RIVES SAISON 2017-2018 - Charenton.fr

La page est créée Nadia Jacquet
 
CONTINUER À LIRE
RIVES SAISON 2017-2018 - Charenton.fr
Culture          SEVIR   RIVES RIVES
          SAISON
          2017-2018      SAISON
                         2018-2019
RIVES SAISON 2017-2018 - Charenton.fr
Ce guide est édité par la Direction de la Communication de Charenton-le-Pont.
Crédit photo couverture : Photo Théâtre : Guy BRÉHINIER • Architectes : Casper BOTTINGA, Sandrine CASTANET - BoCaL’architecture
                Photo Les Liens invisibles : Lisa LESOURD • Création graphique couverture : Jean-Marc HILLEREAU
                                   Maquette : Cyril DOUMBÉ • Rédaction : Emilie WADSWORTH
                         Impression : Imprimerie Point 44 sur papier issu de forêts gérées durablement
RIVES SAISON 2017-2018 - Charenton.fr
Pour la saison 2018/2019, le Théâtre municipal des 2 Rives (T2R) s’affirme à nouveau comme un lieu
 synonyme de dynamisme, d’audace, de vitalité et de diversité.

 Nous avons naturellement voulu une programmation haute en couleurs qui plaira, à n’en pas douter,
 aux habitués. Celle-ci entraînera également la curiosité de celles et ceux qui franchiront les portes du
 T2R pour la première fois. En proposant à chaque rentrée un programme éclectique, notre volonté est
 que chacun puisse tracer son chemin tout au long de l’année.

 L’année y sera ponctuée par des spectacles d’envergure nationale tout autant que par des représentations
 avec des artistes en devenir. Théâtre, danse, musique, humour, il y en aura pour tous les goûts et pour
 toutes les générations avec des tarifs attractifs et adaptés aux différentes catégories de public.

 Pour la seconde année consécutive, une programmation pour le jeune public sur le temps scolaire, sera
 organisée dans notre théâtre en faveur des enfants des écoles maternelles et élémentaires, comme de
 nos accueils de loisirs.

 Cet équipement culturel ouvert sur la ville s’est forgé au fil des ans une image d’espace de convivialité
 et de divertissement pour tous. Il exprime la volonté de la municipalité d’offrir une politique culturelle,
 volontaire, audacieuse et généreuse pour le plus grand nombre.

 Avec ses deux salles, notre théâtre est un lieu de vie et de création apprécié par nos concitoyens et
 par des visiteurs venus des quatre coins de l’Ile-de-France. Partages avec les artistes, émerveillements
 personnels, joies collectives, découvertes insoupçonnées seront au rendez-vous.

 Nous remercions Corinne Dartiguelongue, Directrice et l’équipe du théâtre, d’avoir concocté une saison
 diversifiée, de qualité, accessible à tous et offrant une programmation pluridisciplinaire.

 Nous vous souhaitons une belle et heureuse saison.

 Delphine HERBERT			                                   Hervé GICQUEL
 Maire-Adjointe			                                     Maire de Charenton-le-Pont
 chargée de la Culture			                              Conseiller Départemental du Val-de-Marne

									                                                                                                      [3]
RIVES SAISON 2017-2018 - Charenton.fr
© Christian Kettiger­­­
RIVES SAISON 2017-2018 - Charenton.fr
SAMEDI

THÉÂTRE
PRIX LITTÉRAIRE FRANÇAIS LE MONDE 2013
TOUT PUBLIC
                                                                                                       29SEPT
                                                                                                        20h30

                                                                                                           T2R
                                                                                                  DURÉE • 1h20

                                                                                                 CATÉGORIE A+
                                                                                                    T PLEIN : 45 €
                                                                                                  T RÉDUIT : 29 €
                                                                                          T ABONNÉ ADULTE : 23 €
                                                                                          T ABONNÉ RÉDUIT : 15 €

                    HEUREUX LES HEUREUX
Texte               Glissant de la mélancolie à l’humour, une constellation moderne de
Yasmina Reza        personnages en guerre contre leur vie même !
Adaptation
Yasmina Reza        Seule en scène, Carole Bouquet cosigne également l’adaptation de ces brillants
Carole Bouquet      monologues illustrant tour à tour un couple qui s’engueule autour d’un chariot
Mise en scène       de supermarché, un adolescent qui se prend pour Céline Dion au point de signer
Jacques Connort     des autographes à l’hôpital psychiatrique, un joueur de bridge qui se met dans
                    une telle colère contre sa partenaire qu’il en avale un Roi de trèfle….
Avec
Carole Bouquet
                    Heureux les Heureux dresse un portrait caustique de ces couples tourmentés de la
Son                 vie moderne, confrontés à l’impasse sentimentale, avec un ton tantôt sarcastique
Jean-Luc Ristord    tantôt dramatique. Et dans ce récit d’histoires courtes, qui peut dire qu’il est
Lumières            vraiment heureux ?
Rémi Claude

                    « Yasmina Reza excelle à inscrire les labyrinthes et marécages indicibles, voire
                    impensables, de tout un chacun. Les émotions, cette sorcière connaît, et nous en
                    révèle même ici encore d’insoupçonnables, d’insoupçonnées. D’inconsolables. »
                    • TÉLÉRAMA

                                                                                                              [5]
RIVES SAISON 2017-2018 - Charenton.fr
© John Londono­­­
RIVES SAISON 2017-2018 - Charenton.fr
MERCREDI

MUSIQUE • FOLK - ROCK
DANS LE CADRE DU 32ÈME FESTI’VAL-DE-MARNE
TOUT PUBLIC
                                                                                                               3
                                                                                                               OCT
                                                                                                              20h30

                                                                                                             Petit t2r
                                                                                                            DURÉE • 2h

                                                                                                       CATÉGORIE C
                                                                                                        T PLEIN : 19 €
                                                                                                      T RÉDUIT : 12 €
                                                                                              T ABONNÉ ADULTE : 10 €
                                                                                                T ABONNÉ RÉDUIT : 6 €

                       LISA LEBLANC
Chant                  En vadrouille dans l’Amérique de l’âge d’or de la country et du rock,
Lisa LeBlanc           Lisa LeBlanc livre un road-movie sonore réjouissant.
Batterie               Après un premier album, 4 ans de tournée et plus de 140 000 disques vendus
Maxime Gosselin
                       sur deux continents, le deuxième opus Why You Wanna Leave, Runaway Queen ?
Guitare                de la Canadienne francophone est inspiré par une sorte de paradoxal retour aux
Jean-Philippe Hébert   sources sur la terre de ses descendants : le sud-est des Etats-Unis, la Louisiane,
                       les Cajuns, ces peuplades descendues d’Acadie il y a quelques siècles vers les
                       marais du Sud.

                       Avec sa voix impériale, décomplexée et une énergie explosive typiquement
                       canadienne, Lisa LeBlanc nous transmet également la "coolitude" désinvolte
                       d’une Courtney Barnett.

                       1ère PARTIE : Julien BOUCHARD
                       Ce pur mélodiste est passé maître dans l’art de l’écriture de pop songs inspirées.
                       En jouant quasiment de tous les instruments, Julien Bouchard préfère la richesse
                       sonore au minimalisme.

                       « Ses compositions sont accrocheuses, les arrangements country-folk-rock riches
                       sont entraînants et que dire des paroles qui sont hautement défoulatoires pour une
                       femme.» • La Presse

                                                                                                                   [7]
RIVES SAISON 2017-2018 - Charenton.fr
Légende...

             © Fotolia
RIVES SAISON 2017-2018 - Charenton.fr
MERCREDI

CINÉ-CONFÉRENCE • CONNAISSANCE DU MONDE
TOUT PUBLIC
                                                                                                           10OCT
                                                                                                             15h

                                                                                                                T2R
                                                                                                          DURÉE • 2h

                                                                                                        T PLEIN : 8 €
                                                                                                      T RÉDUIT : 5 €
                                                                                               T ABONNÉ PLEIN : 5 €
                                                                                              T ABONNÉ RÉDUIT : 5€
                                                                                              PACK 3 SEANCES : 15€

                  LA TERRE SAINTE, NAISSANCE DES
                  TROIS MONOTHÉISMES
Conférenciers     Un voyage en haute nostalgie, parsemé de mystères, d’ombres et de
Arthur R. David   lumières.
Jessica Bisson
                  Parcourant un itinéraire inspiré des livres de la Genèse et de l’Exode, des récits de
                  pèlerins du Moyen-Âge et des croisades, le film nous emmène en Turquie, Israël,
                  Palestine, Cisjordanie, Jordanie et Arabie Saoudite sur un chemin qui, selon
                  les traditions des trois monothéismes, aurait été emprunté par un personnage
                  mythique : Abraham.

                  Dans les pas du « patriarche », nous traversons le temps pour revivre son épopée,
                  parmi les croyants, les paysages anciens, les grandes cités et les merveilles
                  architecturales érigées à la gloire d’un divin aux multiples facettes.

                  C’est d’une aventure humaine hors du commun dont il est question : celle de la
                  naissance des religions monothéistes.

                                                                                                                 [9]
RIVES SAISON 2017-2018 - Charenton.fr
©

    © Pio Ortiz De Pinedo
DIMANCHE

THÉÂTRE, MIME, MASQUES
PRIX FETEN 2016 – MEILLEUR SPECTACLE, GIJÓN, ESPAGNE
MAX AWARD 2017 - MEILLEUR SPECTACLE POUR ENFANTS
TOUT PUBLIC • DÈS 7 ANS
                                                                                                                                                                     14OCT
                                                                                                                                                                       16h

                                                                                                                                                                          T2R
                                                                                                                                                                    DURÉE • 1h

                                                                                                                                                         TARIF FAMILLE
                                                                                                                                                           T PLEIN : 11 €
                                                                                                                                                          T REDUIT : 7 €
                                                                                                                                                   T ABONNÉ ADULTE: 6 €
                                                                                                                                                   T ABONNÉ REDUIT : 4 €

                                      AMOUR
Compagnie                             Une plongée poétique dans un théâtre de gestes et d’émotions pour
Marie De Jongh                        raconter l’amour et le temps qui passe.
Tartean Teatro

Dramaturgie                           Vêtus de petites robes blanches ou de culottes courtes, ces drôles de personnages
& Mise en scène                       nous ouvrent d’abord les portes de l’enfance. En explorant toutes les facettes de
Jokin Oregi
                                      leur inexpérience, ils imitent les adultes avec audace et désinvolture, osant aimer
Mise en scène,                        sans vraiment savoir ce que cela veut dire.
Scénographie & Costumes
Elisa Sanz
                                      Puis soixante ans passent…
Avec
Ana Meabe                             Leurs cheveux ont blanchi et ils ont appris la signification du verbe aimer. Mais
Anduriña Zurutuza                     ce qu’ils n’ont pas encore réalisé, c’est que, quoi que la vie nous réserve, l’amour
Javier Renobales
Ana Martinez                          nous donne toujours une chance.
Pablo Ibarluzea

Lumières
Xabier Lozano                         « Une magnifique ode à l’amour, à la curiosité, à la bienveillance, à la générosité et au
                                      vivre ensemble. Un spectacle visuel, sans paroles, capable d’émouvoir les enfants, les
Son                                   jeunes, les adultes et les anciens, les célibataires, les parents et grands-parents, sans
Edu Zalio
                                      problèmes de langues ni de frontières.» • Assitej
Musique
Pascal Gaigne
                                      AUTOUR DU SPECTACLE : GRATUIT
Masques & Accessoires
Javier Tirado                         Atelier de sensibilisation « Masques & Mimes »
                                      A l’issue de la représentation, rencontre avec les artistes suivie d’un atelier.
Costumes                              Places limitées : réservation obligatoire au 01 46 76 67 01 – Durée : 1h
Nati Ortiz de Zarate
Begona Ballesteros

Productions : Teatro Arriaga, Compagnie Marie de Jongh – Tartean Teatro. Coproductions : Social Antzokia de Basauri. Soutiens : Victoria Eugenia, El Naturalista,
Ministère de la Culture du Gouvernement basque, Ministère Foral de Bizkaia, Institut Etxepare, INAEM, Eskena – Harrobia, TE-VEO.

                                                                                                                                                                          [ 11 ]
Légende...
      © Flore de Venizio - Canaletto
MARDI

CONFÉRENCE HISTOIRE DE L’ART
ORGANISEE PAR L’ATELIER D’ARTS PLASTIQUES PIERRE SOULAGES *
TOUT PUBLIC                                                                                                     16  OCT
                                                                                                                    19h

                                                                                                                  T2R
                                                                                                         DURÉE • 1h45
                                                                                                              T UNIQUE : 8 €

                    LA GLOIRE DE VENISE
Conférencier        Au XVIIIème siècle, Venise brille par le talent de ses artistes, tant dans la peinture,
David Mandrella     que dans la sculpture, la musique et le théâtre. Un rayonnement artistique dû
                    à la présence dans la cité d’artistes de renom comme Piazzetta, Gianbattista
                    Tiepolo, Canaletto, Hasse, Porpora, Brustolon ou encore Vivaldi.

                    Une exposition au Grand Palais retrace cette civilisation brillante qui inonde avec
                    sa lumière chaude toute la subtilité et le raffinement des œuvres caractérisant
                    les arts vénitiens de ce siècle.

                    L’occasion de découvrir l’histoire et le quotidien d’une ville dynamique et
                    chamarrée, où les arts se sont développés à foison avant l’arrivée de Napoléon
                    et la chute de la République de Venise en 1797.

                   * Réservations et renseignements au 01 46 76 66 06

                                                                                                                       [ 13 ]
© Celine Nieszawer
VENDREDI

THÉÂTRE
TOUT PUBLIC
                                                                                                                       19
                                                                                                                        OCT
                                                                                                                       20h30

                                                                                                                           T2R
                                                                                                                  DURÉE • 1h15

                                                                                                               CATÉGORIE A+
                                                                                                                  T PLEIN : 45 €
                                                                                                                T RÉDUIT : 29 €
                                                                                                        T ABONNÉ ADULTE : 23 €
                                                                                                        T ABONNÉ RÉDUIT : 15 €

                           LA PERRUCHE
Texte & Mise en scène      Une comédie sensible, rythmée et moderne sur la vie de couple.
Audrey Schebat

Assistante mise en scène   Un couple attend des amis pour le dîner, mais ceux-ci n’arriveront jamais…
Emmanuelle Tachoires       S’agit-il d’un accident, d’une séparation, d’un cambriolage ?
Avec
Arié Elmaleh               A chercher les raisons de cette absence, l’homme et la femme se disputent au
Barbara Schulz             sujet du couple de leurs amis. Naturellement, la femme prend la défense de son
                           amie Catherine et l’homme de son collègue David.
Décors
Edouard Laug
                           Confrontant leurs visions radicalement opposées, ils enchaînent les quiproquos
Lumières                   absurdes et les révélations intimes, remettant en cause, sans s’en rendre compte,
Laurent Béal               les fondements même de leur propre couple.
Son
François Peyrony           Un duo romantique et drôle. Une première pièce tendre, mordante et réaliste
                           autour d’une belle histoire d’amour.
Costumes
Ariane Viallet

                           « C’est écrit au scalpel avec une netteté et une acuité des mots qui fait de l’auteur une
                           sorte de Jules Renard contemporain et féministe.» • Web Théâtre

                                                                                                                           [ 15 ]
© Christophe Péan
SAMEDI

THÉÂTRE INTERACTIF
PRIX DU CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC
TOUT PUBLIC • DÈS 13 ANS
                                                                                                                                                       17 NOV
                                                                                                                                                         20h30

                                                                                                                                                            T2R
                                                                                                                                                   DURÉE • 2h15
                                                                                                                                                 TARIF SPÉCIFIQUE
                                                                                                                                                     DE 0 € À 90 €

                                     LE NOSHOW
Collectif Nous sommes                Un show must-go-on à tout prix !
ici / Théâtre DuBunKer

Texte                                Ils sont inventifs, effrontément jeunes et québécois. Ils vont vous entraîner, avec humour
François Bernier                     et impertinence dans un happening théâtral hors du commun, pour faire voler en éclat
Alexandre Fecteau                    quelques tabous du monde du spectacle, dont celui de l’argent.
Hubert Lemire
Maxime Robin
Avec la collaboration                En parlant d’argent, le NoShow débute avant même l’entrée en salle, puisque c’est vous
des acteurs                          qui devrez choisir le tarif de votre billet… et ceci n’est que la première décision que vous
Idée originale                       aurez à prendre, car à vrai dire, c’est aussi vous qui déterminerez ce que sera le spectacle.
& Mise en scène
Alexandre Fecteau                    Oui, c’est cruel ! Comme l’est le quotidien des artistes, souvent précaires. Mais quoi qu’il
Avec                                 advienne le ton sera à la fête, au partage, au jeu !
François Bernier
Véronique Chaumont
Jeanne Gionet-Lavigne                « La troupe ne manque pas d’inventivité pour mettre le public face à sa responsabilité
Hubert Lemire
Annabelle Pelletier                  de spectateur, invitant chacun à réfléchir au coût de la culture et à sa responsabilité
Legros                               dans le financement de cette dernière.» • France Culture
Julien Storini
Sophie Thibeault

Conception Lumières                  Pour ce spectacle c’est vous qui devrez choisir le tarif de votre place ! Quelle valeur
Renaud Pettigrew                     accordez-vous au théâtre ? Sentez-vous bien à l’aise de choisir et sachez que le prix n’a
                                     pas d’influence sur le siège attribué.
Conception Sonore                    Vous avez le choix entre 6 tarifs : 0 € (Messe ou culte) - 12 € (Séance de cinéma) - 20 € (Concert
Olivier Gaudet-Savard
                                     d’un Trio à cordes) - 33 € (Spectacle d’un humoriste semi-vedette) - 55 € (Place en loge Cat.4 à
Conception Vidéo                     l’Opéra Garnier) - 90 € (Match des Bleus au Stade de France).
Marilyn Laflamme                     NB : Le Tarif « Messe ou culte » n’est accessible que sur place le soir de la représentation
                                     dans la limite des places disponibles et sans garantie de placement côte à côte.

Coproductions : Collectif Nous Sommes Ici, Théâtre DuBunker. Soutiens : Conseil des Arts du Canada, Conseil des Arts et des Lettres du Québec.

                                                                                                                                                              [ 17 ]
© Miro

Légende...
MARDI

CONFÉRENCE HISTOIRE DE L’ART
ORGANISÉE PAR L’ATELIER D’ARTS PLASTIQUES PIERRE SOULAGES *
TOUT PUBLIC                                                                                                   20NOV
                                                                                                                 19h

                                                                                                               T2R
                                                                                                      DURÉE • 1h45
                                                                                                           T UNIQUE : 8 €

                    MIRÓ
Conférencier        Miró, peintre du rêve
David Mandrella
                    Joan Miró participe aux activités des Surréalistes dès 1922 et partage avec eux
                    le rejet de la copie du réel.

                    Une exposition au Grand Palais retrace cet automne sa carrière artistique qui
                    s’étend sur sept décennies et durant laquelle il aborde toutes les techniques :
                    peinture, gravure, dessin, céramique et sculpture.

                    Miró aplanit les formes, place des lettres et des chiffres et exprime une joie de
                    vivre ainsi qu’une liberté de création qui ont été rarement égalées au XXème siècle.

                    * Réservations et renseignements au 01 46 76 66 06

                                                                                                                     [ 19 ]
© Fotolia
MERCREDI

CINÉ-CONFÉRENCE • CONNAISSANCE DU MONDE
TOUT PUBLIC
                                                                                                          21NOV
                                                                                                            15h

                                                                                                               T2R
                                                                                                         DURÉE • 2h

                                                                                                       T PLEIN : 8 €
                                                                                                     T RÉDUIT : 5 €
                                                                                              T ABONNÉ PLEIN : 5 €
                                                                                             T ABONNÉ RÉDUIT : 5€
                                                                                             PACK 3 SEANCES : 15€

                  CUBA, LA COULEUR DE L’ESPOIR
Conférencier      Cuba, c’est la vie.
Meryl Estragnat
                  Au rythme des corps qui marchent sous le soleil, l’île est restée imperméable au
                  cynisme, ouverte aux rencontres, absorbée par la danse de la nature.

                  Ce film raconte la renaissance de Cuba où, durant de nombreuses années, les
                  habitants ont été empêchés de faire, de penser, de circuler. Alors ils se sont
                  retranchés sur la seule chose qu’ils maîtrisaient : le « au jour le jour ».

                  Ne pas calculer, ne pas intellectualiser, suivre la courbe du soleil, son sentiment,
                  son ressenti.

                                                                                                               [ 21 ]
© Stéphanie Vivier
JEUDI

THÉÂTRE
DANS LE CADRE DES THEATRALES CHARLES DULLIN, EDITION 2018
TOUT PUBLIC • DÈS 15 ANS                                                                                                                                       29
                                                                                                                                                               NOV
                                                                                                                                                               20h30

                                                                                                                                                                   T2R
                                                                                                                                                          DURÉE • 1h40

                                                                                                                                                      CATÉGORIE C
                                                                                                                                                       T PLEIN : 19 €
                                                                                                                                                     T RÉDUIT : 12 €
                                                                                                                                             T ABONNÉ ADULTE : 10 €
                                                                                                                                               T ABONNÉ RÉDUIT : 6 €

                                     NAISSANCES
 Compagnie                           Un tableau de pointilliste pour éclairer le kaléidoscope de la vie.
 Travelling Théâtre

 Texte & Mise en scène               Naissances nous emmène de nuit dans les couloirs d’un hôpital. Plus précisément
 Gilles Granouillet                  à la maternité. Le veilleur de nuit nous invite à pousser les portes des chambres
                                     et à découvrir, dans chacune d’elles, des tranches de vie singulières, dans ce
 Avec
 Claudine Charreyre                  moment si particulier qu’est l’arrivée d’un enfant.
 François Font
 Nathalie Rachel Legros              Galerie de personnages qui se croisent autour du berceau ou de la machine
 Gilles Najean
 Yann Métivier                       à café, moments suspendus de bonheur ou de douleur, fou rire ou larmes
 Nathalie Ortéga                     étouffées, Naissances nous invite à partager ces instants d’intimité, nous mettant
                                     à nu avec tendresse et humour.
 Lumière et régie générale
 Jérôme Aubert
                                     Une toile théâtrale qui nous donne à voir un petit bout d’humanité dans ces
 Construction                        moments si denses et si précieux.
 Bernard Lafay

 Scénographie et costumes
 Analyvia Lagarde                    « Il n’y a pas que les bébés qui naissent dans les maternités, il y aussi des femmes
                                     qui accouchent… de leur propre histoire, des hommes qui livrent leurs doutes et
 Musique                             leurs angoisses à la machine à café, des âmes torturées qui rôdent dans les couloirs,
 Sébastien Quencez
                                     et la mort jamais bien loin pour rappeler le fil ténu qui nous suspend à la vie.»
                                     • Le petit bulletin

                                     AUTOUR DU SPECTACLE : GRATUIT
                                     Lecture Naissances #2 : Les nouveaux pères I mercredi 28 novembre à 15h. (Cf page 59)

Coproductions : Espace Culturel Albert Camus - Chambon-Feugerolles, Théâtre du Parc - Andrézieux-Bouthéon. Remerciements : Réseau Loire en scène. Soutiens :
Ville de Saint-Etienne, DRAC Auvergne - Rhône - Alpes, Région Auvergne - Rhône – Alpes, Département de la Loire.
                                                                                                                                                                   [ 23 ]
Légende...
© Christophe Urbain
MERCREDI

MUSIQUE • SOUL / BLUES
TOUT PUBLIC
                                                                                                                     5
                                                                                                                     DÉC
                                                                                                                    20h30

                                                                                                                   Petit t2r
                                                                                                                  DURÉE • 2h

                                                                                                            CATÉGORIE C
                                                                                                             T PLEIN : 19 €
                                                                                                           T RÉDUIT : 12 €
                                                                                                   T ABONNÉ ADULTE : 10 €
                                                                                                     T ABONNÉ RÉDUIT : 6 €

                    SARAH MCCOY
Chant & Piano       Sarah McCoy ou la puissance d’une diva soul.
Lisa McCoy

Son                 Il y a du Bessie Smith en elle, et une pincée d’Amy Winehouse. Un soupçon de
Guillaume Loubere   Janis Joplin et un zest de Tom Waits. Quelque chose de Fiona Apple, aussi. Et son
                    univers n’aurait pas déplu à Kurt Weill.

                    Personnalité singulière et atypique, voix charismatique et profonde, Sarah McCoy
                    a vécu plusieurs vies. Des pieds nus aux plus hauts talons, elle a traversé les
                    Etats-Unis, martelant son piano avant de poser ses valises dans la ville la plus
                    mélodieuse du pays : la Nouvelle Orléans.

                    Sa voix hors du commun, sa musique et ses chansons sont imprégnées de sa vie
                    tumultueuse : une adolescence compliquée, la route, les galères et les voyages.

                    Au carrefour de multiples influences musicales : blues, jazz, ballades irlandaises,
                    gospel, cette pianiste émérite a forgé sa technique d’instrumentiste autodidacte
                    au cours de ses années de piano-bar.

                    Au programme, sensations et émotions hors normes...

                    « Cette force de vie et de survie, Sarah McCoy la fait exploser sur scène. Sa résilience
                    et son blues viendront vous saisir aux tripes, vous cueillir à froid, vous frapper en plein
                    cœur comme un morceau de Billie Holiday ou de Janis Joplin. » • Les Inrocks

                                                                                                                        [ 25 ]
© Naïm De La Lisiere
MERCREDI

MUSIQUE • MUSIQUES DU MONDE
TOUT PUBLIC
                                                                                                                     9
                                                                                                                     JANV
                                                                                                                    20h30

                                                                                                                   Petit t2r
                                                                                                                  DURÉE • 2h

                                                                                                             CATÉGORIE B
                                                                                                              T PLEIN : 29 €
                                                                                                            T RÉDUIT : 19 €
                                                                                                    T ABONNÉ ADULTE : 15 €
                                                                                                    T ABONNÉ RÉDUIT : 10 €

                         MAYRA ANDRADE
Chant                    Mayra Andrade dessine sa carte du monde, entre son Cap Vert, la pop
Mayra Andrade            européenne et le rêve tropicaliste.
Batterie & Percussions
Tiss Rodriguez           Une voix poétique et actuelle, enracinée et singulière, que l’on a tôt fait de
                         résumer, il y a quelques années, comme une Cesaria Evora débarbouillée des
Basse
Swaéli Mbappé            fatalités et des vieux ors de la tradition.
Claviers                 Mayra Andrade fait entendre des couleurs radieuses à danser, des rythmiques
Nicolas Liesnard
                         soyeuses, des mélodies enlevées comme si l’Europe de la pop avait toujours été
Guitare                  un archipel des mers chaudes. Des chansons d’été éternel qui effacent les brumes
Euclides Gomes           et les froids, sans jamais faire éclater les flashs de l’exotisme.

                         Lovely Difficult, son quatrième album, s’affiche polyglotte, intime, généreux.
                         En créole capverdien, en anglais, en français, en portugais, elle nous entraîne
                         dans un mouvement aventureux, tendre, inattendu.

                         « Mayra Andrade serait-elle en train de devenir la nouvelle ambassadrice de la chanson
                         capverdienne ? La jeune chanteuse possède un vrai talent avec lequel il va falloir
                         compter si l’on veut comprendre l’âme musicale du pays lusophone. » • L’Humanité

                                                                                                                        [ 27 ]
© Philippe Martz
DIMANCHE

CLOWN
PRIX DU MEILLEUR SPECTACLE ÉTRANGER BUENOS AIRES 2009
TOUT PUBLIC • DÈS 8 ANS                                                                                           13
                                                                                                                   JANV
                                                                                                                    16h

                                                                                                                      T2R
                                                                                                             DURÉE • 1h30

                                                                                                            TARIF FAMILLE
                                                                                                              T PLEIN : 11 €
                                                                                                             T REDUIT : 7 €
                                                                                                      T ABONNÉ ADULTE: 6 €
                                                                                                      T ABONNÉ REDUIT : 4 €

                          BP ZOOM - MÉLANGE 2 TEMPS
Cie Mammifères Marrants   Un véritable florilège poético-burlo-clownesque.
Mise en scène
& Interprétation          Mister B et Mister P, deux personnages intemporels, deux énergumènes capables
Philippe Martz
Bernie Collins            du meilleur comme du pire sont de retour avec cette rage d’en découdre et
                          d’en rire.

                          Mister P est lunaire et maladroit. Mister B est pince-sans-rire, malin et autoritaire
                          mais raisonnable. Tout les oppose, sauf cette fragilité commune qui nous touche
                          au cœur, chatouille les zygomatiques et titille notre âme d’enfant.

                          Ce spectacle, créé pour les 20 ans du duo franco-américain cultive
                          l’invraisemblable, le comique de situation, les effets visuels, à la manière
                          d’autres grands duos comiques : Laurel et Hardy, Bourvil et de Funès...

                          « Il y a du Buster Keaton mâtiné d’un « Tati-Groucho-Marxéisé » … un pur moment de
                          théâtre clownesque.» • Arts de la piste

                                                                                                                       [ 29 ]
© Lisa Lesourd
VENDREDI

MENTALISME, ILLUSION
TOUT PUBLIC • DÈS 12 ANS
                                                                                                                25  JANV
                                                                                                                    20h30

                                                                                                                     T2R
                                                                                                            DURÉE • 1h30

                                                                                                            CATÉGORIE A
                                                                                                             T PLEIN : 39 €
                                                                                                           T RÉDUIT : 25 €
                                                                                                   T ABONNÉ ADULTE : 20 €
                                                                                                   T ABONNÉ RÉDUIT : 13 €

                           LES LIENS INVISIBLES
Mise en scène              Avons-nous un destin ? Une route toute tracée à laquelle nous ne pouvons
& Interprétation           échapper ? Ou au contraire tout n’est-il que hasard ?
Viktor Vincent

Collaboration artistique   Avec Les liens invisibles, Viktor Vincent vous propose un spectacle de mentalisme d’un
Clément Naslin             nouveau genre. Tout commence par le récit de trois histoires vraies, des histoires si
Musiques                   incroyables, si improbables qu’elles interrogent…
Romain Trouillet
                           Et si nos destins étaient liés ? A partir de cette hypothèse, Viktor Vincent nous
Lumières
Zizou                      invite à percevoir le monde autrement et tisse des liens insoupçonnés à travers le
                           temps et l’espace.
Vidéo
Ben Fligans                Vous suivrez les pas d’une jeune New Yorkaise, d’un laboureur Ukrainien du XIXème
                           siècle et d’une bande d’étudiants des années 50 pour découvrir que leurs destins et
                           le nôtre sont connectés, bien au-delà de ce que nous pouvons imaginer.

                           Une expérience intime, visuelle et intrigante qui vous emportera aux frontières du
                           fantastique.

                           « Ce mentaliste nous entraîne dans une aventure magique et poétique qui rend tout
                           simplement dingue.» • Le Parisien

                                                                                                                        [ 31 ]
© Laurent Morteau

©Jules Pajol
JEUDI                VENDREDI

THÉÂTRE
RÉSIDENCE DE CRÉATION
TOUT PUBLIC • DÈS 14 ANS                                                                                                                     7 8
                                                                                                                                              FÉV                   FÉV
                                                                                                                                           20h30                   20h30

                                                                                                                                                               Petit t2r
                                                                                                                                                            DURÉE • 1h30

                                                                                                                                                        CATÉGORIE C
                                                                                                                                                         T PLEIN : 19 €
                                                                                                                                                       T RÉDUIT : 12 €
                                                                                                                                               T ABONNÉ ADULTE : 10 €
                                                                                                                                                 T ABONNÉ RÉDUIT : 6 €

                                     ONCLE VANIA FAIT LES TROIS HUIT
Compagnie                            «Si tu veux avancer droit, accroche ta charrue à une étoile», dit un
des Camerluches                      proverbe sud-américain.
Ecriture
Jacques Hadjaje                      Une petite ville du Limousin, aujourd’hui. Des comédiens amateurs répètent,
                                     durant toute une année, Oncle Vania de Tchekhov. Tous les membres de la troupe,
Mise en scène
& Scénographie                       ouvriers et cadres, travaillent chez Dieuleveut, une entreprise de robinetterie, très
Anne Didon                           anciennement implantée.
Jacques Hadjaje

Avec                                 La crise vient ébranler la vie de l’entreprise, jusqu’à en menacer son existence.
Ariane Bassery                       Tchekhov raconte la fin d’un monde. Un autre monde semble s’achever en ce
Isabelle Brochard                    début du XXIème siècle.
Sébastien Desjours                   Les répétitions de théâtre sont la chambre d’écho des bouleversements de la
Anne Dolan
Jacques Hadjaje                      vraie vie.
Delphine Lequenne
Laurent Morteau                      Oncle Vania fait les trois huit raconte une utopie et revendique le droit à rêver.
Lumières
Pierre Peyronnet
                                     BORD DE SCÈNE à l’issue des représentations
Costumes
Delphine Lebon                       Ce temps d’échange est une occasion unique de partager vos impressions avec l’équipe artistique
                                     en toute simplicité.

Production : Compagnie des Camerluches. Coproductions : Théâtre des 2 Rives de Charenton-le-Pont, La Courée de Collégien. Coréalisation : Théâtre de Belleville.

                                                                                                                                                                       [ 33 ]
©Denis Rouvre
               © Braque

©Jules Pajol
MARDI

CONFÉRENCE HISTOIRE DE L’ART
ORGANISÉE PAR L’ATELIER D’ARTS PLASTIQUES PIERRE SOULAGES *
TOUT PUBLIC                                                                                              12  FÉV
                                                                                                             19h

                                                                                                           T2R
                                                                                                  DURÉE • 1h45
                                                                                                       T UNIQUE : 8 €

                    LE CUBISME
Conférencier        Le Cubisme, la décomposition des formes.
David Mandrella
                    Inspiré de Paul Cézanne, inventé par Pablo Picasso et Georges Braque dès 1907,
                    le Cubisme sera repris rapidement par de très nombreux artistes : géométrisation
                    et schématisation des formes, couleurs monochromes.

                    Voilà les principaux signes de reconnaissance de ce mouvement que chaque
                    artiste aborde toutefois individuellement et à sa manière.

                    L’exposition au Centre Georges Pompidou veut surtout montrer les échanges
                    entre les artistes et les rapports avec le monde intellectuel de l’époque.

                    * Réservations et renseignements au 01 46 76 66 06

                                                                                                                 [ 35 ]
© Fotolia

©Denis
  ©Jules
       Rouvre
         Pajol
MERCREDI

CINÉ-CONFÉRENCE • CONNAISSANCE DU MONDE
TOUT PUBLIC
                                                                                                       13FÉV
                                                                                                         15h

                                                                                                            T2R
                                                                                                      DURÉE • 2h
                                                                                                    T PLEIN : 8 €
                                                                                                  T RÉDUIT : 5 €
                                                                                           T ABONNÉ PLEIN : 5 €
                                                                                          T ABONNÉ RÉDUIT : 5€
                                                                                          PACK 3 SEANCES : 15€

                VIVA ARGENTINA
Conférencier    Des chutes d’Iguazù à la Patagonie.
André Maurice
                L’histoire profonde de l’Argentine commence dans les quartiers urbains colorés,
                les sites patrimoniaux et avec les personnages mythiques qui peuplent encore
                de nos jours Buenos Aires.

                Ce pays immense abrite en son sein le legs des indiens Guaranis, les gauchos
                dans la Pampa, les glaciers gigantesques de la Patagonie. De Salta à Jujuy, les
                villages de la Cordillère des Andes révèlent des trésors, des peuples attachants et
                l’envoûtante mine de Salinas Grandes.

                Les tisserands de Cachi, les viticulteurs de Cafayate et de Mendoza partagent leur
                savoir-faire ancestral. Les ruines de Quilmes comme les parcs chargés d’attraits
                géologiques et paléontologiques racontent l’enfance de l’Argentine.

                Ce film intense en découvertes se termine par un merveilleux tango argentin
                dansé la nuit dans les milongas.

                                                                                                            [ 37 ]
© Alain Fonteray
JEUDI

THÉÂTRE
TOUT PUBLIC • DÈS 12 ANS
                                                                                                                                                             21
                                                                                                                                                              FÉV
                                                                                                                                                             20h30

                                                                                                                                                                T2R
                                                                                                                                                       DURÉE • 1h40

                                                                                                                                                   CATÉGORIE B
                                                                                                                                                    T PLEIN : 29 €
                                                                                                                                                  T RÉDUIT : 19 €
                                                                                                                                          T ABONNÉ ADULTE : 15 €
                                                                                                                                          T ABONNÉ RÉDUIT : 10 €

                                   LES FOURBERIES DE SCAPIN
Compagnie                          Quand la vertu de la farce est de mobiliser, dans le rire le plus éclatant,
Les Géotrupes                      l’humanité la plus totale.
Texte
Molière                            Comme une échappée belle, la pièce de Molière ramène le théâtre à sa plus
                                   simple expression, le langage et les mots suffisent à mettre le monde en critique.
Mise en scène
Christian Esnay
                                   Jugez plutôt : jeunesse contre barbons, amour contre calcul et par-dessus tout
Collaboration artistique           ça, conduisant la mascarade, Scapin, malicieux valet qui va déployer toute son
Jean Delabroy                      ingéniosité pour tirer d’affaire les jeunes gens et donner au passage quelques
Avec                               coups de bâton vengeurs... Car Scapin, c’est l’ami incarné du peuple.
Belaid Boudellal
Pauline Dubreuil                   Autre temps, autres mœurs mais continuité philosophique. Avec Les Fourberies de
Gérard Dumesnil
Rose Mary D’orros                  Scapin, la Compagnie Les Géotrupes concrétise la volonté de Molière de porter le
Jean Boissery                      théâtre comme un art démocratique. Pour notre plus grand plaisir !
Christian Esnay
Jacques Merle

Scénographie
François Mercier                   « Véritable aventure artistique et humaine, le travail des Géotrupes se veut fidèle à
                                   une idée vivante, vivace, généreuse et surprenante du théâtre public [...] Ils trouvent
Lumières
Bruno Goubert                      en Molière un compagnon idéal pour un théâtre populaire et festif. » • La Terrasse

Costumes
Rose Mary D’orros

Son
Frédéric Martin

Production : Les Géotrupes, Comédie de Clermont-Ferrand - Scène Nationale. Soutiens : Ministère de la Culture et de la Communication / Drac Île-de-France,
Conseil Général des Hauts-de-Seine. Conventionnés par la DRAC Ile-de-France.
                                                                                                                                                                 [ 39 ]
© Marie Elise Ho Van Ba

« Ce qui est certain, c’est que je ne voulais pas faire de la peine aux gens. Mais j’ai tué quelqu’un.
Une fois, j’ai tué quelqu‘un, même si je ne suis pas folle. »
JEUDI

THÉÂTRE
PRIX BEAUMARCHAIS
PRIX SACD 2013
PRIX DES JOURNÉES DE LYON DES AUTEURS
                                                                                                                                                                  14
                                                                                                                                                                  MARS
TOUT PUBLIC • DÈS 15 ANS                                                                                                                                          20h30

                                                                                                                                                               Petit t2r
                                                                                                                                                            DURÉE • 1h20

                                                                                                                                                        CATÉGORIE C
                                                                                                                                                         T PLEIN : 19 €
                                                                                                                                                       T RÉDUIT : 12 €
                                                                                                                                               T ABONNÉ ADULTE : 10 €
                                                                                                                                                 T ABONNÉ RÉDUIT : 6 €

                                     SANDRE
Collectif Denisyak                   Un voyage sous tension dans les blessures de l’âme humaine.
Texte
Solenn Denis                         Sandre est le récit d’une femme meurtrière. Celle-ci se raconte : jeune fille
(Editions Lansman)                   amoureuse, épouse, mère. Une vie passée entre la cuisine, le ménage, les courses,
                                     le soin apporté aux deux enfants, le sempiternel repas dominical, le travail…
Avec
Erwan Daouphars                      toujours à devancer les désirs de son homme en abdiquant les siens.
Mise en scène                        Dans un flot maladroit, celle qui fut belle mais que les grossesses ont alourdie,
Collectif Denisyak
                                     dit l’amour, les promesses faites et trahies, le mari qui l’ignore, la trompe avec
Lumières                             sa secrétaire.
Yannick Anché
                                     Perdue, elle cherche sa place au milieu de ces autres qui n’ont pas l’air de voir ou
                                     de sentir sa détresse. Alors, cet enfant qu’elle porte dans son ventre, le troisième,
                                     elle n’en veut pas, elle le tuera.

                                     Un monologue d’une grande puissance, proche de la confession.

                                     « Véritable claque dans les convenances, coup de poing dans la bienséance, Sandre
                                     est une confession brûlante, sensible et horrifique qui chamboule, secoue, pousse à
                                     la réflexion. Un bijou théâtral unique, intense, un véritable coup de cœur !» • Attitude

Production : Collectif Denisyak, Drôles de Dames, Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine. Coproduction : Compagnie du Soleil Bleu (dans le cadre de la
Pépinière du Soleil Bleu & Glob Théâtre), Glob Théâtre - Bordeaux IDDAC - Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel - Agence culturelle de
la Gironde. Aide à la production : Association Beaumarchais / SACD. Soutiens : Ministère de la Culture / DRAC Aquitaine, Ville de Bordeaux.
                                                                                                                                                                      [ 41 ]
© E. Rioufol

©Denis
  ©Jules
       Rouvre
         Pajol
JEUDI              VENDREDI

THÉÂTRE NARRATIF SOUS CASQUE
TOUT PUBLIC • DÈS 13 ANS
                                                                                                                                          28 29
                                                                                                                                             MARS                  MARS
                                                                                                                                             20h30                 20h30

                                                                                                                                                                Petit t2r
                                                                                                                                                             DURÉE • 1h20

                                                                                                                                                         CATÉGORIE C
                                                                                                                                                          T PLEIN : 19 €
                                                                                                                                                        T RÉDUIT : 12 €
                                                                                                                                                T ABONNÉ ADULTE : 10 €
                                                                                                                                                  T ABONNÉ RÉDUIT : 6 €
                                     DANBÉ
Cie (Mic)zzaj / Pierre               Il est des destins exceptionnels : l’itinéraire de vie d’Aya Cissoko est de
Badaroux                             ceux-là.
D’après le texte de
Aya Cissoko                          Cette pièce radiophonique et musicale retrace le parcours d’Aya Cissoko dont les
Marie Desplechin                     parents nés au Mali sont arrivés en France dans les années 70. C’est là que la petite
(Editions Calmann-Lévy)
                                     fille va apprendre, dès l’âge de 8 ans, la boxe française et décrocher plusieurs titres
Adaptation & Voix parlée             de championne du monde.
Olivia Kryger

Création musicale & sonore           Derrière ces succès sportifs il y a un destin tragique confié à Marie Desplechin. L’écriture
Pierre Badaroux                      musicale intègre la voix parlée, et navigue librement entre musique électroacoustique,
Laurent Sellier                      concrète, paysages sonores, jazz, formes mélodiques ou improvisées. Le dispositif
Voix parlée
                                     rompt avec les codes traditionnels du spectacle vivant. Artistes et spectateurs sont
Olivia Kryger                        réunis dans un même espace scénographié. Une expérience inédite.
Contrebasse, Basse,                  Témoignage de courage et de ténacité, Danbé pose un regard sur la société française
Ukulélé, Kalimba,
Electronique live                    des quarante dernières années, et aborde les questions de l’identité, de l’immigration,
& Voix parlée                        de la double culture, de l’adolescence, de la place des femmes et de leur indépendance.
Pierre Badaroux                      Danbé s’écoute, Danbé se vit de l’intérieur. Danbé signifie dignité en bambara.
Guitare, Percussions,
Futujara, Electronique live          Attention ! Nombre de sièges limité, dispositif d’assise sur coussins.
& Voix parlée
Vivien Trelcat
                                     « On ressort de ce spectacle bouleversé (par son histoire personnelle), transporté (par
Création Lumières                    la forme concert totalement atypique et réussie) et reboosté (tant cette femme est
& Régie générale                     d’une force mentale et physique incroyable). Un beau spectacle sur le courage, la
Frédéric Gillman                     ténacité et la quête de sens, à voir absolument ! » • Théâtre et +

Production : Cie (Mic)zzaj / Pierre Badaroux. Coproductions : Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration, Ferme de Bel-Ebat – Ville de Guyancourt. Soutiens :
Bâteau Feu - Scène Nationale de Dunkerque, Scène Nationale de Mâcon, Carré Belle-Feuille – Ville de Boulogne-Billancourt, La Traverse – Ville du Bourget-du-Lac,
DRAC Auvergne Rhône-Alpes, Conseil Départemental de la Savoie, Région Auvergne-Rhône-Alpes.
                                                                                                                                                                       [ 43 ]
© Yi Zhao
DIMANCHE

THÉÂTRE D’OMBRES
TOUT PUBLIC • DÈS 8 ANS
                                                                                                                                     7
                                                                                                                                     AVRIL
                                                                                                                                      16h

                                                                                                                                       T2R
                                                                                                                                 DURÉE • 1h

                                                                                                                              TARIF FAMILLE
                                                                                                                                T PLEIN : 11 €
                                                                                                                                T REDUIT : 7 €
                                                                                                                        T ABONNÉ ADULTE : 6 €
                                                                                                                        T ABONNÉ REDUIT : 4 €

                                     ADA / AVA
Compagnie Manual                     Ingénieux et émouvant, un dispositif de théâtre d’ombres, marionnettes
Cinema / Vertical                    et musique en direct "made in Chicago" pour raconter l’histoire onirique
Mise en scène                        et fantastique de deux sœurs jumelles.
Drew Dir
                                     Ada et Ava ne se sont jamais quittées comme en témoigne les nombreuses photos
Avec
Lizi Breit ou Kara                   accrochées aux murs de leur maison. Les deux femmes ont grandi et vieilli ensemble,
Davidson                             tout près d’un phare où elles se rendent régulièrement pour revisser la grosse
Sam Deutsch                          ampoule. A l’image du tic-tac qui résonne dans leur salon, leur vie est rythmée par
Drew Dir
Sarah Fornace                        des rituels rassurants : l’heure du thé partagé autour d’une partie d’échecs, l’entretien
Julia Miller                         du phare. Pourtant un jour, la vie les sépare…
Musiciens                            Rétroprojecteurs vintages, écrans multiples, marionnettes, comédiens, caméras,
Maren Hoopfer
Ben Kauffman                         musiciens… voici les outils de création de la compagnie Manual Cinema venue
Kyle Vegter                          de Chicago. Sur scène se crée en direct et sous les yeux du public une expérience
                                     cinématographique unique, vivante, faite d’ingéniosité et de théâtralité.

                                     Depuis sa naissance en 2010, Manual Cinema a joué à travers le monde entier, du
                                     Metropolitan Museum of Art de New-York au Festival International de marionnettes
                                     de Téhéran, en passant par le Fringe Festival d’Edimbourg.

                                     « Bienvenue dans cette nouvelle façon de raconter une histoire, à la fois moderne et
                                     pleine d’émotion. » • The New York Times

                                     AUTOUR DU SPECTACLE : GRATUIT
                                     Découverte des dispositifs techniques et scéniques.
                                     A l’issue de la représentation, rencontre avec les artistes suivie d’un atelier.
                                     Places limitées : réservation obligatoire au 01 46 76 67 01

Production : Manual Cinema et Vertical. Coréalisation : Théâtre du Chêne Noir.

                                                                                                                                          [ 45 ]
© Léo Derivot

©Denis
  ©Jules
       Rouvre
         Pajol
SAMEDI

DANSE
DANS LE CADRE DE LA 20ÈME BIENNALE DE DANSE DU VAL-DE-MARNE
CRÉATION 2018
TOUT PUBLIC • DÈS 14 ANS
                                                                                                                                                                         13
                                                                                                                                                                          AVRIL
                                                                                                                                                                          20h30

                                                                                                                                                                              T2R
                                                                                                                                                                        DURÉE • 1h

                                                                                                                                                             CATÉGORIE C
                                                                                                                                                              T PLEIN : 19 €
                                                                                                                                                            T RÉDUIT : 12 €
                                                                                                                                                    T ABONNÉ ADULTE : 10 €
                                                                                                                                                      T ABONNÉ RÉDUIT : 6 €

                                      AUJOURD’HUI, SAUVAGE
Compagnie                             Que fait-on aujourd’hui de ce qui reste de sauvage en nous, de l’ordre
L’Expérience Harmaat                  de l’intuition ? De ce que l’on ne maîtrise pas ?
Direction artistique
& Chorégraphie                        Dans un dispositif scénique et visuel envoûtant, une danse intuitive, singulière
Fabrice Lambert                       et sensible jaillit au rythme des musiques et des percussions.
Assistante
Hanna Hedman                          Au cœur de la scène, une structure remarquable, œuvre de la nature ou œuvre
Avec                                  d’art, prend vie par les jeux d’intensité et de textures qui naissent de la lumière.
Aina Alegre                           Ce partenaire à part entière révèle l’espace de jeu des danseurs, terrain instable
Jérôme Andrieu                        propice à l’imprévu, agissant sur leurs explorations intimes et collectives pour
Mathieu Burner
Benjamin Colin                        mieux les perdre et les surprendre.
Vincent Delétang
Corinne Garcia                        Dans l’expression de cette part d’eux-mêmes, fruit de la fusion entre ce qui
Hanna Hedman
Yannick Hugron                        constitue l’être vivant, civilisé, et l’être sauvage, le corps semble trouver sa
                                      singularité. Avec comme compagnons de route Claude Lévi-Strauss et sa Pensée
Scénographie & Costumes               sauvage, Henri Michaux et ses Signes et le paysagiste Gilles Clément, Fabrice
Sallahdyn Khatir
                                      Lambert questionne les rapports entre danse, sciences, philosophie et littérature,
Lumières                              dans un spectacle novateur et hypnotique.
Philippe Gladieux
Musique
Marek Havlicek
Benjamin Colin
Régie
Christian Le Moulinier

Production : L’Expérience Harmaat. Coproductions : Comédie de Clermont-Ferrand, Scène Nationale, Théâtre de la Ville – Paris, La Briqueterie CDCN du Val-de-Marne,
Biennale de danse de Lyon, Maison de la musique de Nanterre, Théâtre Paul Eluard de Bezons, Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie
Käfig direction Mourad Merzouki, Théâtre des 2 Rives de Charenton-le-Pont. Résidences de création : Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, scène nationale. Soutiens :
VIADANSE Centre Chorégraphique National de Bourgogne Franche-Comté – Ministère de la Culture et de la Communication DRAC Bourgogne Franche-Comté, Conseil
Départemental du Val-de-Marne, SPEDIDAM, Théâtre Molière-Sète – Scène Nationale archipel de Thau, Fonds SACD Musique de Scène, Théâtre de Saint-Quentin en Yvelines,
DRAC Ile-de-France, Région Ile-de-France, Institut Français pour ses tournées à l’étranger.                                                                                   [ 47 ]
© DR

©Denis
  ©Jules
       Rouvre
         Pajol
SAMEDI

HORS PROGRAMMATION
MUSIQUE
                                                                                                    11MAI
TOUT PUBLIC                                                                                          20h30

                                                                                                         T2R
                                                                                                   DURÉE • 2h

              LE NOUVEL ORCHESTRE
              DU CONSERVATOIRE
              Le Conservatoire de Musique André Navarra réunit ses grands élèves et
              ses artistes enseignants pour un concert symphonique éclectique qui
              met la scène d’aujourd’hui à l’honneur.

              Faire et apprendre ensemble…La pratique collective est au cœur du projet
              d’établissement du Conservatoire. Dès leur plus jeune âge, les élèves sont amenés
              à vivre cette expérience de pratique d’orchestre qui permet l’écoute de l’autre et
              l’ouverture sur différentes esthétiques, différents modes de jeux…

              Cette année, placé sous la direction musicale de Nathalie Soulié, chef d’orchestre
              en résidence au Conservatoire, le Nouvel Orchestre du Conservatoire se tourne
              vers la création et interprète une œuvre de Paul Anquez, pianiste de jazz et
              compositeur.

              Ecrite pour l’occasion, cette pièce musicale, magnifique partition sur-mesure,
              permet d’explorer un univers jubilatoire et malicieux. Le reste du programme, à
              la croisée des mondes du jazz, du blues, de la musique classique, de la musique
              moderne et post-moderne est un écho magistral qui permet de faire résonner
              (et de raisonner) cette œuvre originale.

              Entrée libre sur réservation au 01 46 76 68 00

                                                                                                         [ 49 ]
© Evan Simone

©Denis
  ©Jules
       Rouvre
         Pajol
JEUDI

MUSIQUE • BLUES
TOUT PUBLIC
                                                                                                                   16MAI
                                                                                                                   20h30

                                                                                                                 Petit t2r
                                                                                                              DURÉE • 1h30
                                                                                                              CATÉGORIE B
                                                                                                               T PLEIN : 29 €
                                                                                                             T RÉDUIT : 19 €
                                                                                                     T ABONNÉ ADULTE : 15 €
                                                                                                     T ABONNÉ RÉDUIT : 10 €

                         OTIS TAYLOR
Chant, Guitare & Banjo   Transe Blues Certified.
Otis Taylor

Violon                   Pour ce quatorzième album, Hey Joe Opus Red Meat, Otis Taylor démontre qu’outre
Anne Harris              des qualités uniques de musicien et de leader, il possède cet inextinguible désir
                         de raconter des histoires, de mettre en musique les tourments des hommes et
Guitare
Taylor Scott             de l’Amérique.
Bass                     Il a beau être né à Chicago, Otis Taylor n’est pas un bluesman comme les autres.
Todd Edmunds
                         Dans son blues à lui, répétitif jusqu’à mener en transe, il nous transporte vers
Drums                    des contrées lointaines. On y entend le chant des Amérindiens, les incantations
Larry Thompson           des Africains, les tonalités héritées du jazz et bien plus encore.

                         Le son est obsédant, inclassable et intemporel, tout en rythmiques hypnotiques.
                         Si le chantre du « Transe blues » évoque le passé, son propos est bien actuel.

                         Une des figures les plus captivantes et singulières de la musique blues
                         d’aujourd’hui.

                         « Otis Taylor poursuit son chemin sans se retourner et nous transporte une fois de plus
                         dans sa version du blues, qu’il envisage dépouillée. Le guide suprême reste cette voix
                         grave, sortie du plus profond de l’âme. » • Guitare Xtremes

                                                                                                                         [ 51 ]
© Rebecca Josset

©Denis
  ©Jules
       Rouvre
         Pajol
SAMEDI

THÉÂTRE, HUMOUR
TOUT PUBLIC • DÈS 10 ANS
                                                                                                                                                                 18
                                                                                                                                                                 MAI
                                                                                                                                                                 20h30

                                                                                                                                                                    T2R
                                                                                                                                                           DURÉE • 1h20
                                                                                                                                                       CATÉGORIE B
                                                                                                                                                        T PLEIN : 29 €
                                                                                                                                                      T RÉDUIT : 19 €
                                                                                                                                              T ABONNÉ ADULTE : 15 €
                                                                                                                                              T ABONNÉ RÉDUIT : 10 €

                                    FAIR-PLAY
Conception                          Le corps athlétique, dans tous ses états !
Patrice Thibaud

Mise en scène                       Chorégraphie hilarante du monde de l’exploit, Fair-Play dresse un hommage
Jean Marc Bihour                    caustique et musical au monde sportif. Échauffement, abdos fessiers, course à
Jean-Michel Guérin                  pied ou sports de combat, la scène devient un ring, une piste cyclable, un tapis
Patrice Thibaud
                                    d’entraînement, un terrain de foot.
Avec
Patrice Thibaud                     Révélé par les Deschiens, Patrice Thibaud et son complice, le musicien Philippe
Philippe Leygnac
                                    Leygnac, passent en revue les disciplines sportives avec talent et malice. Jouant
Musique originale                   avec le contraste de leurs physiques, ils épargnent peu de champions.
Philippe Leygnac

Lumières
                                    Hommage caustique et tableaux tendres des ridicules humains, Fair-Play est un
Charlotte Dubail                    bijou de fantaisie dans la lignée des Tati, de Funès et Chaplin.
Costumes                            Fou rire irrépressible garanti !
Isabelle Beaudouin

Regard extérieur
Marie Duret-Pujol                   « Ils décortiquent avec tendresse et causticité les forces et les faiblesses, les destins
Régie générale                      brisés et les visées prétentieuses des athlètes.» • Le Parisien
Charlotte Dubail
Aurélien Amsellem

Productions : Théâtre de Nîmes - Scène Conventionnée pour la Danse Contemporaine, Dominique Grimonprez. Coproductions : Grégoire Furrer et Silent Productions,
La Comète - Scène Nationale de Châlons-en-Champagne, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Espace Jean Legendre - Théâtre de Compiègne.

                                                                                                                                                                    [ 53 ]
© Jean-François Deroubaix
MERCREDI

CABARET MUSICAL ET THÉÂTRAL
LAURÉAT DU CONCOURS BARBARA DE LA PHILARMONIE DE PARIS
TOUT PUBLIC                                                                                                              22 MAI
                                                                                                                          20h30

                                                                                                                       Petit t2r
                                                                                                                    DURÉE • 1h20

                                                                                                                     CATÉGORIE C
                                                                                                                      T PLEIN : 19 €
                                                                                                                    T RÉDUIT : 12 €
                                                                                                            T ABONNÉ ADULTE : 10 €
                                                                                                              T ABONNÉ RÉDUIT : 6 €

                                      VOILÀ COMBIEN DE JOURS…
Cie Fleming Welt                      Un récit théâtralisé et poétique des chansons de Barbara.
Mise en scène
Christina Batman                      Voilà combien de jours est un cabaret musical et théâtral composé de 18 chansons
                                      de Barbara.
Voix
Agnès Sighicelli
                                      Un spectacle de chansons connues et moins connues, et de textes, mélangeant
Piano & Clavier                       les époques et les thèmes, comme des tableaux de bouts de vie et de poésies.
Patrick Rouquet

Scénographie                          L’occasion de revivre un bout de mémoires, des tranches de vie, avec ces moments
Liina Keevallik                       inspirés par des évènements ou rituels marquants de la vie de la grande artiste.
Lumières
Félix Gane

Musique
Patrick Rouquet

Aide à la création de la Ville de Charenton.

                                                                                                                               [ 55 ]
LES RENDEZ-VOUS DES THÉÂTRES

									                       [ 56 ]
[ 57 ]
LES RENDEZ-VOUS DES THÉÂTRES
                      UNE SAISON AVEC VOUS !
                                  Rencontres, lectures, bords de scène …

         Ouverts à tous les publics : enfants, adolescents, adultes, spectateurs d’un soir, abonnés de
         toujours… Chaque rendez-vous crée du lien, établit la rencontre entre l’artiste et le spectateur.
         A travers ces expériences, nous voulons un théâtre d’ouverture pour être ensemble,
         simplement, et partager autrement ce qui nous donne tant d’émotions, de plaisirs et
         de réflexions : le spectacle vivant.
         Ces rendez-vous proposent d’éclairer la représentation à laquelle vous allez assister,
         de vous familiariser avec une discipline artistique ou tout simplement de partager un
         moment convivial en bonne compagnie.

         Les actions culturelles ainsi que les interventions artistiques organisées autour de la programmation
         en direction des élèves et enseignants des établissements scolaires ou d’enseignement artistique,
         sont développées dans un document annexe disponible sur simple demande.

         Pour tous ces rendez-vous et hors mentions spécifiques :
         ENTREE LIBRE sur réservation et dans la limite des places disponibles.
         La priorité sera donnée aux abonnés.

                           Inscriptions et renseignements : 01 46 76 67 01
                             ou reservationtheatre@charentonlepont.fr

[ 58 ]
EN COMPAGNIE !
                         De bien belles rencontres en perspective…

                 LES LECTURES MISES EN VOIX OU EN ESPACE

• Jeudi 8 novembre 2018 à 15h au Petit t2r : Saint-Félix • Enquête sur un hameau français
Compagnie Babel – Elise Chatauret
Ecriture & Mise en scène Elise Chatauret
Dramaturgie et collaboration artistique Thomas Pondevie
Avec Solenne Keravis, Justine Bachelet et un comédien (distribution en cours)
Perrine s’installe à Saint-Felix pour échapper à une carrière de banquière à Bordeaux, refusant cette
vie à laquelle on la destinait. Elle emménage dans la maison de sa grand-mère qu’elle adorait
« pour avoir une autre vie, une vie meilleure ». En quittant sa vie urbaine, elle décide d’élever des
chèvres et faire du fromage.
Six mois avant sa mort, à moins de 30 ans, Perrine vend ses chèvres, quitte la maison, part avec
un garçon. Entre documentaire et fiction, conte et enquête, de l’illusion du diorama au théâtre
de marionnettes, Saint-Félix interroge un monde qui disparaît mais aussi les fantasmes du regard
citadin devant ce «paradis perdu».

• Mercredi 28 novembre 2018 à 15h au Petit t2r  :
Naissances #2 : Les nouveaux Pères : Le transformiste
Dans le cadre des Théâtrales Charles Dullin, Edition 2018.
Résidence d’auteur au sein du service Maternité des Hôpitaux de Saint-Maurice, au LAEP (Lieu d’Accueil Enfants Parents)
de Champigny-sur-Marne et à la Médiathèque de Gentilly.

Compagnie Travelling Théâtre
Ecriture & Mise en scène Gilles Granouillet
Avec François Font, Xavier Beja
Le transformiste est une pièce de théâtre écrite par Gilles Granouillet à la suite d’une résidence
d’auteur opérée très récemment dans le département du Val de Marne.
À la source de ce projet, la pièce Naissances, écrite en 2017. En réponse à ce volet explorant la parole
des nouvelles mères lors de la venue au monde de leur enfant, Gilles Granouillet, suite à un collectage
de la parole de pères Val-de-Marnais, a écrit le second volet côté père intitulé : Le transformiste.

                                                                                                                          [ 59 ]
Vous pouvez aussi lire