UNE EXCURSION AU CŒUR DE LA SEINE-MARITIME
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Département de la Seine-Maritime présente UNE EXCURSION AU CŒUR DE LA SEINE-MARITIME
2
ÉDITO
G ustave Flaubert, « l’homme-plume »,
comme il se désigne lui-même, a fait de la
Seine-Maritime sa muse et son refuge.
La vie de Gustave Flaubert change à partir de
1844 avec la vente de la propriété de Déville-
lès-Rouen. La famille Flaubert acquiert un
domaine de trois hectares à Croisset, commune
Les premières années de l’écrivain s’écoulent de Canteleu. De cette demeure, l’écrivain va
dans l’atmosphère chargée de l’Hôtel-Dieu à faire un refuge dédié à l’écriture et la lecture,
Rouen, où son père, Achille-Cléophas Flaubert, permettant la naissance de nombreux de ses
est chirurgien-chef. Le jeune garçon grandit romans dont le plus célèbre Madame Bovary.
entouré de malades, un environnement qui le Les premières pages du roman suffisent à nous
marque profondément. Mais la famille a aussi plonger dans la Normandie du XIX e siècle,
depuis 1821, l’année même de sa naissance, une de Tôtes à Ry.
maison de campagne à Déville-lès-Rouen.
Peu après, en 1846, la vie de Flaubert est
Son père est un grand propriétaire terrien bouleversée avec le décès de sa sœur et de son
avec de nombreuses propriétés dont la ferme père, inhumés au cimetière monumental de
de Saint-Sulpice-La-Pierre et le Moulin de Rouen. Ce lieu sera la dernière demeure du
Gruchy. La jeunesse de Gustave Flaubert se célèbre écrivain qui s’éteint en 1880, laissant
partage entre campagne et ville. C’est aussi à derrière lui le plus bel hommage littéraire
cette période que son goût pour la littérature, offert à ce territoire.
la poésie et le théâtre se dévoile, exalté par ses
nouvelles amitiés au collège Royal. C’est sur
ses bancs qu’il rencontre son fidèle ami, Louis Bertrand Bellanger
Bouilhet, poète originaire de Cany-Barville. Président du Département
de la Seine-Maritime
3
CANY-BARVILLE
STATUE DE LOUIS BOUILHET
Buste de Louis Bouilhet à Cany-Barville | 2021
À Rouen, le buste en l’honneur de Louis Le docteur Lecoq, maire de la commune,
Bouilhet n'est inauguré qu’en 1882, plus obtient une subvention du Conseil général et
d’une dizaine d’années après la mort du les autorisations pour l’érection sur la place du
poète. À Cany, le comité local est plus efficace : marché du buste, réalisé en 1872 par François
sous l’impulsion du journal Le Rabelais, la Alexandre Devaux. Inauguré en 1883, il est
souscription lancée à la fin de l’année 1882, déplacé en 1930.
est soutenue par la municipalité.
Parc René Coty - 76450 CANY-BARVILLE
Propriété publique visible depuis le parc René Coty, à l’angle de la rue du Home
et de la rue Louis Bouilhet | Itinéraire : entre Seine et mer vélo
www.entreseineetmer.fr
4
MAISON NATALE
DE LOUIS BOUILHET
Maison natale de Louis Bouilhet | 2021
La tradition veut que Louis Bouilhet soit né plaque fait référence à ce document. Non loin
dans cette maison, ce qui n’est pas certain. de là, Michel Pessey, parrain de Louis Bouilhet,
En tout cas, ses parents n’en ont jamais été avait donné à son filleul deux propriétés rue de
propriétaires. Une plaque commémorative la Filature. Et ses parents possédaient, comme
indiq ue le 27 mai 1822 com me date de en témoigne le cadastre, d’autres biens dans la
naissance, relayant l’information fournie par grande rue.
erreur par le poète dans Un conte bleu. L’acte
d’état civil le fait naître en 1821 ; une nouvelle
25, rue Louis Bouilhet - 76450 CANY-BARVILLE
Non visitable, propriété privée | Itinéraire : entre Seine et mer vélo
www.entreseineetmer.fr
5
CHÂTE AU DE C ANY
Château de Cany-Barville | 2021
Situé au cœur d’un grand parc de plus de Le jeune Louis Bouilhet bénéficie d’abord de
50 hectares, le château de Cany est une superbe l’instruction prodiguée par sa mère et son
demeure édifiée au milieu du XVIIe siècle pour grand-père avant d’être envoyé en pension à
Pierre le Marinier. Au début du XIXe siècle, il Ingouville près du Havre, pension financée par
appartenait au duc Anne de Montmorency- la famille noble de Cany. Jourdain, le maître de
Luxembourg dont les biens étaient administrés pension, s’établit ensuite à Rouen et le jeune
par Michel Pessey, régisseur principal et Jean Bouilhet devient le condisciple de Gustave
Nicolas Bouilhet, administrateur adjoint. Flaubert au collège royal.
Route du Château - 76450 CANY-BARVILLE
Non visitable, propriété privée | À savoir : Inscription comme monument historique depuis le
14 avril 1930 | Itinéraire : Route de l’ivoire et des épices
www.routes-historiques.com
6
TÔTES
AUBERGE DU C YGNE
Auberge du Cygne à Tôtes | 2021.
Durant le XVIIIe siècle, l’auberge du Cygne est plus modeste dont « la façade de briques était
un relais de poste important sur la route royale juste à l’alignement de la rue, ou de la route
qui relie Rouen à Dieppe. Guy de Maupassant plutôt ».
le rend célèbre en évoquant l’occupation
prussienne dans Boule de suif. Gustave Le bourg de Tôtes n’est alors qu’une étape,
Flaubert choisit Tôtes comme lieu de résidence qu’un village-rue stratégique ; l’auberge du
de Charles Bovary dans la première partie de Cygne et la maison de Charles Bovary donnent
son célèbre roman. Il ne décrit pas l’auberge sur la grande route qui fait rêver aux contrées
mais la propriété de l’officier de santé, maison lointaines.
5, rue Guy de Maupassant - 76890 TÔTES
La façade est visible de la rue.
Repas thématique en rapport avec Gustave Flaubert et Guy de Maupassant.
www.totes.fr/decouvrir-la-commune-visiter-totes
7
SAINT-MACLOU
DE-FOLLEVILLE
FERME DE SAINT-SULPICE- L A- PIERRE
Ferme de Saint-Sulpice-La-Pierre | Cliché Daniel Fauvel
En 1828, Achille-Cléophas Flaubert achète à En 1847, après la mort de son père, Gustave
Amédée Lambert une ferme située à Saint- Flaubert hérite d’une partie de la créance qu’il
Sulpice-la-Pierre, hameau de la commune de cède aussitôt à Frédéric Adolphe Roulland.
Saint-Maclou-de-Folleville. En 1839, elle est Le romancier a-t-il pris comme modèle cette
revendue au baron Augustin Félix Marie de propriété pour décrire la ferme des Bertaux
Quatrebarbes et à son épouse qui obtiennent dans Madame Bovary ?
un crédit-vendeur de 40 000 F.
883 rue du four à chaux - 76890 SAINT-MACLOU-DE-FOLLEVILLE
À savoir : la ferme propose les gîtes de l’arbalète | Propriété privée
Itinéraire : À la rencontre de Gustave Flaubert. Une randonnée sonore et littéraire.
Le rendez-vous se trouve sur le parking de l’église de Vassonville.
5 circuits sont proposés dans le guide touristique La ferme d’Achille-Cléophas Flaubert
à Saint-Maclou-de-Folleville, Wooz Éditions | 2021
www.gites-de-france.com/fr/normandie/seine-maritime/larbalete-76g2027
8
ANCEAUMEVILLE
MOULIN DE GRUCHY
Moulin de Gruchy | 2021
Le 11 février 1841, Achille-Cléophas Flaubert Il prodigue les premiers soins aux blessés et
achète le Moulin de Gruchy à Lemaître- témoigne lors du procès.
Choisy et six mois plus tard, un terrain voisin
qui appartenait à Dillard. Ces propriétés Après sa mort, ce domaine est adjugé à Parfait-
s’étendent sur les communes de Montville et Beaufour. Aujourd’hui, c’est une propriété
d’Anceaumeville. Le père de Flaubert se trouve privée dont les différents bâtiments ont été
sur place quand se produit le 19 août 1845 la aménagés sans en modifier la structure.
tornade qui ravage la vallée du Cailly.
Résidence Les granges du bout de la ville, route de Clères - 76710 MONTVILLE
À savoir : le moulin abrite une résidence hôtelière
Propriété privée (ouverture exceptionnelle au public)
www.boutdelaville.com
9
CANTELEU
PAVILLON FL AUBERT
Pavillon Flaubert à Croisset | Cliché Jean-François Lange | © Département de la Seine-Maritime
Après avoir été expropriés pour cause d’utilité écurie et hangar. Cette demeure aristocratique
publique de leur maison de campagne de est un lieu de mémoire essentiel car le célèbre
Déville-lès-Rouen, les parents Flaubert écrivain y dispose d’une chambre et d’un
achètent en 1844 une nouvelle propriété en cabinet de travail qui donne sur le jardin.
bord de Seine à Croisset, commune de Canteleu. C’est là qu’il compose Madame Bovary et ses
Le domaine d ’environ trois hectares se autres romans et qu’il décède le 8 mai 1880.
compose d’une « belle maison de maître » et de Cette propriété est vendue par sa nièce le
plusieurs corps de bâtiments construits en dur 19 mai 1881. Il n’en reste plus qu’un pavillon
dont deux à usage d’habitation avec appentis, dit « Pavillon Flaubert ».
18, quai Gustave Flaubert - 76380 CANTELEU
À savoir : classé Monument historique en 1914 ; labellisé « Maison des illustres »
Fermeture exceptionnelle pour travaux.
Renseignements : publics5@musees-rouen-normandie.fr | 02 76 30 39 85
www.rouen.fr/flaubert
10BIBLIOTHÈQUE PATRIMONIALE
GUSTAVE FL AUBERT
Bibliothèque Patrimoniale à Canteleu | Cliché Jean-François Lange | © Département de la Seine-Maritime
Gustave Flaubert est un « homme-plume » à la villa Tanit à Antibes. Puis, en 1931, elle
mais également un lecteur infatigable qui est léguée à Louis Bertrand. Quand il meurt
dévore plus de 1500 ouvrages pour écrire en 1941, c’est l’Académie française qui en
Bouvard et Pécuchet. Le roma ncier en devient propriétaire, et, suite aux démarches
consulte dans les bibliothèques, en recoit de l’association des Amis de Flaubert, elle
de ses amis, en achète qui se retrouvent à est offerte à la ville de Canteleu qui veille
Croisset, s’ajoutant à ceux légués par son père. aujourd’hui à la conservation et à la mise en
Après 1880, sa bibliothèque (meubles et livres) valeur de ce patrimoine original.
appartient à sa nièce Caroline qui l’installe
Hôtel de ville (salle de la Rotonde) | 13, place Jean Jaurès - 76380 CANTELEU
Visite sur rendez-vous | 02 35 36 95 98 | mediatheque@ville-canteleu.fr
www.ville-canteleu.fr
11DÉVILLE-LES-ROUEN
ANCIEN DOMICILE DES FL AUBERT
Maison de campagne des Flaubert à Déville-Lès-Rouen | 11 Fi 444.
La propriété de Déville-lès-Rouen est la En 1844, les Flaubert se voient expropriés
première acquisition des parents de Gustave d’une partie de leur terrain, afin de permettre
Flaubert en Seine-Inférieure. Située à l’ouest la construction de la ligne de chemin de fer
de Rouen le long de la voie royale allant de de Rouen au Havre. En raison des nuisances
Rouen à Dieppe, cette ferme de plus de 8 ha sonores, ils vendent leur lieu de villégiature
achetée en février 1821 comprend une cour- dans l’urgence et achètent la propriété de
masure édifiée d’une maison de fermier et une Croisset.
belle demeure qui va leur servir de « maison
de campagne » pendant près de 25 ans.
22 route de Dieppe - 76250 DÉVILLE-LÈS-ROUEN
Demeure détruite | L’espace est aujourd’hui occupé par la résidence « Les Terrasses de Flaubert »
Depuis la rue, on peut observer la plaque commémorative fixée au mur près du porche.
12ROUEN
MUSÉE FL AUBERT
ET D’HISTOIRE DE L A MÉDECINE
Musée Flaubert | Cliché : Jean-François Lange | © Département de la Seine-Maritime
Le 12 décembre 1821, Gustave Flaubert naît On remarque notamment la collection des
dans ce pavillon qui dépend de l’Hôtel-Dieu où moulages en plâtre de Félix A rchimède
son père est chirurgien en chef. Aujourd’hui, Pouchet, partisan de la phrénologie, nous
le logement de fonction est devenu un musée plongeant dans les controverses scientifiques
qui présente la chambre natale du célèbre du XIXe siècle.
écrivain et évoque l’histoire de la médecine.
51, rue de Lecat - 76000 ROUEN
À savoir : Labellisé « Maison des illustres » ; Hôtel-Dieu inscrit Monument historique en 1932
Ouverture : mardi de 10h à 18h ; mercredi, jeudi, vendredi, samedi de 14h à 18h
Fermé les dimanches, lundis et jours fériés ; accueil des groupes le matin sur réservation préalable.
www.musees-rouen-normandie.fr
13BUSTE DE LOUIS BOUILHET
Buste de Louis Bouilhet | Cliché : Jean-François Lange | © Département de la Seine-Maritime
Louis Bouilhet meurt le 18 juillet 1869 à Rouen. mais ses efforts sont vains, car l’inauguration
Voulant rendre un hommage posthume à son n’a lieu que le 24 août 1882, treize ans après
ami, Gustave Flaubert préside un comité le début de la souscription. Ce jour-là, on
ayant pour but la réalisation d’une fontaine peut enf in admirer ce petit monument
et d’un buste à proximité de la bibliothèque installé à l’angle sud-est de la bibliothèque
municipale alors en construction. Le projet et féliciter Sauvageot, l’architecte, du Musée,
est différé ; il s’impatiente, publie une lettre de la Bibliothèque et du monument Bouilhet,
très virulente adressée à la municipalité Guillaume, statuaire et Bonet sculpteur.
Rue Jacques Villon - 76000 ROUEN
Visible depuis la rue
14STATUE DE GUSTAVE FL AUBERT
Statue de Gustave Flaubert | 2021
En 1906, on inaugure le musée-pavillon de personnalités rouennaises et parisiennes.
Croisset et, à Paris, Léopold Bernstamm Après le banquet traditionnel, une visite
présente au Salon la statue en bronze de du pavillon de Croisset est réalisée sous la
Gustave Flaubert. Un comité est formé pour direction de Paul Toutain.
acheter cette œuvre et pour l’offrir à la ville En 1941, les A llemands réquisitionnent
de Rouen. On décide de l’installer sur le terre- les métau x non ferreu x et la statue est
plein de l’église Saint Laurent, rue Thiers. déboulonnée et fondue. Il faut attendre 1965
L’inauguration a lieu le 20 octobre 1907 en pour que Rudier réalise une réplique qui est
présence d’Auguste Leblond, maire de Rouen, installée place des Carmes où elle se trouve
de Victor Margueritte et de nombreuses encore aujourd’hui.
Place des Carmes - 76000 ROUEN
Visible depuis la rue
15LYCÉE CORNEILLE
Porche du Lycée Corneille | Aquarelle de Gaston Lelarge | Vers 1880 | 146J12
Gustave Flaubert entre au Collège royal Chéruel, un excellent professeur qui parle sans
(aujourd’hui lycée Corneille) le 15 mai 1832. notes. Le 11 novembre 1839, Gustave prend
Il découvre un établissement remarquable la tête d’une révolte contre le remplaçant
fondé en 1631. La cour d’honneur, la chapelle, du professeur de philosophie, présente une
les bâtiments imposants auraient pu susciter pétition signée par de très nombreux élèves.
la discipline et l’ordre mais les exemples Le proviseur Dainez fait preuve d’autorité,
d’insubordination des élèves sont fréquents. renvoie Flaubert, Piedelièvre et Dumont.
Le futur écrivain est un élève plutôt discipliné Gustave, devenu élève externe libre, passera
et il brille en histoire, matière enseignée par cependant son baccalauréat avec succès.
4, rue du Maulévrier - 76000 ROUEN
À savoir : chapelle classée en 1910 ; ancien collège des Jésuites inscrit partiellement en 1984
Petit lycée de Joyeuse, fresques classées en 1985 | Non visitable, entrée visible depuis la rue.
16CIMETIÈRE MONUMENTAL
Tombes de la famille Flaubert | Cliché Jean-François Lange | © Département de la Seine-Maritime
Le 11 mai 1880, Gustave Flaubert est inhumé consacre la dépendance des enfants vis-à-vis
dans la concession de 10m 2 achetée par ses des parents dont les stèles, plus imposantes
parents à la ville de Rouen. Elle reçoit le sans être ostentatoires, sont dépourvues
cercueil de son père Achille-Cléophas en 1846 d’emblèmes religieux. À proximité, dans ce
puis celui de sa mère en 1872. Émile Hamard carré M2, on remarquera les tombes d’Achille
fait l’acquisition de la parcelle voisine pour Flaubert et de son épouse, de Louis Bouilhet
Caroline Flaubert, son épouse, nièce de et les beaux monuments érigés en l’honneur
l’écrivain. Le monument du célèbre écrivain, de Hyacinthe Langlois, de Louis Brune ou de
analogue à celui de sa sœur Joséphine Caroline, Pierre Dumée.
Rue du Mesnil Gremichon - 76000 ROUEN
À savoir : labellisé « Cimetière remarquable d’Europe » | Ouverture : Du 7 mars au 7 novembre :
de 8h15 à 18h (9h-17h15, les samedis, dimanches et jours fériés) | Du 8 novembre au 6 mars :
de 8h15 à 17h (9h-16h15, les samedis, dimanches et jours fériés)
www.rouen.fr
17RY
À L A RECHERCHE D’EMMA BOVARY
« Ferme dans laquelle l’enfant de M me Bovary était en nourrice, à Ry » | Carte postale | Début du XXe siècle | 2Fi Ry 19
Depuis plus d’un siècle, Ry a revendiqué « Non, Monsieur, aucun modèle n’a posé devant
l’honneur d’avoir inspiré Flaubert pour écrire moi et Madame Bovary est une pure invention.
Madame Bovary. L’histoire des Delamare, celle Les personnages de ce livre sont complètement
d’un officier de santé marié à une femme qui inventés, et Yonville - l’Abbaye lui-même est
se donne la mort en 1848, présente en effet un pays qui n’existe pas, ainsi que la Rieule,
des analogies avec celle de Charles et Emma etc… »
Bovary. On affirme alors que « Yonville- Aujourd’hui, on considère que le roman ne
l’Abbaye », le lieu fictif d’habitation des s’est pas nourri exclusivement de l’histoire
Bovary, ne serait autre que Ry. d’Eugène et Delphine Delamare. La première
Cependant, dès 1857, Gustave Flaubert lui- partie du roman se déroule d’ailleurs dans le
même réfute cette thèse : pays de Caux, dans la région de Tôtes.
Place Flaubert - 76116 RY
Ouverture : Visite libre | Itinéraire : Circuit de l’Office de Tourisme Caux Vexin
« Sur les pas d’Emma Bovary » (1 km)
www.normandie-caux-vexin.com
18ITINÉR AIRE
DIEPPE
CANY-BARVILLE
CHÂTEAU DE CANY NEUFCHÂTEL-EN-BRAY
FÉCAMP
TÔTES
SAINT-MACLOU
-DE-FOLLEVILLE
YVETOT
ANCEAUMEVILLE
BARENTIN
BOLBEC
LE HAVRE
DÉVILLE-LÈS-ROUEN
ROUEN RY
CANTELEU
MUSÉE FLAUBERT
PONT-AUDEMER
À destination des promeneurs,
ce livret vous propose de parcourir 120 kilomètres
afin de découvrir 15 sites liés à l’écrivain.
Il a été réalisé grâce à la contribution
des chercheurs Daniel Fauvel et Hubert Hangard,
tous deux membres de l’association
des Amis de Flaubert et Maupassant.
19UNE EXCURSION AU CŒUR
DE LA SEINE-MARITIME
Ce livret-guide vous invite en promenade dans la tête
du célèbre écrivain, retraçant sa vie, ses amitiés et ses romans.
Depuis ses premiers pas dans la capitale normande,
Gustave Flaubert fit de la Seine-Maritime son terrain de jeu littéraire,
tantôt s’inspirant de ses communes telle que Ry, tantôt profitant de ses paysages
pour y écrire dans le calme de son cabinet de travail.
Guide publié à l’occasion de l’exposition
DANS LA TÊTE DE GUSTAVE FLAUBERT,
EXPOSITION-CABINET DE CURIOSITÉS,
présentée au Pôle culturel Grammont à Rouen | Du 8 octobre 2021 au 8 janvier 2022
Catalogue d’exposition publié aux Éditions des Méandres.
Nous tenons à remercier plus particulièrement les propriétaires et mairies des lieux qui nous accueillis
ainsi que les offices de tourisme de ces territoires.
Textes : Daniel Fauvel, Hubert Hangard | Coordination du projet, iconographie : Coline Marie
20 Hénon, Coline Marie sauf indications.
Photographies : Eric Lévêque, Véronique
Conception et réalisation : Département de la Seine-Maritime / Direction de la Communication et de l’InformationVous pouvez aussi lire
