Style by nature ST Y LIT - 100% WOOL - Lehner-Wool
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
100% WOOL
ST Y L I T
HAUPTKATALOG | MAIN CATALOG | CATALOGUE PRINCIPAL 2019
Style
by
nature
STYLE PAR NATURE
L E HN E R FLOR AL. AT
WILLKOMMEN IN UNSEREM HAUPTKATALOG WELCOME TO OUR PRIMARY CATALOGUE BIENVENUE DANS NOTRE CATALOGUE
2019. WIR LADEN SIE HERZLICH EIN, IN UNSERE FOR 2019. WE INVITE YOU TO DIVE INTO OUR PRINCIPAL 2019. NOUS VOUS INVITONS À
NEUE KREATIVE MARKENWELT EINZUTAUCHEN! NEW AND CREATIVE WORLD OF BRANDS! UNE IMMERSION DANS NOTRE MONDE DE
LEHNER 100% WOOL STYLIT LEHNER 100% WOOL STYLIT MARQUE CRÉATIF !
LEHNER 100% WOOL STYLIT
2019 IST FÜR UNS EIN BESONDERES JAHR, 2019 IS A SPECIAL YEAR FOR US, AS WE ARE
DENN WIR FEIERN UNSER 50TES JUBILÄUM. CELEBRATING OUR 50TH BIRTHDAY. WE’VE POUR NOUS, 2019 EST UNE ANNÉE PARTICU-
DAS HABEN WIR ZUM ANLASS GENOMMEN, TAKEN THIS AS AN OPPORTUNITY TO REINVENT LIÈRE CAR NOUS FÊTONS NOTRE CINQUANTIÈ-
UM UNS NEU AUFZUSTELLEN. OURSELVES. ME ANNIVERSAIRE. NOUS AVONS SAISI CET TE
OCCASION POUR NOUS RENOUVELER.
STYLIT - FLORAL | CRAF T | PACKAGING STYLIT - FLORAL | CRAF T | PACKAGING
ISOLENA - SCHAFWOLLDÄMMUNG, ISOLENA - SHEEPWOOL INSULATION, STYLIT - FLORAL | CRAF T | PACKAGING
SILENTUM - AKUSTIKFILZE, SILENTUM - ACOUSTIC FELT, ISOLENA - ISOLATION EN LAINE DE MOUTON,
FELICE - FLEXIBLE WOLLTEPPICHE FELICE - FLEXIBLE WOOL CARPET S SILENTUM - VOILES ACOUSTIQUES,
FELICE - TAPIS EN LAINE FLEXIBLES
WE 100% WOOL DAS SIND UNSERE BRANDS, VERBUNDEN
DURCH DIE TRADITIONSREICHE DACHMARKE
THESE ARE OUR BRANDS, CONNECTED UNDER
THE RICH TRADITION OF THE FAMILY BRAND VOICI NOS LIGNES DE PRODUIT S, RASSEMBLÉES
LEHNER 100% WOOL. UNSER HERZSTÜCK IST LEHNER 100% WOOL. VIRGIN WOOL REMAINS SOUS LA MARQUE OMBRELLE TRADITIONNELLE
UND BLEIBT DIE SCHAFSCHURWOLLE – DER THE CORE OF OUR PRODUCTION – THE PURE, LEHNER 100% WOOL. NOTRE PIÈCE MAÎTRESSE
PURE, UNVERFÄLSCHTE UND WOLLIG SOF TE UNADULTERATED AND WOOLLY SOF T RAW EST ET RESTE LA LAINE VIERGE DE MOUTON –
ROHSTOFF, AUS DEM WIR ALLE UNSERE MATERIAL FROM WHICH WE CRAF T ALL OUR LA MATIÈRE PREMIÈRE PURE, AUTHENTIQUE
PRODUKTE FERTIGEN. PRODUCT S. ET DOUCE À PARTIR DE LAQUELLE NOUS FABRI-
QUONS TOUS NOS PRODUIT S .
MIT STYLIT STELLEN WIR IHNEN UNSERE NEUE STYLIT INTRODUCES OUR NEW TREND-ORIEN-
TRENDORIENTIERTE KREATIV-MARKE VOR. AUS TED CREATIVE BRAND. FOR IT, WE DEVELOP AVEC STYLIT, NOUS VOUS PRÉSENTONS
WEICHER, NATÜRLICHER WOLLE GESTALTEN CHORDS, TAPES AND LACES USING SOF T, NOTRE NOUVELLE MARQUE CRÉATIVE TENDAN-
WIR HIERFÜR KORDEL, BÄNDER UND SCHNÜRE NATURAL WOOL, AS WELL AS A BROAD ARRAY CE. AVEC DE LA LAINE DOUCE ET NATURELLE,
SOWIE EINE BREITE PALET TE AN FILZEN FÜR OF FELT S FOR A VARIETY OF APPLICATIONS. NOUS CRÉONS DES CORDONS, DES BANDES
EINE VIELZAHL AN ANWENDUNGSFELDERN. ET DES FILS AINSI QU’UNE LARGE GAMME DE
FLORAL IT - FLOWERS & PLANT S FEUTRES POUR DE NOMBREUX DOMAINES
FLORAL IT - BLUMEN & PFLANZEN CRAF T IT - DIY & CRAF T D‘APPLICATION.
CRAF T IT - DIY & BASTELN PACK IT - WRAPPING AND GIF T S
PACK IT - VERPACKEN & SCHENKEN FLORAL IT - FLEURS & PLANTES
OF COURSE, AS BEFORE, WE WOULD LIKE CRAF T IT - DIY & BRICOLAGE
A LEX A NDER & F ELICITA S L E H N E R UND NATÜRLICH MÖCHTEN WIR UNS WIE BIS- TO SHARE AND EXCHANGE IDEAS WITH YOU, PACK IT - EMBALLAGES & CADEAUX
HER MIT IHNEN AUSTAUSCHEN, IDEEN TEILEN TO MAKE THE WORLD MORE BEAUTIFUL
UND UM DIE WELT GEMEINSAM NATÜRLICH TOGETHER! BIEN ENTENDU, COMME AUPARAVANT, NOUS
SCHÖNER GESTALTEN! SOUHAITONS ÉCHANGER AVEC VOUS,
PARTAGER DES IDÉES ET RENDRE ENSEMBLE
LE MONDE PLUS BEAU !
INHALT 06
08
BASICS
| DOCHTFADEN
CONTENT S 12
16
|
|
F LAUS CH MI R ABELL
F I LZ
SOMMAIRE 20
22
P U RE
| VI NTAGE KOR DEL
24 | VI NTAGE F I LZ | WOJU
26 | F LOCKE
28 | KÄR NTEN WALK | OPTI MAL
29 | QUARTER - YAR N
30 | JUTE
32 | MULCHMAT TE | MULCH MAT | TAPI S DE PAI LLI S
BAUMS CHEI BE | MULCHI NG DI S C | COLLER ET TE DE PAI LLAGE
33 | BALLENTUCH | R OOT BALL CLOTH
ENVELOPPE NON TI S S É POUR LA MOT TE R ACI NAI R E
S AI S ONMULCHMAT TE | S EAS ON MULCH MAT | TAPI S DE PAI LLI S S AI SONA LE
34 FANCY
36 | CONF ETI
38 | KLAUS I
40 | MOBY
42 | TR I COLOR
44 | DOCHTFADEN DR AHT S PULE
IMPR ESSUM – IMP RI NT – M E NT I ONS LÉ G A LE S 46 | R AUR I S DR AHT S PULE
48 | S MARTFADEN S PULE
HER AUSG EB ER – P U B LI S H E R – E D I T E U R:
LEHNER WOLLE GM B H – A -4730 WA I ZE NK I RC H E N 50 LU X U RY
KONZEPT – CONC E P T – CONC E P T :
52 | DOCHFADEN DR AHT GLI MMER
TRENDLOGIC – S A ND RA KÖNI NG S
PHOTOST YL ING : 54 | LUNTE | PET
A NJA TA NNIS – S ILV I A U NT E RB E RG E R
56 | ULTI MA KOR DEL
FOTOG R APHY – P H OTOG RA P H Y – P H OTOG RA P H I E :
KA RIN LOHBERGE R P H OTOG RA P H Y 58 | ULTI MA F I LZ
GR AFIK DESIG N – G RA P H I C D E S I G N – CONC E P T I ON G RA P H I QU E :
S EIDENES MOPED – ANNE -K AT H RI N LÜ D E RS
60 BOU T IQU E ART IK EL | BOU T IQU E ART ICL E | ART ICL E DE BOU T IQU E
60 | F LAS CHENKÜHLER | BOOTLE COOLER | R EF R OI DI S S EUR DE BOUTEI LLE
DR UCK T ECHNISC H B E D I NGT E FA RBA BWE I C H U NG E N
UND DRUCKFEHL E R VORB E H A LT E N 61 | R ONDELLAS
COLOR DEV IAT ION S D U E TO P RI NT I NG T E C H NOLOGY
62 | GR ABVAS ENHUS S E | GR AVE VAS E COVER | HOUS S E DE VAS E F UNÉRA IRE
A ND PRINTING ER RORS RE S E RV E D
SOUS R ÉSERVE D E D IF F ÉR EN C ES D E COU LE U RS LI É E S À LA R OLLMES S ER | R OTARY CUT TER | COUTEAUX DU R OULEAU
TECHNIQUE D’ IMP RE S S I ON E T D ’ E RRE U RS D ’ I M P RE S S I ON
63 | ARTI KELNUMMER N | ARTI CLE NUMBER S | NUMÉR O DES PR ODUI T S
W EIT ER E INFORMAT I ONE N AU F - M OR E I NFORM AT I ON ON
PLUS DE DÉTA ILS E N: LE H NE RF LORA L. AT LI EF ER Z EI T | DELI VERY TI ME | DÉLAI DE LI VR AI S ON
IN U NSERER ST Y L IT BASICS P RODU K T PAL ET T E BI ETEN WI R I HNEN E INE
WEI TE VI ELFALT VON 4 8 STANDAR DFAR BEN, DI E S I CH I N ALLEN DR EI
PR ODUKTLI NI EN WI EDER F I NDEN. S PANNENDE VAR I ATI ONEN UND
NUANCEN I NNER HALB DER FAR BEN ER GEBEN S I CH DUR CH DI E UNTER-
S CHI EDLI CHEN KR EATI VEN VER AR BEI TUNGSTECHNI KEN.
I HR VORTEI L: DI E AUS GEF EI LTE BAS I CS PR ODUKT- UND FAR BPALET TE
UMFAS ST BER EI T S DR EI PR ODUKTE UND LÄS ST S I CH OPTI MAL MI T ALL E N
STYLI T PR ODUKTEN KOMBI NI ER EN.
IN OU R ST YL IT BASICS P RODU CT RANGE WE OF F ER A R ANGE OF 4 8
STANDAR D COLOR S , WHI CH R EAPPEAR I N ALL THR EE PR ODUCT LI NES.
DI F F ER ENT CR EATI VE PR OCES S I NG TECHNI QUES BR I NG FORTH EXCI TING
VAR I ATI ONS AND NUANCES WI THI N THES E COLOR S .
YOUR ADVANTAGE: THE S OPHI STI CATED BAS I CS PR ODUCT - AND COLOR
AR R AY ALR EADY I NCLUDES THR EE PR ODUCT S AND CAN BE PER F ECTLY
COMBI NED WI TH ALL STY LI T PR ODUCT S .
BASI CS
DANS NOT RE GAMME DE P RODU IT S ST YL IT BASICS, NOUS VOUS PR O-
POS ONS UN LAR GE ÉVENTAI L DE 4 8 COULEUR S STANDAR D QUE VOUS
R ETR OUVER EZ DANS DES TR OI S LI GNES DE PR ODUI T S . LES DI F F ÉR EN TE S
TECHNI QUES DE TR ANS FOR MATI ON CR ÉATI VES PER MET TENT DE
FAS CI NANTES VAR I ATI ONS ET NUANCES DE COULEUR S .
AVANTAGE : LA GAMME S OPHI STI QUÉE DE PR ODUI T S ET COULEUR S
BAS I CS ENGLOBE DÉJÀ TR OI S PR ODUI T S ET S E COMBI NE PAR FAI TEMENT
AVEC TOUS LES PR ODUI T S STY LI T.
08 | DOCHTFADEN
12 | F LAUS CH MI R ABELL
16 | F I LZ
06 BA SICS BA SI C S 07
DO C HTFA DEN
Produktbe s chr e ibun g : ø ca . 5 mm | O be r f l äc h e : S c h af s c h u r w o l l e * J u te i m Ke r n
reißfest un d l e icht z u v e r a r be ite n | Fa r b au s w ah l zu d i e s e n Ar t i k e l n au f d e n Fo l g e s e i te n
Product de s cr ip t io n : ø a p p r o x. 5 mm, s u r f ac e | s h e e p w o o l * | j u te i n s i d e t h e c o r e
tearresista n t a n d e a s y to p r o ce s s | co l o r s e l e c t i o n o n t h e n e x t p ag e s
Descriptio n du p r o duit : ø e n v. 5 mm, Sur f ac e | Lai n e d e to n te d e m o u to n * j u te au
BW DFS B0 _ _ _ _ _ _ _ _
cent re | A n t i-dé chir ur e e t f a cil e à t r a v a i l l e r | C h o i x d e c o u l e u r s p o u r c e p r o d u i t s u r
la page su iv a n te be s te he n d a us 8 St ück in e in e r Fa r be je Ve r p a ckun g s e i n h e i t ( V P E )
co n s is t in g o f 8 p ie ce s in o n e co l o r e a ch p a cka g in g un i t
co mp o s é e de 8 p iè ce d‘un e co ul e ur p a r un ité d‘e mba l l ag e
BW DF- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
BW DFC B0 _ _ _ _ _ _ _ _
> > Do c h t f a d e n wir d in de r p r a kt is che n P ET-Bo x a n g e l i e f e r t
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
>> Wo o l c o rd wil l be de l iv e r e d in t he f un ct io n a l P ET-b o x
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
>> F i ls m é c h e l iv r é e da n s l a bo îte p r a t iq ue P ET-Bo x
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
BW ZDF B0 _ _ _ _ _ _ _ _
BW DF- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
08 BA SICS BA SI C S 09
FARB EN | CO LO RS | CO U L EUR S | DFC | ZDF | DFS | DF-
WE 04 GE 13 GE 09 GE 06 GE 04 GE 21 OR 08 OR 06
OR 07 OR 09 OR 04 CO 05 RO 27 RO 19 RO 03 RO 04
RS 14 RS 09 RS 33 RS 28 VI 14 VI 15 VI 17 RO 05
TU 11 BL 06 VI 16 VI 12 GU 59 GU 11 GU 40 TU 16
GE 22 GU 18 GU 56 BR 43 GU 02 GU 33 GU 13 GU 53
GR 18 GR 02 GR 10 GU 55 BR 28 BR 52 BR 05 BR 35
10 BA SICS BA SI C S 11
F L AU SCH M IRA BELL
Produk tb e s c h re i b un g : ø ca . 10 mm | O b e r f l äc h e : S c h af s c h u r w o l l e * J u te i m Ke r n
Farbauswahl z u die s e n A r t ike l n a uf de n Fo l g e s e i te n
Product d e s c ri pt i o n : ø a p p r o x. 10 mm | s u r f ac e : s h e e p w o o l * j u te i n s i d e t h e c o r e
color selec t io n o n t he n e xt p a g e s
Descriptio n d u pro d ui t : ø e n v. 10 mm | S u r f ac e : Lai n e d e to n te d e m o u to n *
BW FMS B0 _ _ _ _ _ _ _ _
ju te au cen t r e | C ho ix de co ul e ur s p o ur c e p r o d u i t s u r l a p ag e s u i v an te
be s te he n d a us 8 St ück (Sp ul e 45 mm) | 4 St ück (Sp ul e 90 m m )
in e in e r Fa r be je Ve r p a ckun g s e in he it (V P E)
co n s is t in g o f 8 p ie ce s (45 mm s p o o l ) | 4 p ie ce s (9 0 mm s p o o l )
in o n e co l o r e a ch p a cka g in g un it
co mp o s é e de 8 p iè ce (Bo bin e 45 mm) | 4 p iè ce (Bo bin e 90 m m )
d‘un e co ul e ur p a r un ité d‘e mba l l a g e
BW FMC B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit c
BW FM- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
BW FM- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
BW ZFM B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is ting of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
12 BA SICS BA SI C S 13
FARB EN | CO LO RS | CO U L EUR S | FMC | ZFM | FMS | FM-
WE 04 GE 13 GE 09 GE 06 GE 04 GE 21 OR 08 OR 06
OR 07 OR 09 OR 04 CO 05 RO 27 RO 19 RO 03 RO 04
RS 14 RS 09 RS 33 RS 28 VI 14 VI 15 VI 17 RO 05
TU 11 BL 06 VI 16 VI 12 GU 59 GU 11 GU 40 TU 16
GE 22 GU 18 GU 56 BR 43 GU 02 GU 33 GU 13 GU 53
GR 18 GR 02 GR 10 GU 55 BR 28 BR 52 BR 05 BR 35
14 BA SICS BA SI C S 15
FILZ
Produk tb e s c h re i b un g : D icke ca . 5 – 6 m m | M ate r i al : S c h af s c h u r w o l l e *
Farbauswahl z u die s e n A r t ike l n a uf de n Fo l g e s e i te n
Product d e s c ri pt i o n : t hickn e s s a p p r o x. 5 – 6 m m | m ate r i al : s h e e p w o o l *
color selec t io n o n t he n e xt p a g e s
Descriptio n d u pro d ui t : é p a is s e ur 5 – 6 m m | M até r i au : Lai n e d e to n te d e m o u to n *
Ch oix de co ul e ur s p o ur ce p r o duit s ur l a p ag e s u i v an te
BW ZFZ B0 _ _ _ _ _ _ _ _ BW T15 B0 _ _ _ _ _ _ _ _
ZFZ | 150 mm breit | width | largeur T15 | 150 mm breit | width | largeur
b e s te he nd aus 5 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is ting of 5 pieces in one color each packaging unit
c omp os é e de 5 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
BW T23 B0 _ _ _ _ _ _ _ _
BW T05 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ T23 | 230 mm breit | width | largeur
T05 | 50 mm breit | width | largeur
BW T30 B0 _ _ _ _ _ _ _ _
BW T07 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ T30 | 300 mm breit | width | largeur
T07 | 70 mm breit | width | largeur
BW FZ- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
BW T13 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ FZ- | 650 mm breit | width | largeur
T13 | 130 mm breit | width | largeur
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
16 BA SICS BA SI C S 17
FARB EN | CO LO RS | CO U L EUR S | ZFZ | T 0 5 | T 07 | T 13
T 1 5 | T 23 | T30 | FZ-
WE 04 GE 13 GE 09 GE 06 GE 04 GE 21 OR 08 OR 06
OR 07 OR 09 OR 04 CO 05 RO 27 RO 19 RO 03 RO 04
RS 14 RS 09 RS 33 RS 28 VI 14 VI 15 VI 17 RO 05
TU 11 BL 06 VI 16 VI 12 GU 59 GU 11 GU 40 TU 16
GE 22 GU 18 GU 56 BR 43 GU 02 GU 33 GU 13 GU 53
GR 18 GR 02 GR 10 GU 55 BR 28 BR 52 BR 05 BR 35
18 BA SICS BA SI C S 19REIN U ND U RSP RÜ NGL ICH. UNS ER E PUR E KOLLEKTI ON S PI EGELT DIE
S EHNS UCHT NACH NATÜR LI CHKEI T, UR S PR ÜNGLI CHKEI T UND DER
EI NFACHHEI T I M DES I GN WI DER . DAF ÜR VER AR BEI TEN WI R UNS ERE
S CHAF S CHURWOLLE PUR ODER AUCH S I CHTBAR MI T DER NATUR FA SE R
JUTE. BES ONDER S GUT EI GNEN S I CH UNS ER E NACHHALTI GEN GARTE N-
WOLLPR ODUKTE F ÜR DEN OUTDOOR BER EI CH.
P U RE AND P RIST INE. OUR PUR E COLLECTI ON R EF LECT S A LONGI NG FOR
NATUR ALNES S , PR I STI NE OR I GI N AND S I MPLI CI TY OF DES I GN. FOR THIS
R EAS ON, WE PR OCES S OUR VI R GI N WOOL AS I S , OR VI S I BLY WI TH THE
NATUR AL F I BR E JUTE. OUR S USTAI NABLE GAR DENI NG WOOL PR ODU CT S
AR E ES PECI ALLY S UI TABLE FOR OUTDOOR AR EAS .
P U RE ET ORIGINEL L E. NOTR E COLLECTI ON PUR E R EF LÈTE LA NOSTA L-
GI E DE LA NATUR E, DES OR I GI NES ET DE LA S I MPLI CI TÉ DANS LE DE SIG N.
POUR CELA, NOUS TR ANS FOR MONS LA LAI NE VI ER GE DE MOUTON PU RE
OU ÉGALEMENT DE MANI ÈR E VI S I BLE AVEC DE LA F I BR E NATUR EL LE DE
PUR E
JUTE. NOS PR ODUI T S EN LAI NE DUR ABLES POUR LE JAR DI N S ONT IDÉ AU X
POUR L‘ EX TÉR I EUR .
22 | VI NTAGE KOR DEL
24 | VI NTAGE F I LZ | WOJU
26 | F LOCKE
28 | KÄR NTEN WALK | OPTI MAL
29 | QUARTER - YAR N
30 | JUTE
32 | MULCHMAT TE | MULCH MAT | TAPI S DE PAI LLI S
BAUMS CHEI BE | MULCHI NG DI S C | COLLER ET TE DE PAI LLAG E
33 | BALLENTUCH | R OOT BALL CLOTH
ENVELOPPE NON TI S S É POUR LA MOT TE R ACI NAI R E
S AI S ONMULCHMAT TE | S EAS ON MULCH MAT | TAPI S DE PAILLIS SA ISONA LE
20 PURE P URE 21V I NTAGE KO RDEL FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | VNC | ZVN | VN-
Produk tb e s c h re i b un g : ø ca . 7 mm | O be r f l äc h e : S c h af s c h u r w o l l e * J u te i m Ke r n
Product d e s c ri pt i o n : ø a p p r o x. 7 mm | s u r f ac e : s h e e p w o o l * j u te i n s i d e t h e c o r e
Descriptio n d u pro d ui t : ø e n v. 7 mm | Su r f ac e : Lai n e d e to n te d e m o u to n * j u te au c e n t r e
BW VNC B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
WE 04 GE 22 OR 07 RS 14
BW ZVN B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit GU 02 TU 11 GU 11 TU 16
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
VI 15 VI 07 GU 13 BR 02
BW VN- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
>> V intage Kord el wird in der prakt ischen PET-Box angeliefert
>> V intage cord will be delivered in t he funct ional PET-box
>> l iv r é e dans la boîte prat ique PET-Box
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
22 PURE P URE 23V I NTAGE FILZ (1) | WOJU** (2 ) FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S |Z WZ | W0 5 | W07 | W 1 5 | WJ U
Z PZ | P0 5 | P07 | P1 5 | PF Z
Produk tb e s c h re i b un g : D icke ca . 8 mm | M ate r i al : c a. 7 5 % S c h af s c h u r w o l l e * | c a. 2 5 % J u te
**Filz einfa rb i g | D icke ca . 5 mm | Ma te r i al : c a. 5 0 % S c h af s c h u r w o l l e * | c a. 5 0 % J u te
**KEIN E Fa r be n a uße r ha l b de s a kt ue l l e n P r o d u k t k atal o g e s m ö g l i c h
Product d e s c ri pt i o n : t hickn e s s a p p r o x. 8 m m | m ate r i al : ap p r o x . 7 5 % s h e e p w o o l * | ap p r o x .
25 % J u te | * * Fe lt un i c o lo r: t hickn e s s a p p r o x . 5 m m | m ate r i al : ap p r o x . 5 0 % s h e e p w o o l
approx. 5 0 % jute f ibr e | * * C o l o r s o ut o f t h e c u r r e n t p r o d u c t c atal o g u e ar e n o t av ai l ab l e
Descriptio n d u pro d ui t : è p a is s e ur e n v. 8 m m | M até r i au : e n v. 7 5 % Lai n e d e t o n te d e m o u to n *
env. 25 % jute * * Fe ut re un i c o lo re : é p a iss e u r : e n v. 5 m m | M até r i au : e n v. 5 0 % Lai n e d e to n te d e m o u to n *
env. 5 0 % jute | * * Pa s d’ l e s co ul e ur s e n d e h o r s d u c atal o g u e ac t u e l s o n t d i s p o n i b l e s .
BR12 WE04 BR12 GE22 BR12 OR07 BR12 RS14
1) BW ZPZ B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ | 2) **BW ZWZ B0 _ _ _ _ BR12
2)
2 ) Z PZ | 15 0 m m breit | widt h | largeur
1) 1 ) Z WZ | 15 0 m m breit | widt h | largeur
b e s te hend aus 5 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is ting of 5 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 5 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
BR12 GU02 BR12 TU11 BR12 GU11 BR12 TU16
2) 1) BW P05 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ | 2) **BW W05 B0 _ _ _ _ BR12
1 ) P0 5 | 5 0 m m breit | widt h | largeur
1) 2 ) W0 5 | 5 0 m m breit | widt h | largeur
1) BW P07 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ | 2) **BW W07 B0 _ _ _ _ BR12 BR12 VI07
BR12 VI15 BR12 GU13 BR12 BR02
1 ) P07 | 7 5 m m breit | widt h | largeur
2)
2 ) W07 | 7 5 m m breit | widt h | largeur
1)
1) BW P15 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ | 2) **BW W15 B0 _ _ _ _ BR12
1 ) P1 5 | 15 0 m m breit | widt h | largeur
BR 12
2) 2 ) W1 5 | 15 0 m m breit | widt h | largeur
1)
Se ite 62 | Page 62 | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | é l ai de l iv r ais on
1) BW PFZ B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ | 2) **BW WJU B0 _ _ _ _ BR12
Se ite 63 | Page 63* | A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion n u m éro de pro du i t
1 ) PFZ | 65 0 m m breit | widt h | largeur
2) 2 ) WJU | 65 0 m m breit | widt h | largeur Ge r ne fe r tige n wir Far be n und Sp e zial abme s s unge n auße r hal b de s aktue l l e n Pr oduktkatal oge s f ü r S i e.
Minde s tabnahme me nge n s ind in de r Pr e is l is te e r s ichtl ich. Ations e n is tiumq uam q uia v ol up tam e l in t l aceari o .
A p e r um dol or s int ut mol or e r itDions e q ui con r e cte mo l or iata q uam q ue p a p os dol up tatq ui cons e q u atem pel .
Ee t aciatus dit har um inv e ndu ntor e mp os am aut l iq uodit, cum nus as s itat q uibe r e m faccus am l abo.
1)
24 PURE P URE 25F LO C KE FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | Z F - | F - -
Produk tb e s c h re i b un g : Ma te r ia l : Scha f s c h u r w o l l e *
Product d e s c ri pt i o n : s ur f a ce : s he e p wo o l *
Descriptio n d u pro d ui t : Ma té r ia u: L a in e d e to n te d e m o u to n *
BW ZF- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 25 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 25 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 25 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
WE 04 BR 09 GE 04 OR 04
RS 14 RS 28 RO 04 GR 05
BW F-- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
GU 11 TU 11 GU 02 GU 13
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
26 PURE P URE 27K ÄRN T EN WA LK QUA RTER - YA R N
Produk tb e s c h re i b un g : ø ca . 15 mm | O ber f l äc h e : S c h af s c h u r w o l l e * J u te i m Ke r n P r o du kt besc hr eibu n g : ca . 8 – 1 0 mm | Ob er f l ä ch e: S ch a f sch u r wo l l e* g ef il zt
gewasch en un d g e wa l kt u n d g ewa l kt | Da s h o ch wertig e Na tu rg a rn wird in a u f wen d ig er Pro d u ktio n h erg estellt
Product d e s c ri pt i o n : ø a p p r o x. 15 mm | s u r f ac e : s h e e p w o o l * j u te i n s i d e t h e c o r e P r o du c t desc r ip t io n : a ppro x. 8 – 1 0 mm | su r f a ce: sh eepwo o l * | f el ted
wash ed an d f ul l e d a n d f u l l ed | Th e h ig h g ra d e qu a l ita tiv e n a tu ra l y a rn is pro d u ced co stl y
Descriptio n d u pro d ui t : ø e n v. 15 mm | S u r f ac e : Lai n e d e to n te d e m o u to n * Desc r ip t io n du p r o du it : en v. 8 – 1 0 mm | S u r f a ce: La in e d e to n te d e mo u to n *
ju te au cen t r e l a v é e t f o ul é f eu tré et f o u l é | Le f il n a tu rel d e g ra n d e qu a l ité est pro d u it à g ra n d s f ra is
BW KW- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
WE 06 BR 08 GE 04
O PT I MA L
Produk tb e s c h re i b un g : D icke ca . 5 0 mm | B r e i te : 4 0 0 m m | D e k o r at i o n s v l i e s au s
Sch afschu r wo l l e * | ka n n in dün n e Schich te n g e te i l t w e r d e n | B r an d s c h u t zk l as s e B 2 – s c h w e r e n t f l ammb a r
Product d e s c ri pt i o n : t hickn e s s a p p r o x. 50 m m | w i d t h : 4 0 0 m m | d e c o r at i o n
fleece of s he e p wo o l | ca n be div ide d in t h i n l ay e r s | f i r e p r o te c t i o n c l as s i f i c at i o n B 2
Descriptio n d u pro d ui t : é p a is s e ur e n v. 50 m m | Lar g e u r : 4 0 0 m m | To i s o n d e d é c o r at i o n
en Laine de to n te de mo uto n * | Pe ut ê t r e s é p ar é e n c o u c h e s é p ai s s e s | C l as s e d e r é s i s tan c e au f e u B 2
BW QU- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
K EI NE Fa rb e n a uße r ha l b de s a kt ue l l e n P r o dukt ka ta l o g e s mö g l ich
Co lo rs o ut o f t he cur r e n t p r o duct ca ta l o g ue a r e n o t a va i la b le
Pa s d ‘ le s c o ule urs e n de ho r s du ca ta l o g ue a ct ue l s o n t dis p o n ibl e s
BW OPI B0 _ _ _ _ _ _ _ _
WE 04 GU 01 BR 35 GR 05 GU 47 GR 25
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
28 PURE P URE 29JU T E 45 | JUTE 3, 6 J U TE GEBLEIC H T
Produk tb e s c h re i b un g : Jute 4 5 ø ca . 2, 5 m m | J u te 3 , 6 n a tu r ø c a. 0 ,5 m m | 1 0 0 % J u te N at u r f as e r Ju te g ebleic ht | Ø ca . 2 ,5 mm | 1 00 % Ju te Na tu r f a ser
Product d e s c ri pt i o n : Jute 4 5 ø a p p r o x. 2 ,5 m m | J u te 3 , 6 n a tu r e ø c a. 0 ,5 m m | 1 0 0 % J u te n at u r al f ib re Ju te n at u r e + bleac hed | ø a ppro x. 2 ,5 mm | 1 00 % Ju te n a tu ra l f ib re
Descriptio n d u pro d ui t : Jute 4 5 ø e n v. 2 ,5 m m | J u te d e co u l eu r n a tu r el l e 3 , 6 ø c a. 0 ,5 m m Ju te de c o u leu r n at u r elle | ø en v. 2 ,5 mm | 1 00 % Ju te F ib re n a tu rel l e
100 % J u te F ibr e n a t ur e l l e
BW 45C B0 _ _ _ _ _ _ _ _ BW JBC BO _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE) be s te he n d a us 10 St ück in e in e r Fa r be je Ve r p a ckun g s e i n h e i t ( V P E )
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit co n s is t in g o f 10 p ie ce s in o n e co l o r e a ch p a cka g in g un i t
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage co mp o s é e de 10 p iè ce d‘un e co ul e ur p a r un ité d‘e mbal l ag e
BW Z45 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ BW ZGB B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE) be s te he n d a us 10 St ück in e in e r Fa r be je Ve r p a ckun g s e i n h e i t ( V P E )
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit co n s is t in g o f 10 p ie ce s in o n e co l o r e a ch p a cka g in g un i t
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage co mp o s é e de 10 p iè ce d‘un e co ul e ur p a r un ité d‘e mbal l ag e
BW J45 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ BW JGB B0 _ _ _ _ _ _ _ _
BW J36 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ BW JGB B0 _ _ _ _ _ _ _ _
K E I NE Fa rbe n a uße r ha l b d e s a k t ue l l e n P r od uk t k atalo g es m ö g lich Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
C o l o r s o u t o f the c ur r e n t p r o duc t c atalo g ue ar e n ot a va i la b le A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
Pa s d ‘ l e s c o ule ur s e n de ho r s du c atalo g ue ac tue l sont d i sponi b les
30 PURE P URE 31M U LC HMAT TE BA LLEN TU C H
Mu lchm atte | 100 % n a t ürli c h e S c h a f s c h u r w o l l e | 5 0 0 g /m ² | D i c k e 5 m m Ballen t u c h | 1 00 % n a tü rl ich e S ch a f sch u r wo l l e | 300 g /m² | Dicke 5 mm
Mu lch m at | 10 0 % n a t ur a l s he e p ’s wo o l | 5 0 0 g /m ² | t h i c k n e s s ap p r o x . 5 m m Ro o t Ball Clo t h | 1 00 % n a tu ra l sh eep’ s wo o l | 300 g /m² | th ickn ess a ppro x. 5 mm
Tapis d e Pa i lli s | 10 0 % L a in e de to n te d e m o u to n | 5 0 0 g /m ² | é p ai s s e u r 5 m m En velo p p e n o n t issé p o u r la mo t te r ac in air e | 1 00 % La in e d e to n te d e mo u to n
300 g /m² épa isseu r 5 mm
GW ZMK B0 _ _ _ _ _ _ _ _ GW ZTK B0 _ _ _ _ _ _ _ _
k onfe k tioniert | ready-m ade | prêt -à-l ‘em ploi
Sa ube r & e in f a ch Bä ume umz up f l a n z e n un d z u t r a n s p o r t i e r e n
GW ZMG B0 _ _ _ _ _ _ _ _ C l e a n & s imp l e f o r r e p l a n t in g a n d t r a n s p o r t in g t r e e s
ge r ollt | rolled | Roulé P r o p r e e t s imp l e p o ur r e p l a n te r e t t r a n s p o r te r l e s a r bre s
2 Ja hr e Schut z für m ehrjährige Pflanzungen
Pr ote c ts perennial plant ings up to 2 years
p r ote c tion pour plantat ion pour toute l ‘année, 2 ans de protect ion
BAU M SCHEIBE SA ISON M U LC H M AT TE
Baumsche i b e | 10 0 % Scha f s chur wo l l e m i t J u te f as e r n | D i c k e 5 m m Saiso n mu lc hmat te | 1 00 % n a tü rl ich e S ch a f sch u r wo l l e | 300 g /m² | Dicke 5 mm
Mu lching Di s c | 10 0 % n a t ur a l s he e p ‘s w o o l w i t h j u te | t h i c k n e s s ap p r o x . 5 m m Seaso n mu lc h mat | 1 00 % n a tu ra l sh eep’ s wo o l | 300 g /m² | th ickn ess a ppro x. 5 mm
Collerette d e pa i lla g e | 10 0 % L a in e de to n te d e m o u to n av e c j u te | é p ai s s e u r 5 m m Tap is de p aillis saiso n ale | 1 00 % La in e d e to n te d e mo u to n | 300 g /m² | épa isseur 5 mm
GW ZBJ B0 _ _ _ _ _ _ _ _ GW ZSK B0 _ _ _ _ _ _ _ _
ko n f e kt io n ie r t | r e a dy -ma de | p r ê t -à -l ‘e mp l o i
O p tima l zur A bdeckung
O p tima l for covering around t rees and shrubs GW ZSG B0 _ _ _ _ _ _ _ _
O p tima l pour couvrir autour des arbres et arbustes g e r o l l t | r o l l e d | Ro ul é
Schut z f ür e in jä hr ig e Sa is o n be p f l a n z un g
p r o te ct io n f o r s e a s o n a l p l a n t in g
p r o te ct io n p o ur p l a n ta t io n s a is o n n iè r e
K E I NE Fa rbe n a uße r ha l b d e s a k t ue l l e n P r od uk t k atalo g es m ö g lich Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
C o l o r s o u t o f the c ur r e n t p r o duc t c atalo g ue ar e n ot a va i la b le A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
Pa s d ‘ l e s c o ule ur s e n de ho r s du c atalo g ue ac tue l sont d i sponi b les
32 PURE P URE 3310 0 1 IDEEN AU S 10 0 % REINER SCHAF SCHU RWOL L E – I NS PI R I ERT VON
I NTER NATI ONALEN DES I GNER N, DI E MI T UNS UNS ER E PR ODUKTE
ENTWI CKELN. ENTDECKEN S I E DI E KR EATI VE VI ELFALT: EXTR A DÜN N,
S UPER F LAUS CHI G, GEPUNKTET, BI COLOR , EXTR EM FOR MBAR MI T U ND
OHNE DR AHT. F R EUEN S I E S I CH DAR AUF, MI T FANCY PR ODUKTEN IHRE
KR EATI VI TÄT Z U ENTFALTEN.
10 0 1 IDEAS F ROM 10 0 % V IRGIN WOOL – I NS PI R ED BY I NTER NATI O NA L
DES I GNER S WI TH WHOM WE DEVELOP OUR PR ODUCT S . DI S COVER OU R
CR EATI VE R ANGE: EX TR A THI N, S UPER - S OF T, POLKA- DOT, TWO- TONE D,
EX TR EMELY S HAPEABLE WI TH OR WI THOUT WI R E. GET EXCI TED ABOU T
UNLEAS HI NG YOUR CR EATI VI TY WI TH OUR FANCY PR ODUCT S .
10 0 1 IDÉES À PART IR DE L A L AINE DE MOU TON 10 0 % P U RE – I NS PIRÉ E S
PAR DES DES I GNER S I NTER NATI ONAUX QUI DÉVELOPPENT NOS PRODU IT S
À NOS CÔTÉS . DÉCOUVR EZ LA DI VER S I TÉ CR ÉATI VE : EX TR A- F I N, SU PE R
DUVETEUX , À POI S , BI COLOR E, EX TR ÊMEMENT ÉLASTI QUE AVEC E T SA NS
FANCY
F I L. AVEC LES PR ODUI T S FANCY, VOUS POUVEZ DÉPLOY ER TOUTE VOTRE
CR ÉATI VI TÉ.
36 | CONF ETI
38 | KLAUS I
40 | MOBY
42 | TR I COLOR
44 | DOCHTFADEN DR AHT S PULE
46 | R AUR I S DR AHT S PULE
48 | S MARTFADEN S PULE
34 FA N CY FA NCY 35CON F ETI FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | ZC Z | C 0 5 | C 07 | C 1 5 | C F Z
Produk tb e s c h re i b un g : D icke ca . 5 – 6 m m | M ate r i al : S c h af s c h u r w o l l e *
gepu nktete r Scha f s chur wo l l f il z
Product d e s c ri pt i o n : t hickn e s s a p p r o x. 5 – 6 m m s h e e p w o o l * | w o o l f e l t d o t te d
Descriptio n d u pro d ui t : é p a is s e ur e n v. 5 – 6 m m | M até r i au : Lai n e d e to n te d e m o u to n *
Feu t re de l a in e de to n te de mo uto n p o in t i l l é
BW ZCZ B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ZCZ | 150 mm breit | width | largeur
b e s te hend aus 5 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is ting of 5 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 5 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
BR35 WK01 GU40 WK01 GE13 WK01
BW C05 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
C05 | 50 mm breit | width | largeur
BW C07 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
C07 | 75 mm breit | width | largeur
GU10 WK01 GU13 WK01 VI15 WK01
BW C15 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
C15 | 150 mm breit | width | largeur
BW CFZ B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
CFZ | 650 mm breit | width | largeur
RS14 WK01 RO04 WK01 GR15 WK01
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
36 FA N CY FA NCY 37K L AU SI FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | Z KL | K0 5 | K07 | K 1 3 | K 1 5 | K L F
Produk tb e s c h re i b un g : D icke ca . 5 – 7 mm | M ate r i al : S c h af s c h u r w o l l e *
**Filz zwei f a r big mit Gl a n z f a s e r | Ma te r ial : c a. 90 % S c h af s c h u r w o l l e c a. 1 0 % G l an zf as e r
Product d e s c ri pt i o n : t hickn e s s a p p r o x. 5 – 7 m m | m ate r i al s h e e p w o o l *
**Wool fel t wit h g l a z e f ibr e | ma te r ia l : a p p r o x . 90 % S h e e p w o o l | ap p r o x . 1 0 % g l aze f i b r e
Descriptio n d u pro d ui t : é p a is s e ur e n v. 5 – 7 m m | M até r i au : Lai n e d e to n te d e m o u to n *
**Feu t re a v e c f ibr e p o l ie | Ma té r ia u: e n v. 90 % Lai n e d e to n te d e m o u to n * | e n v. 1 0 % f i b r e p o l i e
BW ZKL B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ZKL | 150 mm breit | width | largeur
RS20 RS28 GU02 WE04 RS14 GU18 WE04 VI15
b e s te hend aus 5 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 5 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 5 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
BW K05 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
RO27 BR14 RS07 RO05 GR02 GR07 WE04 RO04
K05 | 50 mm breit | width | largeur
BW K07 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
K07 | 75 mm breit | width | largeur
GU13 RO04 GU55 GU54 OR04 GR18 WE04 GR18
BW K13 B0 | BW K15 B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
K13 | 130 mm breit | width | largeur
K15 | 150 mm breit | width | largeur
GE13 GR18 GU02 GR18 TU11 GR18 VI14 GR18
BW KLF B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
KLF | 650 mm breit | width | largeur
VI15 GR18 **WE56 GE21 **WE56 RS13 **WE56 GU02
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
38 FA N CY FA NCY 39M OBY FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | M OC | M O-
Produk tb e s c h re i b un g : ø ca . 20 mm | O b e r f l äc h e | S c h af s c h u r w o l l e * J u te i m Ke r n
Product d e s c ri pt i o n : ø a p p r o x. 20 mm | s u r f ac e : s h e e p w o o l * j u te i n s i d e t h e c o r e
Descriptio n d u pro d ui t : ø e n v. 20 mm | S u r f ac e : Lai n e d e to n te d e m o u to n * j u te au c e n t r e
GR18 WE04 GU02 GE09 OR04 GE04 OR04 CO14
BW MOC B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
RS28 RS14 RO03 RS33 GU13 RO03 WE04 RO04
BW MO- B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ RS28 RO04 VI14 VI17 BR28 BR35 BR35 BR10
GU02 GU40 GU13 GU02 GU13 GU55 GR18 GR15
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
40 FA N CY FA NCY 41T R I COLO R FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | TR C | TR I
Produk tb e s c h re i b un g : ø ca . 13 mm | O ber f l äc h e : S c h af s c h u r w o l l e * g e w as c h e n u n d g e w al k t
Product d e s c ri pt i o n : ø a p p r o x. 13 mm | S u r f ac e : s h e e p w o o l * | w as h e d an d f u l l e d
Descriptio n d u pro d ui t : ø e n v. 13 mm | S u r f ac e : Lai n e d e to n te d e m o u to n * | l af é e t f o u l é
BW TRC B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit TR 01 TR 02 TR 03
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
TR 04 TR 05 TR 06
BW TRI B0 _ _ _ _ _ _ _ _
TR 07 TR 08 TR 09
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
42 FA N CY FA NCY 43DO C HTFA DEN DRA HT SP UL E FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | D D C | Z D D | D D S
Produk tb e s c h re i b un g : ø ca . 5 mm | O be r f l äc h e : S c h af s c h u r w o l l e * Ku p f e r d r ah t u n d J u te i m Ke r n
Product d e s c ri pt i o n : ø a p p r o x. 5 mm s ur f ac e : s h e e p w o o l * as c o r e c o p p e r w i r e an d j u te
Descriptio n d u pro d ui t : ø e n v. 5 mm | Su r f ac e : Lai n e d e to n te d e m o u to n * F i l d e c u i v r e e t j u te au c en tre
BW DDC B0 _ _ _ _ _ _ _ _
WE 04 GE 13 GE 09 OR 04
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
BR 28 GU 02 GU 33 GU 54
BW ZDD B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
GU 11 TU 11 GR 02 GR 10
BW DDS B0 _ _ _ _ _ _ _ _ RS 14 RS 33 VI 15 RS 28
b e s te hend aus 8 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 8 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 8 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
RO 03 RO 04 CO 05 BR 35
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
44 FA N CY FA NCY 45RAU RIS DRA HT SP ULE FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | R D C | Z R D | R D S
Produk tb e s c h re i b un g : mit D r a ht a uf Sp u l e | ø c a. 9 m m | Ob e r f l äc h e : S c h af s c h u r w o l l e *
Kupferdraht un d Jute im Ke r n
Product d e s c ri pt i o n : wit h wir e o n t he s po o l | ø ap p r o x . 9 m m | s u r f ac e : s h e e p w o o l * as c o r e
copper wire a n d jute
Descriptio n d u pro d ui t : a v e c f il s ur bo bi n e | ø e n v. 9 m m | S u r f ac e : Lai n e d e to n te d e m o u to n *
Fil de cu iv r e e t jute a u ce n t r e
WE 04 GE 13 GE 09 OR 04
BW RDC B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
BR 28 GU 02 GU 33 GU 54
BW ZRD B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage GU 11 TU 11 GR 02 GR 10
BW RDS B0 _ _ _ _ _ _ _ _ RS 14 RS 33 VI 15 RS 28
b e s te hend aus 8 St ück (Spule 45 m m ) | 4 St ück (Spule 90 m m )
in e ine r Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 8 pieces (45 m m spool) | 4 pieces (90m m spool)
in one color each packaging unit
c omp os ée de 8 pièce (Bobine 45 m m ) | 4 pièce (Bobine 90 m m )
d ‘une c o uleur par unité d‘em ballage
RO 03 RO 04 CO 05 BR 35
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
46 FA N CY FA NCY 47S M ART FA DEN SP ULE FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | SFC | Z SF | SF S
Produk tb e s c h re i b un g : ø ca . 2 mm | O be r f l äc h e : S c h af s c h u r w o l l e * | J u te i m Ke r n
Product d e s c ri pt i o n : ø a p p r o x. 2 mm | s u r f ac e : s h e e p w o o l * | j u te i n s i d e t h e c o r e
Descriptio n d u pro d ui t : ø e n v. 2 mm | Su r f ac e : Lai n e d e to n te d e m o u to n * | j u te au c e n t r e
BW SFC B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage WE 24 GE 06 OR 04 RO 27
VI 14 RS 14 VI 12 RO 04
BW ZSF B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
TU 11 GU 11 BR 52 GU 56
BW SFS B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 8 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 8 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 8 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage GU 02 GU 54 GR 18 GU 55
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
48 FA N CY FA NCY 49UNS ER E LUXURY PR ODUKTE KOMBI NI ER EN GLANZ MI T NATÜR LI CH E R
LEI CHTI GKEI T UND VER LEI HEN JEDER KR EATI ON DAS GEWI S S E EXTRA .
S CHI LLER ND- GLÄNZ END, LUF TI G- LEI CHT UND TR ANS PAR ENT: LUX U RY
VER BI NDET DAS GEF ÜHL VON VER S PI ELTHEI T MI T DEM AUS S ER GE WÖHN-
LI CHEN. I DEAL F ÜR DI E BES ONDER EN F ESTE UND MOMENTE DER L IE B E
VON VALENTI NSTAG UND WEI HNACHTEN ÜBER EXKLUS I VE TI S CHDE KO-
R ATI ONEN UND GES CHENKVER PACKUNGEN BI S HI N Z UM KLEI NEN LU XU S
TAG F ÜR TAG.
OU R LU XU RY P RODU CT S COMBINE GLOS S WI TH A NATUR AL LI GHTNE SS
AND LEND EVERY CR EATI ON THAT CERTAI N S OMETHI NG. I R I DES CENT
S HI NE, LI GHTWEI GHT AND TR ANS PAR ENT: LUX URY CONNECT S PLAYFU L-
NES S WI TH THE EX TR AOR DI NARY. PER F ECT FOR S PECI AL OCCAS I O NS
AND R OMANTI C MOMENT S F R OM VALENTI NE’ S DAY TO CHR I STMAS, FROM
EXCLUS I VE TABLE DECOR ATI ONS AND GI F T WR APPI NG R I GHT TO THE
S MALL EVERY DAY LUX URY.
LUXURY
NOS P RODU IT S LU XU RY COMBI NENT BR I LLANCE ET LÉGÈR ETÉ NATU RE L-
LE ET CONF ÈR ENT UNE TOUCHE EN PLUS À TOUTES LES CR ÉATI ON S. SCIN-
TI LLEMENT, LÉGÈR ETÉ ET TR ANS PAR ENCE : LUX URY ALLI E ES PI ÈGL E RIE
ET EX TR AOR DI NAI R E. I DÉAL POUR LES F ÊTES ET MOMENT S PARTI CU LIE RS,
COMME LA S AI NT- VALENTI N ET NOËL : DES DÉCOR ATI ONS DE TABL E E T
EMBALLAGES CADEAUX EXCLUS I F S AU PETI T LUX E QUOTI DI EN.
52 | DOCHFADEN DR AHT GLI MMER
54 | LUNTE | PET
56 | ULTI MA KOR DEL
58 | ULTI MA F I LZ
50 LUXURY LUX URY 51DO C HTFA DEN DRA HT GL IMMER FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | D GC | Z D G | D D G
Produk tb e s c h re i b un g : mit D r a ht un d L u r e x au f S p u l e : ø c a. 5 m m | Ob e r f l äc h e : S c h af s c h u r w o l l e *
m it Lurex umwicke l t | Kup f e r dr a ht un d J u te i m Ke r n
Product d e s c ri pt i o n : wit h wir e a n d l ur e x o n t h e s p o o l : ø ap p r o x . 5 m m | s u r f ac e : s h e e p w o o l *
wrapped wit h l ur e x a s co r e co p p e r wir e a n d j u te
Descriptio n d u pro d ui t : a v e c f il e t du L u r e x s u r b o b i n e : ø e n v. 5 m m | S u r f ac e : Lai n e d e to n te
de m ou ton * e t du L ur e x e n r o bé | F il de c u i v r e e t j u te au c e n t r e
RS14 LU02 VI07 LU04 WE04 LU01 GR02 LU01
BW DGC B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit OR07 LU02 GU11 LU01 RS14 LU01 WE04 LU02
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
GE06 LU02 BR52 LU02 GE13 LU02 GU11 LU02
BW ZDG B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
OR06 LU02 RO04 LU03 BL12 LU04 RS13 LU04
BW DDG B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 8 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 8 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 8 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage RS33 LU04 VI17 LU04 RO18 LU04 RS03 LU04
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie f erzei t | del i v ery t i m e
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r dé l ai de l iv r ais on
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s GU13 LU02 RO04 LU01 A r tike l numme r be s chr e ib u n g | descri pt i o n o f t h e art i cl e
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es De s cr ip tion numé r o de p ro du i t
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
52 LUXURY LUX URY 53LU NT E | P ET FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | LC - | OLC | Z L- | ZO L | L - - | O L -
Produk tb e s c h re i b un g : ø ca . 3 0 – 40 mm | M ate r i al : S c h af s c h u r w o l l e * g e k äm m t | * * L u n te m i t Gl a n z f aser
ø ca. 30 – 40 mm | Ma te r ia l : ca . 9 0 % Sc h af s c h u r w o l l e * | c a. 1 0 % G l an zf as e r g e k äm m t
Product d e s c ri pt i o n : ø a p p r o x. 3 0 – 40 m m | s u r f ac e : s h e e p w o o l * c o m b e d | * * Wo o l r o v i n g w i th g l a z e fibr e
ø approx. 3 0 – 40 mm | s ur f a ce : a p p r o x. 90 % s h e e p w o o l * ap p r o x . 1 0 % g l aze f i b r e c o m b e d
Descriptio n d u pro d ui t : ø e n v. 3 0 – 40 m m | M até r i au : Lai n e d e to n te d e m o u to n * p e i n te | * * M éche avec
fib re polie | ø e n v. 3 0 – 40 mm | Ma té r i au : e n v. 90 % Lai n e d e to n te d e m o u to n * | e n v. 1 0 % f i b r e p o l ie
WE 04 GE 13 GE 22 GE 04
BW LC- B0 _ _ _ _ _ _ _ _ | **BW OLC B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage OR 04 RO 03 RO 04 RO 05
BW ZL- B0 _ _ _ _ _ _ _ _ | **BW ZOL B0 _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 15 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is ting of 15 pieces in one color each packaging unit
RS 14 ** WE 57 VI 14 RS 28
c omp os ée de 15 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
BW L-- B0 _ _ _ _ _ _ _ _ | **BW OL- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
VI 15 GU 59 GU 11 BL 06
BW PET B0 0001 XX 00
Die p r a kt ische N achfüllbox für die schöne Präsentat ion in Ihrem Verkaufsrau m
Für d ie Art ikel: Lunte, Flocke, Flausch Mirabell, Moby
T he c on venient /funct ional refilling box for t he presentaion in your showroom
a va ila b le for t he products: Lunte, Flocke, Flausch Mirabell, Moby
GU 02 GU 33 GU 13 GU 53
B oîte à rem plir prat ique pour une belle présentat ion dans vot re espace de ve n te
Pour le s produits: Lunte, Flocke, Flausch Mirabell, Moby
S eite 6 2 | Pa ge 6 2 | L i e fe r z e i t | d e l i v e r y t im e | élai d e livraiso n
S eite 63 | Pa ge 63* | Ar t i k e l num m e r b e s c hreib un g | d escript io n o f t he art icle | Descript io n n um éro d e pro d uit
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est -
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s GR 02 BR 28 BR 05 TU 16
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
54 LUXURY LUX URY 55U LT I MA KO RDEL FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | U C - | Z U - | U S-
Produk tb e s c h re i b un g : ø ca . 5 mm | O be r f l äc h e : S c h af s c h u r w o l l e * | J u te i m Ke r n
Product d e s c ri pt i o n : ø a p p r o x. 5 mm | s u r f ac e | s h e e p w o o l * | as c o r e j u te
Descriptio n d u pro d ui t : ø e n v. 5 mm | Su r f ac e : Lai n e d e to n te d e m o u to n * | J u te au c e n t r e
BW UC- B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
WE 04 WE04 GE10 WE04 OR04 WE04 RO05
BW ZU- B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
WE04 VI14 WE04 TU11 WE04 GU11 WE04 GU02
BW US- B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ WE04 GU53 WE 58 GU 58 WE 48
b e s te hend aus 8 St ück (Spule 45 m m ) | 4 St ück (Spule 90 m m )
in e ine r Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 8 pieces (45 m m spool) | 4 pieces (90m m spool)
in one color each packaging unit
c omp os ée de 8 pièce (Bobine 45 m m ) | 4 pièce (Bobine 90 m m )
d ‘une c o uleur par unité d‘em ballage
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
56 LUXURY LUX URY 57U LT I MA FILZ FA R BEN | COLOR S | COU LEU R S | Z U F | U 5 5
Produk tb e s c h re i b un g : D icke ca . 3 – 4 mm | M ate r i al : S c h af s c h u r w o l l e *
Product d e s c ri pt i o n : t hickn e s s a p p r o x. 3 – 4 m m | m ate r i al : s h e e p w o o l *
Descriptio n d u pro d ui t : é p a is s e ur 3 – 4 m m | M até r i au : Lai n e d e to n te d e m o u to n *
BW ZUF B0 _ _ _ _ _ _ _ _
ZUF | 550 mm breit | width | largeur
b e s te hend aus 10 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
c ons is tin g of 10 pieces in one color each packaging unit
c omp os ée de 10 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
GE 23 WE 04 OR 07 RO 29
VI 02 TU 04 GU 62 GU 61
BW U55 B0 ____ ____
U 55 | 550 m m breit | widt h | largeur
GU 60 RO 04
Ge rn e f er t i ge n w i r Fa r b e n und Sp e z i a l a b m e s s un g en außerhalb d es akt uellen Pro d ukt katalo g es f ür Sie. Min d est - Se ite 63* | Page 63* | Lie fe r ze it | de l iv e r y time | dé l ai de l iv r ais on
a bn a h m em enge n s i nd i n d e r P r e i s l i s te e r s i c ht l i c h | We are happy to m an uf act ure co lo rs an d special d im en sio n s f o r A r tike l numme r be s chr e ibung | de s cr ip tion of the ar ticl e | De s cr ip tion numé r o de p r oduit
yo u o u tside t he c ur r e nt p r od uc t c a ta l ogue . M i ni mum o rd er quan t it ies can b e f o un d in t he price list | N o us f ab riquo n s
vo lo n tiers pour v ous d e s c oul e ur s e t d e s d i m e ns i o n s spéciales en d eho rs d u catalo g ue d e pro d uits act uel. L es
qu a n tité s mi ni m a l e s d ‘a c ha t s ont i nd i q ué e s d a ns la liste d es prix
58 LUXURY LUX URY 59F L AS CHEN KÜHLER R ON D ELLA S
Produk tb e s c h re i b un g : ca . 140 x 3 5 0 mm | D e k o f i l z c a. 1 0 0 x 2 0 0 m m ( f ü r e i n e U m m an te l u n g , P r o du kt besc hr eibu n g : Grö ß en : ø = 330 mm / ø = 4 1 0 mm / ø = 4 90 mm
zu m A ussc hn e ide n , a l s Ba n de r o l e , …) a us S c h af s c h u r w o l l e * i n k l . S t r e tc h - E f f e k t P r o du c t desc r ip t io n : S izes: ø = 330 mm / ø = 4 1 0 mm / ø = 4 90 mm
Product d e s c ri pt i o n : Bo o t l e co o l e r a p p ro x . 1 4 0 x 35 0 m m | d e c o r at i v e f e l t ap p r o x . 1 0 0 x 2 0 0 m m Desc r ip t io n du p r o du it : Dimen sio n s: ø = 330 mm / ø = 4 1 0 mm / ø = 4 90 mm
(for a s h eat in g , f o r cut t in g o ut , a s a s l e ev e ) o u t o f S h e e p w o o l * i n c l . s t r e tc h - e f f e c t
Descriptio n d u pro d ui ts : Re f r a îchis s e ur d e b o u te i l l e e n v. 1 4 0 x 35 0 m m ; f e u t r e d é c o r at i v e n v.
100 x 200 mm (p o ur un e e n v e l o p p e , p o u r d é c o u p e r, c o m m e b an d e r o l e , e tc . ) d e l ai n e d e to n te
de m ou ton * in cl us e f f e t -s t r e tch
BW FK- B0 _ _ _ _ _ _ _ _ BW RON B0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
b esteh en d aus 7 Stüc k in e ine r Fa r b e je Ve r p a ckungseinheit (VPE) | consist ing of 7 pieces in be s te he n d a us 12 St ück in e in e r Fa r be je Ve r p a ckun g s e in he it (V P E) | co n s is t in g o f 12 p ie ce s i n
o n e co l o r ea c h p a c k a ging unit | c omp os é e d e 7 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage o n e co l o r e a ch p a cka g in g un it | co mp o s é e de 12 p iè ce d‘un e co ul e ur p a r un ité d‘e mba l l a g e
SET | HERZLICHEN SET | SET | SET |
GLÜCKWUNSCH KEEP SMILING ALLES LIEBE VIEL GLÜCK
RS14 GU18 WE04 GR18 WE04 VI15 GU02 WE04 WE04 RO04
FK 01 FK 02 FK 03 FK 04
SET | SCHÖN, DASS SET | ICH HAB SET | SET | RS07 RO05 RS20 RS28 GU55 GU54 BR12 WE04
ES DICH GIBT DICH LIEB ALLES GUTE DANKE
FK 05 FK 06 FK 07 FK 08
BR12 OR07 BR12 GU02 BR12 GU13 BR12 GU11
S eite 63 * | Pa ge 63* | L i e fe r z e i t | d e l i v e r y t im e | d élai d e livraiso n
A rti k e l num m e r b e s c hr e i b ung | d e s c r i p t i o n o f t he art icle | Descript io n n um éro d e pro d uit
60 61G R A BVA SEN HUSSE A RTIKELN U M M ER N | A RTIC LE N U M BER S | N U M ÉRO D E P RO D U I T
Produk tb e s c h re i b un g : D e ko f il z ca . 28 0 x 335 m m f ü r al l e G r ab v as e n g r ö ß e n Produkt, Artikel, Verpackungs- Laufmeter, Laufende
Kategorie Variante einheit (VPE) Grammatur Hauptfarbe Farbnummer
ver wendba r | Ma te r ia l : Scha f s chur wo l l e * i n k l . S t r e tc h - E f f e k t
Product, Cate- Packing Meters, Consecutive
Product d e s c ri pt i o n : Gr a v e v a s e co v e r | ap p r o x . 2 80 x 335 m m f o r al l g r av e v as e s i ze s gory Article unit Grams Color Color Number
Produit, Article, Unité Mètre courant, Numéro de
usable m ate r ia l : She e p wo o l * in cl . s t r e tch - e f f e c t catégorie variante d‘emballage grammage Couleur couleur actuel
Descriptio n d u pro d ui ts : H o us s e de v a s e f u n é r ai r e | ap p r o x . 2 80 x 335 m m u t i l i s ab l e p o u r BW DF- B0 0055 WE 04
tous les va s e s de f un é r a ir e | ma té r ia u: L ai n e d e to n te d e m o u to n * i n c l u s e f f e t - s t r e tc h
Pro d ukt , Ka te g o ri e | D ie s e Rubr ik be z e ichn e t de n P r o dukt übe r be g r if f „Bl ume n Wo l l e “ a l s Kü r ze l BW
Pro d uc t , Ca te g o ry |T his ca te g o r y de s cr ibe s t he ma in te r m “ wo o l f o r f l o we r s ” = BW
Pro d ui t , c a té g o ri e | C e t te r ubr iq ue dé cr it l e s t it r e s de s p r o duits . « L a in e e n f l e ur s » a br é g é BW
BW GV- B0 _ _ _ _ _ _ _ _
Art i ke l, Va ri a n te | Ein e dr e is te l l ig e Buchs ta be n -/ Za hl e n ko mbin a t io n ke n n z e ichn e t die g e w ü n s c h te P r o d u k tar t
Art i c le | A t hr e e dig it l e t te r / n umbe r co mbin a t io n ide n t if ie s t he p r o duct
bestehend aus 12 St ück in einer Farbe je Verpackungseinheit (VPE)
Art i c le , va ri a n te | Un e co mbin a is o n de t r o is l e t t r e s / chif f r e s ca r a cté r is e l e t y p e de p r o duit v o u l u
consist ing of 12 pieces in one color each packaging unit
com posée de 12 pièce d‘une couleur par unité d‘em ballage
Ve rpa c kun g s e i n h e i t ( V PE) | A l s C o de de r Ve r p a ckun g s e in he it die n t e in e z we is te l l ig e Buchstab e n - /Zah l e n k o m b i n at i o n
Pa c ki n g un i t ( V PE) | T he co de f o r t he p a cka g in g un it co n s is ts o f a t wo dig it l e t te r / n umbe r c o m b i n at i o n
U n i té d ‘e m b a lla g e ( V PE) | L e co de de l ‘Un ité d‘e mba l l a g e e s t co mp o s é de de ux l e t t r e s / chif f r e s
B0 – P r o dukt e i n ze ln | s i n g le | Pro d ui t s é pa ré
B1, B2, B3 die un te r s chie dl iche St ückz a hl e n e n t n e hme n Sie bit te de r P r e is l is te | t h e d i f f e re n t q u a n ti ti es
ta ke o ut o f t he p r ice l is t | L a li s te d e pri x co mp o r te l e s dif f é r e n ts chif f r e s d’a r t icl e s
L a uf m e te r/ G ra m m a t ur | Ein v ie r s te l l ig e r Za hl e n co de de f in ie r t die L a uf me te r / Gr a mm de s A rt i k e l s
WE 04 VI 15 OR 04 RO 04 GR 02
M e te rs / G ra m s | A four digit number combination defines the meters or grams per article
M è t re c o ura n t / g ra m m a g e | Un code à quatre chiffres définit le mètre courant ou grammage du produit
Ha upt f a rb e | Je de Fa r be is t dur ch z we i Buchs ta be n a bg e kür z t
Pri m a ry c o lo r | Ea ch co l o r is de f in e d wit h t wo l e t te r s
Co ule ur | C ha q ue co ul e ur e s t a br é g é e p a r de ux l e t t r e s .
RO L L MESSER
W E w e iß / white / Bl a n c G R g r a u / g r a y | Gr is B R br a un / br o w n | M ar r o n
G E g e l b / y e l l o w | Ja un e CO co t to / co t to | Sa umo n O R o r a n g e / o r an g e | Or an g e
Produk tb e s c h re i b un g : f ür s chn e l l e s & s i c h e r e s S c h n e i d e n v o n Le h n e r Wo l l e F i l ze n R O r o t / r e d | Ro ug e VI v io l e t t / v io l e t t | V io l e t RS rosa / rose | Rose
Product d e s c ri pt i o n : Ro ta r y cut te r f o r q u i c k an d s af e c u t t i n g o f w o o l f e l ts B L bl a u / bl ue | Bl e u G U g r ün / g r e e n | Ve r t TU t ür kis / t urq o i s e | Tu r q u o i s e
Descriptio n d u pro d ui ts : C o ute a u r o ta t i f p o u r u n e c o u p e r ap i d e e t e n to u te s é c u r i té
L a uf e n d e Fa rb n um m e rn | A l l e Fa r be n e r ha l te n Sie in un te r s chie dl iche n Fa r ba bs t uf un g e n , d i e d u r c h e i n e
des feutre s L e hn e r Wo l l e f o r t l a uf e n de z we is te l l ig e Numme r 0 1 – 9 9 g e ke n n z e ichn e t we r de n
O n g o i n g c o lo ur n um b e rs | Yo u wil l r e ce iv e e v e r y co l o r in dif f e r e n t co l o r g r a dua t io n , t ha t is tag g e d w i t h
a n o n g o in g bin a r y n umbe r 0 1 – 9 9
Num é ro d e c o ule ur a c t ue l | To ute s l e s co ul e ur s s o n t dis p o n ibl e s da n s dif f é r e n ts de g r é s , da n s u n c o d e
co n s é cut if de de ux D e s cr ip t io n s de s p r o duits de 0 1 à 9 9
E INFACH ANFR AGE N UN D/ODER
LIEF ER Z EIT | D ELIV ERY TIM E | D ÉLA I D E LIV R A ISO N
BESTELLUN GEN SEN DEN
Ve r s and nach 5 We r ktage n = Be s te l l me nge € 3.0 0 0 ,– p ar commande
Fa rb e j e Verpa c k ungs e inhe it (V PE )
c o n si st i n g o f 1 p ie c e s in one c olor e r s and auf A nfr age = Be s te l l me nge => € 4.50 0 ,– je A uftr ag
V
Ship p ing time on r e q ue s t = Or de r q uantity => € 4.50 0 ,– p e r or de r
ea ch pa c k a g ing unit
Liv r ais on s ur de mande = q uantité commandé e => € 4.50 0 ,– p ar commande
c o m p o sée d e 1 p iè c e d ‘une c oule ur
p a r u n i té d ‘ emb a lla ge
* Schafschur wolle – kl e ine r e Te il e s y nthe tis che r Fas e r n könne n v or komme n | Smal l p ar ticl e s of s y n t h et i c f i bers m ay ex i st
Laine de tonte de mouton* de p e tits mor ce aux de fe utr e s y nthé tiq ue p e uv e nt ar r iv e r
LEHNERFLORAL.AT
62 63Vous pouvez aussi lire
