Virtualcongress.uianet.org #UIAVirtualCongress - International ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
virtualcongress.uianet.org
#UIAVirtualCongress
28
30
octobre
1 www.uianet.org
Union Internationale des Avocats
20 rue Drouot
75009 Paris - France
Tel. : +33 1 44 88 55 66
Email : uiacentre@uianet.org
www.uianet.org
2 www.uianet.org
1 / Informations générales
Qu’est-ce que l’UIA ? / 4
Calendrier du congrès / 5
Partenaires du congrès / 6 / 8
Informations congrès / 10
À ne pas manquer / 24 / 25
2 / Programme scientifique
2.1 / Thèmes principaux 2.3 / Séances de travail conjointes des commissions
Le financement par des tiers est-il bénéfique ou préjudiciable Droit bancaire et financier / Droit immobilier / 18
à l’arbitrage international ? Perspectives contrastées des Droit des biotechnologies / Droit médical / Droit des
parties, des arbitres et des financeurs / 14 assurances / 16
Les systèmes judiciaires classiques ont-ils fait leur temps ? Un Droit des contrats / Droit et pratique du contentieux / Vente
nouveau modèle s’impose-t-il ? / 16 internationale de marchandises / 18
Lutter contre le racisme dans le monde du droit et de la justice Droit de l’environnement et du développement durable /
– Le rôle des avocats / 20 Investissements étrangers / 17
Droit international privé / Droit des transports / 16
2.2 / Séances de travail des commissions Droit de la mode / Droit des technologies de l’information /
Droit administratif et réglementaire / 17 Propriété intellectuelle / 20
Droit alimentaire / 21 Droit pénal / Droit fiscal / 15
Arbitrage international / 14 Droit des sociétés et fusions & acquisitions / Organisation des
Droit de l’art / 21 cabinets d’avocats / 17
Droit des assurances / 16 Droit du travail / Start-ups et capital risque / 21
Droit bancaire et financier / 18
Droit des biotechnologies / 16 2.4 / Autres réunions
Droit de la concurrence / 19 Forum des avocats africains /14
Droit et pratique du contentieux / 18 Forum des avocats arabophones / 14
Droit des contrats / 18 Forum des avocats asiatiques / 14
Droit de l’environnement et du développement durable / 17 Forum des avocats francophones / 14
Droit de la faillite / 19 Forum des avocats hispanophones / 15
Droit de la famille / 20 Forum des avocats latino-américains / 15
Droit fiscal / 15 Forum des avocats lusophones / 15
Droits de l’homme / 16 Forum des avocats des pays d’Europe centrale et orientale / 14
Droit de l’immigration et nationalité / 22 Forum des membres collectifs / Sénat international des
Droit immobilier / 18 Barreaux / 13
Droit international privé / 16 Le baromètre LegalTech UIA-LexisNexis – Résultats 2020 / 18
Investissements étrangers / 17 Session Défense de la Défense / 23
Médiation et prévention des conflits / 19 Session jeunes avocats / 17
Droit médical / 16 Session du comité des femmes / 18
Droit de la mode / 17 Session conjointe UIA-ABA / 13
Organisation des cabinets d’avocats / 17
Droit pénal / 15
Droit de la presse et des médias / 22
Propriété intellectuelle / 20
Droit des sociétés et fusions & acquisitions / 17
Start-ups & capital risque / 21
Droit des technologies de l’information / 20
Droit des transports / 16
Droit du travail / 21
Droit de l’Union Européenne / 19
Vente internationale de marchandises / 18
www.uianet.org
3
UIA Comité d’organisation
Rassembler les avocats du monde
L’UIA est une organisation mondiale et multiculturelle pour Jerome C. ROTH - Président de l’UIA
la profession juridique. Créée en 1927, elle est aujourd’hui Sebastiaan MOOLENAAR - Directeur des Congrès
composée de membres présents dans 120 pays. Elle favorise
Randy ALIMENT - Directeur des Revenus
le développement professionnel, l’acquisition de savoirs,
la création d’un réseau et promeut l’État de droit, défend Stéphane BONIFASSI - Directeur Adjoint -
l’indépendance et la liberté des avocats dans le monde et Thèmes Principaux Congrès
renforce l’amitié, la collégialité et le réseautage entre ses Grant A. DAVIS-DENNY
membres. Alain GROSJEAN - Secrétaire Général
Jean-François HENROTTE - Directeur de la Stratégie Digitale
Aujourd’hui, l’UIA touche près de deux millions d’avocats au
Carlo MASTELLONE - Directeur des Publications
travers de ses membres individuels ou collectifs (barreaux,
fédérations, associations) répartis dans le monde entier. Matthias W. STECHER - Directeur des Commissions
Silvestre TANDEAU DE MARSAC - Directeur Financier
Plusieurs formules d’adhésion vous sont proposées selon
votre profil et le pays dans lequel vous exercez.
Rejoignez l’UIA et devenez membre du
plus solide réseau d’avocats du monde.
Vous pourrez prendre part aux travaux des 43 commissions de
l’UIA et partager votre expérience avec celle de professionnels
venus de tous horizons, lors des séminaires, des formations et
du congrès annuel de l’UIA.
Vous pourrez également vous mobiliser aux côtés de l’UIA
Institute for the Rule of Law (UIA-IROL) qui, chaque année,
apporte son soutien aux avocats qui ne peuvent exercer
librement leur profession. Partout dans le monde où les droits
de la défense sont menacés et où le bon fonctionnement de la
justice est entravé, l’UIA fera entendre votre voix.
L’adhésion à l’UIA permet également
de bénéficier d’un tarif préférentiel pour
votre inscription au congrès.
Pour en savoir plus, connectez-vous au
site Web de l’UIA :
www.uianet.org
4 www.uianet.org
Calendrier du congrès virtuel UIA 2020
Lundi 26 octobre Mardi 27 octobre Mercredi 28 octobre Jeudi 29 octobre Vendredi 30 octobre
8h00 - 8h30
8h00
Activité sociale
8h30
www.uianet.org
9h00 R&F
9h00 - 9h50
Forum des avocats asiatiques
9h30
10h00 R&F 10h00 - 10h50
Forum des avocats des pays d’Europe centrale
10h30 et orientale
P
11h00 R&F SF G D 11h00 - 12h20 SF G D P
11h00 - 11h50 11h00 - 12h20 11h00 - 12h20
11h00 - 12h20 Droit des 11h00 - 12h20 11h00 - 12h20
Forum des avocats africains 11h00 - 12h20 Droit international biotechnologies / Médiation et 11h00 - 12h20
11h30 Droit pénal / Droit Droit de la Droit de l'Union
Droits de l'homme privé / Droit des Droit médical / prévention des Droit de la faillite
fiscal concurrence européenne
transports Droit des conflits
12h00 R&F
12h00 - 12h50 assurances
Forum des avocats francophones
12h30
R&F 13h00 - 13h20 SF G D P
13h00
13h00 - 13h50 Activité culturelle : Everest - un opéra de roman graphique 1.00 pm - 2.20 pm
Forum des avocats arabophones SF G D P Thème principal 3
13h30
13h30 - 14h50 Lutter contre le racisme dans le monde du droit et de la justice :
Thème principal 2 Le rôle des avocats
14h00 R&F R&F
14h00 - 14h50 Les systèmes judiciaires classiques ont-ils fait leur temps ? Un nouveau modèle s’impose-
t-il ?
G
Réunion du Conseil de SF 14h30 - 15h50 D P
14h30 14h00 - 15h50
Présidence de l'UIA Droit de la mode / 14h30 - 15h50
Réunion du Comité
SF G D P SF G D P 14h30 - 15h50 Propriété 14h30 - 15h50 Droit du travail /
15h00 de Direction de l'UIA
15h00 - 16h30 15h00 - 16h10 Droit de la famille Intellectuelle / Droit Droit alimentaire Start-ups et capital
15h00 - 16h20 15h00 - 16h20 15h00 - 16h20 15h00 - 16h20
Assemblée Générale Cérémonie d'ouverture des techonolgies de risque
15h30 Droit administratif et Droit des sociétés et Droit de Session jeunes
de l'UIA F&A / Organisation l’environnement / l'information
réglementaire avocats
[hors plateforme] SF G D P des cabinets Investissements
16h00 R&F
16h15 - 17h35 d’avocats étrangers
16h00 - 17h30 Thème principal 1
16h30 SF SF G D P
Le financement par des tiers est-il bénéfique ou
Session UIAdvance 16h30 - 17h50
16h30 - 18h00 préjudiciable à l'arbitrage international ? G 16h30 - 17h50 16h30 - 17h50
Forum des membres Perspectives contrastées des parties, des arbitres et SF D P 16h30 - 17h50 Droit de
17h00 17h00 - 18h20 Droit de la presse et Défense de la
collectifs / Sénat des financeurs 17h00 - 18h20 Droit de l'art l'immigration et
Droit des contrats / 17h00 - 18h20 17h00 - 18h20 des médias défense
R&F international des 17h35 - 18h00 Droit bancaire et nationalité
17h30 Droit et pratique du Session du comité Le baromètre
17h30 - 18h30 barreaux Cocktail virtuel financier / Droit contentieux / Vente LegalTech UIA-
des femmes
Réunion du Club UIA SF immobilier internationale de LexisNexis – SF G D P
18h00 R&F R&F
18h00 - 19h00 18h00 - 18h50 18h00 - 18h50 marchandises Résultats 2020 18h00 - 18h45
R&F
18h30 - 19h30 Session conjointe UIA- Forum des avocats Forum des avocats Cérémonie de clôture
18h30
Réunion des ABA hispanophones lusophones 18h30 - 19h30
Présidents d'honneur R&F Quiz
19h00 19h00 - 19h50
de l'UIA
Forum des avocats latino-américains 19h30 - 20h15
19h30 R&F 19h30 - 20h30 Auditorium - canal San Francisco SF
Réunion des Représentants
"Happy hour" jeunes avocats Auditorium - canal Guadalajara G
nationaux de l'UIA
Auditorium - canal Dakar D
Auditorium - canal Paris P
Réunions UIA & Forums R&F
Tous les horaires sont indiqués à l'heure d'Europe Centrale - CET (Paris) Salle de rencontres
5
Calendrier du congrès
Partenaires & exposants
GLOBAL LEGAL SOLUTIONS PREMIER SPONSOR
LexisNexis
Nigel Roberts
Senior Director Global Associations
125 Park Avenue
New York, NY 10007, États-Unis
E. nigel.roberts@lexisnexis.com
W. www.lexisnexis.com
SPONSORS GOLD
Centro Internacional FTI Consulting
de Arbitraje de Madrid (CIAM) 1111 Third Avenue, Floor 12
Calle de las Huertas, 13 98101 Seattle, WA, États-Unis
28012 Madrid, Espagne T. +1 206 373 6500
T. +34 91 538 35 48 W. www.ftitechnology.com
E. info@madridarb.com
W. www.madridarb.com
Columbia Law School
435 West 116th Street
New York, NY 10027, États-Unis
E. ExecLLM@law.columbia.edu
W. www.law.columbia.edu/academics/
executive-llm-program-and-curriculum
SPONSORS SILVER
Abreu Advogados Lewis Brisbois Bisgaard
Av. Infante D. Henrique, 26 & Smith LLP
1149-096 Lisbonne, Portugal 1111 Third Avenue, Suite 2700
T. +351 21 723 18 00 Seattle, WA 98101, États-Unis
W. www.abreuadvogados.com T. +1 206 436 2020
W. www.LewisBrisbois.com
Ordre des avocats de Paris Munger, Tolles & Olson LLP
4, boulevard du Palais 560 Mission St, 27th Floor
CS80420, 75053 San Francisco, CA 94105,
Paris Cedex 01, France États-Unis
T. +33 1 44 32 49 49 T. +1 415 512 4000
E. international@avocatparis.org W. www.mto.com
W. www.avocatparis.org
Selarl 2C Avocats Uría Menéndez
42 rue Notre-Dame des Champs Colón, 28
75006 Paris, France 46004 Valence, Espagne
E.herve.chemouli@inextenso-avocats.fr T. +34 96 352 91 91
E. valencia@uria.com
W. www.uria.com
JAMS
18881 Von Karman Ave. Suite 350
Irvine, CA 92612, États-Unis
T. +1 786 405 0611
E. shumphrey@jamsadr.com
W. www.jamsadr.com/global
SPONSOR DU FORUM DES AVOCATS HISPANOPHONES
Centro Internacional
de Arbitraje de Madrid (CIAM)
Calle de las Huertas, 13
28012 Madrid, Espagne
T. +34 91 538 35 48
E. info@madridarb.com
W. www.madridarb.com
6 www.uianet.org
Lewis Brisbois is proud to support the UIA 2020 Virtual Congress.
With more than 1,600 attorneys working throughout
the United States, our clients know firsthand the
meaning and value of full service. From the moment
we step into the office each day, our purpose is to
fulfill our clients’ needs and provide results that
exceed their expectations.
LewisBrisbois.com
Your LL.M.,
Your Way
Master the American legal system.
Advance your career.
Broaden your perspective.
Columbia Law School’s LL.M. programs offer unlimited
opportunities for intellectual, personal, and professional
growth. Enroll in a custom full-year degree path, or earn
an Executive LL.M. specializing in global business law in
just six months.
law.columbia.edu/graduate-admissions
www.uianet.org
7
Partenaires & exposants
SPONSOR DE LA SESSION DROIT DES CONTRATS /
DROIT ET PRATIQUE DU CONTENTIEUX / VENTE INTERNATIONALE DE MARCHANDISES
Columbia Law School
435 West 116th Street
New York, NY 10027, États-Unis
E. ExecLLM@law.columbia.edu
W. www.law.columbia.edu/academics/
executive-llm-program-and-curriculum
SPONSOR DE LA SESSION DROIT DE LA MODE /
DROIT DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION / PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
FTI Consulting
1111 Third Avenue, Floor 12
98101 Seattle, WA, États-Unis
T. +1 206 373 6500
W. www.ftitechnology.com
SPONSOR ACTIVITÉ CULTURELLE
Opera Parallèle
44 Page St Ste 400
San Francisco, CA 94102, États-Unis
W. www.operaparallele.org
E. info@operaparallele.org
T. +1 415 626 6279
EXPOSANTS
AIJA Columbia Law School
Avenue de Tervueren 231 435 West 116th Street
1150 Bruxelles, Belgique New York, NY 10027, États-Unis
T. + 32 2 347 33 34 E. ExecLLM@law.columbia.edu
E. office@aije.org W. www.law.columbia.edu/
W. www.aija.org academics/executive-llm-
program-and-curriculum
Centro Internacional Docucert
de Arbitraje de Madrid (CIAM) 24 rue Erlanger
Calle de las Huertas, 13 75116 Paris, France
28012 Madrid, Espagne E. contact@docucert.co
T. +34 91 538 35 48 W. www.docucert.co
E. info@madridarb.com
W. www.madridarb.com
LexisNexis FTI Consulting
Nigel Roberts 1111 Third Avenue, Floor 12
Senior Director Global Associations 98101 Seattle, WA, États-Unis
125 Park Avenue T. +1 206 373 6500
New York, NY 10007, États-Unis W. www.ftitechnology.com
E. nigel.roberts@lexisnexis.com
W. www.lexisnexis.com
UIAmbassadors
Cabinets Individuels
n Abreu Advogados n Ameth BA
n 2C Avocats n Jumanah BEHBEHANI
n Lewis Brisbois Bisgaard & Smith LLP n Ignacio CORBERA DALE
n Munger, Tolles & Olson LLP n Ian DE FREITAS
n Szecskay Attorneys at Law n François MOYSE
n Uría Menéndez n Pedro PAIS DE ALMEIDA
n Jerome ROTH
n Jacqueline SCOTT
8 www.uianet.org
When law
becomes
an art form
BARCELONA / BILBAO / LISBON / MADRID / PORTO / VALENCIA / BRUSSELS / LONDON / NEW YORK / BOGOTÁ / LIMA / SANTIAGO WW.URIA.COM
congreso UIA.indd 1 14/10/2020 11:35:02
www.uianet.org
9
Informations congrès virtuel
Adresse des organisateurs Interprétation simultanée
Pour vous inscrire au congrès et pour tout renseignement sur l’UIA et/ Le tableau ci-dessous résume les sessions pour lesquelles une
ou le congrès virtuel, merci de contacter : traduction simultanée est organisée :
UNION INTERNATIONALE DES AVOCATS SESSION DATE ANGLAIS FRANÇAIS ESPAGNOL
Cérémonie d’ouverture 28 octobre
20 rue Drouot - 75009 Paris - France n n n
Thème principal 1
Tél. : +33 1 44 88 55 66 - Fax : +33 1 44 88 55 77 Le financement par des
Email : uiacentre@uianet.org tiers est-il bénéfique ou
préjudiciable à l’arbitrage 28 octobre n n n
Site Web : www.uianet.org international ? Perspectives
contrastées des parties, des
arbitres et des financeurs
Thème principal 2
Comment s’inscrire ? Les systèmes judiciaires
Inscrivez-vous en ligne sur virtualcongress.uianet.org classiques ont-ils fait leur 29 octobre n n n
temps ? Un nouveau modèle
s’impose-t-il ?
Membre UIA Thème principal 3
Standard (catégories 1 & 2 selon liste UIA)*
350 € Lutter contre le racisme dans
30 octobre n n n
le monde du droit et de la
Membre UIA justice – Le rôle des avocats
Pays émergent (catégories 3 & 4 selon liste UIA)*
250 €
Cérémonie de clôture 30 octobre n n n
Non Membre 450 €
7 avantages à prendre part au premier congrès virtuel de l’UIA
* La liste est disponible sur le site Web de l’UIA : www.uianet.org, section adhésion
Participez de n’importe où dans le monde > Pas besoin de quitter
votre domicile ou votre bureau
Votre inscription ne pourra être confirmée qu’après réception du Excellent rapport qualité / prix > Accès en ligne illimité à plus de
paiement intégral des frais d’inscription. 35 sessions – pendant et jusqu’à 30 jours après le congrès – pour un
cinquième des frais d’inscription habituels au congrès
Économisez de l’argent > Pas de frais de déplacement, pas de frais
Exposition virtuelle
d’hébergement
Les partenaires du congrès seront disponibles pour interagir
directement avec les participants dans notre salle d’exposition virtuelle. Gagnez du temps > Pas besoin de prendre des jours de congé –
Retrouvez la liste actualisée de nos partenaires sur adaptez votre participation à vos propres horaires !
virtualcongress.uianet.org. Flexibilité > Regardez le congrès à votre convenance sur votre PC,
téléphone ou tablette
Réduisez votre empreinte carbone > Pas de vols long-courriers
Liste des participants au congrès Une expérience virtuelle passionnante > L’UIA aura son propre centre
Une fois inscrit au congrès, vous pouvez à tout moment consulter la de congrès virtuel !
liste et les coordonnées des participants sur
virtualcongress.uianet.org.
10 www.uianet.orgLe Barreau de Paris Le Barreau de Paris, qui compte plus de 30 000
avocats et des centaines de cabinets d’avocats
du monde entier, contribue à faire de Paris une
soutient le Congrès
place de droit d’ampleur internationale.
Avec une histoire riche de plusieurs siècles, notre
barreau joue un rôle primordial dans la défense
UIA 2020 de l’Etat de droit et pour garantir l’accès à la
justice.
Le Barreau de Paris incarne une vision moderne
de l’excellence juridique et est fier d’être au cœur
d’un pôle économique majeur, ouvert et innovant.
W W W . A V O C A T P A R I S . O R G
www.uianet.org
11Avocats et conseils stratégiques
des professions libérales
L’époque que nous vivons, au-delà de
la crise sanitaire et économique sans
précédent, oblige chaque dirigeant à
surmonter avec résilience et combativité
les difficultés juridiques et financières à
tous les stades de la vie de son entreprise.
Selarl 2C Avocats
42 rue Notre-Dame des Champs
75 006 PARIS
CHEMOULI
+33 1 41 09 44 89 PROFESSIONS LIBÉRALES
12 www.uianet.orgMardi 27 octobre
16H30 - 18H00
Session Thème Coordinateurs Orateurs
Promouvoir des barreaux et des avocats indépendants et forts 1er Vice-Président du Sénat Olivier COUSI,
Un système judiciaire et des praticiens efficaces et indépendants International des Barreaux : Bâtonnier de l’Ordre
sont trop souvent considérés par l’exécutif et les institutions Robert BOURNS, des avocats de Paris
commerciales comme un pouvoir les obligeant à rendre des comptes Ancien Président de la Law Claudia DE BUEN UNNA,
ou « égalisant les chances » pour les membres les plus faibles de Première Vice-Présidente
Society of England and Wales
nos sociétés. Cela incite les gouvernements à adopter des mesures de la Barra Mexicana
explicites et informelles visant à exercer un contrôle sur la profession, 2e Vice-Président du Sénat
Mehmet DURAKOĞLU,
limitant l’indépendance des praticiens et des barreaux et cherchant à International des Barreaux :
Bâtonnier du Barreau
faire de l’« État de droit » un outil de l’exécutif. Joachim BILE-AKA,
d’Istanbul
Les pressions vont de l’appel subtil mais persistant à la réforme Ancien Bâtonnier de l’Ordre
jusqu’à l’ingérence plus flagrante dans les processus de sélection, Sandie OKORO,
des Avocats de Côte d’Ivoire
voire aux menaces physiques et à l’intimidation, directement ou par Première Vice-Présidente
3e Vice-Président du Sénat et directrice juridique
des intermédiaires. Les dirigeants des barreaux et leurs membres
International des Barreaux : du Groupe de la Banque
constituent un rempart pour la promotion et la protection d’une
Forum profession indépendante et forte, résolument engagée dans la Alfonso PÉREZ-CUÉLLAR mondiale (invitée)
des membres promotion des intérêts de ses clients, toujours dans le respect de MARTĺNEZ, Steven THIRU,
l’État de droit. Ancien Président de Ancien Président
collectifs / Cette séance examinera les menaces à l’indépendance qui sont du Barreau de Malaisie
l’Ilustre y Nacional
Sénat évidentes à l’heure actuelle, les réponses apportées par les dirigeants Colegio de Abogados
des barreaux et, surtout, l’assistance et le soutien que l’UIA et les
international de México, Président
barreaux peuvent apporter aux personnes les plus menacées.
des barreaux du Consejo General de
Nous assisterons aux interventions de dirigeants de barreaux, de
praticiens et de financeurs. Abogacía Mexicana
Co-Directeur des Membres
Collectifs :
Aldo BULGARELLI,
Ancien Président du CCBE
Co-Directeur
des Membres Collectifs :
Ma Eugenia GAY ROSELL,
Bâtonnier du Barreau
de Barcelone, Vice-Présidente
du Consejo General
de la Abogacía Española
18H00 - 19H00
Les leçons apprises : 5 façons dont le Covid-19 a transformé le Droit Louis F. BURKE, Hailyn CHEN
Les avocats et les tribunaux ont déjà connu des catastrophes dans Représentant (Munger, Tolles & Olson LLP)
le passé, que ce soit d’origine humaine ou naturelle, mais celles- de l’ABA pour l’UIA San Francisco, CA,
ci étaient généralement locales ou régionales et souvent d’une (Louis F. Burke PC) États-Unis
durée relativement courte. Les avocats et les tribunaux, ainsi que Laurie DANIEL
New York, NY, États-Unis
tous ceux ayant un lien avec la prestation de services juridiques, (Holland & Knight)
ont non seulement dû trouver les moyens de relever leurs propres Atlanta, GA, États-Unis
défis, mais aussi de recevoir les plaintes et de défendre leurs
clients. Les tribunaux et les instances d’arbitrage ont dû s’adapter.
Modérateur : Jorge MARTĺ MORENO,
Steven M. RICHMAN, Président Désigné de l’UIA
Les barreaux se sont vus contraints de revoir leurs paradigmes. Ce (Uría & Menendez)
panel se penchera sur les aspects positifs et négatifs du Covid-19 Ancien Président, ABA
Valence, Espagne
pour les services juridiques et l’état de droit, en abordant cinq axes Section International Law
Joe RAIA,
principaux : l’avenir de la résolution des litiges, l’adaptation des (Clark Hill PLC) Président, ABA Section of
cabinets à l’exercice à distance, le changement de paradigme en Princeton, NJ, États-Unis International Law (Gunster)
matière d’enseignement, les épreuves et l’admission des nouveaux
Miami, FL, États-Unis
avocats, les règles déontologiques et l’exercice à distance, ainsi que
Session James A. REEDER JR.,
les priorités et les paradigmes des barreaux.
Président, ABA Section
conjointe of Litigation (Jones Day)
UIA-ABA Houston, TX, États-Unis
Patricia REFO,
Présidente de l’ABA
(Schnell & Wilmer LLP)
Mardi 27 octobre
Phoenix, AZ, États-Unis
Jerome ROTH,
Président de l’UIA
(Munger, Tolles & Olson LLP)
San Francisco, CA,
États-Unis
Jacqueline SCOTT,
Directrice Générale UIA-IROL
(Fortney & Scott)
Washington, DC,
États-Unis
www.uianet.org
13Mercredi 28 octobre
9H00 - 9H50
Session Thème Coordinateurs Orateurs
Étude inter-juridictionnelle des règles relatives au secret Co-modérateurs : Fred KAN
professionnel de l’avocat Yoshihisa HAYAKAWA (Fred Kan & Co)
La protection du secret professionnel de l’avocat ne réside pas Kong, SAR, Chine
(Uryu & Itoga)
seulement dans l’obligation de confidentialité de l’avocat, mais Tatsu KATAYAMA
constitue également une prémisse essentielle à la confiance du Tokyo, Japon
Motoyasu HIROSE (Anderson Mori &
Forum client lorsqu’il sollicite une assistance juridique. Ces derniers temps,
(Uryu & Itoga) Tomotsune)
les diverses règles en vigueur dans les différentes juridictions ont
des avocats posé des problèmes pour l’application transfrontalière de la loi, Tokyo, Japon Tokyo, Japon
notamment en matière de droit de la concurrence. Néanmoins, les Avi SINGH
asiatiques
lois et les pratiques d’application asiatiques dans ce domaine sont (Cicero Chambers)
encore, indéniablement, en deçà des normes occidentales. Ce forum New Delhi, Inde
vise à comparer et à étudier l’état actuel et les questions d’actualité Jim ROBINSON
en rapport avec les règles qui protègent le secret professionnel des
(Pointon Partners)
avocats en Asie.
Melbourne, Australie
10H00 - 10H50
Forum des L’intelligence artificielle et la profession d’avocat Mihai-Alexandru
TANASESCU
avocats des
(Tanasescu, Ispas & Asociatii
pays d’Europe Avocati)
centrale Bucarest, Roumanie
et orientale
11H00 - 11H50
Covid-19 – Catalyseur ou obstacle à l’accord sur la Zone de libre- Olufemi SUNMONU David OFOSU-DORTE
échange continentale africaine ? (Aliant Qais Conrad Laureate) (AB & David)
Forum des Lagos, Nigeria Accra, Ghana
avocats africains
12H00 - 12H50
Quelles actions de vos barreaux pour accompagner les avocats Françoise HECQUET Fayçal DRIOUECHE
face à la crise du coronavirus ? (SCP Preel Hecquet (Cabinet d‘avocat
Forum
Payet-Godel) Drioueche)
des avocats Paris, France Alger, Algérie
francophones
13H00 - 13H50
Fayçal DRIOUECHE
(Cabinet d‘avocat Drioueche)
Forum
Alger, Algérie
des avocats
arabophones
16H15 - 17H35
Mercredi 28 octobre
Le financement par des tiers est-il bénéfique ou préjudiciable à Modératrice : Nadia DARWAZEH
l’arbitrage international ? Perspectives contrastées des parties, Laurence KIFFER, (Clyde & Co) Paris, France
des arbitres et des financeurs Paris, France Dana C. MACGRATH
(Omni Bridgeway)
New York, NY, États-Unis
Thème David W. RIVKIN
principal 1 (Debevoise & Plimpton LLP)
New York, NY, États-Unis
Eduardo SILVA ROMERO
(Dechert LLP)
Paris, France
14 www.uianet.orgMercredi 28 octobre
18H00 - 18H50
Session Thème Coordinateurs Orateurs
L’arbitrage dans les pays hispanophones Jorge MARTÍ MORENO Jenifer Valeria ALFARO
(Uría Menéndez) BORGES
Valence, Espagne (Alphabeto Uruguay)
Montevideo, Uruguay
Urquiola DE PALACIO
(Palacio y Asociados)
Forum
Madrid, Espagne
des avocats Francisco RUIZ RISUEÑO
hispanophones (Cour Civile et Commerciale
d’Arbitrage - CIMA)
Madrid, Espagne
Juan SERRADA
(Cour Civile et Commerciale
d’Arbitrage - CIMA)
Madrid, Espagne
18H00 - 18H50
Incitations à l’investissement dans les pays lusophones Inês SEQUEIRA MENDES
(Abreu Advogados)
Lisbonne, Portugal
Forum
des avocats
lusophones
19H00 - 19H50
Mercredi 28 octobre
Les répercussions de la pandémie sur la profession d’avocat Eduardo LORENZETTI Jenifer Valeria ALFARO
dans notre région: les ramifications économiques, techniques et MARQUES BORGES
éthiques de la crise du Covid-19 (Studio Lorenzetti Marques) (Alphabeto Uruguay)
Sao Paulo, Brésil Montevideo, Uruguay
Cristián CONEJERO ROOS
Forum (Cuatrecasas)
des avocats Santiago, Chili
latino- Fernando HERNÁNDEZ
américains GÓMEZ
(Vázquez Aldana,
Hernández Gómez &
Asociados)
Guadalajara, Mexique
Jeudi 29 octobre
11H00 - 12H20
Le droit pénal comme outil d’influence du comportement social Etienne LESAGE Vito D’AMBRA
(Lesage Avocats) (Studio D’Ambra e Associati)
Paris, France Milan, Italie
Martí ADROER Ángela DĺAZ-BASTIEN
(Cuatrecasas) (Ernesto Díaz-Bastien &
Barcelone, Espagne Asociados)
Jeudi 29 octobre
Madrid, Espagne
Co-modérateur : Emmanuel DAOUD
Droit pénal / Riccardo Giorgio CAJOLA (Aarpi Vigo)
Droit fiscal (Cajola & Associati) Paris, France
Milan, Italie Tessa LORIMER
(Withersworldwide)
Londres, Royaume-Uni
Marilyn MCKEEVER
(New Quadrant Partners
Limited)
Londres, Royaume-Uni
www.uianet.org
15Jeudi 29 octobre
11H00 - 12H20
Session Thème Présidents Orateurs
Les droits de l’homme à l’ère du Covid-19 Carolina MARÍN PEDREÑO Dominique ATTIAS,
La pandémie de Covid-19 a eu des retombées sur la façon dont (Dawson Cornwell Solicitors) Vice-Présidente de
nous sommes gouvernés et sur le mode de vie des sociétés et Londres, Royaume-Uni la Fédération des Barreaux
des personnes. Des mesures supposément prises dans l’optique d’Europe, Paris, France
de protéger notre santé ont entraîné des violations des droits de Daniela HORVITZ LENNON
l’homme fondamentaux. L’accès à l’éducation, les droits en matière (Horvitz and Compañía
Droits de d’emploi, le respect de la vie privée, la discrimination fondée sur Limitada) Santiago, Chile
le genre, l’inégalité et la protection des personnes âgées sont Sulema JAHANGIR
l’homme quelques-uns des droits qui ont été violés dans diverses régions. La (AGHS)
commission entreprendra un voyage virtuel sur plusieurs continents Lahore, Pakistan
et fera le point sur la situation locale à l’aide d’experts qui analyseront Gustavo SALAS
leurs propres expériences de la dimension des droits de l’homme RODRĺGUEZ
durant cette période d’exception.
(Salas y Salas) Cancun,
Mexique
Tribunaux spécialisés pour les litiges commerciaux internationaux : Paolo LOMBARDI Fernando DE LA MATA
un modèle efficace ? (Elexi Studio Legale) (Cortés, Abogados)
Les commissions Droit international privé et Droit des transports Turin, Italie Barcelone, Espagne
uniront leurs compétences afin de traiter un sujet qui, à l’avenir, Alberto PASINO Olaf HARTENSTEIN
pourrait avoir un impact significatif sur les activités professionnelles (Zunarelli Studio Legale
au quotidien. Face à l’accroissement de la pratique qui consiste, (Arnecke Sibeth Dabelstein)
Associato)
dans certains États, à créer des juridictions spécifiquement dédiées Hambourg, Allemagne
Droit au règlement des litiges en matière de transactions commerciales
Trieste, Italie
Julien LECAT
international internationales, celle de l’administration de la justice maritime par (Bignon Lebray)
des tribunaux spécialisés (par exemple les tribunaux maritimes – « Aix-en-Provence, France
privé / Admiralty Courts » en Angleterre et au Pays de Galles), qui remonte
à l’antiquité, pourrait servir d’exemple très utile pour évaluer les Francisco RAMOS
Droit ROMEU (Ramos & Arroyo
avantages et les inconvénients des tribunaux spécialisés par rapport
des transports aux tribunaux non spécialisés. S’agit-il d’un modèle efficace ? Ces Abogados)
tribunaux spécialisés sont-ils capables de satisfaire les besoins Barcelone, Espagne
actuels pour une bonne administration de la justice (audiences par Nathalie SINAVONG
visioconférence, utilisation des langues étrangères, obtention des (Lmt Avocats)
preuves à distance, etc.) ? Des praticiens de différentes juridictions
traiteront ces thèmes cruciaux ainsi que d’autres sujets afin de Paris, France
provoquer un échange d’idées très pratique à cet égard.
L’impact mondial du Covid-19 dans les secteurs de la santé et de Wei SONG Joshua R. COHEN
l’assurance et le droit à la vie privée : reviendra-t-on un jour à la (Law Institute - University (DeCorato Cohen Sheehan
of Science and Technology & Federico LLP)
« normalité » ?
of China) Hefei, Chine New York, NY, États-Unis
Cette séance de travail conjointe conjuguera l’expérience et
Janice F. MULLIGAN
l’expertise des membres des commissions Droit des biotechnologies, Andrew GROSSO
(Mulligan, Banham & Findley)
Droit médical et Droit des assurances. Elle permettra d’examiner (Andrew Grosso &
San Diego, CA, États-Unis
Droit des l’impact du Covid-19 sur le droit à la vie privée résultant des Christopher B. KENDE Associates)
mécanismes de surveillance et de dépistage de la maladie, ainsi (Cozen O’Connor) Washington, DC, États-Unis
biotechnologies que les répercussions mondiales de la pandémie sur le plan de la New York, NY, États-Unis Françoise HECQUET
/ Droit médical / santé, en particulier les implications constitutionnelles liées à la (Preel Hecquet Payet-Godel)
crise du Covid-19 au Brésil, la réaction de la France et la perspective Paris, France
Droit des chinoise. En matière d’assurance, l’accent sera mis sur les questions Yinghua LIU
assurances de couverture d’assurance, notamment concernant les réclamations (Law Institute - University
pour pertes dues aux interruptions d’activité et la réponse du secteur. of Science and Technology
of China) Hefei, Chine
Eliana SILVA DE MORAES
(Silva de Moraes
Advogados Associados)
Sao Paulo, Brésil
13H30 - 14H50
Les systèmes judiciaires classiques ont-ils fait leur temps ? Un Modérateur : Flora HARRAGIN
nouveau modèle s’impose-t-il ? Simon BRUCE (Farrer & Co)
(Farrer & Co) Londres, Royaume-Uni
Londres, Royaume Uni Dominique KAMBALA,
Bâtonnier du Barreau
Jeudi 29 octobre
de Kananga, RD Congo
Ana María KUDISCH CASTELLÓ
(Kudisch Abogados)
Thème Mexico, Mexique
principal 2 Elodie MULON
(Mulon & Associés)
Paris, France
Hendrik PUSCHMANN
(Farrer & Co)
Londres, Royaume-Uni
Ashu THAKUR
(Ashu Thakur & Associates)
Mumbai, Inde
16 www.uianet.orgJeudi 29 octobre
15H00 - 16H20
Session Thème Présidents Orateurs
Partenariats public-privé Pedro MELO Marco MARIANI
Les partenariats public-privé sont utilisés dans le monde entier (Miranda & Associados) (Studio Legale Associato
pour mettre en place un large éventail de projets d’infrastructure Lisbonne, Portugal Catte Mariani)
(autoroutes, ports, aéroports, centrales énergétiques, installations Florence, Italie
Droit sportives, etc.). José Luís MOREIRA DA
La commission Droit administratif et réglementaire examinera la SILVA (SRS Advogados)
administratif situation actuelle des PPP dans plusieurs pays, y compris les aspects Lisbonne, Portugal
et liés aux marchés publics, la répartition des risques dans les contrats Claude NICATI
de PPP et le contentieux. (Étude NVB - Nicati,
réglementaire Vara & Bigler)
Neuchâtel, Suisse
Rosa Isabel PEÑA SASTRE
(Roca Junyent)
Barcelone, Espagne
Les répercussions potentielles du Covid-19 James D. ROSENER Martí ADROER
sur les cabinets d’avocats (Troutman Pepper) (Cuatrecasas)
Les changements survenus dans notre vie professionnelle au cours Barcelone, Espagne
des derniers mois pourraient conduire à une conception entièrement New York, NY, États-Unis
James GRENNAN Ignacio CORBERA DALE
nouvelle de la façon dont les cabinets d’avocats organisent leur
activité et leurs affaires. En fonction des retombées de la crise du Covid (Garrigues)
(A&L Goodbody) Londres, Royaume-Uni
sur le secteur, il pourrait également s’avérer nécessaire de considérer
Dublin, Irlande Fernando HERNÁNDEZ GÓMEZ
des moyens innovants de financement des cabinets d’avocats, tout
en envisageant la possibilité de sauvetages, de restructurations (Vázquez Aldana,
et de rachats. Cette séance sera axée sur les aspects positifs tels Hernández Gómez &
Droit que la restructuration bénéfique de nos activités, l’accélération Asociados)
des sociétés de certaines tendances émergentes telles que l’augmentation du Guadalajara, Mexique
télétravail, aboutissant (peut-être ?!) au nirvana de la conciliation Adrian KNIGHT
et fusions travail-vie personnelle. Elle abordera également des modes de (Knight)
& acquisitions / travail plus intelligents ainsi que les opportunités issues de la crise du Londres, Royaume-Uni
Covid-19. Cependant, la crise continuera assurément d’exercer une Stephan KOENIG
Organisation forte pression financière sur notre profession. Il pourrait donc être (Oppenhoff)
pertinent de voir comment amortir ces répercussions, notamment au Cologne, Allemagne
des cabinets moyen d’aides gouvernementales, de schémas de restructuration et Jorge MARTÍ MORENO
d’avocats de mesures visant à rendre les rachats attractifs. La liste des effets (Uría Menéndez)
potentiels sur nos cabinets est pratiquement infinie. La structure Valence, Espagne
préliminaire consistera à diviser nos 80 minutes en deux séances
Francisco Luis SOLER
de 40 minutes. La première sera axée sur la structuration de nos
activités et la seconde sera consacrée aux moyens d’atténuer les CABALLERO
conséquences de la crise sur nos cabinets. (Garrigues)
Valence, Espagne
Nicolas THIELTGEN
(Brucher Thieltgen &
Partners)
Luxembourg, Luxembourg
Questions pratiques liées à la protection de l’environnement devant Carlos DE MIGUEL PERALES Fernando HERNÁNDEZ
être prises en considération dans les investissements étrangers (Uría Menéndez) GÓMEZ
De plus en plus fréquemment, les investissements étrangers (Vázquez Aldana, Hernández
Madrid, Espagne
Droit de soulèvent de manière directe et intense diverses questions liées Gómez & Asociados)
à la protection de l’environnement. Qu’il s’agisse d’opérations de Eduardo LORENZETTI Guadalajara, Mexique
l’environnement fusions et acquisitions, de financement, immobilières ou de toute MARQUES Gabriel LIZAMA OLIGER
et du autre nature, et indépendamment du lieu d’origine de l’investisseur (Studio Lorenzetti Marques) (Lexing)
ou de la destination de l’investissement, des problématiques liées Sao Paulo, Brésil San Jose, Costa Rica
développement notamment aux autorisations environnementales et aux restrictions Luis Fernando MACÍAS
durable / commerciales ou de fonctionnement sont maintes fois devenues la (Philippi Prietocarrizosa
clé du succès de l’investissement. Lors de cette session, des experts Ferrero Du & Uría)
Investissements spécialisés dans les deux domaines donneront leur point de vue Bogota, Colombie
étrangers pratique sur ce genre de cas. Ernesto SÁNCHEZ PROAL
(Secretaría de Desarrollo
Económico)
Guadalajara, Mexique
1. L’ère de la numérisation et ses implications juridiques ; codage Flora HARRAGIN Ángela DĺAZ-BASTIEN
prédictif et droits de l’homme, arbitrage et résolution des litiges, (Farrer & Co) (Ernesto Díaz-Bastien
IA et données & Asociados)
Londres, Royaume-Uni Madrid, Espagne
2. Les défis auxquels sont confrontés les jeunes avocats à l’ère du
Covid-19 Lisette DUPRE
(Dawson Cornwell)
Jeudi 29 octobre
Londres, Royaume-Uni
Gerard JAMES
(William Fry)
Session jeunes Dublin, Irlande
Tiago PICÃO DE ABREU
avocats (Antas Da Cunha Ecija &
Associados)
Lisbonne, Portugal
Hin Han SHUM
(Squire Patton Boggs)
Hong Kong, SAR, Chine
Joana WHYTE
(Next Lawyers),
Porto, Portugal
www.uianet.org
17Jeudi 29 octobre
17H00 - 18H20
Session Thème Présidents Orateurs
Crowdfunding Olivier NICOD Barbara BANDIERA,
nom (Walder Wyss) Milan, Italie
la pratique consistant à financer un projet ou une entreprise en Lausanne, Suisse Warren BATH
recueillant des fonds auprès d’un grand nombre de personnes
Sandra JACOBUS (Property Partner)
qui contribuent chacune pour un montant relativement faible,
(Ganfer & Shore LLP) Londres, Royaume-Uni
généralement via internet.
«des musiciens, des cinéastes et des artistes ont réussi avec succès New York, NY, États-Unis Helen COBURN
à collecter des fonds et à sensibiliser le public par le biais du David SOLEY (Bernstein Shur)
crowdfunding» (Bernstein, Shur, Sawyer & Portland, ME, États-Unis
Depuis quelque temps déjà, le crowdfunding est, dans de Nelson, P.A.) Cliff ENNICO
Droit bancaire nombreuses juridictions, une solution alternative au financement Portland, ME, États-Unis (Law Offices of
et financier / bancaire traditionnel pour les entreprises. Certaines des entreprises
Clifford R. Ennico)
les plus entreprenantes et les plus avant-gardistes sont financées par
Droit immobilier New York, NY, États-Unis
crowdfunding. Modérateurs : Nicolas KRAUER
Les commissions Droit bancaire et Droit immobilier uniront leurs Laura CONDUIT
forces pour discuter de ce concurrent qui perturbe le marché (Imvesters)
(Farrer & Co)
financier dans le contexte des entreprises immobilières utilisant le Lausanne, Suisse
crowdfunding. Londres, Royaume-Uni
Cette session promet d’être pratique, avec des orateurs de différentes José Antonio PÉREZ BREVA
juridictions, un orateur vedette du domaine et une interaction en (JAP)
direct avec le public, avec notamment des sondages et l’opportunité Barcelone, Espagne
d’ouvrir des discussions et de créer des réseaux entre les deux
commissions.
Limiter sa responsabilité – quel est le risque ? Amy HARVEY Nathalie CAZEAU
Dans la négociation des contrats de commerce internationaux, (Peters & Peters Solicitors (Cazeau & Associés)
l’exposition des parties aux risques liés à l’exécution du contrat et aux LLP) Paris, France
dommages-intérêts éventuels est souvent méconnue, mal identifiée Londres, Royaume-Uni Judge Peter M. REYES, Jr.
ou anticipée. Souvent, les parties ne se rendent pas compte :
Milagros POAL-MANRESA (Minnesota Court of
• que leurs tentatives de limiter ou exclure leur responsabilité sont
Droit et pratique peut-être inefficaces ; CANTARELL Appeals)
• de toutes les implications sur la réparation des dommages du droit (SinergiaDR) Saint Paul, MN, États-Unis
du contentieux /
applicable au contrat ; Barcelone, Espagne Stephen SIDKIN
Droit des • des différences fondamentales d’approche entre les systèmes Susanne MARGOSSIAN (Fox Williams LLP)
contrats / juridiques de « common law » et les systèmes de code civil. (UP International SA) Londres, Royaume-Uni
Sur la base de cas pratiques vécus et d’affaires jugées, des Genève, Suisse Jean-Paul VULLIÉTY
Vente experts internationaux des commissions Droit des contrats, Vente
(Lalive)
internationale internationale de marchandises et Droit et pratique du contentieux
livrent leur vision globale et détaillée sur les points de droit saillants. Genève, Suisse
de marchandises Nous encourageons la participation et l’interaction avec l’objectif
que tous les participants amélioreront leur compréhension afin de (1)
rédiger et négocier de manière efficace des contrats internationaux
et (2) gérer les risques de responsabilité et de contentieux, qui sont
à l’heure actuelle plus que jamais d’une importance cruciale pour
tous les praticiens et clients.
Le panel examinera les liens entre la technologie et le secteur Guillaume DEROUBAIX Jean-François HENROTTE
Le baromètre juridique et discutera du projet du Groupe de travail Technologie (LexisNexis), (Lexing)
UIA-LexisNexis, notamment la collaboration, la méthodologie Liège, Belgique
LegalTech Paris, France
adoptée, les attentes, les finalités et une présentation des membres Marcus SCHRIEFER
Jerome ROTH,
UIA-LexisNexis – du Groupe de travail. (GvW Graf von Westphalen)
Président de l’UIA
Résultats 2020 Les résultats de l’enquête seront ensuite présentés, suivis d’une Stuttgart, Allemagne
analyse de l’enquête, avec une séance de questions-réponses et (Munger Tolles & Olson LLP)
Ashu THAKUR
un débat, ainsi qu’une vue d’ensemble de prochaines étapes du San Francisco, CA, (Ashu Thakur & Associates)
projet. L’objectif de ce projet du Groupe de travail est de mener une États-Unis Mumbai, Inde
enquête annuelle auprès des membres, de comparer les résultats et
d’étudier l’évolution.
La session portera sur les sujets suivants: Elisabeth ZAKHARIA SIOUFI, Maria CRONIN
1. Le statut des femmes dans la profession, défini à travers une Jdeidet El Metn, Liban Présidente du Comité
approche comparative menée par les oratrices National de l’UIA
Jeudi 29 octobre
2. Les moyens pertinents pour promouvoir ce statut au Royaume-Uni
3. Le rôle du Comité des Femmes à l’UIA dans cette perspective Anne Audrey EKONGOLO,
Présidente du Comité
Session National de l’UIA
au Cameroun
du comité Anna MASIOTA,
des femmes Représentante Nationale
de l’UIA en Pologne
Pauline WRIGHT,
Représentante Nationale
de l’UIA en Australie
et Présidente du Law
Council of Australia
18 www.uianet.orgVendredi 30 octobre
11H00 - 12H20
Session Thème Présidents Orateurs
Les régimes de contrôle de l’investissement direct étranger – Martin André DITTMER Jürgen BENINCA
La « nouvelle normalité » ? (Gorrissen Federspiel) (Jones Day)
En raison de la pandémie, de nombreuses entreprises sont Copenhague, Danemark Francfort, Allemagne
confrontées à des difficultés financières, devenant une proie facile Pedro CALLOL
pour des prises de contrôle hostiles. Les gouvernements du monde (Callol, Coca & Asociados
entier ont réagi en adoptant une nouvelle série de règlementations Coordinateur : SLP)
visant à protéger les entreprises nationales (y compris les sociétés Aleksander STAWICKI Madrid, Espagne
privées) contre toute opération de fusion et d’acquisition indésirable. (WKB Wiercinski, Camilla C. COLLET
Ces nouvelles lois auront des répercussions sur de nombreuses (Gorrissen Federspiel)
Kwiecinski, Baehr)
Droit de la transactions transfrontalières. Les sanctions imposées en cas de Copenhague, Danemark
violation de ces lois sont très sévères, prévoyant de lourdes pénalités Varsovie, Pologne
Michael HA
concurrence financières, la nullité ou même de longues peines de prison. Dans (Fangda Partners) Hong
ce contexte, il est très important que les avocats et les conseillers Kong / Beijing, Chine
comprennent les nouveaux régimes de contrôle de l’IDE afin de Wojciech KULCZYK
pouvoir guider leurs clients en toute sécurité dans ces eaux troubles.
(WKB Wiercinski,
Ce panel fera appel à différents experts des principales juridictions
Kwiecinski, Baehr) Varsovie,
en matière d’IDE afin de débattre de cette évolution importante et
Pologne
de ses premières implications pratiques.
Jonathan R. WAKELY
(Covington & Burling LLP)
Washington, DC, États-Unis
Les relations post-Brexit entre l’UE et le Royaume-Uni : Florentino CARREÑO VICENTE David GREENE
vivre heureux pour toujours ? (Cuatrecasas) Président de la Law Society
Maintenant que le Royaume-Uni a quitté l’Union européenne et que Madrid, Espagne of England and Wales
la période de transition est sur le point d’expirer, les relations entre (Edwin Coe LLP)
l’UE et le Royaume-Uni entrent dans une nouvelle phase, peut-être Modérateur : Londres, Royaume-Uni
moins harmonieuse. Cependant, la proximité géographique, les liens Kathleen HEYCOCK
Koen PLATTEAU
économiques étroits et les intérêts communs de l’UE et du Royaume-
(Simmons & Simmons LLP) (Farrer & Co)
Uni vont probablement obliger les deux parties à trouver un terrain
Droit de l’UE Bruxelles, Belgique Londres, Royaume-Uni
d’entente. Le panel examinera la structure des futures relations entre
l’UE et le Royaume-Uni et l’impact qu’elles auront sur les personnes Stephen SIDKIN
vivant ou se déplaçant de l’UE vers le Royaume-Uni ou vice versa, les (Fox Williams LLP)
prestataires de services professionnels et les entreprises qui opèrent Londres, Royaume-Uni
dans l’UE et/ou au Royaume-Uni. Matthew WILLS
(Laura Devine
Immigration Law)
Londres, Royaume-Uni
Pratiques trompeuses et contraires à l’éthique en médiation : Georges FEGHALI Marie-Anne BASTIN,
comment les prévenir, les identifier et les surmonter (Georges Feghali Conflict Bruxelles, Belgique
Souvent, les parties entrent en médiation avec la ferme intention Management Thomas GAULTIER
d’obtenir ce pour quoi elles sont venues, ce qui entraîne un risque
de compétitivité accrue, qui peut à son tour les conduire à adopter & Resolution Office) (Abreu Advogados)
certaines pratiques jugées trompeuses, voire contraires à l’éthique. Beyrouth, Liban Lisbonne, Portugal
Médiation De telles pratiques peuvent inclure des mensonges, du bluff, des John STURROCK QC
fausses déclarations ou même la falsification de documents, pour (Core Solutions Group
et prévention n’en citer que quelques-unes.
Limited)
des conflits Au cours de cette session, notre panel de médiateurs experts et de
praticiens des Modes Alternatifs de Résolution de Conflits partageront Edimbourg, Royaume-Uni
leur expérience en matière de prévention et d’identification lorsque
de telles techniques ou comportements se produisent pendant la
médiation, et partageront leurs idées sur la façon de surmonter ces
obstacles et de faire des progrès constructifs dans le processus de
médiation.
L’insolvabilité transfrontalière dans une économie mondiale Rubén ACOSTA GONZÁLEZ Esteban CARBONELL
marquée par les conflits commerciaux et les incertitudes (Acosta y Asociados) O’BRIEN
La mondialisation de l’économie est irréversible, les processus Guadalajara, Mexique (Carbonell O’Brien
Vendredi 30 octobre
d’insolvabilité ont des répercussions internationales croissantes et Abogados)
plusieurs phénomènes planétaires comme les conflits commerciaux, Lima, Pérou
la migration et le coronavirus ont altéré et modifié notre manière Maria Cristina CRETI
d’appréhender et de comprendre la nouvelle réalité. Les entreprises (Studio Legale Avv.
ont subi les effets du confinement dû au Covid-19 et vont désormais M.C. Creti)
être confrontées à de nouveaux défis dans la « nouvelle normalité », Milan, Italie
Droit de la les procédures de faillite étant assurément une option viable pour la Álvaro GASULL TORT
faillite survie de nombreuses entreprises. (Roca Junyent)
Barcelone, Espagne
Marc D. MICELI
(SM Law PC)
Oldwick, NJ, États-Unis
Volker RÖMERMANN
(Römermann
Rechtsanwälte AG)
Hanovre, Allemagne
www.uianet.org
19Vendredi 30 octobre
13H00 - 14H20
Session Thème Présidents Orateurs
Lutter contre le racisme dans le monde du droit et de la justice – Le Judge Peter M. REYES, Jr. Paulette BROWN
rôle des avocats (Minnesota Court of Appeals) (Locke Lord LLP)
Saint Paul, MN, États-Unis New York, NY, États-Unis
Félix DE BELLOY (Hughes
Thème Hubbard & Reed)
principal 3 Paris, France
Thiago DE SOUZA AMPARO
(FGV Direito SP)
Sao Paulo, Brésil
14H30 - 15H50
Les nouveaux défis du droit de la famille post-Covid-19 Federico PRUS Muriel CADIOU
À travers le monde, la pandémie de Covid-19 a bouleversé la vie (Estudio jurídico Dr. Prus) (Cadiou & Barbe)
quotidienne, les modes relationnels, la situation économique et le Buenos Aires, Argentine Paris, France
travail. Elle a également eu des répercussions sur le droit de la famille
Karin DELERUE
et les aspects connexes. Nous sommes actuellement confrontés aux
(Delerue Rechtsanwälte)
défis de l’après-Covid-19.
1. Les systèmes judiciaires : participation à distance aux procédures Berlin, Allemagne
judiciaires, aux audiences et aux réunions. Les notifications par Lisette DUPRÉ
WhatsApp : sécurité et efficacité. Ces changements seront-ils (Dawson Cornwell)
permanents ? Londres, Royaume-Uni
2. L’ADR, un instrument efficace en droit de la famille. Giulia FACCHINI
3. Les problèmes classiques et émergents : crise économique,
(Studio Legale Avvocato
Droit renégociation de pension alimentaire et régime de communication,
Giulia Facchini)
divorce, violence intrafamiliale et santé psychologique.
de la famille 4. La relation client-avocat : les instruments technologiques Turin, Italie
favorisent-ils la proximité et la fluidité des contacts ? Daniela HORVITZ LENNON
5. Les nouvelles lois adoptées à partir du Covid-19 et le droit de la (Horvitz and Compañía
famille. Limitada) Santiago, Chili
Ana María KUDISCH
CASTELLÓ
(Kudisch Abogados)
Mexico, Mexique
Davide PIAZZONI
(Studio Ruo Piazzoni)
Rome, Italie
L’avenir du contentieux en matière de propriété intellectuelle, Francisco Javier GARCÍA Ian DE FREITAS
d’informatique et de mode après le Covid-19 PÉREZ (Farrer & Co)
Le Covid-19 a donné une impulsion à la numérisation de notre (Uría Menéndez) Londres, Royaume-Uni
activité professionnelle. Le télétravail complet, non seulement pour Barcelone, Espagne Alejandro ESTEVE DE MIGUEL
les avocats mais aussi pour tout le personnel de nos cabinets, ce qui
Thomas KRITTER (Bigle Legal)
était une question très controversée dans de nombreux cabinets, est
(Kleiner Rechtsanwälte) Barcelone, Espagne
devenu la norme du jour au lendemain. Il en va de même pour le
remplacement des réunions présentielles par les réunions en ligne. Mannheim, Allemagne Gavin LLEWELLYN
Droit de la mode Pour beaucoup d’entre nous, le passage total au télétravail était un Marita DARGALLO NIETO (Stone King LLP)
/ peu inhabituel au début, mais cela a fonctionné. Les infrastructures (Buigas) Londres, Royaume-Uni
informatiques actuelles ont permis aux entreprises de continuer à Barcelone, Espagne Jason RAY
Droit des offrir leurs services, mais le business as usual d’aujourd’hui est bien (FTI Consulting)
technologies différent de celui d’il y a quelques mois. Le congrès virtuel en est
Lake Oswego, OR,
l’exemple le plus évident !
de l’information Lors de notre séance conjointe, nous analyserons et discuterons États-Unis
/ Mark A. REUTTER
Vendredi 30 octobre
de la manière dont la numérisation continuera à s’accélérer dans le
sillage du Covid-19, avec les effets que cela aura sur la manière dont (Walder Wyss)
Propriété
les contentieux prendront forme, en abordant divers sujets tels que Zurich, Suisse
intellectuelle les avantages et les inconvénients des audiences et des témoignages Prof. Dr. iur. Ulrich G.
en ligne, l’e-discovery, etc. Cette séance sera structurée comme un SCHROETER
panel de discussion ouvert par une intervention principale. Outre les
(University of Basel)
membres de nos commissions, nous souhaitons y inviter un expert
en legaltech et un magistrat. Bâle, Suisse
Joana WHYTE
(Next Lawyers)
Porto, Portugal
20 www.uianet.orgVous pouvez aussi lire
