À votre magazine - mairie de saint sauveur
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
à
Janvier 2015 • n° 1
votre magazine
Dossier
Enfance : Mairie de Saint-Sauveur
les nouveautés 05 34 27 31 68 • accueil.msts @orange.fr
Édito Sommaire
E En ce début d’année, l’édition du Bulletin Munici-
pal est pour moi l’occasion de vous présenter le
travail accompli et les actions concrètes réalisées
durant ces derniers mois. 2 Édito
Même si les projets qui vous ont déjà été présentés précédemment et
qui nous tiennent à cœur souffrent de certains retards dus au contexte
général actuel peu favorable et aux lourdeurs administratives récur- 3 Informations municipales
rentes, la motivation des élus reste intacte et n’est en rien altérée.
Il est de notre devoir de vous informer aussi des évolutions législatives 10 Enfance / jeunesse : le dossier
et règlementaires auxquelles nous sommes confrontés et qui vont
lourdement impacter le quotidien des communes et de leurs com-
munautés. Fortement touchées par les contributions au redressement
13 Environnement
des finances publiques, notamment sur les périodes 2015-2019, nos
collectivités auront à repenser leurs modèles économiques. Continuer 14 Action Sociale et Solidarité
à assurer un service public de qualité, continuer à investir, alors même
que nous sommes confrontés à une réduction de nos ressources sans
précédent, tel est le défi que nous devons relever sur ce mandat. Pour
16 Retour en Images sur l’année 2014
la période 2015 à 2017, ce n’est pas moins de onze milliards d’euros
qui seront prélevés sur les dotations des collectivités territoriales. 18 Vie associative
L’effort financier demandé serait tel, que non seulement certaines
collectivités n’auraient plus de dotations, mais seraient prélevées sur 21 Civisme et Sécurité
leur propre fiscalité, et par là-même sur la fiscalité des ménages et des
entreprises. C’est avec la plus grande attention que nous attendons le
décryptage du texte final de la loi des finances pour 2015 qui a été 22 État Civil
votée par nos parlementaires en décembre. Si ce texte devait confir-
mer les prévisions, de nombreuses collectivités territoriales devraient
remettre en question leur politique structurelle, sociale et économique
22 Agenda
et opérer des choix drastiques. Soyez assurés que l’ensemble de vos
élus travaillent avec détermination à préserver un service public de 23 Paroles données
qualité. Dans notre village, des actions sont déjà menées dans ce sens.
Ainsi, un accueil de loisirs périscolaire est ouvert depuis le 1er janvier
2015 et pleinement opérationnel, avec une équipe d’animateurs ren-
forcée. Il bénéficie de l’agrément de la Direction Départementale de la
Cohésion Sociale qui nous permet, par voie de conséquence, de débu-
ter un partenariat avec la Caisse d’Allocations Familiales de la Haute-
Garonne pour une aide au financement.La facturation du service ainsi
que de la restauration scolaire est maintenant réalisée sur la base du
quotient familial, et pour plus de souplesse, la possibilité de payer en
ligne via le portail familles sera proposée dès la prochaine facturation.
Nous avons également engagé la révision de notre plan local d’urba-
nisme (PLU). Celle-ci était devenue nécessaire pour le mettre en com-
patibilité avec les orientations du S.Co.T. Nord Toulousain, le Grenelle
II, la loi ALUR, la loi d'avenir pour l'agriculture, l'alimentation et la
forêt… Autant de textes qui, s’ils renforcent fortement le développe-
ment durable de nos territoires et préservent l’avenir des générations
futures, sont générateurs aussi de retards et de décalages significatifs,
très pénalisants pour nos projets. C’est le cas pour notre complexe
sportif qui doit faire l’objet d’une nouvelle étude environnementale, À Saint-Sauveur
imposée par les nouvelles normes parues cette année, qui pourrait Édité par la Mairie de Saint-Sauveur
05 34 27 31 68
décaler significativement le commencement des travaux.
accueil.msts @orange.fr
Au-delà de ces actions particulièrement importantes, vous trouverez
également dans ce magazine l’évolution de notre communication Directeur de la publication :
avec entre autres une charte graphique modernisée, ainsi que la rétros- Philippe PETIT
pective de la vie associative de notre village, toujours aussi dynamique. Responsable de la publication :
Marina DAILLUT
Je vous souhaite une bonne lecture de ce premier magazine nou-
velle version. Création, réalisation
Le Conseil et le personnel municipal se joignent à moi pour vous pré- et impression :
senter nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année qui commence. Evoluprint à Bruguières
Philippe PETIT
2 • À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015
Infos municipales
Un nouvel élan, une
nouvelle communication
Un groupe de travail doté de réelles compétences en la matière et particu-
lièrement motivé, s’est constitué et a souhaité faire évoluer nos supports
de communication. Ainsi, la première étape de ce travail nous permet
aujourd’hui de vous proposer un nouveau logo pour la commune, moderne
et dynamique, décliné à partir du blason de Saint-Sauveur (voir ci-dessous).
Vous le découvrez pour la première fois dans cette nouvelle version de votre
bulletin municipal désormais trimestriel. Dans ce magazine entièrement
relooké, vous allez pouvoir découvrir et apprécier le nouveau nom, la nouvelle
charte graphique et de nouvelles rubriques.
Un peu d'histoire
Les armoiries de Saint -Sauveur
Avant de présenter le nouveau logo, il nous a paru important de revenir sur les
origines de notre blason.
CContrairement à une idée reçue assez te-
nace, les armoiries n’ont jamais été réser-
vées à la noblesse. Si leur naissance au-
tour de 1150 a bien eu lieu sur les champs
alors son juge d’armes et généalogiste per-
sonnel Charles René d’Hozier (1640-1732)
de procéder à un recensement complet
des armoiries portées dans le royaume
de batailles chevaleresques, elles se sont afin d’en taxer les propriétaires. Ce recen-
très vite répandues dans l’ensemble de la sement donnera lieu à l’édition de l’Armo-
société médiévale dès le treizième siècle. rial Général de France de 1697 à 1709 qui
Ainsi, les clercs, les dames, les officiers, les rassemble plus de 125 000 armoiries et est
institutions, les artisans et mêmes certains conservé aujourd’hui à la Bibliothèque
paysans ont fait usage d’armoiries durant Nationale de France.
le Moyen Âge et l’Ancien Régime. Parmi les institutions sensées porter des
En 1696, le roi Louis XIV (1638-1715) est à armoiries figurent les communautés villa-
court d’argent pour financer ses guerres geoises. Or, une majorité d’entre elles n’en
perpétuelles. Il décide de créer une nou- ont pas à l’époque puisque seuls les prin-
velle taxe sur le port des armoiries.Il charge cipaux consulats apparus au Moyen Âge et
À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015 • 3
Infos municipales
ayant fait l’usage de sceaux en sont alors Comme nous allons le voir, ce fut le cas langage héraldique, elles se blasonnent
pourvus. L’administration royale décide pour notre petit village de Saint Sauveur. « d’argent embrassé à senestre de
donc d’en créer de toutes pièces pour les Ses armoiries apparaissent au folio 2000 sinople » et sont accompagnées de la
villages qui n’en avaient pas encore afin du 15e volume de l’Armorial Général mention « La communauté des habitants
qu’ils n’échappent pas à ce nouvel impôt. traitant de la Généralité de Toulouse. En du lieu de Saint Sauveur ».
Image BNF (détail)
L’étude attentive des folios précédents
et suivants nous montre clairement
que nous sommes dans une partie de
l’Armorial rassemblant des armoiries
« commises d’office » par les services
de Charles d’Hozier. En effet, nous pou-
vons constater que le ou les rédacteurs
y font se succéder à intervalle régulier
les mêmes compositions héraldiques
en se contentant d’alterner les couleurs
pour éviter que deux blasons identiques
puissent être enregistrés.
Ainsi, tous les dix folios à peu près, nous re-
trouvons notre « embrassé à senestre »
mais avec des couleurs différentes et cet
algorithme s’applique également aux
armoiries voisines dont les compositions
sont elles aussi répétées dans le même
ordre, comme nous pouvons le voir dans
les deux exemples ci-contre.
L’écu « embrassé à senestre » se trouve ainsi
dessiné seize fois et est attribué de façon
aléatoire à des propriétaires très divers
(communautés, bourgeois, magistrats, reli-
Saint-Sauveur ne datent que du début du
18e siècle. Comme nous l’avons vu, elles
sont plus le résultat du hasard que d’une
Sources
gieux...) en Toulousain, Albigeois et Carcas- • http://gallica.bnf.fr/
sès. Les communautés voisines de Grisolles, recherche de signification ou d’une quel-
Castelginest, Fenouillet, Pechbonnieu, Lau- conque symbolique. Cependant, elles • http://www.heraldique-blasons-
naguet, Vacquiers, Gargas ou encore Fron- n’en demeurent pas moins un élément armoiries.com/armoriaux/hozier.
ton partagent le même sort même si cer- patrimonial important qu’il convient de html,
taines ont adopté depuis d’autres armoiries. mettre en avant d’autant plus qu’elles
• http://eraldica-occitana.over-blog.
Nous voyons donc que malgré leur com- ont gardé une efficacité graphique d’une
grande actualité.
com/ .
position héraldique très simple, souvent
signe d’ancienneté, les armoiries de Olivier Daillut-Calvignac
4 • À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015
Infos municipales
Du blason au logo
Travail autour du Blason Détournement du Insertion d'un ombré Intégration du nom
de SAINT-SAUVEUR... triangle gris afin de sous la forme verte du Saint-Sauveur avec une
donner une dynamique blason pour donner un écriture manuscrite
graphique... peu de profondeur... pour conserver la dyna-
mique du logo et un
ombré pour faire ressor-
tir le lettrage blanc...
Vous rencontrerez dorénavant ce logo sur tous les supports de communication.
Vers un nouveau site Internet…
L
Le travail se poursuit autour de la création d’un nouveau site
Internet que nous aurons le plaisir de vous présenter dans une
prochaine édition.
La commission communication Contact
L
Responsable communication :
Karine Guichemerre
Le groupe de travail communication est constitué de : communication.msts@orange.fr
Marina DAILLUT, Didier FRANCOU, Patrick BRUNI, Estelle DEL-
Adjointe déléguée à la communication :
PECH, Catherine NOUYERS, Arnaud TURLAN, Nathalie BASLE, Marina DAILLUT
conseillers municipaux.
À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015 • 5
Infos municipales
Urbanisme
Modification et révision du plan local d’urbanisme
Le Plan Local d’Urbanisme existe sur la commune depuis le 14 avril 2011 et a été modifié une première
fois le 28 mai 2013.
Face aux évolutions législatives et aux projets communaux en cours, il est aujourd’hui nécessaire
d’engager des démarches de modification et de révision.
• La 2e modification du PLU de notre Les dates de ces enquêtes publiques liter l’accès au logement et améliorer la
commune est en cours, en vue d’ouvrir à seront diffusées dans la presse, par affi- prévention des expulsions).
l’urbanisation un secteur stratégique de chage en mairie et sur les panneaux d'af- - les propriétaires bailleurs (protéger
la commune situé au carrefour des RD4 fichage présents en divers secteurs de la les propriétaires des risques d’impayés
(route de Toulouse/Fronton) et RD20 commune. et encourager la mise en location, créer
(route de Cépet). Pour la 2e modification du PLU, l’enquête l’Agence de la garantie universelle des
Cette modification devrait ainsi per- démarre début février. loyers-GUL, contraindre les propriétaires
mettre l’implantation d’une surface com- Celle de la 1re révision se déroulera fin 2015. indélicats à faire des travaux, améliorer la
merciale de petite taille avec commerces gestion des copropriétés et prévenir leur
Apportons quelques précisions sur ces
de proximité faisant actuellement défaut dégradation).
lois qui impactent les Plans Locaux d’Ur-
sur la commune et venant en complé-
banisme.
ment des rares qui existent dans le centre
du village. Ce site accueillera également
90 logements environ répartis en petits Loi A.L.U.R.
collectifs et maisons individuelles. Ces lo-
LOI n° 2014-366 du 24 mars 2014
gements seront destinés à la location, à la
vente et certains réservés à des ménages pour l'Accès au Logement et un Urba-
à revenus modestes. nisme Rénové
• La 1re révision du PLU est également Cette loi appelée également LOI DUFLOT
engagée par le Conseil Municipal afin de concerne plusieurs domaines : - les professionnels de l’immobilier
prendre en compte les dernières évolu- - l’urbanisme et les nouvelles construc- (clarifier la rémunération et l’activité des
tions législatives, notamment la loi ALUR, tions (densifier en zone urbaine là où syndics, instaurer une obligation de for-
la loi d’Avenir pour l’Agriculture, la loi sont les besoins, lutter contre l’étalement mation continue, encadrer les syndics de
Grenelle II dite loi ENE (cf ci-dessous). urbain, préserver les espaces naturels et copropriété).
Aussi, il s’agit de mettre notre document agricoles, favoriser les plans locaux d’ur-
d’urbanisme en conformité avec le SCoT
Nord Toulousain et de prendre en consi-
banisme intercommunaux, accompagner
le développement de l’habitat léger).
Loi d’Avenir pour
dération les orientations du SAGE Hers l’Agriculture adoptée
Mort (Schéma d’Aménagement et de
Gestion des Eaux). le 11 septembre 2014
Cette procédure permettra également de LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014
redéfinir les objectifs de développement d'avenir pour l'agriculture, l'alimen-
et d’aménagement durables du territoire, tation et la forêt
et de maîtriser le développement de la
commune.
Modification et révision sont deux pro-
cédures différentes, soumises chacune
à une enquête publique qui permettra
à chacun de faire part de ses observa-
tions s’il le souhaite, soit par courrier - la location (encadrer les loyers, limi-
soit en consignant ses remarques dans ter les justificatifs à fournir pour un
un registre spécial qui sera à disposi- locataire, créer un formulaire type pour
tion du public au secrétariat de la Mai- le bail et l’état des lieux, uniformiser la
rie pendant toute la durée de l’enquête location vide et meublée, clarifier les frais
publique. d’agence liés à la mise en location, faci-
6 • À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015
Infos municipales
Cette loi vise à donner un nouvel élan
à l’agriculture française, notamment en
SCoT Nord Toulousain les déplacements, et la protection des
espaces naturels.
renforçant et en soutenant la compétitivi-
té des filières agroalimentaires, forestières
approuvé le 04/07/2012 : Pour le territoire sur lequel ses compé-
et agricoles, en favorisant l’agro-écologie, Schéma de Cohérence tences s’exercent, le SCoT fixe les orien-
tations générales de l’organisation de
en soutenant l’installation des jeunes
agriculteurs, et en instaurant un dialogue
Territoriale l’espace et détermine les équilibres entre
les espaces urbains et à urbaniser et les
entre la société et l’agriculture favorisant Le Schéma de Cohérence Territoriale est
espaces naturels et agricoles ou forestiers
la transparence du secteur agricole vis-à- un document d’urbanisme qui fixe pour
à conserver, à protéger.
vis du public. les 10 années à venir les orientations
générales en matière d’aménagement du Le Schéma de Cohérence Territoriale
est un document de référence qui
Loi GRENELLE II ou E.N.E. territoire et d’urbanisme. Il détermine une
stratégie globale d’aménagement pour impose ses orientations aux Plans
LOI n° 2010-788 du 12 juillet 2010 un territoire donné, définit les équilibres Locaux d’Urbanisme. Les communes
portant Engagement National pour de développement et met en cohérence ont 3 ans à partir de la date d’appro-
l’Environnement –ENE-dite « loi GRE- l’ensemble des politiques concernant bation du SCoT, pour mettre leur PLU
NELLE 2 » l’habitat, les implantations commerciales, en compatibilité avec ces dernières.
Cette loi est essentiellement axée sur
l’amélioration de la performance éner-
gétique des bâtiments, la copropriété et
les rapports locatifs, l’amélioration de
la performance énergétique dans les
immeubles en copropriétés, l’urbanisme
(les objectifs de développement durable
devront être pris en compte dans les do-
cuments d’urbanisme), l’assainissement
(Contrôle des installations d’assainisse-
ment non collectif), la fiscalité, l’énergie.
2e Modification PLU : avis d’enquête publique
L
L’enquête publique relative à la 2e modi-
fication du PLU de la commune aura lieu
du Mardi 2 février 2015 à 9h au Jeudi 5
mars 2015 à 18h.
où il ne pourrait pas assurer ses perma-
nences.
En dehors des permanences du Commis-
saire Enquêteur, le dossier sera consul-
Le public pourra adresser ses observa-
tions sur cette modification :
• Sur le registre d’enquête publique mis à
disposition avec le dossier d’enquête à
table en mairie aux jours et horaires d’ou- l’accueil de la mairie
Afin de recevoir et d'informer le public
verture habituels soit : • Par courrier adressé en mairie à l’attention
qui le souhaite, Monsieur Michel BLANC, de Monsieur le Commissaire Enquêteur
Commissaire Enquêteur, assurera en • Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h à 12h • Par mail à l’adresse suivante : modifplu.
Mairie trois permanences aux dates et et de 14h à 18h saintsauveur@yahoo.fr
horaires suivants : • Mercredi de 9h à 12h
• Mercredi 4 février 2015 de 15h à 18h • Samedi de 10h à 12h (sauf pendant
• Lundi 16 février 2015 de 9h à 12h les vacances scolaires : la mairie est Contact
• Samedi 28 février 2015 de 9h à 12h fermée)
Responsable urbanisme :
Madame Jeanne-Marie CARDON, Com- Le dossier sera également consultable sur Cécile SAINVET
missaire Enquêteur suppléant, rempla- le site Internet de la mairie de Saint-Sau- urbanisme.msts@orange.fr
cera Monsieur Michel BLANC dans le cas veur : www.ville-saint-sauveur.fr
Adjointe déléguée à l’urbanisme :
Corinne QUERCY
À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015 • 7
Infos municipales
Les grands projets
La nouvelle station
d’épuration prête
à démarrer
L Le début des travaux est imminent pour
notre nouvelle station d’épuration.
La société Aqualter a été retenue par le
Syndicat d’Eau et d’Assainissement de
Haute-Garonne, maître d’ouvrage pour
cette opération. Le site s’étendra sur une
superficie de 2,5 ha.
L’équipement réalisé est de dernière
permettra à Saint-Sauveur de continuer pement. Les ouvrages d’épuration exis-
génération, notamment par l’utilisation
une urbanisation raisonnée pour les an- tants seront quant à eux démolis.
de l’énergie solaire pour le séchage des
nées à venir. Le premier coup de pelle sera donné au
boues. Le procédé permettra de réduire
les coûts d’exploitation par la diminution Sur le site de la station actuelle, le poste mois d’avril et les travaux de création de
sur place du volume à évacuer. de refoulement sera réhabilité afin de réseaux devraient débuter dans les pro-
Une autre particularité de cet équipe- drainer les effluents vers le nouvel équi- chaines semaines.
ment est la création d’une zone de rejet
végétalisée de deux noues, positionnée Vers Bouloc
avant le rejet des eaux au Girou et permet-
tant une facilité de gestion et d’entretien.
Ces noues seront plantées de diverses
espèces arborescentes, arbustives ou her- Site de la
bacées, de façon à créer des milieux va- nouvelle station
riés et améliorer l’intégration paysagère
de l’ensemble du site. Les berges seront Station RD4
également plantées de diverses espèces actuelle
aquatiques.
Cette nouvelle station d’épuration qui
débloquera quelques projets en attente,
RD4
Vers Bruguières
Le complexe sportif au crible de la loi sur l’eau
D Dans le cadre de la préservation des zones humides et du dos-
sier de déclaration « loi sur l’eau », les services de la Direction
Départementale du Territoire ont demandé à la commune des
études complémentaires sur le site d’implantation du futur com-
Le permis de construire du complexe sportif étant aujourd’hui
obtenu et affiché, nous espérons que cette nouvelle mesure, qui
nous contraint à reporter le démarrage des travaux initialement
prévu au 1er février 2015, n’entrave pas le bon déroulement de
plexe sportif. notre projet.
8 • À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015
Infos municipales
Intercommunalité
Zoom sur les compétences du Pôle Voirie de la Communauté
de Communes du Frontonnais : interview de M. GALLINARO
M. André GALLINARO,
Maire de Villeneuve les Bouloc et
Vice-Président de la Communauté
de Communes du Frontonnais.
Monsieur Galinaro, vous êtes Vice- Comment ce service répond-il aux
Président de la Communauté de demandes et remarques des rive-
Communes du Frontonnais et Pré- rains de Saint-Sauveur ?
sident de la Commission Voirie. A ce M. Gallinaro : Les demandes des admi-
titre, pouvez-vous nous expliquer la nistrés qui sont adressées directement à
composition et le rôle de cette com- la CCF ou qui sont relayées par les com-
mission ? munes, sont traitées dans le cadre d'une
M. Gallinaro : la commission Voirie est programmation de travaux selon un
composée de 7 délégués communau- planning défini. Il en est ainsi des travaux
taires auxquels ont été ajoutés 3 repré- de fauchage, de curage des fossés ou du
sentants de communes afin que les 10 balayage. Les demandes concernant la
communes de la CCF soient représentées. sécurité des usagers (trous sur chaussée,
Elle a pour mission la définition des pro- signalisation défectueuse ...) sont traitées
grammes annuels des études et travaux, en priorité, en dehors de toute program-
l'examen de toutes les décisions relatives mation.
à l'organisation et au fonctionnement du
pôle exploitation.
Quels sont les services dans le
domaine de la voirie qui restent
Quelle est l’organisation du service aujourd’hui à compétence commu-
technique, ses prestations ? nale (circuits et procédures mises
M. Gallinaro : Le service technique a en en place) ?
charge la maîtrise d'oeuvre de tous les M. Gallinaro : En matière de voirie, seuls
travaux d'investissement et d'entretien les travaux concernant le fleurissement
sur les 326 kms de voies communales et des communes (espaces verts plantés de
sur les dépendances des routes départe- fleurs non persistantes ou aménagés) et
mentales en agglomération. Il est consti- le mobilier urbain sont de la compétence
tué : des communes.
- d'un bureau d'études chargé de la réa- Merci M. Gallinaro d’avoir bien
lisation de tous les projets d'aménage- voulu répondre à nos questions et
ment de voirie repréciser au travers de cet inter-
- de deux contrôleurs chargés de la défi- view les compétences communales
nition et du suivi des travaux et intercommunales. Souhaitons
- d'un pôle exploitation composé de 23 que cela apporte un éclairage à nos
agents chargés de l'entretien et de la administrés.
maintenance du réseau routier et ses
dépendances. Contact mairie :
Laurence ALBENQUE
secretariat-services-techniques.msts @orange.fr
Adjoint délégué aux travaux : Olivier CORACIN
À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015 • 9
Dossier
Depuis le 1 er janvier, la m
airie de
près de
Enfance :
les nouveautés
a u v e u r a déclaré au
Saint-S entale
( D ire c tio n Départem
la DDCS ouvel
hé s io n S o ciale) un n
de la Co , ouvert
e lo is ir s . Cet accueil
accueil d vier 2015,
is le 1 jan
er
d e p u
Ouverture d’un Accueil de Loisirs
e n t
officiellem prend
ré a u p éri scolaire et
est consac redi
e nt le merc
en compte
après-mid
é
i.
g a le m
à Saint-Sauveur
Une équipe d’animation Le projet pédagogique, actuellement en
cours de construction, est la déclinaison
autour des programmes d’activités pro-
posés aux enfants. Ces programmes
renforcée du projet éducatif. Il définit les modali- continueront à être distribués par le biais
D
tés pratiques d’accueil des enfants au des cartables.
Depuis le mois de septembre, la mairie sein du service, l’organisation type de la
de Saint-Sauveur a procédé à des recrute- journée et les objectifs concrets que les Horaires de l’Accueil
ments d’animateurs dans le cadre de cette animateurs se fixent pour l’année sco- de Loisirs Périscolaire :
évolution pour atteindre le taux d’enca- laire. D’une manière générale, il définit • Lundi/Mardi/Jeudi/Vendredi :
drement demandé par les textes et pour la place de l’enfant au sein de l’accueil le matin de 7h30 à 8h45, le midi de
travailler plus en profondeur sur l’aspect et le parti-pris pédagogique de la struc- 12h00 à 14h00 et le soir de 16h30 à
éducatif, notamment pendant la pause ture. Les activités proposées aux enfants 18h30.
méridienne. Les recrutements ont été fruc- découlent donc de ce projet. • Mercredi de 7h30 à 8h45 et de
tueux et la commune est aujourd’hui fière Ces documents sont publics et laissés à 12h30 à 18h30 (possibilité de
de son équipe composée d’animateurs la disposition des familles. Ils sont dis- partir après le repas entre 13h30 et
qualifiés, expérimentés et motivés. ponibles auprès de l’accueil de loisirs 14h00).
comme le nouveau règlement intérieur
Un projet éducatif et un de la structure.
Contact
projet pédagogique Des programmes d’activités Corinne DUNOS, Directrice
05.61.35.18.88 ou 06.25.49.46.30
Le Conseil Municipal s’est doté d’un pro-
jet éducatif qui a défini les objectifs géné-
enrichis ecole.pub.sts@wanadoo.fr
raux sur lesquels l’équipe va maintenant L’évolution du nombre d’animateurs Adjoint délégué aux affaires
s’appuyer pour élaborer son projet péda- et l’élaboration du projet pédagogique scolaires : Philippe BRACHET
gogique. amèneront à un travail plus approfondi
10 • À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015Dossier
Une nouvelle dynamique au sein de l’équipe d’animation
L’équipe :
Directrice : Corinne DUNOS
Adjointe de direction : Magali MENDEZ
Les animateurs : Aurélie, Nadine, Morgane, Kelly, Marjorie, Doria,Yannick et Jacky
Christine, Béatrice et Valérie, les ATSEM, viennent renforcer l’équipe pendant la pause méridienne
Le personnel d’animation et de restauration scolaire
De gauche à droite en partant du haut : De gauche à droite en partant du haut:
Nabila, Corinne, Maguy,Valérie, Béatrice, Doria, Nadine, Morgane (tout en haut), Marjorie, Jacky, Kelly,Yannick, Magali,
En bas : Delphine, Sophia, Morgane,Aurélie, Christine, Paola, Magali. Aurélie (en bas à gauche).
Le projet Educatif de l’Accueil de Loisirs de Saint-Sauveur
1. L’épanouissement personnel de l’enfant 3. La Culture et le Patrimoine
• Privilégier son accueil dans le centre et dans le groupe, et favoriser • Favoriser l’ouverture sur le Monde
son intégration • Sensibiliser l’enfant à l’Art et à la Culture
• Être à l’écoute de l’enfant et l’amener à s’exprimer • Faire découvrir le patrimoine local
• Amener l’enfant à développer sa personnalité et valoriser ses
compétences 4. L’Environnement
• Permettre la découverte de pratiques sportives variées • Découvrir la Nature et sensibiliser l’enfant au respect de l’envi-
ronnement
2. Le « vivre ensemble » • Initier à diverses notions de développement durable telles que
• Amener l’enfant à développer des valeurs humaines telles que le tri sélectif, le recyclage et l’économie d’énergie
le respect, le partage, la solidarité et la tolérance
À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015 • 11Dossier
Mise en place du tarif au quotient familial
D Depuis la rentrée des classes, la commune
a mis l’accent sur un accueil périscolaire
de qualité dont doivent pouvoir bénéfi-
cier toutes les familles de Saint-Sauveur.
des situations de chacune des familles de
la commune. Déterminée dans un souci
d’équité, cette grille tient compte à la fois
de la revalorisation du coût des repas,
communes, le Conseil Municipal de Saint-
Sauveur a fait le choix d’opter pour celles
préconisées par la CAF, toujours dans un
souci d’équité.
C’est dans cet esprit que la tarification dont le tarif est inchangé depuis plusieurs Il est à noter que la Commune conservera
au quotient familial de la cantine et de années, mais aussi et surtout de la capa- à son entière charge le coût des activités
l’accueil de loisirs a été mise en place en cité d’effort de chaque famille. proposées dans le cadre des TAP. Le prin-
ce début d’année. Ainsi, quelle que soit la tranche, la com- cipe de gratuité sera maintenu afin de
mune assurera sur le prix de revient une ne pas alourdir la charge financière des
Véritable outil de solidarité sociale et de
participation minimum de 45% pour un familles.
politique familiale, le quotient familial a
pour objectif de favoriser l’accès de tous repas, 65% pour la demi-journée du mer-
les enfants au restaurant scolaire ainsi credi et 80% pour une séance d’accueil
qu’aux activités périscolaires proposées du matin, du midi ou du soir.
Contact
par la commune, grâce à une tarification Le quotient familial est déterminé par
adaptée aux revenus des familles. la CAF en fonction des revenus du foyer Karine GUICHEMERRE, régisseur
Une nouvelle grille tarifaire propose dé- (salaires + prestations familiales) / le 05.34.27.31.68
sormais 6 tarifs différents. Ces tarifs ont nombre de part CAF. cantine-garderie.mss@orange.fr
été soigneusement étudiés grâce à une Bien que les tranches de quotient fami-
phase de simulation faite au plus près lial soient librement déterminées par les
Vos factures payables par internet
T Toujours dans un souci d’améliorer la
qualité des services rendus aux familles,
la commune proposera très prochai-
nement à tous les parents de l’école
nance le règlement de leurs factures à
tout moment, quelle que soit l’heure ou
le jour.
mise à disposition sur le site internet de la
mairie : http://ville-saint-sauveur.fr/
Bien entendu, les familles qui le sou-
haitent, pourront continuer de régler
Un courrier sera envoyé à toutes les fa-
publique le paiement en ligne de leurs milles, informant de la date de mise en leurs factures par chèque ou espèces.
factures via le portail familles. service de cette nouvelle fonctionnalité Petit changement pour le libellé du
Grâce à leur code d’accès personnel, et rappelant leur code d’accès personnel. chèque : désormais, il devra être libellé
les familles pourront gérer à leur conve- Une notice d’utilisation sera également à l’ordre du « Régisseur des recettes ».
12 • À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015Environnement
Chenilles processionnaires
A la fin de l’hiver, les chenilles descendent s’enfouir dans le sol pour s’y chrysalider avant de devenir
un papillon. Elles peuvent rester enfouies dans le sol de quelques jours à 5 années.
L
Le corps des chenilles est recouvert de
poils urticants microscopiques qui se
brisent facilement et sont transportés
dans l’air lorsque la chenille se sent
• La lutte
Le conseil municipal a décidé d’aider
les propriétaires, possédant des arbres
(pins), dans la lutte contre les chenilles
La chenille processionnaire du
pin : Quand et comment lutter ?
agressée. Leur caractère urticant peut processionnaires en fournissant le maté- • Les Traitements hiver-printemps
provoquer chez l’homme des réactions riel ECO-PIEGE, piège écologique de la De Novembre à Avril
de démangeaisons au niveau du cou, des processionnaire du pin.
L’éco-piège, destiné aux particuliers et aux
mains, du visage. Le contact avec les yeux Dés le constat, n’attendez pas : zones sensibles urbaines ou périurbaines.
est aussi dangereux, et leur inhalation 1 - Vous devez mesurer la circonférence A poser dès l'apparition des nids d'hiver.
peut provoquer une gêne respiratoire, du ou des arbres hôtes des nids des Totalement écologique, il peut-être utilisé
voire une crise d’asthme. larves des chenilles processionnaires. comme moyen unique car il présente un
Les animaux les plus atteints sont les 2 - Vous devez appeler le garde cham- fort taux de réussite (+ de 96% aux essais
chiens et les chevaux, souvent victimes, à pêtre au 06.16.31.37.39 afin de fixer INRA).A mettre en place avant les pre-
terme, de nécroses de la langue. un rendez vous chez vous. Il consta- mières processions. Un piège par arbre
tera l’importance des nids et authen- infesté suffit.
Les poils urticants sont invisibles à l’œil nu.
tifiera le nombre de pièges à donner.
En cas de réaction cutanée ou de L’éco-piège protège des processions de
3 - Vous pourrez ensuite récupérer le ou
chenille au sol qu'il collecte en quasi
troubles respiratoires, consulter en ur- les pièges à l’accueil de la mairie, dés
totalité et permet leur destruction au
gence un médecin en lui précisant la que vous serez prévenu de l’arrivée de stade chrysalide. Il est réutilisable. »
présence des chenilles processionnaires. la commande.
L'hiver est là,
le printemps approche Encombrants
et déchets verts
Calendrier 2015
Déchets Encom-
Mois
Verts brants
Janvier 13/01/15 05/01/15
Février 10/02/15
Mars 10/03/15 02/03/15
Avril 07/04/15
Mai 05/05/15 04/05/15
Juin 02/06/15
Juillet 28/07/15 06/07/15
Août 11/08/15
Contact Septembre 08/09/15 07/09/15
« Arbres et Paysages d’Autan » : Octobre 06/10/15
20 route de Ticaille 31450 Ayguesvives
C'est le moment 05 34 66 42 13
Novembre
Décembre
03/11/15
01/12/15
02/11/15
apa31@free.fr
de préparer Découvrez le site internet
ses plantations ! www.arbresetpaysagesdautan.fr
À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015 • 13Action Sociale et Solidarité
Plan grand froid
L Le dispositif saisonnier relatif aux vagues
de froid définit les actions à mettre en
En En
période dede grand
grandfroid
œuvre pour détecter, prévenir et limiter les
effets sanitaires et sociaux liés aux tempé- période froid
ratures de l’hiver, en portant une attention
GRAND FROID • COMPRENDRE & AGIR
particulière aux populations vulnérables.
GRAND FROID • COMPRENDRE & AGIR
Le grand froidfroid
Le grand demande
demande à mon
à moncorps
corps
de faire desdes
de faire efforts supplémentaires
efforts supplémentaires sans
sans
La période de veille s’étend du 1er no- que que
je m’en rende compte. Mon
je m’en rende compte. Mon cœur cœur bat
bat
plusplus
vite vite
pourpouréviter queque
mon corps
vembre au 31 mars de l’année sui- se refroidisse. Cela
se refroidisse.
éviter
peut
Cela
mon
être
peut
corps
particulièrement
être particulièrement
vante. En cas d'alerte météorologique dangereux
dangereux pour pour
les les personnes
personnes âgées
âgées
etmalades
et les les malades chroniques.
chroniques.
en matière de grand froid, les services
de la préfecture alertent les communes
concernées.
Comme pour le Plan Canicule, toutes
les personnes qui souhaitent le passage
d’un agent communal en cas de déclen-
chement du Plan Grand Froid peuvent se
faire connaître en mairie auprès de l’agent
d’accueil du CCAS en téléphonant au
05.34.27.31.68, et en laissant leurs nom,
prénom, adresse, numéro de téléphone, et
numéro de téléphone d’une personne à
joindre en cas d’urgence. Toutes ces infor- Si je reste dans le froid trop longtemps, Si je reste dans le froid trop longtemps, Si je fais des efforts physiques
ma température corporelle peut descendre les extrémités de mon corps en plein air, je risque d’aggraver
mations strictement confidentielles seront Si je reste dans le froid de
en dessous trop °C, je suis alors Si je reste
35longtemps, dans le
peuvent froid trop
devenir longtemps,
d’abord rouges et Si je fais des efforts
d’éventuels physiques
problèmes
ma température corporelleMonpeut descendre les extrémités de mon corps en plein air, je risque d’aggraver
consignées sur un registre prévu à cet effet. en hypothermie.
en dessous de 35 °C, je et
plus normalement
corps
suis
cela
ne fonctionne
peut entraîner peuvent
alors
douloureuses,
devenirJe
(gelures).
puis
d’abord
grises etSource
risque rouges
indolores:http://www.inpes.sante.fr/
et
l’amputation.
cardio-vasculaires.
d’éventuels problèmes
en hypothermie.
des Mon
risquescorps ne pour
graves ma santé. douloureuses, puis grises et indolores
fonctionne cardio-vasculaires.
plus normalement et cela peut entraîner (gelures). Je risque l’amputation.
des risques graves pour ma santé.
Quand je sors je me couvre Je suis prudent Je chauffe
En nous confiant votre travail, vous rendez
suffisamment afin de garder et je pense aux autres. sans surchauffer.
TBWA\CORPORATE © Alexis / C.Maréchal – Novembre 2010 – Réf. W-0024-001-1011
mon corps à la bonne température.
Quand je sors je me couvre Je suis prudent Je chauffe
suffisamment
• Je couvre afi n de garder
particulièrement et je pense aux autres. sans surchauffer.
TBWA\CORPORATE © Alexis / C.Maréchal – Novembre 2010 – Réf. W-0024-001-1011
mon corpslesàparties de mon
la bonne corps
température.
qui perdent de la chaleur :
service à un demandeur d’emploi
• Je couvretête,
particulièrement
cou, mains et pieds.
les parties deme
• Je mon corps
couvre le nez
qui perdent de la chaleur
et la bouche pour: respirer
tête, cou, de
mains
l’air et pieds.
moins froid.
• Je mets
• Je me couvre plusieurs couches
le nez
S
de vêtements,
et la bouche plus un
pour respirer • Je limite les efforts physiques,
coupe-vent Je chauffe
de l’air moins froid. imperméable. comme courir. mon logement
Structure de l’économie sociale et soli- tement
• Je mets •et de couches
Je mets de
plusieurs
chaussures
formalités
bonnes
administratives • Si j’utilise ma voiture, je prends sans le surchauffer
de vêtements, plus unpour éviter de l’eau,
• Je limite une couverture
les efforts physiques, et en m’assurant
daire, l’association AVIE existe depuis plus liées à l'embauche
coupe-vent imperméable. d'un salarié puisque
les chutes sur un sol glissant. et un téléphone chargé, et
comme courir.
Jede
chauffe
sa bonne
• J’évite de sortir le soir je me renseigne sur la météo. mon logement
ventilation.
• Je mets de bonnes
de 10 ans. AVIE est l’employeur
car il fait encore plus froid.
chaussures pour éviter
• Si j’utilise maencore
• Je suis voiture, je attentif
plus prendsavec sans le surchauffer
• Je me nourris convenablement, de l’eau, une couverture
les enfants et les personnes et en m’assurant
les chutes sur un sol glissant.
Elle a pour vocation d’aider des deman- Vous êtes un particulier : nous pouvons
et je ne bois pas d’alcool
• J’évite de car
sortir lene
soir
et un âgées,
je meils
téléphone chargé,
qui ne
renseigne
disent et
pas quand de sa bonne
cela réchauffe pas. ont froid. sur la météo. ventilation.
deurs d’emploi à élaborer un projet pro- intervenir pour
car il fait encore lefroid.
plus ménage, le repassage, la • Je suis encore plus attentif avec
• Je me nourris convenablement,
Si je remarque une personne sans abri ou enles enfants
diffi et les la
culté dans personnes
rue, j’appelle le « 115 »
fessionnel et à retrouver un bulletin de garde d'enfant (de
et je ne bois pas d’alcool plus de 3 ans), le jar- âgées, qui ne disent pas quand
car cela ne réchauffe pas. ils ont froid.
salaire grâce à des missions de travail dinage (tonte, taille de haie…) ou divers Pour plus d’informations :
www.meteo.fr • www.bison-fute.equipement.gouv.fr • www.sante.gouv.fr • www.invs.sante.fr
ponctuelles ou régulières. autres petits Si jetravaux
remarque une, une aide sans
personne au démé-
abri ou en difficulté dans la rue, j’appelle le « 115 »
En 2013, 172 personnes salariées ont été nagement… Pour plus d’informations :
mises en relation avec plus de 300 clients Vous êtes unwww.meteo.fr
responsable d’entreprise ou
• www.bison-fute.equipement.gouv.fr • www.sante.gouv.fr • www.invs.sante.fr
pour des missions de travail ponctuelles de collectivité : nous pouvons vous aider
ou régulières à domicile ou en établis- pour remplacer du personnel absent ou Contact
sement. pour effectuer du nettoyage, de la manu- RDV et renseignement :
Pour les bénéficiaires de ces services, c'est tention…
05 61 35 46 91 - 05 62 79 51 99
la garantie du suivi de la mission confiée, Alors n’hésitez plus : Choisissez l’éco- contact31@avie-asso.fr
tout en étant dégagés des soucis de recru- nomie solidaire !
14 • À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015Action Sociale et Solidarité
Secours Populaire
de Saint-Sauveur
Toujours présents, mais
un appel pressant à bénévoles
CCela fait bientôt 10 ans que la commune
accueille le Secours Populaire au 4 rue
de la Paix.
10h et 16h. Ponctuellement, des braderies
sont organisées dont nous vous tiendrons
informés.
Cette association mène au quotidien des Comme la plupart des associations, le Se-
actions sociales en faveur des plus dému- cours Populaire souffre cruellement d’un
nis. Elle distribue chaque jeudi des colis manque de bénévoles. Si le cœur vous en
alimentaires, offre une écoute, propose dit, si vous avez du temps de libre, si vous
une aide administrative… êtes sensible (s) aux difficultés des autres,
Une partie de ses fonds vient de la vente alors n’hésitez pas à les rejoindre.
d’articles à prix dérisoire (chaussures,
Contact
vêtements…) qui se fait directement
dans leurs locaux tous les jeudis entre 05.62.79.04.66
le jeudi entre 10h et 16h
Secours Catholique
de Saint-Jory
Des locaux rénovés, un accueil élargi
T Tous les mercredis et vendredis matin de
9h à 11h30, l’équipe du Secours Catho-
lique de Saint-Jory vous reçoit dans des
locaux récemment rénovés et vous pro-
• une « boutique » de vêtements, jouets,
bibelots à prix très bas ouverte à tous
Vous pouvez également leur faire des
dons (vêtements, bibelots, jouets,...)
pose :
• un accueil, une écoute,
Contact
•
une aide alimentaire (colis) et /ou
Secours Catholique
financière, après étude des demandes
et en collaboration avec les travailleurs Maison des Associations
sociaux, 2 rue de Verdun - 31790 SAINT-JORY
06.38.89.85.92 ou 05.62.22.82.71
À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015 • 15" L'école de musique AREZZO a organisé son premier
Retour en Images
festival de musique le samedi 6 septembre 2014.
Ce fut une réussite ! Nous tenons à remercier tous
les groupes (Silarose, The Mucks, Hopper et Voiture
de sport) les techniciens et les bénévoles qui nous
ont permis de réaliser cette manifestation. Merci
également à l'équipe municipale pour son aide et
son implication.
Devant le succès rencontré, une nouvelle édition
sera programmée en 2015...
Le président, Christophe BUREAU "
Baptême école • Catinou et Jacouti, marraine
et parrain de l’Ecole Charles Mouly, sous l’œil attendri
de Monsieur le Maire., juin 2014
Commémoration du 11 novembre
et hommage à la grande guerre
Club ambiance
Taekwondo
Exposition Gajesur l’année 2014
Centenaire météorite, un astrophysicien en herbe 10 juillet 2014
Les Ours de St-Sauveur
avec Teddy Riner
Pétanque,
un groupe toujours présent
Sortie à la vigne jeudi 9 octobre,
au domaine Roumagnac
(Classes des MS et des GS)
octobre 2014
Concert notes d'automne, 8 novembre 2014
Téléthon 2014Vie associative
Comité
des fêtes de
Saint-Sauveur
Un dynamisme toujours concours de belote est organisé à la salle
du Comité des fêtes (rue de la paix).
Retrouvez le Comité des Fêtes
sur Facebook :
au rendez-vous en 2015
L
www.facebook.com/cdf.stsauveur
Et le prochain événement que nous vous
Mail : asso.cdf.stsauveur@gmail.com
proposons sera le samedi 7 mars 2015 à
La fête locale 2014 a été un grand succès Bureau :
la salle des fêtes : 1ère édition de la Fête
malgré les intempéries qui nous ont obligés
de la Bière…plus d’informations à venir ! • Sabrina BLAQUIERE – Présidente
à revoir toute la programmation du week- 06.84.04.60.10
end. Le public fut au rendez-vous notam- Appel a bénévoles • Elodie DIOGO – Secrétaire
ment le dimanche soir pour venir écouter Sans bénévoles, ces événements qui ani- 06.82.03.65.39
Jean-Pierre MADER et l’orchestre Jam City. ment le village n’existeraient pas, pour • Alexia FORT – Secrétaire adjointe
La fête, cru 2015, est actuellement en prépa- cela nous faisons appel à toutes les bonnes
ration et sera pleine de surprises… • Sylvie GUITARD – Trésorière
volontés qui souhaiteraient s’investir pour 06.51.27.77.99
Nous vous rappelons également que participer à l’organisation de ces festivités !
• Nadya KHLOUFI – Trésorière adjointe
tous les derniers vendredis du mois, un A bientôt
Les Gal’Abrials Un énorme succès de Mexi..I..ico ! à Merville
vous promettent
des ‘‘vacances de rêve’’
E En préparation de leur nouveau spectacle depuis la rentrée, les
Gal’Abrials ont interrompu leurs répétitions pour reprendre une
onzième fois ‘’Mexi..I..ico !’’ sur les planches de Merville où ils
ont obtenu un énorme succès ; deux heures de spectacle non-
stop, rires et fou-rires d’un public conquis et surpris de la qualité
et du talent de la troupe.
Tout doit être prêt pour la première à Cépet le 28 février 2015 !
Mais finis les sombréros et le soleil du Mexique ! C’est vers le so- La troupe se déplacera ensuite à l’auditorium de Balma le 14
leil de la côte d’azur que se tournent les regards des Gal’Abrials,
mars, mi-avril on jouera chez nous, le 24 octobre à Castelnau
lieu où se situe leur prochaine comédie ‘’Vacances de rêve’’.
d’Estrètefonds, d’autres dates sont en projets.
Cette pièce de Francis Joffo ravira sans nul doute les amateurs
La troupe rappelle que toute aide est la bienvenue, aide à la
d’imbroglios de boulevard, qui navigueront dans le rire de sur-
prises en quiproquos. création et au montage de décors, à leurs transports, régie son
et lumière, voire tout petits rôles, pourquoi Pas ?
La troupe est au travail, et il y en a ! Gros texte, placements, jeux
de scène mais aussi construction de décors, ils sont importants. Renseignements : Michel Verdot 06 67 86 50 10
18 • À SAINT-SAUVEUR • Janvier 2015Vous pouvez aussi lire
