Un parc NOUVELLE GENERATION - mars-avril 2020 n 262 - Ville de Saran
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
mars-avril 2020
n° 262
Un parc
NOUVELLE
GÉNÉRATION
2# D ANS LE R ETRO .4 et 5 janvier : C’est l’invitation au 12e tournoi national de l’USM
badminton : « Saran bad à la halle des sorciers »… Tel est le titre de l’affiche
qui nous invite au tumulte des affres de la sorcellerie saranaise...
.18 janvier : La salle des fêtes accueille la soirée de soutien
aux cheminots grévistes contre la réforme des retraites par points.
Concerts de Selmaccord et de Getting pepper, discours, échanges…
.24 janvier : Rencontre musicale à la médiathèque en compagnie
de Rébecca M’Boungou et Arnaud Estor du groupe Kolinga. Entre
grooves et transes, puissance et sensualité...
.13 février : Dernier conseil municipal de la mandature 2014-
2020. Maryvonne Hautin rend hommage à Mesdames Françoise
Defouloy et Michèle Lambert « car, au-delà de nos divergences
politiques, c’est bien pour Saran et pour l’intérêt général que nous
avons œuvré ensemble », ainsi qu’à Michel Guérin « Michel,
maire de notre ville de 1977 à 2010 et conseiller municipal sans
discontinuer depuis 1971. Presque 50 ans de vie publique et
d’investissement pour Saran ! »
.31 janvier : Cérémonie de citoyenneté. Les nouveaux électeurs
répondent à l’invitation de la mairie. Au menu : Quiz interactif,
escape game, visite de la mairie, convivialité et pizza !
ENQUÊTE INSEE
L’Institut National de la Statistique et des Études Économiques (Insee) effectue depuis de nombreuses années une importante enquête statistique sur
l’emploi, le chômage et l’inactivité.
Cette enquête permet de déterminer combien de personnes ont un emploi, sont au chômage ou ne travaillent pas (étudiants, retraités). Elle est la seule
source permettant de nous comparer avec nos voisins européens. Elle fournit également des données originales sur les professions, l’activité des femmes
ou des jeunes, les conditions d’emploi ou la formation continue.
Un échantillon de logements tiré au hasard sera sondé sur notre commune.
Les réponses récoltées resteront strictement confidentielles et ne serviront qu’à l’établissement de statistiques comme la loi en fait la plus stricte
obligation.
Une enquêtrice de l’Insee prendra contact avec les personnes concernées, elle sera munie d’une carte officielle l’accréditant. Nous vous remercions du
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262
bon accueil que vous lui réserverez.
#3
La Rédaction de Repères vous informe…
qu’en raison des élections municipales des 15 et 22 mars, il n’y aura pas de Repères au
mois d’avril. La présente édition augmentée (32 pages au lieu de 28), couvre donc l’es-
sentiel des informations de la commune sur les mois de Mars et Avril 2020.
.16 janvier : Inauguration
ÉLECTIONS MUNICIPALES, 15 ET 22 MARS
à la galerie du château de
l’exposition annuelle des artistes
cheminots de l’orléanais. Toiles,
Un bulletin de vote,
dessins, céramiques côtoient
sculptures, poésie et évasion. deux élections
Le mode de scrutin des élections municipales est un scrutin proportionnel de liste avec prime
majoritaire. C’est-à-dire que la liste qui a obtenu la majorité absolue au premier tour obtient
50 % des 33 sièges en lice. Les 16 sièges restants sont répartis ensuite entre toutes les listes
à la proportionnelle (y compris la liste qui est arrivée en tête, selon le principe de la prime
majoritaire). En cas de majorité relative, toutes les listes qui ont obtenu au moins 10 % des
suffrages exprimés participent au second tour.
Les électeur.trice.s, lors du scrutin municipal, devront également élire leurs conseiller.ère.s à la
Métropole. C’est la loi du 17 mai 2013 qui a instauré cette élection métropolitaine au scrutin
universel direct. Ainsi, sur le même bulletin de vote vous aurez : une liste des 33 noms (plus 2
remplaçants) pour le conseil municipal et 7 autres noms pour les conseillers métropolitains (5
Sommaire sièges + 2 supplémentaires).
Dans le rétro p.2
Édito p.3 Dimanche 15 mars
Regards p.4
1ER TOUR DES ÉLECTIONS MUNICIPALES. Les bureaux de vote seront ouverts de 8h à 18h.
Sorties p.8
Loisirs jeunes p.10 Si un seul tour de scrutin, le conseil municipal d’installation se déroulera en mairie
Menus scolaires p.11 le samedi 21 mars à 10h.
Métier d’À venir p.12
Action jeunesse p.13
En terrasse p.14 Dimanche 22 mars
Infos social p.18 2E TOUR DES ÉLECTIONS MUNICIPALES. Les bureaux de vote seront ouverts de 8h à 18h.
Actualités p.19
Ici... et là p.20 Si un 2e tour de scrutin, le conseil municipal d’installation se déroulera en mairie
Espace public p.22 le samedi 28 mars à 10h.
On en parle p.24
Travaux p.25
Tout en musique p.26 Le vote par procuration
À l’affiche p.27 Vous êtes absent.e pendant un scrutin ? Vous avez la possibilité de désigner quelqu’un qui
Vie-visage p.28 pourra voter à votre place. Seule contrainte, le.la mandataire (celui qui vous remplace) doit
Balade Éco-citoyenne p.30 habiter la commune et être inscrit.e sur les listes électorales.
Carnet de route p.31 L’inscription dans le même bureau de vote n’est pas nécessaire.
Reflet Saranais p.32
Comment établir la procuration ?
Vous devez vous rendre le plus tôt possible au tribunal d’instance ou au commissariat de police
de votre domicile ou de votre lieu de travail (ou d’étude). Le.la mandataire n’a pas besoin d’être
RETROUVEZ-NOUS SUR : présent.e En tout état de cause, la procuration doit parvenir à la mairie avant le jour du scrutin,
www.ville-saran.fr il faut donc prendre en compte les délais d’acheminement et de traitement de la procuration.
N’attendez donc pas le dernier moment pour la faire si vous voulez être sûr.e qu’elle sera bien
prise en compte.
Attention le.la mandataire ne reçoit pas de courrier signifiant la procuration. C’est à vous de
l’en informer et de lui indiquer également votre bureau de vote de rattachement.
Les personnes qui ne peuvent se déplacer, ont la possibilité de contacter par écrit le commissariat
de police en joignant un certificat médical. Un.e officier de police judiciaire viendra ainsi à
domicile établir la demande de procuration.
Documents à fournir :
Votre pièce d’identité ainsi que le formulaire de procuration qui peut être rempli sur place ou
par internet sur le site www.service-public.fr (formulaire Cerfa n°14952*01).
REPÈRES/SARAN . Rédaction, photographies (D. Vandevelde) . ISSN : 0153-7016
Mairie. Place de la Liberté - 45770 Saran. et mise en pages : Service communication
02 38 80 35 33 - communication@ville-saran.fr . Dépôt légal : avril 2020 Toute reproduction (articles, photographies),
. Directrice de la publication : . Diffusion : par nos soins. . Imprimé sur papier FSC recyclé même partielle, est interdite sans autorisation
Maryvonne Hautin, maire. . Numéros de licence : écrite préalable.
. Impression : Imprimerie Prévost Offset.
. Responsable du service communication : 1-1093039 / 2-1093041 / 3-1093040
Christian Musio . Tirage : 9 000 exemplaires.
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262
4# REGARDS PARC D’ACTIVITÉS DES VALLÉES
Un parc
NOUVELLE
Entrepôt village : Avenue des entrepreneurs
(vue intérieure)
GÉNÉRATION
Situé aux abords de la RD 2020 le parc d’activités des Vallées fait l’objet d’un projet coordonné de
• Clément Jacquet
développement. Le projet de Claude Lesueur, épaulé par son fils Didier, porte sur la réhabilitation de la
zone. Le parc nouvelle génération se différencie des zones industrielles traditionnelles. Il se positionne
comme un campus de PME, et d’agences de grands groupes. Un village entreprenarial qui comprend des
services partagés et qui facilite en somme les échanges, l’entraide, le développement. La zone qui compte
une cinquantaine d’entreprises abrite de la logistique (Deret...), le service des douanes, la Saur, du basket
indoor, du sport… Cette restructuration complète, apporte du qualificatif au parc, des entreprises nouvelles,
de l’emploi… et s’accompagne d’équipements et d’infrastructures : nouvelles voiries, sécurité, signalétique,
espaces verts, énergie vertes…
A
ux côtés de Pôle 45, de la zone des « Le campus où il fait bon entreprendre ».
Sables de Sary, de la nouvelle zone « C’est un dossier que nous suivons et un
d’activités artisanales de la Motte Pé- projet que nous accompagnons, assure Ma-
trée, une zone d’activités saranaise historique ryvonne Hautin, maire. Cette zone existe de-
reprend son envol et renforce le tissu écono- puis des décennies et avait jusqu’ici l’image
mique local. Créé en 1972, sur des vergers, le d’être un peu abandonnée. Je vois d’un bon
Parc des Vallées a une activité traditionnelle œil sa transformation, ce plan de rénovation
de transport et de logistique. Claude Le- avec des idées fortes. Ce qui est marquant ici
sueur, spécialisé dans la location de bureaux c’est l’esprit, l’échelle humaine. Claude et Di-
et d’espaces logistiques, s’est, via son entre- dier Lesueur veulent aider, accompagner, ani-
prise Entrepôlogique Sarl porteuse du projet, mer. On a retrouvé une dynamique sur la zone.
fixé un nouveau challenge : développer une C’est intéressant pour la ville car ils n’oublient
zone d’activités à taille humaine, dynamique pas l’histoire de cet espace saranais ».
et également solidaire. Avec comme slogan
Économie circulaire et communautaire
En 2017, Claude Lesueur a acheté à l’Agglo
(actuellement Orléans Métropole) un ter- Didier Lesueur
rain de 2,5 hectares. Propriétaire dès lors de
d’aider les entreprises à se développer. Il s’agit
52 000 m2, soit 70 % du parc, il mène un
d’un projet complet et complexe, dans l’hu-
concept moderne, original. Quand on lui de-
main. Nous avons un positionnement sur le
mande si ce projet est l’apogée de sa carrière il
choix de nos clients ». Les deux animateurs
répond d’un trait : « Ce n’est pas un aboutisse-
du parc ont lancé un projet ambitieux : trans-
ment mais le prolongement d’une ligne conti-
former un grand bâtiment en village d’entre-
nue. C’est la curiosité qui me guide. Et j’aime
prises, autour de la notion d’économie circu-
le travail d’équipe ».
laire, dans un esprit de réseau. « C’est bon
Le nouvel ensemble, dans l’esprit campus,
pour le dynamisme de tout le quartier, assure
s’inscrit dans la mouvance des nouveaux be-
José Santiago, adjoint municipal aux travaux.
soins des entrepreneurs. « Notre cœur de
Le père et le fils sont fédérateurs, porteurs de
métier c’est animer un parc d’activités com-
projets et de valeurs. Ils sont attachés à la com-
munautaires dont nous sommes propriétaires,
mune. Ils ont créé du lien avec toutes les socié-
Claude Lesueur poursuit Didier Lesueur. Notre objectif est
tés aux alentours ».
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262
R E G AR D S #5
UN ÉCOSYSTÈME pilote
Les «dirigeants animateurs» Lesueur ont transformé un local industriel chise Hoops Factory, spécialisée dans le basket indoor. La proposition
de 6 300 m2 (Ndlr : occupé pendant douze ans par la Coved, unité de saranaise est la 7e installation de ce type en France. Sur 2 400 mètres
traitement des déchets) pour en faire le berceau de l’Entrepôt village. carrés la franchise abrite 7 demi-terrains de basket, un restaurant lunch,
Cet immense espace se situe au cœur du dispositif. Les seize unités qui un espace évènementiel… Citons aussi parmi les nouveaux résidents B
le constituent sont organisées en cellules de 100 à 500 m, autour d’une & C Formation (sécurité), Luso Concept, société portugaise spécialisée
voirie centrale interne. Certains modules sont en grande hauteur pour dans l’aménagement et la menuiserie aluminium… À titre d’anecdote
favoriser le stockage sur deux niveaux, avec des passerelles aériennes il est à noter que l’entrepôt village a hébergé l’été dernier l’équipe de
entre les modules. Le bâtiment compte un espace de services parta- tournage du téléfilm « La loi de Damien », avec Richard Berry. Les en-
gés, une zone de détente, un terrain de pétanque couvert, un camion treprises locataires bénéficient de services communs dans le bâtiment
bar collector qui participait dans les années soixante à la caravane du central : bureaux, salle de réunion avec comptoir, coin cuisine, terrasse
Tour de France. panoramique de 150 m2, secrétariat partagé…
Parmi les premiers locataires de l’entrepôt village nous trouvons la fran-
Entrepologic
DU LIEN
entre les anciennes et les nouvelles enseignes
En devers de cet entrepôt village nous trouvons la rue des Entrepre- Les entreprises anciennement installées apprécient également le chan-
neurs, (créée en 2017). Elle accueille 13 cellules occupées par autant de gement. C’est le cas de Nicolas Martinet, gérant de RTCO, spécialisée
PME, d’artisans : dépôt de pièces pour des garages, cuisines pour des dans l’impression sur textile, la signalétique et qui est sur site depuis plus
traiteurs…. de dix ans. « C’est une réelle révolution, ça donne un coup de booster à
La première entreprise à s’être installée sur cet axe fut Titan, entreprise tout le monde, assure le responsable. Cela amène une dynamique dans
danoise spécialisée dans la location et la vente de containers. Sur Sa- toute la zone. Nous partageons, échangeons, ce que nous ne faisions
ran elle a un centre de self stockage et son showroom. Thomas Bui, pas auparavant ».
son directeur commercial apprécie l’évolution du Un espace « solidarité autour du sport » est
site : « Le campus est une idée bienvenue. C’est également développé. Le parc accueille dans
plus d’opportunités pour tout le monde. Les en- ses locaux le Handball club Saran Loiret, l’asso-
treprises vont se rencontrer, développer leurs ré- ciation Handisport, InfoSport organisation (qui
seaux. Avoir une zone de restauration, un espace anime entre autres la course des Trois ponts).
détente… c’est un plus pour les salariés. Il y a Les dirigeants entendent poursuivre et déve-
actuellement un changement de culture. Les sa- lopper le partenariat avec le monde associatif,
lariés focalisent sur le bien-être ». Travaux en cours au sens large.
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262
6# REGARDS
DE LA VALEUR
Le projet s’est accompagné de la reconquête des flux routiers, d’un ac-
ajoutée hors les murs
cent porté sur la sécurité (mise en place d’une vidéo surveillance, rondes
de nuit...), d’une nouvelle signalétique pour améliorer le vivre ensemble
des locataires. Une démarche citoyenne en faveur du développement
durable a été entreprise (voir encadré «une empreinte verte»).
Vue aérienne
« Nous sommes fiers d’avoir donné du sens à un projet unique, conclut
Didier Lesueur. Nous avons créé une marque et aussi de la valeur ajoutée
au-delà des murs. Notre rôle : faire vivre la communauté, fédérer les
gens, cultiver notre différence par l’animation. Nous allons maintenant
Travaux en cours monter en gamme ».
Titan 4 Titan 3
Entrepôt village : Vue de l’entrée Bâtiment bureaux
Travaux en cours Loxam
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262
R E G AR D S #7
GÉOGRAPHIE
ET EFFECTIFS
Le Parc des Vallées est borné par la RD 2020, la rue de l’Ormeteau et
la ligne de chemin de fer. Il se situe à la frontière d’Interives. Il compte
une cinquantaine d’entreprises, dont une trentaine locataires des en-
trepôts Lesueur. La zone compte actuellement 300 emplois. Un chiffre
qui a doublé en 3 ans. Date du début du plan de retournement du parc.
UNE
EMPREINTE
VERTE
Le plan global de redynamisation s’inscrit dans une démarche
de développement durable. On note un projet d’autonomie en
énergie verte par voie solaire, des stations de charges pour les
véhicules électriques, un service de mini leasing de vélos, le trai-
tement des déchets, la gestion des espaces verts…. À ce sujet les
dirigeants sont à la recherche d’associations pour l’entretien des
espaces verts, avec, entre autres, l’installation de ruches.
UNE SECONDE
SORTIE
Une nouvelle voie d’accès au parc a été créée en novembre dans le cadre
des travaux de la RD 2020 et en accord avec les commerçants. Elle relie, via
la rue de l’Ormeteau, la zone et les parkings du cinéma (au coin de la salle
Imax). L’ouvrage passe sous la tangentielle et est constitué d’un accès pié-
ton, vélos et d’une sortie voitures. Cette petite voie de dégagement est une
seconde ouverture pour la Zone d’activités. Elle lui offre une seconde sortie
et permet au personnel de se rendre aisément vers les lieux de restauration.
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262
AU FIL de l’imaginaire
8# SORTIE
Du 6 au 29 mars,
dans le cadre de
Festiv’Elles, la
galerie du château de
l’Étang, présente les
« Chiffons poétiques »
de Nadine Levé.
Une exposition
unique en son genre,
qui met en lumière
l’art textile et ses
trésors de créativité.
F
ils à broder de toutes les couleurs, rubans, d’œil, force est de constater que ses œuvres politique… Quand ça déborde, je crée un autre
tissus, vieilles dentelles, boutons… brodées s’affranchissent des codes tradition- patch ou un livre ». Des « livres textiles » naïfs
Par l’entremise de ses « Chiffons poé- nels. « La broderie est le plus souvent confinée en apparence « mais pas forcément pour les
tiques », Nadine Levé offre aux regards ses dans un cadre rigide.Je ne me mets pas de bar- enfants ». L’artiste, qui se nourrit par ailleurs
multiples créations qui s’inscrivent dans l’art rière. Il faut sortir du cadre. Quand quelqu’un d’art, et notamment de peinture, glisse non
textile. Un mode d’expression artistique en- me dit que ce n’est pas possible, je fais quand sans humour et dérision « je ne sais faire que
core peu connu et reconnu, tout du moins en même ». des choses inutiles ». Elle confie également que
France, et donc à découvrir. le fait que l’exposition au château de l’Étang
De longue date, cette artiste autodidacte coud Un regard cousu main soit présentée lors du festival intercommunal
à la main, tricote, crochète, et créé des brode- Festiv’Elles « lui convient tout à fait ».
ries sur patchwork, sur des vêtements anciens Au gré de ses créations textiles, Nadine Levé Depuis la mi-janvier, en prélude à l’exposition,
et des « livres textiles ». C’est dès sa tendre en- laisse ainsi libre cours à son imaginaire et Nadine Levé a animé 3 ateliers de couture et de
fance en Amérique latine puis en Afrique, que aborde de nombreux thèmes avec poésie et en broderie créative tout public à Saran. D’autres
l’artiste s’est éprise de broderie « Une passion finesse : la nature, l’environnement, la liberté, rendez-vous sont organisés les samedis 14 mars
dévorante ». De fait, « je correspondais par la différence, la tolérance, les féminicides… et 21 mars, de 9h à 12h au château de l’Étang.
dessin. Je bricolais seule » raconte Nadine Levé. « De manière inconsciente, j’arrive à intégrer Au programme, la découverte et l’initiation à
« Sur place, on fait avec ce qu’on a. On fait des beaucoup de choses dans mon travail. Les une technique -accessible- chère à l’artiste et la
choses avec rien. La grosse débrouille,c’est très thèmes fluctuent comme la vie ». Ses « jour- réalisation en sa compagnie d’un « Petit bon-
bon pour la créativité. Je travaille ainsi depuis naux textiles », qu’elle tient assidûment par homme ». (Inscriptions : 02 38 80 34 19).
longtemps avec beaucoup de tissus et autres ailleurs, se font son écho de l’actualité « Il y • Arnaud Guilhem
matériaux de récupération ». Au premier coup a beaucoup de découvertes, de féminisme, de
Du vendredi 6 au dimanche 29 mars
Galerie du château de l’Étang VERNISSAGE
Ouverture du mardi au vendredi de 14h à 17h
samedi et dimanche de 14h à 17h30 (en présence de l’artiste) Le jeudi 5 mars
Entrée libre. Fermé le lundi. - à partir de 18h -
Tél. 02 38 80 35 61
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262
S O RT IE #9
Les sculptures de Virginie Péchard, figurant les mythologies universelles et aussi celles
de son quotidien, sont à voir du 3 au 26 avril. Une exposition remarquable qui mêle
œuvres en porcelaine, en grès, mais aussi vidéos, hologrammes, objets connectés.
MYTHOLOGIESdu quotidien
D
eux personnages mythologiques se ad (École des beaux-arts). Nous avons tous les encore la généalogie en photo de sa famille.
font face. L’un constitué d’un buste mêmes codes de compréhension ». « Mes attentes : sortir les gens de leur contexte
d’homme et d’un corps d’âne, l’autre et les plonger dans l’émotion archaïque à tra-
d’un corps de femme et d’une tête d’âne. La Mythes de toujours, médias d’aujourd’hui vers des médiums complètement contempo-
sculpture « Même les rois et les reines », il- rains », lance Virginie, qui fait partie du bureau
lustre parfaitement la tonalité de l’exposition Ainsi du mythe d’Actéon, ce chasseur qui, des Artistes Orléanais et a sa propre maison
qu’accueille la galerie du château de l’Étang. transformé en cerf pour avoir provoqué la co- d’édition « La Petite bague ». La bague, la
La plasticienne orléanaise donne à voir vingt- lère de Diane, la déesse de la chasse, sortant clef et la grotte étant, comme autant de jalons
cinq de ses œuvres d’hier et d’aujourd’hui, du bain, sera dévoré par ses chiens qui ne le dans son œuvre. Virginie Péchard sera présente
puisant leur source qui dans la vie des dieux reconnaissent pas. Autre mythe grec dévelop- les week-ends : « La rencontre avec le public
et déesses, les légendes, qui dans les mytho- pé par Virginie Péchard : celui de Cassiopée, peut générer des discussions intéressantes. Ce
logies de l’artiste. « Créer sa propre mytholo- qui a donné son nom à une constellation. Ou sont des moments privilégiés mutuellement ».
gie, c’est raconter des histoires, explique-t-elle. encore son travail autour du mystère de la Bête • Clément Jacquet
Légendes, contes, voyages, folklore… tout est du Gévaudan, la réalité croisant ici la légende
possible pour s’approprier les grands mystères et la croyance. L’artiste,
de l’existence, s’en approcher. J’utilise la sym- dont le parcours profes-
bolique. Je joue sur l’inconscient collectif pour sionnel a emprunté les
donner un sens à nos vies. Je donne des clés, chemins du cinéma, du
à chacun d’ouvrir les portes qu’il veut. En re- dessin animé, de l’opé-
gardant une œuvre le public se réapproprie les ra de Paris… propose
mythes ». L’univers artistique de Virginie, assez également de la vidéo,
figuratif, remonte à la préhistoire, à l’origine des hologrammes, des
et à la naissance des mythes, et court jusqu’à œuvres connectées…
nos jours. « Mon travail dit surtout que nous évoquant le marquis de
sommes tous rattachés à l’humanité, à l’uni- Carabas du Chat Bot-
vers, poursuit la professeure de sculpture à l’Es- té, Marie-Madeleine ou
Du vendredi 3 au dimanche 26 avril
Galerie du château de l’Étang VERNISSAGE
Ouverture du mardi au vendredi de 14h à 17h30
samedi et dimanche de 14h30 à 18h30 (en présence de l’artiste) Le jeudi 2 avril
Entrée libre. Fermé le lundi. - à partir de 18h -
Tél. 02 38 80 35 61
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262
10# LO ISIRS J EUN ES CENTRE DE LOISIRS MATERNEL MARCEL-PAGNOL
Nouvelle organisation
des jeux d’enfants
La structure de loisirs Marcel-Pagnol pour les 3-5 ans vient d’adopter une nouvelle or-
ganisation des jeux et a réaménagé son espace ludique. Avec des vertus attendues sur le
développement de l’enfant.
Cathy Thomas Alexandra Potier Fabien Anceau Tuba Ates
C
lic-clac, Little Nemo, Pyramide d’anima-
tion… les jeux de société sont en bonne
place dans l’espace qui leur est consacré.
Les 140 enfants, de 3 à 5 ans, qui fréquentent
la structure, peuvent ici s’y adonner à cœur
joie. Depuis novembre le Centre de loisirs ma-
ternel a engagé une réflexion et une démarche
originales et professionnelles autour du jeu. À
l’origine de cette action : Alexandra Potier,
la nouvelle directrice qui a une expérience
de huit années comme animatrice en lu-
dothèque. « J’ai souhaité intégrer l’équipe
d’animation autour du jeu, explique-t-elle.
Le jeu pour l’aspect ludique mais aussi pour
grandir, apprendre en jouant. Comme centre
de loisirs nous faisons partie de la co-éduca-
tion de l’enfant. Le jeu lui permet d’acquérir
de nouvelles compétences (lexique, numérota-
et jeux de Règles. Cette méthode d’analyse et notion de durée du jeu, a été mis en place :
tion, vocabulaire, comportement…) et aussi de
de classification est basée sur des recherches gommette rose pour les jeux de moins de 15
se défier lui-même ». Comme on le sait tous,
scientifiques et s’appuie sur la pratique notam- minutes, verte pour ceux de plus d’un quart
le jeu est naturel chez l’enfant. Il participe à sa
ment des professionnels du jeu. d’heure. Une nouvelle méthode de rangement
construction individuelle, cognitive et sociale.
des jeux adoptée. « S’amuser », « coopérer »,
Le jeu donne du sens au monde qui l’entoure.
Mieux organiser « jouer », «ranger »… des panneaux à desti-
La responsable et ses dix-sept animateur.trice.s
pour mieux jouer nation des adultes, qu’ils soient animateurs ou
se sont penchés dans un premier temps sur
parents, courent sur les murs. L’équipe d’ani-
les jeux de société, et notamment les jeux à
L’Espace jeu, situé dans l’axe central du bâti- mation a planché sur l’organisation de l’espace
règles. C’est la classification ESAR pour les jeux
ment, a été aménagé. Du mobilier adapté à ainsi que sur la valorisation de la trentaine de
et jouets qui a été choisie. Ce système de ré-
la taille des enfants, des nouveaux jeux, ache- jeux de société. Sur la base du volontariat, trois
férence les classe en quatre catégories : jeux
tés… pour donner envie aux enfants et aux animateurs ont créé une espèce de « Com-
d’Exercice, jeux Symboliques, d’Assemblage
animateurs de jouer. Un code couleur, sur la mission jeux ». « On apprend beaucoup par le
jeu, pas que par l’école, assure collégialement
Tuba Ates, Cathy Thomas et Fabien An-
ceau. On n’utilise, selon nous, pas assez le jeu
dans l’éducation. Nous jouons nous-mêmes
beaucoup. Nous avons envie de partager ça ».
Chaque semaine un animateur présente un jeu
à l’équipe d’animation. Tous les mois, un jeu
est sélectionné et valorisé. Une fois les jeux de
règles mis en place, ce sera au tour des jeux
stratégiques, visuels, d’assemblage... Le nou-
veau dispositif d’organisation et d’animation
des jeux pour les maternels de Pagnol sera tout
à fait opérationnel à la rentrée prochaine.
• Clément Jacquet
Mobilier adapté à la taille des enfants
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262#11
Restauration municipale Restauration municipale
Mars Avril
MENU VÉGÉTARIEN MENU VÉGÉTARIEN
LUNDI 2 MARS MERCREDI VENDREDI LUNDI 30 MARS MERCREDI VENDREDI
Salade iceberg 11 MARS 20 MARS Salade de 8 AVRIL 17 AVRIL
Jambon blanc Tagliatelles Chou blanc haricots blancs Carottes râpées Tagliatelles
(jambon de volaille) à la romaine Rôti de bœuf Farfalles sauce Tortilla maison à la romaine
Pommes de Poulet Polenta au fromage napolitaine aux (pommes de terre, Bœuf mode
terre rissolées Haricots verts Fromage blanc vanille légumes du soleil oignons…) Carottes
Petits suisses Babybel bio Yaourt bio Salade Chèvre
aromatisés Fruit de saison aromatisé aux fruits Petits-Suisses Fruit de saison
LUNDI 23 MARS
Betteraves aromatisés et
MARDI 3 MARS JEUDI 12 MARS Poisson MARDI 31 MARS galette St-Michel LUNDI 20 AVRIL
Sardines au beurre Pâté de campagne Beignets Pizza au fromage Taboulé à la
Joue de bœuf (pâté volaille) de courgettes Dos de cabillaud JEUDI 9 AVRIL semoule bio
à l’oignon Filet de saumon Petits suisses à la crème Salade printanière Sauté de dinde
Carottes Brocolis aromatisés Carottes (salade, œufs, asperges) au curry
Tartare Pain bio Fruit de saison au vinaigre Haricots verts
Fruit de saison Petit suisse nature MARDI 24 MARS de framboise Leerdammer
Fruit de saison Piémontaise MERCREDI Sauté de veau Fruit de saison
MERCREDI Aiguillettes de poulet 1ER AVRIL marengo
MENU VÉGÉTARIEN Rillettes de sardines Poêlée de MENU VÉGÉTARIEN
4 MARS Haricots beurre MARDI 21 AVRIL
VENDREDI Pain campagne Émincé de porc légumes printaniers
Pamplemousse 13 MARS Chou blanc aux raisins
Dos de cabillaud Carré Président bio aux champignons Pain bio
Batavia vinaigrette (émincé de dinde) P’tit Louis Tortellini
à l’aneth aux dés d’Emmental Fruit de saison ricotta épinards
Gnocchi de Semoule bio Gâteau au chocolat
Omelette Crème vanille Riz au lait
pommes de terre Coquillettes bio MERCREDI vanille maison
Liégeois au chocolat VENDREDI
sauce tomate 25 MARS
JEUDI 2 AVRIL 10 AVRIL
Éclair vanille Radis beurre MERCREDI
JEUDI 5 MARS Salade niçoise Betteraves
Sauté d’agneau 22 AVRIL
Salade piémontaise Rôti de dinde Filet de saumon
LUNDI 16 MARS Riz bio pilaf Salade de riz
Rôti de dinde au jus au jus de thym à l’oseille
Céleri rémoulade Île flottante bio niçoise
Épinards béchamel Haricots verts Purée de pommes
Sauté de dinde Emmental Dos de colin
Gouda bio MENU VÉGÉTARIEN de terre
Purée de pommes JEUDI 26 MARS Fruit de saison sauce ciboulette
Fruit de saison Mimolette
de terre Macédoine Courgettes
Fruit de saison
Kiri de légumes Babybel
MENU VÉGÉTARIEN VENDREDI
VENDREDI Crème dessert Bouchées au fromage Fruit de saison
6 MARS chocolat 3 AVRIL LUNDI 13 AVRIL
et pommes de terre Concombre Férié
Salade coleslaw JEUDI 23 AVRIL
Chou-fleur à la crème
Spaghetti bolognaise MARDI 17 MARS Batavia
P’tit fruité Tajine de bœuf MARDI 14 AVRIL
végétarienne Carottes râpées Sauté d’agneau
Fruit de saison Céréales gourmandes Salade iceberg
Tome Saucisse chipolata aux olives
Poires au sirop et ses légumes Jambon blanc
(saucisse de volaille) VENDREDI Macaroni
sauce chocolat Chavroux (jambon de volaille)
Lentilles locales à l’Emmental
27 MARS Mousse au chocolat Frites
Yaourt aromatisé bio Flan au chocolat
LUNDI 9 MARS Salade aux noix Édam bio
Chou rouge MENU VÉGÉTARIEN et chèvre LUNDI 6 AVRIL Compote bio
MERCREDI Parmentier de canard Salade iceberg VENDREDI
Gratin de la mer 18 MARS Millassou (galette de Thon à la piperade MERCREDI 24 AVRIL
Riz bio Potage de tomates pommes de terre) Pommes de Macédoine mayette
Fromage blanc vermicelles 15 AVRIL
terre sautées Boulettes de bœuf
aromatisé bio Feuilletés aux légumes Pommes de terre
Duo de fromage sauce tomate
Salade iceberg et œufs durs
blanc et compote Chou-fleur
MARDI 10 MARS Saint-Pauli Sot l’y laisse de dinde
Pain bio
Taboulé à Fruit de saison Petits pois carottes
MARDI 7 AVRIL Kiri
la semoule bio Saint-Môret
Céleri rémoulade Fruit de saison
Sauté de veau Fruit de saison
JEUDI 19 MARS Sauté de poulet
Printanière Salade de riz Lentilles locales MENU VÉGÉTARIEN
de légumes Dos de colin JEUDI 16 AVRIL
Chanteneige Camembert bio
Petits pois carottes Fruit de saison Salade coleslaw
Compote Coulommiers Parmentier végétarien
Fruit de saison Yaourt velouté
bio nature
Pêche au sirop
L’origine des viandes bovines sera indiquée dans
le restaurant le jour de la consommation. Vous
pouvez également consulter les menus sur le site SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262
de la Ville : www.ville-saran.fr12# MÉTIERS D’À V EN I R STAGES DECOUVERTE R ET RO U V E Z LE U R S
T ÉM O IGN A GE S
SU R
NO TRE
CHAINE
YO U TU B E
Les clés
pour un stage découverte
Léa, Élena, Salim et Ryan, élèves en 3e au Collège Montjoie, ont bénéficié de l’accompagnement du PIJ dans leur
recherche de stage. Une aide précieuse afin d’aborder cette expérience inédite dans les meilleures conditions.
P
assage obligatoire pour les collégiens de 3e, de parler des démarches quant à la recherche de de pages (via traitement de texte et avec photos)
le stage découverte constitue leur première stage » précise Charline Piouffre du PIJ. « En afin d’obtenir une bonne évaluation. Ou l’art de
immersion dans le monde du travail. Cette amont, nous avons travaillé avec l’équipe péda- transformer un stage obligatoire en première ex-
expérience inédite au sein d’une entreprise ou gogique du collège Montjoie ». Cette prise de périence concluante.
d’un service public se déroule le plus souvent sans contact a semble-t-il porté ses fruits. • Arnaud Guilhem
accroc. Mais avant et pour cela, il s’agit de mettre
toutes les chances de son côté. Des outils pour l’autonomie
Lettre de motivation, CV, recherche d’entreprise,
contact téléphonique, entretien… Autant de dé-
marches et de formalités inconnues jusqu’ici pour
En tant que lieu ressource, le PIJ met son expé-
rience et ses outils au service des collégiens. «
Bon à savoir
les collégiens. Outre l’encadrement de leurs pro- Il s’agit pour nous de favoriser l’autonomie des STAGES DÉCOUVERTE À LA VILLE DE SARAN
> POUR L’ANNÉE SCOLAIRE 2020-2021
fesseurs, les jeunes Saranais bénéficient pour leur jeunes dans leurs recherches » explique Domi-
part d’un atout supplémentaire : ils peuvent être nique Fromentin-Pinault avant de souligner • Formuler une demande par écrit (Lettre de motivation et
accompagnés par l’équipe du PIJ. Tel fut le cas de « nous leur donnons des clés plus que des stages ». CV) pour un service municipal en particulier.
4 collégiens, qui ont effectué leur stage fin janvier Si l’accompagnement des postulants est en effet
à Saran. Léa a ainsi postulé très tôt pour la Mé- assuré (rédaction de motivation et CV, conseils • Contacter le PIJ qui transmet la demande au service
diathèque dont elle est une usagère. Élena, qui pour se présenter et être dans l’environnement concerné.
a pour projet de travailler avec la petite enfance professionnel, simulation d’entretien...), c’est à • Une fois le stage accepté, une convention de stage est
a porté son choix sur la crèche Les P’tits Loups. eux qu’il revient d’effectuer les différentes dé- signée entre les parents, le collège et la Mairie).
Ryan a candidaté pour le service informatique marches. Quant à ceux qui reçoivent une réponse
de la Mairie. Quant à Salim, il s’est tourné vers défavorable à leur candidature « Ils reviennent • Un livret d’accueil avec un règlement est remis au
l’Hôtel Ibis. Si leurs options ont toutes été satis- nous voir et nous les aidons à trouver d’autres stagiaire.
faites, rien n’était garanti au préalable. « Il faut pistes » indique l’équipe du PIJ.
s’y prendre à l’avance, d’autant plus si on sait ce Du côté de notre quatuor de collégiens, chacun
que l’on veut faire. Et ne pas prendre un stage au reconnaît avoir ressenti « Un peu d’appréhension, POINT INFORMATION JEUNESSE
Mairie - Place de la Liberté à Saran
hasard et à la légère » expose Elena. « Il faut s’or- un peu de stress, un peu d’anxiété » le premier
ganiser dès que les dates de stage sont connues jour de stage. « Mais dès le deuxième jour, ça HORAIRES :
Lundi-mardi-jeudi : De 13h30 à 17h
» poursuit Léa, « avant, on peut contacter les en- allait » confie Salim. Quant à Ryan, son tuteur Mercredi : De 9h30à 12h et de 13h30 à 17h
treprises ou demander des conseils aux profs ». « a été assez gentil, il m’a mis à l’aise ». Si pour Vendredi et samedi : De 9h à 12h
Si la plupart d’entre eux connaissaient le PIJ sans d’autres collégiens ce stage découverte « ne s’est TÉL. : 02 38 80 34 12
l’avoir forcément fréquenté, tous ont eu le même pas forcément bien passé », nos interlocuteurs
réflexe de s’y rendre. « Nous sommes intervenues en gardent « Un bon souvenir ». Charge à eux
en début d’année auprès des classes de 3e, afin de finaliser leur rapport de stage d’une dizaine
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262LUTTE CONTRE LES RISQUES AUDITIFS AC T I O N JE U N E S SE #13
Pour la troisième année consécutive, le lycée Mau-
rice-Genevoix d’Ingré, les Points information jeu-
nesse d’Ingré et de Saran, et la Fraca-Ma mènent
une opération de sensibilisation aux risques au-
ditifs auprès des adolescents. Temps fort de cette
année, la journée du jeudi 12 mars.
DOUCEMENT
DOUCEMENT
LES BASSES
LES BASSES !!
E
xposition au bruit, écoute immodérée et/ou de prévention -vidéo ludique- des risques auditifs
à trop fort volume de la musique sont au- liés à l’écoute et la pratique des musiques ampli-
tant d’exemples de causes de troubles audi- fiées » avec la FRACA-Ma ; « Sélection de spots de
tifs. Des traumatismes qui peuvent aller jusqu’à la prévention et témoignages d’artistes » ; « Quiz au-
perte de l’audition, soit la surdité, et de fait, bou- dition, set de table et par ailleurs fonctionnement
leverser une vie entière. de notre système auditif » avec toute l’équipe du
Les adolescents sont tout particulièrement ex- PIJ de Saran.
posés à ces risques auditifs, par leurs comporte- Lors de la précédente édition,180 lycéens avaient
ments et leurs pratiques, et le plus souvent par la pris part à cette opération sur toute la journée.
méconnaissance du danger potentiel. C’est ainsi Un bilan pour le moins encourageant pour cette
que depuis 3 ans, dans le cadre du CESC (Comité action menée collégialement et dont se félicite
d’éducation à la santé et à la citoyenneté), le ly- Amélie Duchesne Martine Leconte «cela permet de fédérer des
cée Maurice-Genevoix, en lien avec les PIJ d’Ingré compétences et c’est plus agréable et motivant de
et de Saran et la Fraca-Ma (Fédération régionale risque dont Martine Leconte, infirmière au lycée travailler à plusieurs. Même si l’on ne peut tou-
des musiques actuelles amplifiées), organise une d’Ingré, a pu déceler les conséquences au cours cher qu’une minorité d’élèves, cette opération est
opération de sensibilisation aux risques auditifs. des dernières années. « Lors d’un test effectué au- à renouveler. Il faut qu’ils prennent soin de leurs
Ses initiateurs s’appuient sur des constats pour le près des élèves de Seconde, j’ai relevé chez eux oreilles ». Même résonance du côté de Cyril Ravet
moins préoccupants. « Au quotidien les adoles- plus de troubles auditifs que visuels. Ce bilan m’a « la musique c’est bien. Mais ce serait dommage
cents ressentent le besoin de s’isoler, d’être dans convaincue qu’il y avait urgence à agir ». Et Amé- de devoir s’en priver à force de l’avoir écoutée trop
leur bulle, de ne pas entendre un bruit extérieur. lie Duchesne, responsable du PIJ de Saran de forte ». Car comme le souligne Amélie Duchesne
Pour ce faire, ils haussent le volume de la musique rappeler une donnée nationale : « En 2018, 6% en guise de conclusion « Une bonne audition est
sur leurs téléphones portables. Il s’agit là d’un des 15-24 ans étaient concernés par la surdité ». l’un des aspects de la santé de chacun. Il faut donc
phénomène de masse » explique Cyril Ravet, se protéger ». À bon entendeur.
animateur au PIJ d’Ingré. Un comportement à Faire entendre raison • Arnaud Guilhem
Hasard du calendrier, le temps fort de cette opéra-
tion de sensibilisation se déroule le jeudi 12 mars,
date de la Journée nationale de l’audition. La se-
maine précédente, une exposition thématique est
présentée dans l’atrium de l’établissement qui
compte 1 300 lycéens, dont bon nombre de Sara-
nais. De 9h55 à 17h, ce même espace accueille 6
stands d’information et de sensibilisation, au sein
desquels les lycéens sont conviés à participer acti-
vement. Ateliers « Tester son audition » avec Mar-
tine Leconte, infirmière au lycée ; « Construc-
tion de l’échelle du bruit à l’aide de mesures » (test
Cyril Ravet avec un sonomètre) avec le PIJ d’Ingré ; « Action Martine Leconte
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°26214# EN TERRA SSE
Mars 2020
Dimanche 1er mars CHAMPIONNAT DÉPARTEMENTAL Samedi 14 mars
SORTIE DU CLUB DU LOIRET et CHAMPIONNAT RÉ- ATELIER DÉCOUVERTE « VIS MA
DES JEUNES D’ANTAN GIONAL CENTRE-VAL DE LOIRE VIE DE… BIBLIOTHÉCAIRE ! »
au restaurant de Chilleurs au Bois. DE RUN ARCHERY, organisé par l’Usm > MÉDIATHÈQUE, LA BOÎTE
> RENSEIGNEMENTS 06 37 16 25 84 > À 10H ET À 14H30.
Saran Tir à l’arc > ADOS-ADULTES, GRATUIT, SUR RÉSERVATION
OU 06 60 38 08 35. > PARC MUNICIPAL ROLAND-RABARTIN, 02 38 80 35 10.
HALLE DES SPORTS JACQUES-MAZZUCA
BASKET N3 (F) > À PARTIR DE 8H30
THÉÂTRE VISUELS
THÉÂTRE DE LA TÊTE NOIRE
l’Usm Saran Basket reçoit Murs Érigné > RENSEIGNEMENTS :
> GYMNASE GUY-VERGRACHT EDWIGE.ROLAND@LAPOSTE.NET ET D’OBJETS « ALICE »
> À 15H30. > THÉÂTRE MUNICIPAL,
CHAMPIONNAT NATIONAL 144 ANCIENNE ROUTE DE CHARTRES
Jeudi 5 mars > À 11H ET 15H.
FOOTBALL U17 > RENSEIGNEMENTS 02 38 73 02 00
CHALLENGE VÉTÉRANS Saran reçoit le Stade Rennais OU WWW.THEATRE-TETE-NOIRE.COM.
« RENÉ ITZKOVITZ », > STADE D’HONNEUR JACQUES-MAZZUCA
> À 14H30.
organisé par l’Usm Saran Billard ATELIER DANSE LIBRE
EPIEDS EN BEAUCE 1 / SARAN 1
SARAN 2 / PITHIVIERS 2 CONCERT ET CLOWN, proposé par Art’s Danse
> ÉCOLE MUNICIPALE DE DANSE
> CENTRE JACQUES-BREL « SAVEURS D’ESPAGNE », proposé > DE 13H30 À 18H30
> DE 9H À 12H. par l’association Philantroppo, les chorales La Sarade > RENSEIGNEMENTS 06 81 26 56 32
de Saran et Cambi Choeur de Chaingy, au profit de OU ARTSDANSE.SARAN@GMAIL.COM
ATELIERS CRÉATIFS SENIORS, l’association AEF « Foyer de la Sablonnière »
scrapbooking le matin et mosaïque l’après-midi > ÉGLISE DE SARAN ÉVEIL MUSICAL,
> 133, RUE DE GASCOGNE > À 16H Stage enfant proposé par la MLC
> DE 9H30 À 12H ET DE 13H30 À 16H30. > TOUT PUBLIC, LIBRE PARTICIPATION. > DE 15H À 17H
> 240, ALLÉE JACQUES-BREL
Vendredi 6 et samedi 7 mars Lundi 9 mars > RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25 /
PASTELS, stage adulte proposé par la MLC MLC45SARAN@GMAIL.COM
SCRAPBOOKING, stage adulte proposé
> 240, ALLÉE JACQUES-BREL par la MLC
> DE 9H À 13H. > 240, ALLÉE JACQUES-BREL Dimanche 15 mars
> RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25 / MLC45SA- > DE 13H30 À 16H30 OU DE 20H À 23H.
RAN@GMAIL.COM > RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25 / MLC45SA- 1ER TOUR DES
RAN@GMAIL.COM ÉLECTIONS MUNICIPALES
Vendredi 6 et samedi 7 mars • Les bureaux de vote seront ouverts DE 8H À 18H.
SPECTACLE MUSICAL Mercredi 11 mars • Si un seul tour de scrutin, le conseil municipal
THÉÂTRE DE LA TÊTE NOIRE
« LE PETIT CABARET THÉÂTRE VISUELS d’installation se déroulera en mairie LE SAMEDI 21
THÉÂTRE DE LA TÊTE NOIRE
MARS À 10H
FAISANDÉ » ET D’OBJETS « ALICE »
> THÉÂTRE MUNICIPAL, > THÉÂTRE MUNICIPAL,
144 ANCIENNE ROUTE DE CHARTRES 144 ANCIENNE ROUTE DE CHARTRES Dimanche 15 mars
> À 19H30 LE VENDREDI > À 15H ET 18H. .SCULPTURE SUR TERRE
ET À 20H30 LE SAMEDI. > RENSEIGNEMENTS 02 38 73 02 00 > DE 9H À 13H.
> RENSEIGNEMENTS 02 38 73 02 00 OU WWW.THEATRE-TETE-NOIRE.COM.
OU WWW.THEATRE-TETE-NOIRE.COM. YOGA DU RIRE
> DE 11H À 12H.
Jeudi 12 mars Stages adultes proposés par la MLC
Samedi 7 mars > 240, ALLÉE JACQUES-BREL
ATELIER D’ÉCRITURE > RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25 /
MLC45SARAN@GMAIL.COM
« LA RONDE DES MOTS »
> MÉDIATHÈQUE, LA BOÎTE
> À 10H30 ATELIER DANSE LIBRE
> ADULTES ET JEUNES À PARTIR DE 13 ANS, ET CLOWN
GRATUIT, SUR RÉSERVATION 02 38 80 35 10
CHALLENGE VÉTÉRANS > ÉCOLE MUNICIPALE DE DANSE
> DE 10H À 18H.
Dimanche 8 mars « RENÉ ITZKOVITZ », organisé par l’Usm
Saran Billard. Saran 1 / Pithiviers 1 ATELIER ZUMBA
CRÉATION D’OBJETS > CENTRE JACQUES-BREL > GYMNASE GUY-VERGRACHT
> DE 10H30 À 11H30
EN CAPSULES, > DE 9H À 12H.
Stage enfant proposé par la MLC ATELIER DANSE AFRICAINE
> DE 10H À 12H Vendredi 13 et samedi 14 mars > ÉCOLE MUNICIPALE DE DANSE
> 240, ALLÉE JACQUES-BREL > DE 13H30 À 16H.
> RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25 / FORMATION PSC1 Stages proposés par Art’s Danse
MLC45SARAN@GMAIL.COM COMPLÈTE, organisée par les Se- > RENSEIGNEMENTS 06 81 26 56 32
couristes de la Croix Blanche française OU ARTSDANSE.SARAN@GMAIL.COM
ATELIER ZUMBA, proposé par Art’s Danse > SALLE DU LAC
> GYMNASE GUY-VERGRACHT > DE 20H À 22H30 LE VENDREDI ET DE 8H À 18H FOOTBALL N3, Saran reçoit Chartres (2)
> DE 10H30 À 11H30 LE SAMEDI. > STADE D’HONNEUR JACQUES-MAZZUCA
> RENSEIGNEMENTS 06 81 26 56 32 > RENSEIGNEMENT 06 30 65 54 84 > À 14H30.
OU ARTSDANSE.SARAN@GMAIL.COM OU HTTP://CROIXBLANCHE45.CHEZ-ALICE.FR.
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262BASKET N3 (F) l’Usm Saran Basket reçoit ATELIER DANSE ORIENTALE Mercredi 25 et jeudi 26 mars
Chauray ET FLAMENCO, proposé par Art’s Danse THÉÂTRE
THÉÂTRE DE LA TÊTE NOIRE
> GYMNASE GUY-VERGRACHT > GYMNASE GUY-VERGRACHT
> À 15H30. > DE 16H À 19H
« TEMPS MODERNES »
> THÉÂTRE MUNICIPAL,
> RENSEIGNEMENTS 06 81 26 56 32 144 ANCIENNE ROUTE DE CHARTRES
Mercredi 18 mars OU ARTSDANSE.SARAN@GMAIL.COM > À 19H30.
GRANDES OREILLES > RENSEIGNEMENTS 02 38 73 02 00
Dimanche 22 mars OU WWW.THEATRE-TETE-NOIRE.COM.
NUMÉRIQUES
> MÉDIATHÈQUE 2E TOUR DES Mercredi 25 mars
> À 10H30.
> GRATUIT, SUR RÉSERVATION 02 38 80 35 10. ÉLECTIONS MUNICIPALES GOÛTER NUMÉRIQUE
• Les bureaux de vote seront ouverts DE 8H À 18H. �
ûû� �T���� GG�
> MÉDIATHÈQUE, LA BOÎTE
CHAMPIONNAT RÉGIONAL • Si un 2e tour de scrutin, le conseil municipal > À 15H30.
d’installation se déroulera en mairie LE SAMEDI 28 > GRATUIT, SUR RÉSERVATION 02 38 80 35 10.
CAP’FOOT- sport adapté (Défi inter-foyers) MARS À 10H
> TERRAIN FOOTBALL STABILISÉ -
PARC MUNICIPAL ROLAND-RABARTIN Jeudi 26 mars
> DE 13H30 À 16H30. Dimanche 22 mars CHALLENGE VÉTÉRANS
INTERCLUBS JEUNES, « RENÉ ITZKOVITZ », organisé par l’Usm
Jeudi 19 mars organisés par l’Usm Saran Natation sportive Saran Billard. Saran 2 / Amboise 2
ATELIERS CRÉATIFS SENIORS, > CENTRE NAUTIQUE > CENTRE JACQUES-BREL
> DE 8H30 À 14H. > DE 9H À 12H.
mosaïque le matin et scrapbooking l’après-midi
> 133, RUE DE GASCOGNE
> DE 9H30 À 12H ET DE 13H30 À 16H30. ATELIER CLAQUETTES ATELIERS CRÉATIFS SENIORS,
AMÉRICAINES, proposé par Art’s Danse mosaïque
Journée nationale du SOUVENIR À LA > GYMNASE GUY-VERGRACHT > 133, RUE DE GASCOGNE
> DE 10H30 À 16H > DE 9H30 À 12H ET DE 13H30 À 16H30.
MÉMOIRE DES VICTIMES > RENSEIGNEMENTS 06 81 26 56 32
DE LA GUERRE D’ALGÉRIE OU ARTSDANSE.SARAN@GMAIL.COM Samedi 28 mars
ET DES COMBATS EN TUNISIE ATELIER DANSE LIBRE
BASKET N3 (F) ET CLOWN, proposé par Art’s Danse
ET AU MAROC l’Usm Saran Basket reçoit Chantonnay Épine
> DÉPÔT DE GERBE AU MONUMENT AUX > ÉCOLE MUNICIPALE DE DANSE
> GYMNASE GUY-VERGRACHT > DE 13H30 À 18H30
MORTS DU BOURG > À 15H30.
> À 18H > RENSEIGNEMENTS 06 81 26 56 32
OU ARTSDANSE.SARAN@GMAIL.COM
CONCERT « ATELIER MAJ »,
Vendredi 20 et samedi 21 mars proposé par les élèves des ateliers Musiques ac- Dimanche 29 mars
22E FÊTE DE LA BATTERIE - tuelles et Jazz de l’EMMD SCRAPBOOKING, stage enfant proposé
WEEK-END MUSIQUES AC- > THÉÂTRE MUNICIPAL,
par la MLC
144 ANCIENNE ROUTE DE CHARTRES
TUELLES ET JAZZ > À 16H. > 240, ALLÉE JACQUES-BREL
> VOIR PAGE 28 > RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : > DE 10H À 12H.
02 38 80 34 19. > RENSEIGNEMENTS 02 38 72 29 25 /
MLC45SARAN@GMAIL.COM
Vendredi 20 mars
PROLIGUE HANDBALL Mardi 24 mars ATELIER DANSE LIBRE
Saran reçoit Besançon DÉJEUNER AU RESTAURANT ET CLOWN, proposé par Art’s Danse
> HALLE DES SPORTS JACQUES-MAZZUCA
> À 20H30. et SORTIE AU CONSERVATOIRE > ÉCOLE MUNICIPALE DE DANSE
DES PLANTES DE > DE 10H À 18H
> RENSEIGNEMENTS 06 81 26 56 32
Samedi 21 mars MILLY-LA-FORÊT, proposé aux Seniors OU ARTSDANSE.SARAN@GMAIL.COM
BRADERIE ORGANISÉE PAR > DÉPART DU FOYER GEORGES-BRASSENS
> À 10H30 CHAMPIONNAT NATIONAL
LE COMITÉ LOCAL DU SE- > INSCRIPTIONS LE VENDREDI 13 MARS DE 13H
COURS POPULAIRE À 16H30 AU SERVICE ACTION SOCIALE DE LA FOOTBALL U17 Saran reçoit Bretigny foot
MAIRIE > STADE D’HONNEUR JACQUES-MAZZUCA
> 124 RUE DES BERGERONNETTES > À 14H30.
> DE 9H À 12H ET DE 13H30 À 16H. > OU LE MARDI 20 MARS DE 13H15 À 16H15 AU
FOYER GEORGES-BRASSENS.
GRANDES OREILLES 4E MANCHE DU CHAMPIONNAT
THÉÂTRE DE LA TÊTE NOIRE
NUMÉRIQUES RÉGIONAL DE BIKE-TRIAL,
THÉÂTRE « SWEETIE » organisé par l’Usm Saran VTT Trial
> MÉDIATHÈQUE > THÉÂTRE D’ORLÉANS, SALLE DU KIDS
> À 10H30. > TERRAIN DE BIKE-TRIAL, RUE DU CHÊNE VERT
> À 20H30. > LA JOURNÉE
> GRATUIT, SUR RÉSERVATION > RENSEIGNEMENTS 02 38 73 02 00
AU 02 38 80 35 10. OU WWW.THEATRE-TETE-NOIRE.COM.
GRAND LOTO
organisé par le Comité des fêtes de Saran
> SALLE DES FÊTES
> À 14 H (OUVERTURE DES PORTES À 12H)
Rappel des délais de réservations - VACANCES DE PRINTEMPS DU 14 AU 24 AVRIL 2020
Parents, Pour les stages sportifs et le domaine du Grand Liot, c’est le mois !
ceci vous concerne !
STAGE SPORTIFS ET GRAND LIOT JUSQU’AU STAGE SPORTIFS ET GRAND LIOT JUSQU’AU
Semaine du 14 au 17 AVRIL 2020 21 mars 2020 Semaine du 20 au 24 AVRIL 2020 28 mars 2020
( fermeture le 13 avril )
SaranRepères.Mars-Avril.2020.N°262
• POUR INFORMATION : réservations clôturées pour les CENTRES DE LOISIRS aux vacances de printemps 2020.Vous pouvez aussi lire
