74 Analyse des besoins sociaux, une action du CCAS - Saint-Pryvé-Saint-Mesmin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
74
p. 12 Dossier
Analyse des
besoins sociaux,
une action du CCAS
Magazine de la Ville de Saint-Pryvé Saint-Mesmin
Juillet-août 2021
sommaire
3 SOMMAIRE
sommaire Édito
Chères Pryvataines,
3 Édito
Chers Pryvatains,
4|18 Actualités
La ville bouge ! De nombreux
11 Médiathèque chantiers ont été mis en œuvre
ces dernières semaines. La
sommaire
16|17 CCAS place Clovis, la construction de
15|17 DOSSIER nouveaux logements derrière la
L'ABS, une Poste, l’isolation et l'agrandissement
action du CCAS du restaurant scolaire Bazin et la livraison
du nouveau bâtiment au stade, destiné au centre administratif
19 Associations du club de football.
20 Retour sur le Comme cela nous avait été recommandé, une étude sociale
Conseil municipal de notre commune a été réalisée en début d’année. Cette
étude, vous la découvrirez dans notre magazine. Elle nous
21 C'Passé
permet d’anticiper la ville de demain et les problèmatiques
22 Agenda qui pourraient survenir mais surtout, mieux connaître nos
habitants.
A ce titre, le nouveau bâtiment de la Résidence du Lac arrivera
en septembre 2021, offrant de nouvelles perspectives aux
seniors puisqu’ils pourront louer des appartements avec
services à leur convenance. Peu de villes sont pourvues de ce
type de dispositif et je m’en réjouis.
Pour continuer à valoriser notre ville et fort de nos 470 hectares
non constructibles (presque la moitié de la ville), une étude
environnementale sur la faune et la flore a été commandée et
Directeur de la publication : Thierry Cousin, Maire.
sera menée conjointement avec la Métropole.
Réalisation : Alexandre Riboulot, Bénédicte Launay, Pierre Delahaye,
service communication.
E-mail : communication@saint-pryve.fr Je voulais terminer mon édito en remerciant les militaires du
Conception : La Fabrique de Com. 12e cuirassier d’Olivet qui font fonctionner à la perfection le
Crédit photos : Mairie de St-Pryvé St-Mesmin (sauf mentions). centre de vaccination du Larry.
Impression : Imprimerie Ollivier
Régie publicitaire : Editions Municipales de France - 01 48 48 70 70 Je vous souhaite à toutes et à tous un bel été et surtout,
Dépôt légal à parution. continuez à respecter les gestes barrière !
Imprimé sur papier issu d’une gestion responsable des forêts
Mairie de Saint-Pryvé Saint-Mesmin Thierry COUSIN, Maire de St-Pryvé St-Mesmin
215, route de Saint-Mesmin • 45750 Saint-Pryvé Saint-Mesmin
Tél. : 02 38 22 63 63 • Fax : 02 38 66 20 56
E-mail : mairie@saint-pryve.fr
www.saint-pryve.com
L’ACTUALITÉ 4
État civil
Ils sont nés
• PERRIN Matéo, 09/03/2021
• PROUST Jules, 25/03/2021
• MARC Paul, 12/04/2021
• SADIK Omar, 09/04/2021
• DE ALBUQUERQUE Victor,
14/04/2021
• ALTAY Melis-Nil, 03/05/2021
• BROSSET Hanaé, 18/05/2021
C'Nouveau
Module Carré - Place Tic
La société MODULE CARRE -
PLACE TIC, s’est installée depuis le
15 mai 2021 au 10, rue Saint Santin
à St-Pryvé.
Elle propose deux activités : Orléans Métropole
la revente de sol industriel ou
Une végé'tri
sportif, pour les collectivités ou les
particuliers, ainsi que la revente
de matériaux recyclés (plastique
recyclé) utilisés pour la décoration,
l'agencement, le design et
de plus !
l'ameublement.
Module Carré
02 46 91 06 63
www.module-2.com
https://www.module-2.com La végé'tri de St-Jean-de-Braye a ouvert ses portes en mai dernier ce qui
Place Tic porte à 5 le nombre de dépôts de végétaux dans la métropole.
06 03 00 11 12
contact@place-tic.fr Orléans Métropole et son exclusivement réservées • Saint-Jean-de-Braye,
Vice-président à la Gestion aux déchets dits "verts" soit 31 rue de la Burelle
www.place-tic.fr des déchets ménagers et biodégradables (feuilles, (à côté de la déchetterie)
14 rue Saint-Santin assimilés qui n'est autre tontes, branches...). Il vous
• St-Pryvé St-Mesmin,
que notre Maire, ont fait suffit de les déposer à même
impasse des Moines
le choix, il y a quelques le sol à l'endroit prévu à cet
(à côté du Super U)
années, de séparer les effet. Les déchets seront
AGL Fermeture collectes de déchets verts ainsi revalorisés pour en faire Horaires période haute
AGL Fermeture est une entreprise des déchetteries afin de les du compost. (1er mars-30 novembre) :
de fermeture en bâtiment. Elle désengorger et de diminuer
l'attente sur place pour les Rendez-vous dans les Lundi de 14h à 18h30, mardi
fait de la pose et du dépannage Végé’tri à votre disposition : à samedi de 9h à 12h et de
toute marque dans le domaine usagers.
14h à 18h30, dimanche de
de l'automatisme de portail, des • Chécy, rue Pierre et 9h à 13h.
Ainsi, progressivement,
volets roulants, porte de garage Marie Curie (à côté de la
toutes les déchetteries de Horaires période basse
aussi bien chez les particuliers que déchetterie)
la métropole devraient avoir (1er décembre-28 février) :
dans l'industrie et les collectivités. leur végé'tri. Celle de Saran • Ingré, chemin de la Vallée
AGL Fermeture verra le jour sous peu. Elle de l’Azin (à côté de la Lundi et jeudi de 14h à 17h30,
se situera en face de John déchetterie) fermé le mardi, mercredi et
5 rue Gaston DEFFIE vendredi de 10h à 12h et de
Deere, rue de la Tuilerie, en
à Saint-Pryvé Saint-Mesmin. • Saint-Cyr-en-Val, avenue 14h à 17h30, samedi de 9h à
limite de Fleury-les-Aubrais.
02 38 23 49 92 du Parc Floral (à côté de la 12h et 14h à 17h30, dimanche
algfermeture@gmail.com Pour rappel, les végé'tri sont déchetterie) de 9h à 12h.
5 L’ACTUALITÉ
Conseil
Opération tranquillité vacances
Connaissez-vous “l’opération tranquillité Vérifier le bon état de vos serrures
vacances” ? La police municipale, une fois et verrous, prenez conseil auprès
sollicitée, veille sur votre logement laissé de professionnels si besoin. Si vous Service
vacant pendant votre absence. demandez à un ami ou voisin d'ouvrir
vos volets, vérifiez auparavant que cet objets
Comment faire ?
Ce service est entièrement gratuit et n’est
acte soit bien compatible avec votre
contrat d'assurance. Sinon, une prise
trouvés
effectif que pendant les vacances d’été.
de type “minuteur” peut permettre Si vous perdez un objet dans la
15 jours avant votre départ, inscrivez-vous à
éventuellement d’allumer certaines ville et que vous ne savez pas
la mairie en donnant vos dates d’absence. La
lampes sans présence dans le logement. où le chercher, il est probable
police municipale veillera sur les logements
que quelqu'un l'ait trouvé et
inoccupés pendant cette période. Un • Mettez vos bijoux et objets de valeur en apporté au service de la police
formulaire est disponible sur www.saint- lieu sûr. Répertoriez et photographiez-les. municipale.
pryve.com. Le cas échéant, faites-les évaluer par un
expert et renseignez-vous auprès de votre N'hésitez pas à vous adresser
Quelques conseils société d’assurance sur leurs conditions à elle en vous rendant à son
• Ne laissez pas le courrier trop longtemps bureau place Clovis ou en
de protection.
dans votre boîte aux lettres. Une appelant le 06 08 31 02 86.
personne de confiance pourra relever le • Ne diffusez pas vos dates de vacances sur
courrier à votre place. Vous pouvez faire les réseaux sociaux. Attendez votre retour Si vous trouvez un objet
renvoyer automatiquement votre courrier pour poster vos photos de vacances. abandonné et que vous
par les services postaux sur votre lieu de ne savez pas quoi en faire,
En effet, les cambrioleurs se servent
villégiature. apportez-le au bureau de la
des réseaux sociaux pour obtenir des police municipale ou à l'accueil
• Essayez de renvoyer votre téléphone fixe informations sur votre emploi du temps ! de la mairie.
vers votre numéro de portable. Si vous êtes victime ou témoin d'un
Merci !
• N’oubliez pas, avant votre départ, de cambriolage, composez immédiatement
fermer correctement fenêtres et volets. le 17.
L’ACTUALITÉ 6
7 L’ACTUALITÉ
Assises La place Clovis
de la prend forme
transition
et de la
résilience
Nous l'avions déjà évoqué, dans les derniers
MARCH
du sam É
numéros, les assises de la transition et de la
résilience ont fait l'objet d'un grand nombre
ed
la halle i à
de consultations (malgré la crise sanitaire) et
ont proposé 6 mois d’échanges, de partage et Les travaux de la place Clovis avancent.
d
Ponceau u
de réflexion pour accélérer le mouvement Rappelons que cette requalification
en faveur de la transition écologique du prend en compte les objectifs de
territoire d’Orléans Métropole. développement durable : réduction des
surfaces imperméabilisées, création
Une démarche inédite
d'îlots de fraîcheur, qualité des matériaux
Organisées par Orléans Métropole, les Assises et soin dans leur mise en place. L'objectif commerçants et services publics de
s’adressaient à toutes et à tous : habitants, est de rendre la place plus agréable la place restent ouverts pendant la
acteurs locaux, élus et institutionnels. C’était pour les usagers, particulièrement l'été durée des travaux.
une occasion unique de nous réunir et d’agir puisqu'elle sera végétalisée et évitera la
collectivement : une aventure à mener en sensation de chaleur dégagée par les Le marché, quant à lui, a toujours
commun pour changer nos manières de faire. matières minérales très présentes sur lieu le samedi matin de 8h à 12h. Lors
l'ancienne place. du mois de mai, il avait lieu rue Bazin,
9 thèmes ont été développés : devant l'école mais a été déplacé, au
Commencés en mai, les travaux
• Alimentation et agriculture durable devraient se terminer début septembre. mois de juin, sous la Halle, rue du
• Biodiversité Quelques perturbations sont à noter, Ponceau. Le marché accueille, chaque
notamment pour les bus des lignes 16 et semaine, un maraîcher, un fromager,
• Energies renouvelables un marchand de miel, un rôtisseur et,
5 qui sont déviées (cf. plans ci-dessous).
• Ville durable une semaine sur deux, un food truck
Nous vous rappelons que tous les martiniquais.
• Déchets et économie circulaire
• L’eau et les milieux aquatiques
• Mobilités durables L
• Rénovation énergétique I
• Risque inondation G
Un événement de restitution des Assises de N
la transition écologique se tiendra le 3 juillet,
sur le quai du Châtelet à Orléans de 14h à E
19h, sous la forme d’un village de la transition
avec : 9 stands thématiques, un stand
d’accueil, un stand d’animation jeunesse et 1
un espace officiel pour les paroles politiques. 6
Cet événement a pour ambition de faire
partager au grand public, ces 6 mois
d’échanges, le travail collaboratif autour des L
9 thématiques et les solutions qui ont émergé
pour engager la transition sur notre territoire. I
A l'heure où nous écrivons ces lignes, une G
programmation est en cours d’élaboration N
pour ponctuer cet événement.
E
N'hésitez pas à vous rendre sur https://
transition.orleans-metropole.fr/
5
L’ACTUALITÉ 8
14 rue des Moines, 45750 Saint-Pryvé Saint-Mesmin
Plus d’informations sur www.saint-pryve.com
9 L’ACTUALITÉ
Cinéma en plein air
Votre séance de cinéma en plein air, reine de beauté. Quand elle décroche
à l’origine prévue le 25 juin, a été une invitation à concourir pour le titre
reportée, au vu de la situation sanitaire. très sélectif de "Little Miss Sunshine"
En effet, le couvre-feu de 23h à 6h du en Californie, toute la famille décide de
matin, à partir du 9 juin, ne permettait faire corps derrière elle. Les voilà donc
pas de commencer à 22h, et démarrer entassés dans leur break rouillé cap
le film plus tôt était impossible car vers l'ouest. Ils entament un voyage
il fallait un minimum d’obscurité. de trois jours qui les mettra aux prises
Ces horaires contraignaient donc les avec des évènements inattendus.
spectateurs à manquer la fin du film,
Si vous souhaitez vous restaurer avant
ce qui n’était pas envisageable !
ou pendant la séance, un food truck,
Rendez-vous donc le mercredi le Tablier Rouge, sera sur place à
7 juillet au domaine de la Trésorerie partir de 20h pour combler les vides
(derrière la piscine, près de la bulle) de vos estomacs !
pour voir cette comédie familiale Gratuit et uniquement
multi récompensée qu’est "Little Miss
Sunshine".
sur inscription. Pensez à
apporter plaids et chaises !
L'histoire
Inscriptions indispensables sur
Olive Hoover, fillette de 7 ans, se rêve en www.saint-pryve.com
Ouverture de la piscine
Fibrez-
vous !
A ce jour, la quasi totalité
des foyers pryvatains sont
fibrés.
Au 6 juin dernier, 2 889 foyers
étaient raccordables à la fibre.
Vous pouvez donc contacter
La piscine découverte de la Trésorerie, située Pour tout renseignement sur les horaires, les votre opérateur afin qu'il
au 14 rue des Moines, a ouvert pour la saison tarifs et les protocoles sanitaires, veuillez vous puisse vous raccorder, et ainsi
estivale du dimanche 6 juin à 12h, jusqu'au adresser, par mail à astcountry@orange.fr bénéficier du très haut débit.
dimanche 5 septembre inclus. ou par téléphone au 02 38 66 31 30.
L’ACTUALITÉ 10
Réserve communale
Que fait
la réserve communale ?
La réserve communale est composée de • Au mois de mars, elle est intervenue
citoyens volontaires et bénévoles sous au restaurant scolaire pour assurer la
WE NEED YOU*
l’autorité de M. le Maire et la direction continuité du service afin de pallier
de Caroline Jury, conseillère municipale l’absence de personnel mis en isolement.
déléguée.
• La réserve communale comprend un
Malgré la crise sanitaire, la réserve membre supplémentaire : Famas, chien
communale a été très active en cette année de recherche. La réserve a effectué, avec
sa participation, 2 exercices de recherche OUVE
2021. À TOURST
de personne disparue. Le premier en
• M. le Maire l'a sollicitée pour intervenir au octobre 2020 et le deuxième le 24 février
centre de vaccination de la Source dans le 2021. Ces exercices furent des succès et
cadre d’une mission intercommunale. Les nous ont permis de nous améliorer.
membres y participent par demi journée
en tant qu’agents d’accueil depuis le Vous le voyez, malgré la crise sanitaire
11 février. actuelle, les missions et formations de
la réserve communale sont très variées
et intéressantes. Elles reposent sur le
volontariat et les disponibilités de chacun
: Bénédicte Launay, service communication
des membres.
LA RÉSERVE COMMUNALE DE SÉCU
*
RITÉ CIVILE
Illustration : Library of Congress. - Réalisation
DE SAINT-PRYVÉ SAINT-MESMIN
La réserve communale de Saint-Pryvé a
A BESOIN DE VOUS !
besoin de vous ! Rejoignez-la !
Inscriptions et renseignements :
reservecommunale.stpryve@gmail.com
reservecommunale.stpryve Plus d’infos sur www.saint-pryve.fr
@gmail.com
Plus d'infos sur www.saint-pryve.com11 L’ACTUALITÉ
La Médiathèque Vous voulez
voyager léger
cet été et
ANIMATIONS profiter de votre
Partir en livre, temps libre pour
lire ?
Kamishibaï
et jeux de société ! La médiathèque prête
4 liseuses contenant plus
Les bibliothécaires vous ont concocté un de 180 titres chacune !
programme animé pour tout l’été ! De quoi trouver son
bonheur parmi les
• Du 7 au 23 juillet, profitez de la grande fête du romans policiers, romans
livre jeunesse Partir en livre, autour du thème contemporains, romans
"Mer et merveilles". SF et fantasy, classiques
LECTURES et documentaires
sélectionnés par les
Les mercredis à 10h30 pour les 0-3 ans et à 16h à bibliothécaires.
partir de 4 ans à la Médiathèque, sur inscription.
Les vendredis à 10h30 pour les 0-3 ans et à 16h Bien entendu, les
à partir de 4 ans sur l’aire de pique-nique du Lac liseuses sont comme
de Bel Air*, sur inscription Création les livres : elles
d'une fresq n’aiment ni l’eau,
participativ ue
*Si le temps le permet ! Sinon on se retrouve à la
médiathèque. e" ni le sable…
et merveil Mer
• Tous les mardis du 13 juillet au 24 août de 16h le
à 18h à la médiathèque : jeux de société et les mardis s"
à
coloriages, dans la limite des places disponibles. médiathèq la Les inscriptions
ue se font à la
• Du 27 juillet au 27 août : lectures, Kamishibaï,
comptines… médiathèque au
02 38 66 05 93 ou
Les mercredis à 10h30 pour les 0-3 ans et à 16h à
partir de 4 ans à la Médiathèque, sur inscription. Bonnes vacances bibliotheque@saint-
pryve.fr ou sur www.
à tous !
Les vendredis à 10h30 pour les 0-3 ans et à 16h à bibliotheque-saint-
partir de 4 ans à la Médiathèque, sur inscription. pryve.net
Médiation gratuite
Différends, conflits, litiges, incivilités, Comment ça se passe ?
émerger des solutions et de trouver un
accord amiable (oral ou écrit).
3e étape : le suivi
tensions avec un voisin ou une 1re étape : les entretiens individuels Un mois après cette rencontre, un des deux
connaissance ? médiateurs contacte les deux parties par
Que vous soyez une personne seule ou un téléphone pour connaître l’évolution de la
Vous rencontrez un différend avec un voisin couple, vous êtes tout d’abord reçu par un
ou une connaissance. Vous lui avez déjà situation.
médiateur pour exposer votre situation lors
signalé le problème ? Vous avez même d’un entretien. La médiation est une démarche volontaire
essayé de le rencontrer pour lui exposer la qui peut vous permettre de retrouver de la
situation mais les contacts sont difficiles ? Puis l’association contacte la personne
avec qui vous avez un différend, pour lui sérénité dans votre vie quotidienne…
Vos demandes n’ont pas abouti ? Le climat
relationnel est bloqué, la situation continue proposer également un entretien individuel Une douzaine de médiateurs sont à votre
à se dégrader, vous ne savez plus quoi faire qui lui permettra d’exposer sa version des écoute.
et cela vous gâche la vie ? Une solution : la faits.
médiation ! Lors de ces entretiens, le fonctionnement Ces services sont gratuits pour les
de la médiation est expliqué. particuliers.
Neutralité, impartialité et
confidentialité. 2e étape : la rencontre de médiation
Les médiateurs sont des personnes Si les deux parties l’acceptent, la rencontre Lien Social et Médiation
formées. Neutres, ils ne prennent pas de médiation se déroule dans un lieu 11 av de Montesquieu, 45100 Orléans
parti et garantissent la confidentialité des neutre, avec deux médiateurs qui veillent lien-social-mediation@wanadoo.fr
propos. Ils ne jugent pas et sont là pour à ce que chacun s’exprime dans le calme Accueil : 02 38 76 02 87
vous accompagner dans la recherche d’une et le respect de l’autre. Les médiateurs du lundi au vendredi 9h-12h30
solution. accompagnent les échanges afin de faire et 14h-17h30011100010
DOSSIER 12 101000101
001001101
Dossier
Analyse des besoins
sociaux, une action du CCAS
L’analyse des besoins sociaux (ABS) impose
aux communes d’analyser les besoins de leur Portrait
population et de proposer des actions pour
y répondre. L'ABS est une obligation légale INTERVIEW |
des CCAS dans l’année qui suit les élections Magdeleine Baby,
municipales. Cette analyse permet d’adapter adjointe
l’offre de service du CCAS aux besoins du territoire
et des populations, afin de positionner le CCAS aux solidarités,
au cœur de son rôle d’animation de l’action petite enfance,
sociale locale. Cette analyse sert également, personnes âgées
plus largement, aux autres services en lien avec et handicap
les besoins de la population.
Le CCAS a missionné un prestataire, le cabinet ENEIS by KPMG, C'est votre 3e mandat, venions de la région
pour élaborer ce diagnostic de territoire. Les objectifs de l'ABS sont pourquoi vous êtes- parisienne avec nos deux
de partager le diagnostic et l’approfondir grâce au regard des vous présentée à enfants.
professionnels et partenaires, rendre lisible une réalité de terrain nouveau ?
parfois complexe et permettre à chaque acteur de voir la place qu’il
Parce qu'être adjointe aux Nous passons à quelque
occupe dans cet ensemble pour enfin dégager des propositions
solidarités et pour nos chose d'un peu plus
concrètes d’actions à mettre en œuvre.
aînés, c'est génial non ? Et personnel maintenant.
Le prestataire s'est appuyé sur : que la mission n'était pas Le principal trait de
• une analyse statistique réalisée sur la base des données publiques terminée... Ce nouveau votre caractère ?
disponibles (INSEE, CAF...) et des données communiquées par les mandat a déjà vu la
création d'une micro- La spontanéité (un peu
partenaires (Pôle Emploi, Observatoire de l’Habitat...), trop même parfois...).
crèche et nous allons
• une analyse documentaire réalisée sur la base des documents passer à la réalisation
communiqués par les services et partenaires, d'un projet petite enfance Votre occupation
• une comparaison des indicateurs aux échelons supra-communaux au sein d'un futur multi- préférée ?
pertinents (Orléans Métropole, Loiret, France métropolitaine). accueil.
Il a enfin procédé à l'intégration des éléments issus des entretiens Elles sont multiples...
réalisés. Pourquoi avoir décidé La lecture, les voyages,
d'effectuer cette la marche à pied, la
Les prochaines pages de ce dossier vous indiqueront comment
analyse des besoins peinture...
se situe St-Pryvé au niveau des logements, de sa croissance
démographique, de la situation familiale des pryvatains, de leur sociaux ?
situation économique ou encore du taux de chômage... Parce que c'est une Votre spécialité
obligation au début de culinaire favorite ?
chaque mandat. Cela
Logement
Tout ce qui est sain et
Un parc de permet aussi de conforter goûteux. J'ai fait mienne
logements relativement ou faire évoluer nos la formule de Colette
récents avec près des 3/4 actions en la matière. qui disait : "si vous n'êtes
construits après 1970 et pas capable d'un peu de
constitué de logements de
grande taille en lien avec 1 252 75,1% Depuis quand résidez-
vous à Saint-Pryvé ?
sorcellerie, ce n'est pas la
peine de vous mêler de
la population familiale logements
logements T5 Depuis 1984. Nous cuisine".
importante. construits après
ou plus 197013 DOSSIER
Démographie
Une
croissance
démographique
Evolution annuelle moyenne de la population dynamique, avec un
renouvellement de
entre 2012 et 2017 selon la classe d'âge
Source : INSEE RGP 2012 et 2017 population qui démontre
l’attractivité du territoire
4,0 3,9% (+2.1% entre 2012 et
2017) 75 ans et plus
3,5 3,4%
3,0 60-74 ans
2,6%
2,4% 2,4%
2,5 20-59 ans
2,0
1,4% 0-19 ans
1,5 1,2%
1,0%
0,9%
1,0 0,7%
0,6%
0,5 0,3%
0,2%
0,0% -0,3% -0,3%
0,0
-0,5
St-Pryvé St-Mesmin Orléans Métropole Loiret France métropolitaine
Population Enfance Logements sociaux
Une population très majoritairement familiale
avec quelques fragilités - forte hausse de familles Une Les
monoparentales, familles nombreuses, situations augmentation efforts réalisés
précaires - qui font émerger des besoins en lien importante du nombre pour la construction
avec le soutien à la parentalité, l’accompagnement d’enfants toutes tranches de logements sociaux
à la scolarisation. d’âges confondues conforte permettent de répondre
la nécessité d’adapter les de façon satisfaisante
1 699 1 052 équipements (petite
enfance, école,
aux demandes de
la population
jeunes seniors périscolaire, centre pryvataine.
ménages avec (+3,4%/an) de loisirs).
Une
familles
186
Diplômes
proportion
importante de la
267 familles
nombreuses population diplômée et
une population active
familles (+ 5%/an) Une
monoparentales
(+11,2%/an)
1 467 population
senior en hausse
constituée d'une part
significative de
Seniors
jeunes notamment les 60-74 cadres.
(+3,9%/an) ans, qui encourage le
CCAS à poursuivre sa
politique active en
Taux de chômage (au sens du recensement) direction de ce
Source : INSEE RGP 2017
15%
public.
Chômage
Un taux de chômage sur la ville inférieur aux moyennes
12% nationale et métropolitaine, les demandeurs d’emplois
restent moins longtemps au chômage que la moyenne
régionale, avec un niveau de qualification plus élevé.
9% 10,2% 13,7% 13,1% 13,4%
6%
13,1% 36,8%
3%
actifs employés
en CDD
10,2% dimplômés de
l'enseignement
de chômage supérieur
0%
St-Pryvé Orléans Métropole Loiret France métropolitaineDOSSIER 14
Montant des aides du CCAS (source : DOB 2020) 2010 2020
1 078 Autres secours (divers) 1 500€ 1 500€
Economie
allocataires Autres secours (restaurant scolaire) 6 500€ 16 500€
CAF
Autres secours (impayés énergie) 1 500€ 1 800€
Une population relativement protégée Autres secours (chèques services) 2 400€ 2 000€
économiquement par rapport à la moyenne Autres secours (vacances et classes de neige) 1 500€ 2 400€
nationale, avec toutefois des inégalités exposant
à une situation de fragilité une partie de la Autres secours (transport personnes en difficulté) 70€ 150€
population. En effet, 16,8% des allocataires CAF Autres secours (sports et loisirs) 1 500€ 1 700€
vivent des prestations nationales. En parallèle,
le CCAS attribue aux personnes fragilisées de Autres secours (garderies périscolaires) - 1 500€
nombreuses aides (voir ci-contre). TOTAL 18 470€ 27 150€
Le CCAS, un service de proximité
Maryline Filiol, directrice d’urgence, une aide
du CCAS et responsable alimentaire, une aide au
du pôle action sociale
et petite enfance,
règlement d’une facture.
Ces aides ne peuvent
L'équipe
Corinne Neuville est chargée
présente le service. être que ponctuelles de l’accueil, du secrétariat, de
Un service municipal mais permettent de faire l’instruction des demandes de
particulier face à un accident de la logement.
vie, une perte d’emploi, une
Promoteur de l'action sociale séparation…
locale, le Centre Communal Aurélie Pottier, travailleuse
d'Action Sociale (CCAS) est un • L es familles peuvent bénéficier sociale, est en charge
service administratif doté d’un d’aides pour le paiement du du service senior.
budget propre, géré par un conseil restaurant scolaire, de la garderie,
d’administration présidé par le d’activités sportives ou culturelles,
Maire. Il est constitué paritairement pour les classes découvertes Sophie Cario livre les repas
d'élus locaux, nommés par le et autres séjours de vacances. à domicile et accompagne
conseil municipal, et de personnes Chaque aide est déterminée en les personnes âgées pour les
qualifiées dans le secteur de fonction des ressources. Le calcul courses.
l'action sociale, désignées par le du quotient se fait à chaque rentrée
maire. Magdeleine BABY, adjointe scolaire à l’aide d’un dossier à Maryse Lecœur est en charge
aux solidarités, en assume la vice- demander auprès du CCAS. de la préparation des colis
présidence. alimentaires.
• L es personnes ayant des difficultés
Les missions du CCAS à maîtriser la langue française
peuvent bénéficier de cours
Le CCAS a pour mission de
donnés par des bénévoles.
développer des actions en
direction des aînés, des publics • L es personnes en difficulté pour
fragilisés et de tout citoyen maîtriser les outils numériques,
résidant sur le territoire. l’utilisation d’internet , de Le service senior : bien vieillir chez soi
Parmi les attributions obligatoires, l’ordinateur, du smartphone
peuvent être accompagnées lors Le CCAS a développé une palette de services pour
le CCAS instruit les demandes faciliter le quotidien des personnes vieillissantes.
d’aides légales comme la CMU des permanences numériques
(couverture maladie universelle), la (voir article page 17) et lors • L’antenne du CLIC (Centre Local d’Information et de
domiciliation administrative pour d’ateliers d’initiation ou de Coordination Gérontologique) est un lieu d’accueil de
les personnes sans adresse stable, perfectionnement. proximité au sein du CCAS. Le CLIC est au service des
les demandes APA (allocation Le CCAS gère le service logement personnes de plus de 60 ans, et de leur entourage.
personnalisée à l’autonomie), les social de la Ville. Il enregistre les L’assistante socio-éducative référente, Aurélie
aides en faveur des personnes en demandes de logements sociaux, Pottier, est l’interlocutrice privilégiée pour :
situation de handicap… tient à jour la liste des demandeurs
et propose des candidatures lorsque - c onseiller et informer sur l’ensemble des
Le CCAS mène par ailleurs une
des logements se libèrent. dispositifs mis en place à l’attention des seniors.
politique volontariste d’aides
facultatives en faveur de différents Pour faciliter l’hébergement - F aciliter les démarches administratives et effectuer
publics : des demandes d’aides.
temporaire des personnes se
• les personnes se retrouvant en retrouvant en difficulté pour se loger, - E valuer les besoins et élaborer un plan d’aide
situation financière précaire la mairie a mis deux appartements à personnalisée en respectant le projet de vie.
peuvent solliciter une aide disposition du CCAS.15 L’ACTUALITÉ
• Le portage de repas : ce service s’adresse à toute personne • La téléassistance : tout senior peut craindre une
âgée ou malade, se trouvant dans l’impossibilité de préparer ses chute, un malaise, se sentir seul et avoir besoin de
repas. parler.
Les repas peuvent être commandés avec un choix de menus, pour Grâce à la liaison 24h sur 24, 7 jours sur 7, la centrale
tous les jours de la semaine, et sont adaptés aux régimes sans sucre, d’écoute avec laquelle le CCAS a passé convention,
sans sel et sans graisse. Ils peuvent également être demandés de permet de ne pas rester isolé et d’alerter les
façon temporaire, pour une sortie d’hospitalisation, ou l’absence personnes ressources (famille, voisins) pour être
d’un proche. secouru en cas d’urgence.
Ils sont livrés sous le mode de la liaison froide, du lundi au vendredi L’abonnement et la location du matériel sont
entre 9h et 12h. Les tarifs sont en fonction des revenus. mensuels. Tarif en fonction des revenus.
• Le registre nominatif • L'accompagnement pour les • Le service animation : encadré par Aurélie
communal des personnes courses : un service de transport Pottier, il a pour objectif de maintenir du
fragiles isolées : l’objectif est accompagné en minibus avec lien social. Un programme varié avec des
de recenser les personnes un agent du CCAS, est proposé rencontres, des ateliers à thèmes, des sorties,
les plus fragiles afin de leur le mardi après-midi, pour les un voyage annuel, des repas partagés, des
apporter conseils et assistance personnes âgées ne pouvant activités intergénérationnelles…
lors d’évènements exceptionnels se déplacer seules. Il permet
(canicule, grand froid, de se rendre du domicile au
épidémie…). Les personnes supermarché et aux commerces
âgées de 65 ans et plus, et les de proximité.
personnes handicapées sont
Tarif aller-retour correspondant à • Le portage de livres : le portage de livres
invitées à se faire connaître
un ticket de voyage TAO. est proposé par la médiathèque.
auprès du CCAS.
Le CCAS et la Quelques chiffres
crise sanitaire en 2020
105
Depuis mars 2020, le tissus ont été distribués
service a eu le souci aux personnes les plus bénéficiaires de
permanent de s’adapter
aux nouveaux besoins.
fragiles.
Le service a pris en
3 550 colis alimentaires
pour 12 620 kg de
Les personnes de plus charge l’organisation contacts (visites marchandises
de 85 ans ont toutes de la vaccination à et appels
été contactées par la COVID-19 pour une distribuées
téléphoniques)
téléphone, ou par
courrier, par la cellule de
centaine de personnes
avec le transport pour une 69
178
gestion d’évènements partie d’entre elles.
exceptionnels, p o u r personnes
La fermeture des écoles a
recenser leurs besoins,
leur faire connaître les
services à disposition
fragilisé de nombreuses
familles. Le CCAS, en
partenariat avec les autres
12 565 personnes
inscrites sur
équipées du
service de
et leur proposer d’être repas livrés à téléassistance
acteurs de l’action sociale, le registre des
appelées régulièrement le département, la CAF, domicile personnes fragiles
par les agents et les élus la CPAM, a répondu aux
dédiés. nouvelles demandes isolées
Le service de portage de d’aides alimentaires.
repas à domicile a connu Des personnes malades
une croissance de 60%. de la COVID-19, seules
et mises à l’isolement, INFOS PRATIQUES
Un service de livraison de
ont bénéficié de colis Espace social : 20 place Clovis.
courses à domicile a été
alimentaires livrés à leur 02 38 51 09 10 • ccas@saint-pryve.fr
proposé jusqu’à fin mai Horaires d’ouverture :
domicile dans le plus
2021. Durant l’été tous les matins de 9h à 12h et sur rdv l’après-midi.
strict respect des gestes
Les premiers masques en barrières.L’ACTUALITÉ 16
Registre risques exceptionnels
Les personnes âgées, isolées
ou handicapées sont invitées à
s’inscrire sur le registre des risques
exceptionnels tenu par le CCAS.
Peuvent figurer sur ce registre
nominatif : les personnes de plus de
65 ans, de plus de 60 ans inaptes au
travail et les personnes handicapées.
En cas de déclenchement par le
Préfet, les personnes inscrites
sont contactées par le CCAS pour
connaître leurs besoins, prendre
de leurs nouvelles et apporter les • Apprendre quels sont les signaux devant la réalisation de courants d’air.
recommandations nécessaires. déclencher l’alerte et les gestes à faire.
Refroidir les pièces, par évaporation
Pour vous inscrire, il suffit de vous II. Lors d’une vague de chaleur, c’est le d’eau
manifester auprès du CCAS, 20, moment d’agir tous les jours pour que
tout se passe bien ! • Pendre un linge humide devant une
place Clovis, 45750 Saint-Pryvé Saint-
fenêtre ouverte (de préférence une
Mesmin, 02 38 51 09 10, ccas@saint- • P rotéger son habitation contre la serviette de bain).
pryve.fr chaleur. Si cette habitation ne peut pas
être rafraîchie, passer plusieurs heures par • Placer un pain de glace ou un sac de
Recommandations jour dans un lieu frais repéré à l’avance et glaçons dans un courant d’air (devant un
facilement accessible. ventilateur).
en cas de canicule
• Eviter les efforts aux heures les plus • Verser régulièrement un seau d’eau, si
• La chaleur fatigue toujours. chaudes possible, le soir après le coucher du soleil,
• Elle peut entraîner des accidents graves et • Agir rapidement en cas de signes qui sur une terrasse, un balcon ou un appui
même mortels, comme la déshydratation doivent alerter (chez soi et chez les de fenêtre.
ou le coup de chaleur.
Comment se protéger ?
• La pollution de l’air et l’humidité
aggravent les effets de la chaleur. 1. Porter des habits amples, légers,
clairs. Préférer le coton, qui
Des gestes simples permettent laisse passer l’air et absorbe la
d’éviter les accidents. Il faut transpiration.
se préparer avant les premiers
signes de souffrance corporelle, et 2. B
oire régulièrement sans
tenir compte des indices les plus attendre d’avoir soif. De l’eau
insignifiants. essentiellement, des fruits
pressés éventuellement.
I. Avant l’été, c’est le moment
de se préparer, pour que tout 3. U
tiliser ventilateur et
se passe bien ! brumisateur.
• Faire deux listes : sur qui pourrai- 4. L’usage simultané est le plus
je compter ? Qui pourrai-je efficace : brumiser d’abord
aider ? les parties découvertes puis
ventiler les parties mouillées
• Si vous connaissez des personnes avec le ventilateur manuel. A
âgées, handicapées ou fragiles répéter autant de fois qu’on le
qui sont isolées, incitez-les à autres). veut, dès qu’on est sec.
s’inscrire sur la liste de la mairie afin de
recevoir de l’aide pendant une vague de Comment protéger son habitation ? 5. Prendre régulièrement des douches
chaleur. fraîches (mais pas froides).
En gérant les fenêtres en vue de se
• Faire une liste des lieux climatisés (ou protéger du soleil et de la chaleur 6. D
ans tous les cas, respecter si possible
frais) où se rafraîchir près de chez l’heure de la sieste.
Dans la journée, stores, persiennes et
soi et ouverts en été : grande surface,
vitrages seront : Pendant les heures les plus chaudes, se
médiathèque, cinéma, musée, église…
• maintenus fermés du côté du soleil. reposer, dans un lieu frais.
• C onstituer sa trousse réunissant le Leur double obstacle limite l’entrée de la
matériel nécessaire pour lutter contre chaleur dans la pièce. Merci à tous les habitants de Saint-Pryvé
la chaleur : brumisateur, ventilateur et de prendre contact avec le CCAS s’ils ont
thermomètre médical (non frontal). • Ouverts du côté ombragé si cela permet connaissance d’une situation d’isolement.17 L’ACTUALITÉ
Ateliers Conciliateur de justice
bien-être Un conciliateur de justice offre ses services
à titre gratuit aux pryvatains.
Le rôle d'un conciliateur de justice (à ne
• des litiges en matière prud'homale.
Il ne traitera pas :
pas confondre avec un médiateur), est • les litiges en matière d'état civil (qui sont
... pour les personnes âgées de de trouver une solution amiable à un soumis à une rectification administrative
60 ans et plus différend entre plusieurs parties, qu'elles ou judiciaire),
• Des ateliers d’arts plastiques aient ou non déjà saisi un juge. Il peut •
l es conflits familiaux (pensions
les mardis après-midi de 14h être désigné par les parties ou par le juge. alimentaires, résidence des enfants,
à 16h Le recours au conciliateur de justice est etc.), qui sont de la compétence du juge
gratuit. La solution qu'il propose doit être
Ils démarreront à partir de mi- aux affaires familiales,
homologuée par la justice.
septembre (lieu indiqué au • les conflits avec l'Administration (vous
moment de l’inscription). Il est compétent pour traiter :
pouvez saisir le Défenseur des droits ou
• des problèmes de voisinage (bornage, le tribunal administratif),
"L’art-thérapie" par les arts droit de passage, mur mitoyen),
plastiques (mandalas, collage, Il ne pourra intervenir pour donner des
peinture, pastels…) est une • des différends entre propriétaires et
locataires ou entre locataires, conseils.
manière de prendre soin de soi.
Elle apporte de la détente tout en • des différends relatifs à un contrat de Les permanences du conciliateur de
se faisant plaisir par la créativité. travail, justice à St-Pryvé ont lieu les jeudis matin
•d es litiges de la consommation, en mairie.
L’art-thérapeute tient compte
des besoins, accompagne et •d es litiges entre commerçants, Pour prendre rendez-vous, appelez le
met en confiance, dans un •d es litiges en matière de droit rural, 02 38 22 63 72.
environnement bienveillant
permettant l’entraide et le
bien-être.
Ateliers numériques Un emploi
Ces ateliers seront animés par
Chantal Jousset, art-thérapeute. pour les seniors pour chaque
Inscription obligatoire auprès du
CCAS (nombre de places limité).
Ateliers d’initiation au
numérique
Pour les personnes qui
sont déjà à l’aise avec le
jeune
Tarif : 20 € pour 5 séances de 2h. numérique et qui souhaitent
Vous souhaitez vous
• Des ateliers de lâcher prise par s e p e r f e c t i o n n e r, e n
familiariser avec
le mouvement et la musique apprendre plus, découvrir
l’ordinateur, la tablette, le
le mercredi de 14h à 15h d’autres possibilités avec
smartphone…
les outils numériques.
Ils démarreront dès le mercredi Communiquer par mail,
A partir de septembre, le Dans le cadre du plan
30 juin pour 3 semaines puis, faire des recherches sur le
reprise à la rentrée de septembre vendredi après-midi, sur #1jeune1solution des
net, écrire des courriers,
(lieu indiqué au moment de 8 séances, par petit groupe. dispositifs sont mobilisés
faire vos comptes,
l’inscription). retoucher des photos… pour favoriser l’entrée en
Tarif : 20 € pour formation et trouver un
Ces ateliers seront animés Vous êtes débutants ou 8 séances. 1er emploi.
par Marie Kassel, éducatrice peu expérimentés. Le
sportive, diplômée du CNSM Renseignements et Contrats aidés, garantie
CCAS propose, dès le mois
(Conservatoire National inscriptions jeune, parcours
de septembre, des ateliers
Supérieur de Musique et de au CCAS, 20 place Clovis, personnalisés pour les
thématiques les mercredis
Danse de Paris). Passionnée par 02 38 51 09 10, ccas@ jeunes de 16 à 18 ans non
et vendredis après-midi
le langage du corps au travers saint-pryve.fr scolarisés, école de la
afin d’apprendre à se
du mouvement, elle propose familiariser avec ses outils. deuxième chance, service
des exercices en musique et en civique… de nombreuses
douceur libérant les émotions Ateliers de septembre à p i s t e s e x i s t e n t pour
et les tensions. décembre 2021. Places rebondir et envisager plus
limitées. Petit groupe. sereinement l’avenir.
Inscription indispensable auprès
Tarif : 20 € pour Pour tous les jeunes
du CCAS (nombre de places
10 séances. concernés, contactez : la
limité). Tarif : 20 € pour 8 séances
d’une heure. Ateliers de mission locale, 9 boulevard
perfectionnement de Verdun, 45000 Orléans,
Renseignements et inscriptions 02 38 78 91 92, contact@
au CCAS, 20 place Clovis, "Ordinateur et mlo.fr, www.mlo.fr
02 38 51 09 10, Smartphone un duo à
ccas@saint-pryve.fr connaître"L’ACTUALITÉ 18
Un 13 juillet Des espaces verts
pas comme au top !
les autres
Le 13 juillet 2021 sera une version "allégée" des
versions précédant 2020.
En effet, cérémonie officielle, revue du corps
des sapeurs-pompiers, pot républicain et
groupe de musique n'auront pas lieu, COVID
oblige...
Le feu d'artifice aura bien lieu à 23h et vous
pourrez, une fois le pont rouvert, le traverser pour
rejoindre le bal avec buvettes et food trucks, côté
nord, si les conditions sanitaires le permettent. Création de massifs de manière écologique !
Petite nouveauté concernant le feu d'artifice, Le service des espaces verts a Pour ce faire, la municipalité a
vous aurez profité de l’hiver pour réaliser des fait l’acquisition de ces ovins
la possibilité
massifs aux quatre coins de la qui seront entretenus et suivis
d'écouter
commune afin que les administrés par les agents du service des
Fete Nationale
la musique
sur votre profitent pleinement de ces espaces verts.
portable. nouvelles décorations aux beaux
jours. Pour information, les moutons
Ainsi, ceux
13 14 qui seront
Que ce soit dans les rues ou
d’Ouessant sont des animaux
rustiques demandant une seule
SAINT-PRYVÉ SAINT-JEAN- éloignés des
SAINT-MESMIN ORLÉANS DE-LA-RUELLE
têtes de pont sur l’île du lac, ces créations au tonte par an qui s’effectue au
pourront nombre de 13 ont été réalisées début de l’été.
entendre la avec du matériel de récupération
bande son ! et beaucoup de créativité. Ils boivent peu, au maximum
Vous pourrez 250 cl par jour en été en sachant
Nous avons remarqué que certains que la rosée du matin et l’eau
même en
p ro f i t e r s i habitants surveillent jalousement contenue dans l’herbe leur
vous vous leurs massifs, ce qui laisse à penser suffisent.
trouvez sur que les administrés se sentent
ANIMATIONS le pont Joffre. concernés par l’embellissement Les moutons se plaisent à
13 juillet 13 juillet
SAINT-JEAN-DE LA-RUELLE ET
L'occasion de leur quartier. l’extérieur, l’hiver comme l’été,
feu d’artifice et bal populaire SAINT PRYVÉ-SAINT-MESMIN
au pont de l’europe
14 juillet
ORLÉANS de voir le en se contentant de pâturages
De leur côté, les canards ont maigres.
feu d'artifice
#OrleansMetropole
13 juillet : feu d’artifice et bal populaire au pont de l’europe
de face. investi la cabane qui a été créée
www.orleans-metropole.fr
Animations àSaint-Jean-de la-Ruelle et à Saint Pryvé-Saint-Mesmin
à leur intention, sur l'île du lac, afin
qu’ils puissent nicher à l’intérieur.
Des moutons à la Trésorerie
Un cinémomètre La commune a fait le choix de
l’éco pâturage aux endroits où
tout neuf ! cela était réalisable afin de limiter
l’impact de la tonte avec des
tracteurs et autres tondeuses
Notre ancien radar mobile était un achat partagé
avec la commune de St-Hilaire St-Mesmin. Celui- ainsi que dans un but
ci étant tombé en panne il y a peu, les deux pédagogique.
communes ont acquis chacune le sien. Trois moutons d’Ouessant
Le nouveau cinémomètre est arrivé le vendredi ont pris leurs quartiers
21 juin dans les mains de notre police municipale. d a n s l ’e n c e i n t e d u
Les contrôles deviendront donc plus réguliers domaine de la Trésorerie
pour une vigilance accrue et la sécurité de tous. en ayant, comme
Soyez prudents sur la route ! responsabilité, la tonte de
certaines parcelles, le tout,19 ASSOCIATIONS
ASL
Pour
accéder
site :
au nouveau Pryvé"
St
taper "ASL oteur
dans le m ou
L'ASL, toujours he
de recherc code
R
flasher le Q us
à vos côtés, ci-desso
se réinvente
En cette rentrée encore un peu compliquée, Réservez ainsi votre cours dès maintenant
nous n'aspirons tous qu'à reprendre une pour être sûr(e) d'avoir votre place dans
vie normale, revoir nos amis et refaire du votre activité préférée, gagnez du temps
sport dans une ambiance conviviale. et payez en ligne, en une ou plusieurs fois,
sans vous préoccuper des échéances grâce
Pour cela, l'ASL relance ses activités et,
aux prélèvements programmés.
par la même occasion, se refait une beauté.
En effet, l'ASL adopte un nouveau logo, L'ASL œuvre pour votre bien-être et
coloré, élancé et dynamique. votre tranquillité. Le sport contribue
Alors,
à préserver votre santé mentale et
Votre association vous propose également
physique.
d'aller visiter son nouveau site internet,
plus convivial, interactif et moderne, sur
rejoignez-nous !
lequel vous aurez la possibilité de vous
inscrire en ligne, à toutes les activités
proposées par l'ASL.TRIBUNES LIBRES 20
Retour sur... prélève 1 700 ooo € sur le résultat de
fonctionnement de l'année 2020 et les
Le Conseil municipal, à l'unanimité,
approuve la convention de groupement
Le conseil municipal affecte en recettes d'investissement du de commandes avec Orléans et Saint-
du 14 avril budget primitif 2021, au compte 1068, Jean-de-la-Ruelle pour l'organisation des
pour maximiser l'autofinancement des festivités du 13 juillet 2021,
> Cimetière dépenses d'investissement, affecte le
Le Conseil municipal prend acte des solde du résultat de fonctionnement de
> Patrimoine
décisions suivantes : nouvelle concession l'exercice 2020, soit 643 736 € en recettes
de 30 ans accordée à Mme Dominique de la section de fonctionnement du CESSION D'UN BIEN COMMUNAL -
Guichet, nouvelle concession de 30 ans budget primitif 2021, au compte 002. PARCELLE AO N° 299 - ANNULE ET
accordée à Mme Sylvie Lassagne, nouvelle VOTE DES TAUX D'IMPOSITION 2021 REMPLACE
concession de 50 ans accordée à M. Didier
Verret, nouvelle concession de 50 ans Le Conseil municipal, à l'unanimité, Le Conseil municipal, à l'unanimité,
accordée à Mme Josette Ramier, nouvelle approuve les taux d'imposition 2021 annule la délibération n° 2020-11-06 du
concession "cave urne" de 30 ans accordée identiques à 2020 : taxe foncière sur le 4 novembre 2020 ; approuve la cession
à M. Christophe Fallet, renouvellement bâti : 51,94 % (33,38 % + 18,56 %), taxe de la parcelle cadastrée section AO 299p
de concession de 30 ans accordée à Mme foncière sur le non bâti : 83,66 %. pour une contenance de 1 098 m2, telle
Françoise Thébault épouse Mazé. que représentée sur le plan masse en
BUDGET PRIMITIF 2021 annexe, située rue des Moulins - Zone
> Finances Le Conseil municipal, à l'unanimité, d'Activité La Nivelle à Saint-Pryvé Saint-
approuve par un vote par chapitre et Mesmin, au bénéfice de M. Philippe
COMPTE ADMINISTRATIF 2020 Mousseux, représentant de la SCI la
par opération en investissement, le
Le Conseil municipal, à l'unanimité, budget primitif pour 2021, comme suit ; CERISAIE sise 384 rue des Moulins à Saint-
approuve le compte administratif du la section de fonctionnement s'équilibre Pryvé Saint-Mesmin (45750), moyennant
budget principal au titre de l'année 2020. à 7 226 279 €, la section d'investissement le prix de 12 ooo € ; autorise Monsieur le
s'équilibre à 5 605 962 € Maire ou l'Adjoint délégué à mandater un
AFFECTATION DES RÉSULTATS 2020 géomètre, pour effectuer le bornage de
Le Conseil municipal, à l’unanimité, la parcelle.
affecte l'excédent reporté de la section > Culture
d'investissement de l'exercice 2020 de CONVENTION DE GROUPEMENT DE Prochains conseils municipaux
1 900 463,08 € au compte 001 de la section COMMANDES POUR LES FESTIVITÉS mercredi 30 juin et 6 octobre
d'investissement du budget primitif 2021, DU 13 JUILLET 2021 à 19 h, salle des fêtes21 C’PASSÉ
29 MAI • Bibliothèque nomade expérimentale MAI • Tonte des moutons pryvatains
MAI • Vote des élèves de l'école Bazin
pour le prix des embouquineurs
16 AVRIL • Réfection de l'éclairage du pont St-Nicolas. Photo : Jacky Charles, Orléans Métropole
MAI • Travaux d'isolation thermique et phonique MAI • Requalification de la place Clovis
à la cantine H. BazinL’AGENDA
L’agenda
22
l’agenda Juillet Mardi 27 juillet
au vendredi 27 août
Lectures, Kamishibaï, comptines à la
Mercredi 7 médiathèque. Mercredi : 10h30 pour
Cinéma en plein air, diffusion de "Little les 0-3 ans et 16h pour les 4 ans et plus.
Miss Sunshine" au domaine de la Trésorerie, Vendredi : 10h30 pour les 0-3 ans et 16h
14 rue des Moines, à 22h. Présence d'un pour les 4 ans et plus.
food truck. Apportez vos plaids et/ou
l’agenda
chaises ! Réservation obligatoire sur www. Vendredi 30
saint-pryve.com Don du sang de 15h à 19h à la salle des
fêtes.
Mercredi 7 au vendredi 23
Fête du livre jeunesse à la médiathèque
sur inscription. Mercredi : 10h30 pour Août
les 0-3 ans et 16h pour les 4 ans et plus.
Vendredi : 10h30 pour les 0-3 ans et 16h Lundi 30 et mardi 31
pour les 4 ans et plus.
l’agenda
Fermeture de l'ALSH.
Mardi 13
Feu d'artifice à 23h au pont de l'Europe. Septembre
Mardi 13 juillet
au mardi 24 août Samedi 4
Jeux de société et coloriages à la Forum des associations au gymnase de
médiathèque. la Belle Arche.
ATTENT
Program IO N
m
de l'évolu e en fonction
liée à la tion sanitaire
CO
manifes VID-19. Les
ta
susceptib tions sont
les
annulée d'être
so
adaptée u
s.Vous pouvez aussi lire
