YOUNG AT HEART KNOKKE-HEIST - Toerisme Knokke-Heist
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FR
* * * * *
YOUNG AT HEART
KNOKKE-HEIST
KNOKKE-HEIST
young at heart
Knokke-Heist se présente sous de nombreuses facettes,
et ne peut se résumer en une phrase. Le territoire de notre
commune est bordé par un riche paysage de polders par
10 km ininterrompus de plages de sable fin sur la mer.
Le nord de la commune est bordé par la Flandre
zélandaise, aux Pays-Bas. Mais les habitants du Zwin
n’en tiennent pas compte. Et les nombreux vols d’oiseaux
migrateurs encore moins. L’étranger est tout proche et
facilement accessible à vélo via un réseau cyclable.
Mais vous préférez peut-être bouger un peu moins ?
Vous installer agréablement sur une terrasse
ensoleillée, et profiter tranquillement de la vue ?
Savourer un bon repas dans un restaurant étoilé ou
bien de délicieuses moules avec des frites ?
Le lèche-vitrines est amusant. Vous voulez acheter une pièce
unique? Plusieurs grandes marques internationales ont un
magasin amiral à Knokke-Heist. La passion pour la beauté
est bien enracinée à Knokke-Heist : pas étonnant donc de
pouvoir y admirer des collections d’art de tous les styles
dans plus de 80 galeries.
Celui qui vient à Knokke-Heist aime le style
et en profite avec style. Bienvenue !
@tdebree
Knokke-Heist, Une équipe d’initiés et d’amoureux
toujours une bonne de KH vous fait part de ses conseils
idée ! #myKH et de ses endroits de prédilection.
#VacancesàKH Vous aussi, vous aimeriez partager
vos hotspots préférés ? Alors,
utilisez #myKH sur Instagram.
www.myknokke-heist.be 1
SOMMAIRE young at heart VACANCES à Knokke-Heist 4 KNOKKE-HEIST plus proche que vous ne le croyez 6 SÉJOURNER à Knokke-Heist 8 KNOKKE-HEIST au printemps 9 TOUJOURS quelque chose à faire 10 KNOKKE-HEIST sans frontières 14 MER & PLAGE à Knokke-Heist 16 LA MER, la plage 18 ZONES SURVEILLÉES & postes de secours 20 AU SOLEIL aux bars de plage 22 SHOPPING à Knokke-Heist 24 FAIRE LES MAGASINS à Knokke-Heist 26 KNOKKE-HEIST en été 28 SE BALADER au marché 29
CULTURE à Knokke-Heist 30 ART, MUSÉE & culture 32 SINCFALA Musée de la région du Zwin 34 FOR FREEDOM Musée 35 GASTRONOMIE à Knokke-Heist 36 GASTRONOMIE à Knokke-Heist 38 NATURE à Knokke-Heist 40 KNOKKE-HEIST la commune la plus verte 42 ZWIN Parc Nature 46 HEIST au vert 48 À TRAVERS bois 50 KNOKKE-HEIST en automne 51 BALADES & VÉLO à Knokke-Heist 52 EXPLOREZ LA RÉGION à vélo, à pied, avec le chien 54 KNOKKE-HEIST en hiver 59 SPORT à Knokke-Heist 60 SPORT & loisirs 62 PLUS D'INFOS 67 CARTE 68
vacances À KNOKKE-HEIST
VACANCES
KNOKKE-HEIST
plus proche
que vous ne
le croyez
Knokke-Heist n’est jamais loin. Royaume-Uni
En voiture ou en transports en
commun ? La commune côtière
se rallie en un rien de temps.
LONDRES
Il est depuis peu encore plus facile
d’arriver à Knokke-Heist en
voiture. L’autoroute A11 assure
une connexion rapide entre
Knokke-Heist et l’intérieur du pays.
astuce
BON VOYAGE !
Vous venez à Knokke-Heist
en voiture, à vélo ou en
transports en commun ?
Vous trouverez sur notre site
Web quantité d’informations
pratiques pour que votre
trajet jusqu’à Knokke-Heist
soit encore plus agréable.
www.myknokkeheist.be
6 #myKH
255 km
AMSTERDAM
Les Pays-Bas
UTRECHT
230 km Allemagne
KNOKKE-HEIST 100 km 290 km
ANVERS DUSSELDORF
BRUGES
20 km
BRUXELLES COLOGNE
LILLE 100 km 326 km
90 km
516 km
FRANCFORT
320 km
LUXEMBOURG
METZ
380 km
PARIS
300 km
France
VACANCES
SÉJOURNER
à Knokke-Heist
Un éventail d'hôtels de charme très
exclusifs, d’appartements avec vue
sur mer et de B&B de caractère.
Vous pouvez dormir sur vos deux oreilles :
à Knokke-Heist, vous trouverez un large
choix d'hébergements de qualité.
astuce
SÉJOURS À PRIX
AVANTAGEUX
De nombreux hôteliers offrent des
promotions intéressantes. Réservez
votre séjour à Knokke-Heist via
www.visitkh.be
8 #myKH#
KNOKKE-HEIST
au printemps
8h @EllenCallant
Achetez la nouvelle collection de
printemps ! #ShoppingDimanche
#myKH
10h
Achat de produits
frais et de fleurs sur
le marché.
16h
À 10 heures, les
boutiques ouvrent
leurs portes : c’est
l’heure du shopping !
20h
Promenade dans les rues
du Zoute et découverte
d’endroits secrets.
@JelkeDemey
Admirez le coucher du
soleil ! #myKH #Sportife Entraînez-vous
pour le Knokke
10K le 1er mai
#myKHTOUJOURS
quelque chose
à faire
À chaque saison ses événements.
Faire son shopping de Noël dans
les rues commerçantes illuminées,
fêter l’amour à la Saint-Valentin,
s’imprégner de culture dans une
de nos expositions, se déhancher
dans l’ambiance du Kneistival, le
festival pop/rock annuel gratuit, ou
contempler un ciel coloré pendant
le Festival international de Feu
d’artifice ? Faites travailler vos
zygomatiques au Festival du dessin
humoristique ou enfilez votre plus
belle tenue pour la nuit du Zoute.
Un concert dans l’ambiance intime
de la petite église de Ramskapelle
ou le dernier film au complexe
cinématographique Beverly
Screens. Il y a toujours quelque
chose à faire à Knokke-Heist.
10 #myKHVACANCES
@EmilyBilliau
Admirer le plus grand lustre d’Europe
à l’occasion d’une fête exclusive
#GrandCasinoKnokke #myKH
Curieux de savoir ce qui se passe ?
www.grandcasinoknokke.be
@tdebree
Découvrir le sport hippique et bien manger à
l’un des foodstands #KnokkeHippique #myKH
www.myknokke-heist.be 11FESTIVAL DU FEU D'ARTIFICE Le Festival international du feu d'artifice de Knokke-Heist est depuis des années le plus important du littoral belge. On peut y admirer des feux d'artifice de classe mondiale synchronisés avec de la musique.
VACANCES
ZOUTE GRAND PRIX
En octobre, Knokke - Le Zoute est
le décor international des voitures
classiques comme nouvelles des
marques automobiles les plus
prestigieuses.
astuce
PLANIFIEZ VOTRE ÉTÉ
Chaque année au mois de juin,
Toerisme Knokke-Heist sort un
calendrier estival pratique. Idéal
pour planifier vos vacances d’été.
Le calendrier est disponible dès la
fin du mois de juin à l'office
de tourisme et en ligne.
Vous trouverez le calendrier
le plus récent sur :
www.myknokke-heist.be
www.myknokke-heist.be 13KNOKKE-HEIST
sans frontières
Knokke-Heist est le point de départ idéal
pour découvrir différentes régions et
contrées. La commune se trouvant juste à
la frontière avec les Pays-Bas, le vélo vous
emmènera en quelques coups de pédales
en Flandre zélandaise. Découvrez la région
du Zwin ou parcourez les étendues des
polders ! Vous préférez rester à l’intérieur
des frontières ? Il y a aussi tant de choses à
découvrir chez nous ! En route pour le centre
historique de Bruges, vous passerez par le
sympathique village de Damme. Une journée
d’excursion en voiture ou une magnifique
randonnée à vélo par beau temps ? Tout
est possible à partir de Knokke-Heist !
01
KNOKKE-HEIST
Les Pays-Bas
02
La Belgique 03
04VACANCES
NOS COUPS DE COEUR
01 02
CADZAND SLUIS
14 km – 20 min. 10 km – 15 min.
Les Pays-Bas sont tout La ville fortifiée néerlandaise
proches de Knokke-Heist. de Sluis se trouve juste de
Cadzand est la station l’autre côté de la frontière.
balnéaire la plus méridionale Allez-y à vélo et pédalez le long
des Pays-Bas et le point de des remparts exceptionnels.
départ idéal pour poursuivre
votre exploration de la côte
zélandaise.
03 04
DAMME BRUGES
12 km – 17 min. 20 km – 30 min.
Damme, le village du Le centre historique de
livre sur le canal de Bruges est inscrit comme
Bruges. Les anciennes ville médiévale au patrimoine
constructions créent mondial de l’UNESCO. La ville
une atmosphère unique. vaut certainement le détour !
www.myknokke-heist.be 15merÀ KNOKKE-HEIST
& plageMER & PLAGE
LA MER,
la plage
Les possibilités sont infinies :
nager, faire les fous, construire des
châteaux de sable, lécher des glaces,
pratiquer toutes sortes de sports ou
faire un agréable pique-nique dans
les dunes. Quand le soleil se dérobe
et qu’il ne fait pas un temps à porter
un bikini, vous pouvez toujours aller
prendre l’apéro les pieds dans le sable
à l’un des nombreux bars de plage.
Il y en a pour tous les goûts le long
des 10 km de plage de sable de
Knokke-Heist. Une promenade dans la
nature, des jeux pour les enfants, des
plaisirs sportifs pour les loups de mer
(voir les clubs de sports nautiques
en page 22 et notre brochure ‘envie
de plage’) ou plutôt profiter d’un
bar de plage ? Tout est possible !
@olivier.delforge.photography
À la découverte des cabines de
plage typiques de la côte belge !
#myKH #Cabinesdeplage
@bartgoossens_
Profiter des exquises
soirées estivales et du
coucher de soleil. #myKH
#Coucherdesoleil
18 #myKH04
03
02
01
NN3344
N34
N34
Knokkes
Kno traatt
kkestraa
ZONES SURVEILLÉES
N30
HEIST
0
& postes de secours
Entre le 1er juillet et le 31 août, les effectifs sont au complet
(quatre sauveteurs par poste), de sorte que toutes les zones
surveillées le sont effectivement. Vous voulez piquer une
tête avant cette date ? Il est également possible de faire un
petit plongeon rafraîchissant avant et après les vacances
d’été. Sachez toutefois que les effectifs sont réduits à trois
sauveteurs par poste, de sorte que la baignade n’est autorisée
que dans trois zones (Heist, Albertstrand, Lichttorenplein).
Surveillez notre site Web pour les dates précises.
www.myknokke-heist.be
20 #myKH07
06
05 laaann
stla
KKuust
astuce
Bron
Br onla
laan
an
an
thla
abe
NE LES PERDEZ PAS
Eliz
Zoutelaan
Zoutelaan
Demandez un bracelet
d’identification pour les tout-petits
6600
NN33
KNOKKE à notre office de tourisme, auprès
des sauveteurs ou à l’un des
postes de secours. Pour profiter
Lippenslaan
de la plage en toute sérénité.
Graa
Gr aaff Ja
Jans
nsdi
dijk
jk
Smed
Sm eden
enst
stra
raat
at
Na
tiën
laa
n
Kragen
dijk
01 de la Vissershuldeplein à la Parkstraat Office de tourisme
02 de l’Anemonenlaan à la M. Quaillestraat postes de secours
03 de la Lentelaan à la Meerlaan Poste de secours pour les
premiers soins
04 du Casino à la Rubensplein
Anemos Beach Club
05 de la Lichttorenplein à la Duindistelstraat
Royal Belgian Sailing Club
06 de la Golvenstraat à la Westhinderstraat
River Woods Beach Club
07 au niveau de l’Appelzakstraat
Surfers Paradise
www.myknokke-heist.be 21AU SOLEIL
aux bars
de plage
Des vacances de Pâques
aux premiers jours d’octobre,
rendez-vous dans les nombreux
bars de plage qui sont ouverts
à Knokke-Heist pour y profiter
toute la journée d’une terrasse
ensoleillée. C’est l’endroit idéal
pour offrir à votre corps un joli
hâle et une dose de vitamines.
Au point du jour, les plagistes
vous installent des chaises
longues que vous pouvez louer
pour une journée à lézarder.
Vous n’êtes pas un fana de
soleil ? Dans ce cas, vous
pouvez aussi prendre un verre
au bar. Quoi de plus exquis
que de siroter un cocktail en
enfonçant ses pieds dans
le sable ? Affalez-vous dans
un fauteuil lounge relax, un
apéritif rafraîchissant à la main.
Les bars de plage ferment
tous les jours à 20 heures.
?
Knokke-Heist compte pas moins
de 24 bars de plage, consultez
la liste complète sur notre site
Web et demandez notre brochure
spéciale ‘envie de plage’.@JelkeDemey
Rêvasser un peu sur un transat,
près d’un des nombreux
plagistes. #myKH #Relax
@EmilyBilliau
Boire des cocktails, les pieds
dans le sable ! #myKH #Cocktails
astuce
KIDSBEACH
Knokke
Zeedijk-Albertstrand 499,
Casino Knokke
Zoute
Plage à hauteur
de l'Albertplein
Village plaine de jeux pour
enfants de 0 à 12 ans.
www.kidsbeach.be
www.myknokke-heist.be 23shopping À KNOKKE-HEIST
SHOPPING
FAIRE LES
MAGASINS
à Knokke-Heist
Faire les magasins à Knokke-Heist ?
Du plaisir à l’état pur, à la découverte
de centaines de magasins. De la
simplicité rafraîchissante à l’exclusivité
remarquable avec les plus grandes
marques de réputation internationale
qui vous en mettent plein la vue avec
un magasin amiral dans le triangle
d’or Lippenslaan, Dumortierlaan et
Kustlaan. Mais tournez de temps en
temps aussi dans une rue latérale, il
s’y niche quelques perles ! À Knokke-
Heist, on fait son shopping autrement.
VOIR LE PLAN EN P68
26 #myKH?
Saviez-vous que les
magasins de Knokke-Heist
sont aussi ouverts les
dimanches et jours fériés ?
Tous les dimanches,
c’est shopping à volonté
à Knokke-Heist.
Les magasins sont ouverts
de 10 à 18 heures. Et, entre
deux boutiques, vous pouvez
aller respirer un bon bol d’air
marin, combinaison idéale !#
KNOKKE-HEIST
en été
12h
@JelkeDemey
Porter un toast à l’apéritif
dans un des bars de plage
#myKH #Apero
13h
Le début d’un été
fantastique !
#tchintchin
16h
Déjeuner sur une
terrasse de la digue
avec vue sur la mer !
@EmilyBilliau
23h
En été, il n’y a pas
d’heure pour savourer
une glace ! @Marcus_dq
@QuintenCoucke
Terminer par un
magnifique spectacle, c’est
grandiose, non ? #myKH Festival international
de Feu d’artifice,
#FestivalduFeudArtifice
du 17 au 25 août.
#myKHastuce
MARCHÉ
FOLKLORIQUE
SE BALADER jeudi après-midi
juillet - août
au marché Venez découvrir d’anciens
métiers et de délicieuses
spécialités artisanales
dans les rues de Heist.
Se mêler aux habitants, se promener
d’étal en étal pour dénicher un
petit souvenir de vos vacances
à Knokke-Heist ou faire le plein
de produits régionaux. Quoi de
plus agréable que de se balader
au marché et s’imprégner d’une
atmosphère authentique, sans se
presser ? Knokke-Heist a ses jours
de marché fixes. Vous pourrez y
découvrir toutes sortes de délicieux
produits de la région. La visite des
marchés est un must... et encore
plus si vous l’accompagnez d’un
repas ou d’un petit verre en terrasse.
Jours de marché de Knokke
Mercredi matin : A. Verweeplein (textile)
& Gemeenteplein (produits frais et fleurs)
Samedi matin : Gemeenteplein (produits frais et fleurs)
Jours de marché de Heist
Mardi matin : Maes & Boereboomplein
www.myknokke-heist.be 29culture À KNOKKE-HEIST
CULTURE
ART, MUSÉES
& culture
Les amateurs d’art trouvent
largement de quoi satisfaire leurs
aspirations à Knokke-Heist. Cette
commune côtière a toujours
exercé une attraction particulière
sur les artistes, les architectes,
les sculpteurs et les peintres.
Knokke-Heist investit dans l’art.
SCULPTURES DANS
LA VILLE
L’art se rencontre dans les endroits
les plus inattendus. Après le célèbre
‘Lièvre’ de Flanagan, au bout de la
digue de mer dans le Zwin, le Parc
Directeur-Général Willems a lui
aussi son propre point de mire :
Socorristas de Biarritz XX.
Captivé par cette offre surprenante
de sculptures ? Alors, n’hésitez pas à
demander notre brochure ‘Ville d’art’.
32 #myKHGALERIES
Envie de vous immerger encore
plus dans l’art ? Grâce à plus de 80
galeristes exposant des chefs-d’œuvre
internationaux, vous n’en aurez jamais
assez vu. Trois fois par an, bon nombre
de galeries d’art accordent leurs agendas
pour un week-end de vernissage, le
premier week-end des vacances de
Pâques, d’été et d’automne. Nous
sortons pour chaque édition une nouvelle
brochure qui vous guide au fil des galeries.
Demandez-la dans nos bureaux
ou téléchargez la brochure sur
www.artknokke-heist.be.
CULTURE
Point d’orgue de toute expérience
culturelle : Scharpoord, le Centre culturel
de Knokke-Heist. Au programme, un large
spectre artistique allant de la scène
aux arts plastiques, des formations
artistiques aux animations en plein air.
www.myknokke-heist.be 33CULTURE
SINCFALA
Musée de la
région du Zwin
Knokke-Heist pense jeune et
chérit en même temps son passé.
Le Musée de la région du Zwin,
Sincfala, est installé dans une école
néogothique restaurée. Il s’agit d’un
musée historique qui présente le
passé géologique, économique,
politique et culturel de la région du
Zwin. Des thèmes tels que la vie des
pêcheurs, la naissance des polders,
astuce la ville portuaire de Sluis autour
de 1400, les guerres qu’a connues
la région et le développement
AVEC LES ENFANTS du tourisme sont abordés.
Un dessin animé sur Fons,
le berger qui voyage dans
le temps avec son mouton,
emmène les enfants à travers
l’histoire géologique. Ils peuvent
ensuite se glisser en coulisses
dans le grenier et se plonger
de manière interactive dans Sincfala, Musée de la
l’histoire de cette région. région du Zwin
Pannenstraat 140,
8300 Knokke-Heist
www.sincfala.be T 050 530 730
sincfala@knokke-heist.be
www.sincfala.be
Ouvert tous les jours de 10 à 12h
et de 14 à 17h30.
Fermé uniquement les 25 et 26
décembre et les 1er et 2 janvier.
34 #myKHCULTURE
Musée
FOR FREEDOM
La collection du récent Musée For
Freedom est installée dans l’école
restaurée de Ramskapelle, qui fait
partie de la commune de Knokke-
Heist. Le musée est un témoignage
de l’histoire des dernières années
de la Deuxième Guerre mondiale
dans notre région. Au Musée For
Freedom, le visiteur fait partie du
décor. Ce décor prend véritablement
vie dans de gigantesques dioramas
réalistes dans lesquels les gens,
les véhicules et les équipements
racontent la véritable histoire de
la guerre. La plupart des pièces
exposées au musée appartiennent
à des collections privées.
Musée For Freedom
Ramskapellestraat 91-93,
8300 Knokke-Heist
T 050 687 130
info@forfreedommuseum.be
www.forfreedommuseum.be
Ouvert tous les jours à partir des
vacances de Pâques et jusqu’à la
mi-novembre, de 10 à 17h. À
partir de la mi-novembre et
jusqu’aux vacances de Pâques,
ouvert seule-ment pendant
les week-ends et les vacances
scolaires, de 10 à 17h. Fermé le
24 décembre et le 1er janvier.
www.myknokke-heist.be 35gastronomie À KNOKKE-HEIST
GASTRONOMIE
GASTRONOMIE
à Knokke-Heist
À Knokke-Heist, le plaisir se décline en
4 saisons. De l’en-cas sur le pouce dans
un chouette café au repas sans fin de
haut niveau gastronomique. Du bistrot
au restaurant étoilé en passant par
la brasserie, Knokke-Heist vous offre
le choix.
Vous trouverez pas moins de 22 étoiles
Michelin dans un rayon de 25 km autour
de la ville. Avec quatre restaurants étoilés,
Knokke-Heist est la gastropole de la
côte belge. Quelle que soit la table que
vous choisirez dans notre cité balnéaire,
vous ne resterez pas sur votre faim !
astuce
COMPILATION DES MEILLEURES TABLES
Ce bel éventail des meilleures tables est compilé chaque année dans
une brochure pratique. Venez retirer votre exemplaire dans nos bureaux
ou téléchargez-le via notre site Web. Vous y trouverez en outre tous les
restaurants de Knokke-Heist avec une fonction de filtre bien pratique.
www.myknokke-heist.be
38 #myKHGASTRONOMIE
@GraceCallant
Commencer la journée
avec un délicieux petit
déjeuner. #myKH
#PetitDéjeunerduDimanche
@GraceCallant
Déjeuner arrosé d’un savoureux
petit vin. #myKH #Lunch
@EmilyBilliau
Profiter des œuvres d’art
sur son assiette. #myKH
#TropBeauPourLeManger
www.myknokke-heist.be 39nature À KNOKKE-HEIST
NATURE
KNOKKE-HEIST
la commune
la plus verte
Knokke-Heist est sans aucun doute
la commune la plus verte de la côte.
Bientôt, pas moins de 25 % de son
territoire auront un statut de zone
de loisirs ou de zone naturelle ‘vert
foncé’. Ces zones naturelles offrent
une diversité remarquable : plages,
dunes, vasières et prés-salés,
polders, mares, roselières et forêts...
@EllenCallant
Observation des nids de
cigognes dans le Zwin Parc
Nature. #myKH #ZwinParcNature
@EmilyBilliau
Prendre un bol d’air et profiter
des paysages magnifiques
au Zwin #myKH #LeZwin
42 #myKHn
hlaa
abet
Eliz
60
N3
N34
Lippenslaan
05
01
04
N34
Knokkestraat
02 Smed
enst
raat
N300
HEIST
Nati
ën
laa
n
Krage
03
ndijk
N3
49
N300
at
tra
ns
ma
ele
Sp
RAMSKAPELLE
Ramskapellestraat
76
N3
N3
00
A11
aat
estr
6
N37
kerk
Oost08
laan
Kust
07
Bron
laan
Zoutelaan
KNOKKE
06
Ha
zeg
ras
t
str
aa
aa
tstr
t
en
em
ch
an
ntr
Re
Graaf
Jansd
ijk
t
traa
rass
zeg
Ha
01 Baai van Heist
02 Sashul & Vuurtorenweide
03 Kleiputten van Heist
WESTKAPELLE 04 Directeur-Generaal Willemspark
05 Park 58
06 N376Koningsbos
76
N3
07 Zwinduinen en -polders en
Groenpleinduinen
08 Zwin Parc Nature
Na
tië
nla
an
A11
Aire de pique-nique
Terrain de jeuxNATURE
ZWIN
Parc Nature
Le Parc Naturel du Zwin est le tampon vert entre
Knokke-Heist et nos voisins du nord de la Flandre
zélandaise. Dans un passé lointain, cette baie
était une source de prospérité économique. La
nature y a mis un terme, mais nous a offert un
immense territoire de limons et d’alluvions que
la mer inonde partiellement chaque jour. Cette
interaction a créé un milieu particulièrement
riche et nourricier où des dizaines de milliers
d’oiseaux viennent couver ou font escale lors de
leur migration. Laissez-vous guider par un guide-
nature expérimenté ou chaussez vos bottes pour
explorer par vous-même les étendues du Zwin.
Envolez-vous avec les oiseaux migrateurs du Zwin
grâce à l’exposition interactive quatre-saisons du
centre d’information, et suivez le parcours cabanes
dans la réserve naturelle. Vous pouvez vous faire
accompagner d’un guide-nature expérimenté, ou
vous plonger dans la magnifique étendue du Zwin
par vous-même, de préférence avec des bottes.
Une vaste gamme d’activités vous sera proposée.
INFO
Zwin Parc Nature
Graaf Léon Lippensdreef 8
8300 Knokke-Heist
050 60 70 86
info@zwin.be / zwin.be
46 #myKHNATURE
astuce
AUTOUR DU ZWIN
PARC NATURE
Explorez aussi les alentours
du parc naturel. Les dunes et
polders du Zwin, de même que
les dunes du Groenplein offrent
de magnifiques sentiers de
promenade et pistes cyclables.
Laissez-vous surprendre en chemin
par une flore rare ou par une des
nombreuses espèces d’oiseaux.
www.myknokke-heist.be
www.myknokke-heist.be 47NATURE
HEIST
au vert
LA BAIE DE HEIST
La Baie de Heist est une zone
de grande valeur écologique
d’environ 50ha. Les sols limoneux
riches en nutriments exercent un
attrait majeur sur toutes sortes
d’échassiers et espèces de
canards. La zone est librement
accessible sur les sentiers balisés
de début août à début avril. Au
cours de la saison de nidification,
la plage basse est fermée afin de
protéger les nids des oiseaux.
astuce
LAISSEZ-VOUS
SURPRENDRE PAR
LA NATURE
Et traversez le pont.
La Lichtenlijn relie la
Baie de Heist à trois
petites réserves moins
connues et à l’arrière-
pays brugeois.NATURE
CEINTURE VERTE
DE HEIST-OUEST
Les trois zones adjacentes recouvrent
ensemble plus de 100 hectares. Aussi bien
le Sashul, les Vuurtorenweide (pâturages
du phare) que les argilières de Heist sont
chacun très spécifiques à leur manière. Ils
se combinent à merveille dans le cadre d’une
promenade, lors de laquelle vous découvrirez
que même à l’ombre du port international
en croissance de Zeebruges, il existe des
possibilités de réelle expérience de la nature
et de développement d’une nature rare !
www.myknokke-heist.be 49À TRAVERS bois Le Koningsbos est un site d’exploration idéal pour les enfants. Un bois où les arbres ont encore leur mot à dire et où les sentiers sinueux vous emmènent dans les endroits les plus magnifiques. Les plus jeunes visiteurs peuvent se rendre au Parc Directeur-Général Willems pour des heures d’amusement dans l’aire de jeu récemment aménagée. Vous pouvez vous promener dans le Park 58 sur les sentiers aménagés tout en profitant de la zone dunaire restée intacte.
#
KNOKKE-HEIST
en automne
10h
@lilolautje
Profiter de la fraîche brise de
mer et du soleil d’automne
#myKH #PromenadeAutomnale
12h
L’automne aussi apporte
ses plaisirs sur la plage
16h
@EmilyBilliau
On se réchauffe avec
une délicieuse crêpe
après une longue
promenade automnale
À la découverte de l’art, pas 20h
seulement dans une des
80 galeries, mais aussi tout
simplement sur la plage
@Marcus_dq
@EmilyBilliau
Prolonger malgré tout
cette sensation estivale À Knokke-Heist, il n’y a pas
#myKH #Cocktails seulement des restaurants
étoilés, mais aussi des
cocktails de haut niveau !
#myKHbalades & vélo À KNOKKE-HEIST
EXPLOREZ LA RÉGION à vélo Toutes les zones vertes sont facilement accessibles à vélo. Les 9 km de digue forment le cordon naturel entre le Zwin et la Baie de Heist. Ainsi, la Lichtenlijn relie de petites réserves naturelles sur le territoire de l’entité communale de Heist et rattache à merveille le réseau cyclable à la nature de l’arrière-pays brugeois. Il est aussi facile de rejoindre à vélo nos chers voisins du dessus.
BALADES & VÉLO
NOS ITINÉRAIRES RECOMMANDÉS À VÉLO
RIANTE POLDERROUTE RÉSEAU CYCLABLE DE LA CÔTE
46 km 86 km de plaisir cycliste,
avec des points-nœuds
Explorez les polders entre
Knokke-Heist et Damme, Le réseau cyclable de la
l’un des paysages de polders Côte vous emmène dans les
les mieux préservés. endroits les plus magnifiques
de la nature et des cités
balnéaires de la côte belge.
RÉSEAU CYCLABLE DE RÉSEAU CYCLABLE
L’ARRIÈRE-PAYS BRUGEOIS DU SUD DE LA ZÉLANDE
930 km de plaisir cycliste, 900 km de plaisir cycliste,
avec des points-nœuds avec des points-nœuds
Ce réseau est synonyme de plaisir Enfourchez votre vélo et vivez
cycliste dans l’une des plus belles à fond les trésors qui rendent la
régions touristiques de Flandre. Flandre zélandaise si spéciale!
Plus d'infos sur :
www.myknokke-heist.be
www.myknokke-heist.be 55BALADES & VÉLO
NOS ITINÉRAIRES RECOMMANDÉS À PIED
À LA DÉCOUVERTE DU PROMENADE
PATRIMOINE DE DUINBERGEN LE LONG DE LA CÔTE
3,2 km 180 km de plaisir de marche
Découvrez les perles Deux axes de promenade à
architecturales de Duinbergen. points-nœuds s’étendent
parallèlement.
RÉSEAU PÉDESTRE DU ZWIN PROMENADE SANS FRONTIÈRE
50 km de plaisir de marche 100 km de plaisir de marche
À l’aide des points-nœuds, Ce parcours à points-nœuds
créez votre propre itinéraire se rattache parfaitement au
sur les sentiers pédestres réseau pédestre du Zwin. Un
les plus attrayants et must absolu si vous voulez
les plus sûrs du Zwin. repousser vos limites !
Plus d'infos sur :
www.myknokke-heist.be
56 #myKH?
Les abeilles sont essentielles
à la préservation de la
diversité de notre alimentation
et de la biodiversité.
BEEODIVERSITY
En collaboration avec BeeOdiversity,
Knokke-Heist a développé un projet
qui s’adresse à un large public.
Deux circuits cyclotouristes et un circuit
pédestre permettent de recueillir de
nombreuses informations sur les abeilles,
la biodiversité, les fleurs mellifères,
les pollinisateurs, les papillons, etc.
Ces circuits vous mènent à un centre
pour les abeilles et la biodiversité
dans le jardin du Centre culturel
Scharpoord et plus de 10 jardinets.
Venez retirer gratuitement votre itinéraire
pédestre et cycliste à l’office de tourisme !
www.beeodiversity.be
www.myknokke-heist.be 57BALADES & VÉLO
astuce
AVEC LE CHIEN
Vous partez en promenade
avec votre fidèle compagnon
à quatre pattes ?
Les chiens sont autorisés dans la
plupart des zones naturelles (à
l’exception du Zwin Parc Nature et
de la Baie de Heist), pour autant
qu’ils soient tenus en laisse
et restent sur les sentiers de
promenade. Si en hiver ils peuvent
courir comme des fous sur toute
la plage, du 15 mars au 15 octobre
par contre, ils n’y sont autorisés
qu’entre 21 heures et 9 heures.
Vous souhaitez vous promener sur
la plage avec votre chien en dehors
de ces heures ? Vous pouvez le
faire sur la partie de plage qui
s’étend après le Surfers Paradise et
jusqu’à la frontière néerlandaise.
58 #myKH#
KNOKKE-HEIST
en hiver
10h
@EmilyBilliau
Une promenade offre des
images fantastiques #myKH
#WinterWonderland
14h
Tableaux blancs
au Zwin
19h
@yentlvdb
Se retrouver dans
les endroits les plus
magiques pendant
son shopping
#myKH #Shopping
Pas besoin d’aller loin à
Knokke-Heist pour voir
un film, le cinéma est 22h
derrière le coin ! #myKH
#BeverlyScreens
@Cristina_crisu
@princie_john
À Knokke-Heist pour des
hivers empreints d’ambiance
#myKH #IlluminationsdeNoël Magie des illuminations de
Noël dans les rues commer-
çantes de Knokke-Heist
#myKHsport À KNOKKE-HEIST
SPORT
SPORT
& loisirs
Knokke-Heist vous offre une
palette d’infrastructures sportives
que vous ne trouverez nulle part
ailleurs. Sur dix kilomètres de
plage de sable, vous croiserez cinq
clubs de sports nautiques. Une
vague de sports nautiques : voile,
catamaran, kitesurf, planche à
voile, surf, kayak ou char à voile.
@AnthonyBoelaert
En attendant la bonne
vague #myKH #Surf
62 #myKHOH NON, DE L’EAU !
Vous n’avez pas le pied marin ? Pas de problème. Plusieurs kilomètres de sentiers
pédestres et cyclables parfaitement aménagés (voir p. 54 - 56) vous attendent.
Knokke-Heist propose des installations rêvées pour le tennis, l’équitation ou le
hockey. En tant que golfeur, vous serez choyé dans le triangle du golf de la région
du Zwin. Dans un rayon de 30 km, trois clubs de golf vous proposent des parcours
exceptionnels.
À la recherche d’un défi ? Un cross sur la plage (5 km - 10 km) est l’événement
idéal. À moins que vous ne préfériez vous attaquer à un véritable défi sportif comme
le triathlon du Zwin ?
www.myknokke-heist.be 63LAKESIDE PARADISE Duinenwater 41 Envie de vous adonner aux joies du wakeboard ou du ski nautique ? Rendez-vous au Lakeside Paradise, sur le site 'Duinenwater'. Le téléphérique nautique est ouvert tous les jours de 9 heures du matin jusqu’au coucher du soleil. L’endroit idéal pour se détendre et s’amuser. www.lakesideparadise.be
SPORT
SPORTOASE
DUINENWATER
Duinenwater 43
Ce complexe de piscines se com-
pose d’une piscine de 25 mètres
de long, de bassins de loisirs et
pour enfants, d’un complexe de
toboggans, d’un bassin à vagues
et d’instruction, d’un spa ainsi
que d’un centre de fitness.
www.sportoase. be/duinenwater
www.myknokke-heist.be 65N’hésitez pas à faire un
saut dans nos bureaux de
Knokke (Zeedijk 660) ou de
Heist (Knokkestraat 22).
OPVULPAGINAPLUS D'INFOS
Vous avez déjà envie de planifier vos vacances à Knokke-Heist ?
Alors, ne manquez pas d’aller faire un tour sur notre site www.myknokke-heist.be,
vous y trouverez toutes les informations. Vous pouvez facilement réserver un
hôtel sur www.visitkh.be.
Vous êtes à la recherche de conseils et astuces sympas ou vous voulez rester
informé au quotidien de tout ce qu’il y a à faire à Knokke-Heist ?
Alors, suivez-nous sur les médias sociaux (Facebook, Twitter et Instagram).
• Facebook.com/KnokkeHeist
• Twitter.com/myknokkeheist
• Instagram.com/myknokkeheist
Toerisme Knokke-Heist dispose encore d’autres brochures intéressantes.
Vous aimeriez en recevoir un exemplaire ? Appelez-nous au T 050 630 380 ou
envoyez-nous un e-mail à Toerisme@knokke-heist.be. Nous nous ferons un
plaisir de vous envoyer les informations nécessaires.
NL - FR
NL
* * * * * TOERISME KNOKKE-HEIST vzw
Zeedijk-Knokke 660
8300 Knokke-Heist
LOGIES·LOGEMENTS TOPRESTAURANTS TOERISME KNOKKE-HEIST vzw
Zeedijk-Knokke 660
RESTAURANTS IN/À UNTERKÜNFTE·LODGINGS LES MEILLEURES TABLES KUNSTSTAD
8300 Knokke-Heist
T+32(0)50 630 380
T+32(0)50 630 380
F+32(0)50 630 390
F+32(0)50 630 390
KNOKKE-HEIST KNOKKE-HEIST KNOKKE-HEIST KNOKKE-HEIST
toerisme@knokke-heist.be
toerisme@knokke-heist.be
myknokke-heist.be myknokke-heist.be
facebook.com/KnokkeHeist facebook.com/KnokkeHeist
instagram.com/myknokkeheist instagram.com/myknokkeheist
YOUNG AT HE ART EN OMGE VING / ET SES ENVIRONS 23 KUNST WERKEN
twitter.com/myknokkeheist GUIDE MICHELINGIDS / GAULT&MILL AU 2018 twitter.com/myknokkeheist OP DIVERSE LOC ATIES IN DE STAD
PASSIE VOOR SCHOONHEID
ZIT KNOKKE-HEIST INGEBAKKEN
2018 · KUNSTSTAD KNOKKE-HEIST
V.U.: Anthony Wittesaele, Zeedijk-Knokke 660, 8300 Knokke-Heist / 2018
LOGIES • LOGEMENT • UNTERKÜNFTE • LODGINGS KNOKKE-HEIST
1 ART KNOKKE-HEIST
Onze badstad pakt niet alleen uit met meer dan 30 kunstwerken in
de publieke ruimte; meer dan 80 galeries, geconcentreerd op
2km², stellen kunst ten toon en te koop. Elk eerste weekend van
de paas-, zomer- en herfstvakantie stemmen verschillende
galeries hun agenda op elkaar af voor een vernissage.
Art Knokke-Heist: dé formule uitgedokterd voor
kunstkenners en liefhebbers van schone kunsten.
Meer weten? www.artknokke-heist.be of via
www.myknokkeheist.be > publicaties
2 ART NOCTURNE KNOKKE is een gevestigde waarde in de wereld
van kunst- en antiek-liefhebbers. Deze beurs van oude en
hedendaagse kunst vindt meestal medio-augustus plaats.
Terzelfdertijd wordt er ook een beeldenwandeling uitgezet t.t.z.
Sculpture Link Knokke. Het parcours van monumentale beelden
loopt zowel over de zeedijk, als langs de oevers van het Zegemeer.
Info: www.artnocturneknocke.be
YO U NG AT H E A RT
2017
YO U NG AT H E A RT
1
KH_LOGIEGIDS 2017_138x210mm_Cover_V2.indd 1-4 20/03/2017 16:55
Toutes les brochures sont également téléchargeables sur
www.myknokke-heist.beN34
Lippenslaan
RUGGE N34
◄ZEEB Knokkestraat
2
N30
HEIST
0
N3
49
N30
0
at
tra
ns
ma
ele
Sp
RAMSKAPELLE
Ramskapellestraat
N3
00LÉGENDE
Informations Aire de pique-nique
touristiques Terrain de jeux
Hôpital Golf / Mini-golf
Parking Club de sports
Kust
laan Gare nautiques
Église Camping
Bron
laan Moulin à vent Héliport
n
1
laa
th
abe
Eliz
Zoutelaan
60
N3
KNOKKE
Tourisme Knokke Tourisme Heist
Zeedijk 660 Knokkestraat 22
Lippenslaan
Ha
zeg
ras
t
str
raa
aa
t
t
nts
me
he
nc
ra
nt
Re
Graaf
Jansdij
Zwin Parc Nature Centre culturel
Graaf Léon Lippensdreef 8 Scharpoord
k
Smed
enst
raat
Maxim Willemspad 1
Nati
ën
laa
n
Kragen
aat
dijk
Ha
zeg
ras
str
Maison communale Casino de Knokke
Alfred Verweeplein 1 Zeedijk-Albertstrand 509
WESTKAPELLE Sportoase Duinenwater For Freedom Museum
& Lakeside Paradise Ramskapellestraat 91
Duinenwater 43
N376
76
N3
SLUIS
►
Shopping
Lippenslaan, Dumortier-
Sincfala Musée laan et Kustlaan
de la région du Zwin Kursaalstraat et Graaf
Na
tië
nla
Pannenstraat 140 d’Ursellaan
an
A11
76 ◄BRUGGE
N3to
do TOERISME KNOKKE-HEIST vzw
Zeedijk-Knokke 660
8300 Knokke-Heist
T+32(0)50 630 380
F+32(0)50 630 390
toerisme@knokke-heist.be
myknokke-heist.be
facebook.com/KnokkeHeist
instagram.com/myknokkeheist
twitter.com/myknokkeheist
2018
V.U.: Anthony Wittesaele, Zeedijk-Knokke 660, 8300 Knokke-Heist
YO U NG AT H E A RTVous pouvez aussi lire
