Vertiges de l'amour - Arte.tv

La page est créée Jean-Marc Laine
 
CONTINUER À LIRE
Vertiges de l'amour - Arte.tv
6   LES PROGRAMMES DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021

                                             Vertiges
                                             de l’amour
                                             Cécile de France et Édouard Baer vivent une idylle tourmentée
                                             au goût de vengeance dans le conte cruel d'Emmanuel Mouret,
                                             Mademoiselle de Joncquières

                                             Les nazis et l’argent
                                             Pillages et spoliation

                                             Les grands mythes
                                             La révolte d’Ulysse
Vertiges de l'amour - Arte.tv
UN ÉVÉNEMENT
SOUTENU PAR ARTE
Vertiges de l'amour - Arte.tv
LES PROGRAMMES

                                                                                                                                                                                                                                       cette semaine
                                                                                                                                 DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021

                                                                                                                                                P. 13

                                                                                                                                                                                 P. 16

                                                                                                                                                                                         P. 6

                                                                                                                                                                                                  P. 7
                                                                                                                                                                         P. 21

                                                                                                                                                                                                 P. 6 L es grands mythes –
© 1940 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. RENEWED 1967 TWENTIETH CENTURY FOX CORPORATION. ALL R / © ROSEBUD PRODUCTIONS /

                                                                                                                                                                                                       L’Odyssée

                                                                                                                                                                                                                                            ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021
                                                                                                                                                                                           			À la recherche d’Ulysse
                                                                                                                                                                                                         Dimanche 7 février à 15.40

                                                                                                                                                                                                 P. 7	
                                                                                                                                                                                                      Les nazis et l’argent :
                                                                                                                                                                                                      au cœur du IIIe Reich
                                                                                                                                                                                                         Mardi 9 février à 20.50

                                                                                                                                                                                                P. 13	
                                                                                                                                                                                                      Les raisins de la colère
                                                                                                                                                                                                         Lundi 8 février à 22.45
                                                                                                                                    artemagazine.fr
© GO GO GO FILMS / © SMITHSONIAN / © DOGWOOF LTD

                                                                                                                                    Sur notre site, retrouvez
                                                                                                                                    l’intégralité de la programmation                        P. 16 Mademoiselle
                                                                                                                                    quatre semaines à l’avance,
                                                                                                                                    des bandes-annonces, des extraits,
                                                                                                                                                                                           		      de Joncquières
                                                                                                                                    et visionnez les programmes                                          Mercredi 10 février à 20.55
                                                                                                                                    en avant-première
                                                                                                                                    (réservé aux journalistes).
                                                                                                                                                                                                P. 21	
                                                                                                                                                                                                      Making Waves
                                                                                                                                                                                           			La magie du son au cinéma
                                                                                                                                                                                                         Vendredi 12 février à 22.40        3
Vertiges de l'amour - Arte.tv
IL EST SUR ARTE

                                                       Corentin de
                                                       Chatelperron
                                                       Ulysse écologiste en quête des low-tech les
                                                       plus performantes pour accéder au Graal de
                                                       l’autosuffisance, cet ingénieur de 37 ans a quitté
                                                       sa Bretagne natale dès 2009 pour sillonner les
                                                       océans de la planète. Curieux et enthousiaste, il s’est
                                                       ouvert à ces technologies locales, artisanales et
                                                       respectueuses de l’environnement lors d’un chantier
                                                       naval au Bangladesh, qui l’amènera à construire un
                                                                                                                                                   Sorciers du son
                                                                                                                                        Par la volonté de George Lucas, qui ne souhaitait pas
                                                                                                                                        d’électronique mais désirait peupler l’univers de son film
                                                                                                                                        de sons issus du réel, Star Wars (1977) compte parmi les
                                                                                                                                        bandes-son révolutionnaires. Ben Burtt, son designer sonore,
                                                                                                                                        enregistra des bruits de moteur d’avion, de battants rouillés,
                                                                                                                                        de bourdonnements de projecteur, de friture de téléviseur ou
                                                                                                                                        de plongée sous-marine (pour la respiration de Dark Vador)
                                                                                                                                        et les intégra dans la cosmogonie de la saga futuriste. Et
                                                                                                                                        les grognements de Chewbacca ? Simple : un jeune ours
                                                                                                                                        de zoo auquel on fait miroiter le pain dont il raffole. Autant
                                                                                                                                        d’anecdotes croustillantes qui parsèment un documentaire
                                                                                                                                        retraçant l’épopée créative du son au cinéma.
ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021

                                                       petit voilier en fibre de jute, avec lequel il rejoindra   Du lundi 8 au
                                                       la France. Fin 2016, ce capitaine au sourire d’éternel     vendredi 19 février
                                                       adolescent embarque des équipiers bricoleurs et            vers 17.45
                                                       inventifs sur son catamaran-laboratoire, le Nomade
                                                       des mers, pour un tour du monde des innovations.           Nomade des
                                                       De la culture malgache de la spiruline à l’éolienne        mers, les escales
                                                                                                                                                                                                         © FRANCK BELONCLE/LEEXTRA / BRIDGEMAN IMAGES / © DOGWOOF LTD

                                                       de recyclage sénégalaise, des procédés ingénieux
                                                       et accessibles à tous sont testés sur le bateau, puis
                                                                                                                  de l’innovation
                                                       présentés sur une plate-forme collaborative, le Low-       Lire page 14
                                                                                                                  1/2   19/4                     Vendredi 12 février
                                                       tech Lab. Objet d’une série documentaire diffusée par
                                                                                                                                                   à 22.40
                                                       ARTE en 2018, les aventures de cet ambassadeur
                                                       du système D reviennent pour une deuxième saison                                            Making Waves
                                                       programmée du 8 au 19 février, qui voyagera de l’Asie                                       La magie du son au cinéma
                                                       à l’Amérique du Nord.
                                                                                                                                                   Lire page 21
4                                                      Marie Gérard                                                                                 5/2   13/3
Vertiges de l'amour - Arte.tv
À DÉCOUVRIR SUR ARTE.TV
                                                                                                                                  Notre sélection du 6 au 12 février 2021

                                                                                                                                                                                                         Du Mouret, s’il vous
                                                                                                                                                                                                         plaît !
                                                                                                                                                                                                         Des acteurs éblouissants (Cécile de France, Edouard
                                                                                                                                                                                                         Baer, Alice Isaaz dans le rôle-titre), dans une mise en
                                                                                                                                                                                                         scène pleine de liberté, qui inscrit leurs corps dans des
                                                                                                                                                                                                         paysages à la Watteau pour faire résonner la puissance
                                                                                                                                                                                                         des mots et de leurs faux-semblants : s’il en a puisé fidè-
                                                                                                                                                                                                         lement la matière et le langage dans Jacques le Fataliste,
                                                                                                                                                                                                         de Diderot, Emmanuel Mouret fait aussi de Mademoiselle
                                                                                                                                                                                                         de Joncquières, son neuvième long métrage et son pre-
                                                                                                                                                                                                         mier film en costumes, du pur Mouret. Un art du dia-
                                                                                                                                                                                                         logue, de la circulation des émotions et, souvent, du
                                                                                                                                                                                                         burlesque à savourer aussi sur arte.tv, jusqu’au 14 juin,
                                                                                                                Exclu Web                                     Toujours en ligne                        dans cinq de ses précédentes comédies de l’amour et
                                                                                                               Un amour de jeunesse                           L’Arche d’alliance                         du mensonge.
                                                                                                               Camille et Sullivan s’aiment mais se           Aux origines de la Bible
                                                                                                               déchirent. Par Mia Hansen-Løve, la             Qu’est devenue l’Arche d’alliance ?
                                                                                                               chronique sensuelle et délicate d’un           Une captivante enquête pour
                                                                                                                                                                                                                     Mercredi 10 février
                                                                                                               premier amour qui marque à jamais.             élucider le mystère du coffre sacré
                                                                                                                                                                                                                     à 20.55
                                                                                                               1/2  31/7                                    qui contenait les tables de la Loi et                  Mademoiselle
                                                                                                                                                              remonter aux sources de la Bible.
                                                                                                                                                               9/3
                                                                                                                                                                                                                     de Joncquières
                                                                                                                                                                                                                     Lire page 16
                                                                                                                                                               Toujours en ligne                                    3/2   16/2
                                                                                                                                                              Une île
                                                                                                                                                              Portée par Laetitia Casta et Noée Abita,
                                                                                                                                                              une série romanesque et fantastique

                                                                                                                                                                                                         Une montagne
                                                                                                                                                              qui revisite le mythe des sirènes.
                                                                                                                                                               21/1 19/2
                                                                                                                Dernière chance
                                                                                                               Comment le chien a conquis le monde             Toujours en ligne
                                                                                                                                                                                                         sous la mer
                                                                                                               La relation entre l’homme et le loup           Dans la tête d’un flic                     C’est un monstre invisible. Au large de La Réunion, dans
                                                                                                               a débuté il y a 15 000 ans. Mais               Sept policiers sortent de leur devoir      les profondeurs de l’océan Indien, sommeille le mont

                                                                                                                                                                                                                                                                       ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021
                                                                                                               comment l’animal sauvage s’est-il              de réserve pour raconter leur              La Pérouse, à la fois volcan, île et oasis de biodiver-
                                                                                                               fait chien ? Étayée de découvertes             quotidien. Une parole sans filtre          sité. Culminant à 5 000 mètres comme le mont Blanc,
© CAROLE BÉTHUEL / © ONE PLANET / ©BELLOTA FILMS / © LAURENT BALLESTA / © PASCAL CHANTIER ET MOBY DICK FILMS

                                                                                                               scientifiques, une fascinante épopée.          au cœur d’un documentaire sans             il intrigue d’autant plus qu’il n’a pas été réellement
                                                                                                                9/2                                          angélisme ni procès d’intention.           exploré. Il pourrait abriter des poissons jamais obser-
                                                                                                                                                               1/8/2022                                 vés et des espèces végétales inconnues. C’est ce que
                                                                                                                Dernière chance                                                                         vont découvrir le biologiste Patrick Durville, son confrère
                                                                                                               Ella Fitzgerald                                                                           et complice Laurent Ballesta, ainsi qu’une équipe de
                                                                                                               Just One of Those Things                                                                  scientifiques et de plongeurs, dont le documentariste
                                                                                                               À travers des images d’archives et                                                        Yann Rineau a suivi les pérégrinations. Malgré la météo
                                                                                                               des entretiens rares, la trajectoire                                                      menaçante, l’éblouissement sera total...
                                                                                                               hors du commun de la reine du
                                                                                                               swing, icône du jazz à la voix d’or.
                                                                                                                12/2
                                                                                                                                                                                                                    Vendredi 12 février
                                                                                                                                                                                                                    à 15.35
                                                                                                                                                                                                                    Les mystères
                                                                                                                                                                                                                  du mont La Pérouse
                                                                                                               Pour chaque programme, les dates de disponibilité sur arte.tv                                        Lire page 20
                                                                                                               sont indiquées après le générique.                                                                    5/2   12/4                                      5
Vertiges de l'amour - Arte.tv
Ulysse ou la découverte
                                                       du libre arbitre
                                                                                                                                                                  La série documentaire
                                                                                                                                                                  qui décape les mythes
                                                                                                                                                                  grecs revient pour
                                                                                                                                                                  une troisième saison
                                                                                                                                                                  consacrée à l’Odyssée
                                                                                                                                                                  et à son héros, Ulysse,
                                                                                                                                                                  en révolte contre
                                                                                                                                                                  les dieux . Entretien
                                                                                                                                                                  avec son créateur,
                                                                                                                                                                  le producteur
                                                                                                                                                                  et journaliste
                                                                                                                                                                  François Busnel .

                                                                                   Pouvez-vous planter le décor de cette        beaucoup de philosophes de la Grèce            car cette œuvre interroge aussi bien
                                                                                   nouvelle saison des Grands mythes ?          antique, il commence à se demander             notre libre arbitre que notre rapport à
                                                                                   François Busnel : Après dix ans d’une        si l’existence de ces dieux à qui l’on         la religion. Au fond, elle raconte l’histoire
                                                                                   guerre déclenchée par une rivalité           sacrifie tout ne serait pas pure fiction.      d’un homme surpris par la brutalité des
                                                                                   amoureuse, les puissants Troyens, majo-      Car s’ils étaient justes, ils n’auraient pas   dieux, qui découvre la liberté, non sans
                                                                                   ritairement noirs de peau et considérés      laissé un peuple prétendument civilisé         douleur. Poussé par sa curiosité, Ulysse
                                                                                   par les Grecs comme des barbares, ont        accomplir ces actes de barbarie. Ulysse        essaie à peu près tout : les drogues,
                                                                                   été massacrés. On pourrait parler de         n’a de cesse de s’éloigner d’eux, affir-       l’amour, la magie… Il ne se refuse rien.
                                                                                   premier génocide : l’extermination rai-      mant ainsi sa liberté.                         L’objectif de la série est de raconter
                                                                                   sonnée, voulue, planifiée d’une popu-                                                       cette histoire sans bêtifier. On a sou-
ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021

                                                       François Busnel
                                                                                   lation pour des raisons économiques et       En se détournant des dieux, Ulysse             vent ripoliné la mythologie en gommant
                                                                                   ethniques. Ulysse, qui n’avait pas envie     se retrouve seul face à de multiples           ce qui était gênant. Pour moi, ne faire
                                                                                   de partir se battre, contemple non pas       questionnements philosophiques.                de l’Odyssée qu’une suite d’aventures
                                                                                   une bataille gagnée, mais l’épuration        La découverte de la liberté est pour moi       s’avère regrettable et abrutissant.
                                                                                   d’un peuple. Nous avons voulu por-           l’une des lectures les plus stimulantes
                                                                                   ter l’accent sur ses états d’âme qui,        de l’Odyssée. Le moment où plus rien           Propos recueillis par
                                                                                   toutes proportions gardées, peuvent          n’est dicté par la religion, les aînés, ou     Raphaël Badache
                                                                                   faire penser à la sidération de ceux         l’exemple du passé. Prenons la ren-
                                                                                   qui auraient découvert, au sortir de la      contre aux Enfers d’Ulysse avec Achille,       Diffusion de deux épisodes
                                                         Dimanche 7 février        Seconde Guerre mondiale, les horreurs        à qui l’on avait prédit une mort précoce       chaque dimanche après-midi
                                                         à 15.40                   commises par les nazis.                      et une gloire immortelle s’il partait com-     du 7 février au 7 mars.
                                                                                                                                battre à Troie, ce qu’il a choisi. Le héros
                                                                                                                                                                                                                               © ROSEBUD PRODUCTIONS / © ERIC FOUGERE 2018

                                                         Série documentaire        “Si les dieux sont justes, pourquoi          dit à Ulysse qu’il s’est trompé, que son                                  ÉDITIONS
                                                         Les grands mythes         le monde est-il aussi injuste ?” Cette       choix était celui d’un jeune fanfaron                          Disponible en DVD
                                                         – L’Odyssée (1)           réflexion d’Ulysse constitue-t-elle le fil   qui espère faire ce que l’on appelle-
                                                         À la recherche d’Ulysse   rouge de votre Odyssée ?                     rait aujourd’hui une “carrière”. C’est
                                                                                   Tout à fait. Désabusé, Ulysse s’inter-       une formidable discussion sur le sens
                                                         Lire page 10              roge sur le massacre des Troyens et se       de l’existence. L’Odyssée est peut-être
6                                                        31/1   7/4              pose la question de la justice. Comme        le premier grand conte philosophique
Vertiges de l'amour - Arte.tv
Dans un documentaire
                                                                                                                         étayé par des archives
                                                                                                                         inédites, Gil Rabier met
                                                                                                                         en lumière l’effroyable
                                                                                                                         machine économique
                                                                                                                         de guerre des nazis,
                                                                                                                         dans laquelle
                                                                                                                         sont imbriqués
                                                                                                                         les impératifs
                                                                                                                         de production
                                                                                                                         des usines du Reich
                                                                                                                         et la destruction
                                                                                                                         des juifs d’Europe.

                     Les prédateurs et la rapine
                                                 Dans votre film, l’historien britannique Adam Tooze            pair avec une stratégie de pillage de tous les territoires
                                                 explique qu’au début des années 1930 l’Allemagne               envahis. Derrière l’image d’Épinal d’une Allemagne nazie
                                                 est quasiment un pays pauvre. Elle se lance pourtant           extrêmement brutale mais très bien organisée se cache
                                                 en 1939 dans une guerre mondiale. Comment                      en réalité un régime prédateur qui aboutit à une guerre
                                                 est-ce possible ?                                              de rapine menée dans l’urgence.
                                                 Gil Rabier : Après son arrivée au pouvoir en 1933, Hitler

                                                                                                                                                                               ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021
                                                 met au point une supercherie monétaire qui repose              À partir de 1941, les responsables de l’économie
                                                 sur des obligations, les bons Mefo *, qui permettent           de guerre mettent sur pied le “plan de la faim”.
                     Gil Rabier                  de rémunérer les entreprises participant au réarme-            En quoi consiste-t-il ?
                                                 ment du Reich sans laisser de trace comptable et sans          Il prévoit que toute la nourriture produite dans les régions
                                                 débourser d’argent. L’Allemagne peut ainsi commencer           occupées doit être livrée à la Wehrmacht et à la popu-
                                                 à se réarmer en secret et à relancer son économie. Mais        lation allemande. Ses concepteurs estiment que cette
                                                 cette stratégie ne peut aboutir qu’à la guerre parce que       privation de nourriture condamnera à la famine quelque
                                                 40 % de l’industrie fabrique de l’armement. En 1938,           30 millions de Soviétiques. Ce projet s’imbrique avec
                                                 l’Allemagne a besoin de toujours plus de pétrole, de char-     l’entreprise génocidaire nazie car les populations des
                                                 bon et de minerais pour faire tourner ses usines, mais elle    pays slaves envahis à l’Est sont en grande partie juives.
                                                 n’a pas les subsides pour les payer à ses fournisseurs         Se noue ici la rencontre effroyable entre la Shoah et les
                       Mardi 9 février
                                                 à l’étranger. La seule solution à cette crise qui se profile   réalités économiques...
                       à 20.50
                                                 est d’accélérer la machine de guerre.
                       Documentaire                                                                             Propos recueillis par Laure Naimski
                       Les nazis et l’argent :   De quelle manière l’économie et l’idéologie du Reich
                       au cœur du IIIe Reich     s’imbriquent-elles ?                                           * Acronyme de “Metallurgische Forschungsgesellschaft”
© GO GO GO FILMS /

                                                 Hitler crée une économie qui repose sur le vol et la           (Société de recherche métallurgique).
                       Lire page 15              spoliation, avec les juifs comme premières victimes,
                        2/2   9/5              l’antisémitisme étant au cœur du nazisme. Cela va de                                                                            7
Vertiges de l'amour - Arte.tv
samedi 6 février                                            5.15                                   17.50  R
                                                            BEST OF “ARTE JOURNAL”                  LE SECRET DES
                                                                                                    CHEVEUX LES PLUS
                                                            5.40 R                                 LONGS DU MONDE
                                                            POLARS DU TERROIR                       Documentaire
                                                            En Périgord
                                                            avec Martin Walker                      18.35
                                                            Série documentaire                      ARTE REPORTAGE
                                                            6.10 EM                                 Magazine
                                                            LA VIE DE BRIAN JONES                   19.30  E
                                                            Documentaire                            LE DESSOUS
                                                                                                    DES CARTES
                                                            7.05 EM                                 Yémen : l’impossible
                                                            OMAR SHARIF                             unité
                                                            Une vie de nomade
                                                                                                    Magazine
                                                            Documentaire
                                                                                                    19.45
                                                            7.55  ER                               ARTE JOURNAL
                                                            NOMADE DES MERS,

                                                                                                                                  © SMITHSONIAN
                                                            LES ESCALES                             20.05 
                                                            DE L’INNOVATION                         28 MINUTES SAMEDI
                                                            Concarneau, le départ ;                 Magazine
                                                            Maroc, Agadir ; Sénégal,
                                                            Dakar ; Sénégal,                        20.50  D
                                                            Toubacouta ; Cap-Vert,                  HENRI VIII (1-3)
                                                            île de Santiago                         Le jeune prince ;
                                                            Série documentaire
                                                            10.15 EM
                                                                                                    La rupture avec Rome ;
                                                                                                    Pouvoir et intrigues                          20.50 L’aventure humaine
                                                                                                                                                  Henri VIII (1-3)
                                                                                                    Série documentaire
                                                            INVITATION AU VOYAGE
                                                            Spécial nord du Chili                   23.30 L ER
                                                            Émission                                CES NOUVELLES
                                                                                                    DROGUES QUI
                                                            11.00 M                                 SUBMERGENT L’EUROPE
                                                            CUISINES DES TERROIRS
                                                            L’île de Sylt – Allemagne
                                                                                                    Documentaire                                  La vie tumultueuse du roi d’Angleterre et d’Irlande
                                                            Série documentaire                      0.25
                                                                                                    PHILOSOPHIE
                                                                                                                                                  Henri VIII, dont le règne fut marqué par le schisme
                                                            11.30 EM
                                                            LE CLAN DES CACHALOTS
                                                                                                    Résoudre un cas
                                                                                                    de conscience
                                                                                                                                                  avec Rome. Portrait d’un monarque six fois marié
                                                            Documentaire                            Magazine                                      qui inspira à Charles Perrault le personnage
                                                            12.15 EM
                                                            CÉPHALOPODES : LE
                                                                                                    0.55                                         de Barbe-Bleue.
                                                                                                    SQUARE ARTISTE
                                                            RÈGNE DES VENTOUSES                     Carte blanche
                                                            Documentaire                            à Arpad Schilling,
                                                                                                    metteur en scène
                                                            13.00 M                                 Magazine                                      1. Le jeune prince                                rôle conséquent dans son remariage et la
                                                            LA PIEUVRE GÉANTE                                                                     Deuxième fils du roi Henri VII, fondateur de      rupture avec Rome. Il va participer à la chute
                                                            DU PACIFIQUE                            1.20 
                                                            Documentaire                            COURT-CIRCUIT                                 la maison Tudor, le futur Henri VIII (1491-       et à l’exécution de la nouvelle reine, Anne
                                                                                                    Spécial tentations                            1547) grandit loin de la cour dans l’ombre        Boleyn, tout en poussant toujours plus loin
                                                            13.45 R                                 Magazine
                                                            HENRI VIII – COMPLOTS                                                                 de son frère Arthur. Lorsque ce dernier           la réforme religieuse. Il confisque nombre
                                                            À LA COUR                               2.15 
                                                            Documentaire                            JEUNESSE                                      meurt en 1502, à 15 ans, peu après son            de biens à l’Église, soutenu par le roi qui
                                                                                                    Moyen métrage                                 mariage avec Catherine d’Aragon, Henri se         voit ses caisses se remplir. Cromwell compte
                                                            14.40 R
                                                            ÉLISABETH IRE –                         2.45 R                                       voit destiné à ce qui était promis à son          néanmoins de plus en plus d’ennemis...
                                                            AU SERVICE SECRET                       POLARS DU TERROIR                             aîné : le trône, les titres, et même l’épouse.
                                                            DE SA MAJESTÉ                           En Bretagne
                                                            Documentaire                            avec Jean-Luc Bannalec ;                      Habitué à une vie dépourvue de responsa-          PERSONNALITÉ COMPLEXE
                                                                                                    À Marseille avec
                                                            15.30 L R                              Dominique Manotti ;                           bilités, le nouveau prince de Galles peine à      Cette saga documentaire retrace de façon
                                                            ÉLISABETH IRE                           Dans les Cévennes                             s’accoutumer à ces bouleversements.               pittoresque la vie tumultueuse du roi
                                                            Les secrets de la reine                 avec Anne Chaplet ;
                                                            vierge                                  À Banyuls-sur-Mer                                                                               Henri VIII, éclairant la personnalité com-
                                                            Documentaire                            avec Yann Sola                                2. La rupture avec Rome                           plexe d’un souverain connu pour avoir
    ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021

                                                                                                    Série documentaire
                                                            16.25 E                                                                              Alors que son père mettait un point d’hon-        été marié à six reprises (et avoir fait exé-
                                                            INVITATION AU VOYAGE                                                                  neur à ne rien laisser au hasard, le jeune        cuter deux de ses épouses), mais égale-
                                                            Spécial Cyclades
                                                            Émission                                                                              Henri VIII préfère se divertir. Il délègue le     ment pour avoir provoqué un schisme avec
                                                            17.05 EM                                                                              plus possible à ses ministres, ne réalisant       l’Église catholique romaine. Raconté par
                                                            GEO REPORTAGE                                                                         pas qu’il leur octroie un pouvoir consi-          l’historienne britannique Tracy Borman,
                                                            En Estonie, le petit
                                                            royaume de Setomaa                                                                    dérable. Pour compliquer les choses,              auteure d’une biographie du monarque
                                                            Reportage                                                                             sa femme Catherine d’Aragon ne lui                (Henry VIII And the Men Who Made Him,
                                                                                                                                                  donne pas l’héritier masculin qui assu-           éd. Hodder Paperbacks, 2019), et illus-
                                                                                                                                                  rerait la continuité de la dynastie Tudor.        tré par des reconstitutions, ce récit nous
                                                                                                                                                  Amoureux d’Anne Boleyn, une suivante de           plonge au cœur d’un règne qui a marqué
                                                                   Pour mieux profiter d’ARTE                                                     son épouse, il tente de faire annuler son         un tournant dans l’histoire de l’Angleterre.
                                                                S ous-titrage pour sourds
                                                                 et malentendants
                                                                                                   Multidiffusion                                 mariage. Face au refus du pape, il rompt
                                                                                                   Rediffusion                                    avec Rome et obtient le statut de chef            Série documentaire d’Henry Scott (Royaume-Uni,
                                                                Audiovision pour aveugles
                                                                et malvoyants                                                                     suprême de l’Église d’Angleterre, provo-          2020, 3x52mn) - Production : Like A Shot
                                                               Disponible en replay
                                                                                                                                                  quant un schisme.                                 Entertainment
                                                                Vidéo à la demande           Versions linguistiques disponibles
                                                                                                                                                                                                    5/2   6/5
                                                                                 Disponibilité en ligne                                           3. Pouvoir et intrigues
                                                                                                                                                  Thomas Cromwell, l’un des ministres               Voir aussi à 13.45 le documentaire
    8                                                       Date de disponibilité
                                                             en avant-première
                                                                                              Date de fin de replay
                                                                                                                                                  d’Henri  VIII les plus influents, avait joué un   Henri VIII – Complots à la cour.
Vertiges de l'amour - Arte.tv
samedi 6 février
                 23.30 Sciences
                 Ces nouvelles
                 drogues qui                                                                          0.25
                                                                                                      Philosophie
                 submergent                                                                           Résoudre un cas de conscience

                 l’Europe                                                                             Le magazine philosophique

                                                                                                                                             FIGUÉROLA
                                                                                                                                             © A PRIME GROUP/GÉRARD
                                                                                                      présenté par Raphaël Enthoven
                                                                                                      est de retour chaque samedi
                 Comment des produits de synthèse aux effets
                                                                                                      soir, du 6 février au 27 mars.
                 proches du cannabis, de la cocaïne ou des                                            Après avoir exploré quelques-
                 amphétamines arrivent-ils en toute légalité                                          uns des cas de conscience
                 sur le marché européen ?                                                             que le monde d’aujourd’hui                                      membre du Comité d’éthique
                                                                                                      affronte, parmi lesquels la                                     du CNRS et auteure de Qui
                                                                                                      gestion de la pénurie dans                                      vivra qui mourra – Quand on
© LUTZ NEUMANN

                                                                                                      le milieu hospitalier, Raphaël                                  ne peut pas sauver tout le
                                                                                                      Enthoven se penche sur la                                       monde (Albin Michel, 2015),
                                                                                                      question du choix pour les                                      et l’avocate Iris Barsan, maître
                                                                                                      véhicules autonomes régis par                                   de conférences en droit privé
                                                                                                      l’intelligence artificielle. Si l’un                            à l’université Paris-Est Créteil
                                                                                                      d’eux doit choisir entre renver-                                et auteure d’articles sur les
                                                                                                      ser une vieille dame ou une                                     aspects juridiques de la voi-
                                                                                                      poussette, que décidera-t-il ?                                  ture autonome.
                                                                                                      Plus généralement, un cas de
                                                                                                      conscience doit-il toujours être                                Magazine présenté par Raphaël
                                                                                                      résolu par un choix ? Raphaël                                   Enthoven (France, 2021, 26mn)
                                                                                                      Enthoven s’entretient ici avec                                  Coproduction : ARTE France,
                                                                                                      Frédérique Leichter-Flack,                                      A Prime Group
                                                                                                      professeure des universités,

                                                                                                      0.55
                                                                                                      Square artiste
                                                                                                      Carte blanche à Arpad Schilling,
                                                                                                      metteur en scène

                                                                                                                                                                                                                ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021
                 Leurs effets sont proches de ceux         plus dévastateurs que leurs modèles                                                                        à disposition d’un microcrédit,
                 du cannabis, de la cocaïne ou des         illicites.                                                                                                 d’outils de production, voire de
                 amphétamines, mais ils peuvent                                                                                                                       surfaces agricoles, un accom-
                 être commandés en toute léga-             CASSE-TÊTE JURIDIQUE                                                                                       pagnement dédié par un men-
                 lité sur Internet. Apparus dans les       Qui fabrique ces NPS ? Comment                                                                             tor et des conseils en matière
                 années 2000, les nouveaux pro-            arrivent-ils jusqu’en Europe ?                                                                             de gestion.
                 duits de synthèse (NPS), fabriqués        Comment légiférer contre des drogues       L’acteur et metteur en scène                                    Figurant dans son pays sur la
                 en laboratoire, prolifèrent à la faveur   dont la raison d’être est justement de     hongrois Arpad Schilling                                        liste noire du gouvernement
                 d’un vide juridique. Modifiées synthé-    contourner la loi ? Ce documentaire        brosse le portrait de son com-                                  de Viktor Orban désignant
                 tiquement pour imiter des drogues         dévoile les enjeux sanitaires, légaux      patriote Andras Polgar, engagé                                  les personnalités “potentiel-
                 illégales, les molécules produites ne     et sociaux d’un nouveau casse-tête         auprès des plus démunis.                                        lement dangereuses pour la
                 sont pas considérées comme des stu-       juridique.                                 Depuis plus d’une décennie,                                     Hongrie”, Arpad Schilling a
                 péfiants en Europe. À peine interdites,                                              avec le programme Kiut (“sor-                                   dernièrement mis en scène
                 elles sont aussitôt remplacées par de     Documentaire de Lutz Neumann               tie”) qu’il a initié, l’entrepre-                               l’opéra de Wagner Lohengrin
                 nouvelles variantes. “Spice”, “sels de    et Adrian Stangl (Allemagne, 2015, 52mn)   neur hongrois Andras Polgar                                     au Staatsoper de Stuttgart.
                 bain”, méphédrone, MDPV, “flakka”         (R. du 8/1/2016)                           aide des personnes démunies
                 et autres cannabinoïdes de synthèse       5/2   7/3                                à retrouver le chemin de l’au-                                  Magazine (France, 2021, 26mn)
                 sont vendus à des consommateurs qui                                                  tonomie économique. Cela                                        Production : ARTE GEIE
                 en méconnaissent les effets, souvent                                                 passe pour elles par la mise                                    5/2   7/3                               9
Vertiges de l'amour - Arte.tv
dimanche 7 février                                           5.00 M                                  17.30
                                                             TWIST                                   PROGRAMME                                             15.40
                                                                                                                                                           Les grands mythes – L’Odyssée (1)
                                                             Karlsruhe                               NON COMMUNIQUÉ
                                                             Magazine
                                                                                                     19.45
                                                             5.30 M
                                                             LA MER EN PEINTURE
                                                                                                     ARTE JOURNAL
                                                                                                                                                           À la recherche d’Ulysse
                                                             Les conquêtes ;                         20.10 E
                                                             La force des éléments                   VOX POP
                                                                                                                                                                                                                                                            SÉDUCTION

                                                                                                                                   © ROSEBUD PRODUCTIONS
                                                             Documentaire                            Classes moyennes :
                                                                                                     en voie de disparition ?                                                                                                                               Après avoir égrené, dans une première sai-
                                                             7.20 L R                               Magazine
                                                             L’ALTAÏ EN 30 JOURS                                                                                                                                                                            son, les destins des dieux et héros de la
                                                             Glaciers et paysages                    20.35  E                                                                                                                                              mythologie grecque, puis les grands cha-
                                                             lunaires ; L’herboriste                 KARAMBOLAGE
                                                             de Barnaoul, capitale                   Magazine                                                                                                                                               pitres de l’Iliade, François Busnel se remet
                                                             du kraï ; La bénédiction                                                                                                                                                                       dans les pas d’Homère pour conter l’errance
                                                             du ramadan                              20.50 EM
                                                             Série documentaire                      SILEX AND THE CITY                                                                                                                                     d’Ulysse après la guerre de Troie, et les efforts
                                                                                                     À l’est, rien
                                                             9.30                                   de néolithique...                                                                                                                                      du héros pour regagner son royaume. Sa
                                                             ARTE JOURNAL, LE MAG                    Série d’animation                                     Après l’Iliade, la collection conçue par                                                         narration, fidèle à l’envoûtante séduction du
                                                             9.45 EM                                 20.55                                                 François Busnel et qui revisitent la mytho-                                                      mythe dans sa cruauté comme sa poésie,
                                                             KARAMBOLAGE                             LA BATAILLE                                           logie grecque, en fusionnant animation,                                                          repose sur un dispositif qui a fait ses preuves :
                                                             Magazine                                DES ARDENNES
                                                                                                     Film                                                  iconographie et art du récit, s’attaque à                                                        des animations en 2D et 3D aux noires sil-
                                                             10.00 DEM
                                                             LA BAULE-LES-PINS                       23.30  ER                                            l’Odyssée, du 7 février au 7 mars.                                                               houettes inspirées des vases antiques, une
                                                             Film                                    HARDY KRÜGER                                          Dix ans après le massacre de Troie par l’ar-                                                     abondante iconographie traversant l’histoire
                                                                                                     Acteur et globe-trotter
                                                             11.35  R                               Documentaire                                          mée grecque, Zeus est seul sur l’Olympe,                                                         de l’art – des statues grecques aux bandes
                                                             OBJECTIF MODE                                                                                 dans un palais vidé des dieux. Seule sa fille                                                    dessinées en passant par les toiles de la
                                                             Le photographe                          0.25 L R
                                                             F. C. Gundlach                          MOZART À PRAGUE                                       Athéna demeure à ses côtés. Elle tente de                                                        Renaissance –, et un art du récit exigeant
                                                             Documentaire                            Rolando Villazón                                      convaincre son père qu’il faut aider Ulysse,                                                     mais accessible, y compris aux plus jeunes.
                                                                                                     rencontre Don Giovanni
                                                             12.05                                  Documentaire                                          le dernier combattant grec à n’être pas ren-                                                     Lire page 6
                                                             TWIST
                                                             Magazine                                1.20  E                                              tré chez lui, à Ithaque. Là-bas, sa femme
                                                                                                     MOZART À PARIS                                        Pénélope subit la pression des prétendants                                                       Série documentaire de François Busnel (France,
                                                             12.55  R                               Concerto pour flûte                                                                                                                                    2020, 10x26mn) - Coauteurs : François Busnel,
                                                             CUISINES DES TERROIRS                   et harpe                                              qui rêvent de s’emparer du trône. Télémaque,
                                                             La Saxe                                 Concert                                               son fils, poussé par Athéna, sous l’appa-                                                        Gilbert Sinoué et Jean-Charles Paugam - Réalisation :
                                                             Série documentaire                                                                                                                                                                             Gaëtan Chabanol - Coproduction : ARTE France,
                                                                                                     2.05  R                                              rence de son vieux précepteur Mentor, part
                                                             13.20  E                               AU MILIEU                                             en cachette à la recherche de son père et                                                        Rosebud Productions, Musée du Louvre
                                                             GEO REPORTAGE                           DE LA RIVIÈRE
                                                             Porto Rico – Un hôpital                 Film                                                  arrive à Sparte, chez le roi Ménélas. Celui-ci                                                   31/1   7/4
                                                             pour les lamantins
                                                             Reportage                               3.50 M                                                lui raconte la terrible guerre de Troie, puis
                                                                                                     FRANZ LEHÁR                                           la mort de son frère Agamemnon. Il lui                                                           Suivi à 16.05 de L’homme qui défiait les dieux.
                                                             14.05 EM                                L’opérette
                                                             UN OPÉRA POUR                           est mon royaume                                       annonce qu’il a ouï dire qu’Ulysse était tou-                                                    Diffusion de deux épisodes chaque dimanche
                                                             UN EMPIRE                               Documentaire                                          jours vivant...                                                                                  après-midi du 7 février au 7 mars.
                                                             Documentaire
                                                             15.40  E
                                                             LES GRANDS MYTHES
                                                             – L’ODYSSÉE (1 & 2)
                                                             À la recherche d’Ulysse ;
                                                             L’homme qui défiait
                                                             les dieux
                                                                                                                                                           16.35 Le documentaire culturel
                                                             Série documentaire
                                                             16.35 
                                                                                                                                                           Les années 20 ou la décennie
                                                             LES ANNÉES 20 OU LA
                                                             DÉCENNIE DES FEMMES
                                                             L’art et la carrière
                                                                                                                                                           des femmes
                                                             Documentaire                                                                                  L’art et la carrière
     ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021

                                                                                                                                                           Ce documentaire en deux volets revient
                                                                                                                                                                                                            © RUSSIAN STATE ARCHIVE OF LITERATURE AND ART

                                                                                                                                                           sur l’élan d’émancipation féminine qui
                                                                                                                                                           a traversé le monde occidental dans les
                                                                                                                                                           années 1920.
                                                                                                                                                           En Europe, aux États-Unis et en Union sovié-
                                                                                                                                                           tique, les années 1920 voient émerger une
                                                                                                                                                           génération d’artistes femmes qui profitent du
                                                                                                                                                           vent de liberté d’après-guerre pour revendi-
                                                                                                                                                           quer la place qui leur revient dans le milieu                                                    dadaïste. Le second volet de ce documen-
                                                                    Pour mieux profiter d’ARTE                                                             masculin des avant-gardes. À New York, la                                                        taire se lance sur les traces de ces quatre
                                                                 S ous-titrage pour sourds
                                                                  et malentendants
                                                                                                    Multidiffusion                                         peintre Georgia O’Keeffe s’illustre avec ses                                                     artistes audacieuses et visionnaires.
                                                                 Audiovision pour aveugles
                                                                                                    Rediffusion                                            natures mortes à l’érotisme exubérant. En
                                                                 et malvoyants                                                                             URSS, la sculptrice Vera Moukhina conçoit                                                        Documentaire d’André et Luise Meier (Allemagne,
                                                                Disponible en replay
                                                                                                                                                           des œuves monumentales emblématiques                                                             2020, 2x52mn)
                                                                 Vidéo à la demande           Versions linguistiques disponibles
                                                                                                                                                           du réalisme socialiste. À Paris, Tamara de                                                        7/5
                                                                                  Disponibilité en ligne                                                   Lempicka devient une des figures du mou-
                                                                                                                                                           vement Art déco. La Berlinoise Hannah Höch                                                       Le premier volet est diffusé le dimanche
  10                                                         Date de disponibilité
                                                              en avant-première
                                                                                               Date de fin de replay
                                                                                                                                                           s’approprie, elle, la technique du collage                                                       31 janvier à 18.05.
dimanche 7 février
                20.55 Cinéma
                La bataille des Ardennes
                En décembre 1944, la Wehrmacht joue son va-tout dans

                                                                                                                                 © AKG-IMAGES/HORST JANKE/NUR FÜR ANKÜNDIGUNGEN IN PROGRAMMZEITSCHRIFTEN
                une grande contre-offensive dans les Ardennes belges.
                Par Ken Annakin (Le jour le plus long), un film de guerre
                épique au casting somptueux.
© WARNER BROS

                                                                                                                                                                                                           23.30
                                                                                                                                                                                                           Hardy Krüger
                                                                                                                                                                                                           Acteur et globe-trotter
                                                                                                                                                                                                           Portrait de l’acteur allemand Hardy Krüger,
                                                                                                                                                                                                           dont la longue carrière fut émaillée de suc-
                                                                                                                                                                                                           cès internationaux.
                                                                                                                                                                                                           Avec ses yeux bleus, ses cheveux blonds et
                                                                                                                                                                                                           son sourire juvénile, Hardy Krüger a conquis
                                                                                                                                                                                                           le public allemand dès les années 1950,
                                                                                                                                                                                                           avant de tracer sa route jusqu’à Hollywood.
                                                                                                                                                                                                           Né à Berlin en 1928, il intègre les Jeunesses
                                                                                                                                                                                                           hitlériennes sous l’égide de ses parents aveu-
                                                                                                                                                                                                           glés par le charisme du Führer, et rejoint la
                Décembre 1944. La défaite du IIIe Reich ne         un casting de stars du film d’action, de Charles                                                                                        Wehrmacht durant les derniers jours de la
                fait plus de doute pour les Alliés, qui espèrent   Bronson à Telly Savalas (Les douze salopards),                                                                                          Seconde Guerre mondiale, expérience trauma-
                fêter Noël avec leurs familles. Dans les           le cinéaste britannique orchestre une fresque                                                                                           tique qui l’affectera durablement. Épris de litté-
                Ardennes belges, malgré les mises en garde du      énergique, qui ne laisse hors champ ni le                                                                                               rature, le jeune Krüger commence à écrire dès
                lieutenant-colonel Kiley, l’état-major américain   désastre des bombardements pour les popu-                                                                                               l’adolescence, tout en se passionnant pour

                                                                                                                                                                                                                                                                        ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021
                ne croit pas à un sursaut de la Wehrmacht.         lations civiles, ni les magouilles pour alimenter                                                                                       l’aviation. Des producteurs le repèrent et lui
                Pourtant, celle-ci prépare une contre-             le marché noir, ni les crimes de guerre commis,                                                                                         donnent un rôle dans un film de propagande
                offensive dans la région. Sous le commande-        sans ciller, par les nazis.                                                                                                             hitlérienne où il fait la connaissance d’acteurs
                ment du colonel Hessler, une division blindée                                                                                                                                              plus âgés, secrètement antinazis, dont Hans
                allemande, épaulée par l’infanterie, se met en     (Battle of the Bulge) Film de Ken Annakin (États-Unis,                                                                                  Söhnker qui aide des juifs allemands à fuir
                route. Les mauvaises conditions météorolo-         1965, 2h35mn, VF/VOSTF) - Scénario : Milton Sperling,                                                                                   vers la Suisse, et qui le prendra sous son aile.
                giques leur laissent un peu plus de deux jours     Philip Yordan et John Melson - Avec : Henry Fonda                                                                                       Leur amitié s’avérera indéfectible. Quelques
                pour reprendre Anvers...                           (le lieutenant-colonel Riley), Robert Shaw (le colonel                                                                                  semaines avant la fin des hostilités, à 16 ans,
                                                                   Hessler), Charles Bronson (le major Wolenski), Robert                                                                                   Hardy Krüger est envoyé au front pour une mis-
                COMBATS SPECTACULAIRES                             Ryan (le général Grey), Dana Andrews (le colonel                                                                                        sion sans espoir : stopper l’avancée des forces
                Ken Annakin, auquel on doit les séquences          Pritchard), Telly Savalas (le sergent Guffy) - Production :                                                                             alliées. Mis aux arrêts pour avoir refusé de tirer
                anglaises du Jour le plus long (également          United States Pictures, Cinerama Production Corp.,                                                                                      sur une patrouille américaine, traduit en cour
                avec Henry Fonda et Robert Ryan), reconstitue      Warner Bros. - Version restaurée                                                                                                        martiale et condamné à mort, il sera sauvé in
                la dernière grande offensive du Reich de l’hi-                                                                                                                                             extremis par un officier SS secrètement homo-
                ver 1944-1945 en conjuguant la petite et la        ARTE diffuse aussi avec Henry Fonda Les raisins                                                                                         sexuel et tombé sous son charme.
                grande histoire, mêlant à bon rythme les trajec-   de la colère, le lundi 8 février à 22.45.
                toires d’une poignée de personnages des deux                                                                                                                                               Documentaire d’Annette Heinrich (Allemagne, 2018,
                camps, les stratégies des états-majors et des                                                                                                                                              52mn) - (R. du 10/11/2019)
                scènes de combat spectaculaires. Épaulé par                                                                                                                                                6/2   7/5                                                11
lundi 8 février                                             5.00 M
                                                            ZIGGY STARDUST
                                                                                                     17.10 
                                                                                                     XENIUS                                   20.55 Cinéma
                                                                                                                                              Le cas du docteur
                                                            AND THE SPIDERS                          Déchets radioactifs
                                                            FROM MARS                                Magazine
                                                            Concert
                                                                                                     17.35  E

                                                                                                                                              Laurent
                                                            6.30 M                                   NOMADE DES MERS,
                                                            PHILOSOPHIE                              LES ESCALES
                                                            Résoudre un cas                          DE L’INNOVATION
                                                            de conscience                            Malaisie, Rawang
                                                            Magazine                                 Série documentaire
                                                            7.00                                    18.05 L R                               Un médecin vantant une technique
                                                            ARTE JOURNAL JUNIOR                      CORBEAUX & CO.
                                                                                                     Malins comme                             d’obstétrique novatrice attire sur lui méfiance
                                                            7.05 LEM
                                                            GEO REPORTAGE
                                                                                                     des singes !
                                                                                                     Documentaire
                                                                                                                                              et opprobre. Jean-Paul Le Chanois signe
                                                            Birmanie : l’étonnant
                                                            pont de bambou                           18.50 EM                                 un plaidoyer émouvant pour l’accouchement
                                                            Reportage                                NOS VOISINS À PLUMES
                                                                                                     L’univers chamarré
                                                                                                                                              sans douleur, avec Jean Gabin.
                                                            7.50 M                                   des oiseaux de jardin
                                                            LE FLEUVE                                Documentaire
                                                            BRAHMAPOUTRE,

                                                                                                                                  © COCINOR
                                                            DE L’HIMALAYA                            19.45
                                                            AU GOLFE DU BENGALE                      ARTE JOURNAL
                                                            Tibet, de la source
                                                            aux gorges                               20.05 
                                                            Série documentaire                       28 MINUTES
                                                                                                     Magazine
                                                            8.35 EM
                                                            INVITATION AU VOYAGE                     20.50  ER
                                                            Émission                                 SILEX AND THE CITY
                                                                                                     Darwin Rewind
                                                            9.25  ER                                Série d’animation
                                                            GEO REPORTAGE
                                                            En Autriche avec                         20.55 
                                                            les mordus du rail ; Mer                 LE CAS DU
                                                            Baltique, voyage au pays                 DOCTEUR LAURENT
                                                            des grues cendrées                       Film
                                                            Reportage
                                                                                                     22.45
                                                            11.20 LM                                 LES RAISINS
                                                            LE RHIN VU DU CIEL                       DE LA COLÈRE
                                                            Le Rhin romantique ;                     Film
                                                            Le Rhin vert
                                                            Série documentaire                       0.55 R
                                                                                                     MRS. FANG
                                                            12.50                                    Documentaire
                                                            ARTE JOURNAL
                                                                                                     2.20 R
                                                            13.00                                   UNE BLESSURE
                                                            ARTE REGARDS                             OUVERTE
                                                            La marche de l’extrême                   Une autre histoire
                                                            droite en Pologne                        du cinéma allemand                       Une naissance sans douleur : telle         psychoprophylactique d’accouche-
                                                            Reportage                                Documentaire                             est la promesse que le docteur             ment sans douleur, pratiquée la pre-
                                                            13.35 M                                  3.55 M                                   Laurent fait à ses patientes, grâce        mière fois en France en 1952”. La
                                                            LES VIKINGS                              ARTE REGARDS
                                                            Film                                     La retraite au féminin                   à une technique novatrice nommée           méthode, d’inspiration soviétique,
                                                                                                     – Les inégalités femmes-                 “préparation psychoprophylactique          avait été introduite dans l’Hexagone
                                                            15.30 EM                                 hommes
                                                            PÉROU, LES CHEMINS                       Reportage                                à la naissance”. Mais les habitants        via le Parti communiste français, un
                                                            SACRÉS
                                                            Documentaire
                                                                                                                                              de Saint-Martin, un petit village des      an plus tôt. Outre la prestation de Jean
                                                                                                                                              Alpes, doutent des compétences de          Gabin, toujours impérial dans ses rôles
                                                            16.30  E
                                                            INVITATION AU VOYAGE                                                              ce nouveau médecin parisien, attiré        de patriarche bonhomme, on appré-
                                                            Émission                                                                          par le climat montagnard. Le soir de       ciera le parti pris du film contre la
    ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021

                                                                                                                                              son arrivée, il a assisté à un accou-      mentalité conservatrice de la société
                                                                                                                                              chement éprouvant, qui laissera des        masculine, pourtant peu concer-
                                                                                                                                              séquelles à la jeune mère. Selon le        née par le sujet... Le cas du docteur
                                                                                                                                              docteur, cette souffrance aurait pu être   Laurent présente aussi la particularité
                                                                                                                                              évitée. Bientôt, Saint-Martin se divise    de montrer, dans sa scène finale, un
                                                                                                                                              en deux camps. Le premier, princi-         accouchement en gros plan, brisant
                                                                                                                                              palement des femmes, est ouvert            ainsi un tabou cinématographique.
                                                                                                                                              aux méthodes du nouveau praticien.
                                                                                                                                              L’autre, principalement des hommes,        Film de Jean-Paul Le Chanois (France, 1957,
                                                                                                                                              condamne le “charlatan”. Bien que la       1h50mn, noir et blanc) - Scénario :
                                                                   Pour mieux profiter d’ARTE                                                 méthode donne de premiers succès,          Jean-Paul Le Chanois, René Barjavel
                                                                S ous-titrage pour sourds         Multidiffusion                             le docteur Laurent est menacé de se        Avec : Jean Gabin (le docteur Laurent),
                                                                 et malentendants
                                                                                                   Rediffusion                                                                           Nicole Courcel (Francine), Silvia Monfort
                                                                Audiovision pour aveugles                                                     voir retirer sa licence d’exercice de la
                                                                et malvoyants                                                                                                            (Catherine Loubet), Henri Arius (le docteur
                                                                                                                                              médecine...
                                                               Disponible en replay
                                                                                                                                                                                         Bastid) - Production : Cocinex, Cocinor,
                                                                Vidéo à la demande           Versions linguistiques disponibles
                                                                                                                                              SANS DOULEUR                               Sédif Productions
                                                                                 Disponibilité en ligne                                       Jean-Paul Le Chanois a dédié son film,      14/2
                                                            Date de disponibilité            Date de fin de replay                          comme on peut le voir dans le carton
  12                                                         en avant-première                                                                final, aux “pionniers de la méthode
lundi 8 février
                                                                                                                                                                                                        © WANG BING
© 1940 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. RENEWED 1967 TWENTIETH CENTURY FOX CORPORATION. ALL R

                                                                                                                                                                                                                      0.55 La lucarne
                                                                                                                                                                                                                      Mrs. Fang
                                                                                                                                                                                                                      L’agonie d’une ouvrière agricole entourée de ses
                                                                                                                                                                                                                      proches, dans un village de Chine. Un film coup de
                                                                                                                                                                                                                      poing de Wang Bing (À l’ouest des rails) couronné d’un
                                                                                                                                                                                                                      Léopard d’or au Festival de Locarno.
                                                                                                                                                                                                                      Veuve depuis plusieurs années, Fang Xiuying, 68 ans,
                                                                                                                                                                                                                      est née à Huzhou, dans la région du Fujian. Les der-
                                                                                                       22.45 Cinéma                                                                                                   nières années de cette ancienne ouvrière agricole ont

                                                                                                       Les raisins de la colère                                                                                       été marquées par la maladie d’Alzheimer. Après avoir
                                                                                                                                                                                                                      été hospitalisée en 2015, elle a été renvoyée chez elle
                                                                                                                                                                                                                      pour y mourir. Dans la pièce aux tristes murs où elle est
                                                                                                       L’adaptation du roman de John Steinbeck                                                                        alitée, famille et voisins défilent à son chevet. Certains
                                                                                                                                                                                                                      lui prennent la main. Une de ses filles la masse délica-
                                                                                                       par John Ford qui dénonce, dans ce chef-d’œuvre                                                                tement ou la nourrit avec une seringue. On prononce son
                                                                                                       d’humanisme, les ravages de la crise de 1929                                                                   nom, on s’inquiète aussi : “Fang Xiuying, tu me recon-
                                                                                                       à travers l’histoire d’une famille expulsée                                                                    nais ?” Ses petits-enfants et quelques proches ont fait
                                                                                                       de sa ferme.                                                                                                   la route depuis la ville pour lui dire adieu. Mais la mort
                                                                                                                                                                                                                      est longue à venir...

                                                                                                       Alors que dans les années 1930, outre-          marque une rupture avec les plans fixes qui                    DERNIERS MOMENTS
                                                                                                       Atlantique, la Grande Dépression pro-           le précèdent, et s’avère le point de départ                    Après Argent amer et Seules dans les montagnes du
                                                                                                       voque un chômage massif et plonge des           de la colère de Tom Joad. Cette sensibilité                    Yunnan, Wang Bing continue d’ausculter les grandes
                                                                                                       milliers de paysans dans la misère, Tom         constante contribue à faire des Raisins de                     mutations de la société chinoise, au plus près de ses
                                                                                                       Joad, tout juste sorti de quatre années         la colère un grand film engagé, brossant                       membres les plus vulnérables. Le cinéaste chinois, qui
                                                                                                       de prison, rejoint la ferme familiale dans      le portrait fidèle d’un pays asphyxié par la                   filme toujours en totale immersion avec ses person-
                                                                                                       l’Oklahoma. L’homme, incarcéré pour homi-       crise.                                                         nages, a passé plusieurs semaines au chevet d’une
                                                                                                       cide involontaire à la suite d’une bagarre,     Meilleurs réalisateur et second rôle                           femme condamnée par la maladie, captant ses der-

                                                                                                                                                                                                                                                                                              ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021
                                                                                                       découvre que les siens ont été dépossé-         féminin (Jane Darwell), Oscars 1941                            niers moments et la manière dont ce microcosme pay-
                                                                                                       dés de leurs terres. Ensemble, ils partent à                                                                   san constitué de proches et de voisins accompagne
                                                                                                       bord d’un camion délabré vers la Californie,    (The Grapes of Wrath) Film de John Ford                        son interminable agonie. Contemplant longuement le
                                                                                                       une terre promise où les emplois abonde-        (États-Unis, 1940, 2h03mn, VF/VOSTF, noir                      visage de Mme Fang, comme pour y saisir le mystère
                                                                                                       raient. Entre espoir et nostalgie de la vie     et blanc) - Scénario : Nunnally Johnson,                       de la mort qui va la soustraire aux siens, il filme aussi
                                                                                                       qu’ils laissent derrière eux, les Joad vont     d’après le roman éponyme de John Steinbeck                     autour d’elle le bouillonnement d’une vie intense qui
                                                                                                       connaître la misère et les désillusions au      Avec : Henry Fonda (Tom Joad), Jane Darwell                    garde ses droits : les conversations sur le choix du lieu
                                                                                                       sein d’une Amérique dévastée.                   (Ma Joad), John Carradine (Jim Casy),                          de l’inhumation, les commentaires anxieux suscités par
                                                                                                                                                       Charley Grapewin (Grandpa Joad), Dorris Bowdon                 l’absence du seul petit-fils de la mourante, l’évocation
                                                                                                       ROAD-MOVIE SOCIAL                               (Rosasharn Rivers), O.Z. Whitehead (Al Joad)                   décousue de ce qu’a été son existence. Des sons fami-
                                                                                                       John Ford, qui s’est d’abord illustré dans le   Production : 20th Century Fox                                  liers surgissent d’une pièce voisine, la petite musique
                                                                                                       western, expose une conquête de l’Ouest                                                                        d’un jingle à la télé ou celle d’un courriel que l’on envoie.
                                                                                                       tout autre dans Les raisins de la colère.       ARTE diffuse aussi avec Henry Fonda                            C’est le monde de Mme Fang, celui auquel elle a tou-
                                                                                                       En effet, si la famille Joad se déplace bien    La bataille des Ardennes le dimanche 7 février                 jours appartenu, et dont elle a déjà pris congé.
                                                                                                       dans cette direction, elle le fait à contre-    à 20.55.                                                       Léopard d’or, Locarno 2017
                                                                                                       cœur, poussée par la perte de ses terres.
                                                                                                       Dans une mise en scène millimétrée, le                                                                         Documentaire de Wang Bing (France/Chine, 2017, 1h27mn)
                                                                                                       somptueux travelling qui révèle la détresse                                                                    Production : Idéale Audience, Wil Productions, Documenta 14,
                                                                                                       des habitants d’un camp de migrants                                                                            en association avec ARTE France-La lucarne - (R. du 13/11/2017)       13
mardi 9 février                                              5.00 M                                  17.15  R
                                                             ELLA FITZGERALD                         XENIUS
                                                             LIVE AT MONTREUX                        Se chauffer
                                                             JAZZ FESTIVAL 1975                      Magazine                                      16.25
                                                             Concert
                                                             6.05 M
                                                                                                     17.40  E
                                                                                                     NOMADE DES MERS,
                                                                                                     LES ESCALES
                                                                                                                                                   Invitation au voyage
                                                             XENIUS
                                                             Déchets radioactifs                     DE L’INNOVATION                                                                                            pendance culturelle de la région fait par-

                                                                                                                                  © ELEPHANT DOC
                                                             Magazine                                Singapour
                                                                                                     Série documentaire                                                                                         tie intégrante de l’identité basque.
                                                             6.30 EM
                                                             HABITER LE MONDE –                      18.10  ER
                                                             SAISON 2                                AU ROYAUME                                                                                                 En Autriche, la soupe de l’Église
                                                             Inde : Auroville,                       DU FAUCON PÈLERIN
                                                             la cité utopique                        Seefeld, le joyau naturel                                                                                  de Peter
                                                             Série documentaire                      du Tyrol                                                                                                   En Carinthie, région située dans le sud
                                                                                                     Documentaire
                                                             7.00                                                                                                                                              de l’Autriche, Peter nous fait déguster
                                                             ARTE JOURNAL JUNIOR                     18.55 M                                       Du lundi au vendredi, Linda Lorin nous                       dans son jardin un plat de viande et
                                                                                                     LE LAC DE KÖNIGSSEE
                                                             7.05 EM                                 Un joyau alpin en Bavière                     emmène à la découverte de notre patri-                       de légumes parfumé aux herbes aroma-
                                                             GEO REPORTAGE                           Documentaire
                                                             Palawan, l’empire                                                                     moine artistique, culturel et naturel.                       tiques : la “soupe de l’Église” (photo).
                                                             des perles                              19.45
                                                             Reportage                               ARTE JOURNAL
                                                                                                                                                   Le Sénégal ambigu de Cheikh                                  À la Barbade, un naufragé
                                                             7.50 M                                  20.05                                        Hamidou Kane                                                 volontaire
                                                             LE FLEUVE                               28 MINUTES
                                                             BRAHMAPOUTRE,                           Magazine                                      Dans L’aventure ambiguë, lauréat du                          Petite île en pleine mer des Caraïbes,
                                                             DE L’HIMALAYA                                                                         grand prix littéraire d’Afrique noire en                     la Barbade fait rêver avec ses plages
                                                             AU GOLFE DU BENGALE                     20.50 
                                                             Inde, des gorges                        LES NAZIS ET L’ARGENT :                       1962, l’écrivain sénégalais Cheikh                           de sable blanc. Dans les années 1950,
                                                             aux plaines                             AU CŒUR DU IIIE REICH
                                                                                                     Documentaire                                  Hamidou Kane raconte la domination                           un Français s’y échoue après un long
                                                             Série documentaire
                                                                                                                                                   coloniale ainsi que l’histoire d’un peuple                   périple qui a permis de sauver la vie de
                                                             8.35 EM                                 22.25  R
                                                             INVITATION AU VOYAGE                    L’UNIVERSITÉ                                  déchiré entre deux modes de vie.                             nombreux naufragés...
                                                             Émission                                DE STRASBOURG
                                                                                                     SOUS LE IIIE REICH                                                                                         Émission présentée par Linda Lorin (France,
                                                             9.25 EM                                 Documentaire                                  La pelote, une histoire basque
                                                             TERRES DE FEMMES                                                                      Au Pays basque, un sport est étroitement                     2021, 45mn) - Coproduction : ARTE France,
                                                             Indonésie,                              23.20  R
                                                             les Minangkabau ;                       LA SYMPHONIE                                  lié à l’histoire de son peuple : la pelote.                  Éléphant Doc
                                                             Chine, les Moso ;                       DE LENINGRAD                                  Cette discipline indissociable de l’indé-                    2/2   9/4
                                                             Inde, les Khasi                         La lutte d’une ville
                                                             Série documentaire                      assiégée
                                                                                                     Documentaire
                                                             12.05 EM
                                                             HABITER LE MONDE –                      0.55 L R
                                                             SAISON 2                                LENI RIEFENSTAHL
                                                             Bolivie, les Chipayas,
                                                             peuple de l’eau
                                                                                                     ET SON MENTOR
                                                                                                     Documentaire
                                                                                                                                                   17.40
                                                             Série documentaire
                                                             12.50
                                                                                                     1.50 L R
                                                                                                     LA DICTATURE
                                                                                                                                                   Nomade des mers, les escales
                                                             ARTE JOURNAL
                                                             13.00 
                                                                                                     FRANQUISTE
                                                                                                     EN PROCÈS
                                                                                                     Documentaire
                                                                                                                                                   de l’innovation
                                                             ARTE REGARDS                                                                          Singapour
                                                             Tous en selle                           2.45 M
                                                             à Hambourg                              ARTE REPORTAGE
                                                                                                                                                   Corentin de Chatelperron reprend la
                                                                                                                                                                                                 © INTERSCOOP

                                                             Reportage                               Magazine
                                                             13.35 DEM                                                                             mer sur son catamaran pour dix nou-
                                                                                                     3.35 M
                                                             HUGUETTE                                SURFEUSES                                     velles escales, de l’Asie à l’Amérique,
                                                             Téléfilm                                ET REBELLES                                   à la découverte des perspectives de la
                                                                                                     Inde
                                                             15.35 EM                                                                              low-tech.
                                                             INDE, MANGANIYARS                       Série documentaire
    ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021

                                                             La caste des chanteurs                  4.05 M                                        L’ingénieur Corentin de Chatelperron et
                                                             Documentaire                            ARTE REGARDS                                  ses compagnons embarquent à bord
                                                                                                     La marche de l’extrême
                                                             16.25  E                               droite en Pologne                             du Nomade des mers pour la deuxième
                                                             INVITATION AU VOYAGE
                                                             Émission
                                                                                                     Reportage                                     partie de leur tour du monde. De l’Asie
                                                                                                                                                   à la côte Ouest des États-Unis, chaque                       légumes hors-sol sur de petits espaces,
                                                                                                                                                   escale est l’occasion de rencontres                          en consommant peu d’eau. Aidé de
                                                                                                                                                   inspirantes avec des inventeurs (étu-                        Darren, qui utilise ces méthodes dans
                                                                                                                                                   diants, entrepreneurs, bricoleurs, scien-                    sa ferme rooftop, le duo construit un
                                                                                                                                                   tifiques...) qui déploient des low-tech                      système similaire sur le catamaran.
                                                                                                                                                   ingénieuses, porteuses d’autonomie et                        Lire page 4
                                                                   Pour mieux profiter d’ARTE                                                      de développement.
                                                                S ous-titrage pour sourds         Multidiffusion                                  Aujourd’hui : à Singapour, cité-État qui                     Série documentaire (France, 2020, 10x26mn)
                                                                 et malentendants
                                                                                                   Rediffusion                                     importe 90 % de sa nourriture, Corentin                      Réalisation : Vincent Lefebvre - Coproduction :
                                                                Audiovision pour aveugles
                                                                et malvoyants                                                                      et Coline, experte dans le recyclage des                     ARTE France, Interscoop
                                                               Disponible en replay
                                                                                                                                                   déchets organiques, découvrent des                           2/2   9/4
                                                                Vidéo à la demande           Versions linguistiques disponibles
                                                                                                                                                   agriculteurs urbains soucieux de tendre
                                                                                 Disponibilité en ligne                                            vers l’autosuffisance alimentaire, grâce                     Une série documentaire à suivre de lundi
                                                                                                                                                   à l’hydroponie et l’aquaponie. Ces                           à vendredi vers 17.45 jusqu’au 19 février.
  14                                                        Date de disponibilité
                                                             en avant-première
                                                                                              Date de fin de replay
                                                                                                                                                   techniques permettent de cultiver des
20.50 Histoire

                                                                                                                                                                                                                                                   mardi 9 février
                                                                                                                                           22.25 Histoire
               Les nazis et l’argent :                                                                                                     L’université de Strasbourg
                                                                                                                                           sous le IIIe Reich
               au cœur du IIIe Reich                                                                                                       Retour sur le sombre passé de

                                                                                                                                                                                  © SWR/PRIVAT/KIRSTEN ESCH
                                                                                                                                           cet établissement, utilisé à des
               Sur quoi repose le “miracle économique” du                                                                                  fins de propagande et d’expéri-
               régime hitlérien, qui lui a permis de conquérir                                                                             mentation par les nazis.
               une grande partie de l’Europe ? Étayé par des                                                                               Créée par les dirigeants natio-
               travaux récents d’historiens et nourri                                                                                      naux-socialistes en 1941 et
               d’archives rares, un passionnant décryptage.                                                                                très importante dans la mise en
                                                                                                                                           œuvre du projet d’Hitler, l’univer-                                le doyen du corps médical était
                                                                                                                                           sité du Reich de Strasbourg fut                                    Johannes Stein, le grand-père de
© GO GO GO FILMS

                                                                                                                                           le bastion de l’identité nationale                                 la réalisatrice de ce documen-
                                                                                                                                           allemande, censée diffuser l’idéo-                                 taire. Que savait-il exactement
                                                                                                                                           logie nazie en faisant de l’ombre                                  des crimes commis au sein de
                                                                                                                                           à la Sorbonne. L’institution est                                   sa faculté ?
                                                                                                                                           aussi restée célèbre pour les
                                                                                                                                           expériences menées par un pro-                                     Documentaire de Kirsten Esch
                                                                                                                                           fesseur de la faculté de médecine                                  (Allemagne, 2017, 52mn)
                                                                                                                                           sur des victimes de camps de                                       (R. du 5/6/2018)
                                                                                                                                           concentration... À cette époque,                                    15/2

                                                                                                                                           23.20 Histoire
                                                                                                                                           La symphonie
                                                                                                                                           de Leningrad
                                                                                                                                           La lutte d’une ville assiégée
               Le 30 janvier 1933, Hitler prend la        de masse, d’insuffisantes ressources                                                                                                                chorale, avec une multiplicité
                                                                                                        © GEBRUEDER BEETZ FILMPRODUKTION

               tête d’un pays à genoux, ruiné par         naturelles et un appareil industriel                                                                                                                de points de vue (historiens,
               l’hyperinflation des années 1920 puis      limité déclencher la Seconde Guerre                                                                                                                 auteurs mais surtout habitants
               par la Grande Dépression. Le Führer        mondiale ? Nourri d’archives rares,                                                                                                                 et témoins de l’époque) qui le
               vise alors trois grands desseins : la      Les nazis et l’argent : au cœur du                                                                                                                  restituent dans sa terrifiante
               remilitarisation du pays – interdite par   IIIe Reich décrypte la manière dont                                                                                                                 dimension. Les séquences de
               le traité de Versailles –, la destruc-     les questions économiques ont joué                                               L’invraisemblable siège de                                         fiction s’attachent aux des-
               tion des échanges internationaux, et       un rôle majeur dans la mise en œuvre                                             Leningrad raconté par ceux                                         tinées de personnages réels
               l’expansion vers l’est. Le régime hitlé-   de l’idéologie nazie. S’appuyant sur                                             qui l’ont vécu. Un docu-fiction                                    dont on suit l’existence chaque
               rien entend réarmer en toute discré-       les travaux récents d’historiens euro-                                           palpitant qui entremêle diffé-                                     jour menacée. Un dispositif qui

                                                                                                                                                                                                                                                         ARTE MAG N° 6 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 FÉVRIER 2021
               tion. Un astucieux montage financier       péens, Gil Rabier met en lumière la                                              rents degrés de narration, entre                                   documente cette géniale idée de
               permet de produire chars, avions et        façon dont ce régime monstrueux,                                                 grande histoire et destins réels                                   propagande : la représentation
               munitions en échappant aux radars          lancé dans une guerre idéologique                                                rejoués.                                                           de la “Symphonie de Leningrad”
               de la Société des nations. Lançant         à outrance, a surmonté ses difficul-                                             Septembre 1941, l’armée                                            est toujours considérée en
               de grands chantiers d’infrastructures      tés économiques par la manipulation                                              allemande est aux portes de                                        Russie comme un tournant de
               qui sortent des millions de chômeurs       financière, la prédation, la corruption,                                         Leningrad. Commence un blocus                                      la Seconde Guerre mondiale.
               de la misère, l’Allemagne nazie met        la spoliation, le travail forcé et le crime                                      qui provoquera la mort d’un mil-
               en œuvre en parallèle une répression       de masse.                                                                        lion de civils. Au milieu de cette                                 Documentaire-fiction de Carsten
               politique et syndicale qui rassure le      Lire page 7                                                                      souffrance, un chef d’orchestre                                    Gutschmidt et Christian Frey
               patronat, et institutionnalise les per-                                                                                     est missionné par le Parti com-                                    (Allemagne, 2017, 1h29mn)
               sécutions envers la communauté juive,      Documentaire de Gil Rabier (France, 2021,                                        muniste : il doit, coûte que coûte,                                Production : Gebrueder Beetz
               dont les biens sont spoliés. Après le      1h33mn) - Coproduction : ARTE France,                                            donner une représentation de la                                    Filmproduktion - (R. du 27/2/2018)
               déclenchement de la guerre, les pays       Gogogo Films                                                                     Symphonie n° 7 que Dimitri                                          25/3
               occupés par les armées du IIIe Reich       2/2   9/5                                                                      Chostakovitch, l’enfant de la ville,
               sont pillés sans vergogne…                                                                                                  est en train de composer.
                                                          Soirée présentée par Andrea Fies
                   BUREAUX D’ÉTUDES                                                                                                        TÉMOINS DIRECTS
               Comment l’Allemagne a-t-elle pu                                                                                             Ce terrible blocus de Leningrad
               avec peu de devises, un chômage                                                                                             est évoqué sous une forme                                                                                   15
Vous pouvez aussi lire