ZU HAUSE GENIESSEN SAVOUR AT HOME SAVOURER SON CHEZ SOI THUIS GENIETEN - SABAG
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ZU HAUSE GENIESSEN SAVOUR AT HOME SAVOURER SON CHEZ SOI THUIS GENIETEN
INHALT 02 – 03 ZU HAUSE GENIESSEN 04 – 07 VIGO QUARZ SATIN / ARCO WILDEICHE HONIG 08 – 11 VIGO QUARZ / ARCO SATINNUSS 12 – 15 TORONTO WEISS ALPIN 16 – 19 TORONTO TEX / ALBORG EICHE SANDGRAU 20 – 23 REMO WEISS ALPIN HOCHGLANZ / ALBORG EICHE SÄGERAUH 24 – 27 SEATTLE CARBONWEISS 28 – 31 AUSTIN 32 – 35 PHOENIX BETONGRAU / QUARZGRAPHIT 36 – 39 LAMI BIRKEFARBEN SILBERGRAU 40 – 43 UNA CERA SANDGREIGE / PARIS WEISS BRILLANT 44 – 47 LECH EICHEFARBEN DAKOTA / UNA ANTHRAZIT 48 – 51 BREMEN EICHEFARBEN CASTEL 52 – 55 LECH EICHEFARBEN SCHOKO 56 – 59 MONTANA WEISS ALPIN 60 – 63 COUNTRY MODULAR EICHE HONIG 64 – 65 LYON ICY WHITE 66 – 71 DETAILS 72 – 78 MODELLE 79 – 80 GRIFFE / ARBEITSPLATTEN
02 | 03
EINE REMPP KÜCHE AUS A REMPP KITCHEN CREATED WITH
FEINSTEN ZUTATEN MACHT THE FINEST INGREDIENTS WILL
IHR ZUHAUSE ZUM GENUSS. MAKE YOUR HOME A REAL TREAT
/ Schaffen Sie Atmosphäre durch eine kreativ und geschmackvoll / Create atmosphere with a tastefully and individually designed
eingerichtete Küche. kitchen.
/ Wecken Sie Ihre Begeisterung für Schönes und Individuelles / Inspire your passion for beauty and individuality with a carefully
durch eine durchdachte und funktionelle Küchenplanung. and functionally designed kitchen.
/ Umgeben Sie sich mit technisch hochwertigen Küchenmöbeln, / Equip your kitchen with premium functional furniture that meets
die Ihren Anspruch auf Qualität und Perfektion erfüllen. your expectations on quality and perfection.
/ Nutzen Sie die Erfahrung und Leidenschaft unserer / Benefit from the experience and enthusiasm of our employees
hochqualifizierten Mitarbeiter, um Ihr ZUHAUSE alltagstauglich and create your HOME with a kitchen of lasting value that will
und wertbeständig zu gestalten. prove its worth every day.
VERWÖHNEN SIE SICH ZUHAUSE MIT EINER REMPP KÜCHE. TREAT YOURSELF AT HOME WITH A REMPP KITCHEN
Geschäftsleitung /
Christoph Deuble, Johannes Deuble, Matthias Rempp
UNE CUISINE REMPP DOTEE EEN REMPP KEUKEN MET DE
DES MEILLEURS MATERIAUX FIJNSTE DETAILS MAAKT UW
VOUS GARANTIT UN EXCELLENT THUIS TOT EEN GENOT.
CONFORT
/ Creëer een atmosfeer door een creatieve en smaakvol ingerichte
keuken.
/ Une ambiance parfaite grâce à une cuisine créative.
/ Wek uw enthousiasme op voor het mooie en individuele door
/ Exprimez votre enthousiasme sur la beauté et l’individualité een doordacht en functionele keukenplanning.
grâce à une planification réfléchie et fonctionnelle.
/ Laat u zich omringen door hoogwaardige technische
/ Entourez-vous de meubles de haute technologie, lesquels keukenmeubelen, die uw aanspraak op kwaliteit en perfectie
satisferont votre exigence en matière de qualité et perfection. vervullen.
/ Profitez de l’expérience et de la compétence de notre personnel / Benut de ervaring en toewijding van onze hooggekwalificeerde
afin de transformer votre lieu de vie en un endroit exceptionnel. medewerkers, om uw THUIS voor dagelijks en langdurig gebruik
in te richten.
LAISSEZ-VOUS CHOYER AVEC UNE CUISINE REMPP
VERWEN U THUIS MET EEN REMPP KEUKEN.
04 | 05
VIGO QUARZ SATIN
ARCO WILDEICHE HONIG
lebensfreude vermitteln
CONVEY VITALITY TRANSMETTRE LA JOIE DE VIVRE LEVENSVREUGDE OVERBRENGEN
VIGO QUARZ SATIN ARCO WILDEICHE HONIG 06 | 07
08 | 09
ästhetik erschaffen
CREATE AESTHETICS APPORTER DE L’ESTHÉTIQUE ESTHETIEK REALISEREN
VIGO QUARZ
ARCO SATINNUSS
VIGO QUARZ ARCO SATINNUSS 10 | 11
12 | 13
TORONTO WEISS ALPIN
weite erleben
EXPERIENCE SPACIOUSNESS PROFITER DE L’ESPACE RUIMHEID ERVAREN
TORONTO WEISS ALPIN 14 | 15
16 | 17
begeisterung wecken
INSPIRE PASSION SUSCITER L’ENTHOUSIASME ENTHOUSIASME OPWEKKEN
TORONTO TEX
ALBORG EICHE SANDGRAUTORONTO TEX ALBORG EICHE SANDGRAU 18 | 19
20 | 21
REMO WEISS ALPIN HOCHGLANZ
ALBORG EICHE SÄGERAUH
perfektion erspüren
SENSE PERFECTION TOUCHER À LA PERFECTION PERFECTIE VOELENREMO WEISS ALPIN HOCHGLANZ ALBORG EICHE SÄGERAUH 22 | 23
24 | 25
schönheit schaffen SEATTLE CARBONWEISS
CREATE BEAUTY PROCURER DE LA BEAUTÉ SCHOONHEID CREËRENSEATTLE CARBONWEISS 26 | 27
28 | 29
AUSTIN
überraschend großzügig
SURPRISINGLY GENEROUS SURPRENANT ET GÉNÉREUX VERRASSEND ROYAALAUSTIN 30 | 31
32 | 33
PHOENIX BETONGRAU / QUARZGRAPHIT
individualität entwickeln
DEVELOP INDIVIDUALITY DÉVELOPPER L’INDIVIDUALITÉ INDIVIDUALITEIT ONTWIKKELENPHOENIX BETONGRAU / QUARZGRAPHIT 34 | 35
36 | 37
zu hause genießen LAMI BIRKEFARBEN SILBERGRAU
SAVOUR AT HOME SAVOURER SON CHEZ SOI THUIS GENIETENLAMI BIRKEFARBEN SILBERGRAU 38 | 39
40 | 41
UNA CERA SANDGREIGE
PARIS WEISS BRILLANT
brillant strukturiert
BRILLIANTLY STRUCTURED STRUCTURÉ BRILLANT BRILJANT GESTRUCTUREERDUNA CERA SANDGREIGE PARIS WEISS BRILLANT 42 | 43
44 | 45
LECH EICHEFARBEN DAKOTA
UNA ANTHRAZIT
küchenalltag gestalten
PERSONALISE KITCHEN LIFE CONCEVOIR LE QUOTIDIEN ALLEDAAGSE KEUKEN VORMENLECH EICHEFARBEN DAKOTA UNA ANTHRAZIT 46 | 47
48 | 49
BREMEN EICHEFARBEN CASTEL
atmosphäre genießen
SAVOUR THE ATMOSPHERE SAVOURER L’AMBIANCE ATMOSFEER GENIETENBREMEN EICHEFARBEN CASTEL 50 | 51
52 | 53
LECH EICHEFARBEN SCHOKO
lebenslust versprühen
SPARKLE WITH JOIE DE VIVRE DONNER DU PLAISIR LEVENSLUST VERSPREIDENLECH EICHEFARBEN SCHOKO 54 | 55
56 | 57
wohlbehagen empfinden
EXPERIENCE COMFORT ETRE À L’AISE COMFORT ONDERVINDEN
MONTANA WEISS ALPINMONTANA WEISS ALPIN 58 | 59
60 | 61
COUNTRY
MODULAR EICHE HONIG
behaglichkeit schaffen
CREATE COSINESS AVOIR DU CONFORT GERIEF CREËRENCOUNTRY MODULAR EICHE HONIG 62 | 63
64 | 65 funktionalität nutzen LYON ICY WHITE EMPLOY FUNCTIONALITY AVANTAGER LA FONCTIONNALITÉ FUNCTIONALITEIT BENUTTEN
DETAILS DETAILS DETAILS DETAILS/TECHNIEK 66 | 67
Schubkasten mit Besteckeinsatz Schubkasten mit variablem Besteckeinsatz Kernesche Auszug mit Reling und Flaschenhalter
Besteckeinsatz
cutlery insert cutlery insert core ash pull-out with rail and bottle rack
variable cutlery insert
ramasse-couverts range couvert bois Kernesche coulissant avec support de bouteilles
ramasse-couverts variable
Bestekbak Bestekbak Kernessen Uittrekelement met flessenrek
Bestekbak variabel
Schubkasten mit Besteckeinsatz für Schubkasten mit Antirutschmatte Auszug mit Filzboden Organisationseinsatz Optima
Langteile
drawer with non-sliping mat pull-out with felt underlay insert for supplies
cutlery insert for long articles
tiroir avec tapis antidérapant coulissant avec feutre organisation intérieure Optima
ramasse-couverts pour pièces longues
Laden met antislipmatten Uittrekelement met viltbodem Inzet Optima
Bestekbak voor lang servies
Schubkasten mit Messereinsatz Edelholz Besteckeinsatz mit Filzboden Auszug mit Glas-Seitenschürze Innenschubkästen und Innenauszüge
knife insert wooden cutlery insert with felt pull-out with glass side-skirting internal drawers and internal pull-outs
underlay
rangement couteaux coulissant avec rehausse verre tiroirs intérieurs et coulissants
range couvert bois massif avec feutre intérieurs
Messenhouder Uittrekelement met glasboxides
Houten bestekbak met viltbodem Binnenladen en binnenuittrekelementDETAILS DETAILS DETAILS DETAILS/TECHNIEK 68 | 69
Geschirrsortier-Einsatz Kernesche Flaschenauszug abgeschrägt Müllsystem BIO Alu-Sockelecke edelstahlfarben
insert for crockery core ash pull-out unit for bottles waste separation system BIO plinth corner stainless steel look
inserts à couverts Kernesche coulissant pour bouteilles biais système poubelle BIO angle de socle alu coloris inox
Bestekindeling-inzet Kernessen Uittrekelement voor flessen Afvalscheidingssysteem BIO Plinthoeken Alu in edelstaal/RVS
optiek
Einsatz für Vorräte Kernesche Vorrats-Auszugsschrank Spülenschrank mit Auszug UPAZ Alu-Lamellensockel
insert for supplies core ash pull-out for supplies waste separation system UPAZ plinth with fins
inserts pour le rangement de Armoire coulissante à provisions élément sous-evier avec système socle lamellé
provision Kernesche poubelle UPAZ
Hoge kast voor voorraad Lamellen plint
Inzet voor voorraden Kernessen Afvalscheidingssysteem UPAZ
Wangen-Schneidbrett Putzmittelauszug Trinkwasser Filteranlage Karussellschrank
side wall chopping board pull-out for cleaning agent filter system for drinking water carousel cabinet
Joue avec billot coulissant produits nettoyage filtre pour eau potable meuble tourniquet
Zijpaneel met snijplank Poetsmiddelen uittrek Filtersysteem voor drinkwater Carousel kastDETAILS DETAILS DETAILS DETAILS/TECHNIEK 70 | 71
Regal mit Schiebetüren Lifttür Klappenbeschlag gedämpft Sideboard mit Mittelsteg
shelf with sliding doors lift-up door cushioned flap fitting sideboard with centre bar
étagère à porte coulissante porte lift système relevant avec ferrure amortie Elément bas avec montant central
Schuifdeurregaal Liftdeur gedempte Bovenkast Kast met middenstijl
klepmechanisme
grifflose Türöffnung Falttür Reling-System für Nischenschrank Oberschrank-Regal mit 45 °
Facettenkante
door opening without handle folding door railing system for recess unit
shelf angled by 45 °
Ouverture porte sans poignée porte pliante système pour élément niche
Etagère avec chant coupés 45°
Klik-Systeem voor greeploze deuro- Vouwdeur Systeme voor nis kast
pening Regaal met 45 graden facetkant
Micro-Lifttür LED Kanten-Lichtprofil Emotion Stehtisch höhenverstellbar LED Unterbodenbeleuchtung
micro lift-up door LED edge-light profile Emotion Table adjustable in height LED undermount lighting
porte lift Profil lumineux LED Emotion table avec déplacement en hauteur Eclairage LED pour plancher
Magnetron liftdeur LED kanten-lichtprofiel Emotion Tafel hoogteverstelbaar LED onderbouwverlichtingFRONTEN MODEL RANGE FACADES FRONTEN 72 | 73
Kante
Bremen Dickkante edelstahl- Elba Kante
passend farben cherry havanna eichefarben eichefarben eichefarben eichefarben eichefarben fichtefarben passend magnolie vanille weiß seidenglanz
zur Front (DN) (CH) castel (EQ) dakota (ED) grau (EC) schoko (EZ) sonoma (EN) antik (FA) zur Front seidenglanz (SM) seidenglanz (SV) (SE)
Kante
Lami Kante edelstahl-
birkefarben passend farben weiß alpin eichefarben
silbergrau (BL) riffelweiß (RW) zur Front gebürstet (DN) congo (CG) cuvo (CV) magnolie (ML) Dekor (WD) sandgreige (SG) tropic grey (TG) dakota (ED)
Kante
Fulda edelstahl-
farben eichefarben eichefarben birkefarben
(DN) aluperl (AP) anthrazit (AT) büttengrau (D0) congo (CG) helloliv (HO) icy white (IW) magnolie (ML) mittelgrau (MG) schoko (EZ) sonoma (EN) silbergrau (BL)
Ligno
weiß alpin schwarz ahornfarben elsbeer-
orange (OR) pastellgelb (PA) Dekor (WD) sandgreige (SG) feinmatt (SA) vanille 2 (VL) weinrot (WN) naturmatt (D1) farben (LE)
Kante
Lech edelstahl- Dickkante Lyon
farben passend cherry eichefarben eichefarben eichefarben eichefarben eichefarben fichtefarben Kante schwarz
(DN) zur Front havanna (CH) castel (EQ) dakota (ED) grau (EC) schoko (EZ) sonoma (EN) antik (FA) glasoptik (GC) cafe (CF) icy white (IW) feinmatt (SA)
Una Cera
birkefarben sandgreige weiß alpin
silbergrau (BL) riffelweiß (RW) cera (SC) cera (W1)
Kante
Una Kante Paris edelstahl-
passend Kante passend farben magnolie weiß sandgreige
zur Front aluperl (AP) anthrazit (AT) büttengrau (D0) congo (CG)
büttengrau (D0) helloliv (HO) icy white (IW) magnolie (ML) mittelgrau (MG) zur Front gebürstet (DN) brillant (MN) brillant (WT) brillant (SI)
Toronto
weiß alpin schwarz magnolie glatt
orange (OR) pastellgelb (PA) Dekor (WD)
pastellgelb (PA) sandgreige (SG) feinmatt (SA) vanille 2 (VL) weinrot (WN) weiß alpin (WG) (GM)FRONTEN MODEL RANGE FACADES FRONTEN 74 | 75
Boston Austin
Kante acryl aluperl anthrazit büttengrau helloliv magnolie mittelgrau
glasoptik (GC) acryl cafe (AF) schwarz (AS) Acryl weiß (AY) color (AC) color (CA) color (1B) cafe color (CR) congo color (CC) color (HR) glatt (GM) color (MC)
Denver Kante
passend Acryl schwarz Acryl silber Acryl weinrot orange pastellgelb sandgreige vanille weinrot
zur Front 8102 (AS) Acryl cafe (AF) Acryl cubanit (CI) 8636 (AI) 3216 (AW) Acryl weiß (AY) color (OL) color (3P) color (SD) color (VM) color (1M) weiß alpin (W6)
Kante Kante
edelstahl- Alu
Lami HPL farben
Denver edelstahl-
gebürstet farben Acryl schwarz Acryl silber Acryl weinrot
(DN) (AN) 8102 (AS) Acryl cafe (AF) Acryl cubanit (CI) 8636 (AI) 3216 (AW) Acryl weiß (AY)
Kante
edelstahl-
Milano Linum K farben
weiß alpin gebürstet bordeaux tomate schwarz
anthrazit (AT) büttengrau (D0) Dekor (WD) (DN) bisquit 4157 (BS) 4154 (BU) 4164 (TM) 4023 (SW)
Remo Milano
magnolie weiß alpin
hochglanz (MA) hochglanz (WL) aluperl (AP) congo (CG) helloliv (OH) magnolie (ML) mittelgrau (MG) orange (OR) pastellgelb (PA) sandgreige (SG)
Seattle
carbonweiß (CB) vanille 2 (VL) weinrot (WN)
Alborg Montana
Eiche schwarz Hardmaple europäisch Eiche sandgrau magnolie glatt
(ER) Kupfereiche (KU) naturmatt (HM) Kirschbaum (EK) Satinnuss (SN) Eiche hell (EH) gebürstet (EJ) (GM) weiß alpin (W6)FRONTEN MODEL RANGE FACADES FRONTEN 76 | 77
Toronto
Color/
Remo 5
Toronto aluperl anthrazit büttengrau congo helloliv magnolie mittelgrau cafe anthrazit büttengrau congo helloliv magnolie mittelgrau orange
Tex color (AC) color (CA) color (1B) cafe color (CR) color (CC) color (HR) glatt (GM) color (MC) hochglanz (CF) hochglanz (ZZ) hochglanz (NZ) hochglanz (CN) hochglanz (HH) hochglanz (MA) hochglanz (MH) hochglanz (OH)
orange pastellgelb sandgreige vanille weinrot sandgreige pastellgelb vanille weinrot weiß alpin
color (OL) color (3P) color (SD) color (VM) color (1W) weiß alpin (W6) hochglanz (SU) hochglanz (PH) hochglanz (VZ) hochglanz (RZ) hochglanz (WL)
Alborg Vigo
Eiche hell Eiche schoko Wildeiche Wildeiche Glas magnolie Glas schwarz Glas weiß Glas champagner
sägerauh (EÄ) sägerauh (EV) hell (HW) honig (HI) (M5) (S1) (WQ) (CK)
Arco Arco
Eiche europäisch Kupfereiche Eiche sandgrau Wildeiche Wildeiche
schwarz (ER) Kirschbaum (EK) (KU) Satinnuss (SN) gebürstet (EJ) hell (HW) honig (HI)
Kante
Linum A Kante Alu edelstahl-
Jütland Fichte
Alu eloxiert farben bordeaux tomate schwarz cappuccino Fichte weiß- Fichte grau
(AV) eloxiert (AN) bisquit 4157 (BS) 4154 (BU) 4164 (TM) 4023 (SW) antik (CP) patina antik (FK) antik (FG)
Livo Phoenix
cafe hochglanz anthrazit büttengrau congo helloliv magnolie mittelgrau orange betongrau quarzgraphit
(CL) hochglanz (ZZ) hochglanz (NZ) hochglanz (CN) hochglanz (HH) hochglanz (MA) hochglanz (MH) hochglanz (OH) gespachtelt (BP) gespachtelt (QG)
Stone
sandgreige pastellgelb vanille weinrot weiß alpin
hochglanz (SU) hochglanz (PH) hochglanz (VZ) hochglanz (RZ) hochglanz (WL) slate black (SL)
Vigo
Ceramic
oxide moro (IM) basalt black (BA)FRONTEN MODEL RANGE FACADES FRONTEN GRIFFE HANDLES POIGNÉES GREPEN 78 | 79
Vigo
MKCM 8 MBEM 34.128 MBBI 48.160 MBEM 41.192 AGA 5 **
Quarz Satin Glas magnolie Glas weiß
satin (G1) satin (G3)
MKEP 8 MBCG 55.128 ** MBEM 49.160 MBER 43.192 AGE 6 **
Niro Edelstahl
excenterfinish
Edelstahl (ES) (EX) MKAZ 8 MLEM 2.160 MBBI 50.160 MBEM 1.224 AGE 7 **
Country
MKEM 10 MBNM 32.160 MBEM 51.160 MBEM 42.320 AGE 8 **
Fichte
Modular Eiche sandgrau Fichte grau Fichte weiß cappuccino
Eiche snow (E1) Eiche hell (EH) Eiche honig (E2) Eiche tabak (E3) gebürstet (E4) antik (FG) Fichte honig (FH) transparent (FW) antik (CP)
MKEM 11 ** MBEP 38.160 MBEM 52.160 MLEM 2.320 ALEM 3
Fichte weißpatina Wildeiche hell Wildeiche
antik (FK) (HW) honig (HI) MKEM 9.32 MBNM 39.160 MBEM 53.160 MBEM 51.320 ** HG 1 **
mögliche
MMAZ 2.64 MBEM 40.160 MBEB 2.192 MBEM 52.320
Füllungsarten
Füllung glatt (FL) Füllung profiliert (FP) Füllung abgeplattet (FB)
MMEM 4 ** MBEM 41.160 MBEM 2.192 Stangengriff Edelstahl GST (SE) **
MBAZ 4.96 MBEM 42.160 MBEM 6.192 Stangengriff Edelstahl GS 41 **
mögliche
Rahmenarten
MBAZ 4.96 MBCM 44.160 MBEM 14.192 Stangengriff Edelstahl GSE (SG) **
Modell Classic Modell Profil Modell Style
MBAZ 7.128 MBEM 46.160 MBEM 31.192 Stangengriff Edelstahl MLE5 (SL) **
MBEM 6.128 MBEM 47.160 MBEM 34.192 AGE 3 ** ** MehrpreisARBEITSPLATTEN WORKTOPS PLANS DE TRAVAIL WERKBLADEN
45 46 47 48
37
eichefarben eichefarben eichefarben eichefarben
cherry havanna grau dakota schoko castel
54 55 61 02 03
eichefarben fichtefarben birkefarben speckstein speckstein
sonoma antik silbergrau grau Dekor schwarz Dekor
32 33
25 34 39
kashmir flash black
marmor grau beige crisp crisp iron antik kerala
40 43 49 50 57
salento torreano grau rusty steel ipanema weiß belmont creme
35
59 62 07 27
vulkanschwarz
belmont brown belmont grau büttengrau anthrazit crisp
52
63 64 51 53
magnolie
weiß alpin cera sandgreige cera congo (nicht APR) weiß alpin
Nischenrückwände
Glasoptik Streifenoptik edelstahl twinkle bütten-
brillant (GK) brillant (SK) Dekor (DA) grau brillant (TB)
twinkle weiß twinkle sand-
alpin brillant twinkle congo greige brillant
(TA) brillant (TC) (TS)
Impressum
Konzept und Design agentur krauss GmbH, Herrenberg Übersetzung Mechthild Ochsenmeier / Agentur Euronorm 72 /
Text Rempp Küchen GmbH, agentur krauss GmbH Agentur Cuisines d´Allemagne
Küchenplanung Christoph Pahl / Heike Deuble Repro und Druck Druckerei Mack, Schönaich
Fotografie Studio Huber, Nagold / Cadesign form Copyright Rempp Küchen GmbH, 2014
Technische Änderungen vorbehaltenZU HAUSE GENIESSEN SAVOUR AT HOME SAVOURER SON CHEZ SOI THUIS GENIETEN
Rempp Küchen GmbH . Talstraße 145 . D-72218 Wildberg . Tel +49 7054 2040 . www.rempp-kuechen.deVous pouvez aussi lire
