2019-2021 Trois nouvelles années de projets - Le budget communal, qu'est-ce que c'est ? - Saint-Gilles
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2019-2021
Trois nouvelles
années de projets
Le budget communal,
qu’est-ce que c’est ?
p.14
La place Marie Janson,
un nouveau parc urbain
p.16
Info Saint-Gilles ◼ septembre 2019 ◼ n°59
Trimestriel d’information de la commune de Saint-Gilles
sommaire
Focus
4
2019-2021
www.facebook.com/ Trois nouvelles années de projets . . . . . . . . . . . .
communesaintgilles
Vivre à Saint-Gilles
16
La place Marie Janson,
un nouveau parc urbain . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
saintgilles
18
Une nouvelle présidente
@saint_gilles pour le CPAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Le Parcours Conté
fête ses 18 ans ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Rentrée culturelle, beaucoup
Instagram
de bonnes choses vous attendent . . . . . . . . . .
visit_sg1060
22
Prime bonus précompte
immobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Histoire
24
Journées du patrimoine
des 14 et 15 septembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
En bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Expression démocratique . . . . . . . . 32
w w w.s tg i l l e s.b r u s s e l s
Le collège des Bourgmestre
36
Info Saint-Gilles – Le Bulletin communal
Éditeur responsable : Charles Picqué, et Échevins 2018-2024 . . . . . . . . . . .
place M. Van Meenen 39, 1060 Bruxelles
Coordination : Hélène Philippart Les contacts utiles
Cellule Communication
Tél. : 02/536.03.84 – Fax : 02/536.02.02
avec l’administration . . . . . . . . . . . . . 37
E-mail : contact.1060@stgilles.brussels
Conception de la maquette : Kaligram
2019-2021
Trois nouvelles années de projets
Le 13 juin dernier, le Le Collège poursuivra égale- Vous trouverez dans les pages sui-
Collège a présenté au conseil ment la dynamique de rénova- vantes un condensé plus détaillé
communal son plan de gestion tion urbaine des quartiers, dans des différents projets qui struc-
pour les trois prochaines années. le souci constant d’offrir un cadre tureront l’action communale ces
Il s’agissait en effet de budgéti- de vie agréable à tous les rive- trois prochaines années. Il aura
ser et de déterminer concrète- rains : des voiries rénovées, des fallu évidemment tenir compte
ment les premières étapes de bâtiments désaffectés réinvestis, des contraintes budgétaires car,
l’accord de majorité. Désormais des logements créés ou rénovés, dans ce type d’exercice, trouver
adopté, ce plan de gestion permet des rues toujours plus végétali- le juste équilibre entre la gestion
au Collège et aux services com- sées… L’environnement urbain rigoureuse des deniers commu-
munaux d’avancer plus concrète- saint-gillois doit en effet pour- naux et l’intérêt général est un défi
ment dans la réalisation des pro- suivre sa mue et favoriser le bien- de chaque instant. Vous trouve-
jets et la gestion quotidienne de être de tous les habitants, qu’ils rez d’ailleurs à ce sujet une expli-
la commune, et ce dans l’intérêt soient jeunes, plus âgés, fragiles, cation pédagogique du budget
de tous les Saint-Gillois. à mobilité réduite… À cet égard, le communal, afin de comprendre
Comme nous l’avions annoncé, le réaménagement de la place Marie les tenants et aboutissants du
petite enfance et l’enseignement Janson accordera une grande volet budgétaire.
sont la priorité du Collège. L’ob- attention à la mobilité douce, l’en- Je vous souhaite une excellente
jectif est – et reste – de gommer vironnement et la santé, et traduira rentrée et une bonne lecture ! ◼
les inégalités dès le départ et d’of- cette volonté de rendre l’espace
Charles Picqué
frir une formation accessible et de public à chacun dans un mode
Bourgmestre
qualité dès les premières années participatif et citoyen.
de l’enfance. Dans ce cadre, de Citons également le CUBE, centre
nouvelles crèches ouvriront leurs d’expression urbaine, et la Recy-
portes. La gratuité des fournitures clerie sociale comme projets
scolaires ou de repas se traduira récemment lancés et qui pour-
dès cette rentrée 2019. suivent la redynamisation du quar-
tier Midi en offrant des infras- “ Gommer les inégalités
dès le départ et offrir
tructures de qualité, dédiées
respectivement à la jeunesse et dès l'enfance une
à la thématique « zéro déchet ». formation de qualité
”
3#
FOCUS
2019-2021
Trois nouvelles années de projets
Le 13 juin dernier, le Collège des Bourgmestre et Échevins a présenté au
conseil communal le plan de gestion pour les 3 prochaines années.
Il a dû tenir compte, dans son élaboration, des contraintes budgétaires
mais n’a pas manqué d’y inscrire de nouveaux projets en faveur des Saint-
Gillois. Et ce en maintenant l’actuelle qualité de services déjà offerte.
Nous vous en présentons ici les principaux.
N’oubliez pas que vous pouvez consulter l’intégralité du plan de gestion
et du budget communal sur notre site internet www.stgilles.brussels.
#4
▲ Le site de l'ancien garage Renault, qui sera réaménagé, rue de l'Hôtel des Monnaies
Le Collège a la volonté
d’investir près de 60 millions EUR
sur les 3 prochaines années pour
mener à bien de nouveaux projets,
dont 10 millions EUR en associa-
tion avec différents partenaires
(CPAS, Régie foncière ou encore
Citydev.brussels).
Au sein de ce montant :
▶▶34 millions EUR seront finan-
cés par des subsides
“ Investir
▶▶23 millions EUR seront financés
60 millions EUR
par emprunt, dont 20 millions
EUR d’emprunts à charge et 3 sur les 3 prochaines
millions EUR grâce au FRBRTC
(Fonds Régional Bruxellois de
▶▶près de 3 millions EUR seront
financés grâce au Fonds de
années
”
Refinancement des Trésoreries Réserve Extraordinaire.
Communales)
5#
FOCUS
La petite enfance et l’enseigne-
ment sont la priorité du Collège.
Il souhaite garantir un accueil, dès
le plus jeune âge, dans des infras- Enseignement,
tructures de qualité accessibles
à tous, et réduire les inégalités. petite enfance et jeunesse
Enseignement
Les investissements dans le Depuis déjà quelques années,
domaine de l’enseignement repré- Saint-Gilles a choisi, à travers
sentent 20 % des dépenses du un plan d’embauche, de pro-
plan de gestion 2019-2021, soit poser des pédagogies actives
11,4 millions EUR, dont 6,2 mil- et des conditions d’apprentis-
lions EUR de subsides. sage optimales : financement
La rentrée prochaine sera déjà propre de périodes de néerlan-
marquée par la volonté commu- dais (pour maintenir un nombre
nale de renforcer la gratuité des raisonnable d’enfants par classe)
fournitures scolaires. Par ail- et engagement d’un nouveau pro-
leurs, depuis cette année et dans le fesseur dans la filière immersion,
remédiation, renforcement de la
“ Renforcer
cadre du projet pilote mené par la
Fédération Wallonie-Bruxelles, cellule pédagogique par l’enga- la gratuité
les élèves de maternelle des écoles gement d’un nouveau conseiller… scolaire et ouvrir de
1-2, Ulenspiegel et Les 4 saisons
bénéficient de repas gratuits.
Enfin, près de 6 millions EUR
seront consacrés à l’entretien et
nouvelles classes
”
Pa r a llèle me nt, 3 n o u ve l l e s à la rénovation des infrastructures
classes ouvriront au sein de (sanitaires, salle de psychomotri-
l’École Nouvelle, poursuivant cité, chauffage, achat de mobilier
les efforts déjà menés par la com- et de matériel d’apprentissage
mune pour répondre au boom innovant…) et 220.000 EUR seront
démographique. investis dans l’achat de matériel
informatique, pour lutter contre la
fracture numérique qui se creuse
parfois dès le plus jeune âge.
#6
▲ Future crèche sur le site de l’ancien garage Renault
Petite enfance
Plus d’un million EUR sera investi
dans la petite enfance d’ici 2021
(équipement, ameublement et tra-
vaux de maintenance dans les
crèches). De nouvelles infrastruc-
tures verront également le jour :
▶▶c r é a t i o n d ’u n e n o u ve l l e
▲ La crèche Les Bambins du coin ▲ Le projet « CUBE »
crèche de 24 places sur le site
de l’ancien garage Renault
rue de l’Hôtel des Monnaies (en ▶▶rénovation du site du « Lit Jeunesse
partenariat avec Citydev.brus- d’or », entre le 19 rue Verhae-
La commune dispose d’un pro-
sels dans le cadre du Contrat gen et les 8-12 rue des Fortifi-
gramme Politique de la Ville 2017-
de quartier Parvis-Morichar) cations, pour accueillir la crèche
2020, qui permet de développer
« Les Bambins du coin », qui
▶▶aménagement en cours d’une plusieurs projets, notamment à
partage actuellement les bâti-
crèche de 149 places, répar- destination de la jeunesse.
ments de l’école Ulenspiegel.
ties en petites unités, dans Son projet phare, le « CUBE »,
Ce déménagement permettra
l’îlot anciennement occupé par vise à mettre à disposition une
à l’école de gagner de nom-
l’Ecam. Ouverture prévue fin infrastructure de quartier et
breux espaces
2020. Une cuisine destinée à la à favoriser l’expression artis-
préparation des repas de l’en- ▶▶ouver ture d’une nouvelle
tique et sportive, tout particu-
semble des crèches commu- crèche, néerlandophone,
lièrement auprès de 16/26 ans,
nales s’y installera également au 4 rue Berckmans : appar-
tout en restant ouverte aux habi-
tenant à l’asbl « Réseau saint-
tants et au secteur associatif. La
gillois des mini-crèches à
commune bénéfice pour ce faire
vocation sociale et paren-
d’un subside de 1.685.000 EUR.
tale », « Kapoentje » accueil-
Le CUBE prendra ses quartiers
lera 18 enfants de 6 mois à 3
définitifs au 49 rue de Hollande,
ans dès ce mois de septembre.
dans un bâtiment acquis par la
Régie foncière. En attendant son
aménagement, il est abrité depuis
le mois de juin au 104 rue de Bel-
grade (ancien bâtiment VDS).
◀
Aménagement d'une crèche dans
l'ancien îlot de l'Ecam
7#
FOCUS
“ Poursuivre la dynamique
de rénovation urbaine
des quartiers
”
▲ Le projet de la « dalle Horta », au carrefour de la rue du Lycée et de la chaussée de Waterloo
Logement, rénovation urbaine
et économie circulaire
Le Collège souhaite poursuivre la La Régie foncière, qui dispose
dynamique de rénovation urbaine déjà aujourd’hui de 1020 biens
des quartiers, notamment sous en location, n’est pas en reste en
l’impulsion des programmes de termes de projets. Le Collège a
revitalisation urbaine : contrats en effet souhaité développer une
de quartier durable, Contrat de nouvelle offre de logements,
Rénovation urbaine et Politique plus diversifiée dont notamment
de la Ville. un projet de logements intergé-
nérationnels et des projets de
Logement logements acquisitifs à des-
tination de familles à revenus
Le projet de la « dalle Horta », moyens (rues de Belgrade et de
située au-dessus de la station de l’Hôtel des Monnaies, en parte-
métro Horta, permettra la création nariat avec Citydev.brussels)…
de logements dans le cadre du
Des logements seront encore
Contrat de quartier Parvis-Mori-
construits, dans le cadre du
▲ Site du garage Renault
char. D’autres logements, acqui-
CRU Roi (Contrat de Rénovation
sitifs, verront eux le jour grâce à
Urbaine), dans les bâtiments qui
la rénovation et à la transforma-
accueilleront la future « halle ali-
tion du site du garage Renault
mentaire » et la Recyclerie sociale
situé rue de l’Hôtel des Monnaies.
(lire ci-contre).
#8
▲ La Recyclerie sociale, rue de Belgrade
Rénovation urbaine et
économie circulaire
Saint- Gille s bénéficie, ave c
Forest, d’un Contrat de Rénova-
tion Urbaine, le CRU Roi. Entamé
le 1er janvier 2018, il se poursuivra
jusqu’au 31 décembre 2022 (fin de
la phase d’exécution en juin 2025).
La commune pilote deux projets
en investissements :
▶▶le projet de la « halle alimen- ▶▶le projet dit VDS, dans l’an- nution de l’empreinte écolo-
taire », véritable pôle centré cien bâtiment du grossiste gique et offrira une filière de
sur l’alimentation durable « Van Den Steen » acquis en formation, le tout en collabora-
et solidaire : création, au 164 2016 au 104 rue de Belgrade, tion avec le CPAS, les services
rue Théodore Verhaegen, d’une qui fait l’objet d’une mission Propreté, Emploi et Formation,
épicerie coopérative à finalité déléguée auprès de Citydev. Cohésion sociale et Développe-
sociale, d’ateliers de produc- brussels, abritera la Recycle- ment durable de la commune.
tion/transformation, un res- rie sociale. Dédiée à la thé-
taurant didactique, un espace matique « zéro déchet », elle
culturel et un parking vélo. aura pour objectif la revalorisa-
Estimé à 4,3 millions EUR, près tion et la remise en circulation
de 3 millions seront financés des biens dont on n’a plus l’uti-
par le CRU lité. Ceci permettra une dimi-
9#
FOCUS
“ Une mobilité douce,
plus respectueuse
de l’environnement
”
▲ La place Marie Janson, esquisse de départ
Espaces publics et mobilité
Mobilité douce
et environnement
Une attention toute particulière ▶▶le parc Pierre Paulus : pour
sera portée à l’adaptation de l’es- lui redonner son lustre d’antan,
pace public à une mobilité douce, dans le respect des plans his-
plus respectueuse de l’environne- toriques du site, tout en amé- ▲ Le boulodrome du parc
ment et de la santé. liorant l’offre d’équipement, en Pierre Paulus
Le Contrat de quartier Parvis- particulier à destination des plus
Morichar prévoit d’ores et déjà petits, avec la rénovation de tisport, de lieux de rencontre,
la création d’une liaison douce, la plaine de jeux et la création des toilettes publiques, tout en
qui permettra de connecter de de 3 pistes de pétanque. Un permettant l’accueil d’activités
manière harmonieuse différents lien sera créé avec le boulo- et de festivités telles que le mar-
espaces du périmètre du contrat drome, également réaménagé ché « gourmand » et la Fête de
de quartier en mettant l’accent pour offrir une cafétéria et des la musique
sur les modes de déplacement toilettes ouvertes pour les usa- ▶▶la cour du Centre culturel
doux, en particulier piéton, sui- gers du parc Jacques Franck : pour y créer
vant le concept d’une promenade. ▶▶la place Marie Janson et les un espace paisible accessible
Il prévoit encore que la place Marie rues de Moscou et Jour- aux habitants et animé par le
Janson, le parc Pierre Paulus et la dan : pour en faire un véritable centre. Cet espace accueille
cour du Centre culturel Jacques espace vert et un parc urbain. également les récréations de
Franck feront tous l’objet d’un pro- Il comprendra, outre la végéta- l’école du Parvis (située rue
fond réaménagement : lisation du site, la création d’es- Louis Coenen)
paces de jeux, d’un espace mul-
# 10▲ La cour du Centre culturel
“ Encourager les Saint-
Gillois à se déplacer
”
Jacques Franck
à vélo et à pied
Végétalisation Réaménagement de
la place Van Meenen
Le Collège poursuivra sa politique
de végétalisation, notamment à La place Van Meenen fera l’objet
travers la Cellule Végétalisa- en 2020 d’une étude de réamé-
tion Urbaine (CVU), à qui l’on doit nagement. Les habitants seront
déjà de nombreuses plantations associés au projet.
en pieds arbres et placements de
plantes grimpantes en façades. Superblocks en test
Développée au départ dans le
cadre du Contrat de quartier Bos- En 2018, le G1060 (consultation
nie, la pépinière écologique et de la population) avait proposé
durable La Pousse qui Pousse d’instaurer des « Superblocks »
poursuit sa route, grâce à un appel dans le quartier du Midi (interdic-
Les efforts seront renforcés tion de la circulation automobile
à projet de la commune et un par-
pour encourager les Saint-Gil- dans certaines rues). La commune
tenariat avec la CVU. Si ce n’est
lois à se déplacer à vélo et à a déposé sa candidature dans le
pas encore fait, découvrez-la au
pied : développer les zones 20 cadre d’un appel à projet euro-
square Van Caulaert.
partagées, les rues cyclables péen Horizon 2020, pour finan-
et les itinéraires cyclables, aug- cer la mise en phase test.
menter le nombre de boxes et d’ar-
ceaux vélos…
L’immeuble qui sera construit sur
la « dalle Horta », au-dessus de la
station de métro, abritera d’ailleurs
un atelier de réparation vélo et un
garage pour plus de 70 vélos,
dont des vélos cargo.
11 #FOCUS
▲ Les Ateliers du Midi “ Mobiliser et
coordonner l’action
Emploi et formation
de tous les acteurs
”
Même si le taux de chômage a Midi » (centre de formation), l’école ▶▶optimiser la visibilité des
diminué ces dernières années de promotion sociale, le CAFA, la offres d’emploi sur le terri-
(- 6 % depuis 2012), la recherche Mission locale, l’ALE ou encore la toire communal en fédérant les
d’un emploi stable reste une pré- Maison de l’Emploi. Ensemble, ils acteurs de l’insertion sociopro-
occupation majeure pour de nom- veilleront entre autres à : fessionnelle
breux Saint-Gillois. Il s’agit de ▶▶maintenir le rythme de réin- ▶▶favoriser les formations des
mobiliser et coordonner l’ac- sertion (un des plus élevés de demandeurs d’emploi dans
tion de tous les acteurs, publics la Région) des usagers du CPAS les métiers proposés par les
mais aussi privés, pour relever entreprises locales.
▶▶développer l’offre en forma-
ce défi. C’est dans cette optique
tion via notamment les cours de
que Saint-Gilles a été la pre-
promotion sociale et les « Ate-
mière des 19 communes bruxel-
liers du Midi »
loises à élaborer un « Pacte local
pour l’emploi ». Le Collège entend ▶▶multiplier l’organisation de
renforcer cette dynamique en journées de l’emploi pour
s’appuyant sur l’expertise des favoriser la rencontre entre des
acteurs en matière de formation demandeurs d’emploi et des
et mise à l’emploi dont notam- employeurs locaux
ment le CPAS, « Les Ateliers du
# 12Économies d’énergie
et infrastructures
de proximité
Le Collège a également prévu une
série de dépenses afin de réali-
ser des économies d’énergie et
d’entretenir le patrimoine com-
munal, pour offrir aux habitants
de la commune des infrastruc-
tures communales de proximité
de qualité.
À titre d’exemple, plus de 300.000
▲ La piscine Victor Boin
EUR seront consacrés à l’achat
de véhicules respectant la
norme LEZ (Low Emission Zone), La Maison Pelgrims, la salle de Au total ce sont plus de 18.5 mil-
en vigueur depuis cette année en sport du centre sportif rue de Rus- lions EUR, soit 32 % du budget
Région bruxelloise. sie, la plaine des sports Barca, le d’investissement qui sont consa-
L’hôtel de ville, le commissariat stade Marien, la Roseraie (centre crés aux domaines de la culture,
de police Bréart et le bâtiment récréatif consacré au théâtre de la jeunesse et des sports, dont
de la justice de paix connaîtront jeune public, au cirque et aux un peu plus de 10 millions sub-
plusieurs interventions sur leurs arts forains) et le Centre culturel ventionnés. ◼
façades, toitures, châssis, pein- Jacques Franck feront eux aussi
tures… l’objets de diverses rénovations.
En outre, une série de dépenses
est prévue pour moderniser
les infrastructures sportives
et culturelles. Le projet le plus
important (pour un montant de 9,3
millions EUR dont plus de deux
sur fonds propres) est la rénova-
tion de la piscine Victor Boin,
qui devrait commencer en 2020.
Il visera à améliorer les perfor-
mances énergétiques, les aména-
gements intérieurs et la fonction-
nalité des espaces, à créer des
cabines pour les groupes et les
familles et à rénover les bains turcs,
tout en respectant son patrimoine.
▶
La Maison Pelgrims
13 #FOCUS
Le budget communal, qu’est-ce que c’est ?
Vous présenter les projets du Collège pour les trois Le budget extraordinaire 2019 en bref
prochaines années était l’occasion de rappeler ce Les dépenses
qu’est un budget communal, de quoi il se compose…
Les principaux projets d'investissement de la com-
Le budget communal s’articule autour de deux mune au budget extraordinaire pour les années à
volets : le service ordinaire et le service extraor- venir vous ont été résumés dans ce dossier.
dinaire.
Les recettes
▶▶Emprunts : 7.511.571 EUR dont 2.876.975 EUR à
Le budget extraordinaire reprend les dépenses charge du FRBRTC (Fonds régional bruxellois de
d’investissements (ex : création d’une crèche, chan- refinancement des trésoreries communales), qui
gement des châssis dans les écoles, achat de gros ne coûtent rien à la commune
matériel nécessaire au nettoyage des rues et à l’en-
▶▶Fonds propres : 2.903.268 EUR
tretien des espaces verts) et les recettes permettant
de les financer, essentiellement constituées par les ▶▶Subsides : 3.694.520 EUR
subsides et par l’emprunt.
Recettes extraordinaires 2019
Le budget ordinaire reprend quant à lui l’ensemble
des recettes et des dépenses qui se produisent
chaque année et qui permettent à la commune un bon Subsides
fonctionnement au quotidien. Il reprend notamment :
Fonds 26%
▶▶les recettes de dettes (dividendes), de transfert
propres
(subsides) et de prestations (documents admi-
21%
nistratifs, places en crèches, droit d’entrée des
infrastructures sportives,…)
▶▶les dépenses de personnel et de pensions, de
transfert (dont les dotations communales au CPAS Emprunts
et à la Zone de Police, ou encore les subsides 53%
octroyés aux associations) et de fonctionnement
(entre autres : frais chauffage, frais de correspon-
dances, gestion de l’informatique, organisation
des repas scolaires)
# 14Le budget ordinaire 2019 en bref
Les dépenses Les recettes
Le montant total des dépenses s’élève à 122.363.916 Le montant total des recettes s’élève à 121.974.018
EUR. Par dépenses on entend : EUR. Par recettes on entend :
▶▶les dépenses de personnel, qui représentent ▶▶les recettes de transfert : elles représentent
64.011.090 EUR, soit 52 % du montant global 112.457.250 EUR, soit 92 % du total des recettes.
des dépenses Elles regroupent la Dotation Générale aux Com-
▶▶les dépenses de transfert (dotations commu- munes (c’est-à-dire la dotation versée par la Région
nales), qui représentent 37.483.080 EUR, soit 31 % et dont le montant est fonction de l’importance
du total des dépenses. La dotation communale de la population, de la superficie, du niveau de
rassemble principalement la dotation commu- richesse…), les impôts fédéraux et régionaux
nale au CPAS (13,5 % des dépenses totales du (additionnels au précompte immobilier et à l’Im-
budget ordinaire) et à la Zone de police (11 % des pôt des Personnes Physiques), les impôts com-
dépenses totales du budget ordinaire) munaux (du type taxe sur les immeubles aban-
donnés, redevances de stationnement) et d’autres
▶▶les dépenses de fonctionnement qui comptent
subsides provenant d’autres niveaux de pouvoir
pour 11.839.927 EUR, soit 9,5 % du total des
(Politique de la Ville, Contrats de quartier, ONE,
dépenses
Fédération Wallonie-Bruxelles…)
▶▶les dépenses de la dette (charges financières
▶▶les recettes de dettes : elles comptent pour
liées aux remboursements d’emprunts destinés à
3.235.871 EUR, soit 3 % de l’ensemble des
financer les investissements), qui comptent elles
recettes. Elles concernent les dividendes des
pour 9.029.818 EUR, c’est-à-dire pour 7,5 % du
intercommunales (gaz et électricité avec Sibelga,
total des dépenses.
télédistribution avec Brutélé…) dus à la commune.
▶▶les recettes de prestations : elles comptent
pour 6.280.898 EUR, soit 5 % de l’ensemble des
recettes (tickets d’entrée à la piscine, location de
terrains de sports…).
Le budget détaillé peut être consulté sur notre site
Internet www.stgilles.brussels, rubrique Services/
Finances.
15 #VIVRE À SAINT-GILLES
La place Marie Janson,
un nouveau parc urbain
Le Collège a attribué le marché gers de la place seront organi-
en vue du réaménagement de la place sés avec le bureau d’étude afin
de parvenir à un projet définitif.
Marie Janson au Studio Paola Viganò !
Nous vous en communiquerons le
planning via le blog des Contrats
Cinq bureaux d’étude Il prévoit, entre autres, la végé- de quartier (www.contratsdequar-
avaient remis une esquisse du réa- talisation de l’espace, des amé- tiers1060.wordpress.com) et la
ménagement futur de la place. Un nagements ludiques et spor- page Facebook de la commune
jury de sélection, présidé par le tifs, des espaces de rencontres, (www.facebook.com/commune-
Bureau du Maître Architecte, s’est une toilette publique… Il favori- saintgilles).
tenu afin d’élire le meilleur d’entre sera la mobilité douce, avec une > Renseignements :
eux. Des séances de participation attention particulière pour les Si vous souhaitez consulter le
avec les habitants et avec l’asbl personnes à mobilité réduite, et dossier présentant les grandes
Toestand (occupation provisoire permettra la tenue du marché intentions de cet aménagement,
de la place) ont également per- gourmand sur la place. veuillez contacter Amandine
mis de marquer une préférence Différents ateliers participatifs Guyaut à l’adresse
pour le projet proposé par le Stu- impliquant les riverains, les com- aguyaut@stgilles.brussels.
dio Paola Viganò. merçants et les différents usa-
# 16▲ Le projet proposé par le Studio Paola Viganò.
Marie Janson, première femme sénatrice
Marie-Janson (1873-1960), femme politique socia-
liste, est élevée dans un milieu bourgeois et intel-
lectuel. Après la Première Guerre mondiale, durant
laquelle elle est très active principalement auprès
des familles défavorisées, elle rejoint le Parti Ouvrier
Belge (POB), ancêtre du Parti socialiste. Élue au ▲ Marie Janson (à droite) devant le Parlement.
conseil communal de Saint-Gilles en 1921, elle est © Institut Émile Vandervelde
choisie par l'exécutif du POB, pour devenir séna-
trice cooptée, alors que les femmes n'avaient pas
encore le droit de vote. Elle restera pour toujours De l'invisibilisation des femmes
la première femme membre du Sénat. Elle s'inté- dans l'espace public…
resse principalement à l'enseignement, à l'enfance Carré Moscou, Carré Hôtel des Monnaies, mais qui
et à la condition féminine. Elle est la fondatrice des sait donc que cette place bordée par les rues Jour-
Femmes prévoyantes socialistes. De son mariage dan, de l'Hôtel des Monnaies, de Moscou et de la
avec le dramaturge Paul Spaak, Marie Janson a eu Victoire, juste au-dessus du Parvis, s'appelle en fait
quatre enfants dont Paul-Henri Spaak et le grand place Marie Janson ? Afin de remédier à l’invisibili-
scénariste de cinéma, Charles Spaak (La kermesse sation de celle qui fut la première femme politique
héroïque). Elle est la fille de Paul Janson et la soeur belge à devenir membre du Sénat, la commune de
du premier ministre Paul-Émile Janson. Elle décède Saint-Gilles a décidé d'apposer quatre plaques aux
à Saint-Gilles en 1960. entrées de la place.
17 #VIVRE À SAINT-GILLES
Une nouvelle présidente
pour le CPAS
Dans le numéro précé- tant contre les déterminismes Qu’aimez-vous le plus à
dent de l’Info Saint-Gilles nous socio-éducatifs via la reprise Saint-Gilles ?
vous avions présenté les éche- d’études Je suis fière d’habiter une com-
vins de la nouvelle législature. ▶▶lutter contre les violences faites mune solidaire et hospitalière,
Nous donnons cette fois la parole aux femmes qui fait le pari de la mixité tout
à Myriem Amrani, présidente du en veillant à reconnaître chacun
▶▶développer le tourisme social
CPAS entrée en fonction le 1er dans sa spécificité. Les anciens
(c’est-à-dire permettre à chacun
mars dernier. migrants sont aujourd’hui les nou-
de partir en vacances et de pra-
veaux acteurs qui participent à
Quelles sont vos grandes tiquer des activités de loisirs).
l’accueil et à l’accompagnement
priorités pour la législa-
Quel est votre 1er souvenir des nouveaux venus. Chacun
ture 2018-2024 ?
lié à Saint-Gilles ? trouve sa place dans le respect
Nous soutiendrons dans les six
Mon premier souvenir lié à Saint- de l’autre.
années à venir une politique
Gilles est celui d’organiser des Ici, à Saint-Gilles, les primo-arri-
sociale dont les lignes de force
manifestations, des fêtes de quar- vants sont des citoyens comme
s’articuleront notamment autour
tier comme le Carnaval, la Fête du les autres. Ils ne sont pas sim-
des axes suivants :
Printemps ou encore la Fête Beth- plement accueillis mais sont déjà
▶▶lutter contre la précarité infantile léem qui sont des événements solidaires.
▶▶soutenir les familles monopa- forts de la vie locale. S’y inves-
Le Centre Hellénique et Intercul-
rentales qui forment un groupe tir, c’est créer les conditions pour
turel de Bruxelles, Hispano-Belga
particulièrement sensible à la que chaque habitant quel que soit
ou le CFBI (Centre Familial Belgo-
précarité (peu de ressources son âge, son origine, son quar-
Immigré) sont de beaux exemples
financières en tant qu’isolé(e) tier se sente appartenir, s’iden-
d’organismes d’émancipation et
ou diminution des ressources tifie à ce village saint-gillois. Ces
de citoyenneté qui permettent
financières inhérentes à la perte fêtes permettent de rassembler
aux primo-arrivants de mieux se
d’un des revenus du ménage, les gens de toutes les origines et
situer et s’intégrer dans la com-
coût du logement, difficultés de toutes les cultures pour par-
mune via les différents services
organisationnelles, manque de tager un moment, de tisser des
mis à leurs dispositions.
flexibilité des places d’accueil liens. Se connaitre est un premier
pour les enfants en bas âge, ina- pas vers le mieux-vivre ensemble. Enfin, j’aime le caractère popu-
déquation des temps scolaires Des contacts sociaux se créent, laire de Saint-Gilles, sa diversité
avec la vie professionnelle…) les préjugés sont dépassés, et sociale et culturelle, la fierté et
chacun se concentre sur ce qui l’affection de ses habitants pour
▶▶favoriser l’insertion socio-pro-
fessionnelle des jeunes en lut- nous rassemble plutôt que sur leur quartier. ◼
ce qui nous éloigne…
# 18Le Parcours Conté
fête ses 18 ans !
L’occasion de partager avec
votre enfant des moments
plein d’émotion et de rire.
3 weekends : 21 et 22/9 –
28 et 29/9 – 5 et 6/10
Le Parcours Conté est
un programme de divertisse-
ment pour les tout-petits et leur
famille organisé par l’échevinat
de la Petite enfance.
Rejoignez-nous le vendredi 20 Ce sera l’occasion de découvrir une valeur éducative. Vos petits
septembre dès 15h30 à la Mai- une vingtaine de conteurs pro- loulous apprécieront les récits où
son du Peuple : au programme, fessionnels et amateurs. Le Par- le bien triomphe toujours sur le
des spectacles de clown et de cours Conté, c’est des moments mal. Les récits aident souvent à la
magie ainsi que des animations de partages entre les artistes et compréhension du monde grâce
ludiques pour fêter ensemble le vos petits loulous. Ponctués par à l’éveil des imaginaires.
lancement du Parcours Conté. des chants et des danses, vous Le programme du Parcours Conté
La clôture du Parcours Conté aurez l’occasion de réécouter des est disponible sur le site web de
aura lieu le dimanche 6 octobre légendes et des mythes de votre la commune www.stgilles.brus-
à la crèche Adèle Hauwel (6 rue enfance peut-être racontés par sels. ◼
Vlogaert). Durant les trois week- vos propres parents.
> Plus d’infos :
ends consécutifs, soit les 21 et Le programme de cette année
22 septembre, les 28 et 29 sep- Service Petite enfance
vous promet une variété de contes
tembre et les 5 et 6 octobre, les namara@stgilles.brussels –
et de spectacles où se mêlent le
crèches communales et d’autres 02/536.17.08
merveilleux, la comédie, le chant
endroits publics et privés accueil- et la danse. Vous découvrirez des
leront les spectacles. Vous pour- personnages féeriques, des héros
rez y partager avec votre enfant costumés, des instruments de
des histoires rigolotes, et vous musique atypiques et démesurés
évader ensemble dans le monde autour de décors abracadabran-
du merveilleux et de l’imaginaire. tesques. Mais les contes ont aussi
19 #VIVRE À SAINT-GILLES
Rentrée culturelle,
beaucoup de bonnes
choses vous attendent
À la Maison des
Cultures, le plein
de festivals !
Après une période estivale plus ▶▶mardi 24 septembre : ▶▶du 22 au 24 novembre :
calme, la Maison des Cultures Detours Festival Game Ovaires
débute sa nouvelle saison d’ac- Le Detours Festival, issu du hip- Game Ovaires propose de sou-
tivités sur les chapeaux de roue hop et de l’art contemporain, lever des questions féministes
avec plusieurs festivals multidis- revient à la Maison des Cultures et les clivages qui traversent nos
ciplinaires : pour une soiré e composé e présents, à travers des présenta-
▶▶samedi 7 septembre : d’œuvres en cours de création tions de créations courtes nées
ouverture de saison ▶▶les 17 et 18 octobre : lors d’un laboratoire de création.
Venez célébrer le début d’une Ciné Luso Ces événements sont gratuits
nouvelle année culturelle avec Le festival cinématographique et ouverts à tous.
concerts, spectacles et exposition Ciné Luso consiste en une ren- > Renseignements :
▶▶samedi 14 septembre : contre audiovisuelle internatio- 120 rue de Belgrade
San Zimeón nale autour du cinéma lusophone maisondescultures@stgilles.
La Pata de Perro de San Ziméon et de la thématique de l’environne- brussels – 02/850.44.18
s’articule autour de rencontres ment. Les projections sont suivies Page Facebook (www.face-
entre différents styles artistiques, de rencontres et débats book.com/Maisondescultures-
musicaux et artistes internatio- ▶▶du 24 octobre au 3 desaintgilles)
naux, avec comme point de départ novembre : Festival Grind-
le patrimoine culturel tradition- house cult
nel mexicain. Au programme : Le festival de la Série B et du rock
concerts, spectacles, exposition, & roll revient pour une sixième
danse, activités pour enfants et édition avec une exposition, des
bien d’autres. Atelier de danse concerts et des films d’auteur
mexicaine le 15 septembre.
# 20▲ Fête des enfants
À l’hôtel de ville
▶▶samedi 19 octobre à 14h :
Fête des enfants
Le service de la Culture convie
tous les petits Saint-Gillois à la
traditionnelle Fête des enfants
▶▶samedi 11 octobre à 19h :
Plus d’infos :
festival Artonov
www.stgillesculture.irisnet.be.
Le festival Artonov revient à l’hô-
tel de ville pour sa 5e édition. Au
programme : visite guidée suivie Appel à candidatures :
par un concert-conférence sur prix Hamesse 2019
le thème des toiles de Fernand Voici plus de 30 ans que le Fonds
Khnopff qui ornent le plafond de Pierre-Paul Hamesse contribue
la salle des Mariages. au dynamisme de la vie culturelle InfoCulture
Pianiste : Eliane Reyes saint-gilloise en encourageant les Pour rester informé sur toutes les
jeunes talents dans le domaine activités culturelles se déroulant
Conférencier : Michel Draguet –
des arts plastiques. Vous souhai- à Saint-Gilles, munissez-vous de
Directeur des Musées Royaux des
tez déposer votre candidature ? l’InfoCulture disponible dans tous
Beaux-Arts de Belgique
Rendez-vous sur www.stgilles- les lieux culturels de la commune !
Plus d’infos : culture.irisnet.be pour décou- Également disponible en ligne :
www.festival-artonov.eu vrir les dates de dépôt et cri- stgillesculture.irisnet.be. ◼
tères de sélection.
21 #VIVRE À SAINT-GILLES
Prime bonus précompte
immobilier et prime AIS
La prime bonus pré- Qui peut bénéficier de Quand introduire la
compte immobilier, instaurée en cette prime en 2019 ? demande de prime en
2016, a été reconduite en 2019 Pour pouvoir bénéficier de cette 2019 ?
par le conseil communal. Celle-ci prime, il faut être une personne La demande de prime ne pourra
s’adresse aux propriétaires saint- physique soumise à l’impôt des être valablement introduite que
gillois qui occupent personnelle- personnes physiques à Saint- dans les 3 mois de la réception
ment et entièrement leur unique Gilles, dont le revenu globale- de l’avertissement-extrait de rôle
propriété, et est destinée à com- ment imposable du ménage n’ex- en matière de précompte immo-
penser, sous certaines conditions, cède pas 75.000 EUR. bilier de l’exercice 2019.
l’augmentation du taux additionnel
Le demandeur doit être titulaire Quel est le montant de la
communal au précompte immobi-
d’un droit de propriété ou l’usu- prime en 2019 ?
lier (passage de 2680 à 2960) réali-
fruit ou d’emphytéose sur un autre Son montant peut varier de 10 à
sée en 2016 dont doit être déduite
bien immeuble situé en Belgique 200 EUR.
la diminution du taux additionnel à
et de tout droit réel sur un autre
l’impôt des personnes physiques
bien immeuble situé à l’étranger, à
(passage de 7 % à 6.50 %).
moins que ce(t)(s) autre(s) bien(s)
en Belgique soi(ent) confié(s) en
gestion à une Agence Immobi-
lière Sociale.
# 22Prime tion ou en location à une agence Immobilière Sociale dans le cadre
d’encouragement immobilière sociale à condition d’un nouveau contrat ou d’un
AIS 2019 d’avoir conclu un nouveau contrat renouvellement de contrat, ou,
(à partir de janvier 2019) ou un dans les autres cas, au plus tard
Vous êtes propriétaire d’un renouvellement de contrat (initia- le 31 décembre de l’année pour
logement situé à Saint-Gilles lement conclu au plus tard le 31 laquelle la prime est demandée.
qui est loué ou dont la gestion a décembre 2018) d’une durée de 9 Le demandeur devra faire parvenir
été confiée à une Agence Immo- années minimum. un formulaire-type, dûment rem-
bilière Sociale (AIS)?
Quel est le montant de la pli, daté et signé. Le formulaire
Afin de lutter contre la crise du et ses annexes sont disponibles
prime en 2019 ?
logement à Bruxelles, le règle- sur le site internet de la commune
La prime est versée annuelle-
ment relatif à l’octroi d’une prime www.stgilles.brussels (rubrique
ment et son montant est fonc-
d’encouragement aux proprié- Services/Primes), ou directement
tion du nombre de chambres du
taires confiant la gestion ou la
logement en se référant aux cri- ◼
à l’hôtel de ville (service Taxes).
location de leur(s) logement (s)
tères énoncés à l’article 10 de
situé(s) sur le territoire de la com-
l’Arrêté du Gouvernement de la > Plus de renseignements au
mune de Saint-Gilles à une agence
Région de Bruxelles-Capitale du sujet de ces primes :
immobilière sociale, instauré en
17 décembre 2015 organisant les Place Van Meenen 39 –
2018, a été reconduite en 2019
agences immobilières sociales. Bureau 18
par le conseil communal du 13
décembre 2018. Quand introduire la Du lundi au vendredi de 8h à
demande de prime en 12h et le mardi de 14h à 16h
Qui peut bénéficier de
2019 ? 02/563.11.62 – Prime.
cette prime en 2019 ?
Les demandes doivent être adres- sociale1060@stgilles.brussels
Cette prime peut être octroyée
sées au plus tard 3 mois après la
au(x) propriétaire(s) titulaire(s) d’un
signature du contrat par l’Agence
droit réel sur un bien confié en ges-
Tableau de répartition de la prime pour les contrats signés à partir du 1er janvier 2019 :
Type de logement Montant annuel de la prime
1 chambre 500 EUR
2 chambres 1000 EUR
3 chambres et plus 1500 EUR
Tableau de répartition de la prime pour tout renouvellement de contrat de gestion
ou de location initialement conclu au plus tard le 31 décembre 2018 :
Type de logement Montant annuel de la prime
1 chambre 550 EUR
2 chambres 1100 EUR
3 chambres et plus 1650 EUR
23 #HISTOIRE
Journées du patrimoine
des 14 et 15 septembre
Un lieu pour l’art est Visites guidées Jef Lambeaux, un des plus grands
le thème des journées du patri- des œuvres de l’hôtel sculpteurs de notre pays, s’ins-
moine 2019. de ville et jeu talle dès la cour d’honneur avec
Plusieurs joyaux de la commune, de pistes sa fameuse Déesse du Bocq. La
dont l’hôtel de ville et la Maison volupté, La folle chanson, un auto-
L’hôtel de ville de Saint-Gilles est
Pelgrims, seront ouverts, avec de portrait et bien d’autres sculptures
une œuvre d’art qui lui-même
multiples activités, expositions, illuminent l’hôtel de ville. L’artiste
abrite des chefs d’œuvres. Pour
visites guidées, jeu de piste…. nous entraînera dans un détour
les concepteurs de l’hôtel de ville,
par Rodin, lui aussi présent à l’hô-
l’art et la beauté doivent faire
tel de ville.
triompher la lumière et la civi-
lisation. De grands artistes ont Les statues de la façade sont un
façonné cet éblouissant musée livre ouvert de valeurs, la descrip-
vivant qui voulait par lui-même tion d’une société fondée sur le
démontrer l’action transforma- progrès et la civilisation.
trice de la beauté. Une centaine d’artistes sont pré-
L’occasion était rêvée de faire sents dans l’hôtel de ville. Les
découvrir certaines facettes, par Journées du patrimoine sont l’oc-
diverses visites guidées. casion de rassembler certaines
œuvres comme celles de Pierre
L’hôtel de ville est l’écrin de la plus
Paulus ou d’ouvrir divers lieux,
belle expression de l’art monu-
comme la salle Cérès et le bureau
mental du début du 20 e siècle
du bourgmestre qui, cabinets de
avec les peintures murales de
curiosités, accueillent aussi des
Fernand Khnopff, Albert Ciam-
chefs d’œuvres.
berlani, Omer Dierickx, Eugène
▲ Le tramway, Jacques Marin, Broerman, Alfred Cluysenaar ou
façade de l’hôtel de ville de
Émile Fabry.
Saint-Gilles.
# 24Les visites guidées autour des artistes de l’hôtel de ville (30 minutes)
▶▶Les peintures murales ▶▶Les statues de la façade, Lieu de départ :
(Khnopff, Ciamberlani, une image de la société, par dans le hall de l’hôtel de ville
D ierickx…), par Jacqueline Pierre Dejemeppe Départs en continu.
Guisset, historienne de l’art Sam. et dim. : 14h30 et 15h30 Maximum 6 personnes (adultes
et spécialiste de l’art monu- et enfants) par groupe.
▶▶Le bureau du bourgmestre,
mental
par Charles Picqué, bourg- Renseignements à l’adresse :
Sam. et dim. : 12h30, 14h30 mestre contact.1060@stgilles.brussels
et 16h
Sam. et dim. : 11h30 et 12h30 Avec la collaboration
▶▶Autour de quelques de Once in Brussels.
▶▶L’hôtel de ville de Saint-
tableaux de Pierre Paulus,
Gilles : un palais pour tous !
par René Paulus (petit-fils)
Un jeu de piste pour les
Sam. et dim. : 11h et 12h enfants et leurs parents
▶▶Jef Lambeaux, tour Sam. et dim. de 10h à 17h,
et détour, par Philippe dernier départ à 15h
Leclercq, spécialiste et pas- (durée : 2h)
sionné de Jef Lambeaux
Sam. et dim. : 14h et 15h
25 #HISTOIRE
La Maison Pelgrims
au cœur d’un
labyrinthe
À l’occasion de ces Journées,
la Maison Pelgrims est investie
par un collectif d’artistes. En ce
mois de septembre 2019, le col-
lectif Endless Room, avec Claire
Ducène et Nicolas Riquette, y
bâtira un labyrinthe tridimension-
nel et y exposera le fruit d’une
réflexion autour de cette mai-
son singulière, qui alterne l’es-
pace intime et l’espace public,
où chaque pièce propose une
véritable identité. Le spectateur
pourra s’y perdre à l’envi. Une
recherche autour de l’architec-
ture monumentale qui accueille
des médiums divers comme la
vidéo, le dessin, la peinture. Une
installation grandiose qui non seu-
lement offre au spectateur une
expérience singulière mais qui
est conçue également comme
une idée de ce que le lieu aurait
pu être, ou pourrait devenir.
Nicolas Riquette sera présent
les samedi 14 et dimanche 15
de 14h à 18h pour les visites
guidées.
Maison Pelgrims
Rue de Parme 69 ▲ L’exposition du collectif Endless Room
Samedi 14 et dimanche 15 sera présentée à la Maison Pelgrims
de 10h à 18h
Métro : Parvis de Saint-Gilles
ou Horta.
www.stgillesculture.irisnet.be
Contact pour les Journées du patrimoine :
www.journeesdupatrimoine.brussels
Permanences téléphoniques les 14 et 15/9 de
10h à 17h au 02/432.85.13
# 26▲ L’Ægidium
Et également…
L’Ægidium
L’Ægidium, de l’architecte Guil- L’Ægidium 1938 et a plusieurs succursales
laume Segers, a été bâti sur le Parvis Saint-Gilles 18 en Belgique. Elle est réputée dans
Parvis Saint-Gilles (n°15) en 1905 Visites familiales : samedi le monde entier en tant que fabri-
comme un lieu de sortie pour la et dimanche à 10h et 11h30 cant de répliques d’instruments
bourgeoisie du sud de Bruxelles. (durée : 1h) historiques.
Ce centre multiculturel, bijou d’ar- Visites dansées : samedi
chitecture d’un Art nouveau arabi- et dimanche à 14h et 16h
Piano’s Maene Brussels
sant, offre jusqu’en 1979 de vastes (durée : 1h30)
Rue de l’Argonne 37
espaces à ses hôtes pour diffé-
Samedi 14 et dimanche 15
rentes salles de spectacles, de
Piano’s Maene Brussels de 10h à 18h
fêtes et de conférences. Classé
Ce grand hôtel de maître d’ins- Visites guidées en continu
en 2006, le bâtiment est en cours
de réaffectation. piration néoclassique complété (dernier groupe à 17h15) ◼
par des ateliers à l’arrière était
Lors de ces visites, découvrez
autrefois occupé par un chape-
l’enjeu du futur projet : faire revivre
lier. Depuis 1994, il est devenu le
ce joyau de l’architecture éclec-
siège de Piano’s Maene. L’entre-
tique tout en offrant un cadre
prise familiale spécialisée dans la
adapté aux arts de la scène, à
vente, la location et la construc-
la musique et à la vie bruxelloise
tion d’instruments a été créée en
actuelle.
27 #EN BREF
ebox
Depuis plus de trois ans déjà,
le Collège des Bourgmestre et
Échevins a choisi de prendre des
mesures pour simplifier l’admi-
nistration communale. En 2018,
un « e-guichet » a été installé dans
le hall de l’hôtel de ville, ce qui a
facilité, pour les citoyens, l’accès
à de nombreux documents
administratifs et leur impression.
Par ailleurs, grâce à la prise de
rendez-vous en ligne via le site
Internet, les Saint-Gillois peuvent
être servis bien plus rapidement ▲ SupervliegSupermouche
qu’auparavant, et éviter de faire
la file. En juin 2019, Saint-Gilles a SupervliegSupermouche : Franck, la Maison des Cultures, la
fait un pas de plus et est devenue un festival durable bibliothèque néerlandophone, la
la 1ère commune à être reliée à Bib, ainsi que les écoles commu-
l’eBox ! Elle ne s’arrête pas là et Comme chaque année, le festival
nales. SupervliegSupermouche
souhaite continuer à proposer des familles SupervliegSuper-
a toujours été précurseur en
de nouveaux services. Venez mouche co-organisé par les com-
matière de développement durable.
découvrir tous ces outils lors munes de Saint-Gilles et Forest,
Après les gobelets réutilisables
de la séance d’information s’est tenu en juin dans l’écrin de
et les toilettes sèches, des choix
organisée durant la braderie verdure du parc de Forest. Malgré
mis en œuvre depuis plusieurs
de la chaussée de Waterloo une météo capricieuse, pas moins
années déjà, les organisateurs
du 5 octobre, en collaboration de 20.000 personnes, petits et
sont allés un pas plus loin pour
avec l’asbl « Espace cultures et grands enfants, se sont déplacées
cette 8e édition : en échange de
développement ». Ouvert à tous durant ce week-end pour découvrir
leurs piles et appareils électro
dès 9h, il sera aussi l’occasion les performances, concerts, ins-
usagés, les festivaliers recevaient
de poser toutes les questions sur tallations et spectacles poétiques
un ticket pour une boisson gratuite.
les applications telles que Its’me, et décalés présentés aux 4 coins
Une action originale menée en
Irisbox, eBox, Fix my street. du parc. Ce festival entièrement
partenariat avec Bebat et Récupel,
gratuit et original rassemble à la
qui aura permis de récolter 300
fois des artistes professionnels
kilos de piles et 3m3 d’appareils
bruxellois et internationaux mais
électroménagers usagés ! À vos
aussi bon nombre d’associations
agendas : la prochaine édition se
culturelles et sociales locales,
tiendra les 13 et 14 juin 2020.
comme le Centre culturel Jacques
# 28Vous pouvez aussi lire
