Causeries sur toiles - Aurore Violence et rédemption par Laetitia Masson - Arte
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2 LES PROGRAMMES DU 6 AU 12 JANVIER 2018
Aurore
Violence et rédemption
par Laetitia Masson
Ma vie
avec Liberace
Strass et stress
Causeries
sur toiles
A Musée Vous, A Musée Moi, une série courte
qui revisite l’art avec humour
et rend les tableaux loquaces
ARTEKINO FESTIVAL DEUXIÈME ÉDITION
LES PROGRAMMES
cette semaine
DU 6 AU 12 JANVIER 2018
P. 6
P. 20
P. 8
P. 18
P. 6 A Musée Vous,
A Musée Moi
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
“American Gothique”
– Tu fais la gueule
Lundi 8 janvier à 20.45
P. 16 P. 8 Aurore
Jeudi 11 janvier à 20.55
P. 16 Ma saison préférée
Lundi 8 janvier à 20.50
artemagazine.fr
Sur notre site, retrouvez
P. 18 La fin des chrétiens
l’intégralité de la programmation
quatre semaines à l’avance,
d’Orient ?
© HBO / © COCORICO / © STUDIO CANAL
des bandes-annonces, des extraits, Mardi 9 janvier à 20.50
et visionnez les programmes
en avant-première
(réservé aux journalistes). P. 20 Ma vie avec Liberace
Mercredi 10 janvier à 20.55
3
IL EST SUR ARTE
Matt Damon
Ce stakhanoviste, qui a tourné une soixantaine de
films en trente ans, a la bouille ronde et le sourire
franc du type bien. Et quand il joue un bad boy dans
Will Hunting, le film qui l’a révélé en 1997, voire la
plus noire des crapules, comme dans Le talentueux
LA PHRASE
“Vous
me prenez
pour
une noix ?”
M. Ripley, il ressemble à l’honnête Américain moyen.
Même profil passe-partout dans Il faut sauver le sol-
dat Ryan ou Jason Bourne, qui comptent parmi ses
Mercredi 10 janvier plus grands succès. L’affaire Weinstein a pourtant
à 20.55 failli écorner l’image lisse de ce militant humaniste.
Déclarant qu’il avait su, en effet, que le producteur
Ma vie avec Liberace
© TF1 FILMS / © MARECHAL AURORE/ABACA
était un “enfoiré”, mais pas un “prédateur”, il s’est
Lundi 8 janvier Lire page 20 tiré d’affaire. Cet hiver, il rempile dans le rôle du
à 22.55 héros ordinaire, aux prises, cette fois, avec un monde
qui le dépasse, dans Bienvenue à Suburbicon de
La vie de château son ami George Clooney et Downsizing d’Alexander
Lire page 17 Payne où il mesure 12 cm !
/DVD
La sélection
Le voyageur
de l’espace
“À cette échelle, chacun de ces points lumineux
est une galaxie.” Impossible de distinguer notre
Voie lactée dans cette vision vertigineuse du super-
amas de la Vierge, qui ne constitue pourtant qu’une
infime partie de notre univers. Racontée avec pas-
sion et limpidité par l’astrophysicien américain Neil
deGrasse Tyson, cette épopée ponctuée d’images
saisissantes raconte l’histoire de l’univers et la
manière dont l’humanité l’a peu à peu découverte,
des galaxies aux ondes gravitationnelles, de Rosetta
Top of the Lake Les petits secrets American Epic –
– China Girl des grands tableaux Aux racines de la
La suite, virtuose, de Cette déambulation musique populaire
l’envoûtante série de ludique à travers l’his- Un fabuleux
Jane Campion avec toire de l’art s’enrichit documentaire sur les
Elisabeth Moss à suivre d’une saison 4, à savou- origines de la musique
en DVD et en VOD. rer en DVD et VOD. américaine, en replay
pendant un mois.
LE CHIFFRE à la sonde Voyager 1. Programmée le dimanche
matin, du 7 janvier au 1er avril, dans ARTE Junior,
1 million de vidéos du Hellfest 2017 vues cette série familiale de vulgarisation scientifique
reprend, près de quatre décennies après, le fil de la
sur ARTE Concert. Tous les ans, le festival célèbre exploration cosmique de l’astronome Carl
truste les records d’audiences du site. Fidèle Sagan, diffusée au début des années 1980 et pro-
duite par PBS.
au rendez-vous depuis 2011, ARTE vient de
signer un partenariat avec ce gigantesque Dimanche 7 janvier à 8.00
raout metal, et s’engage à diffuser durant Cosmos, une odyssée
trois ans ses concerts en live et en replay. à travers l’univers
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
La Voie lactée
Lire page 12
W E B S É R I E
Délivrés, libérés !
La révolution numérique brouille une pression permanente. Mais experts en éthique ou en neu-
nos désirs par son déluge de tout n’est pas perdu. En parte- rosciences. Tout pour reprendre,
SMS, d’e-mails, de notifications nariat avec Philosophie maga- lentement mais sûrement, le
et de pubs. Tout va vite. Trop zine, la websérie documentaire contrôle de nos vies.
vite. Soumis à un flux inces- (Tr)oppressé décrypte cette
sant d’infos, gouvernés par déferlante en dix thématiques
© PATRICK ECCELSINE/FOX
des algorithmes aliénants, pris amusées, nourries du diagnos-
au piège d’injonctions irréali- tic d’observateurs éclairés : (Tr)oppressé
sables, nous sommes soumis à philosophes, psychanalystes, arte.tv/troppresse 5
Créée par
Fouzia Kechkech
et réalisée
par Fabrice
Maruca, cette série
cour te revisite
avec humour
dix tableaux
en leur donnant
la parole.
Une exploration
ludique de l’ar t ,
qui a exigé
un travail
de reconstitution
et un casting
pointus.
Chefs-d’œuvre en babil
À première vue, la visite débute le décalage, on fait de la pédagogie “Les recherches ont duré plus de six
comme dans n’importe quel musée sans en avoir l’air.” À la fin de chaque mois. Il fallait trouver des comédiens
virtuel. Douce illusion ! La musique épisode, les personnages se figent qui ressemblent aux modèles des
qui invite à entrer dans A Musée à nouveau. Le tableau redevient tableaux et qui jouent bien”, précise
Vous, A Musée Moi – un générique une pièce de musée, mais il n’est le réalisateur. Rompu à l’exercice du
composé par Cut Killer, avec la voix plus tout à fait le même : pendant programme court (il dirige La minute
de JoeyStarr – met la puce à l’oreille : un court intermède, il a raconté une vieille d’ARTE), il a mis un soin par-
l’exposition proposée ici n’a rien histoire qui l’inscrit durablement ticulier, avec son équipe, à reconsti-
d’académique. Au fil des épisodes, dans notre mémoire. tuer les toiles : les arrière-plans ont
Du lundi au vendredi dix tableaux prennent la parole. été recréés comme d’authentiques
(sauf le mardi)
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
Dès que la caméra s’approche de COLLECTION PARTICULIÈRE décors et non sur fond vert, sauf pour
vers 20.50 la toile, celle-ci s’anime. Le specta- Dix tableaux sont passés en revue : deux épisodes nécessitant des effets
Série teur assiste à une saynète loufoque d’American Gothic de Grant Wood à spéciaux. Une façon, par-delà l’hu-
A Musée Vous, qui fait interagir les personnages de Dans la serre de Manet, des Amants mour, de faire honneur à ces œuvres
l’œuvre, incarnés par des comédiens de Magritte aux Raboteurs de par- majeures.
A Musée Moi si bien grimés qu’ils se confondent quet de Caillebotte. “Pour qu’il y ait
Lire page 15 avec les modèles originaux. un dialogue, les tableaux devaient Jonathan Lennuyeux-Comnène
Rendre les tableaux “vivants”, tel est comporter au moins deux person-
le projet de Fouzia Kechkech, pro- nages, explique Fabrice Maruca.
ductrice férue d’art et tête pensante Sauf la Joconde, qui est seule, mais
de cette série courte (30 x 2mn). on a trouvé le moyen de la faire
Une manière de les dépoussiérer et, parler !” Ce petit monde prend vie
pour les néophytes, de raconter leur au travers de vives discussions,
signification et les conditions de leur qui naissent en général du désir
création. “Des personnages peints d’un des personnages de quitter
il y a plusieurs siècles parlent de le tableau, alors que l’autre préfère
choses actuelles, dans un langage rester au chaud sous son vernis.
d’aujourd’hui, commente le réalisa- La série s’appuie sur une écriture
6 teur Fabrice Maruca. En jouant avec de qualité et un casting hors pair :
Micro-Folie
La culture
pour tous
Le 30 novembre, ARTE
devenait officiellement
le par tenaire média
des Micro-Folies.
Repor tage à Sevran (93),
où des collégiens
testaient les programmes
que la chaîne propose
gratuitement dans
ces espaces culturels
ouver ts à tous.
Casques VR vissés sur la tête, les élèves
de cinquième du collège Évariste-
Galois embarquent pour le pôle Sud.
Ils découvrent Expédition Antarctica,
l’un des contenus en réalité virtuelle
proposés par ARTE à la Micro-Folie.
Première du genre, cette structure Ci-contre, de gauche
ouverte à tous a été inaugurée en jan- à droite, le maire
vier 2017 au cœur des Beaudottes, un ses principes humanistes de curiosité et point de rendez-vous. “J’aime bien venir de Sevran, Stéphane
quartier de Sevran classé en zone de de liberté en rendant son offre acces- avec ma sœur pour créer des petits Gatignon, la présidente
sécurité prioritaire. Dans l’espace dédié sible au plus grand nombre. Porté par personnages grâce à l’imprimante d'ARTE France,
à la chaîne, on trouve une sélection de le ministère de la Culture et coordonné 3D”, lance Touré, qui déambule dans Véronique Cayla,
et le président de
documentaires culturels, comme Les par la Villette, le projet relève avec huit le fablab, atelier à l’ambiance cosy l’Établissement public
petits secrets des grands tableaux ou autres institutions, comme le château de niché dans un coin du pavillon. Les du parc et de la Grande
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
la série inédite A Musée Vous, A Musée Versailles, le Louvre et la Philharmonie enfants utilisent d’abord cet espace – Halle de la Villette,
Moi, et des jeux vidéo (Type:Rider, de Paris, le défi de l’inclusion par la équipé de tables en bois, de machines Didier Fusillier.
Sens). Le tout en accès libre sur des culture. Inspiré des Folies du parc de la à coudre numériques et d’ordinateurs
tablettes numériques. “ARTE apporte Villette, cet espace novateur, connecté et – pour customiser leurs tee-shirts mais
une ouverture supplémentaire à un gratuit, abrite une scène, un fablab et un d’autres projets naissent dans la foulée.
quartier où les enfants viennent des musée numérique. Là, derrière un rideau “Ici, les idées fusent”, sourit Phaudel
quatre coins du monde”, se réjouit argenté, des collégiens se pressent Khebchi, directeur de la Micro-Folie de
Stéphane Gatignon, le maire de Sevran. pour contempler des chefs-d’œuvre qui Sevran. Avec plus de 17 000 entrées,
En cette matinée du 30 novembre, défilent sur écran géant. Pour piquer dont 70 % de Sevranais, cette Micro-
Véronique Cayla, présidente d’ARTE leur curiosité, Didier Fusillier commente Folie est une réussite. D’autres struc-
France, et Didier Fusillier, président de avec humour Les noces de Cana de Paul tures ont essaimé à Denain (Nord), Lille
l’Établissement public du parc et de la Véronèse. “Le peintre a réuni sur cette et Avignon ou verront bientôt le jour à
© JODY CARTER / © NATHANEL HALBERSTAM.EPS
Grande Halle de la Villette (EPPGHV), se toile les grands de ce monde. La femme Izmir, en Turquie, et ailleurs en Europe.
sont déplacés pour signer une conven- blonde, c’était la Kim Kardashian de
tion de trois ans. Celle-ci fait de la chaîne l’époque”, explique-t-il. Hélène Porret
le partenaire média des Micro-Folies,
où elle mettra à disposition gratuite- UN SUCCÈS GRANDISSANT
ment une partie de ses programmes. Située à deux pas du collège Évariste-
La chaîne souhaite ainsi faire rayonner Galois, la Micro-Folie est devenue un 7
Avec Aurore, la cinéaste
Laetitia Masson met
en scène, dans sa
première minisérie,
les blessures profondes
de l’enfance, entre
violence et lueurs
de rédemption. Notes
de la réalisatrice.
L’enfance
sauvage
Sujet Forme
“Comment fait-on d’un enfant un être humain, “Le point de départ était un fait divers, mais je n’ai
capable de vivre au milieu des autres, et de survivre pas cherché à donner au récit une forme de réalité
à tous les dangers de cette vie en communauté ? documentaire. Je ne voulais pas prendre le specta-
C’est ça, le sujet de la série. Le premier épisode teur en otage avec un style faussement réaliste qui
raconte une enfance ‘sauvage’. Comment régule-t-on aurait provoqué chez lui une émotion primaire, forte,
la violence qui est en chacun de nous ? Comment mais l’aurait laissé à l’extérieur de l’histoire. Avec
apprend-on les limites aux enfants ? Quelles res- une forme naturaliste, si on montre des personnages
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
ponsabilités ont les adultes autour d’eux ? Le deu- extrêmes, le spectateur les juge, mais ne se sent pas
xième épisode pose la question de la culpabilité et comme eux, pas concerné. J’ai donc travaillé sur une
de la vengeance. Les coupables peuvent-ils répa- forme plus romanesque, entre la fable et le wes-
rer le passé ? Les victimes peuvent-elles résister, tern, pour faire apparaître les questions universelles
adultes, à la violence générée par leurs blessures cachées sous les actes monstrueux, et interroger le
d’enfance ? Le troisième épisode met en jeu les spectateur sur ses propres fonctionnements et res-
conditions d’une possible rédemption, l’échange ponsabilités. La fiction a un pouvoir de distanciation,
des rôles entre coupable et victime, et la quête d’abstraction, de focalisation qu’il faut utiliser pour
de l’amour rédempteur : qu’est-ce que le véritable donner du sens au chaos de la vie.
amour, non destructeur, non anthropophage, celui Travailler la temporalité d’une série de trois épisodes
qui peut délivrer du mal ?” était nouveau pour moi : la structure de l’histoire,
le rythme, contrôler la tension et l’attention, c’était
Inspiration passionnant à fabriquer. Par contre, les questions
“J’ai deux références pour Aurore, qui me sont appa- de mise en scène étaient les mêmes que pour un
rues après coup, mais me semblent l’encadrer et film de cinéma. Chaque élément de l’image, du
peut-être l’éclairer : Les grandes espérances de son, chaque plan, chaque séquence devait, par son
© PAMPA PRODUCTIONS
Dickens, et Manchester by the Sea de Kenneth esthétique, produire du sens, construire un monde et
Lonergan. Deux récits à l’opposé dans le fond et dans provoquer une émotion qui transcende la narration.
8 la forme, mais pour moi, magnifiques et inspirants.” Le scénario raconte les mouvements extérieurs des
Jeudi 11 janvier
à 20.55
Minisérie
Aurore (1-3)
Lire page 22
personnages. La mise en scène révèle leurs mouve- adultes, s’est opéré sur ces critères-là. J’avais écrit
ments intérieurs. Tout, les paysages, les costumes, en pensant à Élodie Bouchez, dont j’étais sûre
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
les mouvements des corps dans les décors, les qu’elle rendrait le personnage d’Aurore profondé-
bruits du vent, le silence, la musique sont pour moi ment touchant. Par ailleurs, les temps de tournage
des outils, comme une palette en peinture, pour étant très courts, j’avais besoin de travailler avec des
faire apparaître les états d’âme, les émotions, les acteurs que je connaissais et que j’aimais, ou dont
blessures et les violences des personnages. On peut je connaissais bien le travail, pour pouvoir rentrer
ainsi les comprendre, voir pourquoi ils tombent, sans préambule dans la chair et la musicalité des
échouent, et réfléchir à comment éviter ces écueils.” personnages et chercher en eux des choses pré-
cieuses et fortes : Aurore Clément, Hélène Fillières,
Casting André Wilms, Jérôme Kircher, Camille de Sablet...
“Mes personnages sont tous coupables, d’une Lolita Chammah et Anna Mouglalis, je les avais repé-
façon ou d’une autre. Il fallait donc des acteurs rées et elles ont plongé avec moi avec une grande
très ‘innocents’ pour les incarner et leur apporter générosité. Et puis Maurice Greene, c’est une décou-
l’humanité qui pourrait nous les faire, sinon aimer, verte, une personne et un musicien exceptionnel. Il
du moins comprendre. Aucun personnage ne devait n’avait jamais tourné. Lui aussi a quelque chose de
être condamné. Il fallait aussi qu’ils soient lumineux, très innocent. J’ajoute au casting les membres de
d’abord parce que les monstres avancent souvent l’équipe du film, des acteurs à part entière selon
masqués comme des anges, et que cette lumière moi. Direction de production, image, assistant,
© HASSEN BRAHITI
devait éclairer le spectateur à la fin sur un espoir costumière, montage, chacun prend sa part du film,
possible. Le choix des comédiens, enfants comme et l’interprète.” 9
samedi 6 janvier 5.00 L7R 19.30 7 E 19.30
OPÉRATION BIKINI LE DESSOUS DES CARTES
La bataille de la beauté
Documentaire
Migrations intra-africaines
Magazine Le dessous des cartes
6.35 LM 19.45 L7 Migrations intra-africaines
BETTE DAVIS – LA REINE ARTE JOURNAL
D’HOLLYWOOD
partent s’installer ailleurs sur le conti-
Documentaire 20.05 E nent. Comment différencier migrants
VOX POP
7.25 LM Magazine
économiques, réfugiés et personnes
LESLIE CARON déplacées ? Comment réagissent les
Française à Hollywood, 20.35 pays d’accueil et l’Union africaine à
américaine à Paris KARAMBOLAGE
Documentaire Magazine ces mouvements de population ?
Décryptage.
8.20 M 20.45 7 ER
XENIUS TU MOURRAS Le magazine géopolitique qui lit le
Quand l’homme MOINS BÊTE réel dans les cartes, présenté par Magazine présenté par Émilie Aubry
s’est sédentarisé Astrophysicien, (France, 2017, 12mn) - Réalisation :
Magazine c’est bien Émilie Aubry.
Série d’animation Contrairement à une idée reçue, la Pierre-Olivier François
8.50 7 R
XENIUS 20.50 7 majorité des migrants africains ne
Quand commence LA CITÉ INTERDITE traversent pas la Méditerranée, mais arte.tv/ddc
l’alcoolisme ? RÉVÉLÉE
Magazine Documentaire
9.15 M 22.20 7 E
360° GEO LE CHAR CHINOIS, 20.05
Vox pop
Baïkal-Amour-Magistrale, À L’ORIGINE
l’autre Transsibérien ; DU PREMIER EMPIRE
Chine : les pêcheurs Documentaire
de glace du lac Chagan
Reportage 23.15 L7 MER Magazine bithématique, Vox pop des attentats, les acteurs du Web, qui
LE JEÛNE, UNE
11.00 EM NOUVELLE THÉRAPIE ? enquête sur la société européenne. compilent nos données personnelles,
NALEDI, L’ÉLÉPHANTEAU Documentaire doivent-ils livrer ces informations à la
ORPHELIN
Documentaire 0.15 7 R Syndicats : sont-ils encore utiles ? police ou à la justice, pour faciliter la
PHILOSOPHIE En Europe, un salarié sur trois seule- surveillance d’éventuels terroristes ?
12.25 LM Je selfie donc je suis ?
AU PAYS DU MILLION Magazine ment adhère à un syndicat ; en France, Interview de Gilbert Thiel, ancien juge
D’ÉLÉPHANTS ils sont à peine 8 %. Ces organisations antiterroriste français. Sans oublier
Documentaire 0.40 7
SQUARE IDÉE sont-elles en train de disparaître ? Sur le tour d’Europe des correspondants
13.20 EM Végétalisme : une qui les salariés peuvent-ils compter et le reportage de John Paul Lepers
MÉDECINES D’AILLEURS nouvelle idéologie ?
Guyane – Médecine Magazine
désormais pour défendre leurs droits ? dans une entreprise de cryptage des
tropicale sur le Maroni ; Vox pop a enquêté en Allemagne, répu- données.
Kenya – Les 1.10 tée pour son solide modèle syndical, où
ambulanciers du ciel COURT-CIRCUIT N° 877
Spécial “du rêve le système vacille aussi. Magazine présenté par John Paul Lepers
Série documentaire
à la réalité” (France, 2017, 28mn) - Coproduction :
14.15 M Magazine ARTE France, Magneto Presse
TERRES SAUVAGES Sécurité : au détriment de nos
EN DANGER 2.05 L7 ER libertés individuelles ?
L’antilope du Tibet, CES MICROBES QUI
une course pour la vie ; NOUS GOUVERNENT Alors que l’Europe vit sous la menace arte.tv/vox-pop.
Botswana, la piste Documentaire
retrouvée des zèbres ;
Brésil, le sanctuaire 3.00 7 ER
des tamarins lions dorés LA MÉLODIE
Série documentaire DES CHOSES 20.35
Moyen métrage
Karambolage
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
16.25 ER
LES OUBLIÉS 3.50 M
DE L’HISTOIRE FLORENCE FOSTER
Jerzy Popieluzsko, JENKINS
le martyr de la liberté ; La vraie histoire de la
Jacqueline Auriol, vivre soprano qui chantait faux
et voler Documentaire
Collection
documentaire
17.20 L7 R
EN CHINE, LE RETOUR
DU YAK
Documentaire
18.05 L7 R
CUISINES DES TERROIRS
À Bornholm
Série documentaire
Au sommaire : un rite du nord de Magazine franco-allemand de Claire
18.35 l’Allemagne à la Saint-Sylvestre ; la
ARTE REPORTAGE Doutriaux (France, 2017, 11mn) - Production :
Magazine transcription d’un ronronnement de Atelier de recherche d’ARTE France
moteur des deux côtés du Rhin ; l’his-
toire d’un breuvage à l’histoire agitée ; arte.tv/karambolage
10 et, bien sûr, la devinette.20.50 L’aventure humaine 22.20 L’aventure humaine
samedi 6 janvier
Le char chinois,
La Cité interdite à l’origine du premier
révélée empire
© LION TELEVISION
Édifiée à l’aube du XVe siècle par l’empereur Grâce à l’utilisation du char
Yongle, la Cité interdite, plus grand complexe par ses troupes, la dynastie
Qin a pu unifier sept royaumes
de palais au monde, témoigne du génie et fonder l’Empire de Chine.
architectural chinois. Ce film dévoile les secrets Nacelle fixée sur un essieu
de cette extraordinaire structure en bois. relié à deux roues et tirée
par des chevaux, le char est
parvenu jusqu’aux steppes Hubei et le Henan, ce docu-
© LION TELEVISION
extrême-orientales à l’âge du mentaire captivant retrace
bronze, il y a trois mille cinq l’ingénieuse évolution du char
cents ans. Amélioré pendant chinois. La fabrication d’une
près d’un millénaire, ce véhi- réplique, à partir des restes
cule militaire a conféré une de vingt-quatre chars retrou-
supériorité décisive au roi vés dans la tombe d’un haut
Zheng, de la dynastie Qin. dignitaire, permet de découvrir
Après avoir achevé la conquête les techniques de l’époque.
de six royaumes rivaux en 221
avant J.-C., ce dernier fonde le Documentaire de Giulia Clark
premier Empire chinois. (Royaume-Uni, 2016, 52mn)
À partir de découvertes Production : Lion Television/All3
récentes, notamment sur des Media Production, en association
chantiers de fouilles dans le avec ARTE France
23.15 Sciences
Le jeûne, une nouvelle
Prouesse architecturale s’étendant d’architectes, d’historiens, d’ingé- thérapie ?
sur 72 hectares, la Cité interdite, nieurs et d’artisans, les trésors de
labyrinthe de palais, temples, ponts ce somptueux dédale, le film montre Goriachinsk, dans la plaine
de marbre et jardins symétriques, a comment les techniques les plus sibérienne, n’ingurgitent rien
été bâtie entre 1406 et 1420 à l’ini- sophistiquées ont été associées aux à part de l’eau durant douze
tiative de l’empereur Yongle. Soucieux arts les plus raffinés pour sa construc- jours en moyenne, mais la
d’asseoir son autorité, cet usurpateur tion : charpentes aux joints flexibles, cure se prolonge parfois trois
de la toute jeune dynastie Ming entre- tuiles vernissées, décoration à la semaines. Après la doulou-
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
prend d’unifier la Chine et de recentrer feuille d’or... Alors que la restaura- reuse crise d’acidose des
les pouvoirs politique, économique et tion de l’édifice se poursuit en vue débuts, les deux tiers voient
militaire vers le nord. Il déménage de la célébration, en 2020, de ses six leurs symptômes disparaître.
la capitale de Nankin à Pékin et fait siècles d’existence, ce documentaire En Russie, en Allemagne Des médecins et chercheurs
construire la Cité interdite, ce gigan- révèle les secrets de son extraordi- et aux États-Unis, méde- occidentaux creusent aussi
tesque complexe pourpre, où admi- naire résistance aux séismes dans une cins et chercheurs étudient ce sillon, même si, aux pays
nistration pléthorique de l’empire, région très exposée. Entre reconstitu- les effets étonnants du du médicament roi, ils béné-
concubines et eunuques cohabiteront tions de la Cité interdite au XVe siècle jeûne sur les patients. Une ficient de peu de subven-
pendant cinq siècles. et images de synthèse, une savante enquête aussi rigoureuse tions. À l’aide d’infographies
visite guidée au cœur de ses mystères. que troublante. très claires, le film explique
RÉSISTANCE AUX SÉISMES Dans les pays occidentaux, les bouleversements com-
Des arbres géants abattus pour les Documentaire-fiction de Ian Bremner les cas d’hypertension, plexes qui s’opèrent dans
colonnes de soutien aux tonnes (Royaume-Uni, 2017, 1h30mn) - Production : d’obésité, de cancers se un organisme à la diète.
de pierre extraites des carrières en Lion Television, en association avec ARTE multiplient et la consom-
passant par le transport des maté- France mation de médicaments Documentaire de Sylvie Gilman et
riaux sur le Grand Canal, le chantier, explose. Et s’il existait une Thierry de Lestrade (France, 2011,
titanesque, mobilise des centaines autre voie thérapeutique ? 56mn) - Coproduction : ARTE
de milliers d’ouvriers réduits à l’es- Les patients, très enca- France, Via Découvertes
clavage. Explorant, en compagnie drés, du sanatorium de Production - (R. du 29/3/2012) 11dimanche 7 janvier 5.30 M 17.35 7 R 8.00
PAVAROTTI, LA CARICATURE,
HOMMAGE AUX ARÈNES
DE VÉRONE
10e anniversaire
TOUT UN ART !
Documentaire ARTE Junior
de sa mort 18.30 L7 R Chaque dimanche, ARTE Junior toire à travers les événements parfois
Concert MAX RAABE ET LE
PALAST ORCHESTER concocte un petit déjeuner complet ! mineurs qui en ont façonné le cours
7.05 EM Une nuit à Berlin Au sommaire : Cosmos, une odyssée (cette semaine, Al Capone) ; sans
FRED ASTAIRE Concert
L’homme aux pieds d’or à travers l’univers, nouvelle série pour oublier ARTE Junior, le mag, ou l’actua-
Documentaire 19.15 M voyager dans l’espace en compagnie lité à hauteur d’enfant.
CUISINE ROYALE
8.00 › 9.20 L7 Dans les palais de l’astrophysicien Neil deGrasse Tyson Lire page 5
ARTE JUNIOR de Roumanie (aujourd’hui : la Voie lactée) ; Points de
Série documentaire Programmes jeunesse (2017, 1h20mn)
8.00 L7 repères, qui plonge dans la grande his-
COSMOS, UNE ODYSSÉE 19.45 L7
À TRAVERS L’UNIVERS ARTE JOURNAL
La Voie lactée
Programme jeunesse 20.05 7 R 11.00
Au fil des enchères
360° GEO
8.40 L7 La Volga au rythme
POINTS DE REPÈRES des Cosaques
Al Capone, enfant
de la Prohibition
Reportage
La ménagère du “Normandie”
Programme jeunesse 20.50 7 ER
TU MOURRAS
© DAMIEN PELLETIER
9.10 7 MOINS BÊTE
ARTE JUNIOR, LE MAG Voyage au centre
Programme jeunesse de la Terre
Série d’animation
9.20 EM
ULYSSE 20.55 R
Film (VF) OUT OF AFRICA
Film
11.00 7 E
AU FIL DES ENCHÈRES 23.30 7
La ménagère KAREN BLIXEN
du “Normandie” Le songe d’une nuit
Série documentaire africaine
Documentaire
11.35 EM
MÉDECINES D’AILLEURS 0.25 7
Inde, l’hôpital flottant LE PAYS DU SOURIRE
du Brahmapoutre Opéra Retour de la série qui raconte le destin un commissaire-priseur guilleret. Clou
Série documentaire de pièces exceptionnelles proposées de la vente : quatre-vingt-seize pièces
2.10 M dans des salles des ventes, avec plu- d’argent parmi les dix-huit mille couverts
12.05 M MSTISLAV
LE VIEIL HOMME ROSTROPOVITCH sieurs épisodes inédits. du Normandie.
ET LA CIGOGNE L’archet indomptable Dans un château près de Lille, des cen-
Documentaire Documentaire Série documentaire (France, 2017, 5x26mn)
taines d’objets ayant voyagé sur les
12.55 LM 3.30 L7 R plus prestigieux paquebots sont mis Réalisation : Jérôme Cassou - Coproduction :
LES GRANDS ANIMAUX LA PHILHARMONIE ARTE France, Gedeon Programmes
D’ASIE DE PARIS, UN RÊVE en vente : affiches, flacons de parfum,
Le dragon de Komodo ; MUSICAL chaises longues... Attiré par les noms
Le rhinocéros Documentaire
Série documentaire de Normandie, France et même Titanic, Une série documentaire à suivre
le public est venu en nombre, face à du 7 janvier au 4 février.
14.25 LM
EN CHINE, LE RETOUR
DU YAK
Documentaire 18.30 Maestro
Max Raabe
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
15.10 EM
LE CHAR CHINOIS,
À L’ORIGINE
DU PREMIER EMPIRE
Documentaire
et le Palast Orchester
16.05 M
Une nuit à Berlin
LA CITÉ INTERDITE prètent avec légèreté et charisme des
© MARCUS HÖHN
RÉVÉLÉE
Documentaire mélodies des années 1920 et 1930. À
travers ces rythmes entraînants et ces
paroles brassant poésie, ironie et ambi-
guïtés érotiques, on assiste à la renais-
sance du “Swinging Berlin” de l’entre-
deux-guerres. Viennent s’y ajouter des
Pour mieux profiter d’ARTE
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
chansons que Max Raabe a composées
et malentendants
Rediffusion
avec Annette Humpe et Christoph Israel.
Audiovision pour aveugles Le chanteur berlinois offre un retour
et malvoyants
Version française élégant et malicieux aux mélodies de Concert (Allemagne, 2014, 43mn) - Réalisation :
Diffusion en haute définition Version originale sous-titrée en français
l’entre-deux-guerres. Daniel Lwowski - (R. du 7/12/2014)
Disponible sur Internet durant
sept jours après la diffusion Acclamés dans le monde entier, Max
12 Vidéo à la demande
Version originale
sous-titrée en français Raabe et son Palast Orchester inter- En partenariat avec20.55 Cinéma
dimanche 7 janvier
Soirée Karen Blixen
Out of Africa
Le grand amour de deux esprits libres dans le Kenya colonisé des années 1920.
Directement inspiré de la vie et de l’œuvre de Karen Blixen, un grand film
romantique signé Sydney Pollack, avec Meryl Streep et Robert Redford.
© RUE DES ARCHIVES/DILTZ
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
1914, au Danemark. Lors d’une partie de absolues, qui donnent le meilleur d’elles- croise avec subtilité le lyrisme et la sug-
chasse, Karen Dinesen, abandonnée par mêmes ; le sens du verbe de Karen Blixen, gestion pour faire vivre les deux grands
son amant, propose au frère de celui-ci, le mêlé à un éloquent réquisitoire antico- amours de sa vie, Denys Finch Hatton et
baron Blixen, un mariage de raison : elle lui lonialiste ; les splendides paysages de la terre africaine.
apporte sa fortune, lui son titre. Ils décident l’Afrique de l’Est, filmés par un directeur Meilleurs film, réalisation, scénario,
d’acheter une ferme au Kenya – à cette de la photographie inspiré ; une bande- décors, image, son et musique,
époque l’Afrique de l’Est britannique. Au son pleine de souffle, mi-épique, mi- Oscars 1986
cours du voyage, elle fait la connaissance romantique... : couronné de sept Oscars
de Denys Finch Hatton, chasseur de grands en 1985 (même si, inexplicablement, au Film de Sydney Pollack (États-Unis, 1985, 2h34mn,
fauves à la classe suprême. Sur place, elle regard de leurs performances, ni Meryl VF/VOSTF) - Scénario : Kurt Luedtke, d’après
constate l’ampleur du racisme européen Streep ni Robert Redford n’avaient été La ferme africaine de Karen Blixen - Avec :
et l’irresponsabilité de son mari. Bientôt, nommés cette année-là), Out of Africa Meryl Streep (Karen Blixen-Finecke), Robert
Karen et Denys deviennent amants... figure au panthéon du septième art. En Redford (Denys Finch Hatton), Klaus-Maria
s’emparant de la vie et de l’œuvre de Brandauer (Bror Blixen) - Production :
LES DEUX AMOURS l’une des plus romanesques écrivaines Mirage Enterprises, Universal - (R. du 2/1/2000)
DE KAREN BLIXEN du XXe siècle, Sydney Pollack se montre
“J’avais une ferme en Afrique, au pied à la hauteur de l’élégance et de la fer-
des collines du Ngong...” Une magnifique veur de Karen Blixen. Loin de se résumer
histoire d’amour, incarnée par deux stars à un grand spectacle romantique, son film 13dimanche 7 janvier 23.30
Soirée Karen Blixen
Karen Blixen
Le songe d’une nuit africaine
Comment, au Danemark et au Kenya, où elle vécut
dix-sept ans, Karen Blixen, aventurière dans l’âme
et formidable conteuse, a aimé, souffert et écrit.
© TONI SUTER/T+T FOTOGRAFIE
Une évocation sensible, au plus près de ses mots.
© KAREN BLIXEN/ROYAL DANISH LIBRARY
0.25 Opéra
Le pays du sourire
Les déconvenues d’une jeune Autrichienne, qui
a suivi par amour son mari, un prince chinois, à
Pékin. Signée Franz Lehár, l’une des plus célèbres
opérettes du XXe siècle magnifiée par un brillant
casting.
“Toujours sourire, le cœur douloureux, et sembler
rire du sort malheureux”, chante d’un air mélanco-
lique le prince Sou-Chong dans le premier acte de
cette opérette créée à Berlin en 1929. Version rema-
niée de La tunique jaune, du même Franz Lehár, Le
pays du sourire raconte l’histoire d’amour contrariée
entre Lisa, une jeune Autrichienne, et Sou-Chong, un
“J’étais à la fois l’herbe et la prairie. Avec mencé à écrire. L’aventurière et amoureuse prince chinois. Les deux protagonistes se rencontrent
les arbres, je respirais le vent de la nuit...” des grands espaces, désormais auteure fan- à Vienne, où ce dernier est ambassadeur. Lorsqu’il
Aux sources de l’auteure Karen Blixen tasque et mondialement connue, réinvente annonce à Lisa qu’il est rappelé en Chine pour deve-
(1885‑1962), née Dinesen, reconnue alors sa vie pour se changer peu à peu en nir Premier ministre, elle décide de le suivre à Pékin.
aujourd’hui comme le plus grand écri- monstre sacré. Tourné dans les deux maisons Mais la jeune femme doit composer avec des diffé-
vain danois du XXe siècle, se trouvent magnifiques qui furent ses ports d’attache, rences culturelles inattendues, comme la polygamie
deux lieux magiques. Le domaine familial aujourd’hui transformées en musées, ce de son mari...
de Rungstedlund, tout d’abord, où elle a documentaire retrace la métamorphose de
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
grandi à l’écoute des mystères de la nature, Karen Blixen en écrivaine. Construit autour COUPLE EN OR
et qu’elle regagne à son retour du Kenya, de ses carnets de voyage, ses dessins, ses Pour cette nouvelle production de l’Opéra de Zurich,
à 46 ans, pour ne plus jamais en partir. Et correspondances, ses photographies du le metteur en scène allemand Andreas Homoki a
la “ferme africaine” qu’elle achète avec son Kenya et du Danemark, il revisite son destin raccourci les dialogues du livret d’origine afin de
mari, le baron Blixen, non loin de Nairobi, follement romanesque, explorant notre rap- mettre l’accent sur le couple formé par Lisa et Sou-
qui devient d’emblée sa deuxième patrie. port à l’exotisme, au sentiment d’apparte- Chong, incarnés par deux excellents interprètes : la
Les dix-sept ans passés dans cette planta- nance et à la résilience. Une évocation puis- soprano allemande Julia Kleiter et le ténor polonais
tion de café entourée de savane, où elle a sante et émouvante, à la mesure de l’œuvre Piotr Beczala.
vécu avec le chasseur de fauves Denys Finch et de son auteure.
Hatton un amour passionné, lui inspireront Opérette en trois actes de Franz Lehár (Allemagne, 2017,
le best-seller autobiographique qui la fera Documentaire d’Elisabeth Kapnist (France, 2017, 1h43mn) - Livret : Ludwig Herzer et Fritz Löhner-Beda - Mise
connaître comme écrivaine, et dont l’adap- 52mn) - Coproduction : ARTE France, Compagnie en scène : Andreas Homoki - Scénographie : Wolfgang
tation fidèle de Sydney Pollack dans Out of des Phares et Balises Gussmann - Direction musicale : Fabio Luisi - Avec : Piotr
Africa, en 1985, amplifiera la renommée. Beczala (le prince Sou-Chong), Julia Kleiter (Lisa), Rebeca
Olvera (Mi), Spencer Lang (le comte Gustave de Pottenstein),
MÉTAMORPHOSE Cheyne Davidson (Tchang), Martin Zysset (le chef des
C’est à l’âge mûr, dans la solitude de la eunuques), l’Orchestre philharmonique de Zurich, le chœur de
demeure familiale qu’elle a dû regagner l’Opéra de Zurich - Réalisation : Michael Beyer - Coproduction :
14 faute d’argent, que Karen Blixen a com- ARTE/ZDF, Accentus Music, Opéra de Zurich5.00 EM 17.35 EM 19.00
lundi 8 janvier
FRED ASTAIRE MÉDECINES D’AILLEURS
DONNE LE “LA”
Documentaire
Papouasie-Nouvelle
Guinée – Le serment Le fleuve Brahmapoutre, de
l’Himalaya au golfe du Bengale
du serpent
5.50 M
XENIUS 18.05 L7 R
L’éclairage artificiel,
une question de dose
DOUCES FRANCE(S)
En Picardie
Tibet, de la source aux gorges
Magazine et Nord-Pas-de-Calais
Série documentaire
© KLAUS FEICHTENBERGER
6.15 M
LE VIEIL HOMME 19.00 7
ET LA CIGOGNE LE FLEUVE
Documentaire BRAHMAPOUTRE,
DE L’HIMALAYA AU
7.10 L7 GOLFE DU BENGALE
ARTE JOURNAL JUNIOR Tibet, de la source
Programme jeunesse aux gorges
Série documentaire
7.15 LM
360° GEO 19.45 L7
Arcachon, le berceau ARTE JOURNAL
des huîtres
Reportage 20.05 7
28 MINUTES
8.00 EM Magazine
INVITATION AU VOYAGE
Émission 20.45 7 E
A MUSÉE VOUS,
8.40 LM A MUSÉE MOI Cette série documentaire en trois volets de ces cours d’eau sont habités par
HISTOIRES D’ARBRES “American Gothic”
– Tu fais la gueule
suit le cours d’un fleuve majestueux, des espèces animales et végétales qui
Les immortels
Série documentaire Série depuis sa source dans l’Himalaya se sont acclimatées à l’altitude et au
20.50 E
jusqu’à l’océan Indien. froid. On y rencontre aussi d’endurants
9.25 L7R
360° GEO MA SAISON PRÉFÉRÉE Les rivières des versants nord et sud de gardiens de troupeaux de yaks et des
Au fil de la Lena Film l’Himalaya central se déversent toutes agriculteurs.
en Sibérie ; Bangladesh,
l’hôpital flottant ; 22.55 ER dans le Brahmapoutre, qui enlace le
Gibraltar, un bateau LA VIE DE CHÂTEAU massif tel un gigantesque fer à che- Série documentaire de Klaus Feichtenberger,
pour l’Afrique Film Jeremy Hogarth et Heinz Leger (Autriche, 2017,
Reportage val. Souvent éloignés des regards, les
0.25 L7 hauts plateaux se trouvant à proximité 3x43mn) - Production : ORF, Universum, PRETV
12.20 EM RABBI WOLFF
MÉDECINES D’AILLEURS Documentaire
Chamonix – Médecine
des cimes 1.55 LM
Série documentaire DÉTECTIVE 20.45
A Musée Vous, A Musée Moi
Film
12.50 L7
ARTE JOURNAL 3.25 M
13.00 7R
MÉDECINES D’AILLEURS
Série documentaire “American Gothic” – Tu fais la gueule
ARTE REGARDS
Reportage 3.55 M
ARTE REGARDS
13.35 M Magazine
LES QUATRE FILLES
DU DOCTEUR MARCH
Film
15.35 7 R
HIMALAYA – LE CHEMIN
DU CIEL
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
Documentaire
16.30
INVITATION AU VOYAGE
Émission
17.10 7 R En partenariat
XENIUS avec
Science et pâtisserie
Magazine
En trente épisodes, cette nouvelle Aujourd’hui : un duo de paysans, com-
série courte revisite avec humour dix posé d’un père austère et conservateur
tableaux célèbres du monde entier. et de sa vieille fille aigrie, tire la gueule.
Au travers de sketchs loufoques et déca- Ils ne se supportent plus depuis bien
Pour mieux profiter d’ARTE
lés, les personnages de toiles de maîtres longtemps...
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
et malentendants s’animent dans des décors et costumes Lire page 6
Rediffusion
Audiovision pour aveugles scrupuleusement reconstitués. Sur des
et malvoyants Série réalisée par Fabrice Maruca, sur une idée
Version française dialogues de Fabrice Maruca (La minute
Diffusion en haute définition Version originale sous-titrée en français originale de Fouzia Kechkech (France, 2017,
vieille), l’histoire truffée d’anecdotes de
Disponible sur Internet durant
sept jours après la diffusion ces tableaux emblématiques d’un style 30x2mn) - Avec : Émeline Bayart et Jacques
Vidéo à la demande
Version originale
sous-titrée en français ou d’une époque. Hadjaje - Coproduction : ARTE France, Cocorico 15lundi 8 janvier 20.50 Cinéma
Soirée Catherine Deneuve
Ma saison préférée
Trois ans après s’être perdus de vue, un frère et une sœur
se retrouvent à l’aube de la cinquantaine autour
de leur mère vieillissante. Un grand Téchiné
sur les vestiges de l’enfance et le deuil des illusions.
© STUDIOCANAL
Après une brouille de trois ans, Émilie, épouse, mère et AVC dans ses malaises à répétition. Face à la perte
notaire, invite son frère Antoine, chirurgien du cerveau abyssale à venir, l’éternel petit frère fantasque, épris
et célibataire, à fêter Noël autour de leur mère vieillis- de sa sœur jusqu’aux frontières de l’inceste, cherche
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
sante, Berthe, qu’elle héberge. Au cours du réveillon, alors à l’entraîner de toute urgence dans le refuge
Antoine et Bruno, le mari d’Émilie, notaire lui aussi, de leur enfance enfuie, entre connivences régres-
se disputent violemment. Berthe préfère alors retour- sives, codes secrets, troubles rivalités et complémen-
ner vivre chez elle. Mais bientôt, son état de santé tarité solidaire. Une tentative désespérée, quand la
se dégrade et ses enfants démunis se résignent à la réalité en clair-obscur a sonné depuis longtemps le
placer en maison de retraite. glas des illusions flamboyantes. Pour autant, André
Téchiné, sondeur d’âmes à la lucidité bienveillante, se
REFLETS VACILLANTS garde bien de sombrer dans la nostalgie, lui préférant
Avec une implacable justesse, André Téchiné met en les reflets vacillants du mouvement des saisons sans
scène l’œuvre du temps sur deux familles gigognes : distinction. Un grand film, porté par un duo Deneuve-
celle au creux de laquelle Émilie s’est forgée et Auteuil au sommet.
“l’autre”, qu’elle a fondée avec son mari, corps étran-
ger avec lequel il lui a fallu composer au fil des Film d’André Téchiné (France, 1993, 2h02mn) - Scénario :
années. Comment vivre et aimer sans trahir, quand le André Téchiné et Pascal Bonitzer - Avec : Catherine Deneuve
cœur – et l’identité − balancent entre les deux, cha- (Émilie), Daniel Auteuil (Antoine), Marthe Villalonga (Berthe),
cune exigeant son dû ? Tandis que leur mère, à la Chiara Mastroianni (Anne) - Production : Les Films Alain Sarde,
tendresse impérieuse (Marthe Villalonga, d’une ren- TF1 Films Production, D.A. Films
versante sobriété), les quitte inexorablement, Antoine,
16 médecin neurologue, s’obstine à ne pas détecter des22.55 Cinéma
lundi 8 janvier
Soirée Catherine Deneuve
La vie de château
Une jolie femme-enfant trouve dans les préparatifs
du Débarquement de quoi égayer une existence trop
calme. Le premier film virevoltant, comique et plein
de charme de Jean-Paul Rappeneau.
© TF1 FILMS
© ULI HOLZ/BRITZKA FILM
0.25 La lucarne
Rabbi Wolff
Un captivant portrait de William Wolff, ex-
chroniqueur, devenu le charismatique rab-
bin de la communauté juive allemande de la
région de Rostock.
Dans son documentaire Le paradis sous terre
– Le cimetière juif de Weissensee, récompensé
du Prix Panorama du public à la Berlinale 2011,
la réalisatrice allemande Britta Wauer déambu-
1944. Marie, fille de fermiers, a épousé le fils musicales de Michel Legrand et une distribution lait dans le plus grand cimetière juif d’Europe.
du châtelain. Il lui tarde d’aller vivre à Paris mais tout entière au diapason, une irrésistible comé- Par la finesse de ses réflexions sur la mort, le
Jérôme, son flegmatique (mais vigilant) mari, die avec, en prime, les savoureux numéros de deuil et l’au-delà, l’un des personnages de son
préfère savoir sa jeune et jolie femme à la cam- deux grands noms de théâtre, Pierre Brasseur film, le rabbin Wolff, avait charmé les specta-
pagne, à l’abri des tentations de la grande ville. et Mary Marquet. teurs. Cet engouement a convaincu la réalisa-
L’aventure se présente sous les traits de Julien, Prix Louis-Delluc 1965 trice de lui consacrer un documentaire à part
fringant capitaine des Forces françaises libres… entière. Né en 1927 dans une famille juive
Film de Jean-Paul Rappeneau (France, 1965, 1h28mn, orthodoxe, William Wolff a 6 ans lorsque les
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
AU DIAPASON noir et blanc) - Scénario : Jean-Paul Rappeneau, Alain siens quittent Berlin pour s’installer d’abord
“Tant de grâce et de précision dans un premier Cavalier, Claude Sautet, Daniel Boulanger - Avec : à Amsterdam, puis, en 1939, en Angleterre.
film, on peut y voir un miracle”, écrivit Louis Catherine Deneuve (Marie), Pierre Brasseur (Dimanche), Après avoir été journaliste politique plusieurs
Malle dans L’avant-scène cinéma à la sor- Philippe Noiret (Jérôme), Henri Garcin (Julien), Mary décennies durant dans différents quotidiens
tie du film. Dédramatisant sans cesse, Jean- Marquet (Charlotte), Carlos Thompson (Klopstock) britanniques, William Wolff a mis un terme à
Rappeneau, enfant durant la guerre de 1940, Production : Ancinex, Cobela Films, Les Productions sa carrière de chroniqueur pour réaliser son
fait du Débarquement l’arrière-salle d’un vire- de la Guéville - (R. du 7/8/2008) rêve : devenir rabbin. Nommé dans la région
voltant vaudeville champêtre. Son style – son de Rostock à 70 ans, celui qui est désormais
souci du détail, sa manière d’orchestrer avec Catherine Deneuve présidera le prochain Festival nonagénaire continue de partager son temps
charme les cavalcades et les répliques de ses Premiers Plans d’Angers, qui se déroulera entre le nord-est de l’Allemagne et Londres,
personnages – fait déjà merveille. Le tempé- du 12 au 21 janvier 2018. sans compter ses fréquents déplacements
rament vif-argent de Catherine Deneuve, judi- dans toute l’Europe. Britta Wauer brosse
cieusement opposé à la ronde bonhomie de l’émouvant portrait de ce grand témoin du
Philippe Noiret, colle parfaitement au tempo XXe siècle, homme charismatique à la trajec-
comique du film. Le cinéaste dira plus tard que toire atypique, devenu une figure spirituelle de
le “débit mitraillette” de l’actrice l’a marqué et a la communauté juive allemande.
imprimé sa cadence effrénée à toute sa filmo-
graphie. D’une légèreté euphorisante, magni- Documentaire de Britta Wauer (Allemagne, 2015,
fiée par la poésie du noir et blanc, les volutes 1h30mn) 17mardi 9 janvier 5.00 LM 15.35 7 ER
L’ORCHESTRE DE LA HIMALAYA – LA TERRE
SCALA PLACE DU DÔME DES FEMMES
DE MILAN Documentaire
Concert
16.30
6.15 M INVITATION AU VOYAGE
XENIUS Émission
Science et pâtisserie
Magazine 17.10 L7 R
XENIUS
6.40 LMEM Le bois – Quelles
MYSTÈRES D’ARCHIVES techniques
1944. Dans le maquis pour l’ennoblir ?
du Vercors Magazine
Collection
documentaire 17.35 EM
MÉDECINES D’AILLEURS
7.10 L7 Espagne, médecine
ARTE JOURNAL JUNIOR d’urgence en canyon
Programme jeunesse Série documentaire
7.15 LEM 18.05 L7 R
360° GEO DOUCES FRANCE(S)
Sur les routes de glace En Pays de la Loire
de Sibérie Série documentaire
Reportage
19.00 7
8.00 M LE FLEUVE
INVITATION AU VOYAGE BRAHMAPOUTRE,
Émission DE L’HIMALAYA AU
8.40 LM
GOLFE DU BENGALE
Inde, des gorges 20.50 Thema
La fin des chrétiens
HISTOIRES D’ARBRES aux plaines
Les vénérables Série documentaire
Série documentaire
19.45 L7
9.25 LM
LA GREAT OCEAN ROAD
AUSTRALIENNE
Des surfeurs
ARTE JOURNAL
20.05 7
28 MINUTES
d’Orient ?
et des koalas Magazine
Série documentaire
20.50 7R
Minée par les persécutions, l’exil et le recul
10.10 LM LA FIN DES CHRÉTIENS de ses droits, la communauté chrétienne va-t-elle
D’ORIENT ?
LA GREAT OCEAN ROAD
AUSTRALIENNE Documentaire disparaître du Moyen-Orient ? Un saisissant
Des chevaux de course
et des dinosaures ; 22.20 7
panorama de sa fragile condition dans cinq pays.
Des manchots LES DIPLOMATES
et des nageurs DU PAPE
Série documentaire Documentaire
Au début du XXe siècle, un habitant du des autorités des deux pays. Il n’y a qu’au
11.35 M 23.15 L7 Moyen-Orient sur quatre était chrétien. Liban qu’elle est majoritaire et joue un rôle
LA FIGUE, FRUIT SONITA OU LA VALEUR
DU PARADIS D’UNE VIE Aujourd’hui, ils sont largement minori- politique, même si elle a perdu une part
Documentaire Documentaire taires (11 millions parmi 320 millions de de ses prérogatives après l’accord de Taëf
12.20 EM 0.15 LEM Soirée musulmans). Chaque année, des milliers de 1989. Au fil des interviews d’historiens,
MÉDECINES D’AILLEURS LES TEMPS MODERNES présentée par d’entre eux sont massacrés, souvent parce de politologues ou de dignitaire religieux,
Kenya – Les Film
ambulanciers du ciel Émilie Aubry qu’on les assimile à un Occident qui, pour- et des séquences émouvantes auprès des
Série documentaire 1.40 LEM tant, ne les soutient guère. Peu à peu, ils réfugiés ou des communautés religieuses,
CES MICROBES QUI
12.50 L7 NOUS GOUVERNENT disparaissent de la région qui a vu naître se dessine un monde éprouvé mais aussi
ARTE MAG N° 2 . LE PROGRAMME DU 6 AU 12 JANVIER 2018
ARTE JOURNAL Documentaire leur religion. Ils descendent en effet des baroque, chaleureux et multiple. Le film
13.00 7 R 2.35 L7 MER premiers chrétiens qui fondèrent des com- permet de revisiter des pans d’histoire édi-
ARTE REGARDS PLANÈTE CORPS munautés religieuses au cours du Ier siècle, fiants, du partage désastreux du Moyen-
Reportage Documentaire quand l’Europe était païenne. Au VIIe siècle, Orient entre l’Angleterre et la France à
13.35 M 4.00 M ils ont accompagné l’avènement de l’islam. l’échec du panarabisme en passant par la
LE CAPITAN ARTE REGARDS façon dont le clan El-Assad a instrumen-
Film Reportage
ESPRIT DE RÉSISTANCE talisé les religions. Il met aussi en exergue
Les chrétiens d’Orient “ont toujours été pris l’esprit de résistance des chrétiens d’Orient
en étau entre l’Occident d’un côté et l’is- et leurs efforts pour préserver leur culture.
lam de l’autre”, résume l’historien des reli-
gions Jean-François Colosimo. En Irak et en Documentaire de Didier Martiny (France, 2016,
Syrie, ils ont fui en masse les persécutions 1h26mn) - Coproduction : ARTE France,
Pour mieux profiter d’ARTE Ligne de Front - (R. du 17/5/2016)
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
de l’État islamique, qui cherche aussi à
et malentendants
Rediffusion
effacer les traces de leur culture. Décimée
Audiovision pour aveugles en Turquie par le génocide de 1915 puis Sur arte.tv, retrouvez quatre bonus vidéo :
et malvoyants
Diffusion en haute définition
Version française par l’émigration, plus importante en Égypte Les chrétiens d’Orient pris en étau entre islam
Version originale sous-titrée en français
Disponible sur Internet durant
mais endeuillée par de récents attentats, et Occident, L’exil des chaldéens :
sept jours après la diffusion la communauté chrétienne n’obtient pas un témoignage, Le pluralisme religieux
18 Vidéo à la demande
Version originale
sous-titrée en français la reconnaissance officielle qu’elle attend au Liban, Qui sont les yézidis ?Vous pouvez aussi lire
