraulique et un dossier de
déclaration au titre de la « loi sur l’eau » quant à la gestion des eaux pluviales. L’ensemble des autorités françaises compétentes en
matière environnementale consultées ont validé le projet. Une enquête publique a été réalisée en 2017 et à l’issue, le commissaire
enquêteur a également émis un avis favorable.
Si ce projet inquiète, c’est parce qu’il correspond à la demande de notre temps aussi bien dans le cadre environnemental
qu’économique. Que nos voisins suisses se rassurent, nous aimons notre Pays et nous y vivons.
Sur l’emprise du projet qui s’établit à 13,7 hectares, plus de 5 hectares d’espaces verts sont prévus afin de favoriser l’infiltration
à la parcelle et la qualité environnementale. 36 500 m² de toitures végétalisées seront mis en œuvre afin de limiter le ruissellement
direct des eaux pluviales, étant précisé que la part des eaux ruisselant est collectée dans des bassins pour être en partie infiltrée
à la parcelle et une autre part rejetée à l’Ouaf.
Nous réaffirmons notre engagement dans ce projet exemplaire en matière environnementale.
SAINT-GENIS À CŒUR
La réalisation du jardin partagé au profit des ainés de la résidence « Les Tilleuls » avec la participation du conseil citoyen du quartier
Jacques Prévert, est un bel exemple montrant l’investissement de plusieurs jeunes. Nous les félicitons pour leur enthousiasme
et participation active. Nous aimerions que les projets vertueux de ce type se répandent dans ce quartier et aussi dans tous les
autres quartiers de la ville. Il y a là matière à généraliser ces créations de jardins et de comestibles partagés en utilisant tous les
terrains possibles pour des cultures en pleine terre, pelouses, espaces verts, haies… Alors en route pour l’autonomie alimentaire à
Saint Genis. Venez partager avec nous vos idées, désirs et convictions. Nous construirons ensemble des projets pour améliorer la
résilience alimentaire dans notre ville. Pour nous contacter : jacques.lacote@saint-genis-pouilly.fr
et anne-sophie.marchand@saint-genis-pouilly.fr
AGIR ENSEMBLE
Chaque mercredi précédent le conseil municipal, nous avons l’honneur de découvrir de nouveaux projets. Il nous est demandé de
les approuver sur la base de quelques croquis, voire, si nous sommes chanceux, quelques photos.
Le manque de données nous oblige à contacter souvent les services de la mairie pour approfondir les dossiers.
Ainsi, nous avons questionné la mairie sur le projet du parvis de l’église et sur le pont du Lion.
Ce dernier projet nous interpelle, car selon la majorité, il n’est pas possible de mettre, ou du moins visualiser, une piste cyclable.
Cependant, la loi Laure – article L.228-2 du code l’environnement indique qu’ « à l’occasion des réalisations ou des rénovations des
voies urbaines, à l’exception des autoroutes et voies rapides, doivent être mis au point des itinéraires cyclables »…
En ce qui concerne le parvis de l’Eglise, nous avons demandé si la mairie avait contacté des experts, tel que le Conseil d’Architecture
Urbanisme Environnement (CAUE). La réponse obtenue, après une longue tirade, fut négative.
Nous ne sommes pas contre les projets de la commune, comme le crie haut et fort la majorité... Nous sommes contre des prises de
décision unilatérales qui peuvent être dommageables pour notre environnement, notre patrimoine, et donc notre ville.
Monsieur le Maire a indiqué lors de ses derniers vœux « travaillons ensemble car on ne peut rien faire tout seul » ! Il serait peut-être
temps d’appliquer cette belle morale…
Les articles qui sont publiés dans l’espace réservé à l’expression des listes du conseil municipal sont sous la responsabilité exclusive de leurs signataires.
SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX 17university CULTURE
PROGRAMMATION ESTIVALE 2021
MERCREDI 28 JUILLET |18H30 Chaque année, dans les contrées du Nord, un peuple
enterre « L’Orbe de Glace », son objet le plus précieux.
DERRIÈRE LA MAIRIE La légende veut que ce rituel provoque le début de
EN CAS D’INTEMPÉRIE, REPLI AU BORDEAU l’hiver. Magie ou superstition, c’est ce qui semble
en tout cas participer à l’équilibre des saisons. Mais
alors pourquoi cet objet sacré a-t-il disparu ? Qui
THÉÂTRE JOUÉ ET CHANTÉ s’en est emparé et à quelle fin ? Les audacieuses
et les courageux vont tout faire pour le découvrir,
LE DERNIER HIVER conscients.tes que leur union fait leur force, et que
leur bravoure peut renverser les événements pour
LES ALLUMEURS DE LUNES ET LA faire que l’été sans fin ne soit pas l’épilogue de leur
histoire.
FÉDÉRATION DES ŒUVRES LAÏQUES
DIMANCHE 1ERAOÛT |18H00 Dans ce spectacle toujours muet et burlesque, la Cie
du Petit Monsieur poursuit son exploration des temps
SQUARE JEAN JACQUES ROUSSEAU modernes. Et que contiendrait la boîte de Pandore
EN CAS D’INTEMPÉRIE, aujourd’hui, si ce n’est un de ces nouveaux objets,
REPLI AU CENTRE CULTUREL JJEAN MONNET qui ont envahi notre quotidien ? Technologiquement
brillant, incroyablement pratique, mais tellement
sournois !
Paul Durand, toujours coincé dans son costume
THÉÂTRE DE RUE étriqué, va l’apprendre à ses dépens.
DEUX SECONDES !
CIE DU PETIT MONSIEUR
DIMANCHE 8 AOÛT |18H00 Magie et jongleries prennent place à la tribune !
Fargoville est un grand voyageur, Fargoville est un
SQUARE JEAN JACQUES ROUSSEAU grand bonimenteur, Fargoville veut refaire le monde !
EN CAS D’INTEMPÉRIE, REPLI À BOBY LAPOINTE De l’Inde en passant par l’Asie et l’Orient, il ramène
pour vous des histoires, des mystères, des tours
d’adresse : corne de Tartarie, sables du Bengale, bols
THÉÂTRE, CIRQUE ET MAGIE chinois, bâton ambulant, perles de lune, … De quoi
attiser bien des curiosités !
FARGOVILLE, Entre le conte et la prouesse, entre vérité et illusion,
cet arpenteur du temps saura vous divertir avec ses
NÉGOCIANTS jongleries.
EN MYSTÈRES
CIE ABSOLU THÉÂTRE
18 SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEXCULTURE university
DIMANCHE 15 AOÛT |18H00 C’est l’histoire de quatre personnages qui décident
d’adapter l’Avare de Molière pour lutter contre la crise.
BORD DU LION Un texte, des personnages et un auteur que tout le
EN CAS D’INTEMPÉRIE, monde connaît.
REPLI AU CENTRE CULTUREL JEAN MONNET Les comédiens sont prêts à jouer tous les rôles. Aux
spectateurs de choisir la distribution.
Une comédie riche en humour et en improvisation :
quatre comédiens débordants d’énergie s’engagent
THÉÂTRE CLASSIQUE DÉJANTÉ dans un théâtre populaire et réinvente un classique
AVARE avec un concept interactif.
COLLECTIF LE PRELUDE
DIMANCHE 21 AOÛT |DÈS 16H00 17h30 :
DJ Wandering Munk accompagné des danseurs de
DERRIÈRE LA MAIRIE Skillzoo
EN CAS D’INTEMPÉRIE, 20h00 :
REPLI AU CENTRE CULTUREL JEAN MONNET Johnny Futrell - Blues Folk Gessien
21h30 :
Niels Schack - Soul - Pop - Hip-hop singer
23h00 :
UN FESTIVAL DE POCHE DJ Wandering Munk & invités - Jungle,-Step, Funk,
QUI VOUS VA COMME UN GANT Soul
LE MINIVAL Un festival petit format qui ambitionne d’envoyer du
BY VOLTAIRE’S ATTIC lourd ! Danser, festoyer, chanter, jouer, se prélasser...
prolonger l’été le temps d’une soirée !
SAMEDI 28 AOÛT PROMENADE DU LION | 14H00
Ouvrez l’oreille, suivez la musique pour découvrir
EN CAS D’INTEMPÉRIE, Alexis Paul et son orgue de Barbarie s’arrêtant le long
REPLI DES CONCERTS EXTÉRIEURS du Lion. Départ à 14h au terrain de tennis.
AU CENTRE CULTUREL JEAN MONNET
LE BORDEAU – 18h30
Dans le sillon de son projet « orgue-paysage » et de
son travail de création, Alexis Paul invite le pianiste
MUSIQUE & INSTALLATION VIDÉO François Mardirossian et le vidéaste Lionel Palun
CRÉATIONS NOMADES pour une journée inédite de déambulation à l’orgue
de barbarie, couronnée d’une performance collective
ALEXIS PAUL mêlant répertoire minimaliste, composition et
improvisations vidéo.
Le mercredi 25 août, 16h, Alexis Paul proposera de
découvrir et d’échanger autour de l’orgue de barbarie
au Bordeau.
SAINT-GENIS-POUILLY COEUR DU PAYS DE GEX 19Vous pouvez aussi lire
