www.lescorrespondances.ch - Festival valaisan d'écriture 4e édition - Médiathèque Valais

 
CONTINUER À LIRE
Festival valaisan d’écriture
4e édition

                               Dans tout
                               le Valais

         1–6
         MAI
         2018

   www.lescorrespondances.ch
                                           1
Ce programme peut subir
des modifications.                                                                VIVE LES MARGES!
Référez-vous à notre site internet,
                                                                                  Les premières lignes de ce Festival d’écritures se sont écrites voici cinq ans. A la mesure du
mis à jour régulièrement.                                                         temps numérique – où tout devient obsolète dans la seconde qui suit – 2013, cela équivaut au
                                                                                  Paléolithique inférieur! La correspondance se met en marge de cette folle cadence.
www.lescorrespondances.ch                                                         Elle vous fait prendre un stylo, du papier, elle demande une certaine réflexion avec les mots. Elle

info@lescorrespondances.ch                                                        prend le temps de la lettre, de l’encre, de la main qui trace, se met à une échelle humaine. Elle entre
                                                                                  résolument – obstinément même – en résistance face à une société qui exige la rentabilisation de
                                                                                  chaque minute.
                                                                                  Le programme 2018 célèbre ces espaces, ces marges, où l’on se met de côté pour s’offrir le
                                                                                  cadeau de moments dédiés à soi-même et à ses proches.
                                                                                  Aux Arsenaux de Sion, l’exposition Chaplin vous glisse dans un monde où tous les personnages
                                                                                  incarnés par ce génie se situaient en marge d’un monde mécanisé et sans âme. Dans la vie réelle,
                                                                                  Charles Chaplin devait aussi se battre. Pour preuve, ses échanges épistolaires concernant un
                                                                                  stand de tir proche de son manoir à Vevey.
                                                                                  L’écriture stimule la création, offre une réflexion, permet des audaces. Les divers ateliers pro-
                                                                                  posés au public, dans tout le canton, vibrent en marge des conventions grâce à la personnalité
                                                                                  de leurs animateurs. Vous n’aurez donc guère le temps de vous ennuyer! La correspondance
                                                                                  décoince autant les zygomatiques que les mâchoires. Les lectures publiques dans le Haut-Valais ou
                                                                                  les interprétations sur scène proposées durant notre finissage, le dimanche 6 mai, se déroulent
                                                                                  en marge de tout ennui!
                                                                                  Farfouillez, piochez, découvrez, participez et, surtout, éclatez-vous!
                                                                                  Vive les marges, cet espace jouissivement libre qui explose les zones de confort!

                                                                                  Joël Cerutti 		                           Francesco Walter
                                                                                  Chef de projet 			                        Président

                                          Réalisation: Le fin mot Communication

                                      2
Du 1er au 26 mai

                                                                                                                                                                             © Archives Yves Debraine
EXPOSITION

CHAPLIN
EN CORRESPONDANCE
AVEC LA SUISSE
Pour mettre en valeur les correspondances de      Les Arsenaux, à Sion, offrent une hauteur de
Charlie - Charles - Charlot Chaplin avec la       plafond qui permet d’installer une muséogra-
Suisse, le fil rouge se dévide autour de plu-     phie rappelant un chapiteau de cirque. Autour
sieurs axes.                                      sont disposés des vitrines, des bibliothèques,
Tout l’univers de Chaplin part dans les marges    des ordinateurs donnant accès aux sources
de la société. Ses divers personnages, comme      d’informations, à des livres, à des images,
lui-même, ont exploré d’autres univers que        à des photos ou à des objets intelligemment
ceux que l’on dit «normaux». Dans sa vie          sélectionnés. A l’intérieur du chapiteau se dé-
civile, Charles Chaplin s’est retrouvé exclu      roulent des projections.
des Etats-Unis, ce qui explique son arrivée       La vaste descendance de Charles Chaplin
en Suisse. Ces raisons sont évoquées, dans        continue de s’illustrer dans tous les domaines
l’exposition, par le biais de lettres, de docu-   artistiques. Dans cette expo – ou durant l’au-
ments et d’archives numérisés. Nous détail-       tomne 2018 à la Fondation Fellini – l’accent
                                                                                                      Exposition conçue par Philippe Racine et Les Correspondances,
lons aussi la surveillance de Charles Chaplin     est mis sur cette continuité d’esprit, cette cor-
                                                                                                      grâce au soutien de la famille Chaplin, Roy Export S.A.S,
par nos services secrets. Depuis Vevey et le      respondance entre générations.                      Chaplin’s World et la Fondation Fellini à Sion.
Manoir de Ban, Charles Chaplin est parti à        L’exposition utilise à son profit les richesses     PRATIQUE
la découverte du monde helvétique. Que ce         qu’offre une médiathèque. Par des liens nu-         Médiathèque Valais - Sion,
                                                                                                      Les Arsenaux, rue de Lausanne 45, Sion
soit par l’apprentissage du ski… ou les tirs      mériques, elle encourage les visiteurs à conti-
d’un stand proche qui ont donné lieu à des        nuer les recherches. Que ce soit pour trouver       Vernissage
                                                                                                      Le 3 mai, 17h30 à la Médiathèque Valais - Sion.
échanges épistolaires. Dans notre Confédé-        des documents – livres, DVD, CD – ou dé-            Il marque également celui de l’édition 2018 des Correspondances.
ration, Charles Chaplin a pu renouer avec sa      busquer des éléments sur internet. En outre,
                                                                                                      Lu + ve 8h30 -18h / Ma - je 8h30 - 19h / Sa 8h30 - 17h
passion du cirque, que ce soit avec Grock ou      des QR Codes, disposés dans toute l’exposi-         -
                                                                                                      Informations
la famille Knie. Un milieu où baignent encore     tion, renvoient également vers des informa-
                                                                                                      Tél. 027 606 45 50
ses enfants ou petits-enfants.                    tions complémentaires.                              mv-sion-mediation@admin.vs.ch

                                                                                                  4                                                                      5
Du 1er au 31 mai                                                                                    Mardi 1er mai

EXPOSITION 14-18 LETTRES D’UN POILU

UNE FAMILLE FRANÇAISE
AU CŒUR DE LA GRANDE
GUERRE
                     PRATIQUE     En marge des champs de bataille, s’écoule tant bien que mal
        Bibliothèque municipale
           et scolaire de Grône
                                  la vie dans les campagnes. En marge de la vie civile, un soldat
               Rue Centrale 115   raconte son quotidien avec pudeur et retenue. L’horreur de la
            Lu + ve 16h - 19h30   guerre se vit, mais se partage peu avec la famille.
ma 16h - 17h30, me 15h - 17h30    En marge de cette correspondance, découvrez la réalité des
                              -
                  Informations    tranchées racontée par des écrivains qui l’ont vécue.
      bibliotheque@cogrone.ch

                                                                                                    ATELIER CRÉATIF

                                                                                                    POSITIVEZ DANS LES MARGES
                                                                                                    PLUTÔT QUE D’Y VIVRE
                                                                                                                       PRATIQUE      Dictons, expressions, pensées positives, illustrations marginales
                                                                                                                      Bibliothèque
                                                                                                                                     d’enfants à piocher pour se mettre de bonne humeur pour la journée.
                                                                                                              de Collombey-Muraz
                                                                                                      Rte de Collombey-le-Grand 1    Des pages sont à disposition des lecteurs pour un atelier de
                                                                                                                         15h - 19h
                                                                                                                                     customisation des marges, toujours sur le thème du positivisme,
                                                                                                                                 -   afin de laisser une trace et/ou d’inspirer autrui.
                                                                                                                     Informations
                                                                                                                    024 473 61 88    Que ce soit le titre d’un livre qui vous a inspiré, le slogan d’une
                                                                                                       biblio@collombey-muraz.ch     publicité ou encore simplement un mot encourageant, n’hésitez pas
                                                                                                                                     à partager cela en l’écrivant ou en le dessinant!

                                                                                                6                                                                                                      7
Mardi 1er mai                                                           Mardi 1er mai

                  RENCONTRE LITTÉRAIRE

                                                                                                                                                                                                              DR
                  SUZANNE DELACOSTE,
                  UN REGARD ENGAGÉ
                                         Rencontre et échange autour de Suzanne
© Droz Lausanne

                                         Delacoste, suite à la publication du 4e roman
                                         découvert à l’état de manuscrit et édité en
                                         2018 par les Editions Plaisirs de Lire.
                                         Suzanne Delacoste, originaire de Monthey,
                                         est née en 1913 à Rio Negro (Parana, Brésil),
                                                                                                                         La poétesse Inger Christensen (ci-dessus) sera lue par la comédienne Anne Salamin.
                                         de Paul Delacoste et d’Yvonne. De retour
                                         en Suisse à 6 ans, elle sera journaliste dès
                                         1936 et collaborera à «Curieux», premier
                                                                                          CONFÉRENCE ET LECTURE
                                         journal généraliste romand, puis à la «Tribune
                                         de Lausanne» et à «La Nouvelle Revue».
                                         Suzanne Delacoste pose un regard engagé sur      LETTRE EN AVRIL
                                         la destinée des femmes, en marge d’un monde      Avec Anne Salamin
                                         masculinisé.

                                         PRATIQUE                                                         PRATIQUE          Dès leur première édition, Les Correspondances ont noué des
                                         Evénement organisé avec la collaboration                      Fondation Rilke
                                         des Editions Plaisir de Lire
                                                                                                                            liens fertiles avec la Fondation Rilke. Le poète a été un grand
                                                                                               Rue du Bourg 30, Sierre
                                         Médiathèque Valais - St-Maurice                                                    voyageur et sa correspondance, riche de plusieurs milliers de
                                         Av. du Simplon 6                                                         20h
                                                                                                                     -
                                                                                                                            lettres régulièrement mises en valeur au musée de la Fondation
                                         16h - 17h30                                                    Informations        à Sierre, témoigne des différents endroits où il a séjourné.
                                         -                                                             027 456 26 46
                                         Informations                                           info@fondationrilke.ch      Le Danemark, d’où était originaire la célèbre poétesse Inger
                                         027 607 15 85                                                                      Christensen, est un de ces pays dont on trouve des traces dans
                                         www.mediatheque.ch
                                                                                                                            ces lettres et dans l’oeuvre de Rilke.
                                                                                                                            Nous proposons une lecture d’Anne Salamin du poème «Lettre
                                                                                                                            en avril» d’Inger Christensen précédée par une introduction de
                                                                                                                            Brigitte Duvillard, conservatrice, sur Rilke et le Danemark.

                                                                                      8                                                                                                                  9
Mercredi 2 mai                                                                                               Mercredi 2 mai

ATELIER POP-UP                                                                                               ATELIER CRÉATIF

CRÉATIONS                                                                                                    POSITIVEZ DANS LES MARGES
DE CARTES                                                                                                    PLUTÔT QUE D’Y VIVRE
Un atelier pour petites mains curieuses, pour        PRATIQUE                                                                    PRATIQUE       Dictons, pensées positives, illustrations marginales d’enfants à
                                                     Atelier pour les enfants accompagnés de leurs parents                      Bibliothèque
découvrir les joies du découpage et du collage       dès 5-6 ans / entrée libre                                                                 piocher pour se mettre de bonne humeur pour la journée. Des pages
                                                                                                                        de Collombey-Muraz
et fabriquer ses jolies cartes animées version       Bibliothèque-Médiathèque Sierre                            Rte de Collombey-le-Grand 1     sont à disposition des lecteurs pour un atelier de customisation des
                                                     Rue Notre-Dame-des-Marais 5
pop-up. En marge d’une lettre, ces créations                                                                                        14h - 19h
                                                                                                                                                marges, afin de laisser une trace et/ou d’inspirer autrui.
pourraient se glisser dans une correspondance.       14h - 16h30                                                                            -   Que ce soit le titre d’un livre qui vous a inspiré, le slogan d’une
                                                     -                                                                          Informations
Un chouette moment parent-enfant à partager.         Informations 027 452 02 51                                                024 473 61 88    publicité ou encore simplement un mot encourageant, n’hésitez pas
                                                                                                                  biblio@collombey-muraz.ch     à partager cela en l’écrivant ou en le dessinant!

                                                                                                             Jeudi 3 mai
ATELIER SCRIBE

«ACCOUCHER DE SOI-MÊME»                                                                                      ATELIERS D’ÉCRITURE

Avec Jacqueline Lavanchy
                                                                                                             CE QU’INSPIRENT LES MARGES
                                                                                                             Avec Sarah Barman
                                     PRATIQUE        En pleine nature, dans un lieu enchanteur et
                             Espaces Magie Verte
                          Ch. de Bedan, Venthône
                                                     enchanté, il s’agit de transformer missives et
                                                     enveloppes en objets artistiques.                       «Tracer spontanément une marge sur une feuille. Ecrire entre,           PRATIQUE
                  Rdv à 13h30 au Café du 1er août                                                                                                                                    Médiathèque Valais - Sion
                       Route de Muraz 23, Sierre     Pour les participant(e)s, guidé(e)s par Jacqueline      dessus, dessous. Raconter ce que la marge inspire. Sans filet.
                                                                                                                                                                                     Rue de Lausanne 45
                                                     Lavanchy, cela sera une «extraction des pépites         Tenir le récit en équilibre avec les lettres du mot choisi: marge.
                                   Prix: 10 francs                                                                                                                                   Attention: le nombre de
                                                     de leur imaginaire, et mise en lumière dans une         Bénéfique pour ressentir son écriture et son expression créative.»      participants est limité à 7.
                                         14h - 17h   missive qui deviendra la leur». L’atelier se dé-        Sarah Barman présente ainsi le fil conducteur liant les ateliers
                                                 -                                                                                                                                   9h30 - 11h30 / 14h30 - 16h30
                      Informations et inscriptions   roule à Bedan dans les espaces de Magie Verte.          qu’elle tient durant ces Correspondances 2018. Notre auteure et         -
        https://www.facebook.com/happyculturesch                                                                                                                                     Informations et inscriptions
                                                     Il «s’adresse» à toutes les générations, sans           animatrice de théâtre possède une énergie communicative pour
           (envoyer un message) ou 079 673 13 22                                                                                                                                     079 379 14 50
                      ou jack.lavanchy@bluewin.ch    restriction!                                            encourager les plumes qui pourraient être hésitantes.                   sarah.barman@bluewin.ch

                                                                                                        10                                                                                                          11
Vendredi 4 mai                                                                                              Vendredi 4 mai

ATELIERS D’ÉCRITURE

CE QU’INSPIRENT LES MARGES
Avec Sarah Barman

                     PRATIQUE         «Tracer spontanément une marge sur une feuille. Ecrire entre,
      Malévoz Quartier Culturel
  Route de Morgins 10, Monthey
                                      dessus, dessous. Raconter ce que la marge inspire. Sans filet.
 (RDV à la cafétaria de l’hôpital)    Tenir le récit en équilibre avec les lettres du mot choisi: marge.
         Attention: le nombre de      Bénéfique pour ressentir son écriture et son expression créative.»
       participants est limité à 7.   Sarah Barman présente ainsi le fil conducteur liant les ateliers
        9h30 - 11h30 / 14h - 16h      qu’elle tient durant ces Correspondances 2018. Notre auteure et
                               -      animatrice de théâtre possède une énergie communicative pour
   Informations et inscriptions
                  079 379 14 50       encourager les plumes qui pourraient être hésitantes.
      sarah.barman@bluewin.ch                                                                                                                                                Oser l’inconnu avec Jacqueline Lavanchy.

                                                                                                            ATELIER D’ÉCRITURE PETITS PAPIERS
ATELIER CRÉATIF
                                                                                                            COMMUNIQUER
POSITIVEZ DANS LES MARGES                                                                                   AVEC DES INCONNUS
PLUTÔT QUE D’Y VIVRE                                                                                        Avec Jacqueline Lavanchy

Dictons, expressions, pensées positives, illustrations marginales        PRATIQUE                                               PRATIQUE      Recette: écrire une lettre avec de belles paroles d’encouragement,
                                                                         Bibliothèque                              Martigny, place Centrale
d’enfants à piocher pour se mettre de bonne humeur pour la journée.                                                                           d’espoir à un(e) parfait(e) inconnu(e) sur un papier coloré
                                                                         de Collombey-Muraz
Des pages sont à disposition des lecteurs pour un atelier de             Rte de Collombey-le-Grand 1                             Dès 17h30    que vous pliez. Repérer un(e) candidat(e) à ce petit bonheur.
                                                                                                                                          -
customisation des marges, toujours sur le thème du positivisme,          15h - 19h                            Informations et inscriptions
                                                                                                                                              A partir de là, plusieurs approches possibles. Prendre contact
afin de laisser une trace et/ou d’inspirer autrui.                       -                                       https://www.facebook.com/    avec la personne, lui dire que quelqu’un vous a chargé(e) de
                                                                         Informations                                       happyculturesch
Que ce soit le titre d’un livre qui vous a inspiré, le slogan d’une      024 473 61 88                                (envoyer un message)    lui remettre ce message et qu’il attend une réponse. Ou alors,
publicité ou encore simplement un mot encourageant, n’hésitez            biblio@collombey-muraz.ch                         ou 079 673 13 22   glisser subrepticement le message dans un sac ou dans la poche
                                                                                                              ou jack.lavanchy@bluewin.ch
pas à partager cela en l’écrivant ou en le dessinant!                                                                                         du candidat involontaire, avec un numéro au dos du papier.

                                                                                                       12                                                                                                         13
Samedi 5 mai                                                                                                        Samedi 5 mai

                                                                                                                    RENCONTRE AMICALE

                                                                                                               DR
                                                                                                                    APÉRO ÉPISTOLAIRE
                                                                                                                    ET CONVIVIAL
                                                                                                                                     PRATIQUE        L’association Lire et Ecrire se lie avec Les Correspondances
                                                                                                                        Chez Paulette, L’Helvétia
                                                                                                                      Rue du Grand Pont 35, Sion
                                                                                                                                                     lors d’un apéro informel, entre une personne bénéficiant
                                                                                                                                                     de son encadrement et un correspondant potentiel. Il s’agit
                                                                                                                                               11h
                                                                                                                                                 -   d’encourager les échanges de courriers sur des sujets divers
                                                                                                                                    Informations     (événement, lecture, etc.). Les deux personnes s’engagent
                                                                                                                          valais@lire-et-ecrire.ch
                                                                                                                                                     à poursuivre l’expérience jusqu’en octobre 2018. Lors d’un
                                                                                                                                                     nouvel apéro épistolaire, chacun montrera ce qui a été réalisé et
                                                                                                                                                     décidera de poursuivre ou non cette aventure. Juste pour la joie
                                                              Jacqueline Lavanchy, autoportrait en lémurien.
                                                                                                                                                     de partager des expériences sur papier!

ATELIER SOUS LES ARBRES

                                                                                                                                                                                                                         DR
EFFEUILLAGE DE POÉSIE
Avec Jacqueline Lavanchy

                   PRATIQUE       Les participants sont invités à écrire sur des feuilles (en forme de
            La Bouche Qui Rit
                                  feuille) leur plus belle citation, mot d’esprit, idée forte, poème
          Route c(h)antonale 5
              1890 St-Maurice     ou autre contribution personnelle.
                Prix: 10 francs
                                  En retour, avant d’attacher leurs lettres aux arbres, s’ils le
                                  désirent, ils peuvent se concentrer sur une situation de leur vie
                      10h - 12h
                              -   appelant une réponse, et la prendre «au hasard» sous forme
  Informations et inscriptions    de feuille sur l’arbre. Des études scientifiques, de plus en plus
     https://www.facebook.com/
                happyculturesch   poussées, montrent la communication entre les arbres.
          (envoyer un message)    Cet atelier favorise l’échange entre eux et nous, les humains.
               ou 079 673 13 22
  ou jack.lavanchy@bluewin.ch

                                                                                                         14                                                                                                         15
Samedi 5 mai                                                                                                     Dimanche 6 mai

ATELIER D’ÉCRITURE                                                                                               MÉDITATION EN MUSIQUE ET EN LIVRES

UNE LETTRE ET SON                                                                                                LES CORRESPONDANCES
ENVELOPPE, EN MARGE                                                                                              ALLONGÉES
DES FORMATS HABITUELS
Avec Pierre-André Milhit, Jean-Luc Farquet & Co                                                                                      PRATIQUE         St.Paul (pseudo de Georges-Emmanuel Poletti), DJ et compositeur,
                                                                                                                                     Swiss Dojo
                                                                                                                   Chemin de l’Ecluse 10, Saillon     mixe aux Caves du Manoir. Il a conçu et produit «Mood Ticket»,
Dans la liste des choses à faire, il y a cette lettre insensée, osée, hors   PRATIQUE                                                                 un CD de méditation fort réussi. Dans le cadre idyllique du Swiss
                                                                             Librairie du Baobab                                       10h - 13h
norme que vous vous étiez promis d’écrire. Cette lettre singulière           Av. de la Gare 42, Martigny                                       -      Dojo, sont prévus des chaises longues et un choix de livres de
mérite un écrin particulier. Alors c’est le moment. Venez écrire             8 participant-e-s au maximum           Informations et inscriptions      correspondances. Les visiteurs peuvent s’y allonger, bouquiner,
                                                                                                                     info@lescorrespondances.ch
cette lettre en bonne compagnie et fabriquer l’enveloppe en vous             13h - 16h30                                                              méditer sur la musique de St.Paul. Il s’agit d’une déclinaison zen
initiant à l’Art Postal. L’enjeu est que la lettre et l’enveloppe soient     -                                                                        des «Siestes littéraires» du festival de Manosque.
                                                                             Inscriptions
postées à la fin de l’atelier. Avec la complicité de Jean-Luc Farquet        027 722 34 10
(fabrication de l’enveloppe), Pierre-André Milhit (écriture), et             contact@librairie-baobab.ch

Yasmina Giaquinto.
                                                                                                                 ATELIER ET FINISSAGE DU FESTIVAL LES CORRESPONDANCES

ATELIER D’ÉCRITURE, LECTURE ET EXPOSITION
AUTOUR DE CARTES POSTALES DE SAVIÈSE
                                                                                                                 LES CORRESPONDANCES
                                                                                                                 SE FONT UNE SCÈNE
«BOUNDZÒ DÉ CHAVYEJE»
                                                                                                                 Offrir une interaction rapide entre un atelier d’écriture et une          PRATIQUE
                                                                                                                                                                                           Ecole de Théâtre Sylvia Fardel
                    PRATIQUE           L’espace d’exposition dédié aux peintres de l’Ecole de Savièse            interprétation sur scène. Les participant(e)s de l’atelier rédigent une
                                                                                                                                                                                           Av. Ritz 33 (rez-inférieur), Sion
          Maison de Commune
      Rue de Saint-Germain 50
                                       se transforme en espace d’écriture… Çà et là, inspirez-vous               missive qui sera ensuite lue par de jeunes comédiens qui jouent le        Tout public
Espace «Collection communale»          librement des œuvres de Biéler, Ritz, Vallet, Burnat-Provins, etc.,       destinataire. Vous écrivez à votre grand-maman qui a perdu son            14h30 - 16h: atelier
   Savièse (accès à l’arrière du
                                       et laissez les mots glisser sur le papier ou sur la carte postale.        dentier? Sur scène, les jeunes acteurs interpréteront votre grand-        16h30: représentation
      bâtiment, angle nord-est)
                                                                                                                                                                                           et finissage (entrée 10 francs)
                                       Découvrez une exposition de cartes postales anciennes, réalisée           mère et le dentier. Suivront des lectures d’extraits choisis, «farfelus   -
                      14h - 18h
                                       par la Fondation Bretz-Héritier.                                          et inattendus», du livre «Au bonheur des lettres».                        Informations
                               -
                                                                                                                                                                                           079 426 53 05
                  Informations         A 14h30 et 17h, les mots écrits sur ces cartes prendront leur envol       Bonus: Crossroads Blues, Lettres de Robert Johnson au diable
        Fondation Bretz-Héritier
                 027 395 19 35         à l’occasion d’une lecture mise en scène par les Cabotins.                mises en musique et lues par Nina Pellegrino & Marc Varone.
      fondation@bretzheritier.ch

                                                                                                            16                                                                                                                 17
24

Walliser Schreibfestival
4. Ausgabe

                           Im ganzen
                           Wallis

       1. – 6.
       MAI
        2018

     www.diekorrespondenz.ch
Dieses Programm kann
Änderungen unterliegen.
Regelmässig aktualisierte
                                                                 RANDNOTIZEN
Informationen finden Sie                                         Die ersten Zeilen dieses Schreibfestivals wurden vor fünf Jahren geschrieben. In unserem digitalen
auf unserer Website.                                             Zeitalter, in dem alles gleich in der nächsten Sekunde schon wieder überholt ist, scheint das Jahr
                                                                 2013 in der Altsteinzeit zu liegen! Die Korrespondenz steht abseits dieses wahnsinnigen Tempos.
                                                                 Sie bringt uns dazu, Stift und Papier zur Hand zu nehmen, verlangt eine gewisse Reflexion mit
www.diekorrespondenz.ch
                                                                 und zu den Wörtern. Sie benötigt Zeit, Tinte, eine schreibende Hand und erhält so wieder eine
info@diekorrespondenz.ch                                         menschliche Dimension. Sie leistet resolut – oder gar stur – Widerstand gegen eine Gesellschaft,
                                                                 die die Rentabilisierung jeder Minute fordert.
                                                                 Im Programm 2018 werden diese (Zeit-)Räume zelebriert, in denen man sich abgrenzt, um sich
                                                                 mit Zeit für sich selber und seine Liebsten zu beschenken.
                                                                 In den ehemaligen Zeughäusern in Sitten entführt Sie die Ausstellung Chaplin in eine Welt, in
                                                                 der sich alle von diesem Genie verkörperten Charaktere am Rande einer mechanisierten und
                                                                 seelenlosen Welt befanden. Auch im echten Leben musste Charles Chaplin kämpfen. Als Beweis
                                                                 dazu dient sein Schriftwechsel über einen Schiessstand in der Nähe seiner Villa in Vevey.
                                                                 Schreiben fördert die Kreativität, regt zum Denken an, ermöglicht Kühnheit. Die verschiedenen
                                                                 öffentlich angebotenen Workshops im ganzen Kanton sind unkonventionell und sprühen dank
                                                                 der charakterstarken Leiterinnen und Leiter nur so vor Leben. Es wird Ihnen also kaum Zeit
                                                                 bleiben, sich zu langweilen! Die Korrespondenz lockert sowohl die Lachmuskeln als auch den
                                                                 Kiefer. Die öffentlichen Lesungen im Oberwallis und die Interpretationen auf der Bühne anläss-
                                                                 lich der Finissage am Sonntag, 6. Mai, marginalisieren jegliche Langeweile!
                                                                 Kommen Sie vorbei, um herumzustöbern, herauszupicken, zu entdecken, mitzumachen und vor
                                                                 allem um Spass zu haben!
                                                                 Randnotizen – dieser angenehm freie Raum, der die Komfortzonen sprengt!

                                                                 Joël Cerutti 		                         Francesco Walter
                                                                 Projektleiter			Präsident

                            Leistung: Le fin mot Communication
1. bis 26. Mai

                                                                                                                                                                                        © Archives Yves Debraine
AUSSTELLUNG

CHAPLIN IN VERBINDUNG
MIT DER SCHWEIZ
Zur Verdeutlichung der Verbindung von             Dank der hohen Decken in den ehemaligen
Charlie - Charles - Charlot Chaplin mit der       Zeughäusern        in      Sitten        kann        eine
Schweiz verläuft der rote Faden auf mehreren      Museumseinrichtung gebaut werden, die an
Achsen.                                           ein Zirkuszelt erinnert. Rundherum stehen
Chaplins gesamtes Dasein spielte sich am          Vitrinen,     Bücherregale         und      Computer,
Rande der Gesellschaft ab. Seine verschiedenen    die Zugang zu mit Bedacht ausgewählten
Figuren erkundeten – wie er selbst – Welten,      Informationsquellen, Büchern, Bildern und
die nicht unserem Begriff der «Normalität»        Fotos sowie Gegenständen bieten. Im Inneren
entsprechen. In seinem zivilen Leben wurde        des Zeltes finden Vorführungen statt.
Charles Chaplin aus den USA verbannt,             Charles Chaplins grosse Nachkommenschaft
weshalb er in der Schweiz landete. Die Gründe     macht       sich   auch        weiterhin     in     allen
dafür werden in der Ausstellung mithilfe von      künstlerischen     Bereichen        einen         Namen.
Briefen,   Dokumenten     und   digitalisierten   In dieser Ausstellung – oder in jener im
Archiven erläutert. Ausserdem beschreiben         Herbst 2018 in der Stiftung Fellini – liegt
wir ausführlich, wie unsere Geheimdienste         der Schwerpunkt auf dieser Kontinuität des                  Ausstellung konzipiert von Philippe Racine und «Die Korrespondenz»,
                                                                                                              mit der Unterstützung der Familie Chaplin, von Roy Export S.A.S.,
Charles Chaplin überwachten. Von Vevey und        Geistes, dieser Verbindung zwischen den                     Chaplin’s World und der Stiftung Fellini in Sitten.
dem Manoir de Ban aus begab sich Chaplin          Generationen.
                                                                                                              PRAKTISCHE INFORMATIONEN
auf eine Entdeckungsreise durch die Schweiz:      Die Ausstellung macht sich den Reichtum                     Mediathek Wallis - Sitten
etwa durch das Erlernen des Skifahrens –          zunutze, den eine Mediathek bietet. Mit                     Zeughaus Kulturzentrum, Rue de Lausanne 45, Sitten

oder das Schiessen auf einem nahegelegenen        digitalen Links werden die Besucherinnen                    Vernissage
                                                                                                              3. Mai, 17.30 Uhr, Mediathek Wallis - Sitten
Stand, was zu einem Briefwechsel Anlass gab.      und     Besucher        dazu     ermutigt,        weitere
                                                                                                              Diese Vernissage eröffnet gleichzeitig auch die Ausgabe 2018
In unserer Eidgenossenschaft konnte Charles       Nachforschungen anzustellen, um Bücher,                     des Festivals «Die Korrespondenz».
Chaplin zudem sowohl mit Grock als auch           DVDs und CDs zu entdecken oder Artikel                      Mo + Fr 8.30–18.00 Uhr
der Familie Knie seine Leidenschaft für den       im Internet aufzustöbern. Darüber hinaus                    Di – Do 8.30–19.00 Uhr
                                                                                                              Sa 8.30–17.00 Uhr
Zirkus wieder aufleben lassen. Ein Umfeld,        sind überall in der Ausstellung QR-Codes                    -
in dem sich auch heute noch seine Kinder und      angebracht, die auf zusätzliche Informationen               Kontakt
                                                                                                              Tel. 027 606 45 50
Enkelkinder tummeln.                              verweisen.                                                  mv-sion-mediation@admin.vs.ch
                                                                                                          4                                                                         5
Mittwoch, 2. Mai / Donnerstag, 3. Mai / Sonntag, 6. Mai

LESUNG

                                                                                                                                                           DR

                                                                                                                                                                                                               DR
GUT GEGEN NORDWIND
Mit Stefanie Ammann und Andreas Ricci

Eine komische und berührende Lesung über eine Mailkorrespondenz zwischen zwei Unbekannten,
die sich näher kommen.
Von wegen, e-mails hätten keine Tiefe! Daniel Glattauer’s Roman beweist auf eine komische und
gleichzeitig kluge Art das Gegenteil. Aus einem Irrtum beginnt zwischen Emmi und Leo, zwei
Unbekannten, ein außergewöhnlicher Mailwechsel. Auf einem schmalen Grat zwischen Fremdheit
und Intimität kommen sich die beiden näher - bis sie sich der unausweichlichen Frage stellen
müssen: Werden die gesendeten, empfangenen und gespeicherten Liebesgefühle einer Begegnung
standhalten? Und wenn ja, was dann?
Stefanie Ammann, Wallis - Die freischaffende Schauspielerin ist in den Bereichen Bühnenkunst, Bildende
Kunst, Musik und Film aktiv, sowie als Sprecherin, Leserin und Regisseurin von Theaterstücken.
                                                                                                                                        Stefanie Ammann.                                      Andreas Ricci.
Andreas Ricci, Wallis/ Zürich/Deutschland - Nach der Ausbildung an der Staatlichen Hochschule
für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart trat er am Staatstheater Karlsruhe, sowie am Theater
Freiburg und Schauspielhaus Stuttgart auf. 2014- 2016 diverse Rollen am Zimmertheater in Rottweil.

Mittwoch, 2. Mai                                     Donnerstag, 3. Mai                                  Sonntag, 6. Mai                                        Sonntag, 6. Mai
Fiesch                                               Ernen                                               Naters                                                 Turtmann

Information                                          Information                                         Information                                            Information
Bibliothek                                           BerglandHof Hotel BnB                               Lesung & Brunch                                        Hotel Post
Schulhausstrasse 14                                  Generationenhaus - Bieutistrasse 20                 World nature Forum                                     Bergmattenstrasse 8
Freier Eintritt                                      Freier Eintritt                                     Bahnhofstrasse 9a                                      Kollekte
                                                                                                         Kollekte
19.30 Uhr                                            20 Uhr                                                                                                     17 Uhr
-                                                    -                                                   10.30 Uhr Lesung                                       -
Kontakt                                              Kontakt                                                                                                    Kontakt
027 971 23 91                                        027 527 10 00                                       9-13 Uhr Brunch 35.-                                   Vreny Zen-Ruffinen – Borter
bibliothek@gemeinde-fiesch.ch                        www.berglandhof.ch                                  Reservation: 027 527 15 91                             Dorfstrasse 10
                                                                                                         -                                                      3946 Turtmann
                                                                                                         Kontakt                                                borvre@gmail.com
                                                                                                         027 924 52 76
                                                                                                         l.schmid@worldnatureforum.ch
                                                                                                     6                                                                                                    7
Vous pouvez aussi lire