Événe-ments 2018 - Rimini turismo

La page est créée Corinne Olivier
 
CONTINUER À LIRE
Événe-ments 2018 - Rimini turismo
événe-
ments
2018
Événe-ments 2018 - Rimini turismo
événements                                        XIVème siècle, la célèbre Pietà de Bel-
                                                    lini et encore les œuvres d’Agostino Di
                                                    Duccio, de Ghilandaio, de Cagnacci et de

  2018                                              Guercino.
                                                    Tarifs: € 7 plein, € 5 réduit.
                                                    L’entrée au Musée et à la Domus est gra-
                                                    tuite le mercredi et chaque premier di-
                                                    manche du mois. Il est possible d’or-
                                                    ganiser des visites guidées au site
                                                    archéologique (incluses dans le billet) le
                                                    week-end ou le soir des mois de juillet et
                                                    août. Lundi, fermé.
                                                    Pour tout renseignement:
                                                    +39 0541 793851

                                                 Toute l’année
                                                    Rimini - Palazzo del Podestà
                                                    Piazza Cavour
                                                    Spazio FAR - Fabbrica Arte Rimini
                                                    Dans les espaces transformés de Palazzo
Toute l’année                                       del Podestà et de l’Arengo, chaque année
  Rimini - Via L. Tonini 1                          prend vie un centre de production et d’ex-
  Piazza Ferrari                                    position pour les arts qui accueille des-
  Museo della Città e Domus del                     sin, peinture, sculpture, photographie, vi-
  Chirurgo (Musée de la ville et                    déo, installations et performances, mais
  Domus du Chirurgien)                              également des conférences et des sémi-
  La Domus du Chirurgien et le Musée                naires.
  de la Ville vous invitent à visiter la zone       Entrée gratuite. Lundi, fermé
  d’excavation qui a mis en lumière la ta-          Pour tout renseignement :
  berna medica (le cabinet médical) do-             +39 0541 704416
  tée du plus riche équipement chirurgical
  d’époque romaine que nous connaissons          Deuxième dimanche du mois
  et qui est conservée dans les espaces du       (sauf juillet, août, décembre)
  proche Musée de la Ville. Ici, outre la sec-      Rimini – Piazza Tre Martiri
  tion Archéologique, il est possible d’ad-         Artigiani al Centro
  mirer les œuvres du Moyen Âge et de la            (Artisans au Centre)
  Renaissance, les peintures des remar-             Exposition-marché de l’artisanat fait à
  quables peintres de l’École de Rimini du          la main. Un dimanche par mois, artisans,
Événe-ments 2018 - Rimini turismo
créateurs et futurs designers montrent        23 / 25 mars                                      24 mars / 22 juillet                            30 mars / 2 avril
  ce que leur passion et leur inventivité          Rimini – Sedi varie                               Rimini – Sala dell’Arengo                       Rimini – Piazzale Fellini
  peuvent matérialiser en utilisant des bois,      Glory Days 2018                                   Caravaggio Experience                           Streeat® - Food Truck Festival
  des métaux, des tissus, des fils, de l’ar-       Talk about a dream - 19ème édition de             Un extraordinaire mélange d’art, tech-          Retourne pour la deuxième année le Food
  gile et des objets oubliés, pour créer des       l’événement en hommage à Bruce                    nologie et immersion sensorielle qui            Truck Festival, avec musique et street
  pièces uniques faites à la main.                 Springsteen.                                      permet au public de devenir partie des          food de qualité à côté de la plage. Food
  Horaires: 10-19 heures                           Retourne à Rimini l’événement qui réu-            œuvres d’art de l’un des plus grands ar-        Truck de partout proposent leurs meil-
  Pour tout renseignement :                        nit centaines de fans du ‘Boss’ provenant         tistes de notre passé. L’exposition suit        leurs spécialités, dans une ambiance
  +39 340 3031200                                  de toute l’Italie et l’Europe. Du vendredi        les thèmes de toute la production de Ca-        joyeuse garantie par la soigneuse sélec-
  artigianialcentro@gmail.com                      au dimanche différents artistes rendent           ravaggio: la lumière, le naturalisme, la        tion musicale de Barley Arts Promotion.
                                                   hommage à Bruce Springsteen. À la Gal-            théâtralité, la violence et elle s’achève       Tout cela accompagné par des bonnes
23 mars / 8 avril                                  leria dell’Immagine () il sera possible de        par un ‘voyage’ idéal à travers les lieux       bières artisanales, des vins naturels, des
  Rimini – Castel Sismondo                         visiter l’exposition photographique ‘From         de Caravaggio, en suivant les princi-           frappés aux fruits et cocktails rafraîchis-
  Malatesta                                        the river 1981 to the river 2016’.                pales étapes chronologiques de son in-          sants.
  Un spectacle itinérant en hommage à              Entrée libre.                                     croyable vie.                                   Pour tout renseignement :
  Sigismondo Pandolfo Malatesta, se dé-            Pour tout renseignement:                          Pour tout renseignement :                       www.facebook.com/
  roulant dans les salles de Castel Sigis-         www.glorydaysinrimini.net                         +39 0541 704416, entrée payante                 events/1126061304201827/
  mondo, exactement dans l’endroit où
  l’auteur l’avait imaginé. Dans les salles     24 mars / 21 avril /                              26 mars                                         31 mars / 2 avril
  du château, nous rencontrons un Sigis-        19 mai / 2 juin /                                    Rimini – Teatro E. Novelli                      Plage Rimini
  mondo de 50 ans en déclin, fatigué mais       29 septembre                                         Crossroads: Paolo Fresu                         Paganello2018: Pirates
  pas éteint, seul, dans une ambiance              Rimini - Sala del Giudizio                        & Danilo Rea                                    Pendant le week-end de Pâques, Rimi-
  tendue. Un texte très puissant, écrit en         del Museo della Città                             Le spectacle itinérant de Jazz et d’autres      ni sera pris d’assaut par les disques vo-
  1943 par l’un des plus grands drama-             Via Tonini 1 (Salle du Jugement du                en Émilie-Romagne continue avec l’ex-           lant de Paganello, la Coupe du Monde de
  turges du XXème siècle français, Henry
  de Montherlant. Un événement unique
                                                   Musée de la Ville, rue Tonini 1)                  hibition du duo Paolo Fresu & Danilo            Beach Ultimate, à savoir le sport du fris-
                                                   Nel Sigillo di Sigismondo                         Rea. Des performances uniques et ori-           bee joué sur le sable. Il sera également
  et, par sa nature, inégalable. Elaboré et                                                          ginelles qui montrent toute la virtuosi-        possible d’assister aux exhibitions des
  réalisé par Gianluca Reggiani. Les célé-         (Dans le sceau de Sigismondo)
                                                   Cycle de débats, au sein des célébra-             té de la trompette de Paolo Fresu, ar-          joueurs de freestyle provenant du monde
  brations malatestiennes, qui ont com-                                                              tiste qui a joué sur tous les continents        entier, la spectaculaire et originelle disci-
  mencé en 2017, se poursuivent jusqu’à            tions malatestiennes au sixième cente-
                                                   naire de la naissance et au 150ème anni-          et avec tous les grands noms de la mu-          pline du frisbee au rythme de la musique.
  octobre 2018, en réunissant les célébra-                                                           sique afro-américaine des 30 dernières          Pour tout renseignement:
  tions de la naissance avec le 150ème anni-       versaire du décès, consacré à la grande
                                                   figure de Sigismondo Pandolfo Malates-            années. Avec lui Danilo Rea, l’un des plus      www.paganello.com
  versaire du décès de Sigismondo (9 oc-                                                             grands pianistes jazz italiens des der-
                                                   ta (1417 – 1468), Seigneur de Rimini et l’un
  tobre 2018).
                                                   des protagonistes incontestés de la Re-           nières années.                               2 avril
  21 heures. Tarifs: 12 €
                                                   naissance italienne.                              21.15 heures. Tarifs: € 18                      Rimini
  Pour tout renseignement :
                                                   17 heures.                                        Pour tout renseignement: +39 0541 793811        Somarlungo
  +39 0541 793811                                                                                    biglietteriateatro@comune.rimini.it             La traditionnelle excursion du Lundi de
  biglietteriateatro@comune.rimini.it              Pour tout renseignement :
                                                   +39 0541 793851                                   www.crossroads-it.org                           Pâques sera consacrée comme tous les
Événe-ments 2018 - Rimini turismo
ans à un thème important pour la ville et        monde entier)                                   Du 22 avril, chaque dernier                       Biennale du Dessin, organisée et cu-
   ses traditions et sera caractérisée par un       Le média et la critique l’ont défini le spec-   dimanche du mois                                  rée par l’Assessorat de la Culture. Notre
   défilé de calèches et de vélos le long d’un      tacle révélation du cirque moderne. Il est      (sauf juillet et décembre)                        pays est l’une des patries historiques
   parcours fellinien.                              présenté par Le Cirque World’s Top Per-            Rimini – Piazza Tre Martiri                    du dessin, celle qui a célébré et éten-
   Pour tout renseignement:                         formers et son super casting représente            Rimini Antiqua                                 du ses horizons de beauté et sa valeur,
   zeintadiborg@gmail.com                           l’excellence du cirque contemporain. Ils           La première exposition-marché des an-          en le rendant une discipline autonome,
                                                    n’utilisent pas d’animaux. Le spectacle            tiquités, du moderne et du vintage de          après avoir été un art parmi les autres.
7 / 8 avril                                         s’inspire des ambiances rêveuses et sur-                                                          Cette nouvelle édition de la Biennale ex-
   Rimini – Piazzale Boscovich                                                                         la ville qui a lieu chaque mois. Un ren-
                                                    réalistes de la littérature fantastique du         dez-vous avec un large éventail d’objets       plorera également le rôle de la peinture
   EmergeRimini 2018                                XIXème siècle et en particulier d’ ‘Alice          sélectionnés: céramiques, vitres, livres,      comme emblème des arts pour son pou-
   Quatrième édition de la manifestation or-        au Pays des Merveilles’ et il touche le pu-                                                       voir intrinsèque de les croiser toutes. ‘V’
                                                                                                       meubles, bijouterie, argenterie, diffé-
   ganisée par la Protection Civile, point de       blic à travers les performances dans les                                                          est les sous-titre et thème autour du-
                                                                                                       rents objets, tout strictement démodé ou
   rencontre entre la population et les insti-      airs et sur terre de son formidable cas-                                                          quel tourneront les expositions en pro-
                                                                                                       ancien.
   tutions, pour faire exercer les bénévoles,       ting: acrobates, jongleurs, funambules et                                                         gramme qui auront lieu dans les diffé-
                                                                                                       Horaires: 8-19 heures
   parfaitement intégrés avec les forces et         musiciens.                                                                                        rentes institutions: Musée de la Ville,
                                                                                                       Pour tout renseignement:
   les organismes œuvrant dans le domaine           Horaire: samedi 14 à 21 heures;                                                                   Nouvelle Aile du Musée, Palais Gamba-
                                                                                                       +39 340 3031200
   de la protection civile. La manifestation        dimanche 15 à 17 heures                                                                           lunga, Far- Fabbrica Arte Rimini, Châ-
   prévoit une zone d’exposition et une zone        Billets disponibles sur                         27 avril / 1 mai                                  teaux Sismondo, Institut Lettimi, Maison
   consacrée aux exercices/démonstra-               www.ticketone.it                                   Rimini - RDS Stadium                           du Cinéma Fulgor, Domus du Chirurgien,
   tions, où il y aura du personnel qui expli-      www.vivaticket.it                                  Campionato Nazionale Libertas di               auxquelles s’ajoute le Circuit Open qui
   quera et commentera au public les évé-           Pour tout renseignement:                                                                          offre d’autres expositions dans des es-
                                                                                                       Ginnastica Ritmica
   nements qui se déroulent. Espaces pour           +39 0541 395698                                                                                   paces privés (galeries, ateliers d’artistes
   les enfants et les écoles avec démons-
                                                                                                       (Championnat National Libertas de
                                                                                                                                                      et d’architectes, librairies).
   trations et visites guidées des moyens et     14 / 15 avril                                         Gymnastique Rythmique)
                                                                                                                                                      Billet unique pour la Biennale: € 10
                                                                                                       Encore une fois Rimini accueille le Cham-
   des équipements.                                 Rimini - Plage du n. 12 au n.26                    pionnat National de Gymnastique Ryth-
                                                                                                                                                      Pour tout renseignement:
   Horaires: 9-18 heures.                           Aquilonata sul mare                                mique avec plus de 60 sociétés prove-
                                                                                                                                                      www.biennaledisegnorimini.it
   Pour tout renseignement: Coordination            (Cerfs-volants au bord de la mer)                  nant de 13 régions italiennes et environ
   des Associations de Bénévoles pour la            35ème Festival International des                                                               28 / 29 avril
   Protection Civile de Rimini                                                                         1500 participants.                             Rimini - Arc d’Augusto
                                                    cerfs-volants                                      Pour tout renseignement:
                                                    Rendez-vous à la plage pour voir voler                                                            et rues de la ville
14 / 15 avril                                       des cerfs-volants de toutes les formes
                                                                                                       www.libertasnazionale.it
                                                                                                                                                      Rimini Marathon
   Rimini – RDS Stadium                             et dimensions et pour apprendre aux en-                                                           (Marathon de Rimini)
   Le Cirque World’s top performers -               fants comment les construire dans les
                                                                                                    28 avril / 15 juillet                             Un grand événement sportif à caractère
   Alis                                             laboratoires thématiques. Organisé par             Rimini                                         national et international, homologué FI-
   Gran Galà con i migliori artisti del             le Dopolavoro Ferroviario et Uisp Rimini.          Biennale del Disegno                           DAL, qui touche la ville entière et ses en-
   Cirque du Soleil e del mondo                     Horaires: 10-18.30 heures.                         (Biennale du Dessin)                           droits les plus caractéristiques et évo-
   (Grand Gala avec les meilleurs                   Entrée gratuite                                    Fort du succès public et critique, Rimi-       cateurs. Outre le marathon (départ le
   artistes du Cirque du Soleil et du                                                                  ni est prête pour accueillir la troisième      dimanche) sont prévus: Kids Run de 1,8
Événe-ments 2018 - Rimini turismo
km, Family Run 9 km et la quatrième édi-      2 / 11 mai                                           Americane Club.                                co-auteur de Nick Cave and the Bad
   tion de la manifestation de running, à           Rimini                                            Pour tout renseignement:                       Seeds, arrive au Smiting Festival de Rimi-
   caractère national, ‘Ten Miles’ sur une          Smiting Festival                                  +39 0541 303239                                ni avec son live spécial sur Serge Gains-
   distance de 10 milles, à savoir 16.094m.         Smiting Festival est le Festival de la            www.reunionrimini.it                           bourg 90 ans après sa naissance pour la
   La traditionnelle rencontre internatio-          Culture non conventionnelle, orienté vers                                                        seule date italienne. Avec Harvey, sur la
   nale des Pousseurs de Fauteuils Rou-             la créativité surréelle, l’ironie, l’absurdi-
                                                                                                    4 / 6 mai                                        scène du Théâtre Novelli, il y aura éga-
   lants est également prévue. Le Village,          té pour démythifier les canons prééta-
                                                                                                      Promenade de Rimini                            lement Xanthe Waite, James Johnston,
   déjà ouvert depuis le samedi matin,              blis avec le sourire. Thème 2018: ‘Unlost in      entre piazzale Kennedy et Fellini              Larry Mullins aka Toby Dammit, Yoyo
   offre des stands gastronomiques, de la           Translation / Noio volevam savoir – I know        Motogiro d’Italia                              Röhm, tous musiciens d’ampleur inter-
   musique, des interviews et de l’anima-           my chicken’. Cette neuvième édition du            Manifestation historique sur le style de       nationale (Gallon Drunk, Pj Harvey, Nick
   tion.                                            Festival se déroule autour du thème de            la, liée exclusivement au monde des deux       Cave and the Bad Seeds, Lydia Lunch, Ig-
   Pour tout renseignement:                         la communication au-delà des barrières            roues. Depuis 2015 elle a été reconnue         gy Pop, Swans, Fatal Shore), accompa-
   www.riminimarathon.it                            linguistiques. D’abord, les textes cachés         par la Fédération Internationale de Moto-      gnés d’un quatuor à cordes.
                                                    dans les chansons étrangères. Invité dis-         cyclisme comme l’une des deux manifes-         IPour tout renseignement:
28 / 30 avril                                       tingué le musicien australien Mick Har-           tations au monde du secteur Vintage. De        +39 329 0909716
   Rimini Fiera et d’autres sièges                  vey pour la seule date italienne sur Serge        nombreux participants de partout dans          smitingfestival@gmail.com
   Music Inside Festival                            Gainsbourg le 5 mai au Théâtre Novelli.           le monde y prennent part.
   Un événement musical avec les dj les             L’11 mai, l’événement Smiting Movie au Ci-        Pour tout renseignement:                    6 / 8 mai
   plus importants et célèbres du monde             néma Fulgor avec le film ‘Smetto quan-            www.motogiroitalia.it                          Fiera di Rimini
   entier. Trois jours qui marqueront l’his-        do voglio – Ad Honorem’ et d’autres sur-                                                         Music Inside Rimini
   toire du clubbing et de la culture électro-      prises, conclura drôlement le festival.
                                                                                                    4 / 6 mai                                        Le seul événement en Europe entière-
   nique en Italie.                                 Pour tout renseignement:
                                                                                                      Rimini - RDS Stadium                           ment consacré à la musique et à l’inno-
   Pour tout renseignement:                         www.smitingfestival.it
                                                                                                      Campionati Italiani Assoluti di                vation et aux technologies d’éclairage,
   www.musicinsidefestival.com                                                                        Kickboxing e Trofeo Italia 2018                audio, vidéo et de gréement, qui permet
                                                 4 / 6 mai                                            (Championnat Italien Absolu de                 d’essayer en direct la technologie des
29 / 30 avril / 1 mai                                Rimini - Piazzale Fellini                        Kickboxing et Trophée Italie 2018)             principales sociétés. Music Inside Rimi-
   Rimini –                                          et centre historique                             Près de 1500 athlètes s’affronteront dans      ni touche toute la filière avec un format
   Piazzale Fellini                                  Reunion Rimini                                   plusieurs compétitions de kickboxing.          original qui réunit le b2b, le b2expert et le
   Piacere, Spiaggia Rimini                         Les motos et les voitures américaines             Pour tout renseignement:                       public à travers des moments et des évé-
   (Enchantée, Plage Rimini)                        se rencontrent à Rimini pour le rassem-           www.fikbms.net                                 nements spéciaux.
   Le spectacle de l’accueillance qui jette la      blement de motos qui réunit les plus im-                                                         Pour tout renseignement:
   lumière sur les ‘player’ de l’été de Rimi-       portants constructeurs de motocycles,
                                                                                                    5 mai                                            www.musicinsiderimini.it
   ni entre musique, tendances, goût et di-         les plus célèbres ateliers d’élaboration,         Rimini – Teatro E. Novelli
   vertissement. Organisé par Rimini Spiag-         les artisans les plus originels du secteur,       Mick Harvey plays Serge                     6 mai /3 juin / 8 juillet /
   gia Network.                                     l’habillement et les accessoires pour mo-         Gainsbourg                                  2 septembre / 7 octobre
   Pour tout renseignement:                         tards haut de gamme, la bonne cuisine,            Mick Harvey, artiste et célébrité aus-      et 2 décembre
   info@spiaggiarimini.net                                                                            tralienne, producteur et musicien dans         (chaque premier dimanche du mois sauf
                                                    la bonne musique et des spectacles sur-
                                                                                                      le groupe de Pj Harvey, déjà fondeur et        lorsqu’il est impossible de visiter le Temple)
                                                    prenants. Organisé par Motociclette
Événe-ments 2018 - Rimini turismo
Rimini – Tempio Malatestiano                     Production, Commerce & Distribution,             sport et divertissement.                       ding et de Performance Cheer organi-
   Piero et Sigismondo à Rimini à                   Machines & Technologies, Matériels &             Pour tout renseignement:                       sée par la Ficec – Fédération Italienne
   l’époque de la Renaissance                       Emballages, IVème gamme, Fruits secs,            www.tchoukballfestival.com                     Cheerleading et Cheerdance en colla-
   Promenade culturelle sur les traces de           Logistique, Services). Les rencontres                                                           boration avec la Ligue Nationale Cheer
   Piero della Francesca et de Sigismon-            BtoB, les zones de rencontre, les confé-      17 / 19 mai                                       et la Municipalité de Rimini. La compéti-
   do Pandolfo Malatesta, organisée par             rences spécialisées et plusieurs évé-            Fiera di Rimini,                               tion est ouverte aux équipes italiens et
   Michela Cesarini, historienne de l’art.          nements connexes n’offrent pas aux               entrée par la Porte SUD                        internationaux, parmi lesquels certains
   Chaque premier dimanche du mois le               visiteurs seulement un moment de bu-             Expodental Meeting                             provenant de la Chine, qui s’affronte-
   parcours part du Tempio Malatestia-              siness, mais aussi de connaissance et            L’événement de référence du secteur            ront au rythme de cascades, pyramides,
   no, conçu par Leon Battista Alberti pour         d’approfondissement.                             dentaire en Italie, capable de combiner le     acrobaties et chorégraphies à couper le
   le seigneur de Rimini dont Piero della           Pour tout renseignement: www.macfrut.it          business de l’exposition de la marchan-        souffle.
   Francesca a réalisé en 1451 le portrait en                                                        dise avec des contenus scientifiques.          Pour tout renseignement:
   pied dans la fresque gardée dans l’une        11 / 13 mai                                         Horaires: - jeudi et samedi de 10h à 18h;      info@ficec.it
   des nefs. La deuxième étape est Castel           Rimini                                           - vendredi de 10h à 20h                        info@leganazionalecheer.it
   Sismondo et ensuite le Musée de la Ville,        Matrioška Labstore #13                           Entrée gratuite pour les opérateurs du         www.ficec.it
   où les précieuses médailles malatestien-         À Rimini, deux fois par an, au mois de mai       secteur.
   nes révéleront le rôle premier joué par Si-      et de décembre, artisans, designers,             Pour tout renseignement:                     23 mai
   gismondo Pandolfo sur l’échiquier politi-        créatifs et visionnaires se réunissent           www.expodental.it                              Rimini – RDS Stadium
   co-militaire italien de la Renaissance. Les      dans un seul conteneur: c’est Matrioska,                                                        Tour d’Addio di Elio e le Storie Tese
   visites font partie des événements du            le lab store itinérant, un conteneur          20 mai                                            (Tour d’adieu d’Elio e le Storie Tese)
   projet ‘Le Terre di Piero’.                      pour artistes qui produisent des pièces          Rimini - rues de la ville                      Elio e le Storie Tese sont prêts à conclure
   Horaires: 15.30 heures.                          uniques réalisées à la main, qui habite          Strarimini -XXXVème édition                    leur carrière en grande pompe, après 37
   Initiative payante                               dans les endroits oubliés de la ville. Pour      Le semi-marathon de la , compétition na-       ans de succès, hit radiophoniques pro-
   Pour tout renseignement                          être toujours au courant des dates de            tionale UISP de course sur route sur la        vocatrices et tournées imprévisibles. Bil-
   +39 333 7352877                                  l’événement et des activités promues par         distance de 21 kilomètres et 97 mètres,        lets disponibles en prévente. Pour cet
   michela.cesarini@discoverrimini.it               Matrioska Labstore: www.matrioska-               qui est désormais devenue un ‘classique’       événement le FanTicket est disponible.
   www.terredipiero.it                              labstore.it                                      grâce à l’histoire de ses 30 éditions. Des     Pour tout renseignement:
                                                                                                     concours non compétitifs et le mini run-       www.stadiumrimini.net
9 / 11 mai                                       11 /13 mai                                          ning de 2km pour les plus petits sont
    Fiera di Rimini                                  Rimini - plage Viserba                          également prévus.                            26 / 27 mai
    MACFRUT                                          International Beach                             Horaire: le matin                              Rimini – Piazzale Fellini/Boscovich
    Fruit & Veg Professional Show                    Tchoukball Festival                             Pour tout renseignement:                       Gran Prix Riviera di Rimini
   Un événement de référence pour les pro-          Comme d’habitude, les grands interna-            www.strarimini.it                              La Rotonda dei Campioni
   fessionnels du secteur des fruits et lé-         tionaux du tchoukball se rencontrent à                                                          (Le Rond-point des Champions)
   gumes en Italie et en Europe qui re-             Rimini pour le championnat qui se tient       20 maggio                                         Compétition de mini-motos pour jeunes
   présente toute la filière: 11 secteurs           chaque année sur la plage de Viserba. 5          Rimini – RDS Stadium                           champions de 8 ans ou plus sur le par-
   (Semences, Nouveautés végétales & Pé-            tournois, 20 champs, 1300 athlètes, 1km          Rimini Cheer Open 2018                         cours historique où Renzo Pasolini et
   pinières, Technologies de production,            de plage, un week-end de soleil, mer,            Compétition internationale de Cheerlea-        Giacomo Agostini se sont affrontés. Le
Événe-ments 2018 - Rimini turismo
samedi après-midi est consacré aux es-         spéciaux hors du salon tels que des            2 juin                                               info@biketresessanta.it
   sais, le dimanche aux compétitions. Pos-       fêtes, des apéritifs et des soirées sur la        Rimini - départ du Ponte di Tiberio               www.stadiumrimini.net
   sibilité pour les jeunes mini-moteurs de 6     plage et dans les clubs de la riviera.            et retour
   à 14 ans d’essayer la piste.                   Pour tout renseignement:                          Urban Obstacle Race
                                                                                                                                                   9 / 10 juin
   Pour tout renseignement:                       www.riminiwellness.it                             Première course des haies consacrée
                                                                                                                                                      Torre Pedrera di Rimini - Giardinetti
   info@motoclubpasolini.it                                                                         aux amateurs de l’entraînement fonc-
                                                                                                                                                      sul Lungomare au niveau du bain 66
                                                Juin / septembre                                    tionnel, où les haies sont celles propo-          East Coast Festival
31 mai / 3 juin                                   Rimini - centre historique                                                                          Rassemblement de voitures et de mo-
                                                                                                    sées par le landscape urbain du centre
   Fiera di Rimini                                et promenad                                       historique et des parcs de Rimini. Il s’agit      tos américaines d’époque à Torre Pedre-
   Rimini Wellness                                Cento giorni in festa                             d’une course non compétitive qui se dé-           ra. 16ème rencontre avec des voitures
   Fitness, benessere e sport                     (Cent jours de célébrations)                      roule sur un parcours de 7km, où les              et des motos de rêve pour les admirer
   on stage                                       Tous les jours Rimini souhaite la bienve-         exercices inspirés des entrainements              alors qu’elles posent et défilent. On com-
   (Fitness, bien-être et sport en                nue avec une fête sous le signe du diver-         fonctionnels s’alternent à la course. Le          mence samedi en début d’après-mi-
   scène)                                         tissement, de la culture, du sport, de la         départ est prévu à 17 h 30 du Pont de Ti-         di avec le rassemblement et le défilé des
   La plus grande kermesse au monde               musique, de la tradition, de l’œnologie et        berio, où le Village avec toutes les activi-      ‘vieilles dames’ le long de la Promenade
   consacrée à fitness, bien-être, business,      de la gastronomie, de la joie de vivre. Plus      tés de spectacle et d’animation sera ins-         (au niveau du bain). Musique et stands
   sport, culture physique et alimenta-           de 500 petits et grands événements, or-           tallé.                                            gastronomiques adouciront la soirée. Di-
   tion saine, un événement auquel parti-         ganisés par les Comités touristiques,             Pour tout renseignement:                          manche la fête continue avec l’exposition
   cipent toutes les principales sociétés de      vous attendent de juin à septembre: cent          www.urban-obstaclerace.it                         des voitures et des motos américaines,
   l’univers wellness: des producteurs de         jours de célébrations qui animent les                                                               les stands gastronomiques, la remise
   machines pour l’activité physique, aux         places, les ruelles et surtout la prome-       8 / 9 et 10 juin                                     des prix aux participants, de l’animation
   gymnases, écoles et associations de ca-        nade de Torre Pedrera à Miramare.                 Rimini – RDS Stadium                              et de la bonne musique. Entrée libre.
   tégorie, aux experts de culture physique,      Pour tout renseignement: +39 0541 53399           Bike 360                                          Pour tout renseignement:
   en passant par les SPA, les sciences de                                                          La première foire du vélo à Rimini                +39 348 8702312
   réadaptation, la danse, mais aussi le tou-   Tous les vendredi soirs                             Il s’agit d’une exposition consacrée aux
   risme et le design. Une intégration ga-      du 1er juin au 14 septembre                         innovations et aux dernières nouveau-
                                                                                                                                                   11 juin / 31 août
   gnante de cinq sections: WPRO, adres-          Rimini - Piazza Cavour                            tés du monde du cyclisme, mais surtout
                                                                                                                                                      Plage de Rimini
   sée au secteur b2b; WFUN, pour le public       Venerdì sera in centro                            consacrée aux amateurs du cyclisme.
                                                                                                                                                      Le spiagge del benessere
   actif; FoodWell Expo, consacrée à l’ali-       (Vendredi soir en centre-ville)                   Vélos, accessoires, habillement, pièces           (Les plages du bien-être)
   mentation saine pour ceux qui font             Le traditionnel marché des soirs d’été re-        de rechange et beaucoup d’autres se-              XVème édition du plus grand circuit de
   du sport; RiminiSteel, qui accueille les       tourne cette année aussi dans le centre           ront les ingrédients spéciaux qui attire-         services de bien-être sur la Riviera di Ri-
   sports de combat, les arts martiaux, le        historique de Rimini avec ses stands cu-          ront milliers de visiteurs.                       mini avec mille opportunités de vivre la
   body building et tout ce qui concerne la       rieux d’objets d’art, antiquités, objets          Horaires: vendredi 16-21 heures; samedi           mer sous le signe de la nature, de la san-
   ‘culture physique’; Riabilitec, la section     d’occasion, objets modernes et vintage,           10-22 heures; dimanche 10-20 heures.              té et de l’harmonie. 12 semaines d’activi-
   qui présente toutes les innovations tech-      artisanat artistique, curiosités du passé,        Tarifs: 10 € adultes et 5 € enfants, entrée       tés avec une équipe de 50 opérateurs du
   nologiques pour la réadaptation et la ré-      pièces de collection.                             gratuite pour les personnes handicapées.          bien-être, plus de 800 interventions, 35
   éducation motrice. Au contraire, Rimi-         Horaires: 18-24 heures                            Pour tout renseignement:                          bains engagés. Comme d’habitude, les
   ni Wellness Off propose des événements         Pour tout renseignement: info@cocap.it            +39 389 9920983                                   suggestives aubes de bien-être en voi-
Événe-ments 2018 - Rimini turismo
ler et les aubes de lune les nuits de pleine      situent dans un territoire frontalier entre      jeunes comme eux qui partagent leurs              le scénario unique du port de Rimini au
   lune seront encore une fois proposées.            présent et passé, entre musique ‘culti-          passions.                                         coucher du soleil. Une possibilité pour
   La participation aux activités de groupe,         vée’ et ‘extracultivée’, entre traditions        Pour tout renseignement:                          tous d’essayer cette discipline capable
   aux consultations et aux événements               populaires perdues et l’univers de la wor-       www.maredilibri.it                                d’améliorer le tonus musculaire, la pos-
   spéciaux sur la plage est gratuite. Les           ld music. Toujours complice le jazz, colle                                                         ture, la flexibilité, l’équilibre, la respi-
   sorties en voiler sont payantes.                  de genres et de sonorités qui vont du         16 juin                                              ration et la mobilité articulaire. La le-
   Pour tout renseignement:                          rock au blues, de la musique classique à         Rimini - auprès des chantiers navals              çon, tenue par l’équipe du Studio Pilates
   +39 3392400025                                    celle populaire de latitudes différentes et      de via sinistra del porto                         ME, dure 45 minutes et les participants
   www.lespiaggedelbenessere.it                      distantes.                                       Festa di Sant’Antonio                             doivent seulement emporter un tapis ou
                                                     Entrée payante                                   (Fete de Saint-Antoine)                           une serviette pour réaliser les exercices
Moitié juin / fin août                               Pour tout renseignement:                         Fête organisée par l’Association (Pont            à terre.
   Plage de Rimini                                   +39 0541 704294                                  des Miracles) qui opère sur le territoire         Horaires: à 18.30 heures
   Giocaestate: Sport et jeux                        www.sagramusicalemalatestiana.it                 pour rappeler les traditions locales et en        Pour tout renseignement:
   sur la plage                                                                                       particulier le premier miracle qui s’est          +39 391 7777870 - 347 9531092
   Du lundi au samedi, la journée à la plage      14 / 17 juin                                        produit dans la zone de Rimini par Saint          www.studiopilatesme-rimini.it
   commence avec des leçons gratuites                Rimini - RDS Stadium                             Antoine de Padoue, lorsqu’il avait prêché
   d’aérobie, gymnastique, aquagym,                  Bestfighter                                      aux poissons. La fête se déroule sous le       22 juin / 1 juillet
   danses, jeux et animation pour adultes et         Kickboxing Wako World Cup 2018. La               signe de la récupération des traditions           Fiera di Rimini
   enfants, avec des entraineurs Uisp pro-           compétition mondiale de kickboxing re-           et du plaisir et elle prévoit plusieurs ini-      Ginnastica in festa
   fessionnels et bien préparés. Beaucoup            tourne à Rimini pour la 8ème fois.               tiatives telles que des excursions en ba-         (Gymnastique en liesse)
   de structures, de Torre Pedrera à Mira-           Pour tout renseignement:                         teau (départ à 8 heures de Piazzale Bos-          Une grande compétition organisée par
   mare, adhèrent au riche programme de              www.bestfighter.com                              covich), de la bonne musique, des stands          Esatour Sport Events et ASD Pesaro Gym
   Giocaestate.                                                                                       gastronomiques, des fontaines lumi-               en collaboration avec la FGI, Fédération
   Horaires: de 9 h à 12 h (dans certains bains   15 / 16 / 17 juin                                   neuses, pour conclure avec la Messe so-           Gymnastique d’Italie. A Rimini, pendant
   aussi de 16 h à 18h30 avec tournois et jeux       Rimini - centre historique                       lennelle et avec un hommage floral sur la         les dix jours de compétition, est prévue
   pour enfants). Participation gratuite.            Mare di Libri (Mer de Livres -                   stèle du saint.                                   l’arrivée de près de 80 mille personnes,
   Pour tout renseignement:                          Festival des Jeunes qui lisent)                  Pour tout renseignement:                          y compris athlètes, accompagnateurs,
   +39 0541 772917 (Uisp)                            11ème édition du festival de littérature         +39 340 3835567                                   spécialistes et public. Sur les champs,
   www.uisprimini.it                                 consacré au public des adolescents               www.pontedeimiracoli.blogspot.it                  travailleront plus de 100 juges et agents
                                                     et des ‘jeunes adultes’. Trois jours de                                                            et une équipe de 80 personnes, sans
Moitié juin / juillet                                rendez-vous avec les auteurs italiens         21 juin / 26 juillet et 23 août                      compter les exposants qui composeront
   Rimini – Corte degli Agostiniani                  et étrangers préférés des jeunes, la-            Rimini - Piazzale Boscovich                       le village commerciale. L’événement se-
   Via Cairoli                                       boratoires et spectacles. Mare di Li-            (dèbut du quai - entrée plage                     ra valorisé par la présence de plusieurs
   Percuotere la mente                               bri est une manifestation sous le signe          gratuite)                                         célébrités de la gymnastique, protago-
   (Frapper l’esprit)                                de l’amusement culturel, un lieu de ren-         Pilates sul Molo (Pilates sur le Quai)            nistes des Olympiades et de compéti-
   L’événement musical, section théma-               contre pour tous les jeunes qui aiment           Rendez-vous jeudi au coucher du soleil            tions internationales.
   tique du Festival Musical Malatestien,            les livres et la lecture et qui ont envie        Finir la journée au bord de la mer avec           Pour tout renseignement:
   adressé aux nouvelles sonorités qui se            de rencontrer les auteurs et d’autres            des leçons gratuites de Pilates, dans             www.ginnasticainfestarimini.it
Événe-ments 2018 - Rimini turismo
23 / 24 juin                                     23 juin / 4 juillet                               30 juin                                               Rimini for Mutoko est un projet à but hu-
   Rimini                                           Rimini – Parco Marecchia /                        Rimini – Porto canale                              manitaire et caritatif qui, à travers le jeu,
   Al Meni                                          Piazza sull’acqua                                 Molo Street Parade                                 le sport et le divertissement, recueille
   Le Cirque 8 et ½ des saveurs.                    Cirque Bidon                                      Dj et pêcheurs se réunissent pour servir           des fonds pour des projets caritatifs au
   Les choses faites à la main et qui               Entrez dans la danse!                             sur leurs ‘tables’ de la bonne musique et          Zimbabwe. Parmi les initiatives au bord
   viennent du cœur.                                Théâtre, musique et arts du cirque                des : les ingrédients de la grande parade          de la mer (bains du 28/A au 45, tournois
   Rimini devient encore une fois la capi-          Sur le chemin de rapprochement au nou-            musicale au port de Rimini qui depuis              de beach tennis, foot volley et pétanque,
   tale italienne du goût avec le Cirque 8 et       veau Musée Fellini, un événement qui              2012 contamine avec son énergie musi-              auxquelles tout le monde peut partici-
   ½ des saveurs entre showcooking des              redonne le regard poétique du Maitre              cale les jeunes et les familles pour écou-         per, des enfants de moins de 10 ans aux
   chefs, street food gourmet, glaces étoi-         de Rimini, remarqué plusieurs fois par-           ter les plus célèbres dj d’Europe. Les             adultes de plus de 40 ans). Le 14 juil-
   lées, marché des produits des agricul-           mi les spectateurs du Cirque Bidon.               consoles des navires de pêche au bord              let il sera possible de participer à la troi-
   teurs, artisans et designers. Massimo            Théâtre d’art et poésie, le Cirque Bidon,         de la mer diffusent une parfaite combi-            sième édition de la RunRise Rimini for
   Bottura rassemble les chefs étoilés de la        cirque onirique itinérant, nait en France         naison de tendances musicales et so-               Mutoko, la course-promenade à l’aube
   Région Émilie-Romagne pour rencontrer            dans les années ’70 presque par opposi-           norités contemporaines, alors que sur le           qui se déroule sur la plage du bain 1 au
   des jeunes chefs internationaux, dans et         tion au cirque traditionnel, celui des ani-       quai les pêcheurs servent les plats de la          64. Toujours le 14 juillet, le soir, la fête
   hors d’un cirque fellinien, pour un événe-       maux exotiques et des grandes familles            tradition maritime.                                avec DJ sur la plage du bain 34. Le 21 juil-
   ment qui célèbre les protagonistes et la         foraines. Peu après François Bidon ar-            Pour tout renseignement:                           let il y aura le ‘Burraco solidaire’ à place
   richesse d’un territoire unique au monde.        rive en Italie avec les premiers amis et ar-      www.molostreetparade.it                            Cavour. Les fonds recueillis seront en-
   Devant le Cirque, le Marché des excel-           tistes et conduit dans les rues de villes et                                                         tièrement dévoués aux projets ‘Rimini-
   lences avec les meilleurs produits Dop et        villages son nouveau cirque, un mélange        30 juin et 7 juillet                                  ForMutoko’.
   Igp de la Région et Matrioska, le lab store      de théâtre, danse, acrobaties, musique            Rimini – Verucchio                                 Pour tout renseignement:
   des créatifs et des designers avec leurs         en direct et clownerie, qu’ensuite donne-         35^ Rimini - Verucchio                             +39 335 1270914
   créations caractérisées par le marque            ra vie au nouveau cirque contemporain.            1er Grand Prix Nuit Rose                           www.riminiformutoko.it
   ‘fait à la main’.                                Dans cette nouvelle création, les artistes        et 1er Pink Race                                Juillet / août
   Pour tout renseignement: www.almeni.it           du Cirque Bidon invitent les spectateurs          Le traditionnel rendez-vous sportif de la
                                                                                                      Nuit Rose double. Le 30 juin Semi-mara-
                                                                                                                                                         Rimini – Corte degli Agostiniani
                                                    à participer à l’incessant voyage des no-
23 juin                                             mades du cirque, en s’interrogeant et en          thon sur la distance de 21,097km. Départ           Agostiniani estate:
   Rimini                                           rêvant du merveilleux monde des pla-              à 18 h 30 sous l’Arc d’Auguste et arrive           cinéma à la belle étoile
   Notte Celeste (Nuit Céleste)                                                                       à Verrucchio, place Battaglini. Samedi 7           Une série de films à l’air libre au cœur du
                                                    nètes qui tournoyaient à l’infini. Cercles,
   Une fête courante populaire les thermes                                                            juillet s’ajoute la Pink Race sur la distance      centre historique, organisée par la Cine-
                                                    sphères, perfection, équilibres, acro-
   et les territoires thermales de la Région                                                          de 10.000 mètres.                                  teca di Rimini avec des pellicules de qua-
                                                    baties, ballons et bulles d’air, jonglerie,
   Émilie-Romagne, qui offre l’opportuni-                                                             Pour tout renseignement:                           lité alternées avec des soirées spéciales
                                                    cercle en l’air, questions métaphysiques,
   té de vivre une nuit et un week-end spé-                                                           www.riminiverucchio.it                             et des événements qui enrichissent le
                                                    bulletins météorologiques, clown,
   ciaux, peints en céleste (comme la cou-                                                                                                               programme. Début de la projection à 21 h
                                                    mimes, marionnettes, danses, chansons.
   leur de l’eau) et d’être accueillis par les      Dirigé par François Bidon, assisté par         1 / 21 juillet                                        30, entrée payante.
   ambiances uniques des thermes.                                                                     Plage de Rimini                                    Pour tout renseignement:
                                                    Pascale Chatiron.
   Pour tout renseignement:                                                                           et centre historique                               +39 0541 704302
                                                    Entrée payante
   www.lanotteceleste.it                                                                              Rimini for Mutoko
Événe-ments 2018 - Rimini turismo
Tous les mercredis des mois                      6 / 7 / 8 juillet                                     Les caves vitivinicoles de l’arrière-pays       bandes dessinées anciennes, manga
de juillet et août (du 4.7 au 29.8)                 Rimini                                             de Rimini donnent rendez-vous sur le            et pièces de collection. A ne pas man-
   Rimini – Piazza Cavour                           Notte Rosa (Nuit Rose)                             Pont de Tiberio et dans les petites places      quer la Cosplay Convention, l’un des ren-
   I ricordi in soffitta                            La Nuit Rose est la grande fête de l’été,          du Bourg de Saint Julien pour vivre,            dez-vous du secteur les plus attendus à
   (Les souvenirs dans le grenier)                  le Jour de l’An estival sur la Riviera. Toute      calice à la main, deux nuits entières de        niveau national, qui touche des milliers
   Marché des enfants de 6 à 12 ans qui ex-         la côte, et surtout son cœur battant Ri-           dégustations et de spectacles. Chaque           de jeunes qui s’habillent comme leurs
   posent leurs vieux jouets, vidéo jeux, col-      mini, se teint de rose, du coucher au le-          compagnie vitivinicole dirige son propre        héros des dessins animés, des manga et
   lections, peluches, bandes dessinées,            ver du soleil pour une explosion de lu-            stand dans le but d’illustrer au visiteur       des bandes dessinées.
   livres et d’autres objets liés à l’enfance.      mières, sons, images, couleurs, fêtes,             son propre produit.                             Pour tout renseignement:
   Les enfants sont les protagonistes de            performances théâtrales, lectures, ins-            Pour tout renseignement:                        www.cartoonclubrimini.com
   ses soirées sous le signe du jeu et de la        tallations, conférences, expositions,              info@stradadeivinidirimini.it                   www.facebook.com/Cartoon-Club
   socialité.                                       spectacles, scénographies magiques.
                                                    Et vendredi, à minuit pile, toute la côte
                                                                                                    13 / 15 juillet                                 20 / 22 juillet
   Horaires: 17 h 30-23 h 30.
                                                    éclairée comme en plein jour par le spec-
                                                                                                       Rimini - Lungomare Tintori                      Rimini – Misano World Circuit
   Participation gratuite.
   Inscription auprès du C.O.C.A.P.                 tacle des feux d’artifice constitue l’un           zona Piazzale Boscovich                         “Marco Simoncelli”
   Pour tout renseignement:                         des moments les plus attendus de cette             I Giochi del calcio di strada                   WDW - World Ducati Week
   +39 0541 781108                                  nuit magique.                                      (Les Jeux du Football de rue)                   Le plus grand rassemblement de motos
                                                    Pour tout renseignement:                           Pour la deuxième année consécutive,             Ducati du monde qui a lieu tous les
5 / 15 juillet                                      www.lanotterosa.it                                 Calciatori Brutti (Footballeurs Moches)         deux ans retourne à Rimini. Plusieurs
   Fiera di Rimini                                                                                     retourne à Rimini avec son tournoi des          initiatives organisées pour les trois jours
   Sport Dance                                   6 / 8 juillet                                         jeux du football de rue. Les amateurs du        de l’événement: essais libres, modèles de
   Campionati Italiani Danza Sportiva               Rimini – Misano World Circuit                      ballon pourront s’inscrire aux journées         motocyclettes en vitrine, rencontres avec
   Championnat Italien Danse Sportive               “Marco Simoncelli”                                 de jeu et essayer différentes disciplines.      les pilots Ducati, spectacles à couper le
   Danse Sportive, spectacle,                       Superbike World Championship                       Pour tout renseignement:                        souffle comme ceux des Stunt Rider.
   compétitions et beaucoup d’autres.               Riviera di Rimini Round                            www.facebook.com/CALCIATORIBRUTTI               Pour tout renseignement:
   L’événement, qui durera plus de                  C’est l’arrêt historique du mondial des                                                            www.ducati.it/world_ducati_week.do
   dix jours, prévoit des compétitions              sous-catégories en Italie, celui du Mar-
                                                                                                    16 / 22 juillet
   captivantes et passionnantes tant pour           co Simoncelli Misano World Circuit. Pré-
                                                                                                       Rimini                                       21 juillet
   les athlètes FIDS que pour le public qui         vente des billets sur le site de TicketOne.        Cartoon Club                                    Rimini – Corte degli Agostiniani
   peut assister aux performances de                Pour tout renseignement:                           Depuis 34 ans Rimini accueille ‘Cartoon         Rimini canta Rimini
   toutes les spécialités de danse sportive         www.worldsbk.com/it                                Club’, le Festival International consacré       (Rimini chante Rimini)
   à l’occasion du Championnat Italien.             www.misanocircuit.com/biglietteria/                au cinéma d’animation, à la bande des-          40 ans après la publication du disque de
   En seulement quelques années la                  superbike/                                         sinée et aux jeux. Projections de films,        Fabrizio De Andrè. Conçu par Massimo
   manifestation est devenue le plus grand                                                             concerts, rencontres avec auteurs, di-          Roccaforte pour la Municipalité de Rimini et
   Festival de Danse Sportive du monde,          13 / 14 juillet                                       recteurs et maisons d’édition, sémi-            l’Association Culturelle Interno4 qui prévoit
   avec des milliers de participants.               Rimini - Borgo San Giuliano                        naires, prix, qui s’enrichissent du 19          aussi une exposition et l’édition spéciale du
   Pour tout renseignement:                         et Ponte di Tiberio                                au 22 juillet avec Riminicomix, l’expo-         disque en tant que cd avec un livre.
   www.riminisportdance.it                          P.Assaggi di vino                                  sition-marché qui accueille éditeurs,           21 heures
21 / 22 juillet                                      l’amour, et qui veut déclencher une nou-           +39 348 4620335                                 tion à caractère fortement international,
   Rimini - Borgo San Giovanni                       velle façon de demander des droits et de           www.facebook.com/kennedycakeevents              un carrefour de témoignages et d’expé-
   Festa del Borgo San Giovanni                      la reconnaissance des personnes et des                                                             riences de provenances culturelles di-
   (Fête du Bourg de Saint-Jean)                     familles LGBT. En plus de la parade et du       12 / 15 août                                       verses: événement vif et unique dans
   14 édition de la fête qui se tient le
     ème                                             spectacle final il y aura des rencontres,          Rimini - Parco XXV Aprile                       le panorama mondial qui aborde des
   jour de commémoration de la Sainte                des spectacles, des fêtes et des initia-           invaso ponte di Tiberio                         thèmes cruciaux, dans un dialogue libre
   Vierge du Carmine. Un moment de fête              tives culturelles.                                 Tiberio Cinepicnic                              et ouvert avec les personnalités les plus
   et d’agrégation populaire et une occa-            Pour tout renseignement:                           Notorius Rimini Cineclub propose une            intéressantes de la culture, la politique
   sion pour raconter le bourg à travers les         www.summerpride.it                                 nouvelle édition de l’arène cinémato-           et la religion. Le titre de la XXXIXème édi-
   siècles. La fête est proposée tous les ans                                                           graphique la plus intrigante de l’été.          tion est ‘’ (‘Les forces qui font bouger
   avec un programme d’événements d’art
                                                  3 / 5 août                                            Films d’essai, cinéma d’animation et des        l’histoire sont les mêmes qui rendent
   et d’histoire, culture, folklore, mais aussi
                                                     Rimini – Parco Marecchia                           stands gastronomiques dirigés par des           l’homme heureux’).
   des stands gastronomiques, un marché,
                                                     Tiberio Music Festival                             volontaires de La Società de Borg pour          Pour tout renseignement:
                                                     3 jours de musique, live band, dj set, arts        un pique-nique inhabituel au pied du            www.meetingrimini.org
   de la bonne musique et des spectacles
                                                     plastiques, spectacles, street food et             grand écran.
   auxquels tout le bourg participe.                                                                                                                  24 / 26 août
                                                     stands artisanales dans le magnifique              Entrée libre
   Pour tout renseignement: www.facebook.
   com/borgosangiovannirimini
                                                     cadre du pont de Tiberio.                                                                           Rimini – Misano World Circuit
                                                     Entrée libre                                    14 août                                             “Marco Simoncelli”
                                                     Pour tout renseignement:                           Plage de Rimini - du bain 101 au 150             DTM - Deutsche
26 juillet                                           +39 393 3301378                                    Un Mare di Fuoco (Une Mer de Feu)                Tourenvagen Masters
   Plage de Rimini                                   www.facebook.com/                                  3km de feu, rythmes et spectacles sous           Défis et courses excitantes, dépasses
   Un Mare di Vino (Une Mer de Vin)                  tiberiomusicfestival2018                           les étoiles du 15 août. Avec les pieds           à couper le souffle, rebondissements
   La nuit d’été consacrée aux meilleures                                                               dans l’eau, entre torches et bougies, cra-       continus, tout poussé à la limite des pos-
   étiquettes du vin de l’arrière-pays de Ri-     11 / 15 août                                          cheurs de feu et danseuses, musiciens            sibilités de conduite.
   mini. De l’heure de l’apéritif jusqu’à tard       Rimini - Belvédère                                 et artisans du goût s’alterneront le long        Pour tout renseignement:
   le soir dans le cadre magique du bord             de Piazza Kennedy                                  de la rive et allumeront la nuit du 15 août      www.misanocircuit.com/eventi/
   de la mer commence la nuit du vin ac-             Ferragosto con                                     dans une surenchère de rythmes, sa-              calendario-eventi-sportivi/dtm
   compagnée par des dégustations, de la             Kennedy Cake Beach Festival                        veurs, flammes, spectacles et feux sur
   bonne musique et du divertissement.                                                                  la mer. Organisé par Rimini Spiaggia
   Organisé par Rimini Spiaggia Network.
                                                     L’événement de street food de Kennedy                                                            31 août
                                                     cake propose cinq jours au cœur de Ri-             Network.                                         Fiera di Rimini
                                                     mini Marina Centro dans un village très                                                             Rimini Park Rock – SUM 41
28 juillet                                           coloré et animé par street food, tournois       19 / 25 août                                        L’un des groupes les plus célèbres, sym-
   Rimini                                            sportifs, spectacles, live band et Dj set          Fiera di Rimini                                  bole de l’histoire du punk rock mondial, à
   Summer Pride                                      avec des grands artistes pour un long et           Meeting per l’Amicizia fra i Popoli              Rimini pour l’une des dates de leur tour-
   Rendez-vous avec le Rimini Summer                 amusant week-end.                                  (Rendez-vous pour l’amitié entre les             née d’été. Un événement LP Rock Events
   Pride, une célébration ouverte à tous             Horaires: de 18 heures jusqu’à tard les soir.      Peuples)                                         et Live Nation Italia. Entrée payante. Bil-
   ceux qui aiment la vie et qui soutiennent         Entrée libre                                       Festival d’été de rencontres, expositions,       lets disponibles par #MyLiveNation, sur
   que nous sommes tous égaux devant                 Pour tout renseignement:                           musique et spectacles. Une manifesta-            Ticketmaster, TicketOne et aux pointes
de vente autorisés.                             les grandes excellences de la pour les         tout dans le monde, s’affrontent lors du        tion sportive consacrée aux jeunes, à la-
   Pour tout renseignement:                        projeter dans la plus importante vitrine       Grand Prix Nuvolari dans un parcours            quelle participent près de 5000 per-
   www.lprockevents.it/shop/event/                 mondiale de la . Les initiatives, dévelop-     difficile de 1000m à travers les centres        sonnes, dont 3500 athlètes avec 35
   rimini-park-rock                                pées en synergie avec Aldo Drudi, de-          historiques les plus suggestifs, par-           Fédérations présentes, 6 disciplines as-
                                                   signer de renommée mondiale surtout            mi lesquels celui de Rimini. Samedi elles       sociées, 20 délégations régionales.
31 août /2 septembre                               dans le domaine des motos, tournent au-        défileront dans le centre historique et le      Pour tout renseignement:
   Rimini - Piazzale Fellini                       tour de présentations uniques en leur          soir elles resteront exposées à piazzale        www.coni.it/it/trofeoconi.html
   rond-point et rues adjacentes                   genre, en commençant par l’exposition          Fellini.
   Italian Bike Festival2018                       des merveilleuses motos de compéti-            Pour tout renseignement:                      22 / 23 septembre
   Une zone d’exposition où le monde bike          tion, les survêtements et les casques          www.gpnuvolari.it                               Rimini
   présente les nouveautés 2019. Les vi-           portés par les champions de la catégo-                                                         Giardini d’Autore (Jardins d’auteur)
   siteurs peuvent vivre une expérience            rie reine du , une expositions de photos.    17 septembre                                      L’exposition de jardinage avec les meil-
   unique entre essais libres à l’intérieur de     Chaque année plein d’idées, suggestions        Rimini RDS Stadium                              leurs pépiniéristes italiens retourne à Ri-
   la zone d’exposition, une piste off road        chromatiques et uniformes toujours nou-        Laura Pausini en concert                        mini pour l’édition automnale 2018. Un
   et un anneau sur la promenade fermé au          velles comme les couleurs du qui se re-        Après avoir chanté dans les stades en           rendez-vous régulier pour tous les ama-
   trafic.                                         nouvellent à chaque saison.                    2016, Laura Pausini retourne en direct en       teurs de jardinage qui reconnaissent la
   promenade fermé au trafic.                                                                     Italie. Avec plus de 70 millions de disques     qualité et le prestige de cette manifesta-
   Pour tout renseignement:                                                                       vendus, Laura peut se vanter d’avoir ga-        tion, une occasion pour se procurer des
                                                 7 / 9 septembre                                                                                  plantes et des essences rares et pour
   +39 02 87245180                                 Rimini - Misano World Circuit Marco            gné plus de 40 awards internationaux: 1
   www.italianbikefestival.net                                                                    Grammy Award, 3 Latin Grammy Awar-              partager la connaissance de la culture
                                                   Simoncelli                                                                                     du vert sous toutes ses formes et ex-
                                                                                                  ds, 4 Premios Lo Nuestro, 6 World Music
                                                   Grand Prix de San Marino
1 / 2 septembre                                    et de la Riviera di Rimini
                                                                                                  Awards et cela pour ne citer que les plus       pressions.
   Rimini – Borgo San Giuliano                                                                    importants. Avec son dernier album inédit       Pour tout renseignement:
                                                   Les moteurs se réchauffent pour la 12ème       FATTI SENTIRE, la chanteuse italienne la        www.giardinidautore.net
   XXI Festa de Borg                               édition du Grand Prix de San Marino et de
   Le Bourg de Saint-Julien s’ouvre à la ville                                                    plus aimée au monde célèbre ses 25 ans          www.facebook.com/giardini.dautore
                                                   la Riviera di Rimini, l’événement qui at-      de carrière et arrive sur la scène du RDS
   à l’occasion de ce rendez-vous biennal.
   Aménagements et spectacles dans les
                                                   tire chaque année des amateurs de par-         Stadium au mois de septembre.                 24 / 28 septembre
   ruelles de l’ancien bourg, stands gastro-
                                                   tout dans le monde et des millions de té-      Pour tout renseignement:                        Fiera di Rimini
   nomiques et grandes spectacles dans
                                                   léspectateurs.                                 www.ticketone.it                                Tecnargilla
                                                   Pour tout renseignement:                                                                       Salon International des Technologies et
   la nouvelle place sur l’eau donnant sur le
   pont de Tiberio.
                                                   www.misanocircuit.com                        20 / 23 septembre                                 des Fournitures à l’Industrie Céramique
                                                                                                  Rimini -                                        et des Briques.
   Pour tout renseignement:
   www.societadeborg.it                          14 / 16 septembre                                installations sportives et places               Info: www.tecnargilla.it
                                                   Rimini – Piazzale Fellini                      Jeux Olympiques de la Jeunesse
Septembre                                          Gran Premio Nuvolari                           CONI                                          25 / 27 septembre
   Rimini                                          (Grand Prix Nuvolari)                          Rimini accueille la phase finale du 5ème        Rimini – Parco Fellini
   Rimini Motor Soul                               28ème édition                                  trophée Coni under 14 – Kinder Sport. Il        Transitalia Marathon 2018
   Pour la cinquième année Rimini valorise         Voitures classiques, provenant de par-         s’agit de la plus importante manifesta-         Quatrième édition d’un événement iti-
Vous pouvez aussi lire