VIVE L'ÉTÉ ALPIN D'EAU SALINE À 33 C - CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF AROSA ...

La page est créée Nicolas Brunel
 
CONTINUER À LIRE
VIVE L'ÉTÉ ALPIN D'EAU SALINE À 33 C - CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF AROSA ...
HÔTELS
D’EAU S AVEC PISCINE
       ALINE À
               33 °C

VIVE L’ÉTÉ ALPIN
CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA
WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN
SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF
AROSA, HÔTEL ALTEIN

                                    2018
                                           1
VIVE L'ÉTÉ ALPIN D'EAU SALINE À 33 C - CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF AROSA ...
facebook.com/ferienverein
        twitter.com/ferienverein
        instagram.com/ferienverein

    Les prix indiqués dans ce catalogue ne comprennent pas la taxe de séjour
    (Hôtel Victoria-Lauberhorn: taxe d’hébergement non-incluse). Sous réserve
    de modifications. Les forfaits ne sont pas cumulables avec d’autres offres
    spéciales et disponibles uniquement en cas de réservation directe.
    © Engadin St. Moritz, Christof Sonderegger (page 4 et page 11)
    © CMTC PhotoGenic Olivier Maire (dernière page)

                                                                         P. 8    P. 12

                                                                                         P. 10

                                                              P. 6

2
VIVE L'ÉTÉ ALPIN D'EAU SALINE À 33 C - CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF AROSA ...
BIENVENUE
DANS LES HÔTELS DE L’ASSOCIATION VACANCES
Vous trouverez les tarifs de nos nuitées sur les sites web de nos hôtels. Nous vous
soumettons volontiers également une offre pour la période choisie et la catégorie
de chambres désirée.

                      E       12 ANS GRATU
                   SD                                      I TS
             IN
                                                                                                           E AVEC PISC
        O

                                                                 *

                                                                                                      TR
    EM

                                                                                               E   NÊ                    INE
                                                                                            BI
ENFANTS D

                                                                                                                               D’
                                                                                        E

                                                                                                                               EA
                                                                                   ED

                                                                                                                                US
                                                                                  ESPAC
                                                                          tarif

                                                                                                                                A L I N E À 33 °
                                                                         lein
                                                                         ep
      *e

                                                                     tl
        n

                                                                an

             am
            ch

                                                                     y
                  br                                        s   pa
                       ed                               lte
                            oub                     u
                                  le avec deux ad

                                                                                                                                C
                                                    S      F RA I S D E L A R
                                            D   UIT                                ÉG
                                                                                        I
                                        O

                                                                                        ON
                                      PR

                                                                                                                                                   3
VIVE L'ÉTÉ ALPIN D'EAU SALINE À 33 C - CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF AROSA ...
LA SUISSE, PARADIS DES RANDONNEURS
    LES OFFRES DE RANDONNÉES ATTRAYANTES DANS LES HÔTELS
    DE L’ASSOCIATION VACANCES

    SEMAINES DE RANDONNÉES                                            AROSA ACTIF
    EN ENGADINE                                                       HÔTEL ALTEIN, AROSA

                                                                      Pas de place pour l’ennui: passez un séjour inoubliable avec
    HÔTEL SCHWEIZERHOF, SILS-MARIA
                                                                      des activités variées. Vous pourrez vous détendre en soirée
    Pour tous les amoureux de la nature. Découvrez la Haute-          dans notre centre de bien-être et recharger vos batteries
    Engadine avec un guide expérimenté et profitez des belles         pour repartir le lendemain du bon pied.
    couleurs offertes en cet fin d’été.
                                                                      Période du séjour: 07.07 – 29.09.2018
    Période du séjour: 12.08 – 19.08 et 29.09 – 06.10.2018
                                                                       7 nuitées dans chambre double nord
     7 nuitées en chambre double boisées d’arolle                     1 randonnée guidée avec pique-nique
     5 randonnées quotidiennes de 3 à 5 heures                        1 visite de la fromagerie d’alpage
      en compagnie d’un guide                                           avec dégustation de lait et de fromage
     Copieux buffet au petit-déjeuner                                 Copieux buffet au petit-déjeuner
     Menu à 4 plats tous les soirs                                    Menu à 4 plats le soir (6×)
     Entrée libre à l’espace de bien-être                             1 soirée fondue au restaurant panoramique
     Libre accès à toutes les remontées mécaniques                    1 massage au choix de 25 min.
      et transports publics de Haute-Engadine                          Peignoir à disposition
                                                                       Entrée libre à l’espace de bien-être
                                                                       Arosa Card All-Inclusive pour des trajets gratuits
                                                                        en remontées mécaniques, etc.
                                                        À PARTIR DE                                                           À PARTIR DE
                                                      CHF 1043.–                                                             CHF 840.–
                                                       PAR PERSONNE                                                          PAR PERSONNE

4
VIVE L'ÉTÉ ALPIN D'EAU SALINE À 33 C - CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF AROSA ...
RANDONNÉES ET BIEN-ÊTRE                                                            LE VALAIS EN BALADE
       HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN, WENGEN                                                  HÔTEL VALAISIA, CRANS-MONTANA

       Offrez-vous un moment dépaysant dans l’Oberland bernois.                           Découvrez les trésors cachés du Valais lors de randonnées
       Faites des randonnées avec un sac à dos bien rempli pour                           pédestres. Le paysage majestueux vous émerveillera.
       vous décontracter ensuite lors d’un massage aux pierres
                                                                                          Période du séjour: 10.06 – 17.06. et 08.07 – 15.07.2018
       chaudes.
                                                                                           5 nuitées en chambre individuelle ou double avec balcon
       Période du séjour: pendant toute la saison d’été 2018
                                                                                           Apéritif de bienvenue
        2 nuitées en chambre double ou individuelle                                       Pantoufle de bains et peignoir
        Copieux buffet au petit déjeuner                                                  Mardi: une excursion en bus au barrage de Zeuzier
        Menu à 4 plats le soir                                                             avec pic-nique
        1 randonnée incluse le ticket                                                     Jeudi: une promenade accompagnée (env. 1h)
         (Wengen – kleine Scheidegg et Männlichen – Wengen)                                 avec collation (assiette valaisanne et boissons)
        Un pique-nique à disposition (2 jours)                                            Copieux buffet au petit-déjeuner
        1 massage de pierres chaudes de 55 min.                                           Menu à 4 plats tous les soirs
        Peignoir de bain à disposition et claquettes de piscine                           1 bouteille de vin valaisan au départ
        Libre accès à l’espace de bien-être                                               Libre accès à l’espace de bien-être
         avec piscine d’eau saline à 33°C
                                                                                          Arrivée le dimanche. 7 nuitées en chambre double avec balcon à partir
       Pas de supplément pour les chambres individuelles. Nous vous                       de CHF 896.– p.p. Pas de supplément pour les chambres individuelles.
       conseillons de réserver votre massage avant votre arrivée.                         Les téléphériques sont hors service au mois de juin.
                                                                                                                                                           À PARTIR DE

                                                                        CHF 440.–                                                                         CHF 665.–
                                                                         PAR PERSONNE                                                                     PAR PERSONNE

                       Offre spéciale exclusive pour
                       les titulaires de la Carte Vacances!                                                                                       RANDONNE
                                                                                                                                                 est aussi dis
                                                                                                                                                                R.CH
                                                                                                                                                               ponible
                                                                                                                                                     sur "tablet"
                                                                                                                                                 www.magazin
                                                                                                                                                            e-randonner.
                                                                                                                                                                         ch/
                       Vivre et savourer la nature sur 65 000 kilomètres de chemins de randonnée pédestre en Suisse                                      upgrade
                       avec le magazine RANDONNER.CH et l’application "tablet" – six fois par an!

                       Vos avantages sur un nouvel abonnement * annuel:
                       – un rabais de 25% sur le prix d’un abonnement annuel – offre spéciale exclusive pour les titulaires de la Carte Vacances *
                       – des reportages attrayants et les tendances en matière de randonnée
                       – des propositions de randonnées à collectionner et à utiliser en route
                       – un accès en ligne exclusif à toutes les propositions de randonnées
                       – un rabais de 20% à la boutique en ligne de Suisse Rando www.shop.randonner.ch
                       – un rabais de 10% chez Transa, le spécialiste de l’équipement de qualité pour la randonnée

                       * Valable pour un nouvel abonnement, conclu jusqu’au 31 juillet 2018.

                                                      RANDONNER.CH Abonnements, Monbijoustrasse 61
www.randonner.ch/cartevacances                        CH-3007 Berne, Tél. +41 (0)31 370 10 20,                                                                                 5
                                                      abospecial@randonner.ch
VIVE L'ÉTÉ ALPIN D'EAU SALINE À 33 C - CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF AROSA ...
REMONT
                                                     ÉES MÉC
                                           À     CÔTÉ D ANIQUES        E L’HÔTE
                                                                                           L               HÔTEL VALAISIA

                                                                À l’hôtel Valaisia, vous connaîtrez l’hospitalité typiquement valaisannes des hôte-
                                                                liers! Son vaste centre de bien-être avec piscine d’eau saline à 33 °C et sa piscine
                                                            extérieure contribueront également à votre bien-être. Et vous pourrez profiter de tout
                                                            cela sans perdre de vue les imposants paysages montagneux valaisans.

                                                             Piscine d’eau saline chauffée à 33 °C, hammam, sauna, etc.
                                                             Vaste pelouse avec aire de jeux
                                                             Piscine extérieure chauffée à 28 °C avec pataugeoire
                                                             Cuisine typique et vins valaisans

                                                                 La région de Crans-Montana est idéale pour faire des randonnées à pied ou en VTT
                                                                 ainsi que pour jouer au golf. Il n’y a aucune limite. Le vaste réseau de sentiers de
                                                            randonnée qui longe les bisses, traverse les forêts parfumées pour finalement gravir
                                                            les Alpes isolées, enthousiasme petits et grands. Crans-Montana réunit le charme idyl-
                                                            lique d’un village de montagne et les commodités d’une ville moderne au cœur des
                                                            Alpes.

                                                            Family Destination: Les familles et leurs enfants y trouveront en particulier leur bon-
                                                            heur. Labélisée « Family Destination », Crans-Montana est l’endroit idéal pour passer
                                                            des vacances variées en famille à la montagne. Cinq lacs invitent à la baignade durant
                                                            les chaudes journées d’été. Un parc accrobranche situé dans la «Fun Forest» apporte
                                                            une distraction supplémentaire. Dans la Maison de Bibi, les plus petits trouveront tous
                                                            les jours des animations et des jeux.

      ENFANT
               S DE MO
                                                                                                                                    100%
     GRATUIT
                         INS DE 12
                                     ANS

            S
                                                                                                                                   Recommandation
                                                                                                                                    Hôtel Valaisia

6   CRANS-MONTANA | WENGEN | SILS-MARIA | AROSA | COSTA BRAVA | SARDAIGNE
VIVE L'ÉTÉ ALPIN D'EAU SALINE À 33 C - CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF AROSA ...
MIDWEEK SPÉCIALE
Nous vous offrons une nuitée si vous
arrivez le dimanche. Profitez ainsi de
la montagne en toute quiétude.

Valable du 24.06 au 28.06,
du 08.07 au 26.07 et
du 09.09 au 04.10.2018

 4 nuitées en chambre individuelle
  ou double avec balcon
 Copieux buffet au petit-déjeuner
 Menu à 4 plats tous les soirs
 Libre accès à l’espace de bien-être
Arrivée le dimanche.

                                    À PARTIR DE

                                   CHF 366.–
                                   PAR PERSONNE

DANSE DE SALON ET TANGO
                                                                                  L’école de danse Ericdanse apporte
                                                                                  du rythme à vos vacances. Du lundi
                                                                                  au mercredi, des cours de danse
                                                                                  standard sont dispensés, tandis que
                                                                                  le jeudi et le vendredi sont placés
                                                                                  sous le signe du tango argentin. Les
                                                                                  cours durent 1h30 et comportent
                                                                                  plusieurs niveaux, de débutants à
                                                                                  confirmés.

                                                                                  Du 10.06 au 15.06.2018:
                                                                                  5 nuitées, demi-pension et 7h30
                                                                                  de cours de danse pour seulement
                                                                                  CHF 1250.– par couple
                                                                                  Du 10.06 au 7.06.2018:
                                                                                  7 nuitées, demi-pension et 7h30
                                                                                  de cours de danse pour seulement
                                                                                  CHF 1610.– par couple
                                                                                                                           À PARTIR DE
                                                                                  Inscription en couple uniquement.
                                                                                                                         CHF 1250.–
                                                                                                                          PAR PERSONNE

                                                                                Hôtel Valaisia
                                                                                CH-3963 Crans-Montana
                                                                                T +41 27 481 26 12
SAISON D’ÉTÉ                      SAISON D’HIVER
                                                                                info@hotel-valaisia.ch
Du 09.06 au 14.10.2018            Du 19.12.2018 au 31.03.2019
                                                                                www.hotel-valaisia.ch

                                                                CRANS-MONTANA | WENGEN | SILS-MARIA | AROSA | COSTA BRAVA | SARDAIGNE    7
VIVE L'ÉTÉ ALPIN D'EAU SALINE À 33 C - CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF AROSA ...
BED & B
         EN BASSREAKFAST
                 E-SAISO
                        N
                                                                            HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN

                                                                L’hôtel Victoria-Lauberhorn se situe au centre du village de vacances de Wengen,
                                                                interdit aux voitures. L’hôtel se trouve à quelques pas seulement de la télécabine
                                                            du Männlichen et de la petite gare. Vous pourrez donc accéder en un rien de temps
                                                            au paysage montagnard fascinant face à l’Eiger, au Mönch et à la Jungfrau.

                                                             Centre de bien-être élégant avec piscine d’eau saline à 33 °C
                                                             Restaurant Pasta & More à la carte
                                                             Salle de détente panoramique
                                                             Terrasse ensoleillée avec vue époustouflante

                                                                 L’agréable village de Wengen est situé sur un plateau ensoleillé à l’abri du vent, au
                                                                 pied de la Jungfrau. Avec ses maisons en bois au parfum de nostalgie, ce lieu de
                                                            villégiature traditionnel a su conserver le caractère d’un village de montagne de carte
                                                            postale. 500 kilomètres de sentiers de randonnée balisés et 15 téléphériques mènent
                                                            aux plus beaux points de vue de la région de la Jungfrau.

                                                                             Bienvenue en basse-saison! Durant la basse-saison, 23 chambres sont
                                                                             ouvertes dans la partie du bâtiment jouxtant la rue, de même que le
                                                                             Restaurant Pasta & More et la véranda. Le centre de bien-être et la
                                                            demi-pension ne sont pas accessibles en basse-saison.
                                                            www.pastaandmore-wengen.ch

      ENFANT
                                                                                                                                          96%
               S DE MO

     GRATUIT
                         INS DE 12
                                     ANS

            S
                                                                                                                                       Recommandation
                                                                  Hôtel familles bienvenues   Hôtel gîte d’étape   Hôtel Wellness   Hôtel Victoria-Lauberhorn

8   CRANS-MONTANA | WENGEN | SILS-MARIA | AROSA | COSTA BRAVA | SARDAIGNE
VIVE L'ÉTÉ ALPIN D'EAU SALINE À 33 C - CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF AROSA ...
JOURNÉES ROMANTIQUES
Surprenez votre partenaire avec des moments de complicité au pied du massif de la
Jungfrau, mondialement connu. Profitez d’un moment en tête-à-tête loin des soucis
quotidiens et laissez vagabonder votre âme.

Valable pendant toute la saison d’été selon disponibilité

 1 nuitée en chambre double
 Copieux buffet au petit-déjeuner
 Apéritif de bienvenue romantique
 1 menu romantique 4 plats au restaurant Lobhörner
 1 suggestion de randonnée romantique avec sac à dos
  pique-nique pour les amoureux
 1 massage aux huiles essentielles de 25 min. par personne
 Peignoir et tongs à disposition
 Libre accès à l’espace de bien-être
Possibilité de réserver en Journées romantiques de luxe comprenant 2 nuitées avec dîner
aux chandelles au restaurant Pasta & More et cadeau surprise compris. CHF 425.– par personne.
Nous vous conseillons de réserver votre massage avant votre arrivée.                                CHF 225.–
                                                                                                    PAR PERSONNE

 RETRAITE DE YOGA
 avec 4 cours de yoga de 90 minutes
 et souper végétarien sous la direction
 de Regula Ritz
 du 21.09 au 23.09.2018
 À partir de CHF 450.– p.p.
 en chambre double

                                                                                                          Hôtel Victoria-Lauberhorn
                                                                                                          CH-3823 Wengen
                                                                                                          T +41 33 856 29 29
SAISON D’ÉTÉ                           SAISON D’HIVER
                                                                                                          info@hotel-victoria-lauberhorn.ch
Du 01.06 au 30.09.2018                 Du 15.12.2018 au 31.03.2019
                                                                                                          www.hotel-victoria-lauberhorn.ch

                                                                                          CRANS-MONTANA | WENGEN | SILS-MARIA | AROSA | COSTA BRAVA | SARDAIGNE   9
VIVE L'ÉTÉ ALPIN D'EAU SALINE À 33 C - CRANS-MONTANA, HÔTEL VALAISIA WENGEN, HÔTEL VICTORIA-LAUBERHORN SILS-MARIA, HÔTEL SCHWEIZERHOF AROSA ...
REMO
                    ET TRANNTÉES MÉCA
                           SPORTS       N
                                  PUBLICS IQUES
                                          INCLUS
                                                                                               HÔTEL SCHWEIZERHOF

                                                                  Situé dans le décor pittoresque de Sils-Maria, l’hôtel Schweizerhof offre tout ce
                                                                 qu’il faut pour passer des vacances idéales. Après une journée de randonnée en
                                                             pleine nature, détendez-vous dans notre piscine extérieure chauffée à 26 °C, le sauna
                                                             tonneau ou la piscine d’eau saline chauffée à 33 °C. Nous vous recommandons aussi
                                                             le sentier sensoriel avec son bassin Kneipp dans l’eau limpide du ruisseau de Fex.

                                                              Centre de bien-être avec piscine d’eau saline à 33 °C
                                                              Magnifique chambre en bois d’arolle
                                                              Piscine extérieure chauffée à 26 °C, sauna tonneau, sentier sensoriel
                                                              Spécialités grisonnes dans la salle décorée de boiseries d’arolle

                                                                  La Haute-Engadine est un véritable paradis pour les randonneurs. L’automne, la
                                                                  période où les mélèzes se colorent de nuances dorées, n’est pas la seule saison
                                                             où il fait bon faire une randonnée ou un tour de VTT décontracté ou sportif. 550 km de
                                                             sentiers de randonnée et 400 km de pistes de VTT vous y attendent. Vous pouvez
                                                             d’ailleurs louer des VTT électriques modernes à l’hôtel Schweizerhof.

                                                             Ne manquez pas de faire une promenade en calèche partant directement de l’hôtel
                                                             Schweizerhof dans la vallée de Fex, interdite aux voitures. Laissez la nature vous envahir
                                                             et profitez du calme, loin du stress de votre quotidien.

                                                                         Pendant la saison d’été, à partir de deux nuitées, les clients de l’hôtel
                                                                         Schweizerhof bénéficient d’un accès gratuit à toutes les remontées méca-
                                                                         niques de Haute-Engadine. Ils peuvent de plus utiliser gratuitement les
                                                             transports en commun de Haute-Engadine ainsi que le car postal assurant la liaison Val
                                                             Bregaglia-Chiavenna (Italie).

       ENFANT
                S DE MO
                                                                                                                                     100%
      GRATUIT
                          INS DE 12
                                      ANS

             S
                                                                                                                                     Recommandation
                                                                   Hôtel familles bienvenues   Hôtel gîte d’étape   Hôtel Bike      Hôtel Schweizerhof

10   CRANS-MONTANA | WENGEN | SILS-MARIA | AROSA | COSTA BRAVA | SARDAIGNE
SEMAINE DE VACANCES À SILS-MARIA
                                                                               Profitez d’une vaste palette d’activités aux alentours
                                                                               de Sils-Maria. Notre pack unique comprend une
                                                                               nuit gratuite et diverses expériences au coeur de la
                                                                               nature.

                                                                               Du 16.06 au 23.06, du 11.08 au 18.08 et
                                                                               du 29.09 au 06.10.2018

                                                                                7 nuitées en chambre double boisée d’arolle
                                                                                1 randonnée guidée avec pique-nique
                                                                                1 excursion en calèche dans le val de Fex
                                                                                 avec dîner grison
                                                                                Copieux buffet au petit-déjeuner
                                                                                Menu à 4 plats le soir à choix (6×)
                                                                                Libre accès à l’espace de bien-être
                                                                                Libre accès à toutes les remontées mécaniques
                                                                                 et transports publics de Haute-Engadine
                                                                        À PARTIR DE

                                                                      CHF 1003.–
                                                                       PAR PERSONNE

CAMPS VTT
400 kilomètres de pur plaisir attendent les vététistes et e-vététistes dans
l’impressionnant paysage naturel de la Haute-Engadine. Bikeholiday (le
spécialiste des vacances actives de l’Association Vacances) organise des
camps VTT, placés sous le signe du plaisir. Les parcours sont proposés
dans 3 niveaux de difficultés: débutant, moyen et avancé.

Du 20.06 au 23.06, du 24.06 au 27.06 et du 09.09 au 12.09.2018

 3 nuitées en chambre double boisée d’arolle
 Excursions guidées journalières en VTT ou E-Bike
  (échelonnée selon les niveaux)
 Divers présentations et workshops
 Copieux buffet de petit-déjeuner, lunch de midi
 Repas du soir 4 plats (2×)
 Un repas typique des grisons dans un chalet
 Entrée à l’espace wellness avec bassin d’eau saline 33 °C
 Libre accès à toutes les remontées mécaniques
  et transports publics de Haute-Engadine                               À PARTIR DE

                                                                       CHF 499.–
                                                                       PAR PERSONNE

 JASS ET RANDONNÉE
 Randonnées guidées et jeux de cartes avant ou après le repas
 du soir sous la direction de Max et Lucia Buri.
 Du 30.06 au 07.07 et du 15.09 au 22.09.2018
 À partir de CHF 959.– par personne
 en chambre double boisée d’arolle

                                                                                               Hôtel Schweizerhof
                                                                                               CH-7514 Sils-Maria
                                                                                               T +41 81 838 58 58
SAISON D’ÉTÉ                       SAISON D’HIVER
                                                                                               info@hotel-schweizerhof-sils.ch
Du 09.06 au 14.10.2018             Du 08.12.2018 au 31.03.2019
                                                                                               www.hotel-schweizerhof-sils.ch

                                                                               CRANS-MONTANA | WENGEN | SILS-MARIA | AROSA | COSTA BRAVA | SARDAIGNE   11
REMO
                    ET TRANNTÉES MÉCA
                           SPORTS       N
                                  PUBLICS IQUES
                                          INCLUS
                                                                                                                    HÔTEL ALTEIN

                                                                 À l’hôtel Altein, vous pourrez profiter pleinement d’un panorama montagneux de
                                                                 rêve depuis les balcons de nos chambres sud. Ces dernières ont fait peau neuve
                                                             en 2016 et disposent de nouveaux lits. Le restaurant panoramique à la carte et sa su-
                                                             perbe terrasse offre, lui aussi, une vue imprenable et sert de délicieuses spécialités
                                                             régionales typiques.

                                                              Centre de bien-être avec piscine d’eau saline chauffée à 33 °C
                                                              Jardin de l’hôtel calme avec piscine extérieure
                                                              Canal d’eaux vives, douches cervicales, sauna, etc.
                                                              Mini-golf, pit-pat, billard, etc., pour les plus petits

                                                                 Arosa est célèbre pour ses nombreuses activités estivales. Découvrez ses paysages
                                                                 montagneux en y faisant par exemple une randonnée. Ses nombreux sentiers à
                                                             thème, tels que le sentier des écureuils, sont particulièrement appréciés des familles.
                                                             Durant les chaudes journées d’été, le lac inférieur bordé d’une plage invite à la baignade.

                                                                             Et une autre attraction va ouvrir cet été: cinq ours emménageront au parc
                                                                             Bärenland dans leur nouveau domicile parfaitement adapté à leurs besoins.

                                                                        En été, les clients de l’hôtel Altein peuvent profiter gratuitement d’une
                                                                        offre de loisirs riche et variée à Arosa et ses alentours: téléphériques
                                                                        Arosa – Weisshorn, Hörnli-Express et Urdenbahn, chemins de fer rhé-
                                                             tiques Arosa – Lüen-Castiel, bus locaux, pédalos et bateaux, plage, patinoire, parc
                                                             accrobranche, musée du patrimoine, etc.

       ENFANT
                S DE MO
                                                                                                                                        97%
      GRATUIT
                          INS DE 12
                                      ANS

             S
                                                                                                                                      Recommandation
                                                                                                                                        Hôtel Altein

12   CRANS-MONTANA | WENGEN | SILS-MARIA | AROSA | COSTA BRAVA | SARDAIGNE
« VIVE LE PRINTEMPS ALPIN » À AROSA
                                                                 La saison commence avec une offre spéciale très
                                                                 intéressante: nous vous offrons une nuit et un
                                                                 massage. Les parterres fleuris tout autour de l’hôtel
                                                                 créent un cadre propice à la relaxation.

                                                                 Du 15.06 au 06.07.2018

                                                                  7 nuitées en chambre double nord
                                                                  Massage au choix de 25 min. (à partir de 16 ans)
                                                                  Buffet copieux au petit-déjeuner
                                                                  Menu à 4 plats tous les soirs
                                                                  1 boisson de bienvenue, gâteaux l’après-midi
                                                                  Programme cadre de l’hôtel très varié
                                                                  Peignoir à disposition
                                                                  Entrée libre au centre de bien-être
                                                                  Arosa Card All-Inclusive pour des trajets
                                                                   gratuits en remontées mécaniques, etc.      À PARTIR DE

                                                                                                                          CHF 720.–
                                                                                                                           PAR PERSONNE

MIDWEEK SPÉCIALE
Vous bénéficiez d’un prix préférentiel pour des sé-
jours en milieu de semaine. L’offre spéciale peut être
réservée avec petit-déjeuner ou en demi-pension.

Valable du 17.06 au 28.09.2018
(dimanche–vendredi)

 5 nuitées en chambre double nord
 Buffet copieux au petit-déjeuner
 Menu à 4 plats tous les soirs
 Programme cadre de l’hôtel très varié
 Entrée libre au centre de bien-être
 Arosa Card All-Inclusive pour une utilisation
  gratuite des remontées mécaniques, etc.

                                                   À PARTIR DE

                                                  CHF 500.–
                                                  PAR PERSONNE

                                                                                 Hôtel Altein
                                                                                 CH-7050 Arosa
                                                                                 T +41 81 378 86 86
SAISON D’ÉTE                      SAISON D’HIVER
                                                                                 info@hotel-altein.ch
Du 15.06 au 30.09.2018            Du 15.12.2018 au 31.03.2019
                                                                                 www.hotel-altein.ch

                                                                 CRANS-MONTANA | WENGEN | SILS-MARIA | AROSA | COSTA BRAVA | SARDAIGNE    13
COMPLEXES HÔTELIERS FERIENVEREIN
     EN MÉDITERRANÉE

                   GIVEROLA RESORT
                   COSTA BRAVA
     La résidence de vacances est nichée dans une réserve naturelle sur la plus belle côte de la Costa Brava.
     Profitez de vacances balnéaires ou sportives inoubliables sous le soleil espagnol.

                                                                                         AUTOMNE EN FAMILLE
      Cadre exceptionnel avec baie idyllique pour se baigner
                                                                                         22.09 – 13.10.2018
      Studios et appartements spacieux
                                                                                         Les vacances scolaires d’automne
      Piscine chauffée de 25 m, toboggan aquatique, pataugeoire                         s’annoncent prometteuses avec
                                                                                         un programme familial encore plus
      Restaurant en demi-pension avec buffet thématique méditerranéen
                                                                                         varié que d’habitude! Avec un atelier
      Idéal pour les familles: accueil enfants, aires de jeux, mini-discothèque, etc.   de percussions, un atelier bulles de
                                                                                         savon, un cours de danse urbaine, un
      Infrastructures de sports et de loisirs variées: beach volley,
                                                                                         cours de cuisine spécial pizza, une
       beach soccer, tennis, plongée, etc.                                               olympiade familiale, une fête sur la
                                                                                         plage et bien plus encore, l’équipe
      Programmes de sport avec vélo de course, VTT, triathlon,
                                                                                         d’animation garantira à coup sûr une
       course à pied et randonnée                                                        ambiance festive.
      Voyage confortable en Bistrobus climatisé                                         En réservant la demi-pension,
                                                                                         on profite d’un double avantage:
       (en voyagent de nuit, vous profitez de 8 jours sur place)
                                                                                          Passeport glaces pour des glaces
                                                                                           à volonté toute la journée
                                                                                          Boissons sans alcool et vin maison
                                                                                           offerts au repas du soir

14   CRANS-MONTANA | WENGEN | SILS-MARIA | AROSA | COSTA BRAVA | SARDAIGNE
Les deux résidences de vacances en Méditerranée séduisent                Ferienverein, POSCOM Tour Operating SA
par leur situation exceptionnelle au bord de la mer ainsi que            CH-3007 Berne
par leur vaste programme de loisirs et de sport. D’un point de           T +41 31 387 87 87
vue culinaire, vous ne serez pas non-plus déçus: que ce soit             info@ferienverein.ch
nos buffets légendaires en demi-pension ou nos restaurants de            www.ferienverein.ch
plage, il y en aura pour tous les goûts!

          TIRRENO RESORT
          SARDAIGNE
Cette résidence de vacances renommée est située dans un magnifique jardin parfaitement
entretenu avec une grande piscine. Quelques pas à travers la petite forêt de pins agréable-
ment odorante suffisent pour accéder à la baie bordant une mer limpide.

                                                                                      CHF 100.– DE REMISE SUR
 Baie pour la baignade bordant le golf limpide d’Orosei                              LE VOL AU DÉPART DE ZURICH

 Différents types de logement                                                        Pour toute réservation d’un voyage
                                                                                      organisé au Tirreno Resort avec vol
 Grande piscine de 1600 m avec canal d’eaux vives et jacuzzis
                             2
                                                                                      Helvetic Airways le 11 ou le 18 août
 Buffets de produits frais avec spécialités sardes et italiennes                     2018, nous vous offrons CHF 100.–
                                                                                      par passager à partir de 6 ans!
 Adapté pour les enfants: mini-Club, toboggan aquatique,

 bateau de pirates, etc.
 Jeu et sport: boccia, beach volleyball, aquagym, tennis,

 adventure golf, pédalo, etc.
 Point de départ idéal pour partir à la découverte de l’île

                                                                    CRANS-MONTANA | WENGEN | SILS-MARIA | AROSA | COSTA BRAVA | SARDAIGNE   15
RÉSERVEZ L’UN DE NOS HÔTELS EN HIVER!
     LAISSEZ-VOUS SÉDUIRE PAR DES PISTES DE SKI ET DES
     SENTIERS DE RANDONNÉE D’HIVER PARFAITEMENT PRÉPARÉS
     À LA PLACE DES PÂTURAGES ALPINS EN FLEUR.

     BON CADEAU EN LIGNE
     La joie d’offrir en toute simplicité: achetez un bon cadeau ou
     créez des forfaits originaux en quelques clics. Vous n’aurez aucune
     difficulté à passer votre commande et pourrez imprimer votre bon
     cadeau directement et sans délai à la maison.

     www.ferienverein.ch/fr/bons-cadeaux                                   www.ferienverein.ch
16
Vous pouvez aussi lire