UNE QUALITÉ DE VIE POUR TOUS LES MONCTONIENS PLAN 2016 2021

La page est créée Patrice Legendre
 
CONTINUER À LIRE
UNE QUALITÉ DE VIE POUR TOUS LES MONCTONIENS PLAN 2016 2021
UNE QUALITÉ DE VIE
POUR TOUS LES MONCTONIENS
PLAN 2016 ­– 2021
UNE QUALITÉ DE VIE
POUR TOUS LES MONCTONIENS

table des matières
                          1 Aperçu
                         2 Élaboration du cadre
                         3 Vision directrice, mission et principes directeurs
                         4 Rôle de la Ville, secteurs prioritaires,
                           mise en œuvre et responsabilités

                             PLAN : MESURES
                       5 – 6 I INCLUSION ET DIVERSITÉ
                       7 – 9 CHOIX DE LOGEMENT ET CARACTÈRE ABORDABLE
                     10 – 13 AGRICULTURE URBAINE ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
                        14 SANTÉ MENTALE
                        15 ÉDUCATION ET FORMATION
                        16 INDICATEURS D’OBJECTIFS

                     moncton.ca
APERÇU

L
    a Ville de Moncton est engagée dans la lutte contre la pauvreté et l’exclusion        Ainsi, le plan ci-joint intègre le Plan municipal de la Ville et les recommandations du
    depuis des années. Cependant, le Conseil pense qu’il est possible d’en faire          Sommet. En septembre 2015, un Sommet sur l’inclusion sociale consistait à donner à
    davantage et que la Ville doit montrer l’exemple à la collectivité. En tant que       nos partenaires et à nos intervenants communautaires l’occasion de s’entretenir au
    chef de file, elle améliorera ce qui a déjà été fait par de nombreuses personnes      sujet des premières étapes de l’élaboration d’un plan d’inclusion sociale, ainsi que
    et organisations et, si le besoin s’en fait sentir, encouragera et mettra en œuvre    des initiatives concrètes permettant sa mise en œuvre. Nous avons poursuivi
    des mesures supplémentaires au sein de la ville et de la région pour réduire la       diverses discussions concernant les différentes approches qui pourraient être
    pauvreté et améliorer l’inclusion. L’OBJECTIF ULTIME EST D’ASSURER UNE                adoptées à plus grande échelle et qui pourraient servir à orienter la Ville et son
    QUALITÉ DE VIE POUR TOUS LES MONCTONIENS. En améliorant la qualité                    personnel afin de relier l’inclusion aux démarches de la municipalité et de la
de vie des citoyens marginalisés et exclus, la qualité de vie de tous les Monctoniens     collectivité. Le Sommet a également donné l’occasion aux intervenants et aux
s’améliorera également.                                                                   partenaires de communiquer leur expertise, leurs opinions et leurs recommanda-

Au cours des cinq dernières années, le Conseil a augmenté ses contributions dans
                                                                                          tions concernant la présentation d’initiatives locales en matière d’inclusion sociale,
                                                                                          en partenariats.
                                                                                                                                                                                    1
les organisations locales engagées dans la réduction de la pauvreté et l’inclusion
sociale, et a formé trois comités pour aider la Ville à trouver des moyens de réduire     Finalement, le Conseil a adopté son budget de 2016 qui, entre autres, consacrait 50
davantage la pauvreté et d’améliorer l’inclusion sociale. Le Plan d’inclusion sociale     000 $ à la mise en œuvre concrète de ce plan. Le plan ci-joint est donc le point
(PIS) actuel est le produit de ces divers efforts et le fruit du Comité sur l’inclusion   culminant des efforts réalisés précédemment, mais principalement le guide pour les
sociale existant, établi en janvier 2015. Le cœur du PIS (les mesures stratégiques à      projets futurs. Le plan doit être interprété par phases et être considéré comme étant
prendre pour atteindre les cibles et objectifs) est néanmoins le produit du Sommet        un document organique. Il évoluera. Il se peut que certaines des mesures ne
sur l’inclusion sociale organisé par la Ville en septembre 2015. Durant cet événe-        puissent pas être possibles dans l’immédiat.
ment, 100 participants ont passé une journée à délibérer sur les mesures qui
pourraient réduire la pauvreté et améliorer l’inclusion. Le travail du Comité a           Il se peut que certaines circonstances sous-jacentes évoluent au fil du temps. Par
ensuite permis de définir les cibles et objectifs qui tiendraient compte, le mieux        exemple, le gouvernement du Canada ou le gouvernement du Nouveau-Brunswick
possible, de ces différentes recommandations formulées par nos partenaires                peut adopter de nouveaux programmes et offrir de nouveaux services qui pour-
communautaires, et les indicateurs supplémentaires par rapport auxquels la                raient avoir une incidence sur ce plan. Le Plan d’inclusion sociale doit être examiné
réussite du PIS serait évaluée. Ainsi, les idées proviennent des experts locaux, mais     tous les ans. Nous sommes toutefois convaincus que, même si les mesures
les engagements pris dans le cadre du Plan sur l’inclusion sociale viennent du            stratégiques changent, les cibles et objectifs demeureront présents.
Conseil municipal et du personnel municipal.

En janvier 2014, le Conseil a adopté un Plan municipal qui, entre autres, établit les
objectifs de lutte contre la pauvreté et l’exclusion. Parmi ces objectifs, on compte
le choix des logements, des logements abordables, l’éducation des adultes,                COMITÉ SUR L’INCLUSION SOCIALE
l’agriculture urbaine et la sécurité alimentaire.                                         VILLE DE MONCTON
Accroître les
                                                             s      compétences
                                                          de                                 Bâ
                                                    v oir ons             et               col tir u
                                                  u      i
                                               mo rat ntre        l’employabilité         du lect ne
                                           Pro llabo es e t les        de nos          con rabl ivité
                                             co égré es e tés.                        app tinu e en
                                                                      citoyens.                 a
                                              int écol nau                            cr uye nt à
                                               les mmu                              int oissa r une
                                                                                       elli nce
                                                 co                                        gen

                             e ns éra re
                           re t da les r nce
                            vil ges les s

                                                                                                              in et llan
                                                                                               te.

                                                                                                               Vi siv
                                         e
                                          i
    Une

                              da ’itin du

                                                                                                             ac
                             fu ns u

                                                                                                                clu
                                                                                                                 lle e
                                                                tion                In

                                                                                                             cu
                                 l Ré

                               le en
                                                          Éduceat                      c

                                                                                                                    ei
                                                                                    di lus

                                  .
                                                                  tion                ve io
    qualité

                                                                                                                         te
                                                           forma                         rs n e

                                                                                                              stigm re la san
                                                                                           ité t

                                                                                                                entou ntale et

                                                                                                                  Rédu ation qui
                    l’offr ître
    de vie

                                                                                                                   diver notre
                             s.
                  abor ments
                   loge e de

                                                                                                                   me nir les
                                                                                                                    soute besoins

                                                                                                                     atis
                                         abordactère
                       dable

                                                                                                                      collec
                                                   nt
                                                  de

                                                                                                                       de ivité.
                     Accro

                                                able

                                                                                                                         ire la
                                                                                                                          s
                                                 e
                                           Choix

                                                                                                                             t
    pour
                                          logem

                                                                                                   mentale
                                                                                                    Santé

                                                                                                                                té
                                         et car
2
                    des loalité, sûrs

                                                                                                                       santé r la
                    de qu ordables

    tous
                     et ab toute la

                                                                                                                  le bie rale et
                     Main ments
                      dans ille.

                                                                                                                     de noêtre
                                                                                                                         liore

                                                                                                                        ens.
                                                                                                                   citoy s
                          ge

                                                                                                                        n-
                           v

                           tenir

                                                                                                                    Amé

                                                                                                                   géné
    ÉLABORATION                                       Agriculture urbaine

                                                                                                                    t
                                  Ré sp ent .

                                                     et sécurité alimentaire

                                                                                                     al pro ura ir e
                                                                                                     du en uct ger
    DU CADRE
                                   ga lim au
                                    d’ d

                                                                                                        ra ta ion
                                    du illa s e

                                                                                                      la enc ten
                                      a ’e

                                                                                                          bl ire
                                       ire ge t

                                                                                                               u
                                                                                                             o
                                                                                                           So
                                          le

                                                                                                       im d

                                                                                                            e.
                                                 P
                                               ge erme                                            àc
                                                                                                     e
                                                  ns     tt                                    er s les a
                                                de de re a                               i l l
                                                                                       Ve tou de l nt
                                             écl s dé pren ux      Garantir que            e
                                           qu airé cisio dre
                                             i co es                                   qu bres é aie
                                                            n      la collectivité       e m it         la
                                            alim nce en c     s
                                                                  ont accès à des      m ectiv à de en
                                                 en rne u e                              l l       s
                                                    t             aliments sains,      co ccè iture s.
                                               sai    a     n                               a rr mp
                                                   ne tion e     nutritifs, sûrs et               u
                                                                                              no ut te
                                                      .
                                                                durables sur le plan             to
                                                                    écologique.
Principes directeurs

                                                               La Ville de Moncton encouragera les
                                                          1    efforts de la collectivité en matière
                                                               d’inclusion sociale.
                                     Vision                    La Ville de Moncton adoptera et
                                                               mettra en œuvre des arrêtés, des
                               Que tous les citoyens
                                   jouissent d’une        2    politiques, des plans et des stratégies
                                                               qui amélioreront l’accès à des
                             très bonne qualité de vie.        logements abordables et leur
                                                               disponibilité au sein de la ville.
Une qualité de vie                                             La Ville de Moncton adoptera et
pour tous :                                                    mettra en œuvre des politiques, des
                                                                                                         3
VISION DIRECTRICE, MISSION
                                                          3    plans et des stratégies qui
                                                               amélioreront l’accès à des aliments
                                                               nutritifs et abordables et leur dis-
ET PRINCIPES DIRECTEURS                                        ponibilité au sein de la ville.
                                   Mission
                                                               La Ville de Moncton adoptera et
                              Que la Ville de Moncton          mettra en œuvre des politiques, des
                             travaille stratégiquement
                                avec les partenaires
                                                          4    plans et des stratégies qui
                                                               amélioreront les possibilités d’éduca-
                                                               tion et de formation de ses citoyens
                                communautaires et
                                                               vulnérables.
                                 gouvernementaux
                                   pour améliorer              La Ville de Moncton adoptera et
                                   la qualité de vie           mettra en œuvre des politiques,
                                   de ses citoyens         5   des plans et des stratégies qui
                                                               amélioreront l’accès à des services
                                les plus vulnérables.          de santé mentale et leur disponibilité
                                                               au sein de la ville.
Une qualité de vie                                 Secteurs prioritaires                                Par l’entremise du Comité sur la pauvreté et
                                                                                                            l’inclusion sociale, il a été recommandé que le
    pour tous :                                        Voici les SECTEURS PRIORITAIRES qui ont été
                                                       déterminés comme étant importants pour
                                                                                                            document « Qualité de vie pour TOUS les Monc-
                                                                                                            toniens : Plan d’inclusion sociale » reconnaisse le
    RÔLE DE LA VILLE, SECTEURS                         stimuler l’inclusion sociale à Moncton. Ces          choix des logements et le caractère abordable
                                                       secteurs prioritaires formeront le cadre régissant   comme la priorité la plus urgente de nos piliers.
    PRIORITAIRES, MISE EN ŒUVRE                        les mesures prévues dans la présente stratégie :
    ET RESPONSABILITÉS

                                                                                                            Mise en œuvre du plan
                                                                CHOIX DE LOGEMENT ET
                                                                                                            et responsabilisation
4   Rôles de la Ville de Moncton
                                                                CARACTÈRE ABORDABLE

    La Ville de Moncton jouera divers rôles dans                AGRICULTURE URBAINE                         Le Comité sur la pauvreté et l’inclusion sociale
    l’élaboration et l’exécution de cette stratégie,           ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE                      de la Ville de Moncton est chargé de la mise en
                                                                                                            œuvre du plan d’inclusion sociale.
    dont ceux de :
                                                                     SANTÉ MENTALE                          Le Comité sur la pauvreté et l’inclusion sociale
            FACILITATEUR                                                                                    de Moncton guidera la mise en œuvre du plan,
     1                                                        ÉDUCATION ET FORMATION                        s’assurera que les rapports sont bien transmis
                                                                                                            deux fois par an au Conseil municipal de
     2      DÉVELOPPEUR DE CAPACITÉS                            INCLUSION ET DIVERSITÉ                      Moncton et effectuera un examen annuel de la
                                                                                                            stratégie afin de s’assurer que cette dernière
                                                                                                            répond aux besoins changeants de la collectivité
     3      PARTENAIRE
                                                                                                            et aux résultats escomptés dans la stratégie.

     4      PROMOTEUR
Inclusion
et diversité     1
BUT                   MESURES                                                                    OBJECTIFS
UNE VILLE INCLUSIVE   1) Collaborer avec divers intervenants à l’élaboration d’une fiche de      Faciliter les partenariats et les
                      renseignements annuelle pour chaque sujet prioritaire (p. ex. logement,    collaborations au sein de la
ET ACCUEILLANTE.      santé mentale, sécurité des aliments, inclusion et diversité, éducation    collectivité.
                      et formation).
                                                                                                 Accroître la sensibilisation de la
                      2) Explorer le processus consistant à établir une signalisation publique   collectivité envers l’inclusion et
                      inclusive (LGBT, handicaps, langues, etc.).                                la diversité.
                      3) Collaborer avec les groupes internes et extérieurs pour organiser des
                                                                                                 Évaluer et défendre les politiques
                      événements plus abordables et accessibles par l’entremise de subventions
                                                                                                 qui sont socialement inclusives,
                      et de partenariats.
                                                                                                 dans toutes les initiatives de la
                                                                                                 Ville.
                      4) Accueillir un Sommet annuel sur l’inclusion sociale.
                                                                                                                                      5
                                                                                                 Collaborer à diverses initiatives
                                                                                                 au titre des plans culturels et
                                                                                                 d’immigration et y apporter
                                                                                                 un soutien.
Inclusion
    et diversité    2
    BUT                 MESURES                                                                                     OBJECTIFS
    BÂTIR UNE           1) Encourager et soutenir, en collaboration avec des membres communautaires, des            S’assurer de la mise en application
                        présentations au contenu informationnel faites par un comité plénier.                       de stratégies d’inclusion sociale
    COLLECTIVITÉ                                                                                                    efficaces.
                        2) Encourager l’élaboration d’un programme des Ambassadeurs du centre-ville, en
    DURABLE EN          partenariat avec DMCI, ReBrancher, la GRC et le personnel municipal, et y collaborer.
                                                                                                                    Favoriser le caractère abordable
    CONTINUANT À        3) Travailler avec le service des Communications et divers autres intervenants à            des événements publics tout au
    APPUYER UNE         l’élaboration d’une brochure semestrielle sur les événements communautaires afin de         long de l’année, ainsi que leur
                        promouvoir des événements et des programmes inclusifs sur le plan social, au sein de        accès.
    CROISSANCE          la collectivité.
    INTELLIGENTE.                                                                                                   Accroître la participation et la
                        4) Travailler avec le service des Communications et divers autres intervenants              sensibilisation des citoyens.
                        communautaires pour mettre à jour la liste des personnes-ressources de la collectivité,
                        une fois par semestre, pour s’assurer qu’elle est exacte.
6                       5) Évaluer les politiques existantes et les changements recommandés afin qu’ils soient
                        plus inclusifs sur le plan social.

                        6) Encourager une discussion au sein du personnel municipal en ce qui concerne la
                        mise en œuvre de fontaines à eau potable dans le centre urbain, les sentiers et les
                        parcs très fréquentés.

                        7) Mettre en œuvre l’initiative « De l’eau pour tous », en partenariat avec l’Alliance du
                        bassin versant Petitcodiac.

                        8) Élaborer et mettre en œuvre un protocole de répartition entre les services pour les
                        personnes vulnérables dans les lieux publics.

                        9) Encourager et soutenir la prestation d’une formation en sensibilisation aux gens de
                        la rue en partenariat avec ReBrancher pour le personnel municipal de premier plan,
                        DMCI et d’autres partenaires intéressés.

                        10) Élaborer et offrir un programme pilote quinquennal de laissez-passer abordable
                        dans les trois municipalités et en faciliter la réalisation.

                        11) Présenter les résultats du programme de laissez-passer abordable pour l’offrir de
                        manière permanente.
Choix de logement
et caractère abordable               1
BUT             MESURES                                                                               OBJECTIFS
RÉDUIRE         1) Participer en tant que membre du Comité directeur des sans-abri du                 Soutenir le Plan communautaire
                Grand Moncton.                                                                        du Comité directeur des sans-abri
L’ITINÉRANCE                                                                                          du Grand Moncton.
                2) Encourager et coordonner une discussion avec l’Université de Moncton en tant
DANS LES RUES   que possible partenaire de recherche, en particulier pour les études et recherches    Conserver un rôle directeur et de
ET DANS LES     axées sur le logement.                                                                soutien au moyen de la recherche
REFUGES EN      3) Signer un partenariat avec l’Association de logement sans but lucratif du
                                                                                                      et de l’innovation en vue
                                                                                                      d’améliorer la stabilité en matière
VILLE.          Nouveau-Brunswick pour assurer une formation sur l’outil d’aide à la décision sur
                                                                                                      de logement.
                l’établissement des priorités des services (SPDAT) et sa mise en pratique pour tous
                les partenaires intéressés dans la collectivité.
                                                                                                      Créer de meilleures options en
                4) Examiner de plus près les systèmes de collecte de données.                         matière de logement pour notre

                5) Concevoir un nouveau programme de subventions pour l’inclusion sociale
                                                                                                      population diversifiée.
                                                                                                                                            7
                avec les fonds municipaux existants mieux adapté aux besoins de la communauté
                d’inclusion sociale et conjointement avec la mise en œuvre du plan d’inclusion
                sociale.
Choix de logement et
    caractère abordable                     2
    BUT                 MESURES                                                                                   OBJECTIFS
    ACCROÎTRE L’OFFRE   1) Veiller à ce que l’inclusion sociale fasse partie de l’évaluation de la ville, comme   Étudier la possibilité de fonder une
                        cela est indiqué dans le Plan municipal.                                                  société d’habitation.
    DE LOGEMENTS
                        2) Encourager une étude d’évaluation des besoins en matière de logement à
    ABORDABLES.         l’échelle de la ville.
                                                                                                                  Accroître l’utilisation que la Ville fait
                                                                                                                  des concessions de terres, des incitatifs
                                                                                                                  et des autres ressources afin de tirer
                        3) Présenter les conclusions de l’évaluation des besoins en logement à l’échelle          parti de partenariats en matière de
                        de la ville au Conseil et au public, par l’entremise d’un rapport sur les besoins des
                                                                                                                  logement.
                        Monctoniens en matière de logement.
                                                                                                                  Élaborer et appliquer des normes de
                        4) Encourager et élaborer un plan de mise en œuvre municipal sur le logement,
                        notamment des maisons de chambres et tout autre modèle de logement.                       zonage, des outils de développement
                                                                                                                  et des incitatifs de location souples;
                                                                                                                  améliorer ceux qui existent.
8                       5) Se renseigner sur les politiques en matière de logements abordables et de
                        réserves foncières, notamment les primes de densité et le zonage d’inclusion,
                        et les étudier.

                        6) Élaborer une politique en matière de logements abordables.

                        7) Étudier et élaborer une analyse de rentabilisation pour qu’une entité municipale
                        propose des logements abordables, en partenariat avec des organismes
                        communautaires et des intervenants du secteur privé.

                        8) Participer activement en tant que membre des municipalités à la tête du comité
                        canadien de réduction de la pauvreté.
Choix de logement et
caractère abordable                    3
BUT                MESURES                                                                                           OBJECTIFS
MAINTENIR DES      1) Étudier les normes et les arrêtés concernant l’entretien propre aux maisons de                 Protéger les logements locatifs
                   chambres.                                                                                         existants.
LOGEMENTS DE
                   2) Discuter avec le service des arrêtés et le service Inspection des bâtiments des
QUALITÉ, SÛRS ET   possibilités de bien définir, soutenir et régler les problèmes liés aux maisons de
                                                                                                                     Créer et mettre au point des
                                                                                                                     arrêtés concernant les maisons de
ABORDABLES DANS    chambres.                                                                                         chambres.
TOUTE LA VILLE.    3) Collaborer avec divers organismes communautaires et encourager les occasions
                                                                                                                     Rehausser les pratiques de gestion
                   d’élaborer des formations sur les logements locatifs et d’offrir de l’aide aux propriétaires.
                                                                                                                     liées à la propriété et à la location.
                   4) Étudier et élaborer une analyse de rentabilisation pour une base de données sur
                   les normes de location afin de responsabiliser les propriétaires et les propriétaires             Encourager divers types de
                   d’immeubles, et de les motiver pour qu’ils maintiennent leurs propriétés en bon état;             logements qui satisferont aux
                   cette base leur permettrait de faire de la publicité pour leurs appartements et aiderait
                   les locataires à prendre des décisions éclairées sur la location dans la ville et l’acquisition
                                                                                                                     besoins de divers ménages.
                                                                                                                                                              9
                   d’un logement abordable.                                                                          Améliorer le processus
                                                                                                                     d’aménagement et réduire les
                   5) Améliorer le caractère responsable, l’efficacité et la transparence des processus              frais d’aménagement.
                   d’approbation et clarifier les règlements afin de réduire les frais d’aménagement qui
                   améliorent le caractère abordable.                                                                Réduire les obstacles provinciaux
                                                                                                                     aux logements locatifs abordables
                   6) Encourager et coordonner l’élaboration d’une fiche de renseignements sur la                    et aux logements sociaux.
                   « construction de logements abordables » et d’un processus d’approbation accélérée
                   de construction pour les projets de logements abordables.

                   7) Assurer une coordination avec le Service d’urbanisme, le service Inspection des
                   bâtiments et le ministère du Développement social afin d’encourager les possibilités
                   d’incitatifs de rénovation, notamment tous les autres incitatifs de logements abordables
                   à l’échelle municipale et provinciale.
Agriculture urbaine
     et sécurité alimentaire              1
     BUT             MESURES                                                                                        OBJECTIFS
     SOUTENIR ET     1) Explorer les occasions d’installer des jardins communautaires et d’autres modèles           Accroître la production alimentaire
                     d’agriculture urbaine sur la propriété de la Ville.                                            locale et urbaine sur les terrains
     ENCOURAGER LA                                                                                                  privés et publics.
                     2) Élaborer une trousse à outils d’agriculture urbaine pour créer des jardins communau-
     PRODUCTION      taires, des fermes urbaines, de l’apiculture, de la permaculture et d’autres modèles           Accroître et favoriser les aménage-
     ALIMENTAIRE     d’agriculture urbaine, pour y participer et pour y être sensibilisé.                           ments de plantes comestibles sur les
                                                                                                                    terrains municipaux.
     DURABLE.        3) Favoriser la création d’un réseau d’agriculture urbaine pour renforcer les capacités, le
                     partage d’information et pour élaborer des options de plantation, des stratégies               Soutenir et permettre divers types
                     d’entretien et de récolte, ainsi que des protocoles d’allocation des vivres.                   d’agriculture urbaine, reliant ainsi
                                                                                                                    mieux tous les aspects du réseau
                     4) Donner l’exemple en s’assurant que tous les nouveaux appels d’offres municipaux             alimentaire.
                     ont des dispositions relatives à l’alimentation locale.
10                   5) Encourager la mise en œuvre de lignes directrices pour cultiver des légumes et
                                                                                                                    Augmenter considérablement le
                                                                                                                    pourcentage des aliments locaux et
                     d’autres plantes alimentaires dans les boulevards résidentiels, les carrefours giratoires et   durables achetés par les installations
                     les renflements.                                                                               de la Ville.

                     6) Intégrer progressivement ou remplacer les plantes traditionnelles par des plantes
                     alimentaires.

                     7) S’assurer que les programmes municipaux existants (programme municipal sur les
                     arbres) qui proposent des arbres aux résidants locaux offrent ou exigent des espèces
                     d’arbres qui produisent des aliments dans la mesure du possible.

                     8) Améliorer les partenariats de financement pour soutenir les occasions de création,
                     d’exploitation, d’amélioration et de renforcement des capacités pour les jardins
                     communautaires et autres modèles d’agriculture urbaine.

                     9) Effectuer des recherches sur une catégorie de licence d’activité agricole urbaine, se
                     renseigner à ce sujet et aller de l’avant avec cette création.
Agriculture urbaine
et sécurité alimentaire                   2
BUT                  MESURES                                                                                       OBJECTIFS
GARANTIR QUE TOUS    1) Collaborer avec divers groupes communautaires et encourager la participation des           Mettre sur pied une approche
                     membres de la collectivité à l’utilisation de cuisines communautaires locales.                communautaire complète à la
LES MEMBRES DE LA                                                                                                  sécurité alimentaire.
                     2) Mettre à jour ou élaborer de nouveaux protocoles et autres outils de réglementation
COLLECTIVITÉ ONT     pour l’achat de nourriture par les installations municipales.                                 Appuyer l’établissement de
ACCÈS À DES                                                                                                        programmes nutritionnels
                     3) Appuyer les réseaux de distribution alimentaire centralisés existants pour tous les
ALIMENTS SAINS,      services alimentaires communautaires.                                                         communautaires pour les élèves,
                                                                                                                   dans toutes les écoles.
NUTRITIFS, SÛRS ET   4) Définir le besoin d’installation de cuisines communautaires ou rénover les cuisines
DURABLES SUR LE      existantes dans les nouveaux aménagements, sites de logements sociaux, églises/               Soutenir l’établissement d’un centre
                     centres communautaires et installations municipales.                                          communautaire axé sur l’alimentation.
PLAN ÉCOLOGIQUE,
                     5) Appuyer des actions de sensibilisation à l’égard d’un système alimentaire juste et
EN TOUT TEMPS.                                                                                                     Appuyer la charte régionale de
                     durable auprès du gouvernement fédéral et provincial par l’entremise d’un appui
                     financier ou de ressources.
                                                                                                                   la sécurité alimentaire.                11
                     6) Soutenir le comité Nutritious Foods in our Schools (aliments nutritifs dans les écoles)    Appuyer l’établissement d’un
                     dans le cadre de la planification, en appuyant l’évaluation des besoins alimentaires dans     réseau d’alimentation d’urgence
                     les écoles, le plan stratégique régional et un plan d’action local pour les 22 écoles de la   communautaire.
                     circonscription de la Ville de Moncton.
                                                                                                                   Appuyer la politique d’alimentation
                     7) S’assurer que la Ville de Moncton est un partenaire actif du centre alimentaire            saine de la Ville de Moncton
                     communautaire.

                     8) Encourager et soutenir l’établissement d’un réseau d’alimentation d’urgence
                     communautaire destiné à uniformiser et à centraliser le soutien aux soupes populaires
                     et autres services alimentaires d’urgence dans toute la ville.

                     9) Élaborer une cartographie des atouts et un plan d’action pour un réseau alimentaire
                     d’urgence communautaire et y contribuer.

                     10) Améliorer les partenariats de financement et de ressources pour soutenir les
                     occasions de création, d’exploitation, d’amélioration et de renforcement des capacités
                     pour un réseau alimentaire inclusif coordonné.

                     11) Participer activement aux activités de Nos aliments Sud-Est Nouveau-Brunswick.
Agriculture urbaine
     et sécurité alimentaire                     3
     BUT                   MESURES                                                                                        OBJECTIFS
     PERMETTRE AUX         1) Augmenter nos atouts physiques et nos infrastructures alimentaires actuellement en          Mener et soutenir des campagnes
                           place par l’entremise d’un financement et d’autres ressources disponibles.                     de promotion et d’éducation
     GENS DE PRENDRE                                                                                                      portant sur les aliments santé.
                           2) Faire participer les communautés diverses sur le plan ethnoculturel, sur le plan
     DES DÉCISIONS         socioéconomique, d’âges variés et celles plus difficiles à atteindre grâce à des récits, des   Soutenir les initiatives en matière
     ÉCLAIRÉES EN CE       meilleures pratiques et des occasions de réseautage.                                           d’éducation qui favorisent les
     QUI CONCERNE UNE      3) Soutenir les occasions d’apprentissage grâce à des ateliers communautaires
                                                                                                                          compétences de base en alimenta-
                                                                                                                          tion, par exemple la croissance, la
     ALIMENTATION SAINE.   (agriculture urbaine, préservation, production, etc.).
                                                                                                                          préservation et la cuisine des
                           4) Soutenir les programmes de sensibilisation du public sur les abeilles pollinisatrices,
                                                                                                                          végétaux.
                           les abeilles à miel et l’apiculture.
                                                                                                                          Améliorer l’accès aux activités des

12                         5) Augmenter la plantation d’arbres produisant des aliments lors de la plantation de
                           nouveaux arbres dans les parcs et autres terres citadines, et encourager l’intendance
                                                                                                                          programmes communautaires liés
                                                                                                                          aux aliments, notamment pour les
                           communautaire de ces arbres.                                                                   groupes vulnérables et isolés.

                           6) Soutenir les entreprises et les entreprises sociales engagées dans le traitement et la
                           distribution d’aliments sains, locaux et durables au sein de la ville et établir des liens
                           avec les producteurs agricoles locaux dans la région grâce à des subventions et au
                           réseautage.

                           7) Encourager et soutenir l’établissement d’un réseau de jardins communautaires afin
                           de promouvoir l’exploitation de jardins communautaires, notamment l’acquisition de
                           fruits mûrs, de légumes et de plantes comestibles dans toute la ville.

                           8) En partenariat avec notre Système d’information géographique (SIG) interne,
                           élaborer une carte des espaces composés de plantes comestibles afin de promouvoir
                           les lieux où il y a des fruits, des légumes et des plantes dans toute la ville.

                           9) Élaborer et installer une signalisation d’espaces composés de plantes comestibles
                           afin d’identifier les fruits, légumes et plantes accessibles au public dans toute la ville.
Agriculture urbaine
et sécurité alimentaire                 4
BUT                MESURES                                                                                  OBJECTIFS
RÉDUIRE LES        1) Modéliser et mesurer les déchets liés à la nourriture et aux boissons dans            Adopter et mettre en œuvre
                   différents secteurs, dans la mesure du possible.                                         des politiques et des mesures
DÉCHETS LIÉS À                                                                                              municipales visant à éviter et à
                   2) Modéliser la perte d’aliments et les déchets liés à la nourriture dans notre ville.
LA NOURRITURE ET                                                                                            réduire les déchets liés à la
                                                                                                            nourriture et aux boissons.
AUX BOISSONS.      3) Présenter les observations tirées de rapports basés sur des données probantes
                   au Conseil et au public.                                                                 Adopter et mettre en œuvre des
                                                                                                            programmes qui permettront
                   4) Établir une référence et fixer une cible.
                                                                                                            d’éviter et de réduire les déchets
                   5) S’assurer qu’un compostage alimentaire est disponible dans les installations
                                                                                                            ménagers liés à la nourriture et
                   municipales et que la vaisselle et les emballages d’aliments sont réutilisables,         aux boissons.
                   recyclables ou compostables.

                   6) Encourager l’installation de fontaines à eau potable et de stations de remplissage
                                                                                                            Prévenir et réduire les déchets
                                                                                                            liés à la nourriture dans la chaîne   13
                   au cœur du centre-ville, dans les parcs et dans les sentiers, le cas échéant.            d’approvisionnement en aliments
                                                                                                            et en boissons.
                   7) Soutenir les groupes communautaires dans le cadre de la sensibilisation et de
                   l’éducation sur les déchets liés à la nourriture et aux boissons.

                   8) Encourager l’élaboration d’une stratégie pour un programme d’action collective
                   bénévole, et collaborer dans le cadre de celle-ci.

                   9) Explorer les programmes et initiatives de récupération alimentaire afin de
                   regrouper les aliments comestibles en surplus et de les distribuer aux personnes.
                   Par exemple, la Loi sur les dons de nourriture par bienfaisance.

                   10) Réévaluer notre modèle sur les restes alimentaires pour l’élargir et établir un
                   modèle axé sur les répercussions.
Santé
     mentale       1 2
                    et
     BUT                  MESURES                                                                                   OBJECTIFS
     AMÉLIORER LA         1) Encourager l’élaboration d’une évaluation des connaissances sur la santé mentale       Doter les premiers intervenants
                          afin de définir les connaissances du personnel municipal en matière de santé mentale,     municipaux et les fournisseurs de
     SANTÉ GÉNÉRALE       et collaborer dans le cadre de celle-ci.                                                  services de première ligne des
     ET LE BIEN-ÊTRE DE   2) Encourager l’élaboration d’une série de formation sur la sensibilisation axée sur la
                                                                                                                    outils et de la formation qui leur
                                                                                                                    permettront de réagir convenable-
     NOS CITOYENS.        santé mentale en collaboration avec l’Association canadienne pour la santé mentale        ment aux gens aux prises avec un
                          (ACSM).                                                                                   problème de santé mentale aigu.
                          3) Effectuer une évaluation postérieure aux connaissances pour évaluer les
                                                                                                                    Soutenir et améliorer les services
                          connaissances du personnel municipal.
                                                                                                                    de santé mentale existants.
                          4) Évaluer les services municipaux et les politiques municipales pour connaître leurs
                          répercussions sur la santé mentale pendant toute une vie.
14                        5) S’entretenir avec des groupes extérieurs pour déterminer les lacunes dans les
                          services. Il s’agit notamment d’élaborer des services d’urgence communautaires
                          selon les besoins.

     BUT                  MESURES                                                                                   OBJECTIFS
     RÉDUIRE LA           1) Encourager et établir une politique collaborative tenant compte des traumatismes       Devenir une collectivité bien
                          avec des ressources de divers intervenants et partenaires.                                renseignée sur les traumatismes.
     STIGMATISATION
                          2) Soutenir les partenariats collaboratifs au sein des groupes communautaires qui
     QUI ENTOURE LA       encouragent l’inclusion dans la collectivité pour les citoyens ayant survécu à un
                                                                                                                    Appuyer activement les activités
                                                                                                                    qui s’attaquent à la persistance
     SANTÉ MENTALE ET     traumatisme.                                                                              de la stigmatisation à l’égard des
     SOUTENIR LES         3) Offrir des services de facilitation, des ressources et un soutien pour les groupes
                                                                                                                    maladies et des problèmes liés à
                                                                                                                    la santé mentale.
     DIVERS BESOINS       communautaires qui dirigent des activités de sensibilisation propres à la santé
                          mentale.
     DE NOTRE                                                                                                       Continuer le travail de
                                                                                                                    sensibilisation.
     COLLECTIVITÉ.
Éducation
et formation        1 2

                    et
BUT                  MESURES                                                                                    OBJECTIFS
PROMOUVOIR DES       1) Encourager un événement de réseautage communautaire pour permettre aux                  Établir des liens entre
                     agents du milieu scolaire d’entretenir des relations avec différents groupes.              les agents des milieux
COLLABORATIONS                                                                                                  scolaires et les groupes
                     2) Encourager l’élaboration d’une présentation des ressources pour les enseignants
INTÉGRÉES ENTRE      qui cherchent à intégrer l’inclusion sociale au sein de la classe, en partenariat avec
                                                                                                                communautaires.

LES ÉCOLES ET LES    les agents communautaires des deux districts scolaires dans les circonscriptions de
                     la ville, et collaborer dans le cadre de celle-ci.
COLLECTIVITÉS
                     3) Soutenir les agents communautaires dans le cadre de l’élaboration d’initiatives
                     inclusives sur le plan social dans les écoles entourant la circonscription de la
                     Ville de Moncton.

BUT                  MESURES                                                                                    OBJECTIFS                         15
ACCROÎTRE LES        1) Élaborer des politiques d’inclusion propres aux contrats municipaux et aux              Être un employeur inclusif.
                     appels d’offres pour inclure 10 % du personnel qui serait autrement sans emploi,
COMPÉTENCES ET       mais apte à travailler.                                                                    Sensibiliser le public aux
L’EMPLOYABILITÉ      2) Encourager l’élaboration d’une série de formations de sensibilisation sur la
                                                                                                                campagnes associées au
                                                                                                                revenu.
DE NOS CITOYENS      culture, la santé mentale, les handicaps, l’inclusion, la diversité et la communication,
                     pour le personnel municipal. Cela se ferait en partenariat avec l’ACSM, l’Association      Soutenir les services et les
                     multiculturelle du Grand Moncton, le groupe de travail sur les employeurs inclusifs
                                                                                                                programmes communau-
                     et le Comité d’accessibilité.
                                                                                                                taires qui abordent les
                     3) Lancer un programme-pilote de mentorat en s’appuyant sur le plan d’immigra-
                                                                                                                obstacles à l’éducation et à
                     tion.                                                                                      la formation, en particulier
                                                                                                                pour nos citoyens les plus
                     4) Établir un partenariat entre les groupes d’éducation et de formation extérieurs et      vulnérables et les plus isolés.
                     le service des Ressources humaines de la Ville de Moncton.
                                                                                                                Encourager l’inclusion auprès
                     5) Soutenir le réseautage éducatif et de formation, les meilleures pratiques, les          des autres employeurs de la
                     partenariats et l’élaboration de programmes, et y prendre part.                            ville.


     Indicateurs
     d’objectifs
     Inclusion                                     Agriculture urbaine                                      Santé
     et diversité                                  et sécurité alimentaire                                  mentale
      Pourcentage de sentiment d’appartenance      Pourcentage des aliments locaux e durables achetés      Nombre de campagnes de sensibilisation
      Pourcentage de sentiment de sécurité            par les installations scolaires et de la Ville.       Pourcentage de rapports d’urgence liés
      Nombre de participants et d’intervenants     Nombre de jardins communautaires                           à la santé mentale

         pour le plan d’inclusion sociale           Nombre de kilomètres d’espaces composés                 Pourcentage de programmes de prévention
                                                       de plantes comestibles
      Pourcentage de nouveaux usagers
        des transports en commun                    Nombre de fermes urbaines
                                                    Pourcentage de plantes produisant de la                Éducation
16    Nombre de participations artistiques
        et culturelles                                 nourriture p/r aux plantes traditionnelles
                                                                                                            et formation
      Nombre de participations à des événements    Nombre de plantes comestibles
                                                    50 km de sentiers avec des espaces composés             Nombre d’événements de réseautage
      Nombre d’affichages inclusifs
                                                       de plantes comestibles
                                                                                                             Pourcentage de sensibilisation à
                                                    105 parcs avec des espaces composés de plantes            l’inclusion sociale
                                                       comestibles/jardins communautaires
     Choix de logement et                           Jardin communautaire public dans chaque quartier
     caractère abordable                            Programme de parcelles vertes
                                                    Nombre d’ateliers pédagogiques
      Nombre de sans-abri                          Pourcentage de nourriture locale et d’aliments sains
      Nombre de logements abordables               Rapport sur l’évaluation des besoins alimentaires
      Poucentage de dépenses des ménages              dans les écoles
        30 % ou plus pour le logement
                                                    Plan d’action local sur la nutrition des élèves
                                                    Pourcentage de déchets liés à la nourriture
                                                       et aux boissons
                                                    Nombre de programmes de gestion des déchets
moncton.ca
NOTRE PROGRÈS
   NE SE MESURE PAS À
    L’ENRICHISSEMENT
DE CEUX QUI VIVENT DANS
       L’ABONDANCE,
 MAIS À NOTRE CAPACITÉ
DE POURVOIR AUX BESOINS
DE CEUX QUI ONT TROP PEU.

     Franklin D. Roosevelt
Vous pouvez aussi lire