Yasmine Hugonnet Chro no lo gi cal 09-12.10 - ADC Genève
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
association pour la
danse contemporaine
genève
Yasmine Hugonnet
Chro no lo gi cal
09—12.10
mer-ven 20h
sa 19h
salle des eaux-vives
© Anne-Laure Lechat
Contact presse
Cécile Simonet
cecile.simonet@adc-geneve.ch
+41 22 329 44 00
Présentation
Trois danseuses s’emparent d’une syllabe du temps, l’habillent de velours, la mettent à nu et en mouvement.
La voix d’une danse à l’intérieur du corps.
Pour Yasmine Hugonnet, chaque corps est un instrument chorégraphique et musical. Elle en explore les
gestes, les sons et expressions. Trois années de recherches solitaires en studio donnent lieu à La Traversée
des langues, en 2015. La chorégraphe propose une voix aux langages du corps introduisant l’étonnante
ventriloquie comme mouvement sonore. Deux ans plus tard, son solo Le Récital des postures présente un
nouvel alphabet parfois drôle et incongru. « Cette fameuse posture, c’est une attitude physique, psychique,
politique… au-delà de l’idée de forme, c’est un langage, c’est mon cœur de travail. Maintenant, j’ai le
sentiment de parler au monde.» Le Prix suisse de danse l’a entendue, qui vient la récompenser en 2017
pour les propositions innovantes de ses créations.
Chro no lo gi cal s’inscrit dans la ligne sobre de cette écriture chorégraphique, il en est la suite et la
résultante. Troisième titre sonore dans lequel vient s’inviter le temps, Chro no lo gi cal, compte cinq syllabes
et quatre intervalles, ou pauses, ou souffles qui rythment le spectacle et donnent le ton. Trois danseuses
évoluent sur les paliers de cet espace, sorte d’architecture géothermique. Des récitantes dont la bouche ne
s’ouvre pas mais dont le corps parle, littéralement. Voix invisibles et incarnées qui interrogent l’espace. Où
nous emmène ce choeur dont les gestes accompagnent les sons et auquel les sons dictent les mouvements ?
Les voix montent mais pas le geste qui suivent les tempos inattendus d’une chronologie sans logique.
Ruth Childs, Audrey Gaisan Doncel et Yasmine Hugonnet évoluent dans cet intervalle d’attente où tout est
aussi déconstruit que dans l’intimité de nos pensées : des tableaux, des nus, des robes de velours et des voix
surgissent lentement, se développent et s’accrochent à nos propres images. Chro no lo gi cal tire ainsi le fil
d’une narration dans cette abstraction intime dans laquelle excelle Yasmine Hugonnet : mesurée, concise,
étonnamment foisonnante.
“Pour cette nouvelle création je souhaite explorer la manière
dont la lecture du geste varie en fonction de la chronologie
des évènements et de leurs profils émotionnels. Pour cela je
vais travailler avec le corps et la voix. Une forme de concert
choréo-graphico-musical.”
Yasmine Hugonnet
Distribution et crédits conception et chorégraphie Yasmine Hugonnet en collaboration avec les interprètes interprétation Ruth Childs, Audrey Gaisan-Doncel, Yasmine Hugonnet assistante & replay Isabelle Vesseron conception scénographie Nadia Lauro assistant scénographie (machines) Mathieu Dorsaz direction technique Mikaël Rochat création lumière Dominique Dardant sonorisation Frédéric Morier regard extérieur Mathieu Bouvier collaboration artistique et composition vocale Michael Nick réalisation costumes Machteld Vis, Karine Dubois assistante backup Claire Dessimoz texte Lucrèce, De rerum Natura, Livre V, 534-563 (extrait de Equilibre de la terre), texte original en latin, Flammarion, Paris, 1997, p. 345 diffusion / Touring Jérôme Pique production Arts Mouvementés Coproduction Théâtre Vidy-Lausanne (CH), CDC – Atelier de Paris CDCN, Paris (FR), CCN de Caen en Normandie dans le cadre du dispositif accueil-studio (FR), CCN de Rillieux-la-Pape dans le cadre du dispositif accueil-studio (FR). soutiens Canton de Vaud, Ville de Lausanne, Pro Helvetia – Fondation Suisse pour la Culture, Loterie Romande, Bourse SSA, Fondation Ersnt Göhner, Fondation Nestlé pour l’Art, Fondation Stanley Thomas Johnson, Pour-cent Cuturel Migros Une coproduction dans le cadre du Fonds des programmateurs de Reso – Réseau Danse Suisse. Soutenue par Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture. résidences Théâtre Vidy – Lausanne (CH), CND – Pantin (FR), La Briqueterie CDC du Val de Marne (FR), CDCN – Atelier de Paris (FR), CCN Rillieux la Pape (FR), CCN de Caen en Normandie (FR), Tanzhaus Zürich (CH). remerciements à Doris Gugölz (OpernHaus de Zürich), Bettina Gigon (TanzHaus Zürich), Matthias Schnyder, Magali Piotet (Théâtre de Vidy), Michel Dejneff
Revue de presse
À propos du spectacle :
À propos du spectacle :
ChroChro
no lo no lo gi cal
gi cal
Yasmine Hugonnet
Yasmine Hugonnet
La Liberté
La Liberté , 03.11.2018
, 03.11.2018
SAMEDISAMEDI 3 NOVEMBRE 2018
3 NOVEMBRE 2018 MAGAZINE
MAGAZINE35 35
En création au Théâtre de Vidy-Lausanne puis en tournée, Yasmine
EnHugonnet
créationexporte
au Théâtre de Vidy-Lausanne
avec succès puis
et exigence une en hypnotique
danse tournée, Yasmine
et habitée
Hugonnet exporte avec succès et exigence une danse hypnotique et habitée
LADANSE
LA DANSE COMME
COMME
VOYAGE INTÉRIEUR
K SABRINA DELADERIÈRE suite de mon passage à la Sélec-
VOYAGE INTÉRIEUR
tion suisse en Avignon (2017),
j’ai été invitée dans deux grands
K SABRINA DELADERIÈRE suite de mon passage à la Sélec-
Rencontre L D’abord se pencher festivals de mime et ai enfin pu
sur quelques titres: D’ici là, L’expé- sortir du tion suisse
carcan de laen Avignon
danse. Le (2017),
dition chorégraphique, La traversée spectaclej’ai ététrès
a été invitée dans deux
bien reçu… Il grands
Rencontre desL D’abord
langues, se pencher
Seven winters, CHRO festivals
a une exigence quide mimeàetlaai enfin pu
emmène
sur quelques
NO LO titres: D’ici là,
GI CAL. Le L’expé-
voyage, qu’il rêverie jesortir
crois. du
Unecarcan de la danse. Le
connexion
dition chorégraphique,
soit physique,La traversée
temporel ou spiri- spectacle
s’établit entre monacorps
été très bien reçu… Il
et les
tuel,Seven
des langues, est omniprésent
winters, CHRO dans la ré- spectateurs,
a une je les sens,
exigence quionemmène à la
NO LO GIflexion
CAL.de Lelavoyage,
chorégraphe.
qu’il Mais, s’écoute.»rêverie je crois. Une connexion
avant d’approfondir
soit physique, temporel oulespiri-sujet, com- s’établit entre mon corps et les
mençons par ledans
tuel, est omniprésent commencement.
la ré- Explorer le temps
spectateurs, je les sens, on
Yasmine Hugonnet naît à D’aucuns pensent que la ligne
flexion deMontreux
la chorégraphe. Mais,
en 1979, grandit au
s’écoute.»
directrice de la chorégraphe est
avant d’approfondir
Mali de 3 àle 6 sujet,
ans,com-
étudie la la lenteur. «Non, je travaille le
mençonsdanse
par le commencement.
classique pour finale- Explorer
rapport, la dichotomie: leimmobi-
temps
Yasmine
mentHugonnet
«monter à Paris»naîtàà13 ans D’aucuns
lité/mouvement parpensent
exemple. que la ligne
Montreux en 1979,
et intégrer le grandit au na-
Conservatoire Lorsque jedirectrice
danse et que de laj’arrête
chorégraphe est
Mali de tional
3 à 6deans,danseétudie la
contemporaine. de bouger,lalelenteur.
mouvement «Non, je travaille le
se dé-
Lauréate pour
danse classique en 2006 des Pépi-
finale- place dans l’esprit
rapport, ladu specta- immobi-
dichotomie:
nières européennes
ment «monter à Paris» à 13pour ansjeunes teur. Je m’attache
lité/mouvement au change- par exemple.
artistes,
et intégrer elle crée RE-PLAY
le Conservatoire na- en ment: ne pa s rje
Lorsque e sdanse
t er daet n sque j’arrête
tional deSlovénie où elle est artiste en
danse contemporaine. l’instant, résister au moment
de bouger, le mouvement se dé-
résidence. présent, être écartelée entre
Lauréate en 2006 des Pépi- place
deux temps, dans
n’être ni l’esprit
dans undu specta-
nières européennes pour jeunes temps, ni teur.
dansJel’autre.»
m’attache Yas-au change-
artistes,«Il fallait
elle crée RE-PLAY remueren ment:est
mine Hugonnet neintarissable
pa s r e s t er da n s
Slovéniedesoù elle questions
est artiste en sur cette l’instant,
source vive:résister
«L’idée est au moment
résidence. de mettre présent, être écartelée entre
de la négociation
de fond» entre deuxdeux concepts
temps,antago-n’être ni dans un
nistes, detemps,
les réconcilier.
ni dans Je suis
l’autre.» Yas-
«Il fallait remuer Yasmine Hugonnet
immobilemine
puis jeHugonnet
me meus: entre est intarissable
ces deuxsur états, un espace se «L’idée est
des questions
En 2009 c’est le retour en
cette source vive:
crée», où l’imagination du spec-
de mettre de la négociation
de fond»
terres lémaniques et le moment
pour elle de reprendre son
tateur peut voyager.
entre deux
Créé mardi au Théâtre concepts de antago-
souffle.Yasmine
Pendant trois ans elle nistes,CHRO
Vidy-Lausanne de lesNO réconcilier.
LO GI Je suis
Hugonnet
cherche en studio une ligne à CAL est immobile
égalementpuis je me meus: entre
coproduit
son travail. Yasmine Hugonnet: par troisces deux états,
Centres chorégra- un espace se
En 2009 c’est
«Il faut le retour
s’autoriser enlâcher,
à tout phiques crée»,
nationauxoù l’imagination
français. du spec-
ne rien produire
terres lémaniques et disparaître.
et le moment Lorsqu’on l’interroge
tateur sur ces
peut voyager.
pour elle Quedevoulais-je
reprendre donnersonà voir? prestigieux Créé
soutiens,mardi Yasmineau Théâtre de
J’ai creusé trois
souffle. Pendant tout ceans
tempselleen soli- Hugonnet reste dubitative:
Vidy-Lausanne CHRO «Je NO LO GI
cherche taire et c’était une phase très
en studio une ligne à pense que le Prix suisse de
CAL est également coproduit
douloureuse. J’étais déstabili- danse (pour Le récital des pos-
son travail.
sée,Yasmine Hugonnet:
j’avais perdu confiance, je par trois
tures, ndlr) m’a ouvertCentres deschorégra-
«Il faut s’autoriser
vivais uneàpériode
tout lâcher,
peu grati- portes etphiques
je suis ravienationaux
de jouir français.
ne rien produire
fiante, je et disparaître.
n’avais pas de recon- Lorsqu’on
d’une telle visibilité.l’interroge
Quant à sur ces
Que voulais-je
naissance. donner à voir?
Il me fallait accepter CHRO NOprestigieux
LO GI CAL, ilsoutiens,
est clair Yasmine
J’ai creusé tout ce temps
l’immobilité pourenque soli-
ça bouge Hugonnet
que bénéficier du Fonds reste dubitative: «Je
des pro-
dans mon
taire et c’était uneimaginaire.
phase très Para- grammateurs
pense Reso que m’aide
le Prixà suisse de
doxalement,
douloureuse. J’étaiscela a abouti à un
déstabili- rayonner.» Cette(pour
danse dernière Lecréa-
récital des pos-
fluxperdu
sée, j’avais d’énergie qui a nourri
confiance, je mes tion sera tures,
dansée, ndlr)
jouée, scandée
m’a ouvert des
vivais une projets
périodefuturs;
peuce temps de
grati- même. Pourportes la première
et je suisfois, ravie de jouir
recherche était fondamental.» l’artiste a transmis sa tech-
fiante, je n’avais pas de recon- d’une telle visibilité. Quant à
nique de ventriloquie, «parce
naissance. Il meau
Parler fallait
mondeaccepter Dessin de Bastien Quignon, auteur de la série Sacha et Tomcrouz (Soleil). que la voix de la ventriloquie il est clair
CHRO NO LO GI CAL,
l’immobilité pour que
Elle confie: «Jeça bouge
vivais un mo- n’est pasque bénéficier
seulement notreduvoix
Fonds des pro-
dans mon mentimaginaire.
extrêmement Para-
fragile, je mais vientgrammateurs
de bien plus loin». Reso m’aide à
doxalement, cela aplus
n’arrivais abouti à un
à communiquer tude physique, psychique, poli- au château de Chillon en 2010, Assise, figée, j’ai réappris à par- sant. Le récital des postures juste- rayonner.»
Entretenant le mystère, Cetteavecdernière créa-
flux d’énergie
avec lesqui a nourri ils
spectateurs, mesne com- tique… au-delà de l’idée de puis un trio, L’expédition choré- ler. Je jouais à bouger ma voix ment, bientôt 60 représenta- passion ettionunsera
talent dansée,
rare, Yas-jouée, scandée
projets prenaient
futurs; ce pastemps
ce que jededisais à forme, c’est un langage, c’est graphique, pour la Fête de la dans tous mes membres, à la pla- tions, Prix suisse de danse 2017 mine Hugonnet
même.distillePour la sonpremière
art fois,
recherche travers
était ma danse. Il fallait voir
fondamental.» mon cœur de travail. Mainte- danse à Fribourg en 2011; enfin, cer à travers ma carcasse. J’ai (création actuelle), tourne par- entre l’Europe
l’artisteet la aSuisse.
transmisIl ne sa tech-
ailleurs, remuer des questions nant, j’ai le sentiment de parler sa fille naît. Et c’est avec son en- découvert que la voix est une tout, dans des lieux classiques, faut pasnique
avoir de peur d’entrer
ventriloquie, «parce
Parler aude fond.
monde Et puis, j’ai trouvé la au monde.»
Dessin de Bastien Quignon, auteur defant qu’elle
la série ajoute
Sacha une nouvelle
et Tomcrouz (Soleil).danse à l’intérieur du corps.» des festivals ou au sein de mani- dans sonquemonde,la voixpartager
de lason ventriloquie
forme, interrogé la posture, j’ai Ces années de solitude n’ont corde à son arc, la ventriloquie. Ceux qui ont vu Se sentir vi- festations plus radicales. «Plus univers est un privilège. L
Elle confie: «Je levivais
revisité un mo-
corps pour le donner pourtant pas été exemptes d’évé- «En réponse à ses premières syl- vant ou Le récital des postures s’en je le joue, plus ça me confirme n’est pas seulement notre voix
ment extrêmement fragile,Cette
à lire au spectateur. je fa- nements. Yasmine Hugonnet labes, ses dadada, bababa, je me souviennent, l’effet de ces sons que ce spectacle s’adresse et mais vient de bien plus loin».
F CHRO NO LO GI CAL, Théâtre de
n’arrivais plus àposture,
meuse communiquer tude physique,
c’est une atti- crée D’ici là,psychique,
chorégraphiepoli-
in situ ausuis
château
amuséede Chillon en
à chercher des 2010,
sons. venus Assise,
de figée, j’ai réappris
l’invisible à par-
est saisis- plaît sant. Le récital
à différents publics. A la juste-
des postures Entretenant
Vidy-Lausanne, le mystère, avec
du 6 au 10 novembre.
avec les spectateurs, ils ne com- tique… au-delà de l’idée de puis un trio, L’expédition choré- ler. Je jouais à bouger ma voix ment, bientôt 60 représenta- passion et un talent rare, Yas-
prenaient pas ce que je disais à forme, c’est un langage, c’est graphique, pour la Fête de la dans tous mes membres, à la pla- tions, Prix suisse de danse 2017 mine Hugonnet distille son art
travers ma danse. Il fallait voir mon cœur de travail. Mainte- danse à Fribourg en 2011; enfin, cer à travers ma carcasse. J’ai (création actuelle), tourne par- entre l’Europe et la Suisse. Il ne
Sauver son couple en jouant avec le feu
ailleurs, remuer des questions nant, j’ai le sentiment de parler sa fille naît. Et c’est avec son en- découvert que la voix est une tout, dans des lieux classiques, faut pas avoir peur d’entrer
de fond. Et puis, j’ai trouvé la au monde.»
forme, interrogé la posture, j’ai Ces années de solitude n’ont
fant qu’elle ajoute une nouvelle danse à l’intérieur du corps.»
corde à son arc, la ventriloquie. Ceux qui ont vu Se sentir vi-
Des lauriers littéraires
des festivals ou au sein de mani-
festations plus radicales. «Plus
dans son monde, partager son
univers est un privilège. L
revisité le corps pour le donner pourtant pas été exemptes d’évé-
à lire auSérie
spectateur. Cette fa- nements. Yasmine Hugonnet
«En réponse à ses premières syl- vant ou Le récital des postures s’en
labes, ses dadada, bababa, je me souviennent, l’effet C’est la saison desFfeuilles
je le joue, plus ça me confirme
PRIX
L Toni Colette et Steven couple, c’est une autre histoire. de jambes en l’air, sans s’atta- feu, ne serait-ce pas pourdeoccul-
ces sons que ce spectacle s’adresse et
CHRO NO LO GI CAL, Théâtre de
meuse posture,
Mackintoshc’est une atti-
brillent crée D’ici
dans Wan- Si lalà, chorégraphie
thérapeute in situ
et le professeur suis amusée
cher? Alanàobtient
chercher deslasons.
vite venus
ré- ter de l’invisible
une autre douleur, celleest
de saisis-
ne mortes, mais aussi desVidy-Lausanne,
prix litté-
plaît à différents publics. A la du 6 au 10 novembre.
derlust, l’histoire d’un couple d’anglais s’aiment, cela ne se
articulée en six épisodes. vérifie plus dans leur lit. Besoin
ponse en tombant amoureux de
sa nouvelle partenaire, Claire
pas avoir pris l’appel d’un pa-
tient désespéré, qui s’est suicidé raires, dont les plus prestigieux
de s’évader pour mieux revenir,
L’envie de voyage, en anglais espère le duo, qui décide de se
(Zawe Ashton). Et boum. Tous
ces adultes consentants de se
dans la foulée? Série ciselée au
scalpel, Wanderlust éclôt dans les seront décernés la semaine pro-
Sauver son couple en jouant avec le feu
Wanderlust (de Nick Payne, à lancer dans l’amour libre. Des
voir sur Netfix), doit ici être ap- escapades sexuelles annoncées
préhendée au second degré. Joy puis racontées sans omissions.
retrouver dans des draps plus
poisseux que soyeux.
détails et la lenteur, avec un épi-
sode entier, époustouflant, au
cours duquel le spectateur as-
DesEnlauriers
chaine. littéraires
Suisse romande, le Prix
Alice Rivaz est allé à Bruno Pelle-
(Toni Collette déjà excellente Si les débuts sont piquants, la
dans Muriel ou Little Miss Sun- suite de cette expérience se ré-
Au-delà de la radiographie du siste à la séance de Joy, elle-
désir si souvent racontée, mais même en thérapie. Où elle prend PRIX
grino C’est
pour la saison
Là-bas, desunfeuilles
août est
Série L shine)
Toni Colette
et Alan et Steven couple, c’est une autre histoire. desacrément
jambes en l’air, sansici,s’atta- feu, ne serait-ce pas pour occul-
Mackintosh
tosh,brillent
(Steven
Luther)dans Wan-
sont les
Mackin-
heureux
vèle cuisante.
Si la thérapeute
Dans la petite
et le professeur
ville où ils vivent, on se met à cher? Alan
derlust
bien cernée
obtient
explore
Wan- conscience
vitedelaJoy,
les tripes ré- sater une
vie.
du marasme
autre douleur,
Vertigineux…
qu’est
L celle de ne mortes, mais aussi
mois d’automne (Ed. Zoé). des prix litté-
Il lui
derlust, parents
l’histoire d’unjeunes
coupleadultes
seraraires,
remis dont
le 29 les plus prestigieux
de trois d’anglais
jaser. s’aiment,
Et surtout, cela
est-il ne se
possible ponse
celle en
quitombant
a précipitéamoureux
son couple de pas avoir pris l’appel
AURÉLIE d’un pa-
LEBREAU
articuléeprometteurs.
en six épisodes.
Mais en tant que vérifiedeplus dans leur
ne partager lit.des
que Besoin
parties sadans
nouvelle partenaire,
le chaos. Claire
Si elle y a bouté le F tient désespéré,
Wanderlust, qui s’est suicidé
BBC One/Netflix. novembre. L TR
L’envie de voyage, en anglais
de s’évader pour mieux revenir,
espère le duo, qui décide de se
(Zawe Ashton). Et boum. Tous
ces adultes consentants de se
dans la foulée? Série ciselée au
scalpel, Wanderlust éclôt dans les seront décernés la semaine pro-
Wanderlust (de Nick Payne, à
voir sur Netfix), doit ici être ap-
lancer dans l’amour libre. Des
escapades sexuelles annoncées
retrouver dans des draps plus
poisseux que soyeux.
détails et la lenteur, avec un épi-
sode entier, époustouflant, au chaine. En Suisse romande, le PrixRTS Culture - 7 mai 2019 - Thierry Sartoretti Yasmine Hugonnet, la danse du temps suspendu Du 15 au 28 mai, l’Association Danse Neuchâtel (ADN) offre un festival à la danseuse et chorégraphe romande Yasmine Hugonnet. L’occasion de découvrir une danse qui ajoute la parole ventriloque au geste. Trois femmes. Trois danseuses face à nous. Les jambes sont immobiles, le torse droit, la tête comme fichée sur les épaules. Raides et affirmées comme des i majuscules. Mais voici que leurs bras se mettent à bouger. Des métronomes? Des sémaphores? Plutôt des pendules ou des aiguilles de montre puisque ce spectacle se nomme «Chro-no-lo-gi-cal». Toutefois, ce qui frappe le public, ce n’est pas ce mouvement mécanique, c’est le son. Il semble sortir de nulle part, flotter dans les airs, tourner dans la salle comme une nappe de brume. Les danseuses nous parlent. Elles chantent. Sans que leurs lèvres n’esquissent le moindre mouvement. Ruth Childs, Audrey Gaisan Doncel et Yasmine Hugonnet forment un trio de ventriloques. Un spectacle déroutant Dans le public, la tension est palpable. Il y a de la fascination devant l’étrangeté. De la gêne aussi, manifestée par quelques rires incontrôlés. «Chro-no-lo-gi-cal» déroute. Une phrase à prendre à la lettre. Ce spectacle quitte les chemins usuels de la danse pour nous emmener sur un terrain inédit. Il y a de la poésie sonore et de la musique contemporaine dans cette manière de varier à l’infini un même motif sonore, de tisser un tapis de sons formés notamment par les syllabes du titre de ce spectacle. Alors, cette nouvelle création de la danseuse et chorégraphe Yasmine Hugonnet: spectacle de danse sonore ou concert de musique en mouvements? On ne tranche pas. La créature est hybride et c’est bien ainsi. Le corps en mouvement Depuis 2017 et son «Récital des postures», Yasmine Hugonnet mène entre la Suisse romande et Paris une carrière aussi singulière qu’internationale. Singulière car elle redonne à voir le corps et l’essence même du geste dans ces créations qui invitent la lenteur, la suspension du mouvement, la nudité et la parole. Rien de provocant dans cette démarche pensée et vécue comme un retour aux fondamentaux des arts de la scène: la danse, c’est un corps en mouvement. Essayons, ensemble, de le regarder à nouveau, suggère la danseuse. Dans toute sa simplicité et son essence première. L’intérêt international est d’autant plus marqué que Yasmine Hugonnet peut aisément rejoindre des programmations de danse comme des festivals de mime, des manifestations d’art plastique et désormais des festivals de musique contemporaine. Le son est vibration La danse de Yasmine Hugonnet s’imprègne de philosophie, d’anatomie, de recherche spirituelle. Elle convoque les anciens, Lucrèce ou Dante. Ses propositions tiennent de l’expérience commune pour les interprètes comme pour les spectateurs. En y ajoutant la parole ventriloque, elle rappelle aussi que le son est vibration, mouvement et que la danse est affaire d’extérieur comme d’intérieur. Là, tout au fond du larynx des trois danseuses de «Chro-no-lo-gi-cal», des cordes vocales dansent un ronde à la gloire du temps qui passe.
À propos du spectacle :
Chro no lo gi cal
À propos du spectacle
Yasmine Hugonnet:
24 Heures
Chro no lo ,gi16.11.2018
cal
Yasmine Hugonnet
24 Heures , 16.11.2018
24 heures | Vendredi 16 novembre 2018 Culture & Société 27
24 heures | Vendredi 16 novembre 2018
Danse
Culture & Société 27
Au
Aucœur
cœur de larespiration
respirationvitale
vitale
Danse
de la
Avec «Chro no lo gi cal»,
Avec
son «Chrospectacle
dernier no lo gi cal», présenté
son dernier spectacle
au Théâtre de Vidy, Yasmine présenté
au Théâtre
Hugonnet de Vidy,son
poursuit Yasmine exploration
Hugonnet
d’un poursuit
mystérieux corpssonintérieur
exploration
d’un mystérieux
Corinne Jaquiéry
corps intérieur
laire, les danseuses reviennent, l’une nue
C’
(Ruth Childs), les autres revêtues de robes
Corinne Jaquiéry laire, les danseuses reviennent, l’une nue
est d’abord comme un Renaissance à collerette, on ne peut s’em-
C’
(Ruth Childs), les autres revêtues de robes
bourdonnement
est d’abord comme un
loin- pêcher de penser au tableau de cet auteur
Renaissance à collerette, on ne peut s’em-
tain, puis un om pro-
bourdonnement loin- inconnu
pêcher dede l’École
penser de Fontainebleau,
au tableau de cet auteur
fond,
tain,lepuis
sonun deom l’Uni-
pro- peint autour
inconnu dede 1594, où
l’École del’on voit Julienne
Fontainebleau,
vers. Il semble
fond, le son de prove-
l’Uni- d’Estrées, nue au côté
peint autour de 1594, où l’on de sa
voitsœur Ga-
Julienne
nirvers.
de partout
Il sembleet de
prove- brielle dontnue
d’Estrées, elleau pince
côté ledetéton.
sa sœur L’objet
Ga-
nulle part malgré la présence hiératique
nir de partout et de d’un mystère et d’un questionnement
brielle dont elle pince le téton. L’objet in-
de trois
nullefemmes dont
part malgré lales bras jouent
présence hiératiqueles fini…
d’un C’est
mystère aussi celui
et d’un du spectateurin-
questionnement de
sémaphores. Yasmine
de trois femmes dontHugonnet,
les bras jouent Ruth les «Chro
fini…no lo giaussi
C’est cal»,celui
qui s’interroge
du spectateur devant
de
Childs et AudreyYasmine
sémaphores. Gaisan Doncel,
Hugonnet, droites
Ruth l’irruption
«Chro no lodu gi XVIe siècle
cal», qui au cœurdevant
s’interroge d’une
Childs
comme et Audrey
des i, visageGaisan
figé etDoncel,
bouchedroites
fer- l’irruption dutrès
dramaturgie XVIecontemporaine.
siècle au cœur d’une Mar-
mée,comme
sont endestrain
i, visage figé eten
d’écrire, bouche
habiles fer- dramaturgie
quage temporel trèsinattendu,
contemporaine. Mar-
il symbolise
mée, sont en
ventriloques, train d’écrire,
la partition d’un en habiles
étrange quage temporel inattendu,
une traversée du temps, comme la traver- il symbolise Parfois le temps semble s’étirer jusqu’à la rupture tant les mouvements s’articulent avec lenteur. DR/ANNE-LAURE LECHAT
ventriloques,
concert la partition d’un étrange
choréo-graphico-musical. Au fil unedes
sée traversée
langues duqu’avait
temps, comme Parfois le temps semble s’étirer jusqu’à la rupture tant les mouvements s’articulent avec lenteur. DR/ANNE-LAURE LECHAT
la traver-
entreprise Yas-
desconcert choréo-graphico-musical.
sons, gazouillis enfantins, onomato- Au fil sée des
mine languesdans
Hugonnet qu’avait entreprise solo.
un précédent Yas-
peut laisser indifférent tant est forte la elle s’est intéressée à tous ces microscopi- Considérée aujourd’hui, en Suisse et à
péesdes sons, gazouillis
gutturales enfantins,
ou monologue onomato-
indistinct, mined’ailleurs
C’est Hugonnetelle dans unétendue
qui, précédent
peutnuesolo.
laisserde
sensationsur indifférent
participertant
à uneestexploration
forte la elleques s’est mouvements
intéressée à tous ces microscopi-
nécessaires à la réalisa- Considérée
l’étranger,aujourd’hui,
comme une en Suisse et à
des artistes les
pées gutturales ou monologue
chaque corps vibre, s’étire vers le ciel et indistinct, leC’est
sol, d’ailleurs
ponctuera elled’un
qui, étendue
trait blancnuefinal
sensationsur
de participer
chorégraphique hors àdu
une exploration ques
commun. mouvements
tion d’un geste,nécessaires à la réalisa- l’étranger,
«ces suites chronologiques comme une des
plus intéressantes artistes lesdu mo-
et radicales
chaque
s’évase. corps
Les vibre,
bruits quis’étire
s’en vers le ciel et
échappent le sol,
cette ponctuera
étonnante d’un trait
écriture blanc et
corporelle final
chorégraphique
so- hors «Le
Depuis son solo du commun.
récital des postu-tiond’actes
d’un geste, «ces suites
invisibles». chronologiques
Pour plus intéressantes
elle, l’art créatif ment, Yasmine et Hugonnet
radicales du suitmo-
une ligne
s’évase. Les bruits qui s’en échappent cette étonnante écriture corporelle et so- Depuis son solo «Le récital des postu- d’actes invisibles». Pour elle, l’art créatif ment, Yasmine Hugonnet suit une ligne
rythment les différentes postures, ou nore perpétuée jusqu’à la diffraction pho- res», récompensé par le Prix suisse de est à cet endroit-là: connaître les étayages exigeante où l’extrême connaissance de
rythment les différentes postures, ou nore perpétuée jusqu’à la diffraction pho-res», récompensé par le Prix suisse de est à cet endroit-là: connaître les étayages exigeante où l’extrême connaissance de
est-ce le contraire? La fascination nétique avec ses deux complices. création actuelle 2017, la chorégraphe articulaires et les chronologies motrices soi ouvre les perceptions de tous vers
est-ce le contraire? La fascination nétique avec ses deux complices. création actuelle 2017, la chorégraphe articulaires et les chronologies motrices soi ouvre les perceptions de tous vers
s’exerce, même si parfois le temps sem-
s’exerce, même si parfois le temps sem-
vaudoise de 39 ans ne cesse de surprendre qui composent le geste, pour pouvoir l’humanité originelle. «Chro no lo gi cal»
vaudoise de 39 ans ne cesse de surprendre qui composent le geste, pour pouvoir l’humanité originelle. «Chro no lo gi cal»
ble ble
s’étirer jusqu’à
s’étirer jusqu’à la la
rupture
rupturetant tantlesles Une
Uneartiste
artisteradicale
radicale enemmenant
en emmenantleslesspectateurs
spectateurs dans
dans sessesjouerjouer
avec,avec, les contredire,
les contredire, en débrayer
en débrayer le estle à voir
est àou
voir ou revoir
revoir dans ledans
cadreledu
cadre du Festi-
Festi-
mouvements
mouvements s’articulent
s’articulent avec lenteur.
avec lenteur. EtEt Parfois
Parfoisrebutant
rebutantpar
parson
son austérité etquel-
austérité et voyagesintérieurs,
quel- voyages intérieurs,auau cœur
cœur même
même de de
la lacours
cours ou
ou la la vitesse,
vitesse, et écouter
et écouter comment
comment ils Programme
ils val val Programme
Commun,Commun, à Lausanne,
à Lausanne, du du
quand,
quand,après
aprèsuneune respiration
respiration spectacu-
spectacu- ques
queserrements,
errements, «Chro
«Chro no lo gi
no lo gi cal»
cal» ne respirationvitale.
ne respiration vitale. Pour
Pour «Chro
«Chro nono local»,
lo gi gi cal»,l’engagent
l’engagent émotionnellement.
émotionnellement. 27 mars 27 au
mars au 72019.
7 avril avril 2019.
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
CLUB
CLUBVOYAGES
VOYAGES
Marchés
Marchésde
deNoël
Noëlen
enAlsace
Alsace
Hébergement à quai à Strasbourg. A bord du MS LAFAYETTE, 5 ancres
Hébergement à quai à Strasbourg. A bord du MS LAFAYETTE, 5 ancres
Du 2 au 5 décembre 2018
Du 2 au 5 décembre 2018 Betschdorf
Betschdorf
Vous serez logés à bord du MS Lafayette, 5 ancres, qui sera
Vousà serez
à quai logés àUne
Strasbourg. bord du MS
façon Lafayette,
originale 5 ancres,
de découvrir lesqui sera Soufflenheim
à quai àdeStrasbourg.
marchés Unequi
Noël alsaciens façon originale
marquent de découvrir
le retour de les Soufflenheim
marchés
festivités de Noël
ancrées alsaciens
dans qui marquent
la tradition. Vous serez leémerveillés
retour de
STRASBOURG
festivités
devant ancrées
cet univers dedans la tradition.
parfums Vous
gourmands, deserez émerveillés
trésors
STRASBOURG
devant cet
d’artisanat et univers de parfums
de lumières gourmands,
qui se déploie au détourde des
trésors
allées
pour de surprenantes
d’artisanat et délicieuses
et de lumières rencontres.
qui se déploie Les visites
au détour des allées
des marchés de Strasbourg, Colmar et Riquewihr FRANCE
pour de surprenantes et délicieuses rencontres. Les visites
complèteront
des marchés à merveille ce programme
de Strasbourg, Colmar et deRiquewihr
l’Avent. FRANCE
ALLEMAGNE
complèteront à merveille ce programme de l’Avent. COLMAR ALLEMAGNE
Vieux-Brisach
COLMAR
Points forts Vieux-Brisach
Mulhouse
• Points
L’Alsaceforts
est la destination pour découvrir la féérie
•des marchés delaNoël Mulhouse
L’Alsace est destination pour découvrir la féérie
• Strasbourg, avec ses illuminations
des marchés de Noël
• Colmar, une ambiance d’un autre temps
• Strasbourg, avec ses illuminations
• La route des vins et ses villages typiques
• Colmar, une ambiance d’un autre temps
• Noël a un pays. Depuis 500 ans, les Pères Noël alsaciens remplissent leur hotte aux marchés de
• La route des vins et ses villages typiques
Noël, l’une des traditions les plus populaires en Alsace.
• Noël a un pays. Depuis 500 ans, les Pères Noël alsaciens remplissent leur hotte aux marchés de
• Nous vous proposons de découvrir ces lieux riches en couleurs & en festivités durant 4 jours.
Noël, l’une des traditions les plus populaires en Alsace.
• Nous vous proposons de découvrir ces lieux riches en couleurs & en festivités durant 4 jours.
Prix par personne
Abonné : dès Fr. 695.-
Prix par personne
Suppléments :
Comment devenir membre du Club ?
Pont supérieur
Abonné : Fr.Fr.
: dès 100.-
695.- Être abonné semestriel ou annuel complet (6 jours).
Cabine individuelle : Fr. 200.- Retrouvez tous vos avantages (valables sur présentation de
Suppléments : votre carte Club) sur www.24heures.ch/club
Sous réserve des prix des vols (connus en janvier 2018) Comment devenir membre du Club ?
Pont supérieur : Fr. 100.- Abonnements et renseignements : 0842 824 124
Être abonné semestriel ou annuel complet (6 jours).
Cabine individuelle
Renseignements et programme complet : Fr. 200.- Retrouvez tous vos avantages (valables sur présentation de
Mail : michele.paoli@tamedia.ch
Sous réserve - Tél.
des prix:des
079 435
vols 12 35
(connus en janvier 2018) votre carte Club) sur www.24heures.ch/club
Abonnements et renseignements : 0842 824 124
ClubVoyagesTdg24h
Vivez l’ambiance de nos voyages sur le blog http://clubvoyagestdg.blog.tdg.ch
Renseignements et programme complet
Mail : michele.paoli@tamedia.ch - Tél. : 079 435 12 35Fuzao
et Stu-
expériences manche
à New York, estavec une
un expert programma-
mal- l’expérimental, principalement (34, César-Roux), Lausanne Le Courrier, 14.11.2018
ollectif Jef Klak gré lui de la question de la cen- programmées par sesdu Grand
invités du Genève. La manifes-
ur.
leur part tion musicale festive au Théâtre
sure: la police étant tombée par collectif cinéphile tation lyonnais LETTRES
se déroulera (F)
à la Char-
ommuniste de l’Usine.
hasard Avis
sur ses fanzines aux amateurs:
au cours Météorites. treuse de Pomier.
LE GRAND Plus de
GENÈVE 60TIENT
version
leurs com- d’une
s’ilenquête
semble au début
avoirdespris
an- un rythme
Un week-end dense, porté SON SALON DU LIVRE
nées 1990, l’auteur s’est finale- par l’ambition de mêler exposants,
les pu- auteurs, éditeurs,
Présilly, au sud de Saint-Ju- À propos du spectacle :
talie,
t engagéoù ils
dans mentderetrouvé
biennal, on àne
condamné troispeut
blicsjamais
et les médiumslibraires
dans les et associations
lien-en-Genevoispré-et de Ney-
he débat
e avait en
envie de anssavoir
de prisonquand le Monstre
avec sursis pour dédales ressur-
de l’Usine. Coup d’envoi dens, accueillera cedes
dimanche
Chro no lo gi cal
et subversion obscénité. senteront
jeudi soir au Zoo et clôture di- et dédicaceront Yasmine Hugonnet
nfin, le ciné- gira, l’occasion est à saisir. I la 2e édition du Salon du Livre
Le Courrier, 14.11.2018
table ronde ré- Les membres du Fuzao Stu- manche avec une programma- ouvrages dedu tous
Grand Genève.MOP
styles. La manifes-
sera pas en
ntervenant.e.s dio contournent pour leur part tion musicale festive au Théâtre
Di 18 novembre tation se déroulera
de 10h à 18h,à la Char-
ais autour d’un la censure du parti communiste de l’Usine. Avis aux amateurs:
de proposi-
le aura lieu di- Du 15
chinois enau 18 novembre,
publiant leurs com-Usines’iletsemble www.salonlgg.ch
Halle avoir pris un rythme
treuse de Pomier. Plus de 60
exposants, auteurs, éditeurs,
ueux,
vintage
l’artisteà Nord, Genève, www.lemonstre.ch
patriotes depuis l’Italie, où ils de biennal, on ne peut jamais libraires et associations pré-
collectif édito- sont établis. Un riche débat en savoir quand le Monstre ressur- senteront et dédicaceront des
nt l’objet d’une perspective donc. Enfin, le ciné- gira, l’occasion est à saisir. I ouvrages de tous styles. MOP
alerie Forde. Le ma le Spoutnik ne sera pas en Di 18 novembre de 10h à 18h,
e californien à reste avec une série de proposi- Du 15 au 18 novembre, Usine et Halle www.salonlgg.ch
e et trash établi tions rares, allant du vintage à Nord, Genève, www.lemonstre.ch
ulte Lithurgique Yasmine Hugonnet
punk, ouvrage culte
otamment à
Lithurgique Yasmine Hugonnet
plonge dans une ambiance
ou, plus im- lisées ou données, notamment à moyenâgeuse plongeavec dansses unechâte-
ambiance
uvet qui dit Serge Gainsbourg ou, plus im- laines prononçant moyenâgeuse desavec syllabes
ses châte-
probable, Patrick Juvet qui dit laines prononçant des syllabes
r Lou Reed. son admiration pour Lou Reed. en latin, drapées en latin, drapées dansdans desdes
t d’un docu- A ce titre, il s’agit d’un docu- étoffes de velours étoffes deàvelours
colerette.à colerette.
ment passionnant sur un mou- Habit endossé au fil de la
ur un mou- vement culturel marquant, le
Habit endossé au fil de la
pièce par les danseuses Yasmine
arquant, le tout à la sauce esthétisante pari- pièce par les danseuses
Hugonnet, Audrey Yasmine
Gaisan Don-
tisante pari- sienne. Les partis pris de Pacadis Hugonnet, cel et
Audrey Ruth Childs,
Gaisan avec
Don-qui elle
ne époque. Les – Lou Reed, Iggy Pop, Alan Vega, collabore de longue date. Au dé-
s de Pacadis
imite rééditent Patti Smith – faisaient plus que cel et Ruth Childs, part, en fondavec qui elle
de scène, dans la
,hicAlan
1
Vega,
d’Alain Pa- résister à l’air du temps. Les as- collabore deboîte longuenoire date.
du théâtre,Auellesdé-ap-
téraire sorti en pects plus discutables de l’esthé- Chro no lo gi cal. A.-L. LECHAT paraissent telles des figures hié-
ent plusd’édi-
e, maison que tique punk – l’imagerie nazie part, en fond de scène,
ratiques qui défient dans
les âgeslaet le
mps.
ciens deLes Champ as- jugée sexy (sic) –, quelque peu boîte noire du théâtre,
temps, en jeans elles ap- Le
et tee-shirt.
par un Guy De- mis de côté aujourd’hui, sont Danse X Il y a quelques an- décor dans lequel elles évoluent
es de
mprécateur.
l’esthé- Chro no lo gi cal. A.-L. LECHAT paraissent telles des figures hié-
présents et font tache. Serge nées, Yasmine Hugonnet enta- est sobre et monacal, tapis noir
gerie nazie
amboyant, dro- Gainsbourg renvoie d’ailleurs, mait ses recherches ratiques
chorégra-quipoétiquement
défient les âges mouchetéet le de
Alain
uelque Pacadispeua de manière hilarante, Pacadis phiques sur la ventriloquie temps, en jeans et tee-shirt.grandes
avec blanc, recouvrant trois Le
und parisien et dans les cordes lorsque celui-ci Le Récital des postures, faisant marches qui occupent l’espace.
d’hui,
s notamment sont Danse
tente de l’amener X surIlceyterrain:
a quelques an-
jaillir un mouvement décor dans lequel
sonore elles évoluent
Les danseuses y trônent à
eche. Serge
la première nées,
«J’avais uneYasmine
étoile de shérif Hugonnet
cou- profond enta- est sobre
et intériorisé dans ce et leur
monacal,
façon, leurs tapis
corps noir
se mêlent
nd dam de l’or- sue sur le veston. Je suis net.» solo marquant, qui renvoie à et se confondent, de même que
equi d’ailleurs,
avait initié Plusmait
sec, Joeses recherches
Strummer lui lance chorégra-
l’histoire de la dansepoétiquement
et à l’Anti- leurs voix. moucheté
Qui parle? Qui devit?
nte, Pacadis
fut assassiné un phiques
«nous n’aimons sur la pasventriloquie avec spectacles
ce que quité. Quelques blanc, plus recouvrant
Qui gît nue trois
sur grandes
ce sol couleur
son meurtrier, cela signifie», lorsqu’il est inter- tard, la danseuse et chorégraphe gravier? Chro no lo gi cal ouvre
que
on/compagne
celui-ci Le Récital des postures, faisant marches qui occupent l’espace.
rogé sur le pourquoi de l’absence romande poursuit ses explora- grand les portes de l’imaginaire,
r cel’avoir
dira terrain:
tué à jaillir un
de swastikas dansmouvement
la tenue des tions sonore
du mouvementLes sonore danseuses
transcendant y trônent
les siècles etàfai-
ee 12 décembre
shérif cou- Clash. L’ouvrageet
profond seraintériorisé
verni mer- avec dansChro ce
no lo gi cal,
leurcrééfaçon,
la se- leurs
sant fi corps
du langage tout en culti-
se mêlent
37 ans. Il a tout credi soir à Genève chez le dis- maine passée sur le plateau du vant savamment un art subtil
ela période
suis net.»
punk solo
quaire marquant,
Sounds 2
. PHILIPPE BACHqui renvoie
Pavillon de à et se confondent,
Vidy-Lausanne. deetmême
de la parole du mouvement.que
meroctobrelui1976
lance à 1 l’histoire de la danse
Alain Pacadis, Un jeune homme chic,
et à l’Anti-
Cette leurs
voix intérieure voix.
pro- Qui parle? CÉCILEQui DALLAvit?
TORRE
– qui est retra- duite par un trio d’interprètes
pastrès
t-up cebur-
que quité. Quelques
Ed. Héros-Limite,
2
2018, 272 pp. spectacles plus
résonne cette fois-ci Quidans gît la nuePièce
suren tournée,
ce sol les 4couleur
et 5 mai 2019,
Vernissage du livre je 15 novembre, de Gessnerallee, Zurich; le 25 mai 2019,
u’il
nge de estsoninter-
jour- 18htard, laSounds
à 20h, chez danseuse(av. du Mailet salle tout au long gravier?
8, chorégraphe de la pièce, àChro noPopulaire
Théâtre cal ouvre
lo gi Romand, La Chaux-
interviews réa- Genève). l’unisson ou en écho. Elle nous de-Fonds, www.yasminehugonnet.com
de l’absence romande poursuit ses explora- grand les portes de l’imaginaire,
a tenue des tions du mouvement sonore transcendant les siècles et fai-
a verni mer- avec Chro no lo gi cal, créé la se- sant fi du langage tout en culti-
chez le dis- maine passée sur le plateau du vant savamment un art subtil
IPPE BACH Pavillon de Vidy-Lausanne. de la parole et du mouvement.
Cette voix intérieure pro- CÉCILE DALLA TORRE
omme chic,
72 pp.
duite par un trio d’interprètes
Pièce en tournée, les 4 et 5 mai 2019,
novembre, de résonne cette fois-ci dans la Gessnerallee, Zurich; le 25 mai 2019,
av. du Mail 8, salle tout au long de la pièce, à Théâtre Populaire Romand, La Chaux-
l’unisson ou en écho. Elle nous de-Fonds, www.yasminehugonnet.comÀ propos du spectacle :
Chro no lo gi cal À pr
Yasmine Hugonnet
Le Temps , 08.11.2018 Ch
Yas
Le T
Culture 27
Culture 27
mpossible DANSE YASMINE HUGONNET
OU LA DANSE DES ORIGINES
ALEXANDRE DEMIDOFF
mpossible
t @alexandredmdff
DANSE YASMINE HUGONNET
Mais d’où sort-il, ce babil, cette langue sans précédent? Sur
la dalle en marbre moucheté qui leur sert de jetée au
OU LA DANSE DES ORIGINES
Théâtre de Vidy à Lausanne, trois demoiselles en pull olive,
violet et bleu cobalt, droites comme des moinesses, libèrent
un son qui se dilate sans être tout à fait un chant.
A ce moment-là de ALEXANDRE
Chro no loDEMIDOFF
gi cal, la nouvelle création
très attendue de lat chorégraphe et danseuse suisse Yasmine
@alexandredmdff
Hugonnet, on est fasciné par le hiératisme de ces sil-
houettes, par l’étrangeté de ces présences blanches –
Mais d’où sort-il, ce babil, cette langue sans précédent? Sur
comme on dit d’une écriture sans apprêt.
On voudrait alorsla dalle en
disposer d’unmarbre
télescope moucheté qui leur sert de jetée au
et scruter ces
Théâtre
visages baignés d’une de saturnienne,
douceur Vidy à Lausanne, trois
se fondre dansdemoiselles en pull olive,
violet
la clarté de ces yeux et bleu
absents, cobalt, la
débusquer droites
fissurecomme
par où des moinesses, libèrent
passe ce fredonnement
un son atone
qui et
seinfini.
dilateBouche
sans cousue, ce à fait un chant.
être tout
POLÉMIQUE trio affirme sa solidarité. Vous avez dit prouesse de ventri-
A ce moment-là de Chro no lo gi cal, la nouvelle création
loque? Oui. Vous craignez l’austérité du périple? Vous avez
raison. très attendue de la chorégraphe et danseuse suisse Yasmine
«Disneyland»
du Mur Hugonnet,
Chro no lo gi cal est on est
aussi personnel et fasciné
déli- par le hiératisme de ces sil-
Fin août, le cat qu’austère, danshouettes,
la suitepar l’étrangeté
du travail de de ces présences blanches –
traditionnel
festival culturel
l’artiste vaudoise, de sonon
comme Récital des pos-
dit d’une CRITIQUE
écriture sans apprêt.
tures, en 2014 au Théâtre Sévelin 36 à Lau-
d’automne de On voudrait alors disposer d’un télescope et scruter ces
Berlin annonçait sanne, encensé alors par le public et la
visagesest
critique. Son spectacle baignés
exigeant,d’une
pasdouceur saturnienne, se fondre dans
encore tota-
la reconstruction
histoire allemande, en 1989, cette date est d’une partie du lement maîtrisé,la clarté
trop longde cesdoute,
sans yeux absents, débusquer la fissure par où
trop sec aussi
mur de Berlin. (REUTERS) Mur. Un collectif passe ce
dans son refus exacerbé de fredonnement
séduire. Mais pour atone et infini. Bouche cousue, ce
peu qu’on
POLÉMIQUE
d’artistes organisé
autour du Russe
Ilya Khrzhanovsky
entre dans ce ritueltriosans dieu,sa
affirme qu’on accepteVous
solidarité.
splendidement étiré, ce champ du signe, on se sentira
ce temps
avez dit prouesse de ventri-
loque? Oui. Vous craignez l’austérité du périple? Vous avez
hoisi le 9 novembre pour sa tentative entendait devenir somnambule sur son siège, absent et présent
e putsch pour annihiler le 9 novembre raison.
ressusciter une «Disneyland»
à la fois, l’état même des interprètes.
918 et la naissance de la République», RDA miniature du Mur Chro no lo gi cal est aussi personnel et déli-
aïe pour avoir signé le Traité de Ver- au cœur de la Fin août, le L’écho d’un puitscat qu’austère, dans la suite du travail de
ailles qui mettait l’Allemagne à genoux
près la défaite de la Première Guerre.
capitale: visa
d’entrée,
traditionnel
Chro no lo gi cal est
festival culturel
l’histoire d’une
l’artiste dépossession
vaudoise, de son
Au premier acte, les danseuses ouvrent les bras, les
consentie.
Récital des pos- CRITIQUE
téléphone tures, en 2014 au Théâtre Sévelin 36 à Lau-
portable interdit, d’automne de
dressent vers le ciel, comme un appel détaché de tout, de
Marche du deuil» interdite sanne, encensé
ses auteurs en particulier. Mais les voicialors par le public et la
qui descendent
les organisateursBerlin annonçait
Pour les mêmes raisons, Goebbels promettaient de la reconstruction critique. Son
les trois dalles monumentales spectacle
du décor est exigeant, pas encore tota-
et se positionnent
vait
s dechoisi le allemande,
l’histoire 9 novembre en1938 pour
1989, recréer
cette date estl’ambiance face de nous.lement
en du
d’une partie Venus dumaîtrisé,
ventre, des trop
motslong sans
flottent à doute, trop sec aussi
erononcer
du mur de le Berlin.
discours qui mettra le feu de la dictature Mur. Un collectif
(REUTERS) présent autour d’elles.
dans On
son attrape
refus au vol: «atterrissage»,
exacerbé de séduire. Mais pour peu qu’on
ux synagogues. Des décennies plus soviétique, «aspérité», etc. C’est une bulle verbale, l’écho d’un puits.
suscitant un vif d’artistes organisé entre dans ce rituel sans dieu, qu’on accepte ce temps
ard, l’extrême droite tente toujours de débat à Berlin autour duChaque Russe corps recèle sa nappe phréatique.
approprier le 9 novembre. Cette année autour de ce Surprise au deuxièmesplendidement étiré,
acte, Audrey Gaisan ce champ
Doncel revientdu signe, on se sentira
Ilya Khrzhanovsky
choisi
ncore, le 9 novembre
les autorités berlinoisespour
ont dûsa tentative
«Disneyland» du entendait dans une robe dedevenir
velours à somnambule sur
collerette sortie de la son siège, absent et présent
pende-
de putsch
nterdire pour annihiler
une manifestation prévuele
par9 novembre
Mur. Le projet, rieune
ressusciter de Shakespeare.à laAfois, l’étatune
ses côtés, même
Dianedes interprètes.
égarée aux
extrême finalement
1918droite qui voulait organiser
et la naissance de la République», paupières ensommeillées, c’est Ruth Childs. Ses com-
RDA miniature
ujourd’hui une «marche du deuil pour interdit pour des au cœur de parses
la vont l’animer dans un instant, comme des marion-
haïe pour avoir signé le Traité de
raisonsVer-
de
s victimes de la politique», à travers le sécurité, pourraitcapitale: visa
L’écho d’un puits
nettistes. Parfois, une fumée légère s’échappe de la pierre.
sailles qui mettait
uartier gouvernemental. l’Allemagne à genoux Chro no lo gi cal est l’histoire d’une dépossession consentie.
être reporté à l’and’entrée, Dans un moment, c’est Yasmine Hugonnet qui laissera
aprèspolitique
La culture la défaite de la Première
allemande, Guerre.
toujours prochain, pour les tomber l’habit. Au premier acte, les danseuses ouvrent les bras, les
téléphone
n proie aux démons de son passé? «Il fau- 30 ans de la chute dressent
Alors, c’est vrai, le cérémonial vers le ciel,
s’enlise parcomme un appel détaché de tout, de
intermittence,
portable interdit,
rait que les choses évoluent un peu, du Mur. LT
«Marche du deuil» interdite comme encombré par l’étoffe. Mais Yasmine Hugonnet
ses auteurs en particulier. Mais les voici qui descendent
les organisateurs
stime Etienne François. Il faudra actua- trace sa voie avec une rigueur qui la distingue, couchée
Pour les mêmes raisons, Goebbels
ser le discours officiel, l’adapter aux nou-
promettaient de les trois dalles monumentales du décor et se positionnent
nue à présent sur le plateau, comme sur la grève d’un
ellesavait choisi et le
aux9nouveaux
novembre Alle- 1938 pour
recréer l’ambiance
générations, océan primordial.en Sesface de nous.
camarades émettentVenus du ventre,
un sabir: dans des mots flottent à
mands,prononcer le discours
tous ces immigrés qui
ou réfugiés mettra le feu
dont de la dictature
leurs bouches deprésent autour
petites sœurs d’elles.
passe Ondeattrape
un latin forum au vol: «atterrissage»,
soviétique,
aux implicitement
n attend synagogues.qu’ils Desintério-
décennies plus romain ou de cuisine, «aspérité»,
on ne sait etc. C’est
pas. Chro noune
lo gi bulle verbale, l’écho d’un puits.
cal défait
senttard,
le discours sur le passé allemand, suscitant les
un vif
l’extrême droite tente toujours de débat à Berlin
frontières des Chaque
âges et des langues.
corps recèleL’origine du monde
sa nappe phréatique.
e qui voudrait dire que leurs ancêtres ont selon Yasmine Hugonnet. ■
s’approprier le 9 novembre.
é complices ou observateurs passifs de
Cette année autour de ce Surprise au deuxième acte, Audrey Gaisan Doncel revient
encore,
Holocauste. Jeles autorités
doute que ce soitberlinoises
possible. ont dû «Disneyland» du dans une robe de velours à collerette sortie de la pende-
interdire
faudrait une
plutôt se manifestation
borner à leur deman-prévue par Mur. Le projet, rie de
Chro no lo gi cal, Lausanne, Shakespeare.
Théâtre de Vidy, Pavillon, A ses côtés, une Diane égarée aux
l’extrême droite
er d’intérioriser qui voulait
les principes de la organiser finalement paupières ensommeillées, c’est Ruth Childs. Ses com-
jusqu’au 10 nov. www.vidy.ch
onstitution allemande.» interdit pour des
aujourd’hui une «marche
■
du deuil pour parses vont l’animer dans un instant, comme des marion-
raisons de
les victimes de la politique», à travers le sécurité, pourrait nettistes. Parfois, une fumée légère s’échappe de la pierre.
quartier gouvernemental. être reporté à l’an Dans un moment, c’est Yasmine Hugonnet qui laissera
La culture politique allemande, toujours prochain, pour les tomber l’habit.
ourra
en proie aux démons de son passé? «Il fau- PUBLICITÉ
30 ans de la chute Alors, c’est vrai, le cérémonial s’enlise par intermittence,
drait que les choses évoluent un peu, du Mur. LT comme encombré par l’étoffe. Mais Yasmine Hugonnet
estime Etienne François. Il faudra actua- trace sa voie avec une rigueur qui la distingue, couchée
liserune
résente le discours officiel,
révolution l’adapter aux nou-
aux consé- nue à présent sur le plateau, comme sur la grève d’un
velles
uences générations,
désastreuses. etceaux
Dans nouveaux Alle-
monde océan primordial. Ses camarades émettent un sabir: dansVous pouvez aussi lire
