VOYAGE HERMIONE 2018 LIBRES ENSEMBLE DE L'ATLANTIQUE À LA MÉDITERRANÉE - Organisation internationale de la ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VOYAGE HERMIONE 2018 LIBRES ENSEMBLE DE L’ATLANTIQUE À LA MÉDITERRANÉE
ÉDITO 1
S. E. Mme Michaëlle Jean
Madame la Secrétaire générale de la Francophonie
L
a jeunesse a ceci de particulier qu’elle ne se satisfait laïcité, le suffrage universel.
pas de ce que d’autres ont déposé à ses pieds. Elle a L’exemple qu’il incarne par
ses rêves, ses idéaux et ce goût de l’aventure ou du excellence n’a pas manqué
défi qui lui permettent de porter toujours plus loin son d’inspirer ces 350 jeunes
regard, elle se met alors en mouvement et est capable de féconds hommes et jeunes femmes,
engagements. venus de tous les horizons
Cela me saisit, à l’occasion de chacune de mes rencontres avec alors qu’ils étaient coura-
les jeunes de notre vaste espace francophone des cinq conti- geusement à la manœuvre,
nents, sur lequel le soleil ne se couche jamais. J’aime cette bravant tempêtes et vents
lumière qu’ils savent si bien capter. Cela est d’autant plus vrai contraires, faisant corps et
que lorsque tente de s’imposer à nous un ordre mondial qui foule relevant ensemble le défi de refaire naviguer ce vaisseau du
aux pieds cet humanisme intégral dont la Francophonie fait son xviii e siècle le long des côtes atlantiques, qui gardent le souvenir
idéal, il est tellement rassurant de voir ces jeunes, hommes et des convois esclavagistes, et en mer Méditerranée, mer de la ren-
femmes, en si grand nombre, se mobiliser avec la plus vaillante contre des civilisations, mais aussi mer martyre qui voit périr et
détermination face à la montée des nationalismes et du repli sur s’engloutir tant de vies et tant d’espoirs.
soi, face aux assauts contre les valeurs de liberté, de solidarité, Lors des onze escales et, pour ne citer que quelques-unes, celles
de fraternité, de démocratie, de justice et de respect de la diver- à La Rochelle, Tanger, Toulon, Nice, Marseille, Portimão,
sité des cultures, face à la multiplication des actes de terreur Bordeaux ou Rochefort, les équipes ont reçu à bord de
et de barbarie, face à l’exploitation de la détresse humaine sur nombreuses personnalités, des groupes scolaires, des familles,
les routes et les voies migratoires, face aux discours de haine des citoyennes et des citoyens, surpris et émus. Elles sont allées
et aux extrémismes violents. Ces affres quotidiennes dessinent aussi à la rencontre dans ces villes d’un public toujours plus nom-
un monde que la jeunesse, dans son écrasante majorité, rejette. breux, chaque fois émerveillé de ce rendez-vous avec l’Histoire
Cette volonté de la jeunesse francophone a été manifeste dès qui ne manque pas d’inclure aussi les exigences et les réalités de
le 10 mars 2016, avec l’initiative « Libres Ensemble ». D’emblée, notre temps, curieux de découvrir par là même la Francophonie
elle s’est imposée d’abord sur les réseaux sociaux comme un cri dans ses valeurs, son idéal, les actions et les solutions qu’elle
de ralliement de plus de deux millions de jeunes qui dans des porte. Nous avons su, de port en port organiser sur place, nombre
mots vigoureux ont dit leur profond désir de se rejoindre, pour d’activités autour de l’innovation, de la création économique,
« vivre Libres Ensemble ». Aujourd’hui, quelle n’est pas notre joie de l’enjeu migratoire, de la diversité linguistique, de la préven-
de voir l’initiative essaimer, se déployer en une multitude de lieux, tion de la radicalisation violente, de la médiation, du dialogue qui
écoles, campus, centres d’animation culturelle, forums et asso- renforce le vivre-ensemble et crée du lien.
ciations, en de très nombreuses occasions, et de se transformer De cette aventure, les jeunes qui l’ont vécue et qui y ont versé leurs
en un mouvement citoyen porté par les jeunes eux-mêmes. Nous propres expériences, parcours et bagages, nous disent qu’elle les
soutenons d’emblée leurs projets à travers un incubateur « Libres aura formés, mais aussi transformés. Leur conscience citoyenne,
Ensemble » créé au Togo ou encore la contribution des États et leur ouverture sur le monde, leur sentiment d’ancrage et d’appar-
de leurs politiques publiques, c’est le cas en Côte d’Ivoire ou en- tenance, leur sens du dépassement en tant que vecteurs de paix,
core au Bénin qui l’a inscrit comme un programme phare de sa acteurs de changement et de développement se sont affirmés.
stratégie jeunesse. Les villes et les collectivités y trouvent une Ces jeunes femmes, ces jeunes hommes en sortent grandis et
force pour la cohésion sociale et le dialogue. soudés, comptables d’un message d’espoir dont l’humanité a
Le voyage 2018 de l’Atlantique à la Méditerranée de l’Hermione, grand besoin, reconnaissants également que nous ayons fait le
la frégate de la liberté placée sous les couleurs de la Francopho- choix d’investir dans le capital humain qu’ils représentent.
nie et de « Libres Ensemble » en est une formidable déclinaison. Je leur sais gré de notre audace commune et je tiens à leur
De janvier à juin 2018, 350 jeunes francophones issus de 34 pays, exprimer, ainsi qu’à l’Association Hermione-La Fayette, en parti-
dont 100 recrutés par l’OIF, sont allés à la rencontre de l’Histoire à culier au Président Olivier Pagezy et au Commandant Yann
bord de la réplique à l’identique, véritable chef d’œuvre, de l’Her- Cariou toute notre gratitude pour la confiance qui est à la base
mione qui permit au Marquis de La Fayette, en 1780, de traverser même du partenariat auquel l’Organisation internationale de la
le grand océan pour rejoindre les insurgés en faveur de l’indépen- Francophonie (OIF) a pleinement souscrit. Ici s’impose le mot de
dance des États-Unis d’Amérique. La Fayette, aux commandes, à La Fayette : « Pour que vive la liberté, il faudra toujours que des
l’aube de ses 20 ans est déjà une voix puissante de l’esprit des hommes se lèvent et secouent l’indifférence ou la résignation ».
lumières qui prône l’égale dignité des peuples, l’abolition de l’escla-
vage, l’État de droit, la séparation des pouvoirs, le libre arbitre, la
2
3
Sommaire
3 4
Édito Introduction
S. E. Mme Michaëlle Jean Contexte et objectifs
du projet
6 12
À bord Au fil des escales
06 Retour sur l'aventure 12 Découvrir et partager
10 Interview de Sarakh Sow 15 Innover et entreprendre
(gabière sénégalaise) 18 Réfléchir et questionner
11 Interview de Jimmy Ung 22 Apprendre et imaginer
(gabier canadien) 24 Partenariats et soutiens
28 34
Rayonnement Annexes
de la Francophonie 32 Annexe 1
28 Couverture médiatique 40 Annexe 2
30 Conclusion
4 INTRODUCTION
Les initiateurs des États membres des Nations Unies. L’objectif de
Le voyage de L’Hermione 2018 a été imaginé et l’OIF est de contribuer à améliorer la vie des popu-
conçu par l’Association Hermione-La Fayette lations, en leur permettant de devenir les acteurs
(AHLF) et l’Organisation internationale de la Fran- de leur propre développement, et de promouvoir
cophonie (OIF). Créée en 1992, avec comme pre- la vitalité de la langue française, trait d'union entre
mier président l’Académicien Erik Orsenna, l’AHLF des millions de francophones.
a lancé le chantier de construction d’une nouvelle
Hermione. Ce navire historique a servi au marquis Des valeurs partagées
de La Fayette pour traverser l’Atlantique jusqu’aux
États-Unis en 1780 et rejoindre ainsi les insurgés L’équipage de l’Hermione est singulier, avec une
américains en lutte pour leur indépendance. Dans quinzaine de marins professionnels et des jeunes
la continuité de la construction de cette frégate, volontaires, sélectionnés selon leurs motivations
dont le port d’attache est Rochefort, l’AHLF gère et leurs aptitudes physiques. L’Association Her-
désormais l’exploitation de ce bateau à voiles aussi mione-La Fayette (AHLF) a développé des forma-
impressionnant que magnifique. En 2015, la nou- tions pour préparer les jeunes avant leur embar-
velle Hermione a réalisé un premier voyage, en quement, qui se poursuivent ensuite en mer, à
Amérique, en écho à la traversée de l’Atlantique bord de la frégate. Pour un volontaire, vivre l’aven-
par La Fayette. Puis le bateau a navigué le long des ture d’un voyage sur L’Hermione, c’est aussi par-
côtes bretonnes en 2016. tager les valeurs nécessaires à la navigation de ce
Pour le troisième périple de L’Hermione, l’AHLF bateau hors du commun : esprit d’équipe, solidari-
s’est naturellement associée à l’Organisation inter- té, cohésion, partage, rigueur, discipline, engage-
nationale de la Francophonie. L’OIF a pour mission ment, respect, connaissance et dépassement de
de donner corps à une solidarité active entre les soi. Des valeurs qui sont partagées par l’Organisa-
84 États et gouvernements qui composent l’es- tion internationale de la Francophonie.
pace francophone. Ce qui représente 274 millions Présente sur les cinq continents, l’OIF mène des
de francophones dans le monde et plus d’un tiers actions politiques et de coopération dans les do-
5
maines de la langue française et de la diversité cultu- aux jeunes de renforcer leurs compétences et de
relle et linguistique. L’institution promeut la paix, la s’enrichir mutuellement de leur savoir-faire, de leur
démocratie et les droits humains, et s’investit dans capacité à créer, à inventer, à innover et à entre-
l’éducation et la formation, le développement dura- prendre.
ble et la solidarité. Dans l’ensemble de ses actions,
l’OIF accorde une attention essentielle aux jeunes
et aux femmes. Les jeunes et l'OIF ont lancé au L’appel à candidatures et la sélection
printemps 2016 l’initiative Libres Ensemble, un des volontaires
mouvement citoyen de la jeunesse francophone
qui promeut la paix et le respect comme des droits Environ 350 volontaires, issus de plus de 34 états et
inaliénables, la diversité comme une richesse à ché- gouvernements francophones, ont participé à ce
rir, la solidarité et le vivre Libres Ensemble comme voyage de L’Hermione. Une centaine d'entre eux
des choix irrévocables. a été sélectionnée par l'OIF et l'AHLF à l'issue d'un
appel à candidatures lancé en juillet 2017 sur les ré-
Le contexte et les objectifs seaux sociaux pour toucher efficacement la cible
visée : des jeunes âgés de 21 à 34 ans. Les bureaux
Le voyage « Hermione 2018, Libres Ensemble de régionaux et les unités de l’OIF, les opérateurs de
l’Atlantique à la Méditerranée » fait partie inté- la Francophonie et les partenaires de l’institution
grante du mouvement Libres Ensemble. Ce projet ont relayé cet appel à candidatures qui a été un vé-
permet de promouvoir la mobilité comme outil ritable succès : 1240 personnes ont répondu sur le
de lien social et de respect de la diversité. Il visait formulaire en ligne.
aussi à offrir aux jeunes volontaires une opportuni- Après vérification des critères d’éligibilité (l’âge, la
té de vivre, à bord de L’Hermione, une expérience nationalité), une première lecture des dossiers et la
concrète du vivre-ensemble lors de ce voyage dans vérification des pièces complémentaires deman-
un espace réduit, confrontés à la rudesse de l’océan dées, l’OIF a sélectionné 368 dossiers. Un comité de
et de la mer, et de renforcer ainsi leurs capacités de présélection, composé de l’équipe de l’OIF et des
leadership de solidarité, d'initiative, de résistance membres de l’Association Hermione-La Fayette, a
et d'adaptation. Les moments de partage entre ensuite examiné les dossiers retenus, notamment
ces volontaires venant du monde entier devaient la motivation des jeunes à la navigation, la pratique
leur permettre de découvrir l’autre, ses origines, sa du sport et la bonne condition physique (à bord de
culture, son parcours, son expérience. L’Hermione, il faut escalader un mât de 43 mètres
Les capacités de solidarité, d’entraide et de dépas- en pleine mer). Une sélection a été effectuée, res-
sement de soi ont été primordiales pour mener à pectant la parité entre filles et garçons et la repré-
bien cette mission à bord de L’Hermione, où cha- sentativité des pays francophones. Évidemment,
cun a eu un rôle important dans le bon fonction- l’implication des jeunes au sein de leurs commu-
nement du bateau, dans le maniement des voiles nautés, leurs expériences associatives, leurs com-
ou dans la navigation. Cette solidarité dans le tra- pétences et leur adhésion aux valeurs du Libres
vail et dans l’effort a dû se doubler d’une faculté Ensemble ont aussi eu une grande importance.
pour chacun à se transformer lors des escales en Les jeunes sélectionnés, d’une moyenne d’âge de
messager du mouvement Libres Ensemble. De- 27 ans, ont des origines, des parcours et des pro-
venus porte-parole de cette initiative de l’OIF, les fils très variés : étudiants (informatique, géologie,
volontaires ont pu faire rayonner des valeurs de architecture, agronomie, médecine), jeunes actifs
paix, de liberté, de diversité et de fraternité, aussi (ouvriers, professeurs, entrepreneurs, ingénieurs).
bien auprès des habitants de chaque ville que des Tous étaient prêts à se retrouver autour d’un défi
jeunes rencontrés lors des activités auxquelles leur hors du commun et à vivre une histoire humaine
présence et leur implication étaient essentielles. exceptionnelle.
Ces activités de sensibilisation et de mobilisation,
sur des thématiques comme l’entrepreneuriat, le
numérique ou l’engagement citoyen, ont permis
6 À BORD
L'itinéraire
La Rochelle
Rochefort
Bordeaux
Sète
BORDEAUX Port Vendres
Pasaia
Barcelone
Portimão
Tanger
PORTIMÃO
MARSEILLE
7
LA ROCHELLE
Marseille Nice
Toulon
Bastia
NICE
30 janvier : Départ de Rochefort
1er au 20 février : La Rochelle
9 au 13 mars : Tanger (Maroc)
24 mars : Barcelone
27 mars au 2 avril : Sète
5 au 9 avril : Toulon
12 au 16 avril : Marseille
20 au 22 avril : Port-Vendres
25 avril : Nice
27 au 29 avril : Bastia
8 au 10 mai : Portimão
18 au 20 mai : Pasaia
10 au 13 juin : Bordeaux
17 juin : Arrivée à Rochefort
TANGER
8 À BORD
Le Voyage
138 jours en mer, de l’Atlantique
à la Méditerranée
Les premiers essais de la nouvelle Her-
mione ont été réalisés en 2014. L’année
suivante, un voyage historique est organisé :
en écho à la traversée de l’Atlantique de
1780, un périple vers l’Amérique a lieu sur
les traces du marquis de La Fayette. Cette
expédition est autant un défi maritime
pour ce nouveau bateau qu’un voyage de
mémoire qui célèbre la liberté. Ce périple
en Amérique a fait escale aux Canaries, aux
États-Unis, au Canada et à Saint-Pierre-et-
Miquelon, enclave française dans l’Atlan-
tique Nord. En 2016, L’Hermione a navigué
le long des côtes bretonnes.
Le troisième voyage de L’Hermione a été
imaginé par l’association Hermione – La
Fayette et l’Organisation internationale de
la Francophonie. Dans le long périple qui
a donc duré 138 jours – du 30 janvier au 17
juin 2018, la frégate a navigué sur l’Océan
Atlantique et en mer Méditerranée. L’ob-
jectif était de rallier les grands ports de la
Méditerranée au passé maritime presti-
gieux (voir carte pages précédentes).
Pour chaque tronçon (leg) du voyage, l’équi-
page de L’Hermione compte 78 personnes
(lire ci-dessous), dont 56 jeunes volontaires.
Près d’une centaine de volontaires ont été
recrutés par l’Organisation internationale
de la Francophonie pour assurer les sept
segments de ce long périple. Ces volon-
taires, appelés gabiers, ont été formés à la
navigation dans le port d’attache du navire,
à Rochefort. Ils ont alors découvert et ap-
pris le maniement de la frégate, les procé-
dures d’établissement des voiles, les termes
de marine, souvent d’époque, et les phrases
clés pour les manœuvres. La plupart des vo-
lontaires n’avaient jamais mis les pieds sur
un bateau. Ils ont dû aussi être formés aux
mesures de sécurité et de sauvetage. Après
cette phase nécessaire d’apprentissage des
volontaires, la frégate a quitté Rochefort
pour rejoindre La Rochelle, première escale
importante du voyage avec des activités en
ville et sur le bateau, et premier rendez-vous
avec les habitants. Car dans chaque port,
l’arrivée de L’Hermione, ce magnifique voilier,
a créé l’événement !
9
« Pour que vive la liberté, il faudra toujours que
des hommes se lèvent et secouent l’indifférence
ou la résignation » La Fayette
La f régate et son équipage ont ensuite mis le respect de l’authenticité, donne un bateau à voiles
cap sur Tanger, au Maroc, en longeant le golfe de de plus de 65 mètres de long, avec trois mâts – le
Gascogne, les côtes espagnoles et lusitaniennes. grand mât est à 54 mètres au-dessus de la quille
Il s’agissait là du moment le plus intense pour les – et 2200 m2 de voilure. La coque est entièrement
jeunes navigateurs : la rencontre de l’Océan Atlan- réalisée en chêne. Le navire comprend plus de
tique s’est révélée houleuse et ventée. L’Hermione 400 000 pièces de bois et de métal, un millier de
a fait alors un arrêt à Tanger, la seule escale afri- poulies et toujours 34 canons.
caine du périple. Ce qui a permis de belles ren-
contres et la découverte d’un bout du continent L’équipage
africain pour les gabiers. Le bateau a ensuite pas-
sé le Détroit de Gibraltar pour rejoindre la Grande L’équipage de L’Hermione était composé de 78
bleue : la mer Méditerranée. En remontant le long personnes : 15 marins professionnels, 56 volontaires
de l’Espagne et des îles Baléares, la frégate a fait – appelés gabiers – qui participent notamment aux
une courte escale à Barcelone, avant de rejoindre manœuvres et 7 surnuméraires (techniciens, journa-
les côtes françaises. En France, plusieurs ports ont listes). L’équipage était dirigé par le Commandant
accueilli L’Hermione : Sète, Toulon, Marseille, Port- Yann Cariou, un ancien de la Marine nationale, spé-
Vendres et Nice. Avec des escales importantes et cialiste des grands voiliers : il a commandé par le
beaucoup d’activités organisées à Marseille, à Sète passé des bateaux comme le Belém, le Mutin ou
et à Nice. L’Étoile. Parmi les marins professionnels, Marion Gar-
Puis la frégate a fait un détour par la Corse et le nier, la seconde du Commandant ; Kenan Jaouen,
port de Bastia, avant de traverser de nouveau une lieutenant navigation ; Charles Sellier, lieutenant
bonne partie de la Méditerranée, de franchir de canonnier (chargé des approvisionnements) ; Jens
nouveau le détroit de Gibraltar pour aller jusqu’au Langert, maître d’équipage ; Philippe Malsherbes,
petit port de Portimão au sud du Portugal. Portimão, chef mécanicien ; Marion Armengol, maître voilière,
petite ville de 42000 habitants, était le seul port et Samir Ahachoum, maître charpentier. L’équi-
en eau profonde de l’Algarve à pouvoir recevoir page comprend aussi des chefs de tiers (encadre-
L’Hermione, qui a ensuite contourné la péninsule ment des gabiers), un médecin, un cuisinier, des
ibérique pour s’arrêter à Pasaia au Pays basque espa- aides-cuisiniers, des messwomen (intendance,
gnol. Après cela, la frégate a longé les Landes puis gestion des stocks et du linge) et des matelots.
remonté l’estuaire de la Gironde pour faire escale
à Bordeaux. Le voyage de L’Hermione s’est enfin
terminé par un retour à Rochefort, concluant ainsi
quatre mois intenses de formation, d’aventure, de
navigation, de défis, de rencontres et d’échanges.
Le bateau
Plusieurs navires ont porté le nom L’Hermione. Le
plus connu a été en service de 1779 à 1793. Ce navire
de guerre f rançais, une f régate armée de 34
canons, a été construit à l’arsenal de Rochefort. Il a
conduit le marquis de La Fayette aux États-Unis en
1780 et lui a permis de rejoindre les insurgés amé-
ricains en lutte pour leur indépendance. En 1793,
cette Hermione fait naufrage au large du Croisic.
En 1997, l’association Hermione - La Fayette a mis
en chantier une nouvelle Hermione qui prend la
mer en 2015. L’ambition de l’association était de
reconstruire le plus fidèlement possible la frégate
d’origine, tout en tenant compte des contraintes
réglementaires actuelles, notamment en matière
de navigabilité. Ce défi technique, réalisé dans le10 À BORD
« La vie à bord de L’Hermione
est exceptionnelle ! »
Pourquoi t’es-tu portée candidate Tous étaient prévenants, attentionnés. Sarakh Sow
pour réaliser ce périple sur C’était déjà fort de vivre cette nouvelle
L’Hermione ? aventure. Après, au moment de faire des
manœuvres avec les voiles, chacun d’entre
Quand j’ai parcouru le dossier de candida- nous était indispensable. Il fallait que nous
ture, j’y ai lu des valeurs qui me parlaient soyons complètement solidaires, tous
énormément : être libre et être ensemble. ensemble, pour faire chaque manœuvre.
Le respect, la solidarité, le partage, Chacun devait dépasser ses limites.
l’échange. De plus j’ai l’habitude de faire
des colonies. Il y a des habitudes de vie Comment s’organisait le travail ?
en groupe que j’apprécie. Et j’aime l’esprit
d’équipe. Alors, j’ai rempli le dossier de Les gabiers étaient répartis en trois grou- Ce voyage à bord
candidature. Je me suis dit pourquoi pas ! pes, qui assuraient des tiers. Les horaires de L’Hermione était
du milieu, c’était de 4h à 8h du matin et une révélation pour
Que représentait la Francophonie de 16h à 20h. Parfois, c’était difficile de se Sarakh Sow : c’est
pour toi, avant de faire ce périple ? réveiller au milieu de la nuit ! Nous faisions la première fois que
de la surveillance, de la navigation (gérer la jeune femme
La Francophonie est comme une grande la barre ou les voiles). Un jour, j’ai même de 24 ans quittait
maison. Chaque nation, chaque état fran- assuré le service à table, dans la cabine du son pays natal, le
cophone est une pièce de cette maison et Capitaine alors qu’il avait un déjeuner avec Sénégal. Étudiante
l’Organisation internationale de la Franco- des invités. Pour me remercier, le Capi- à Dakar en Sciences
de l’éducation, elle
phonie met le lien entre toutes ces pièces. taine m’a offert un livre sur L’Hermione.
se spécialise en
La Francophonie est alors une famille, Son attention m’a beaucoup touchée.
technopédagogie,
unie et indivisible. Avec les femmes et
après avoir obtenu
les hommes qui sont mis en valeur et au Que faisiez-vous pendant les une licence d’anglais.
centre des préoccupations. moments de détente ?
Comment se déroulait la vie à bord On dormait, on mangeait, on discutait,
de L’Hermione ? on échangeait beaucoup, sur nos pays,
sur nos expériences, sur nos vies. J’ai pu
La vie à bord de L’Hermione est exception- aussi organiser un atelier. Je voulais par-
nelle ! Même si tout était complètement tager quelque chose de mon pays avec les
nouveau pour moi : faire du bateau, passer gabiers. Alors, j’ai ramené du Sénégal des
des journées en mer, être dans un pays coquillages, des cauris, et j’ai organisé un
différent du mien. À bord, tout était bien atelier pour fabriquer des porte-clés avec
organisé, des cabines jusqu’à la cuisine. ces coquillages. Chacun a pu repartir avec
Nous dormions à 18 gabiers dans une un porte-clés et j’ai pu en offrir un au capi-
grande pièce. J’avais un hamac et c’était taine et à son second.
la première fois que je dormais sur un
hamac… C’était plus ou moins facile ! Il y Ce voyage a-t-il été à la hauteur de
avait beaucoup de respect entre nous et tes espérances ?
beaucoup de discipline, car on vit complè-
tement ensemble. C’était une expérience unique de partici-
per à ce périple de L’Hermione. J’ai eu cette
Quels sont tes meilleurs souvenirs chance, cette opportunité de sortir de ma
lors de ce périple ? vie quotidienne au Sénégal. En plus, c’est
une grande fierté pour moi d’avoir repré-
Plusieurs moments m’ont beaucoup marqué. senté mon pays dans ce voyage. J’ai déjà
Quand nous avons commencé à naviguer, beaucoup de nostalgie quand je pense à
de Sète à Toulon, certains avaient le mal ces 13 jours passés sur L’Hermione. Ce sont
de mer. Tout de suite, il y a eu une grande 13 jours inoubliables !
solidarité, un soutien entre tous les gabiers.11
« Un environnement unique pour partager »
Quel rapport entretenais-tu avec Quelles étaient les tâches que Jimmy Ung
le voyage avant le périple à bord vous deviez faire à bord ?
de L’Hermione ?
La principale était d’effectuer les manœu-
J’ai beaucoup voyagé en solitaire. J’ai fait vres sur les voiles, en montant tous ensemble
un immense périple à moto en 2014/2015 : sur les vergues. C’est un vrai travail d’équipe,
30000 kilomètres entre Montréal et notamment pour manœuvrer la grande
Ushuaia, à la pointe de l’Argentine. Cela voile, qui pèse une tonne, juste avec la force
m’a pris sept mois. L’année dernière, j’ai humaine. Il fallait aussi tenir la barre,
aussi fait 10000 kilomètres à travers le nettoyer le pont, aider pour la cuisine et
Canada, toujours à moto. Ces deux grands faire des rondes de sécurité. Il fallait inspec-
voyages m’ont permis de faire beaucoup ter le bateau, aller dans toutes les pièces Adepte de grands
de rencontres. La moto, je connais, mais pour vérif ier qu’il n’y avait pas de dom- voyages en solitaire,
je n’avais jamais navigué sur un bateau. mages, de micro-fuites.
Jimmy Ung était au
Voir des voiliers dans un port, cela m’a
départ de l’Hermione
toujours fait rêver ! Quels ont été les moments les à La Rochelle pour
plus agréables sur le bateau ? une traversée d’un
Pourquoi voulais-tu faire ce périple bout de l’Atlantique
sur L’Hermione ? Quand je me suis retrouvé la nuit, vers
jusqu’à Tanger. Ce
2 heures du matin, avec la pleine lune et
Québécois de 34 ans
La dimension interculturelle de ce projet, les étoiles. Le bateau était calme. Je regar-
travaille comme
sur laquelle je travaille dans les lycées, dais les voiles qui prenaient le vent et
éducateur dans des
m’intéressait particulièrement. Je voulais j’étais transporté dans le temps. J’étais
lycées : il anime des
également rencontrer des gabiers des deux siècles avant aujourd’hui, quand La
ateliers et donne
autres pays francophones, découvrir leurs Fayette traversait l’Atlantique pour aller en
des conférences sur
parcours, leurs cultures. J’étais intéressé Amérique. Il y a eu aussi tous ces moments
des thématiques
enfin par la navigation même et par ce d’échanges, de paroles avec les autres
comme le dialogue
voyage sur l’océan. Avec le vent, la grosse gabiers. Je me souviens d’une soirée de
interculturel ou la
houle et des conditions de navigation discussion autour de l’Af rique et de la
citoyenneté.
difficiles, nous étions dans un environne- figure politique de Thomas Sankara. De
ment unique pour partager. ces échanges très riches est née une
amitié avec un autre gabier, Ousseynou
Tu as navigué de La Rochelle à Ndiaye. Et après la fin de mon voyage avec
Tanger. Était-ce difficile d’affronter L’Hermione, à Tanger, j’ai voulu continuer à
l’Atlantique ? découvrir l’Afrique, où je venais de mettre
les pieds pour la première fois. J’ai alors
Naviguer sur l’océan est une expérience poursuivi mon périple jusqu’au Sénégal,
physique. Surtout pour effectuer les le pays d’Ousseynou.
manœuvres sur les voiles. Rien n’est auto-
matisé. Nous sommes restés 17 jours en Ce voyage sur L’Hermione a-t-il été
mer avant d’arriver à Tanger. Et nous étions à la hauteur de tes espérances ?
sur un voilier où il n’y a pas beaucoup d’es-
pace. C’était comme faire du camping, au Complètement. C’était un privilège énorme
milieu de la mer. Mais c’était positif d’être de faire ce périple. Les rencontres m’ont
à l’étroit. Nous étions soudés. Surtout que marqué et les amitiés vont rester. On se
nous étions fin février. Il faisait froid. Les sent comme frères et sœurs, solidaires, au
tiers que je prenais avaient lieu de midi milieu de l’océan. Mes parents sont des
à 16h et de minuit à 4h. Pour encourager réfugiés cambodgiens qui ont fui la guerre
ceux qui prenaient leurs tiers après nous, et ont pu s’installer au Québec grâce à la
à 4h du matin, on leur préparait parfois langue française. De nouvelles amitiés
une chanson ! francophones sont donc très importantes
pour moi.12 AU FIL DES ESCALES
Découvrir et partager
Mouvement Libres Ensemble, le fil
Depuis son lancement, l’initiative Libres Ensemble
conducteur du voyage
est un fil conducteur des actions de l’OIF. Le voyage
La jeunesse francophone et l’Organisation interna- de L’Hermione dans l’Atlantique et en Méditerranée
tionale de la Francophonie ont lancé l’initiative Libres était donc porté par cette action, comme une ban-
Ensemble au printemps 2016. Cette vaste campagne nière à brandir à chaque escale. L’espace méditer-
de mobilisation a été conçue après la vague d'atten- ranéen est d’ailleurs perçu aujourd’hui comme un
tats comme un cri de résistance de la jeunesse afin espace de fractures et de frontières, en proie à de
de réaffirmer les valeurs fondamentales de frater- nombreuses crises migratoires, politiques et sécuri-
nité, de paix, de partage et de solidarité au sein de taires. Le périple de L’Hermione a alors permis, fort
l'espace francophone et au-delà. Réalisée en parte- des jeunes embarqués sur la frégate issus d’une
nariat avec le Bureau international Jeunesse de Wal- trentaine de pays différents, de transmettre un mes-
lonie-Bruxelles, TV5MONDE (opérateur de la Fran- sage humaniste et pacifique, de créer du lien et des
cophonie), le groupe France Médias Monde (France échanges, et enfin, valoriser la mobilité et la diversité.
24, RFI et Monte-Carlo Doualiya), l'Assemblée par- À Rochefort, port d’attache de L’Hermione, les jeunes
lementaire de la Francophonie (APF), l'Office fran- volontaires (les gabiers), ont ainsi suivi une formation
co-québécois pour la jeunesse (OFQJ), Les Offices au maniement du bateau, mais également à la pro-
jeunesse internationaux du Québec (Lojiq), l'Agence motion des valeurs du mouvement Libres Ensemble.
universitaire de la Francophonie (AUF), la Conférence Puis ils ont participé aux différentes actions organi-
des ministres de la Jeunesse et des Sports de la Fran- sées durant le voyage.
cophonie (CONFEJES), Conférence des ministres de
l'Éducation des États et gouvernements de la Franco- Il s'agissait pour l'OIF de se saisir de l'opportunité du
phonie (CONFEMEN) et la Plateforme internationale projet Hermione et de la caisse de résonance qu'il
des réseaux jeunesse francophones (PIRJEF), cette représente pour aller à la rencontre de nouveaux
initiative se base sur l’enthousiasme des millions de publics de jeunes sur le terrain et de les faire bénéfi-
jeunes francophones, issus des cinq continents, à cier de ses savoir-faire à travers des activités (ateliers,
se mobiliser massivement pour faire entendre leur conférences, concours, etc.).
voix et affirmer leur attachement au vivre-ensemble,
à la liberté, à la diversité et à la vie tout simplement. Le 20 février, à La Rochelle, un premier atelier a ras-
Cette initiative traduit aussi une volonté de créer et semblé des étudiants de la ville, des gabiers et des
de s’unir pour agir, construire et penser l’avenir en- volontaires de la région. L’accent a été mis sur la thé-
semble, dans un monde où la tentation du repli sur matique de la mobilité – mobilité sociale et profes-
soi, le rejet de l’autre et l’intolérance culturelle, sociale sionnelle – et sur la liberté de mouvement. Lors de
et religieuse ont tendance à progresser. l’escale suivante, à Tanger, l’atelier Libres Ensemble13
a réuni une cinquantaine de jeunes : étudiants enga-
gés dans le Conseil national des droits de l’Homme,
jeunes de l’Institut national d’action sociale, étudiants
internationaux francophones résidant à Tanger. Cet
atelier de formation de porte-parole du mouvement
Libres Ensemble était axé sur la lutte contre les dis-
cours de haine. Des questionnements sur la notion
d’identité, sur le rapport à l’autre, sur le racisme, sur
l’exclusion et sur les discours qui permettent de lut-
ter contre la discrimination ont été abordés. Cette
journée du 10 mars s’est conclue par un moment de
partage avec la soirée Rire Ensemble organisée pour
célébrer le 2e anniversaire de Libres Ensemble. Ensemble, à savoir le respect, la solidarité et la liber-
té. Lors des ateliers, des mises en situation et des
À Nice, le 25 avril, un groupe d’une trentaine d’étu- échanges sont présentés sur ces valeurs, avec des
diants a suivi la formation Libres Ensemble avec l’ob- déclinaisons dans la vie quotidienne et dans l’envi-
jectif de devenir porte-parole du mouvement. Cet ronnement socioculturel de chaque participant. Des
atelier était axé sur la liberté d’expression, le vivre-en- séances de réflexion sur le rapport à soi et sur le rap-
semble, les médias, mais aussi le métier de dessi- port aux autres étaient aussi proposées, de même
nateur de presse en association avec l’association qu’un atelier de déconstruction des stéréotypes et
et l’exposition Cartooning For Peace. Enfin, à Bor- des préjugés, pour lutter contre la violence et les dis-
deaux, le 11 juin, la formation de porte-parole Libres cours de haine.
Ensemble a porté sur la lutte contre les discours de
haine. Environ 25 jeunes ont pu suivre des ateliers Toujours dans la dynamique Libres Ensemble, une
de sensibilisation et renforcer leurs capacités et leur conférence s’est tenue lors de l’escale à Sète le 24
argumentaire pour combattre le plus efficacement mars. Cette conférence a réuni un public très large
possible le racisme et les discriminations. – une centaine de participants – et a impliqué les
Tous ces ateliers ont été dispensés par des forma- gabiers. Les personnes présentes ont pu poser des
teurs préparés au préalable lors de sessions d'ap- questions aux volontaires sur la navigation et la vie
prentissage prolongées Libres Ensemble. à bord de L’Hermione. Les gabiers ont pu présen-
Ils ont permis de former des jeunes pour qu’ils de- ter également les valeurs de la Francophonie et du
viennent des relais des valeurs du mouvement Libres mouvement Libres Ensemble.
Favoriser les échanges entre langues
romanes
Près d’un milliard de personnes dans le monde parlent une de la ville de Portimão. Cette intervention, qui a réuni une
langue romane. Les langues romanes sont toutes issues du trentaine de participants, a été animée par Encarnación
latin populaire, comme le Français, l’Espagnol, le Portugais, Carrasco Perea, docteure en linguistique et didactique des
l’Italien, le Roumain, mais aussi le Catalan, le Corse, l’Occi- langues (Université de Grenoble, France) et en philologie ro-
tan, le Sicilien, etc. L’intercompréhension est une forme de mane (Université de Barcelone, Espagne) et enseignante à la
communication plurilingue où chacun comprend les langues Faculté d'Education de l’Université de Barcelone.
des autres et s’exprime dans la ou les langue(s) qu’il maîtrise.
Depuis plusieurs années, l'OIF s’investit pleinement dans l’in-
Cette approche, basée sur les similitudes phonétiques, lexi-
tercompréhension des langues romanes et a lancé en 2014
cales ou grammaticales encourage l’échange au-delà des
Ie cours en ligne ouvert et massif (CLOM), le premier sur
frontières linguistiques. Elle intéresse tout particulièrement
cette thématique. Cette initiative a bénéficié d’une forte dy-
l’Organisation internationale de la Francophonie dans une
namique, avec près de 6000 participants de plusieurs pays
logique de promotion de la diversité linguistique et de l’ex-
qui ont suivi les différentes sessions. L’atelier de sensibilisa-
ploration des relations entre le Français et les autres langues.
tion organisé à Portimão avait lieu dans ce même esprit de
Un atelier de sensibilisation à l’intercompréhension des lan- partage et d’échange.
gues romanes a alors été organisé le 9 mai à l’Auditorium14 AU FIL DES ESCALES
Découvrir et partager
« “les hommes construisent trop de murs
et pas assez de ponts” [...] c’est tellement éloquent ! »
Esther Djossa, gabière béninoise
Des dessins pour la paix avec Cartooning (France), Molina (Nicaragua), Firoozeh (Iran), Vadot
For Peace (Belgique), Haderer (Autriche), Morin (États-Unis),
Mix & Remix (Suisse), ou encore de Plantu, des-
Élaborée par l’association Cartooning For Peace, sinateur français au quotidien Le Monde, actuel
l’exposition « Tous Migrants ! » a été proposée dans président de l’association Cartooning for Peace
trois villes escales de L’Hermione : La Rochelle, créée en 2006 au siège des Nations Unies à New
Marseille et Bordeaux. Cette exposition retrace York. Plantu est venu présenter l’exposition à La
le parcours complexe des migrants à travers des Rochelle. Il a réalisé des croquis de la conférence
dessins de presse du monde entier, des raisons sur la mobilité (voir ci-contre). Il était également
de leur départ au processus d’intégration dans présent à Marseille, tout comme la dessinatrice
un nouveau pays. Au fil de la douzaine de grands Willis From Tunis et l’illustrateur et caricaturiste
panneaux (100 x 200 cm), les coups de crayon des Red ! Ce dernier est venu aussi sur l’escale niçoise : il
dessinateurs cassent les préjugés, dénoncent le rejet a sensibilisé les jeunes à son métier et aux questions
de l’étranger et montrent l’apport et la richesse de de liberté de la presse. À Bordeaux, le dessinateur
la diversité. syrien Ali Hamra a participé à une rencontre intitu-
L’exposition « Tous Migrants ! » présente ainsi des lée « Voguer et dessiner pour la liberté ».
dessins de Willis From Tunis (Tunisie), Tignous
« L’exposition est très instructive et
je pense vraiment que les dessins
apportent beaucoup. »
Violette, élève de Seconde15
Innover et Entreprendre
Jeunesse et entrepreneuriat franco-
phone au programme à Bordeaux
Lors de l’escale de L’Hermione à Bordeaux, deux journées
consacrées à l’entrepreneuriat étaient initiées, les 11 et
12 juin, par la Direction de la francophonie économique
et numérique de l’Organisation internationale de la
Francophonie. Ces journées ont particulièrement mis
l’accent sur l’entrepreneuriat des jeunes, l’entrepre-
neuriat des femmes et l’entrepreneuriat numérique.
Elles étaient organisées avec l’appui de Bordeaux
Métropole et de plusieurs acteurs de l’écosystème bor-
delais : Bordeaux Technowest, technopôle dédié à l’ac-
compagnement de projets technologiques innovants ;
l’école de commerce Kedge Business School, qui pos- et directeur général de la société EAS Consulting ;
sède un campus à Dakar et ouvre des incubateurs à Olivier Labbe, Directeur général de Cap DC ; Arnaud
Bordeaux et Marseille, et l’association Les Premières Yao, cofondateur de l’incubateur Incub’Ivoir en Côte
Nouvelle-Aquitaine, incubateur pour les entrepre- d’Ivoire ; Thameur Hemdane, coprésident de l’associa-
neures et les équipes mixtes innovantes. tion Financement participatif Afrique et Méditerranée ;
Trois tables rondes et une soirée de réseautage consti- Kader Merbouh, Directeur de l’Executive Master
tuaient le programme de ces deux journées. Le public Finance Islamique à Paris/Casablanca/Tunis (Univer-
présent à ces rendez-vous était constitué de jeunes sité Paris-Dauphine). Cette table ronde était animée
entrepreneures et entrepreneurs, d’étudiants, de par Christian Jekinnou, coordinateur du Programme
membres de la diaspora africaine et d’invités de l’OIF, Afrique Innovation/Afric’Innov.
de Bordeaux Métropole et de la Chambre de commerce Le 12 juin, dans la matinée, une nouvelle table ronde
et d’industrie de Bordeaux Gironde. Le 11 juin, la table invitait à discuter autour de la thématique « Franco-
ronde du matin avait comme thématique « Les inno- phonie numérique : entreprises au féminin ». Quatre
vations dans la filière drones en France et en Afrique ». intervenants étaient conviés à prendre la parole :
Organisé avec Technowest à La Source, lieu de travail de Christine Panteix, directrice de l’association Les Premières
jeunes startups, cet événement a rassemblé des inter- Nouvelle-Aquitaine ; Emmanuelle Gras, cofondatrice
venants spécialistes comme Patrice Rosier, cofondateur du projet Dipongo ; Hermine Gbenoudon, entrepre-
de l’entreprise Reflet du monde ; Jad Rouhana, CEO de neure accompagnée par l’incubateur EtriLabs Bénin ;
la startup Lynx Drone ; Aziz Kountche, Directeur et Jean-François de Maere, associé de la plateforme
général de la société Drone Africa Service au Niger, et Wikipreneurs. Cette table ronde s’est déroulée dans les
Yosra Lili, ingénieur en systèmes aéronautiques, lauréate locaux du lieu alternatif Darwin Écosystème.
de l’innovathon 2016 de l’OIF sur la cybersécurité. Ces deux jours très fournis en échanges se sont conclus
François Baffou, directeur général de Bordeaux Tech- par une soirée réseautage organisée au sein de la société
nowest, et Pierre de Gaétan Njikam, Adjoint au Maire de ActiPlay. Une quarantaine de jeunes entrepreneurs et
Bordeaux, chargé de la coopération avec l’Afrique, ont de créateurs de startups étaient présents pour écouter
également participé à cette table ronde animée par les interventions autour de la thématique « Développer
Samir Abdelkrim, consultant et auteur du livre « Startup son entreprise/sa startup grâce à la Francophonie
Lions : Au cœur de l’African Tech ». numérique », avec Mohamed Zoghlami, cofondateur
En fin d’après-midi de cette même journée, la table de netinfo et ambassadeur de Smart Africa ; Bubacar
ronde « Entreprendre et Innover en Afrique », orga- Diallo, CEO de Benoo ; Dany LaRochelle, manager du
nisée dans les locaux de la Kedge Business School, a réuni programme passerelle Québec-Bordeaux ; Pierre de
soixante-dix personnes. Plusieurs intervenants ont Gaétan Njikam, Adjoint au Maire de Bordeaux, chargé
pris la parole : Anne-Catherine Guitard, Directrice des de la Coopération avec l’Afrique ; Julien Parrou, cofondateur
opérations et des relations internationales de la Kedge d’Héméra et PDG d’ActiPlay ; Alexandre Sutra, startups
Business School ; Diane Le Nay, animatrice de l’incuba- and event manager à Héméra ; et Hassan Sefrioui,
teur de la Kedge Business School ; Jean Talla, Directeur Attaché de Programme numérique à la Direction de la
des projets stratégiques de la Chambre de commerce Francophonie économique et numérique de l’OIF, sont
et d’industrie Bordeaux Gironde ; Gaël Lavaud, PDG également intervenus lors de cette soirée qui a été
de la société Gazelle Tech ; Robert Brisset, fondateur relayée en Facebook Live par Héméra et l’OIF.16 AU FIL DES ESCALES
Innover et Entreprendre
méthodes de financement participatif en ligne.
Les mécanismes du financement participatif étant
un enjeu important comme levier de l’innovation
dans les pays en développement francophone.
Les jours suivants, du 10 au 12 mars, était organisée
une grande compétition : un innovathon durant
lequel les équipes participantes devaient concevoir
des solutions numériques innovantes contribuant
à atteindre des Objectifs de développement durable
défendus par l’Organisation des Nations Unies.
Une quarantaine de jeunes professionnels ma-
rocains de l’informatique, venus de Tanger, Fès,
Casablanca et Rabat, ont participé à l’opération.
Qu’ils soient développeurs ou graphistes. Durant
trois jours, les participantes et les participants ont
ainsi été amenés à réfléchir sur les moyens de
sensibiliser la population aux bonnes pratiques
de préservation de l’environnement urbain, en
particulier en adoptant une gestion efficace des
déchets. Pendant ce temps fort, les jeunes déve-
Un marathon de la création numérique loppeurs ont pu rencontrer Michaëlle Jean, Secrétaire
à Tanger générale de la Francophonie, et ont échangé avec
elle sur leurs idées de projets pour le concours,
Les jeunes de 15 à 29 ans représentent la tranche mais aussi sur leur quotidien d’entrepreneurs inno-
d’âge la plus importante du Maroc (30% de la popu- vants, sur leurs envies et leurs ambitions.
lation contre 20% en moyenne dans les pays Après deux jours et une nuit de travail, notamment
européens). Cette jeunesse est le défi de l’avenir de codage, les candidats ont présenté leurs proto-
pour le Maroc. Escale majeure en Afrique, Tanger types au jury. Ce dernier était composé de Mohamed
était une étape clé du voyage de L’Hermione et ce Larbi Kerkeb, doyen de l’Université Abdelmalek
sont les forces vives, celles de la jeunesse et de l’in- Essaâdi à Tétouan ; Justine Martin, administratrice
novation, que l’Organisation internationale de la de l’Agence universitaire de la Francophonie pour
Francophonie a voulu mettre en avant. le Maghreb ; Lamiae Benmakhlouf, directrice géné-
Placée sous le haut patronage de Sa Majesté le rale du Technopark de Tanger, et Mohamed Saïd,
Roi du Maroc, cette escale a commencé par une directeur de la société D3 Skills, cabinet de conseil,
grande cérémonie d’accueil du bateau, le 9 mars de formation et d’accompagnement basé à Tanger.
2018, en présence, du ministre marocain de la Jeu- Ce jury de spécialistes a désigné les trois meil-
nesse et des Sports et du ministre marocain de la leures propositions, qui ont été primées. Le projet
Justice, du wali de Tanger, du maire de Tanger et Trash Cash, qui propose d’automatiser la collecte
de nombreux ambassadeurs et consuls franco- de déchets professionnels recyclables à des fins de
phones. Puis elle s’est déclinée lors de plusieurs tri et de revalorisation, a remporté le premier prix
ateliers qui se sont déroulés au Technopark. Le pre- et une dotation de 3000 euros. Il a été imaginé par
mier atelier a eu lieu le 9 mars, au lendemain de la Nour Elhouda, Mouna Edrissi, Ayoub Marakchi et
Journée internationale de la femme sur le thème : Yassin Assassi. Le deuxième prix, de 2000 euros, a
« Femmes au cœur du changement : opportuni- été attribué au projet Kusele qui offre aux profes-
tés et challenges ». Il a réuni plus d’une vingtaine sionnels des commerces agroalimentaires et aux
d’acteurs marocains du secteur privé, de l’entre- gérants de restaurants une plateforme de mise
preneuriat et de la société civile. Des ateliers de en contact pour vendre leurs produits non utili-
découverte à l’outil Finance Ensemble ont aussi sés aux consommateurs. Ce projet, présenté par
permis de sensibiliser des jeunes femmes aux Amine Bouhlal, Ayoub Gharbi et Anas Boudih, per-Vous pouvez aussi lire
