8 La Loupe Magazine philatélique
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La Loupe
Numéro 4/2018
Magazine philatélique
Fondue +
Noël
ales
s médicin chwil
+ Plante bre lls
A
J our n é e du Tim re
+ lus enco
+ bien p
Contenu et éditorial
Sommaire
Bon à savoir 4
Édition limitée d‘anniversaire 5
Pro Juventute – Enfance insouciante 6–7
Plantes médicinales 8–9
Fondue 10–11
Noël 12–15
Journée du Timbre 2018 Allschwil 16–17
Livre annuel des timbres-poste suisses 18
Set de cartes Contes de fées 19
Gares suisses 20–21
Enveloppes préaffranchies 22
Autres produits 23
Chère lectrice, cher lecteur,
Les jours raccourcissent, les températures dégringolent. Le soleil darde ses derniers
rayons puissants, des feuilles multicolores dansent dans le vent, l’hiver est en em-
Image de couverture: Patrick et Dominic buscade. Il est temps, pour contrer la grisaille, de se concocter de petites journées
Bärfuss du magasin Zur Chäshütte à Berne, bien douillettes et joyeuses. Que diriez-vous, par exemple, d’une fondue au fromage
présentent les deux timbres spéciaux à la lumière des bougies? La Poste rend hommage au plat national suisse vraisem-
«Fondue». Photo: Thomas Rathgeb
blablement le plus connu avec deux timbres pour commencer: «Caquelon» et
«Fromage». À propos de fondue, saviez-vous que l’eau-de-vie ne sert à rien pour
une bonne digestion? Bien au contraire, l’alcool ralentit l’activité de l’estomac. Il se-
rait plus efficace de boire, par exemple, une tisane aux herbes médicinales… Ce qui
nous amène à notre sujet suivant, les plantes médicinales, auxquelles la Poste
consacre un bloc spécial fabriqué au moyen du procédé traditionnel de la gravure
sur acier.
C’est pour combattre la tuberculose que la fondation Pro Juventute a vu le jour
en 1912. Aujourd’hui, cette organisation d’utilité publique soutient les enfants,
les jeunes et leur environnement par toute une série d’offres et de programmes.
La nouvelle série de timbres est consacrée au thème de l’enfance insouciante.
La dernière ligne droite de la série de timbres-poste ordinaires «Gares suisses»
nous emmène dans la capitale, à la gare principale de Berne.
De la ville fédérale, nous prenons la direction du nord et traversons le pays jusqu’au
sud-ouest de la ville de Bâle, à Allschwil. C’est là que se tiendra, à la fin du mois
de novembre, la Journée du Timbre 2018. Le bloc spécial consacré à l’événement
s’orne d’une composition de bâtiments typiques de la région entourant la place du
village ainsi que l’église.
L’année philatélique s’achèvera en beauté avec l’enveloppe spéciale «Bethlehem»
et les timbres de Noël. L’enveloppe consacrée au 175e anniversaire des timbres
suisse, qui comporte des timbres-poste commémoratifs en argent véritable, consti-
tue quant à elle une exclusivité. Il s’agira d’être rapide, car le tirage est très limité.
Je vous souhaite une bonne lecture et vous
remercie de votre fidélité.
Claudia Frankl
Responsable Timbres-poste et philatélie
Contenu et éditorial 3
Bon à savoir
Un grand merci à nos abonnés
Cette année encore, la Poste souhaite timbres-poste sont reproduites quatre
remercier ses abonnés aux timbres et à la plantes médicinales inspirées par les illus-
philatélie pour leur confiance de longue trations ornant l’herbier du médecin et
date. botaniste italien Pietro Andrea Mattioli,
Le folder 2018 contient le bloc spécial ori- qui vécut au XVIe siècle.
ginal «Plantes médicinales» de l’émission Les abonnés recevront le cadeau d’abon-
4/18 du 15 novembre 2018, qui a été réalisé nement avec l’émission 4/18 ou la livraison
au moyen d’une gravure sur acier, en annuelle 2018. Le folder n’est pas dispo-
édition limitée. Le folder explique la tech- nible à la vente.
nique du procédé de gravure. Sur les
Vous n’avez pas encore d’abonnement
et vous voulez être sûr(e) d’obtenir
cette pièce de collection exclusive?
Alors souscrivez dès maintenant un
abonnement aux timbres et recevez
cet article en cadeau!
Nous vous souhaitons encore beaucoup
e de plaisir à collectionner les timbres-poste
t à votr
es
Center suisses.
o t re C ontact c o n seiller.
N vous
p o u r 55 44
écout e
+ 4 1 (0 )848 66
ne :
Télépho mps@poste.ch
a il : s ta
E-m
Impressum La Loupe 4/2018 Programme d’émission 1/2019
«La Loupe» est un magazine gratuit paraissant en Jour d’émission: 7 mars 2019 / Présenté dans: La Loupe 1/2019
français, en allemand et en italien.
Anglais: swisspost.ch/focusonstamps
Nbre Valeur Description Nbre Valeur Description
Éditeur Poste CH SA
RéseauPostal 1 1.00 Timbre-poste spécial* 2 1.85 Timbres-poste spéciaux
Timbres-poste et philatélie Carnaval de Bâle – Patrimoine 100 ans des lignes de cars postaux
Wankdorfallee 4 culturel immatériel de l’humanité 0.85 Grisons
3030 Berne * Jour d’émission: 24 janvier 2019 1.00 Simplon
Suisse
4 5.35 Timbres-poste spéciaux 3 3.00 Timbres-poste spéciaux
Auteur Jürg Freudiger
Amis à quatre pattes Fumetto Comic Festival
Tirage global 100 000 exemplaires 0.85 Chien 1.00 Question
1.00 Chat 1.00 Recherche
Clôture de 29.8.2018 1.50 Lapin 1.00 Réponse
rédaction 2.00 Cheval
Expédition dès le 4.10.2018 2 2.00 Timbres-poste spéciaux
Émissions des 15.11.2018 1 1.00 Timbre-poste spécial 100 ans du cirque national Knie
timbres-poste 200e anniversaire de la naissance 1.00 Leupin 1956
Contact Center Téléphone: +41 848 66 55 44 d’Alfred Escher 1.00 Erni 2009
F ax: +41 58 667 62 68
E-mail: stamps@poste.ch 1 1.00 Timbre-poste spécial 1 2.00 Carte postale illustrée
Internet: postshop.ch/loupe Cochon porte-bonheur 700 ans de la commune de Rolle
Boutique en ligne:
postshop.ch 1 1.00 Timbre-poste spécial Sous réserve de modifications. État: août 2018
1919-2019 Transport aérien suisse
Les conditions générales de Poste CH SA régissant
l’achat des timbres et des articles philatéliques
sont acceptées par le client dès lors qu’une com-
mande a été passée.
Elles peuvent être commandées par téléphone
(+41 848 66 55 44) ou par e-mail (stamps@poste.ch).
Elles peuvent aussi être consultées sur notre site
poste.ch/cg-phila.
Erratum
Dans La Loupe 3/2018, le catalogue des timbres suisses 2019 a été proposé au prix de
CHF 37.– au lieu de CHF 27.–. Pour toutes les commandes, c’est cependant le nouveau
prix de vente de CHF 27.– qui a été facturé.
4 Bon à savoir
Édition limitée d‘anniversaire
Enveloppe anniversaire avec timbres
commémoratifs en argent
Pour clore l’année d’anniversaire des timbres-
poste suisses, une enveloppe exclusive est
disponible en édition limitée à 2000 exem-
plaires numérotés. Affranchie avec le timbre-
poste spécial «175 ans des timbres-poste
suisses» et oblitérée à l’aide d’un cachet
commémoratif, la luxueuse enveloppe im-
primée sur toute sa surface contient deux
plaquettes en argent véritable, protégées
par deux capsules en plastique et repré-
sentant les sujets des deux premiers timb-
res émis, à savoir «Zurich 4» et «Zurich 6».
Remarque: les timbres commémoratifs
en argent ne peuvent pas être utilisés pour
l’affranchissement. Les commandes sont
traitées selon leur ordre d’arrivée. n
! Éditio
p a s m anquer la ire s!
À ne exemp
it é e à 2000
lim
Produit Oblitéré Prix en CHF Informations techniques
Impression Enveloppe: offset, en 4 couleurs
Enveloppe anniversaire avec timbres commémoratifs en argent Timbres commémoratifs: gravure sur
argent (999.9/1000)
Le produit comprend deux timbres commémoratifs en A198 990 34.90
argent («Zurich 4» et «Zurich 6»). Il est affranchi avec Formats Enveloppe: C6/5, 229×114 mm
le timbre-poste «175 ans des timbres-poste suisses» et Timbres commémoratifs:
oblitéré à l’aide d’un cachet commémoratif spécial. 28×38×0,1 mm, 1,12 g
Ce produit n’est pas livré en abonnement. Conception Fabienne Angehrn, Lucerne
Source des Photo: Zentralbibliothek Zürich,
images Graphische Sammlung und Fotoarchiv
d’arrière- Document écrit:
plan UB Basel, NL 325 : A 79,5
Édition limitée d‘anniversaire 5
Timbres-poste spéciaux
avec surtaxe
Blocs de construction Bulles de savon
Pro Juventute – Enfance
insouciante
La fondation Pro Juventute a
été fondée en 1912 pour lutter
contre la tuberculose chez les
enfants et les adolescents.
Aujourd’hui, les programmes et
prestations de Pro Juventute
poursuivent trois objectifs: aider
les enfants et les jeunes à cons
truire leur identité, favoriser
la vie en commun et l’égalité des
chances.
Pro Juventute soutient les enfants, les
jeunes et leur environnement par toute une
série d’offres et de programmes, notam-
ment Conseils + aide 147, un service de
consultation pour les parents et les adoles-
cents, mais aussi les programmes de va-
cances encadrées ou encore l’hôtel Chesa
Spuondas. À cela s’ajoutent les Messages
aux parents, les offres et les programmes
destinés à promouvoir une gestion respon-
sable de l’argent et des médias ainsi que
Légende
le travail de Pro Juventute dans le domaine
de la prévention du chômage chez les
jeunes.
Tandis que de 2014 à 2017, les timbres Pro
Juventute s’ornaient surtout d’illustrations,
ce sont des photographies réalisées par
Mark Baumgartner qui ont été choisies
pour la nouvelle série. Le thème, élaboré
en collaboration avec la fondation, s’inti-
tule «Enfance insouciante». Il montre des
enfants en train de jouer, des situations
typiques dans lesquelles leur insouciance
s’exprime bien. Cette année paraissent
les deux premiers sujets, «Blocs de construc-
tion» et «Bulles de savon». La série sera
complétée de deux autres sujets en 2019. Feuilles business de 10 timbres
6 Pro Juventute – Enfance insouciante
Informations techniques
Vente Philatélie: du 8.11.2018
au 30.6.2019
Filiales: du 15.11.2018
au 31.1.2019
dans la limite des stocks disponibles
Validité illimitée dès le 15.11.2018
Impression offset, en 4 couleurs;
Joh. Enschedé, Haarlem,
Pays-Bas
Formats Timbre: 33 × 28 mm
Feuille: 82 × 198 mm (ouverte),
82 × 99 mm (pliée),
5 rangées de 2 timbres
Carnet de timbres: 254 × 62 mm
(ouvert), 86 × 62 mm (plié)
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique, autocollant,
sur support papier, 220 gm²
Dentelure Découpe ondulée sur 4 côtés
Conception Mark Baumgartner, Brügg
Série sur enveloppe du jour d’émission C6
Le carnet de timbres, qui comporte six timbres Courrier A et six timbres Courrier B,
se glisse aisément dans un porte-monnaie.
nder
Comma etin
e c b u ll
av
mande
de com r
ou su
Produit op.ch Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
postsh
Timbres-poste
Série A231 150 A231 550 2.75
Série de blocs de quatre A231 160 A231 560 11.00
Feuille de 10 timbres
0.85+0.40 Blocs de construction A231 361 A231 381 12.50
1.00+0.50 Bulles de savon A231 362 A231 382 15.00
Enveloppes
Série sur enveloppe du jour d’émission C6 A231 580 3.65
Timbre isolé sur enveloppe du jour d’émission C6 A231 600 4.55
(2 enveloppes)
Bloc de quatre sur enveloppe du jour d’émission C6 A231 630 12.80
(2 enveloppes)
Enveloppe sans timbres C6 A231 700 0.90
Livret/Feuille de collection
A5 A231 640 A231 650 3.55
Carnet de timbres
6 timbres autocollants à CHF 0.85+0.40 avec le sujet A231 300 A231 800 16.50
«Blocs de construction» et 6 timbres autocollants
à CHF 1.00+0.50 avec le sujet «Bulles de savon».
7
Bloc spécial
mitée
Édition li
Plantes médicinales
«C’est la dose qui fait le poison», affirmait déjà le médecin suisse
Paracelse (1493–1541). L’adage est particulièrement vrai pour
les plantes médicinales telles qu’on les découvre sur ce bloc spécial
en édition limitée.
Il s’agit là de plantes qui contiennent des La gravure sur acier Les modèles
substances actives pouvant être utilisées Tout comme la gravure sur cuivre, Les images originales ayant servi de
pour guérir ou atténuer certaines maladies. plus connue, la gravure sur acier fait modèles pour le bloc se trouvent dans
Leur connaissance remonte parfois à des partie des procédés d’impression en une édition de 1678 de l’herbier de
époques très reculées et reste précieuse creux traditionnels et elle est utilisée Pietro Andrea Mattioli, conservée à la
aujourd’hui. Mal dosées, ces plantes médi- aujourd’hui encore dans la fabrication bibliothèque universitaire de Berne.
cinales peuvent s’avérer toxiques. des billets de banque. Dans cette Vous trouverez de riches archives com-
Le bloc spécial est une suite des timbres méthode, le motif est gravé dans une portant de nombreux ouvrages histo-
paraissant annuellement en édition limitée plaque d’acier. Ce procédé de longue riques sur le site unibe.ch/universite, à
et fabriqués au moyen d’une technique haleine, devenu rare aujourd’hui, se la rubrique Bibliothèque. Vous y trou-
de production spéciale, comme récemment distingue par un résultat aux contours verez également une collection de gra-
le «Disque vinyle» (laque spéciale avec très nets et une grande exactitude vures anciennes.
bande-son), le «Goldvreneli» (feuille d’or) dans les détails.
ou «Essence de coing» (parfum). En 2018,
c’est la gravure sur acier qui a été choisie.
Quatre plantes médicinales sont ici repro-
duites, inspirées par l’herbier du médecin
et botaniste italien Pietro Andrea Mattioli
nder
(1501–1577). C’est lui qui a décrit le premier Comma etin
b u ll
ave c
les plantes arrivées en Europe centrale mande
de com r
au XVIe siècle, comme la tomate, importée Produit ou su Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
op.ch
d’Amérique, ou le marronnier, originaire postsh
des Balkans. Son livre d’herbes était très Timbres-poste
apprécié et a fait l’objet de réimpressions Bloc spécial avec 4 timbres de CHF 1.00 A226 315 A226 815 4.00
jusqu’au XVIIe siècle, raison pour laquelle
les sujets du bloc spécial ressemblent à de Enveloppes
vieilles planches didactiques.
Bloc spécial sur enveloppe du jour d’émission C6 A226 580 4.90
Enveloppe sans bloc spécial C6 A226 700 0.90
Livret/Feuille de collection
A5 A226 640 A226 650 4.80
Œuvre graphique sur papier vergé
Format de la feuille 350 × 470 mm A226 900 129.00
Taille de l’image env. 297 × 420 mm
8 Plantes médicinales
Informations techniques
Vente Philatélie: du 8.11.2018
au 31.12.2019
Disponible dès le 8.11.2018 au
comptoir des timbres,
pas de vente dans les filiales,
dans la limite des stocks disponibles
Validité illimitée dès le 15.11.2018
Impression Offset avec plaque d’acier,
en 4 couleurs et gravure noire;
Joh. Enschedé, Haarlem,
Pays-Bas
Formats Timbres: 34,7 × 36,5 mm
Bloc spécial: 149 × 45 mm
(1 rangée de 4 timbres)
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
gommé mat, 110 gm²
Dentelure 14¼:14 ¼
Conception Fanny Hartmann, Berne
Bloc spécial sur enveloppe du jour d’émission C6
dition
s m a n quer! É s!
À ne pa 00 exemplaire
à 2
limitée
Œuvre graphique sur papier vergé
À partir d’une sélection de vieilles
illustrations, Fanny Hartmann a
conçu en exclusivité pour la Poste
une œuvre graphique inspirée d’une
page d’ancien manuel.
L’œuvre a ensuite été imprimée sur
du papier vergé (250 g/m²). Les
dimensions de la feuille sont de
350 × 470 mm et celles de l’illustration
d’environ 297 × 420 mm. Chacun
des 200 exemplaires de cette édition
limitée est numéroté et signé à la
main par l’artiste, ce qui leur confère
un caractère unique.
L’œuvre est livrée sans cadre, roulée
dans un carton. Son prix est de
129 francs, frais d’envoi en Suisse et
19407-Post-Kunstdruck-Heilpflanzen-def15.8.indd 1 21.08.18 13:50
au Liechtenstein inclus. Elle ne peut
pas être envoyée à l’étranger.
9
Timbres-poste spéciaux
Fromage Caquelon
Fondue
Les montagnes, le chocolat et les banques font partie des premières
choses qui viennent à l’esprit des étrangers lorsqu’ils pensent à notre
pays. Une deuxième association d’idées les suit cependant de près,
c’est le fromage. Quiconque a déjà dégusté une fondue dans une
buvette d’alpage connaît la bonne humeur que ce plat partagé fait
régner.
L’origine du plat national suisse est contro-
versée, mais une chose est sûre: la fondue
vient des Alpes occidentales. La Savoie
revendique son invention, tout comme le
Piémont (où on la prépare évidemment
avec de la truffe). L’écrivain Jean-Jacques
Rousseau associait la fondue à la région
située autour de Genève. La plus ancienne
recette suisse date de 1699; elle a été
rédigée en allemand. Toutefois, ce n’est
que quand la fondue a fait son entrée Entretien avec l’illustrateur
dans le livre de cuisine de l’armée, dans les Francisco Rojas
années 50, qu’elle est devenue un véri-
table symbole national. La Poste vous a chargé de créer deux timbres spéciaux consacrés à
La feuille spécialement créée en l’honneur la fondue ainsi qu’une feuille assortie. Pourriez-vous nous expliquer en
de ce morceau d’Helvétie contient deux quelques mots comment vous avez abordé ce thème?
motifs, «Caquelon» et «Fromage», ainsi J’ai d’abord réfléchi aux associations qui me venaient à l’esprit à l’évocation de la
que la liste des ingrédients nécessaires. fondue: montagne, Suisse, hiver, ambiance chaleureuse. Puis, je me suis penché sur
L’ambiance évoque la terrasse d’une buvette la manière de les traduire en image.
d’alpage: la table de bois au beau milieu
d’un écrin de montagnes, le caquelon, les Quel défi vous a posé la conception des timbres et de la feuille?
ingrédients, et enfin les couleurs chaudes Tout l’enjeu était de représenter le fromage de manière réaliste et appétissante,
et bien rustiques. Observer cette feuille, sans pour autant perdre les qualités propres à l’illustration. Par ailleurs, la reproduc-
c’est être immédiatement plongé dans une tion des montagnes devait rappeler les traditionnelles affiches touristiques suisses.
atmosphère joyeuse et avoir presque
l’impression d’en humer la familière odeur. Que signifie pour vous la fondue?
J’associe la fondue à un repas particulièrement savoureux, partagé en famille ou
avec des amis, après une journée de sports d’hiver à la montagne.
10 FondueInformations techniques
Vente Philatélie: du 8.11.2018
au 31.12.2019
Filiales: dès le 15.11.2018
dans la limite des stocks disponibles
Validité illimitée dès le 15.11.2018
Impression offset, en 4 couleurs;
Joh. Enschedé, Haarlem,
Pays-Bas
Formats Timbres: 24,5 × 24,5 mm
Feuille: 270 × 180 mm
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
gommé mat, 110 gm²
Dentelure 13¾
Conception Francisco Rojas, Berne
Série sur enveloppe du jour d’émission C6
nder
Produit Comma etin Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
e c b u ll
av
mande
de com r
Timbres-poste ou su
op.ch
postsh
Série A227 150 A227 550 2.00
Série de blocs de quatre A227 160 A227 560 8.00
Feuille de 12 timbres A227 111 A227 511 12.00
La feuille contient 2 × 6 timbres avec les sujets «Caquelon» et «Fromage». Les sujets ne sont pas disponibles séparément.
Enveloppes
Série sur enveloppe du jour d’émission C6 A227 580 2.90
Timbre isolé sur enveloppe du jour d’émission C6 (2 enveloppes) A227 600 3.80
Bloc de quatre sur enveloppe du jour d’émission C6 A227 630 9.80
(2 enveloppes)
Enveloppe sans timbres C6 A227 700 0.90
Livret/Feuille de collection
A5 A227 640 A227 650 2.80
Feuille de 12 timbres
11Timbres-poste spéciaux
Noël
À quoi ressembleront les timbres de Noël en 2018? Dans un sondage
mené en novembre 2017, la Poste s’est enquise des souhaits de sa
clientèle. Sur la base des résultats obtenus, trois artistes triés sur le volet
ont été contactés.
Les projets des artistes ont été présentés au public dans le cadre d’un vote organisé en ligne.
C’est une photographie qui a raflé la mise. Son auteur, Martin Mägli, a ensuite réalisé trois
clichés supplémentaires. Tous montrent des bâtiments dans un paysage hivernal idyllique, pris
en photo à l’«heure bleue», c’est-à-dire peu avant la tombée de la nuit.
0.85 – Château de Bottmingen 1.00 – Église de Kandersteg
Ce château, érigé au XIIIe siècle à Bottmin- Situé tout au bout de la vallée de la Kan-
gen, dans le canton de Bâle-Campagne, der, Kandersteg est le lieu où les voitures
fait aujourd’hui office de restaurant et sont chargées sur le train du côté bernois
propose des banquets lors de mariages et pour traverser le tunnel du Lötschberg.
d’autres événements festifs. Son église réformée a été bâtie en 1511.
1.50 – Village de Bedretto 2.00 – Pont de Saint-Ursanne
Cette pittoresque commune tessinoise La petite ville de Saint-Ursanne se trouve
située au pied du col du Nufenen a été ins- à l’extrémité nord-ouest de la Suisse, dans
crite dans la liste des sites d’importance le district de Porrentruy. Son pont à quatre
nationale par l’Office fédéral de la culture. arches enjambant le Doubs a été construit
en 1728.
12 NoëlCartes de Noël du sujet «Château», avec enveloppes et timbres Cartes de Noël du sujet «Église», avec enveloppes et timbres
Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
Timbres-poste
Série A230 150 A230 550 5.35
Série de blocs de quatre A230 160 A230 560 21.40
Feuille de 10 timbres
0.85 Château A230 361 A230 381 8.50
1.00 Église A230 362 A230 382 10.00
1.50 Village A230 363 A230 383 15.00
2.00 Pont A230 364 A230 384 20.00
nder
Comma etin
ll
ave c b u n d e Enveloppes
ma
de com r
ou su Série sur enveloppe du jour d’émission C6 A230 580 6.25
op.ch
postsh
Timbre isolé sur enveloppe du jour d’émission C6 A230 600 8.95
(4 enveloppes)
Bloc de quatre sur enveloppe du jour d’émission C6 A230 630 25.00
(4 enveloppes)
Enveloppe sans timbres C6 A230 700 0.90
Livret/Feuille de collection
A5 A230 640 A230 650 6.15
Cartes de Noël avec enveloppes et timbres
Set de 4 cartes doubles A6 du sujet «Château», A230 951 9.20
4 enveloppes C6 et 4 timbres de Noël
du sujet «Château» de CHF 0.85 (non collés)
Set de 4 cartes doubles A6 du sujet «Église», A230 952 9.80
4 enveloppes C6 et 4 timbres de Noël
du sujet «Église» de CHF 1.00 (non collés)
Les cartes de Noël ne sont pas livrées en abonnement.
Informations techniques
Vente Philatélie: du 8.11.2018
au 31.12.2019
Filiales: dès le 15.11.2018
dans la limite des stocks disponibles
Validité illimitée dès le 15.11.2018
Impression offset, en 4 couleurs;
Cartor Security Printing,
La Loupe, France
Formats Timbres: 33 × 28 mm
Feuilles: 82 × 198 mm
(5 rangées de 2 timbres)
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
autocollant, sur support papier,
196 gm²
Dentelure Découpe ondulée sur 4 côtés
Conception Martin Mägli, Herbligen
Série sur enveloppe du jour d’émission C6
13Autres produits
Noël
Le produit multilatéral de cette an-
née comprend en tout 17 timbres
de Noël 2018 originaux des pays
suivants: Suisse, Liechtenstein,
Allemagne, Autriche, Luxembourg
et Pays-Bas. mandé
l p e u t être com
atéra p.ch
e N o ë l multil 1 8 s u r postsho entèle
Le set d re 20 la cli
ir d u 1 5 octob s d u S ervice à ns le
à part è
ne aupr clus da
télépho ) et n’est pas in
ou par 4 4
8 66 55 e joint.
(+41 84 c o mmand
d e
bulletin
Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
Set de Noël multilatéral
Émission 2018, comprenant les timbres des pays A230 990 19.80
s uivants: Suisse, Liechtenstein, Allemagne, Autriche,
Luxembourg et Pays-Bas.
Produit disponible uniquement en allemand.
Ce produit n’est pas livré en abonnement.
Le traditionnel marché de Noël de
Wienacht a lieu le premier diman-
che de l’Avent. À l’occasion de cet
événement, la Poste émet un ca-
chet spécial.
Il n’y aura pas stand de vente sur
place. Aussi, vous pouvez envoyer
vos documents accompagnés d’une
enveloppe-réponse adressée et
affranchie à l’adresse suivante:
Poste CH SA
RéseauPostal
Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
Logistique PN
«Wienacht-Tobel»
Enveloppe spéciale Wienacht-Tobel
Werkstrasse 41
3250 Lyss Enveloppe spéciale C6, revêtue du timbre spécial A230 991 1.90
Église» de CHF 1.00 et oblitérée avec le cachet spécial
«
de «9405 Wienacht-Tobel 2.12.2018»
Date limite d’envoi:
L’enveloppe spéciale sans timbre est identique à l’enveloppe Bethlehem.
2 décembre 2018
L’enveloppe spéciale n’est pas livrée en abonnement.
14 NoëlAutres produits
Bethlehem
Cette enveloppe présente une autre photo
réalisée par le photographe Martin Mägli.
L’oblitération spéciale a été créée de manière
à être en harmonie avec ce thème.
Filiale spéciale Bethlehem
Date: du 11 au 14 décembre 2018
Lieu: Filiale spéciale Bethlehem, «im Tscharni», Café et centre de quartier, Waldmannstrasse 17, 3027 Berne
Accès: tram n° 8 jusqu‘à l‘arrêt Tscharnergut
Heures d’ouverture:
Mardi 11.12.2018 13h00–17h00
Mercredi 12.12.2018 9h00–12h00 / 13h00–17h00
Jeudi 13.12.2018 9h00–12h00 / 13h00–17h00
Vendredi 14.12.2018 9h00–12h00 / 13h00–17h00
Du 11 décembre (13h00) au 14 décembre (17h00), une boîte aux lettres sera en outre installée. Seront également oblitérés
les envois de la poste aux lettres expédiés munis de timbres affranchis valables. Veuillez observer les valeurs d’affranchissement
en vigueur, y compris pour les envois recommandés. Ils devront être envoyés avec une enveloppe affranchie jusqu‘au
13 décembre 2018 au plus tard à l‘adresse suivante: RéseauPostal, Logistique commerce de détail, Service d’oblitération,
«Bethlehem», Werkstrasse 41, 3250 Lyss.
L’envoi à oblitérer sans adresse à renvoyer à l’expéditeur devra être accompagné d’une enveloppe affranchie et adressée.
Merci beaucoup.
Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
Enveloppes spéciales
Enveloppe spéciale «Bethlehem» C6, revêtue du timbre A230 141 1.90
spécial «Église» de CHF 1.00 et oblitérée avec le cachet
spécial de «3027 Bern 27 Bethlehem 11–14 décembre
Cachet spécial 2018»
Enveloppe spéciale sans timbre C6 A230 142 0.90
Les enveloppes spéciales ne sont pas livrées en abonnement.
Carte de Noël
Carte de Noël 2018, sans timbre, A6, 4 faces, A230 143 0.90
impression intérieure de, fr, it, en
La carte de Noël n’est pas livrée en abonnement.
Bethlehem 15Bloc spécial
avec surtaxe
Journée du Timbre 2018
Allschwil
La Journée du Timbre aura lieu cette année à la fin du mois de
novembre à Allschwil, dans le canton de Bâle-Campagne. Le bloc
spécial avec surtaxe consacré à l’événement s’orne d’une com
position de bâtiments typiques de la région entourant la place du
village ainsi que l’église Saint-Pierre-et-Paul.
Situé à l’ouest de Bâle, près de la frontière montrer au public à quel point collectionner Exposition philatélique
française, Allschwil est un ancien village des timbres peut être une activité diversi- ALLPHILA’18, degré III
paysan apparenté à la région du Sundgau: fiée, passionnante et instructive. La surtaxe
il constitue pour ainsi dire un morceau du bloc spécial poursuit le même but: elle Lieu: école de Gartenhof,
d’Alsace en Suisse. Allschwil est la com- ira à la Fondation pour le développement 4123 Allschwil (entrée côté Binnin-
mune la plus peuplée du canton; elle a de la philatélie. gerstrasse, arrêt de bus Gartenhof)
toutefois à cœur de préserver son carac- Le créateur du bloc, Kevin Hill, est un peintre
tère villageois. En font partie les nom- paysagiste irlandais autodidacte né à Heures d’ouverture de l’exposition,
breuses maisons à colombages bien Londres et ayant élu domicile à Bâle il y a de la bourse et du stand de vente
conservées qui ornent le centre du village 40 ans. Son travail est influencé par la avec service d’oblitération:
et qu’on peut découvrir sur le bloc spécial. peinture classique de natures mortes et de Vendredi, 23.11.2018, 14–20 heures
Pour ALLPHILA’18, l’exposition philaté- paysages. Il commence souvent ses images, (pas de bourse)
lique de degré III organisée pour la Jour- produites sur papier vergé à la manière Samedi, 24.11.2018, 10–18 heures
née du Timbre, la société philatélique traditionnelle, par un dessin au crayon, Dimanche, 25.11.2018, 10–16 heures
de Bâle-Campagne collabore pour la pre- qu’il complète à la plume et colorise ensuite
mière fois avec la Société suisse de phila à l’encre de Chine. Pendant ces horaires, la Poste tiendra
télie thématique, et ce dans l’objectif de un stand de vente avec service d’oblité-
ration. Le cachet spécial sera utilisé à
cette occasion. Les documents indivi-
duels doivent être envoyés jusqu’au
nder 23 novembre 2018 à l’adresse suivante:
Comma etin
e c b u ll Poste CH SA, RéseauPostal, Logistique
av
mande
de com r commerce de détail, Service d’oblitéra-
ou su
op.ch tion, «TdBM2018», Werkstrasse 41,
Produit postsh Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
3250 Lyss.
Timbres-poste
Bloc spécial avec surtaxe (1.00+0.50) A228 315 A228 815 1.50 Séance de dédicaces
Le samedi 24 novembre 2018 de 10h00
Enveloppes à 11h30, une séance de dédicace aura
Bloc spécial sur enveloppe du jour d’émission C6 A228 580 2.40 lieu avec le dessinateur du bloc spécial,
Kevin Hill.
Enveloppe sans bloc spécial C6 A228 700 0.90
Vous trouverez davantage d’informa-
Livret/Feuille de collection
tions sur allphila18.ch
A5 A228 640 A228 650 2.30
16 Journée du Timbre 2018 AllschwilInformations techniques
Vente Philatélie: du 8.11.2018
au 31.12.2019
Filiales (seulement Allschwil 1 et
Basel 1):
dès le 15.11.2018
dans la limite des stocks dispo-
nibles
Validité illimitée dès le 15.11.2018
Impression offset, en 4 couleurs;
Cartor Security Printing,
La Loupe, France
Formats Timbre: 45 × 38 mm
Bloc spécial: 125 × 45 mm
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
gommé mat, 110 gm²
Dentelure 13¼:13½
Conception Kevin Hill, Bâle
Bloc spécial sur enveloppe du jour d’émission C6
Farben: n Cyan / n Magenta / n Gelb / n Schwarz
Helvetia
100+50
La carte postale illustrée affranchie représente la
rue principale d’Allschwil, avec sa station de
tramway. Le timbre au verso représente des bâti-
19250-Post-Bildpostkarte-Allschwil-A6.indd 1 03.07.18 11:06
ments typiques de la région.
19250-Post-Bildpostkarte-Allschwil-A6.indd 3 03.07.18 11:06
Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
Entier postal
Carte postale illustrée affranchie «Journée du Timbre A228 841 A228 846 2.50
2018 Allschwil», valeur de taxe CHF 1.50 (1.00+0.50)
+ 1.00 pour la carte Cachet spécial
Enveloppe de la FSPhS avec le sujet
«Armoiries d’Allschwil» et le cachet spécial
Produit Oblitéré Prix en CHF
Article officiel de la FSPhS
Enveloppe spéciale (C6) de la A228 581 4.00
Fédération des Sociétés philaté-
liques suisses (FSPhS), revêtue
du bloc spécial «Journée du
Timbre 2018 Allschwil» et
oblitérée avec le cachet spécial
de «4123 Alllschwil
23.–25. November 2018»
L’enveloppe spéciale n’est pas livrée en abonnement.
17Livre annuel des timbres-poste suisses 2018
Une fois encore très réussi:
le livre annuel 2018
Une fois encore, le livre annuel des timbres-poste suisses illustre
de la plus belle des façons combien notre pays est riche en traditions,
en institutions et en particularités charmantes.
L’ouvrage couvre une immense diversité de
sujets: du hornuss, sport traditionnel
suisse, à la fondue, classique de la gastro-
nomie helvétique, en passant par l’histoire
du rail dans l’Oberland bernois et la Suisse
centrale ou encore l’architecture des ponts.
En outre, le livre annuel rend hommage
à toute une série d’institutions d’importance
nationale, mais rend compte aussi des évé-
nements sportifs et sociétaux qui suscitent
l’enthousiasme dans le pays. Pour les ama-
teurs de philatélie, 2018 a été une année
très particulière, puisque nous avons fêté
les 175 ans des timbres-poste suisses.
Sur 127 pages, 57 timbres-poste révèlent
toute la créativité et l’impressionnante
activité philatélique de notre pays. Le livre
annuel présente tous les timbres originaux
suisses émis en 2018. Pour seulement
69 francs, achetez-vous ou offrez à vos
proches cet ouvrage, qui est à la fois un té-
moin de notre temps et un petit bout de
Suisse: plaisir garanti!
nder
Comma etin
v e c b u ll
a
mande
de com r
ou su
op.ch
Produit Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF postsh
Livre annuel des timbres-poste suisses 2018 A225 830 A225 831 69.00
18 Livre annuel des timbres-poste suisses 2018Set de cartes
Plongez dans un monde féérique
Schwarz
Gelb / n
enta / n
/ n Mag
n Cyan
Farben:
C ar te
s
avec de
c o ll a nt s
auto
e r A3
et p ost
19315-Post-Miniposter-Märchen-A3.indd 1 14.08.18 15:46
inclus
13:32
20.07.18
1
6.indd
ärchen-A
erkarte-M
ost-Stick
19315-P
Set de cartes «Prairie»
Set de cartes «Forêt»
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 3 02.08.18 13:23
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 3 02.08.18 13:23
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 3 02.08.18 13:23
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 3 02.08.18 13:23
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 3 02.08.18 13:23
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 3 02.08.18 13:23
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 1 02.08.18 13:23
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 1
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 1
02.08.18 13:23
02.08.18 13:23
Les sets de cartes correspondant aux timbres-poste
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 1
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 1
02.08.18 13:23
02.08.18 13:23
spéciaux «Contes de fées» de l’émission 3/2018 pa-
19315-Post-Postkarte Ausmalen-Märchen.indd 1 02.08.18 13:23
raissent dès à présent. Les sets de cartes «Forêt» et
«Prairie» contiennent chacun une feuille miniature, six
Produit Non oblitéré Prix en CHF cartes à colorier ainsi qu’une carte autocollante: de
quoi créer des œuvres d’art personnalisées à envoyer.
Set de cartes En outre, chaque set comprend un poster au format
A3. Voici donc un cadeau idéal, même pour de jeunes
Forêt A218 951 17.00
philatélistes! Les sets seront également disponibles
Prairie A218 952 17.00
dans toutes les filiales à partir du 15 novembre 2018.
Set de cartes 19Timbre-poste ordinaire
Gares suisses
Pour finir en beauté, l’ultime voyage de la série de timbres-poste ordinaires
«Gares suisses» nous conduit dans la capitale, et plus précisément à la
gare principale de Berne, inaugurée en 1860 puis une seconde fois en 1974
au terme d’importants travaux de rénovation.
Son rôle de gare CFF, BLS et RBS (ligne fer-
roviaire à voie étroite du Regionalverkehr
Bern-Solothurn), mais aussi de nœud de
correspondance du réseau RER régional
font de la gare principale de Berne la deu-
xième plus grande gare suisse après celle
de Zurich. En 1860, une gare terminus
a d’abord vu le jour dans la capitale avant
d’être transformée en gare de passage en
1891. Après de nombreuses années de
débat, la gare a été rénovée dans les an-
nées 1970. Toutefois, accueillant chaque
jour ouvrable près de 270 000 voyageurs,
l’édifice en béton armé dont une partie est
recouverte de verre a atteint ses limites.
Au début des années 1990, une nouvelle
entrée principale a donc été construite
et une place de la gare majoritairement
piétonne a été aménagée entre 2007 et
2008, notamment avec une verrière. Cette
œuvre, connue sous le nom de «Baldaquin»
car elle surplombe une bonne partie de
la place, constitue le nouvel emblème du
côté ouest de la vieille ville. De là, nous
pouvons observer l’imposant bâtiment de
la gare que Marc Weller a mis en scène
de manière spectaculaire sur le timbre.
En reproduisant ce bâtiment, le graphiste
était dans son élément.
Photo: iStock
20 Gares suissesInformations techniques
Vente Philatélie: dès le 8.11.2018
jusqu’à nouvel ordre
Filiales: dès le 15.11.2018
dans la limite des stocks disponibles
Validité illimitée dès le 15.11.2018
Impression offset, en 6 couleurs;
Joh. Enschedé, Haarlem,
Pays-Bas
Formats Timbre: 33 × 28 mm
Feuille: 82 × 198 mm
(5 rangées de 2 timbres)
Papier papier pour timbres blanc,
avec azurant optique,
autocollant, sur support papier,
196 gm²
Dentelure Découpe ondulée sur 4 côtés
Conception Marc Weller, Berne
Timbre isolé sur enveloppe du jour d’émission C6
Porte-documents (pour les trois années d’émission)
Folder (l’émission annuelle de timbres-poste)
nder
Comma n de
e c b u ll eti
av sur
nde ou
Produit comma op.ch Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
p o s ts h
Avec le dernier timbre de la série
«Gares suisses», nous ne revenons Timbres-poste
pas seulement à Berne, nous Timbre isolé A229 150 A229 550 3.60
comblons également une lacune Bloc de quatre A229 160 A229 560 14.40
dans les valeurs de taxe. Celle de
Feuille de 10 timbres A229 361 A229 381 36.00
CHF 3.60 couvre les grandes lettres
jusqu’au format B4 (35,3 × 25 × 2 cm)
Enveloppes
et jusqu’à 1 kg en Courrier B pour
Timbre isolé sur enveloppe du jour d’émission C6 A229 580 4.50
la Suisse et les envois à l’étranger
par lettre standard jusqu’au format Bloc de quatre sur enveloppe du jour d’émission C6 A229 630 15.30
B5 (25 × 17,6 × 2 cm) et jusqu’à Enveloppe sans timbre C6 A229 700 0.90
100 g en acheminement Economy à
l’intérieur de la zone 2. Livret/Feuille de collection
A5 A229 640 A229 650 4.40
Folder
Folder (fr) 2018 avec 5 timbres A229 991 19.00
Porte-documents (de, fr, it) A109 991 9.00
Le folder et le porte-documents ne sont pas livrés en abonnement.
21Enveloppes préaffranchies
Des animaux et des paysages suisses
ornent les enveloppes préaffranchies
Le motif actuel est déjà en circulation depuis 2006. Douze ans plus
tard, il cède sa place à un sujet aux accents helvétiques. Les enveloppes
préaffranchies si pratiques sont disponibles en quatre déclinaisons
pour le Courrier A ou B.
Un concours a été organisé entre trois gra- Les enveloppes peuvent être commandées
phistes suisses pour la réalisation du par lots de 10 sur postshop.ch. Elles sont
motif du timbre. Le sujet vainqueur n’a pas également disponibles à l’unité dans les fi-
été désigné par la Commission des timbres, liales. Ces enveloppes peuvent être utili-
mais par voie démocratique, via un vote sées pour des envois nationaux. Les parti-
des collaborateurs des filiales qui l’ont élu culiers, les PME et les associations
à plus de 1600 voix. apprécient tout particulièrement le côté
Les animaux et paysages suisses représen- simple du timbre déjà intégré, une solution
tés sur le timbre-poste incarnent la beauté qui s’avère très pratique.
de la nature helvétique. Tandis que les Les anciennes enveloppes sont vendues
animaux disposent d’un grand capital sym- jusqu’à épuisement des stocks, après quoi
pathie, les paysages reflètent les précieuses elles seront remplacées progressivement
ressources de la Suisse. Le papier utilisé par les nouvelles dans les filiales. Il faudra
pour les enveloppes préaffranchies ainsi aussi s’armer d’un peu de patience
que pour les timbres est certifié FSC et pour- pour acheter les nouvelles enveloppes sur
suit l’objectif de préservation des forêts postshop.ch. Les lecteurs et lectrices de
pour les générations futures. la Loupe pourront se procurer les envelop-
pes dès le 15 novembre 2018.
19402-Post-Umschlag-Hund-APost.indd 1 20.08.18 16:21 19402-Post-Umschlag-Steinbock-APost.indd 1 20.08.18 16:21
t
imple e
Envoi s
19402-Post-Umschlag-Luchs-BPost.indd 1 20.08.18 16:21 19402-Post-Umschlag-Eule-BPost.indd 1 rapide!
20.08.18 16:21
Produit Art. n° Prix en CHF
Enveloppe préaffranchie Courrier A C5 avec fenêtre (10 unités) A232 862 12.00
Enveloppe préaffranchie Courrier A C5 sans fenêtre (10 unités) A232 863 12.00
Enveloppe préaffranchie Courrier B C5 avec fenêtre (10 unités) A232 864 10.50
Enveloppe préaffranchie Courrier B C5 sans fenêtre (10 unités) A232 865 10.50
Les enveloppes ne sont pas disponibles en version oblitérée ni en abonnement.
22 Enveloppes préaffranchiesAutres produits
Timbres-poste hauts en couleur
Produits annuels et spéciaux Non oblitéré Oblitéré Prix en CHF
Set d’émission avec les timbres isolés 4/2018
Les timbres isolés, les séries et les blocs spéciaux de A223 150 A223 550 19.20
l’émission 4/2018 du 15.11.2018 sont disposés sur un
carton A5 gratuit et protégés par un cellophane.
Set d’émission avec les enveloppes du jour d’émission (FDC) 4/2018
Les enveloppes du jour d’émission munies des timbres A223 580 24.60
isolés, des séries et des blocs spéciaux de l’émission
4/2018 du 15.11.2018 sont emballées dans une enve-
Set d’émission avec les timbres isolés 4/2018 loppe collectrice gratuite.
Livre annuel 2018
Ce précieux témoin de notre temps présente sur plus A225 830 A225 831 69.00
de 100 pages en quatre langues (fr/de/it/en) tous les
timbres-poste suisses ainsi que tous les cachets du jour
d’émission de l’année 2018 et une épreuve en noir
exclusive.
Série annuelle 2018
Les timbres suisses de l’année 2018, bien disposés dans A224 320 A224 820 60.35
quatre cartons de rangement pratiques avec bande
de protection transparente. Le timbre consacré à
l’événement «Visite du pape en Suisse» du 21.6.2018
ne fait pas partie de la série annuelle.
Set annuel 2018 des enveloppes du jour
d’émission (FDC)
Set d’émission avec les enveloppes du jour Les enveloppes du jour d’émission (FDC) de l’année A224 530 85.75
d’émission (FDC) 4/2018 sont munies des timbres isolés, des séries ou des blocs
spéciaux correspondants et oblitérées avec le cachet
du jour d’émission. Le timbre consacré à l’événement
«Visite du pape en Suisse» du 21.6.2018 ne fait pas
partie du set annuel.
Catalogues des timbres suisses 2019 Art. n° Prix en CHF
Zumstein
Suisse/Liechtenstein/ONU Genève 2019, A221 725 35.00
allemand/français
Catalogue des timbres suisses
Suisse/Liechtenstein/ONU Genève 2019, A221 787 27.00
allemand/français
Les catalogues de timbres sont livrés uniquement en Suisse et
au Liechtenstein.
Set du collectionneur débutant (français) Art. n° Prix en CHF
Tout ce qu’il faut pour collectionner les timbres-poste se trouve dans un sac à dos jaune 1558 902 29.00
(41×33 cm): un poster (A3) expliquant comment collectionner les timbres, des cartes
en carton, un carnet de buvards, une loupe, une pincette, un odontomètre, des timbres
usagés à décoller, un catalogue de timbres et une documentation d’abonnement.
Le set du collectionneur débutant est livré uniquement en Suisse et au Liechtenstein.
Autres produits 23Vous pouvez aussi lire
