2020 GUIDE DE PROTECTION DES CULTURES - Visitez corteva.ca - Corteva Canada

 
2020 GUIDE DE PROTECTION DES CULTURES - Visitez corteva.ca - Corteva Canada
2020
GUIDE DE
PROTECTION
DES CULTURES

               Visitez corteva.ca
2020 GUIDE DE PROTECTION DES CULTURES - Visitez corteva.ca - Corteva Canada
Des technologies
fiables et des solutions
innovatrices pour les
producteurs canadiens
de fruits et de légumes.
Qu’il s’agisse de parasites, de maladies
ou de mauvaises herbes, la vaste gamme
de solutions hautement performantes de
Corteva Agriscience vous garantit tout
                    MC

ce dont vous avez besoin pour protéger
vos cultures de fruits et de légumes. Nos
produits sont conçus pour fonctionner
avec vos programmes intégrés de lutte
antiparasitaire existants. Notre équipe
innove et conçoit continuellement de
nouvelles technologies pour vous offrir les
solutions à la fine pointe en matière de
protection des cultures horticoles.

Corteva Agriscience : la société agricole
dédiée aux agriculteurs et aux producteurs.

TOUJOURS MIEUX.
2020 GUIDE DE PROTECTION DES CULTURES - Visitez corteva.ca - Corteva Canada
Guides de produits pour                                              Fongicides
les producteurs                                                      Acapela™ fongicide. . . . . . . . . . . . . . . 44
Fruits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2   Curzate™ fongicide. . . . . . . . . . . . . . . . 45
Légumes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3         Dithane™ Rainshield™ fongicide. . . . 46
                                                                     Fontelis™ fongicide. . . . . . . . . . . . . . . . 47
Groupements des cultures                                             Indar™ fongicide. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Légumes à racines et à tubercules. . 6
                                                                     Nova™ fongicide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Légumes Fruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
                                                                     Tanos™ fongicide. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Brassicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Légumes-feuilles. . . . . . . . . . . . . . . . . .  12              Herbicides
Maïs Sucré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14         Accent™ herbicide. . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Légumes Bulbes. . . . . . . . . . . . . . . . . .  16                Goal™ 2XL herbicide. . . . . . . . . . . . . . . 55
Canneberges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18             Kerb™ SC herbicide. . . . . . . . . . . . . . . . 56
Petits Fruits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20        Lontrel™ XC herbicide. . . . . . . . . . . . . . 57
Fruits à pépins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22            Prism™ SG herbicide. . . . . . . . . . . . . . . 58
Fruits à noyau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24            Ultim™ herbicide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Raisins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26      VP480 herbicide. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Insecticides                                                         Référence
Closer™ insecticide. . . . . . . . . . . . . . . . 30                Lutte intégrée contre les ravageurs.. 64
Delegate™ insecticide. . . . . . . . . . . . .  31                   Liste des groupes de cultures. . . . . . 65
Entrust™ insecticide . . . . . . . . . . . . . . . 32
GF-120™ appât pour les mouches.. . 33
Intrepid™ insecticide. . . . . . . . . . . . . . . 34
                                                                           AVIS IMPORTANT :
Lannate™ insecticide. . . . . . . . . . . . . . 35                         Ces renseignements ne sont fournis
Lorsban™ NT insecticide . . . . . . . . . . . 36                           qu’à titre indicatif et ne constituent
                                                                           pas une information suffisante
Lorsban™ 15G insecticide . . . . . . . . . . 37                            pour l’application. Veuillez toujours
Lorsban™ 50W insecticide . . . . . . . . . 38                              lire et suivre les directives figurant
                                                                           sur les étiquettes.
Success™ insecticide . . . . . . . . . . . . . . 39
Vydate™ insecticide. . . . . . . . . . . . . . . 40
2020 GUIDE DE PROTECTION DES CULTURES - Visitez corteva.ca - Corteva Canada
GUIDE DE PRODUITS POUR LES
                                                                                                                                                                   PRODUCTEURS DE FRUITS

                                                                                      INSECTICIDES                                                                                                   FONGICIDES                                        HERBICIDES

                                                                                      GF-120™ Appât à mouches

                                                                                                                                                                                                                                                                  Lontrel™ 360/Lontrel™ XC
    GUIDE DE

                                                                                                                                                                              Dithane™ Rainshield™
    PRODUITS POUR
    LES PRODUCTEURS

                                                                                                                            Lorsban™ 50W
    DE FRUITS

                                                                                                                                           Lorsban™ NT
                                                               Delegate™

                                                                                                                                                                                                                                           Goal™ 2XL

                                                                                                                                                                                                                                                                                             Prism™ SG
                                                                                                                                                         Success™
                                                                                                                Intrepid™

                                                                                                                                                                                                                                                       Kerb™ SC
                                                                                                                                                                                                     Fontelis™
                                                                                                                                                                    Vydate™
                                                                           Entrust™
                                                     Closer™

                                                                                                                                                                                                                                  Tanos™

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         VP480
                                                                                                                                                                                                                 Indar™

                                                                                                                                                                                                                          Nova™
    Pommes                                            X          X           X              X                     X                                        X         X*            X                   X                   X                             X              X                                 X

    Abricots                                          X          X           X                                    X                                        X                                           X          X        X                                            X                      X          X

    Mûre sauvage                                                 X           X                                    X                                        X                                           X                   X       X                                                           X

    Bleuet – nain                                                X           X              X                     X                                        X                                                               X                             X              X                                 X

    Bleuet en corymbe                                            X           X              X                     X                                        X                                           X          X        X                 X                          X                      X          X

    Cantaloups                                                                                                    X                                                                X                   X                   X

    Cerises                                           X          X           X              X                     X                                        X                                           X          X        X                                            X                      X          X

    Canneberges                                                  X           X                                    X                                        X                                           X                                                                X                                 X

    Raisins                                           X          X           X                                    X                                        X                       X                                       X                                                                    1         X

    Nectarines                                        X          X           X                                    X            X                           X                                           X          X        X                                            X                      X

    Pêches                                            X          X           X                                    X            X                           X                                           X          X        X                                            X                                 X

    Poires                                            X          X           X                                    X                                        X                                           X                   X                             X                                                X

    Prunes/Prunes à pruneau                           X          X           X                                    X                                        X                                           X          X                                                     X                      X          X

    Framboises                                                   X           X                                    X                                        X         X                                 X                   X       X         X                                                 X

    Amélanches                                                   X           X                                    X                                        X                                           X                   X

    Fraises                                                      X           X                                                 X             X             X                                           X                   X                 X           X              X                                 X

    Melon d’eau                                                                                                   X                                                                X                   X                   X
* Arbres non productifs.

Lisez toujours l’étiquette pour connaître les doses, les directives et les précautions à prendre. Pour en apprendre davantage, veuillez appeler le Centre des solutions au 1-800-667-3852
ou visitez corteva.ca.
1
 Ce produit subit présentement une évaluation afin d’être homologué en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires. Pour le moment, il ne peut être fabriqué, importé, distribué
ou utilisé au Canada, à moins d’obtenir l’autorisation explicite de Santé Canada pour l’utiliser dans le but de mener des recherches dans le cadre du Règlement sur les produits
antiparasitaires.

                                                                                                                                      2
2020 GUIDE DE PROTECTION DES CULTURES - Visitez corteva.ca - Corteva Canada
GUIDE DE PRODUITS POUR LES
                                                                                                                                                                 PRODUCTEURS DE LÉGUMES

                                                                                     INSECTICIDES                                                                                        FONGICIDES                                                                 HERBICIDES

                                                                                                                                                                                                                                                                                     Lontrel™ 360/Lontrel™ XC
 GUIDE

                                                                                                                                                                                                Dithane™ Rainshield™
 DE PRODUITS POUR
 LES PRODUCTEURS

                                                                                                                        Lorsban™ 50W
 DE LÉGUMES

                                                                                                         Lorsban™ 15G

                                                                                                                                       Lorsban™ NT
                                                           Delegate™

                                                                                                                                                                                                                                                              Goal™ 2XL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Prism™ SG
                                                                                                                                                                          Acapela™
                                                                                              Lannate™

                                                                                                                                                     Success™

                                                                                                                                                                                     Curzate™
                                                                                  Intrepid™

                                                                                                                                                                                                                                                                          Kerb™ SC
                                                                                                                                                                                                                       Fontelis™
                                                                                                                                                                Vydate™

                                                                                                                                                                                                                                                    Accent™
                                                                       Entrust™
                                                 Closer™

                                                                                                                                                                                                                                           Tanos™

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            VP480
                                                                                                                                                                                                                                   Nova™
 Ail                                                         X           X                                                                 X           X                    X                                            X

 Asperge                                                     X           X                                                                             X                                                                            X                                                                                        X

 Aubergine                                                   X           X          X                                                                  X                                                                 X

 Aubergine – serre                                           X           X                                                                             X                                                                 X

 Basilic et aneth                                            X           X                                                                             X

 Bette à carde                                    X          X           X          X                                                                  X                                                                 X

 Brocoli                                          X          X           X          X           X           X              X               X           X                                                                 X                                      X                          X

 Carotte                                          X          X           X                                                 X               X           X                                             X                   X

 Céleri                                           X          X           X          X                                      X               X           X                                             X                   X

 Chou                                             X          X           X          X           X           X              X               X           X                                                                 X                                      X                          X

 Chou de Siam                                      X         X           X                                                                             X                                                                 X                                                                 X

 Chou-fleur                                       X          X           X          X           X           X              X               X           X                                                                 X                                      X                          X

 Citrouille                                                                         X                                                                                                                X                   X          X

 Concombre                                                                          X                                      X               X                                                         X                   X          X

 Concombre – serre                                           X           X                                                                             X                                                                 X          X

 Crucifères - transplants                                                X                                                                             X

 Échalotes – bulbe sec                                                                                                                                                      X                                            X                                      X

 Laitue pommée et en feuilles                     X          X           X          X                                                                  X                                                                 X                                                  X

 Laitue – serre                                              X           X          X                                                                  X                                                                 X

 Maïs (sucré)                                     X          X           X          X           X           X              X               X           X                    X                                                                        X

 Matériel de pépinière non productif                         X

 Menthe                                                      X

 Oignon – vert                                               X           X                                                                 X           X                    X                                            X

 Oignon – bulbe sec                                          X           X                                  X              X               X           X                    X                        X                   X                                      X

 Patate douce                                     X                                 X

 Persil                                           X          X           X          X                                                                  X                                                                 X

 Pois/haricots (champ et mise en conserve)                   X           X          X           X                                                      X                    X                                            X                                                                                                   X

 Poivron – vert                                              X           X          X                                      X               X           X                                                                 X

 Poivron – serre                                             X           X                                                                             X                                                                 X          X

 Pommes de terre                                  X          X           X                                                 X               X           X         X                     X             X                                      X                                                                     X

 Radis                                            X          X           X                                                                 X           X                                                                 X

 Rutabaga                                         X          X           X                                  X              X               X           X                                                                 X                                                                 X

 Tomate                                                      X           X          X                                                                  X                                             X                   X                  X                                                                     X

 Tomate – serre                                              X           X                                                                             X                                                                 X          X
Lisez toujours l’étiquette pour connaître les doses, les directives et les précautions à prendre. Pour en apprendre davantage, veuillez appeler le Centre des solutions au 1-800-667-3852
ou visitez corteva.ca

                                                                                                                                       3
2020 GUIDE DE PROTECTION DES CULTURES - Visitez corteva.ca - Corteva Canada
4
2020 GUIDE DE PROTECTION DES CULTURES - Visitez corteva.ca - Corteva Canada
GROUPEMENTS
                           DE CULTURES
GROUPEMENTS DE CULTURES

         5
2020 GUIDE DE PROTECTION DES CULTURES - Visitez corteva.ca - Corteva Canada
GRAPHIQUE (STADES DE CROISSANCE)
GROUPEMENTS
 DE CULTURES

               LÉGUMES À RACINES ET À TUBERCULES

                                                                                          Développement                Croissance            Début formation Remplissage du
                   INSECTICIDES :                                                           du planton                 végétative             du tubercule     tubercule
                                                                                                                                                                                                     Maturité

                   Closer™

                   Delegate™

                   Success™

                   Entrust™

                   Vydate™                                                                                                    1                         1                        1

                                                                                          Développement                Croissance            Début formation Remplissage du
                   FONGICIDES :                                                             du planton                 végétative             du tubercule     tubercule
                                                                                                                                                                                                     Maturité

                   Dithane™ Rainshield™

                   Curzate™                                                                                                                                                      2                        2

                   Tanos™

                                                                                            Croissance du              Croissance            Début formation Remplissage du
                   HERBICIDES :                                                                planton                 végétative             du tubercule     tubercule
                                                                                                                                                                                                     Maturité

                   Prism™ SG
               1
                Le doryphore de la pomme de terre résistant aux carbamates ne sera pas supprimer.
               2
                La brûlure hâtive est supprimée par le mélange en réservoir homologué avec un fongicide du groupe M.
               * Suppression, ce tableau vise à servir de référence seulement.
               Il ne vise pas à fournir de l’information concernant l’application. Toujours lire et suivre les directives de l’étiquette. La grille montre le synchronisme possible des parasites et non celui du
               moment de l’application.

                                                                                                              6
2020 GUIDE DE PROTECTION DES CULTURES - Visitez corteva.ca - Corteva Canada
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

                                                                                                Suppression                                                 Délai
                                                                                                   C — Contact
                                                                                                 Ing — Ingestion                        Délai de           avant          Max app.
            Parasite             Nom commercial                  M.A.             Groupe                            Dose\ha
                                                                                                Sys — Systémique                        (heures)          récoltes        par année
                                                                                                  Pré – Préventif
                                                                                                   Cur – Curatif                                           (jours)

INSECTICIDES

Vers gris                            Lorsban™ NT              Chlorpyrifos           1B              C, Ing          1.2-2.4 L              24                7               1

                                      Success™                 Spinosad               5              C, Ing           125 mL                12                7            546 mL

Pyrale du maïs                         Entrust™                Spinosad               5              C, Ing          250 mL                 12                7            500 mL

                                      Delegate™               Spinetoram              5              C, Ing           160 g                 12                7               3

                                      Success™                 Spinosad               5              C, Ing         83-167 mL               12                7               2

Doryphores                             Entrust™                Spinosad               5              C, Ing         167-334 mL              12                7            500 mL

                                      Delegate™               Spinetoram              5              C, Ing         160-240 g               12                7               3

Pucerons                               Closer™                Sulfoxaflor            4C              C, Ing         50-150 mL               12                7            300 mL

Cicadelles                             Closer™                Sulfoxaflor            4C              C, Ing          300 mL                 12                7            300 mL

FONGICIDES

                                Dithane™ Rainshield™          Mancozeb               M                Pré           1.1-2.25 kg             24                1             N.D.

Mildiou et                            Curzate™                Cymoxanil              27            Pré, Cur           225 g                 24                8               4
brûlure hâtive
                                                            Famoxadone +
                                       Tanos™                                       11+27             Cur           560-840 g               24                14              3
                                                              Cymoxanil

HERBICIDES

Herbicides (amarante
racines rouge, chenopde
                                      Prism™ SG               Rimsulfuron             2                C               60 g                 12               30               1
blanc, chiendent, les panics,
les sétaires, pied-de-coq)

N.D. = Non Disponible
Ce guide doit être utilisé comme référence seulement, non pour obtenir des informations sur l’application. Toujours lire et se conformer aux directives des étiquettes.

                                                                                            7
2020 GUIDE DE PROTECTION DES CULTURES - Visitez corteva.ca - Corteva Canada
GRAPHIQUE (STADES DE CROISSANCE)

LÉGUMES FRUITS

                                            Transplant/         Croissance               Mûrissement
                                                                             Floraison
                                             plantules          végétative                 (fruits)

    INSECTICIDES :

    Delegate™

    Entrust™

    Intrepid™

    Success™

    Lorsban™ NT

    FONGICIDES :

    Dithane™ Rainshield™

    Fontelis™

    Tanos™

    HERBICIDES :

    Prism™ SG                                                       1

1
    7 à 10 jours après la transplantation

                                                            8
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

                                                                                                Suppression                                                 Délai
                                                                                                   C — Contact
                                                                                                 Ing — Ingestion                        Délai de           avant          Max app.
            Parasite              Nom commercial                 M.A.             Groupe                             Dose\ha
                                                                                                Sys — Systémique                        (heures)          récoltes        par année
                                                                                                  Pré – Préventif
                                                                                                   Cur – Curatif                                           (jours)

INSECTICIDES

Vers gris                             Lorsban™ NT             Chlorpyrifos           1B              C, Ing           1.2-2.4 L             24                7               1

                                       Success™                Spinosad               5              C, Ing            83 mL                12                1               2

                                        Entrust™               Spinosad               5              C, Ing           167 mL                12                1               2
Pyrale du maïs
                                       Delegate™              Spinetoram              5              C, Ing            160 g                12                7               3

                                       Intrepid™           Methoxyfenozide           18A               C            300-600 mL              12                1              2L

                                       Success™                Spinosad               5              C, Ing            83 mL                12                1               3

Doryphores                              Entrust™               Spinosad               5              C, Ing           167 mL                12                1               3

                                       Delegate™              Spinetoram              5              C, Ing          160-240 g              12                7               3

                                       Success™                Spinosad               5              C, Ing           182 mL                12                1               3

Fausse-arpenteuse,                      Entrust™               Spinosad               5              C, Ing           364 mL                12                1               3
fausse-teigne,
piéride du chou                        Delegate™              Spinetoram              5              C, Ing         140-200 g               12                1               3

                                       Intrepid™           Methoxyfenozide           18A               C            300-600 mL              12                1              2L

FONGICIDES
Mildiou, brûlure alternarienne,        Dithane™
                                                              Mancozeb               M                Pré            1.1-2.25 kg            24                7             N.D.
anthracnose, stemphyliose             Rainshield™

Moisissure grise et alternaria          Fontelis™            Penthiopyrad             7            Pré, Cur          1.25-1.75 L            12                0             5.25 L

                                                            Famoxadone +
Brûlure hâtive et mildiou               Tanos™                                      11+27             Cur              560 g                24                3               4
                                                              Cymoxanil

N.D. = Non Disponible
Ce guide doit être utilisé comme référence seulement, non pour obtenir des informations sur l’application. Toujours lire et se conformer aux directives des étiquettes.

                                                                                            9
GRAPHIQUE (STADES DE CROISSANCE)

CRUCIFÈRES

                                                                                                          5 feuilles -
                                                    Semis          Cotylédons Transplant                     début     Pommaison   Maturité
                                                                                                         pommaison
    INSECTICIDES :

    Closer™

    Delegate™

    Entrust™

    Intrepid™

    Lannate™

    Lorsban™ 15G

    Lorsban™ NT                                         1                                      2

    Success™

    FONGICIDES :

    Fontelis™

    HERBICIDES :

    Goal™ 2XL                                                                                  3

    Lontrel™ XC                                                                                               4

1
  7 à 10 jours après le semis
2
  3 jours après la transplantation
3
  Appliquer juste avant la transplantation
4
  Appliquer sur transplants établis, environ 7 jours après la transplantation jusqu’à 8 à 10 feuilles.

                                                                                10
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

                                                                                                 Suppression                                                Délai
                                                                                                    C — Contact
                                                                                                  Ing — Ingestion                           Délai de       avant          Max app.
            Parasite               Nom commercial                 M.A.             Groupe                                Dose\ha
                                                                                                 Sys — Systémique                           (heures)      récoltes        par année
                                                                                                   Pré – Préventif
                                                                                                    Cur – Curatif                                          (jours)

INSECTICIDES

Vers gris                            Lorsban™ NT               Chlorpyrifos            1B             C, Ing               1.2-2.4 L           24             32              1

                                     Lorsban™ 15 G             Chlorpyrifos            1B             C, Ing          0.6-1.0 kg/1000 g       N.D.            32           16 kg/ha

                                       Success™                  Spinosad              5              C, Ing         12.5 mL/1000 plantes      24             3               3
Mouches du chou
                                       Entrust™                  Spinosad              5              C, Ing         25 mL/1000 plantes        24             3               3

                                     Lorsban™ NT               Chlorpyrifos            1B             C, Ing          210 mL/1000 mL           24             32              2†

                                       Lannate™                 Methomyl               1A             C, Ing             270-540 g             12             7               1

                                       Success™                  Spinosad              5              C, Ing               182 mL            3 jours          3               3
Fausse-arpenteuse,
fausse teigne,                         Entrust™                  Spinosad              5              C, Ing               364 mL            3 jours          3               3
piéride du chou
                                      Delegate™                 Spinetoram             5              C, Ing             140-200 g             12            1-3              3

                                       Intrepid™             Methoxyfenozide          18A               C               300-600 mL             12             1             2 L/ha

                                       Success™                  Spinosad              5              C, Ing               182 mL            3 jours          3               3

Altises                                Entrust™                  Spinosad              5              C, Ing               364 mL            3 jours          3               3

                                      Delegate™                 Spinetoram             5              C, Ing                200 g              12             3               3

Limace                                 Lannate™                  Methomyl              1A             C, Ing                775 g              12             30              1

                                       Success™                  Spinosad              5              C, Ing               146 mL            3 jours          3               3

Thrips                                 Entrust™                  Spinosad              5              C, Ing               292 mL            3 jours          3               3

                                      Delegate™                 Spinetoram             5              C, Ing             200-336 g             12            1-3              3

                                       Success™                  Spinosad              5              C, Ing               146 mL            3 jours          3               3
Cécidomyies
                                       Entrust™                  Spinosad              5              C, Ing               292 mL            3 jours          3               3

Pucerons                               Closer™                  Sulfoxaflor           4C              C, Ing             100-150 mL*         3 jours*         3               2

FONGICIDES

Pourriture grise et sclérotique,
                                       Fontelis™               Penthiopyrad            7             Pré, Cur             1.25-1.75 L          12             0             5.25 L
alternaria, oïdium

Moisissure grise, sclérotinia,
                                       Fontelis™               Penthiopyrad            7             Pré, Cur            1.25-2.25 L           12             0             5.25 L
septoriose

HERBICIDES
Mauvais herbes feuilles
                                      Lontrel™ XC               Clopyralid             4                C                   0.56 L            N.D.            30              1
larges

Groupe 5A légumes fleurs Brassica :                  brocoli, brocoli chinois, chou bruxelles, chou, chou chinois, chou-fleur, chou rave, rapini

Groupe 5B légumes fruits Brassica :                  chou chinois, chou cavalier, chou frisé, mizuna, fuille moutarde, épinard et colza

Groupe 1B crucifères-racine :                        raifort, radis, daïkon, rutabaga, navet

Groupe 1 légumes racines et tubercules :             céleri-rave, chicorée, bettrave, panais, pomme de terre, radis, rutabaga, navet, ect

N.D. = Non Disponible
Ce guide doit être utilisé comme référence seulement, non pour obtenir des informations sur l’application. Toujours lire et se conformer aux directives des étiquettes.

                                                                                            11
GRAPHIQUE (STADES DE CROISSANCE)

LÉGUMES-FEUILLES

                              3e feuille vraie/                  Formation
                   Prélevée                       6-9 feuilles               Maturité
                              transplantation                      (tête)

INSECTICIDES :

Closer™

Delegate™

Entrust™

Intrepid™

Success™

FONGICIDES :

Fontelis™

HERBICIDES :

Kerb™ SC

                                     12
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

                                                                                               Suppression                                                  Délai
                                                                                                  C — Contact
                                                                                                Ing — Ingestion                         Délai de           avant          Max app.
           Parasite              Nom commercial                  M.A.             Groupe                           Dose\ha
                                                                                               Sys — Systémique                         (heures)          récoltes        par année
                                                                                                 Pré – Préventif
                                                                                                  Cur – Curatif                                            (jours)

INSECTICIDES

                                      Success™                 Spinosad              5              C, Ing           182 mL              3 jours              3              7-14

Fausse-arpenteuse,                    Entrust™                 Spinosad              5              C, Ing           364 mL              3 jours              3              7-14
fausse teigne,
piéride du chou                      Delegate™                Spinetoram             5              C, Ing         140-200 g                12               1-3             7-14

                                      Intrepid™            Methoxyfenozide          18A               C            300-600 mL               12                1             2 L/ha

                                      Success™                 Spinosad              5              C, Ing           146 mL              3 jours              3               3

Thrips                                Entrust™                 Spinosad              5              C, Ing           292 mL              3 jours              3               3

                                     Delegate™                Spinetoram             5              C, Ing         200-336 g                12                3              7-14

Pucerons                               Closer™                Sulfoxaflor            4C             C, Ing         100-150 mL            3 jours              3               2

FONGICIDES
Botrytis, Alternaria,
Moisissure blanche,
                                      Fontelis™              Penthiopyrad            7             Pré, Cur         1.25-1.75 L             12                3             5.25 L
Pourriture sclérotique,
Tache septorienne

HERBICIDES
Mauvais herbes feuilles
                                      Kerb™ SC               Propyzamide             3               Sys              2.75 L               24                55             2.75 L
larges

Groupe 4 :                     laitue, feuille moutarde, amarante, céleri, mâche, pissenlit, endive, cresson, persil, rhubarbe, épinard, bette-à-carde, ect

Ce guide doit être utilisé comme référence seulement, non pour obtenir des informations sur l’application. Toujours lire et se conformer aux directives des étiquettes.

                                                                                          13
GRAPHIQUE (STADES DE CROISSANCE)

MAÏS SUCRÉ

                 Prélevée   VE   V1   V3        V6   V9   VT   R1   R3   R6

INSECTICIDES :

Closer™

Delegate™

Entrust™

Intrepid™

Lannate™

Lorsban™ NT

Lorsban™ 15G

Success™

FONGICIDES :

Acapela™

HERBICIDES :

Accent™

                                           14
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

                                                                                                Suppression                                                 Délai
                                                                                                   C — Contact
                                                                                                 Ing — Ingestion                        Délai de           avant          Max app.
            Parasite              Nom commercial                 M.A.             Groupe                            Dose\ha
                                                                                                Sys — Systémique                        (heures)          récoltes        par année
                                                                                                  Pré – Préventif
                                                                                                   Cur – Curatif                                           (jours)

INSECTICIDES

Vers gris                            Lorsban™ NT              Chlorpyrifos           1B              C, ing          1.2-2.4 L              24                70              1

                                      Lannate™                 Methomyl              1A              C, ing            625 g                12                3               1

                                      Success™                 Spinosad               5              C, ing           83 mL               7 jours             7               2

Pyrale du maïs                         Entrust™                Spinosad               5              C, ing           167 mL                7                 7               2

                                      Delegate™               Spinetoram              5              C, ing          120-210 g              12                1               3

                                      Intrepid™             Methoxyfenozide          18A               C            300-600 mL              12                3              2L

Vers gris occidental du haricot       Delegate™               Spinetoram              5              C, ing          120-210 g              12                1               3

                                       Closer™                 Sulfoxaflor           4C              C, ing          75-150 mL              12                7               2
Pucerons
                                      Lannate™                 Methomyl              1A              C, ing         430-620 g               12                3               1

FONGICIDES

Helminthosporiose                     Acapela™               Picoxystrobin            11          Sys, Pré, Cur     530-800 mL              12                7             3.5 L

HERBICIDES

Herbicides anti-graminées
(chiendent, pied-de-coq,               Accent™                Nicosulfuron            2                C            1 pochette              12                40
panics, sétaires)

Ce guide doit être utilisé comme référence seulement, non pour obtenir des informations sur l’application. Toujours lire et se conformer aux directives des étiquettes.

                                                                                           15
GRAPHIQUE (STADES DE CROISSANCE)

LÉGUMES BULBES

                                                                         Bourgeon
                       Plantules   Étendard   1re feuille   2e feuille              Maturité
                                                                          gonfle

INSECTICIDES :

Delegate™

Entrust™

Lorsban™ 15G

Lorsban™ NT

Success™

FONGICIDES :

Dithane™ Rainshield™

Fontelis™

HERBICIDES :

Goal™ 2XL

                                                   16
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

                                                                                               Suppression                                                  Délai
                                                                                                  C — Contact
                                                                                                Ing — Ingestion                         Délai de           avant          Max app.
            Parasite             Nom commercial                  M.A.             Groupe                            Dose\ha
                                                                                               Sys — Systémique                         (heures)          récoltes        par année
                                                                                                 Pré – Préventif
                                                                                                  Cur – Curatif                                            (jours)

INSECTICIDES

Vers gris                            Lorsban™ NT              Chlorpyrifos           1B             C, Ing           2.4-4.8 L              24                60              1

Mouche oignons                       Lorsban™ NT              Chlorpyrifos           1B             C, Ing         150 mL/1000 L            24                30              1

                                      Success™                 Spinosad               5             C, Ing          218-262 mL            3 jours             3               3

Teigne du poireau                      Entrust™                Spinosad               5             C, Ing          437-527 mL            3 jours             3               3

                                      Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing          200-336 g               12                3               3

                                      Success™                 Spinosad               5             C, Ing          218-262 mL            3 jours             3               3

Thrips                                 Entrust™                Spinosad               5             C, Ing          437-527 mL            3 jours             3               3

                                      Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing          200-336 g               12                3               3

FONGICIDES

Mildiou et
                                 Dithane™ Rainshield™          Mancozeb              M               Pré            2.25-3.25 kg            24                10             N.D.
brûlure hâtive (botritis)

Charbon                          Dithane™ Rainshield™          Mancozeb              M               Pré            4.4-8.8 kg              24               100             N.D.

Botrytis, alternaria, brûlure
                                      Fontelis™              Penthiopyrad             7            Pré, Cur          1.25-1.75 L            12                3             5.25 L
de la feuille

HERBICIDES

Mauvais herbes                        Goal™ 2XL               Oxyfluorfen            14              Sys            250-500 mL             N.D.              N.D.            2L

Groupes de cultures 3-07 : Ail, Oignons, Poireaux, Échalotes, etc.

N.D. = Non Disponible
Ce guide doit être utilisé comme référence seulement, non pour obtenir des informations sur l’application. Toujours lire et se conformer aux directives des étiquettes.

                                                                                          17
GRAPHIQUE (STADES DE CROISSANCE)

CANNEBERGES

                  Nouvelle                             Croissance
                              Élongation   Floraison                Maturité   Dormance
                 croissance                               (fruit)

INSECTICIDES :

Intrepid™

Delegate™

Success™

Entrust™

HERBICIDES :

Lontrel™ XC

                                              18
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

                                                                                               Suppression                                                  Délai
                                                                                                  C — Contact
                                                                                                Ing — Ingestion                         Délai de           avant          Max app.
          Parasite               Nom commercial                  M.A.             Groupe                           Dose\ha
                                                                                               Sys — Systémique                         (heures)          récoltes        par année
                                                                                                 Pré – Préventif
                                                                                                  Cur – Curatif                                            (jours)

INSECTICIDES

Cécidomie des atocas **               Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing            420 g                 12                21              3

                                      Success™                 Spinosad               5             C, Ing            182 mL           une fois sec           21              3

                                       Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           364 mL            une fois sec           21              3
Tordeuse des canneberges
Tordeuse soufrée
                                      Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing            420 g                 12                21              3

                                      Intrepid™            Mwethoxyfénozide          18              Ing            0.75-1.16 L             12                1              2L

                                      Success™                 Spinosad               5             C, Ing           365 mL            une fois sec           21              3

                                       Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           727 mL            une fois sec           21              3
Pyrale des atocas
                                      Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing            420 g                 12                21              3

                                      Intrepid™             Methoxyfénozide          18              Ing            0.75-1.16 L             12                1              2L

HERBICIDES

Vesce                                Lontrel™ XC               Clopyralid             4              Sys           0.25 - 0.50 L            12                60              2

** Suppression
Ce guide doit être utilisé comme référence seulement, non pour obtenir des informations sur l’application. Toujours lire et se conformer aux directives des étiquettes.

                                                                                          19
GRAPHIQUE (STADES DE CROISSANCE)

PETITS FRUITS

                          Bourgeon Prébouton           Floraison     Pleine  Chute des   Fruits    Fruits
                 Dormant (gonflement à         Rose                                                         Récolte
                          éclatement)
                                       rose               5%       floraison  pétales    verts    colorés

INSECTICIDES :

Delegate™

Entrust™
GF-120™ Appât
à mouches
Intrepid™

Success™

FONGICIDES :

Indar™

Fontelis™

Nova™

HERBICIDES :

Goal™ 2XL

Kerb™ SC

Lontrel™ XC

Prism™ SG

VP480

                                                       20
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

                                                                                                 Suppression                                                Délai
                                                                                                    C — Contact
                                                                                                  Ing — Ingestion                       Délai de           avant          Max app.
           Parasite              Nom commercial                  M.A.             Groupe                             Dose\ha
                                                                                                 Sys — Systémique                       (heures)          récoltes        par année
                                                                                                   Pré – Préventif
                                                                                                    Cur – Curatif                                          (jours)

INSECTICIDES

                                     Lorsban™ NT              Chlorpyrifos           1B               C, Ing            1.2 L              1 jour             20              1
Noctuelle des fraisiers
                                    Lorsban™ 50W              Chlorpyrifos           1B               C, Ing           1.125 kg            1 jour             20              1

                                      Success™                 Spinosad               5               C, Ing         145-182 mL         à sec ou 12            1              3

                                       Entrust™                Spinosad               5               C, Ing         267-365 mL         à sec ou 12            1              1
Larve de tordeuse
à bandes obliques
                                      Delegate™               Spinetoram              5               C, Ing         100-200 g              12               1-3              3

                                      Intrepid™             Methoxyfénozide          18                Ing             500 mL               12                7              2L

                                      Success™                 Spinosad               5               C, Ing         165-220 mL         à sec ou 12           3               3

Altise de l’airelle                   Delegate™               Spinetoram              5               C, Ing           200 g                12                3               3

                                       Entrust™                Spinosad               5               C, Ing         334-440 mL         à sec ou 12           3               3

                                      Success™                 Spinosad               5               C, Ing         145-220 mL         à sec ou 12           1-3             3

Thrips                                 Entrust™                Spinosad               5               C, Ing           292 mL           à sec ou 12           3               3

                                      Delegate™               Spinetoram              5               C, Ing         200-280 g              12                 1              3

                                      Delegate™               Spinetoram              5               C, Ing         315-420 g              12                 1              3

Drosophile à ailes
                                      Success™                 Spinosad               5               C, Ing          165-220 g         à sec ou 12            1              3
tachetées
                                       Entrust™                Spinosad               5               C, Ing         334-440 mL         à sec ou 12            1              3

FONGICIDES
Nématodes causant
                                       Vydate™                  Oxamyl               1A               C, Ing           9.35 L               12                3               1
des lésions aux racines

Oïdium blanc                            Nova™                 Myclobutanil            3              Pré, Cur          340 g             1-14 jours          1-14            3-6

Framboisier (brûlure des
                                                             Famoxadone +
dards ou Didymella),                   Tanos™                  cymoxanil
                                                                                    11+27              Cur             340 g                 9                9               3
botrytis, anthracnose
Botrytis, pourriture grise,
oïdium blanc,                         Fontelis™              Penthiopyrad             7              Pré, Cur          1-1.75 L             12                0             5.25 L
fruit momifié

HERBICIDES

                                      Goal™ 2XL               Oxyfluorfene           14                Sys               1L                N.D.              150              1
Mauvaises herbes à feuilles
larges difficiles à supprimer        Lontrel™ XC              Clopyralide             4                Sys             0.83 L               12               N.D.             1

Ce guide doit être utilisé comme référence seulement, non pour obtenir des informations sur l’application. Toujours lire et se conformer aux directives des étiquettes.

                                                                                            21
GRAPHIQUE (STADES DE CROISSANCE)

FRUITS À PÉPINS

                          Demi-                                     Chute
                 Pointe            Prébouton             Pleine
                          pouce                Rose                  des     Nouaison   Été   Récolte   Dormance
                 verte                rose             floraison
                           verdi                                   pétales

INSECTICIDES :

Closer™

Delegate™

Entrust™
GF-120™ Appât
à mouches
Intrepid™

Success™

Vydate™

FONGICIDES :
Dithane™
Rainshield™
Fontelis™

Nova™

HERBICIDES :

Kerb™ SC

Lontrel™ XC

VP480

                                                       22
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

                                                                                               Suppression                                                  Délai
                                                                                                  C — Contact
                                                                                                Ing — Ingestion                         Délai de           avant          Max app.
           Parasite              Nom commercial                  M.A.             Groupe                            Dose\ha
                                                                                               Sys — Systémique                         (heures)          récoltes        par année
                                                                                                 Pré – Préventif
                                                                                                  Cur – Curatif                                            (jours)

INSECTICIDES

                                      Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing            420 g                 12                7               3
Carpocapse de la pomme,
tordeuse orientale du                  Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           364 mL                 12                7               3
pêcher
                                      Intrepid™             Methoxyfenozide          18              Ing                1L                  12                14             2L

                                      Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing          210-420 g               12                7               3
Tordeuse à bandes
obliques, Enrouleuse
                                      Success™                 Spinosad               5             C, Ing            182 mL                12                7               3
(arbres fruitiers) et tordeuse
à bandes obliques de la
                                       Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           364 mL                 12                7               3
pomme, Pique-bouton du
pommier
                                      Intrepid™             Methoxyfenozide          18              Ing              0.75 L                12                7               2

                                      Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing          210-420 g               12                7               3
Mineuse marbrée
                                      Intrepid™             Methoxyfenozide          18              Ing               0.5 L                12                14             2L

Asticot de la pomme                   Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing            420 g                 12                7               3

Charançon de la prune
                                      Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing            420 g                 12                7               3
Hoplocampe du pommier

                                      Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing            420 g                 12                7               2

Hoplocampe du pommier                 Success™                 Spinosad               5             C, Ing            125 mL                12                7               7
Sésies
                                       Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           250 mL                 12                7               7

Pucerons ; pucerons de la              Closer™                 Sulfoxyflor           4b             C, Ing         100-200 mL               12                7               2
pomme, puceron rosé de la
pomme                                  Vydate™                  Oxamyl               1A             C, Ing           1.5 - 3 L                                                3

Punaise de la molène,                  Closer™                 Sulfoxyflor           4b             C, Ing           400 mL                 12                7               2
puceron lanigère

Cochenille de San José                 Closer™                 Sulfoxyflor           4b             C, Ing         200-400 mL               12                7               2

Punaise terne                          Closer™                 Sulfoxyflor           4b             C, Ing           300 mL                 12                7               2

Nématodes causant des                  Vydate™                  Oxamyl               1A             C, Ing         1.25 L/1000 L                                              1
lésions aux racines

FONGICIDES

                                      Dithane™
                                                               Mancozeb              M3              Pré           2 kg/1000 L               1               45
                                     Rainshield™

Tavelure du pommier
                                       Fontelis™             Penthiopyrad             7            Pré, Cur           1-1.5 L               12                28           4.5 L/Ha

                                        Nova™                 Myclobutinal            3            Pré, Cur           340 g             0.5-12 jours          14              6

                                       Fontelis™             Penthiopyrad             7            Pré, Cur           1-1.5 L               12                28           4.5 L/Ha
Oïdium blanc
                                        Nova™                 Myclobutinal            3            Pré, Cur           340 g             0.5-12 jours          14              6

                                       Fontelis™             Penthiopyrad             7            Pré, Cur           340 g                 12                28           4.5 L/Ha
Rouille du genévrier
                                        Nova™                 Myclobutinal            3            Pré, Cur           340 g             0.5-12 jours          14              6

HERBICIDES
Chiendent, graminées                  Kerb™ SC                Propyzamide             3              Sys               5.6 L                24                                1
annuelles
Mauvaises herbes (feuilles
                                        VP480                 Glyphosate              9              Sys             1.69-9 L               12               30               3
larges et graminées)
Mauvaises herbes à feuilles
                                     Lontrel™ XC               Clopyralid             4              Sys              0.34 L                12               30
larges, vesce de jargeau

Ce guide doit être utilisé comme référence seulement, non pour obtenir des informations sur l’application. Toujours lire et se conformer aux directives des étiquettes.

                                                                                          23
GRAPHIQUE (STADES DE CROISSANCE)

FRUITS À NOYAU

                                                        Chute                                          Couleur
                                                                          Fendillement
                           Pointe                                                      Grossissement    paille                               Après la
                 Dormant            Rose   Floraison     des   Nouaison   /chute de la
                                                                                         des fruits
                                                                                                                    Rougissement   Récolte
                           verte                                             cosse                       (cerises                            récolte
                                                       pétales                                         seulement)

INSECTICIDES :

Closer™

Delegate™

Entrust™
GF 120™ Appât
à mouches
Intrepid™

Success™

FONGICIDES :

Fontelis™

Indar™

Nova™

HERBICIDES :

Lontrel™ XC

VP480

Prism™ SG

                                                              24
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

                                                                                                SupPréssion                                                 Délai
                                                                                                   C — Contact
                                                                                                 Ing — Ingestion                         Délai de          avant          Max app.
            Parasite              Nom commercial                  M.A.             Groupe                           Dose\ha
                                                                                                Sys — Systémique                         (heures)         récoltes        par année
                                                                                                  Pré – Préventif
                                                                                                   Cur – Curatif                                           (jours)
 INSECTICIDES
                                       Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing            420 g

 Tordeuse orientale                    Intrepid™             Methoxyfenozide          18              Ing               1.5 L                12                7              1

                                     Lorsban™ 50W              Chlorpyrifos           1B             C, Ing            3.5 kg              4 jours            21              2

                                       Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing            420 g

 Drosophile à aile tachetée            Success™                 Spinosad               5             C, Ing           182 mL             à sec ou 12          1-3             3

                                        Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           364 mL                                                  3

 Tordeuse à bandes obliques,           Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing          210-420 g           à sec ou 12                          3
 Enrouleuse à trois lignes,            Success™                 Spinosad               5             C, Ing           182 mL             à sec ou 12                          3
 Enrouleuse arbre fruitier,
 Enrouleuse européenne,                 Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           364 mL             à sec ou 12                          3
 Pique-bouton du pommier               Intrepid™             Methoxyfenozide          18              Ing             750 mL                 12                7              2

 Perceuse du pêcher, Petit
                                       Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing            420 g             à sec ou 12          1-5             3
 perceur du pêcher

                                       Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing            420 g            une fois sec           5              3
 Trypète des cerises
                                        Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           364 mL             à sec ou 12           7              4

                                       Success™                 Spinosad               5             C, Ing           182 mL             à sec ou 12          14              3
 Thrips des petits fruits
                                        Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           364 mL             à sec ou 12          14              3

                                       Success™                 Spinosad               5             C, Ing           182 mL             à sec ou 12          14              3

 Petite mineuse du pêcher               Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           364 mL             à sec ou 12          14              3

                                       Intrepid™             Methoxyfenozide          18              Ing             750 mL                12 hrs             7             2L

 Pucerons ; pêche verte, prune
                                        Closer™                 Sulfoxyflor           4b             C,Ing          100-200 mL           à sec ou 12           7              2
 Mealy, cerise noire

 Cochenille de San José                 Closer™                 Sulfoxyflor           4b             C,Ing          200-400 mL           à sec ou 12           7              2

 FONGICIDES
 Botrytis                               Fontelis™             Penthiopyrad             7            Pré, Cur        1.25 - 1.75 L            12               0            4.5 L/Ha

                                        Fontelis™             Penthiopyrad             7            Pré, Cur          1 -1.75 L              12               0            4.5 L/Ha

 Pourriture brune                        Indar™               Fenbuconazole            3              Pré              142 g                 12                1             7-10

                                         Nova™                 Myclobutinal            3            Pré, Cur           340 g                 12             1 or 14           6

                                        Fontelis™             Penthiopyrad             7            Pré, Cur          1 -1.75 L              12               0            4.5 L/Ha
 Brûlure de la fleur
                                         Indar™               Fenbuconazole            3              Pré              141 g                 12                1             7-10

 Pourriture des fruits                  Fontelis™             Penthiopyrad             7            Pré, Cur          1 -1.75 L              12               0            4.5 L/Ha

 Gale                                   Fontelis™             Penthiopyrad             7            Pré, Cur          1 - 1.5 L              12               0            4.5 L/Ha

 Tache foliaire du cerisier             Fontelis™             Penthiopyrad             7            Pré, Cur            1.5 L                12               0            4.5 L/Ha

 Nodule noir                             Indar™               Fenbuconazole            3              Pré              140 g                 12                1              7

 Tache foliaire                          Nova™                 Myclobutinal            3            Pré, Cur           342 g                 12                1              6

                                        Fontelis™             Penthiopyrad             7            Pré, Cur           1-1.5 L               12               28           4.5 L/Ha
 Oïdium blanc
                                         Nova™                 Myclobutinal            3            Pré, Cur           340 g             0.5-12 jours         14              6

                                        Fontelis™             Penthiopyrad             7            Pré, Cur           340 g                 12               28           4.5 L/Ha
 Rouille du genévrier
                                         Nova™                 Myclobutinal            3            Pré, Cur           340 g             0.5-12 jours         14              6

 HERBICIDES
 Mauvaises herbes à feuilles          Lontrel™ XC               Clopyralid             4              Sys           0.25-0.50 L              12               30
 larges, vesce de jargeau

 Mauvaises herbes (feuilles
 larges et herbacées) Amarante
 à racine rouge, Chénopode             Prism™ SG               Rimsulfuron             2               C               60 g                  12               30              1
 blanc, Chiendent, Sétaire,
 Échinochloa pied-de-coq

 Mauvaises herbes (feuilles              VP480                 Glyphosate              9              Sys             1.69-9 L               12               30              3
 larges et graminées)

Ce guide doit être utilisé comme référence seulement, non pour obtenir des informations sur l’application. Toujours lire et se conformer aux directives des étiquettes.

                                                                                           25
GRAPHIQUE (STADES DE CROISSANCE)

RAISINS

                                                                                                 Baies
                                                                                                          Fermeture
                         Bourgeon                      3-5                                    (taille des
                        éclatement
                                     1 ère feuille            Préfloraison Floraison Nouaison               de la   Véraison                               Récolte Dormance
                                                     feuilles                                   petits
                                                                                                           grappe
                                                                                                 pois)

INSECTICIDES :

Closer™

Delegate™

Entrust™

Intrepid™

Success™

FONGICIDES :
Dithane™
Rainshield™
Nova™

HERBICIDES:

VP480

Prism™ SG**
** Prism SG subit présentement une évaluation afin d’être homologué en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires. Pour le moment, il ne peut être fabriqué, importé, distribué
  ou utilisé au Canada, à moins d’avoir obtenu l’autorisation explicite de Santé Canada pour l’utiliser dans le but de mener des recherches dans le cadre du Règlement sur les
  produits antiparasitaires.

                                                                                         26
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

                                                                                              Suppression                                                 Délai
                                                                                                 C — Contact
                                                                                               Ing — Ingestion                        Délai de           avant       Max app.
          Parasite               Nom commercial                 M.A.             Groupe                           Dose\ha
                                                                                              Sys — Systémique                        (heures)          récoltes     par année
                                                                                                Pré – Préventif
                                                                                                 Cur – Curatif                                           (jours)

INSECTICIDES

Noctuelle des arbres
                                      Intrepid™            Methoxyfenozide          18              Ing             600 mL                 12               30             1
fruitiers

                                     Delegate™               Spinetoram              5             C, Ing           280 g                  12               7             3

                                                                                                                                    à sec jusqu’à 15
                                      Success™                Spinosad               5             C, Ing           182 mL                                  7             3
                                                                                                                                         jours
Tordeuse de la vigne
                                                                                                                                    à sec jusqu’à 15
                                      Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           364 mL                                  7             3
                                                                                                                                         jours

                                      Intrepid™            Methoxyfenozide          18              Ing             600 mL                 12               30            3

                                                                                                                                    à sec jusqu’à 15
                                      Success™                Spinosad               5             C, Ing           182 mL                                  7             3
                                                                                                                                         jours
Thrips des petits fruits
                                                                                                                                    à sec jusqu’à 15
                                      Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           364 mL                                  7             3
                                                                                                                                         jours

                                                                                                                                    à sec jusqu’à 15
                                      Success™                Spinosad               5             C, Ing           182 mL                                  7             3
Drosophile à ailes                                                                                                                       jours
tachetées
                                      Entrust™                Spinosad               5             C, Ing           364 mL                 12               7             3

Cicadelles                             Closer™                Sulfoxyflor           4b             C,Ing          200-400 mL                                7             2

FONGICIDES

Oïdium blanc                           Nova™                 Myclobutanil            3           Sys, local         200 g             12 - 14 jours         14            5

Pourriture noire                       Nova™                 Myclobutanil            3           Sys, local         200 g            0.5 - 14 jours         14            5

                                      Dithane™
Mildiou duveteux                                              Mancozeb              M3              Pré              7.2 kg           une fois sec          30
                                     Rainshield™

                                      Dithane™
Pourriture noire                                              Mancozeb              M3              Pré              7.2 kg           une fois sec          30
                                     Rainshield™

HERBICIDES
Morelle poilue, amarante
racine rouge, chénopode et           Prism™ SG                Rimsulfuron            2               C
graminées.**
Mauvaises herbes (feuilles
                                       VP480                 Glyphosate              9              Sys             1.69-9 L               12               14            3
larges et graminées)

Ce guide doit être utilisé comme référence seulement, non pour obtenir des informations sur l’application. Toujours lire et se conformer aux directives des étiquettes.
**Présentement, Prism SG est en voie d’évaluation pour homologation dans le cadre de la Loi sur les produits antiparasitaires. Pour le moment, ce produit ne peut être fabriqué,
importé, distribué ou utilisé au Canada, à moins d’une autorisation explicite de Santé Canada de l’utiliser en recherche dans le cadre des Règlements sur les produits
antiparasitaires.

                                                                                         27
28
OFFRE DE PRODUITS

                            INSECTICIDES
     INSECTICIDES

29
INSECTICIDES

                                                                                               GROUPE

                                                                                                 4C          PARASITES CIBLÉS
                                                                                                             • Cicadelle
                                                                                                             • Cochenille de San José
                                                                                                             • Puceron
                                                                                                             • Puceron lanigère du pommier
                                                                                                             • Punaise terne

                                                                                                             CULTURES
                                                                                                             • Fruits à noyau
               VITESSE ET SUPPRESSION EXCEPTIONNELLES DES                                                    • Fruits à pépins
               PUCERONS ET DES COCHENILLES (CULTURES                                                         • Légumes – feuilles
               LÉGUMIÈRES, FRUITIÈRES ET EN CHAMPS).                                                         • Légumes crucifères en feuilles
               Rien ne fonctionne plus rapidement pour supprimer les pucerons, les                           • Légumes-racines, plantes
                                                                                                               tubéreuses
               punaises ternes, les cicadelles et les cochenilles dans vos cultures.
                                                                                                             • Maïs (grande culture, sucré,
               L’insecticide CloserMC est composé d’IsoclastMC actif. Insecticide du                           semence, soufflé)
               groupe 4 C, idéal pour supprimer les insectes qui résistent à d’autres                        • Noix
               classes. Il se déplace rapidement à travers la plante pour lutter contre                      • Raisin
               les ravageurs par contact et ingestion. Closer est très sélectif et il a un
               impact minime sur les populations bénéfiques.                                                 PRÉPARATION DU
                                                                                                             PRODUIT ET EMBALLAGE
               L’insecticide Closer supprime les insectes piqueurs d’importance                              • Suspension concentrée
               économique, difficiles à supprimer, qui s’alimentent de la sève des fruits                    • 12 bidons de 1 L
               à pépins, des légumes à racines et à tubercules, les fruits à noyau, le
               brassica (cole), les légumes à feuilles, les raisins et le maïs (champ,
               sucré, semence et soufflé).

               Précautions
               • Un intervalle minimum de 7 jours entre les traitements.
               • NE PAS appliquer ce produit durant la floraison de la culture ou quand des mauvaises
                 herbes en floraison sont présentes dans la zone de traitement (sauf pour les pommes
                 de terre là où des applications sont autorisées durant la période de floraison).
               • Le délai de réentrée (DDR) des travailleurs est de 12 heures ou quand le produit a séché.
               • Aucune zone tampon requise.

                                                                              30
GROUPE

                                                               5          PARASITES CIBLÉS            CULTURES
                                                                          • Altise                    • Aneth
                                                                          • Altise de l’airelle       • Asperge
                                                                          • Arpenteuse de l’airelle   • Basilic
                                                                          • Arpenteuse tardive        • Canneberge
                                                                          • Carpocapse de la          • Céréales
                                                                            pomme                     • Feuilles des légumes
                                                                          • Cécidomyie des              en racines
                                                                            atocas
UNE SUPPRESSION DE HAUTE                                                                              • Fraise
                                                                          • Charançon de la prune     • Fruits à noyau
PERFORMANCE QUI AGIT                                                      • Charançon des noix        • Fruits à pépins
EFFICACEMENT, À LONG TERME ET À                                             de Grenobles et
                                                                                                      • Fruits de ronces
LARGE SPECTRE.                                                              charançon du noyer
                                                                                                      • Légumes crucifères en
                                                                          • Coccinelle des
Delegate™ insecticide est éprouvé pour les cultures                                                     feuilles
                                                                            asperges
de fruits et de légumes. Il appartient à la classe                                                    • Légumes de serre
                                                                          • Doryphore de la
chimique spinosyne qui fournit une suppression                              pomme de terre            • Légumes en cormes
longue durée d’un large spectre d’insectes parasites.                     • Drosophile à ailes        • Légumes en feuilles
Les insectes sont supprimés de deux façons, par                             tachetées                 • Légumes en racines
contact et par ingestion. Cela produit un effet de                        • Enrouleuse                • Légumes-fruits
choc rapide et une activité résiduaire. Delegate                          • Fausse-arpenteuse         • Maïs – sucré, semence,
                                                                            du chou                     popcorn
possède aussi une capacité translaminaire, laquelle
                                                                          • Fausse-teigne             • Noix
offre une protection de plus contre les insectes qui
                                                                            des crucifères            • Petits fruits
se nourrissent à partir du dessous de la feuille et une
                                                                          • Légionnaire               • Pomme de terre
résistance accrue au lessivage.
                                                                            uniponctuée               • Raisin
Delegate est homologué en application aérienne                            • Mineuse des feuilles      • Soya
dans les pommes de terre et le maïs (grande                               • Mouche de la pomme        • Stock de pépinière non
culture, sucré, semence et popcorn).                                      • Mouche des brous du         productif
                                                                            noyer
                                                                          • Piéride du chou           PRÉPARATION
                                                                          • Pique-bouton du
                                                                                                      DU PRODUIT ET
                                                                            pommier
                                                                                                      EMBALLAGE
                                                                                                      • Granulés mouillables
                                                                          • Pyrale du maïs
                                                                                                      • 6 bouteilles de 840 g
                                                                          • Sésie du cournouiller
                                                                          • Sésie du pommier
                                                                          • Teigne du poireau
                                                                          • Thrips
                                                                          • Tordeuse de la vigne
                                                                          • Tordeuse orientale
                                                                            du pêcher
                                                                          • Tordeuse soufrée
                                                                          • Tordeuses des
                                                                            canneberges
Précautions                                                               • Trypète des cerises
• Maximum de 3 applications par année, selon la culture.
                                                                          • Ver-gris occidental
• Le pH de la bouillie peut affecter la performance de                      du haricot
  l’insecticide DelegateMC. Un pH entre 5 et 9 offre une
  performance optimale.
• Delegate™ insecticide est toxique pour les abeilles en
  contact direct avec le traitement, la dérive ou les résidus
  sur les cultures ou les mauvaises herbes en floraison. Ne pas
  appliquer ce produit sur des cultures ou des mauvaises herbes
  en floraison si des abeilles butinent dans la zone traitée.
• Pour toutes les cultures le délai de réentrée (DDR) est de 12
  heures.

                                                                     31
GROUPE

                                                                5                 PARASITES CIBLÉS                CULTURES
                                                                                  • Criocère de l’asperge        • Arbustes à petits fruits
                                                                                  • Tordeuse des                 • Asperge
                                                                                    canneberges                  • Basilic
                                                                                  • Altise du bleuet             • Brocoli de serre
                                                                                  • Arpenteuse de l’airelle        repiqué
                                                                                  • Arpenteuse du chou           • Canneberge
                                                                                  • Trypète des cerises          • Cerise – douce et
                                                                                  • Sésie du pommier               acide
UN CHOIX NATUREL POUR LES                                                         • Carpocapse de la             • Fruits à noyau
PRODUCTEURS DE FRUITS ET DE                                                         pomme                        • Fruits à pépins
LÉGUMES.                                                                          • Doryphore de la pomme        • Fruits de ronces
                                                                                    de terre                     • Ginseng
L’insecticide EntrustMC fournit la performance à                                  • Pyrale des atocas            • Graine d’aneth
laquelle se fient les producteurs biologiques. Il est                             • Altise des crucifères        • Haricot mange-tout
inscrit par Ecocert Canada à la liste pour cultures                               • Fausse-teigne des            • Légumes crucifères en
biologiques. Entrust est sélectif. Il possède un                                    crucifères                     feuilles
mode d’action unique avec un faible impact sur                                    • Pyrale du maïs               • Légumes en cormes
les insectes bénéfiques. Cela fait qu’il convient                                 • Pique-bouton du              • Légumes en feuilles
                                                                                    pommier                      • Légumes en racines et
parfaitement aux systèmes intégrés de lutte
                                                                                  • Noctuelle de la vigne          en tubercules
antiparasitaire.
                                                                                  • Piéride du chou              • Légumes en serre,
Entrust supprime les insectes par contact et                                      • Espèces d’enrouleuses          laitue, concombre,
par ingestion. Il possède un excellent profil                                       (bandes obliques,              poivron, tomate et
environnemental concernant la sécurité pour                                         poivron, tomate et             aubergine
                                                                                    haie, arbres fruitiers et    • Légumes-fruits
les humains, les mammifères, les oiseaux, les                                       aubergine européenne)
organismes aquatiques et l’eau souterraine.                                                                      • Maïs sucré
                                                                                  • Teigne du poireau            • Noix de Grenobles
                                                                                  • Petite mineuse du            • Petits fruits nains
                                                                                    pêcher
                                                                                                                 • Pomme
                                                                                  • Arpenteuse
                                                                                                                 • Pomme de terre
                                                                                   •Tordeuse soufrée
                                                                                                                 • Raisin
                                                                                   •Drosophile à aile
                                                                                    tachetée                      PRÉPARATION
                                                                                   •Moucheron de Suède            DU PRODUIT ET
                                                                                   •Thrips                        EMBALLAGE
                                                                                   •Altise des tubercules        • Suspension
                                                                                   •Thrips des petits fruits       concentrée
                                                                                  • Arpenteuse tardive           • 12 bouteilles de 1 L

Précautions
• Le pH de la bouillie peut affecter la performance de l’insecticide           coupe, l’éclaircissage ou pour attacher.
  EntrustMC. Un pH entre 6 et 8 offre une performance optimale.              • Pour les pommes de terre, la laitue, les concombres, les
• Application au sol : Appliquer le produit dans un minimum de                 poivrons, les tomates et les aubergines cultivés en serres, ne
  1 000 L d’eau par ha. S’assurer d’une bonne couverture du                    pas entrer ou permettre aux travailleurs d’entrer dans les zones
  feuillage ciblé.                                                             traitées dans les 12 heures qui suivent l’application.
• Les délais de sécurité (DDS) varient en fonction de la récolte et          • Pour les raisins, ne pas entrer ou permettre aux travailleurs
  de l’activité.                                                               d’entrer dans les zones traitées dans les 15 jours qui suivent une
• Pour le maïs sucré, ne pas entrer ou permettre aux travailleurs              application pour monter les canes sur les treillis ou dans les
  d’entrer dans les zones traitées dans les sept jours qui suivent             sept jours après l’application pour attacher, récolter à la main,
  l’application pour enlever les panicules ou pour la cueillette               tailler à la main et éclaircir. Pour toutes les autres activités,
  manuelle.                                                                    incluant la récolte mécanique,ne pas entrer ou permettre aux
                                                                               travailleurs d’entrer dans les zones traitées jusqu’à ce que les
• Pour les cultures du sous-groupe 4-13B des crucifères en feuilles
                                                                               résidus de pesticides soient séchés.
  et du sous-groupe 5-13 des crucifères pommés ou en tiges
  et du kohlrabi, ne pas entrer ou permettre aux travailleurs                • Pour toutes les autres activités, ne pas entrer ou permettre aux
  d’entrer dans les zones traitées dans les trois jours qui suivent            travailleurs, adultes, enfants, animaux d’entrer dans les zones
  l’application pour la récolte manuelle, l’irrigation, la taille, la          traitées jusqu’à ce que les résidus de pesticides soient séchés.

                                                                        32
GROUPE

                                                                                         5   PARASITES CIBLÉS
                                                                                             • Mouche de l’airelle
                                                                                             • Mouche de la pomme
                                                                                             • Mouche des brous du noyer
                                                                                             • Trypètes des cerises

                                                                                             CULTURES
                                                                                             • Bleuet
                                                                                             • Cerise
UN APPÂT HAUTE PERFORMANCE, TRÈS ATTRAYANT,                                                  • Noix
POUR : TRYPÈTES DES CERISES, MOUCHES DE                                                      • Pomme
L’AIRELLE ET MOUCHES DE LA POMME.
                                                                                             PRÉPARATION DU
L’appât pour mouches à fruits GF-120™ performe comme un vrai                                 PRODUIT ET EMBALLAGE
appât en attirant seulement les insectes ciblés. Le but est de placer                        • Suspension liquide
stratégiquement de grosses gouttes là où les mouches les trouveraient                        • 4 bidons de 3,78 L
dans leur recherche usuelle pour de la nourriture. La couverture
uniforme n’est pas aussi importante qu’avec les bouillies courantes. La
technique d’application du GF-120 repose sur un volume extrêmement
faible, mais avec de grosses gouttelettes. Les grosses gouttelettes
(diamètre de 5 millimètres ou plus) aident le produit à demeurer viable
pour de plus longues périodes de temps.
Certifié par Écocert Canada pour utilisation dans la protection de
cultures certifiées biologiques.

Précautions
• Hautement toxique pour les abeilles lorsqu’elles sont directement exposées au
  traitement.
• Bleuet – Ne pas dépasser 5 applications par saison.
• Pomme, cerise et noyer : Ne pas dépasser 10 applications par saison.
• Ce produit résiste au lessivage, mais il perdra son efficacité lorsqu’exposé à la pluie
  ou à l’irrigation par frondaison.
• Une fois dilué, le GF-120 devrait être utilisé en deçà de 24 heures.
• Ne pas appliquer durant les périodes où de la pluie est prévue. Appliquer de
  nouveau immédiatement après la pluie.
• Pour toutes les cultures le délai de réentrée (DDR) des travailleurs est de 0 heure.

                                                                     33
GROUPE

                                                              18         PARASITES CIBLÉS           CULTURES
                                                                         • Arpenteuse tardive       • Canneberge
                                                                         • Arpenteuses              • Cucurbitacées
                                                                         • Carpocapse de la         • Fines herbes (à
                                                                           pomme                      l’exception de la
                                                                         • Enrouleuse trilignée       ciboulette)
                                                                         • Fausse-arpenteuse du     • Fruits à noyau
                                                                           chou                     • Fruits à pépins
                                                                         • Fausse-teigne des        • Fruits de ronces
PERFORMANCES ET SÉCURITÉ. AVEC                                             crucifères               • Haricots secs
INTREPIDMC, PLUS BESOIN DE CHOISIR.                                      • Légionnaire              • Légumes crucifères en
Intrepid™ initie une mue prématurée, mortelle, chez                      • Mineuse marbrée du         feuilles
des parasites lépidoptères spécifiques (chenilles) tout                    pommier                  • Légumes en feuilles
en n’ayant pas d’effets indésirables sur les insectes                    • Mineuse Phyllonorycter   • Légumes en tubercules
                                                                           elmaella                   et en cormes
utiles comme les abeilles, les acariens prédateurs,
                                                                         • Noctuelle des arbres     • Légumes-fruits
les coccinelles, les guêpes et les araignées. Cela
                                                                           fruitiers
en fait l’outil idéal pour les programmes de lutte                                                  • Légumineuses à gousse
                                                                         • Petite mineuse du          comestible
antiparasitaire intégrée. Il possède un excellent profil                   pêcher
                                                                                                    • Légumineuses vertes à
environnemental concernant la sécurité pour les                          • Piéride du chou            écosser
humains, les mammifères, les oiseaux, les organismes                     • Pyrale des canneberges   • Maïs – champ, sucré,
aquatiques et l’eau souterraine.                                         • Tisseuse des jardins       semence, soufflé
Intrepid agit comme ovicide et comme larvicide sur                       • Tordeuse à bandes        • Noix
les insectes. L’ingestion constitue la source principale                   obliques                 • Petits fruits
d’activité chez les parasites ce qui les conduit à                       • Tordeuse de la vigne     • Raisin
cesser de s’alimenter en deçà de 24 heures et                            • Tordeuse des
                                                                           canneberges              PRÉPARATION
Intrepid offre une suppression résiduelle prolongée                                                 DU PRODUIT ET
                                                                         • Tordeuse orientale du
d’une durée de 10 à 14 jours après l’application.                                                   EMBALLAGE
                                                                           pêcher
                                                                         • Tordeuse soufrée         • Suspension liquide
                                                                                                    • 4 bidons de 4 L

Précautions
• Ne pas appliquer plus de 2 L/ha d’Intrepid par année.
• Maximum de 1 à 3 applications par saison.
• Intrepid peut être appliqué par chimio-irrigation aux
  canneberges. Pour les directives d’application, consulter
  l’étiquette.
• Ne pas entrer ou permettre aux travailleurs d’entrer
  dans les zones traitées dans les 12 heures qui suivent
  l’application.

                                                                    34
GROUPE

                                                        1A           PARASITES CIBLÉS           CULTURES
                                                                     • Fausse-arpenteuse du     • Brocoli
                                                                       chou                     • Choux de Bruxelles
                                                                     • Fausse-teigne des        • Chou
                                                                       crucifères
                                                                                                • Chou-fleur
                                                                     • Piéride du chou
                                                                                                • Maïs sucré
                                                                     • Limaces (larve de
                                                                                                • Pois à écosser
                                                                       la limace grise des
                                                                       jardins)                 PRÉPARATION
LA MAÎTRISE DES INSECTES DANS                                        • Punaise marbrée          DU PRODUIT ET
PLUSIEURS CULTURES.                                                  • Sphynx de la tomate      EMBALLAGE
Efficace contre les adultes, les nymphes, les larves                 • Pucerons                 • Hydrosoluble
et les oeufs de beaucoup d’espèces d’insectes.                       • Légionnaire de la        • Sacs de 225 g
                                                                       betterave
                                                                     • Ver de l’épi du maïs
                                                                     • Autographe de la
                                                                       luzerne
                                                                     • Puceron du pois
                                                                     • Carpocapse de la
                                                                       pomme
                                                                     • Cicadelle blanche du
                                                                       pommier
                                                                     • Mineuse marbrée du
                                                                       pommier
                                                                     • Arpenteuse tardive
                                                                     • Pucerons de la pomme
                                                                     • Punaise de la Molène
                                                                     • Tordeuse à bandes
                                                                       obliques
                                                                     • Altise
                                                                     • Cicadelles
                                                                     • Ver-gris panaché
                                                                     • Noctuelle de la tomate

                                                                35
GROUPE

                                                                 1B             PARASITES CIBLÉS          CULTURES
                                                                                • Altise de la pomme      • Ail
                                                                                  de terre                • Aveline
                                                                                • Bruche                  • Betterave à sucre
                                                                                • Doryphore de la         • Brocoli
                                                                                  pomme de terre
                                                                                                          • Brocoli chinois
                                                                                  (larves)
                                                                                                          • Bulbe d’oignon
                                                                                • Légionnaire grise
                                                                                                          • Carotte
                                                                                • Mouche de l’oignon
TROIS MODES ACTION UNIQUES POUR                                                 • Mouche du chou
                                                                                                          • Céleri
LA MEILLEURE SUPPRESSION POSSIBLE                                               • Noctuelle du fraisier
                                                                                                          • Chou
                                                                                                          • Chou chinois
DES INSECTES.                                                                     (à la couronne)
                                                                                • Puceron jaune           • Chou de Bruxelles
L’insecticide LorsbanMC offre la même grande                                                              • Chou-fleur
                                                                                  du noisetier
efficacité, l’effet choc rapide et la suppression                                                         • Concombre
                                                                                • Punaise terne
résiduelle auxquels les producteurs s’attendent de                                                        • Fraise
                                                                                • Ver gris-noir
la marque Lorsban depuis plus de 30 ans. Il offre                                                         • Maïs – champ et sucré
                                                                                • Ver-gris à dos rouge
tous les mêmes avantages, avec en plus une odeur                                                          • Pak-choï
                                                                                • Ver-gris moissonneur
moindre. Lorsban NT maîtrisera les insectes non                                                           • Poivron vert
                                                                                • Ver-gris octogonal
seulement par contact, mais aussi par ingestion et                                                        • Pomme de terre
inhalation de vapeur.                                                                                     • Radis
                                                                                                          • Radis asiatique
                                                                                                          • Rutabaga
                                                                                                          • Tabac
                                                                                                          • Tournesol

                                                                                                          PRÉPARATION
                                                                                                          DU PRODUIT ET
                                                                                                          EMBALLAGE
                                                                                                          • Concentré émulsifiable
                                                                                                          • 2 bidons de 10 L

Précautions
• Ce produit ne doit pas être utilisé dans ou autour de la maison
  ou autres milieux publics comme les parcs, cours d’écoles et
  terrains de jeux. Il ne doit pas être utilisé par les propriétaires de
  maisons ou autres utilisateurs non certifiés.
• Ne pas appliquer sur un plan d’eau. Éviter toute dérive de la
  bouillie sur tout plan d’eau ou sur d’autres espaces non ciblés.
  Les zones tampons indiquées devraient être respectées.
• Ce produit est très toxique pour les abeilles directement en
  contact avec le traitement ou avec les résidus sur les cultures
  ou les mauvaises herbes en floraison. Éviter d’utiliser lorsque les
  abeilles butinent activement.
• Ne pas appliquer durant les périodes de calme plat ou lorsque
  la vitesse du vent et sa direction présentent un risque de dérive.
• Le délai de sécurité (DS) pour les travailleurs est de 24 heures
  pour toutes les cultures sauf pour le chou-fleur (10 jours) et
  l’aveline (2 jours). Les travailleurs qui doivent entrer dans les
  champs en deçà de cette période devraient porter une hemise
  à manches longues, des pantalons longs, des gants résistants
  aux produits chimiques et un appareil respiratoire approuvé uni
  d’une cartouche capable d’enlever les composants organiques.

                                                                           36
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler