Actualisation 2020/2021 - Wébinaire sur le Traité de coopération en matière de brevets (PCT) - European Patent Office
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le système international
des brevets
Actualisation 2020/2021 – Wébinaire sur le Traité de
coopération en matière de brevets (PCT)
Organisé par la Compagnie Nationale des Conseils en Propriété Industrielle (CNCPI)
Christine BONVALLET, Directrice
Division de la coopération internationale du PCT, OMPI
Camille-Rémy BOGLIOLO, Chef Paris, etc., Genève, Munich
Département des affaires PCT, OEB 5 juillet 2021
OMPI données
essentielles
▪ Mission : promouvoir la protection
des droits de propriété
intellectuelle au niveau mondial et
étendre les bénéfices des
systèmes de protection des droits
de propriété intellectuelle à tous
ses États membres
▪ Statut: Organisation
intergouvernementale
▪ 193 États membres
▪ 350 observateurs accrédités
▪ 1’300 employés (≈120 pays)
▪ 26 traités
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 2 ▪ PCT…
05.07.2021
Au menu de cette réunion…
État des lieux du PCT en 2020/2021 :
❑États contractants : 153 au 1er juillet 2021
❑Statistiques récentes…
Piqûre de rappel: Le droit de priorité dans la procédure
PCT, de la revendication à la restauration
Nouveauté: Listes des séquences, ce qui va changer au 1er
juillet 2022
Services et formation en ligne : Les derniers
développements à l’OMPI et l’OEB
Résumé des dernières sessions du Groupe de travail du
PCT (octobre 2020 et juin 2021)
Session de questions/réponses
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 3
05.07.2021
Le système international
des brevets
1. État des lieux du PCT
❑ États membres
❑ Statistiques (2020)
153 États membres du PCT
=PCT
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 5
05.07.2021
Afrique du Sud
États membres du PCT (153) Saint-Kitts-et-Nevis
Angola Saint-Marin
Costa Rica Inde Nicaragua
Albanie Saint-Vincent-et-les-
Côte d’Ivoire Indonésie Niger
Algérie Grenadines
Croatie Irlande Nigéria
Allemagne Samoa (02.01.2020)
Cuba Islande Norvège
Antigua-et- Sao Tomé-et-
Barbuda Danemark Israël Nouvelle-Zélande Principe
Arabie Saoudite Djibouti Italie Oman Sénégal
Arménie Dominique La Lybie Ouganda Serbie
Australie Égypte Japon Ouzbékistan Seychelles
Autriche El Salvador Jordanie Panama Sierra Leone
Azerbaïdjan Émirats arabes unis Kazakhstan Papouasie-Nouvelle-Guinée Singapour
Bahreïn Équateur Kenya Pays-Bas Slovaquie
Barbade Espagne Kirghizistan Pérou Slovénie
Bélarus Estonie Koweït Philippines Soudan
Belgique États-Unis Lesotho Pologne Sri Lanka
Belize d’Amérique Lettonie Portugal Suède
Bénin Ex-République Libéria Qatar Suisse
Bosnie- yougoslave de Liechtenstein République arabe syrienne
Herzégovine Swaziland
Macédoine Lituanie République centrafricaine
Botswana Tadjikistan
Fédération de Russie Luxembourg République de Corée
Brésil Tchad
Finlande Madagascar République Islamique d’Iran Thaïlande
Brunéi Darussalam France Malaisie République démocratique
Bulgarie Togo
Gabon Malawi populaire lao
Burkina Faso Trinité-et-Tobago
Gambie Mali République de Moldova
Cameroun Tunisie
Géorgie Malte République dominicaine
Cambodge Turkménistan
Ghana Maroc République populaire
Canada Turquie
Grèce Mauritanie démocratique de Corée
Chili Ukraine
Grenade Mexique République tchèque
Chine Viet Nam
Guatemala Monaco République-Unie de
Chypre Zambie
Guinée Mongolie Tanzanie
Colombie Zimbabwe
Guinée-Bissau Monténégro Roumanie
Comores Guinée équatoriale Mozambique Royaume-Uni Le système international
Congo Honduras Namibie Rwanda des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 6 Hongrie Sainte-Lucie
05.07.2021
États non membres du PCT (40)
Afghanistan** Guyana Pakistan
Andorre Haïti Palau
Argentine** Iraq* Paraguay
Bahamas Iles Salomon Somalie
Bangladesh* Jamaïque* Soudan du Sud
Bhoutan* Kiribati Suriname*
Bolivie** Liban Timor-Leste
Burundi Maldives Tonga
Cap Vert* Iles Marshall Tuvalu
Congo (République Maurice* Uruguay**
démocratique du Congo) Micronésie Vanuatu
Erythrée Myanmar** Venezuela**
Ethiopie Nauru Yémen
Fidji** Népal
*aux portes de l’accession
Le système international
**Discussions en cours des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 7
05.07.2021
Le système international
des brevets
Statistiques du PCT en 2020
Dépôt de demandes PCT : prévisions
Source: Economics and Statistics Division, WIPO Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 9
05.07.2021
Nombre de dépôts PCT depuis 1978
2020: 275,900 demandes internationales déposées (+4%)
250000
200000
150000
100000
50000
0
798081828384858687888990919293949596979899000102030405060708091011121314151617181920
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 10
05.07.2021Demandes PCT par pays d’origine (2020)
70.000
60.000 CN: +16,1%
KR: +5,2%
CH: +5,5%
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
CN US JP DE KR FR GB CH SE NL IT CA IL IN AU
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 11
05.07.2021Dépôts PCT en FR 2000 - 2020
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
• 7.904 demandes PCT déposées par au moins un déposant FR Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 12
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Demandes PCT par région – 2010-2020
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 13
05.07.2021Demandes PCT par économies: 2010-2020
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 14
05.07.2021Physionomie des déposants par économies
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 15
05.07.2021Collaboration Public-Privé: France #2
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 16
05.07.2021Demandes PCT- Femmes: France #5
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 17
05.07.2021Clusters de dépôts PCT: Paris #11
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 18
05.07.2021Les 20 principaux déposants en 2020
Le système international
() de demandes internationales publiées des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 19
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Les 20 principaux déposants (Universités) en 2020
Le système international
() de demandes internationales publiées des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 20
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Les 15 principaux déposants (Instituts) en 2020
Le système international
() de demandes internationales publiées des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 21
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Quels domaines techniques ?
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 22
05.07.2021Quels domaines techniques ? [2]
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 23
05.07.2021Demandes PCT via ePCT en 2020
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 24
05.07.2021Administrations chargées de la recherche
internationale (24)
AU – Australie PH – Philippines
AT – Autriche RU – Fédération de Russie
BR – Brésil SE – Suède
CA – Canada SG – Singapour
CL – Chili TR – Turquie
CN – Chine
UA – Ukraine
EG – Égypte
US – États-Unis d’Amérique
ES – Espagne
EA – Organisation eurasienne des
FI – Finlande brevets?
IN – Inde EP – Office européen des brevets
IL – Israël XN – Institut nordique des brevets
JP – Japon (Danemark, Islande, Norvège)
KR – République de Corée XV – Institut des brevets Visegrad
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 25
05.07.2021Le système international
des brevets
2. Le droit de priorité dans la
procédure PCT : de la revendication
à…la restauration
▪ Exigences selon le PCT
▪ Documents de priorité
▪ Correction ou adjonction de revendications de prioritéLe droit de priorité
(article 4 de la Convention de Paris) (1)
Toute demande de brevet déposée par un déposant dans
l’un des pays membres, confère au déposant (ou à son
ayant cause) certains droits, pendant un délai de 12 mois, à
l’occasion du dépôt d’une demande de brevet dans tous les
autres pays membres
Aux fins de l’état de la technique, les demandes ultérieures
seront considérées comme ayant été déposées à la même
date que la première demande
Le droit de priorité peut être fondé uniquement sur la
première demande déposée pour ce qui concerne l’objet en
question (sous réserve de l’exception prévue à l’article 4C
alinéa 4) de la Convention de Paris)
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 27
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Le droit de priorité (2)
(article 4 de la Convention de Paris)
◼ Il est possible de revendiquer des priorités multiples et
des priorités partielles
◼ La demande ultérieure doit concerner le même objet
que la demande pour laquelle la priorité est
revendiquée
◼ Le retrait, l’abandon ou le rejet de la première
demande ne compromettent pas l’aptitude de celle-ci à
servir de base de priorité
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 28
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Revendication de priorité
(article 8 du PCT, règle 4.10)
La demande internationale peut comporter une
déclaration revendiquant la priorité d’une ou de
plusieurs demandes antérieures
❑ déposées dans ou, quand il s’agit d’une
demande régionale ou internationale, pour tout
pays partie à la Convention de Paris et/ou
❑ déposées dans tout membre de l’Organisation
mondiale du commerce (OMC) qui n’est pas
partie à la Convention de Paris
Par ex. Taiwan (si RO n’est pas CNIPA)
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 29
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY © Giovannini – Osha Liang
05.07.2021Date de priorité
(article 2.xi) du PCT)
La date de priorité aux fins du calcul des délais est :
lorsque la demande internationale comporte une
revendication de priorité, la date du dépôt de la
demande dont la priorité est revendiquée
lorsque la demande internationale comporte plusieurs
revendications de priorité, la date du dépôt de la
demande la plus ancienne dont la priorité est
revendiquée
lorsque la demande internationale ne comporte aucune
revendication de priorité, la date du dépôt international
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 30
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Indications concernant les revendications
de priorité (règle 4.10) (1)
Demande nationale/régionale/internationale antérieure :
❑ date du dépôt
❑ numéro du dépôt
▪ demande nationale: pays partie à la Convention de Paris
ou membre de l’OMC où la demande antérieure a été
déposée:
▪ demande régionale: administration chargée de la
délivrance de brevets régionaux (en pratique, l’office
régional concerné):
▪ demande internationale: office récepteur où la demande
internationale antérieure a été déposée:
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 31
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Remise des documents de priorité (1)
(règle 17.1) en pratique: 3 options
Lorsque la priorité d’une demande antérieure est revendiquée, le
déposant doit présenter un document de priorité pour chaque
demande antérieure (c’est-à-dire une copie certifiée de la demande
antérieure)
❑ en remettant ce document directement à l’office récepteur ou au
Bureau international (règle 17.1.a)), ou
❑ en demandant à l’office récepteur de préparer ce document et de
le transmettre au Bureau international (règle 17.1.b)), uniquement
si la demande antérieure a été elle-même déposée auprès de cet
office, ou
❑ le cas échéant, en demandant au Bureau international de se
procurer le document de priorité auprès d’une bibliothèque
numérique (règle 17.1.b-bis)) (uniquement pour les offices
participant au service d’accès numérique aux documents de
priorité (“DAS”)
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 32
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Obtention du document de priorité via DAS
Possibilité de demander au Bureau international de se procurer le
document de priorité d’une demande antérieure, sous forme
électronique, au moyen du service d’accès numérique au
document de priorité (DAS) (règle 17.1.b-bis)ii)
Ce service est disponible pour les demandes nationales ou
régionales antérieures et pour les demandes internationales
antérieures, parmi ces offices, l’INPI, l’OEB, US, RO/IB, CN, JP…
L’office de dépôt de la demande antérieure est l’office déposant ou
office de premier dépôt (“OFF” en anglais “Office of First Filing”)
(ex: INPI (France))
L’office qui se procure le document de priorité est l’office accédant
ou office de second dépôt (“OSF”, en anglais “Office of Second
Filing”)
Pour plus d’information concernant les offices participants :
Le système international
www.wipo.int/das/fr des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 33
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Remise des documents de priorité
(règle17.1): le délais (2)
Remise du document de priorité par le déposant directement à l’office
récepteur :
❑ 16 mois à compter de la date de priorité
Remise du document de priorité par le déposant directement au
Bureau international :
❑ avant la publication internationale
Requête du déposant à l’office récepteur afin de préparer le document
de priorité et de le transmettre au Bureau international :
❑ 16 mois à compter de la date de priorité
Remise au Bureau international par le biais du DAS :
❑ Le document de priorité doit être accessible au Bureau international
par le biais de DAS et la requête du déposant pour que le Bureau
international se procure le document doit être effectuée avant la
publication internationale Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 34
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Correction/adjonction de revendications
de priorité (règle 26bis)
Quel peut être le problème?
❑ omission de la revendication de priorité
❑ omission de la date de priorité
❑ omission des indications relatives à la date, au numéro ou
au pays de dépôt
❑ la demande antérieure a été déposée plus de 12 mois
avant la date de dépôt international
❑ la demande antérieure n’a pas été déposée dans un pays
partie à la Convention de Paris ou membre de l’OMC
Dispositions applicables :
❑ article 8
❑ règles 4.10, 26bis, 48.2.a)vii) et 91 Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 35
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Correction/adjonction de revendications
de priorité affectant la date de priorité
(1) (règle 26bis)
Cas possibles :
❑ ajout d’une revendication de priorité ayant une date
de dépôt antérieure à toute autre revendication de
priorité présente dans la demande
❑ correction de la date de dépôt de la revendication de
priorité la plus ancienne
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 36
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Correction/adjonction de revendications
de priorité affectant la date de priorité
(2) (règle 26bis)
Délai applicable :
❑ dans un délai de 4 mois à compter de la date du dépôt
international;
❑ un délai plus long peut s’appliquer dans certains cas,
c’est-à-dire dans le cas où l’un des délais suivants qui
expire en premier expirerait après le délai de 4 mois :
▪ 16 mois à compter de la date de priorité avant
correction ou adjonction
▪ 16 mois à compter de la date de priorité après
correction ou adjonction
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 37
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Correction/adjonction de revendications
de priorité affectant la date de priorité
(3) (règle 26bis)
❑ toute correction reçue avant que l’office récepteur ou le
Bureau international ne déclare que la revendication de
priorité est considérée comme nulle et au plus tard
un mois après l’expiration du délai ci-dessus, est
considérée comme ayant été reçue dans le délai
(règle 26bis.2.b))
Attention: cela ne s’applique pas aux ajouts tardifs de
revendications de priorité
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 38
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Correction/adjonction de revendications
de priorité sans incidence sur la date de
priorité (règle 26bis) (1)
Cas possibles :
❑ corrections sans incidence sur la date de dépôt de la
priorité revendiquée
❑ ajout d’une revendication de priorité ayant une date de
dépôt ultérieure à la plus ancienne revendication de
priorité présente dans la demande (par ex. seconde
revendication de priorité)
❑ correction de la date de dépôt d’une revendication de
priorité qui n’est pas la plus ancienne
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 39
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Correction/adjonction de revendications de priorité
sans incidence sur la date de priorité (règle 26bis) (2)
Délai applicable :
❑ règle 26bis.1.a) :
▪ dans un délai de 4 mois à compter de la date du dépôt
international; ou
▪ dans un délai de 16 mois à compter de la date de priorité,
le délai expirant le plus tard devant être appliqué
▪ toute correction reçue avant que l’office récepteur ou le
Bureau international ne déclare que la revendication de
priorité est considérée comme nulle et au plus tard un mois
après l’expiration du délai ci-dessus, est considérée comme
ayant été reçue dans le délai (règle 26bis.2.b))
Attention: cela ne s’applique pas aux ajouts tardifs de
revendications de priorité
❑ règle 91 (erreurs évidentes) : dans un délai de 26 mois à
compter de la date de priorité Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 40
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Correction/adjonction de revendications de priorité :
exemples…en pratique (1/2)
Ex. 1. Date de dépôt international : 04.07.2021
- Date de priorité revendiquée au dépôt : 15.08.2020
- Date de priorité correcte : 27.07.2020 (= correction affectant la date de priorité)
a) 4 mois à compter de la date du dépôt international = 04.11.2021
b) i) 16 mois à compter de la date de priorité initiale = 15.12.2021
ii) 16 mois à compter de la date de priorité modifiée = 27.11.2021
➢ le délai applicable expirant ‘en premier’ = 27.11.2021 (= le ‘plus court’ des deux
délais de 16 mois) qui est postérieur au délai de 4 mois)
Ex. 2. Date de dépôt : 04.07.2021
- Date de priorité revendiquée au dépôt : aucune
- Date de priorité correcte : 15.08.2020 (= adjonction affectant la date de priorité)
a) 4 mois à compter de la date du dépôt international : 04.11.2021
b) i) 16 mois à compter de la date de priorité initiale : 04.11.2022
ii) 16 mois à compter de la date de priorité modifiée : 15.12.2021
➢ le délai expirant en premier qui est postérieur au délai de 4 mois =
15.12.2021 Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 41
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Correction/adjonction de revendications de priorité :
exemples…en pratique (2/2)
Ex. 3. Date de dépôt international : 04.07.2021
- Date de priorité revendiquée au dépôt : 12.07.2020
- Ajout d’une priorité : 12.12.2020 (sans incidence sur la date de priorité initiale, ‘la
plus ancienne’)
a) 4 mois à compter de la date du dépôt international = 04.11.2021
b) 16 mois à compter de la date de priorité initiale = 12.11.2021
le délai applicable expirant le plus tard = 12.11.2021
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 42
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Invitation à corriger une revendication
de priorité par l’office récepteur ou le
Bureau international (1)
Formulaires utilisés :
❑ office récepteur : formulaire PCT/RO/110
❑ Bureau international : formulaire PCT/IB/316
Le déposant est invité à corriger une irrégularité dans une
revendication de priorité (règle 26bis.2.a)), lorsque :
❑ la revendication de priorité n’est pas conforme à la
règle 4.10 (date, numéro, pays/administration/RO)
❑ une indication figurant dans la revendication de priorité n’est
pas identique à l’indication correspondante figurant dans le
document de priorité
❑ si la demande internationale a une date de dépôt en dehors
de la période de priorité Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 43
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Invitation à corriger une revendication
de priorité par l’office récepteur ou le
Bureau international (2)
L’office récepteur attire également l’attention du déposant
sur la possibilité de demander la restauration du droit de
priorité (règle 26bis.3) si la date du dépôt international est
en dehors de la période de priorité mais dans un délai de
deux mois à compter de la date d’expiration de la période
de priorité
Si le déposant ne corrige pas la revendication de priorité en
réponse à l’invitation, la revendication de priorité concernée
est considérée comme nulle aux fins de la procédure
prévue par le traité (règle 26bis.2.b)), sauf…
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 44
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Invitation à corriger une revendication
de priorité par l’office récepteur ou le
Bureau international (3)
…dans les cas suivants: (règle 26bis.2.c)) :
❑ lorsque l’indication du numéro de la demande antérieure est
manquante; ou
❑ Lorsque une indication figurant dans la revendication de
priorité n’est pas conforme à l’indication correspondante
figurant dans le document de priorité; ou
❑ Lorsque la demande internationale a une date de dépôt
international qui est postérieure à la date d’expiration du
délai de priorité, à condition que la date du dépôt
international s’inscrive dans un délai de deux mois à
compter de cette date [restauration?]
Le système international
des brevets
OMPI-OEB-CNCPI 45
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
05.07.2021Restauration du droit de priorité - Contexte
▪ Depuis 1.4.2007 dans le PCT (règle 26bis.3 PCT)
▪ Incompatibilité avec la législation nationale:
− Incompatibilité en tant que RO (règle 26bis.3.j)):
BR, CO, CU, CZ, DE, DZ, GR, ID, IN, KR, PH
− Incompatibilité de l’effet d’une décision prise par un
RO sur un DO (règle 49ter.1.g)):
BR, CN, CO, CU, CZ, DE, DZ, ID, IN, KR, LT, MX, PH
− Incompatibilité en tant que DO (règle 49ter.2.h)):
BR, CA, CN, CO, CU, CZ, DE, DZ, ID, IN, KR, MX, PH
https://www.wipo.int/pct/fr/texts/reservations/res_incomp
.html
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 46Restauration par RO/EP - Recevabilité
▪ La date de dépôt international de la demande s'inscrit
dans un délai de deux mois à compter de l'expiration
du délai de priorité
▪ Dans ce délai de deux mois :
− dépôt de la requête en restauration du droit de
priorité
− dépôt d’un exposé des motifs; assorti le cas échéant
d’une déclaration ou d’autres preuves
− paiement de la taxe de requête en restauration du
droit de priorité
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 47Restauration par RO/EP – Mérites (1/3)
▪ L’OEB applique uniquement le critère de la « diligence
requise » conformément à la lettre et à la pratique en
vertu de la CBE (article 122 de la CBE)
▪ L’inobservation du délai doit être due
− soit à des circonstances exceptionnelles,
− soit à une erreur survenant isolément dans
l'application d'un système de surveillance des délais
sinon normalement satisfaisant
▪ PCT/GL/RO, paragraphes 166J-166M
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 48Restauration par RO/EP – Mérites (2/3)
▪ La responsabilité incombe en premier lieu au déposant
− effectue toutes les diligences que l’on est en droit
d’attendre de la part d’une personne raisonnablement
prudente et diligente
− instructions pertinentes à l’attention du mandataire
▪ Lorsqu'il y a représentation du déposant par un
mandataire
− le mandataire doit également agir avec toute la
‘diligence requise’
− exigences de vigilance élevées au regard de son
statut professionnel
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 49Restauration par RO/EP – Mérites (3/3)
▪ 'Diligence requise' de la part d’un mandataire
s’agissant d’une erreur de la part d’un(e) assistant(e)
=> lorsque le délai de priorité n’est pas respecté en
raison d’une erreur commise par un(e) assistant(e)
dans une tâche de routine, et que:
− le choix de la personne pour le travail requis est
approprié
− la personne a reçu des instructions pertinentes
quant à la tâche à effectuer
− cette personne a été correctement supervisée
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 50Exemples
Exemple 1: maladie soudaine Exemple 2: erreur d’une assistante
• Mandataire a continué de • Assistante en congé maternité
travailler en dépit de sa • La personne remplaçante a
souffrance
• Certificat médical remis reçu deux jours de formation
• Le dépôt en ligne de la • L’assistante remplaçante a
demande a été reçu oublié de déposer la demande
seulement 4 minutes après • L’assistante remplaçante n’a
minuit pas été correctement
Décision: restauration supervisée
accordée • Le même standard de diligence
> Circonstances doit être appliqué s’agissant
exceptionnelles, la diligence d’une assistante remplaçante
requise a été exercée ou de l’assistante principale
Décision: restauration refusée
> La diligence requise, nécessaire
de la part du mandataire, fait
défaut
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 51Présentation des listages de séquences de nucléotides et acides aminés
en format ST. 25 (txt)
▪ Pour toute demande internationale divulguant des séquences de nucléotides ou d’acides
aminés, la description doit comporter un listage des séquences dans un format spécifique
(cf. Règle 5.2 PCT).
▪ Format actuel requis:
− Format texte
− Conforme à la norme ST. 25 de l’OMPI / Annexe C des Instructions Administratives PCT
− Déposé sous forme électronique (recommandé) ou
− Sous forme PDF / papier. Dans ce cas, l’OEB en tant qu’ISA invite le déposant à:
• fournir, aux fins de la recherche internationale, un listage des séquences sous forme
électronique conforme à la norme ST. 25 (cf. Règle 13ter.1 PCT).
• Payer la taxe due pour remise tardive (240 euros).
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 52Problèmes rencontrés avec la norme ST. 25 actuelle
▪ Format propre au brevet: difficultés d’utilisation pour les inventeurs davantage
habitués aux formats utilisés dans les bases de données publiques.
▪ La norme ST. 25 ne répond pas aux derniers critères scientifiques concernant les
champs d’emplacement, les clés et qualificatifs de caractérisation d’une séquence et
les abréviations.
▪ Propice aux erreurs dû à la possibilité de créer un listage de séquence avec un
logiciel de traitement de texte:
− séquences ou noms d’organismes invalides, numérotation erronées, caractères non
autorisés, etc…
− Les offices de brevet passent beaucoup de temps à corriger les séquences
− Si les erreurs ne sont pas repérées, les fournisseurs de bases de données publiques
laissent de côté les informations fournies par les déposants.
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 53Adoption d’une nouvelle norme ST. 26 (XML)
▪ Octobre 2010: création d’une équipe d’experts par le Comité des normes de l’OMPI
(CWS) dirigée par l’OEB et chargée d’établir une nouvelle norme pour la présentation
des listages de séquences en langage XML
▪ Mars 2016: Adoption de la norme ST. 26 de l’OMPI à la 4ème session du CWS
▪ Juin 2017: 5ème session du CWS. Accord sur le scénario dit « big bang » comme selon
lequel:
− tous les offices passeront de la norme ST. 25 à la norme ST. 26 en même temps
− Date de référence: la date de dépôt international
− Date d’entrée en vigueur: 1er juillet 2022
▪ Juillet 2019: adoption de la version 1.3 de la norme contenant certaines modifications
de fond et de forme des annexes (voir document CWS/7/14).
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 54Avantages de la nouvelle norme ST. 26
▪ Universalité:
− format unique (XML) pour les spécialistes des brevets et les autres utilisateurs
− un listage des séquences unique acceptable pour les procédures internationales et
nationales
▪ Fiabilité et souplesse:
− accroître la précision et la qualité de la
présentation des séquences
− faciliter la recherche de données sur ces
séquences
− permettre l’échange de données sur les
séquences sous forme électronique et
l’incorporation de ces données dans des
bases de données informatisées.
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 55Modifications du cadre juridique PCT pour l’implémentation de la norme
ST. 26
▪ Modifications du règlement d’exécution
− Octobre 2020: projet de modification des règles 5, 12, 13ter, 19.4 et 49 du règlement
d’exécution PCT figurant à l’annexe du document PCT/WG/13/8 approuvé par le Groupe de
Travail PCT.
− Octobre 2021: adoption du projet par l’Assemblée PCT.
− 1er juillet 2022: entrée en vigueur.
▪ Modifications des instructions administratives (cf. Circulaire ###)
Sections 204, 207, 298, 313, 332, 333, 335 (new), 405, 513, 610, 707
▪ Les modifications portent essentiellement sur deux points:
− Le dépôt dit «papier»
− Le texte libre contenu dans les listages de séquences et sa traduction
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 56Le dépôt dit «papier» - Règle 13ter PCT (1/2)
▪ Avec la norme ST. 26: plus possible de déposer un listage des séquences sur papier ou dans un
format électronique autre que XML. La Règle 13ter.1 (b) PCT relative au dépôt papier des
listages des séquence est supprimée.
▪ En cas de non-conformité à la norme ST. 26, il sera toujours possible d’obtenir une date de
dépôt.
▪ La règle 13ter.1 (a) PCT reste en vigueur pour le dépôt de séquences aux fins de la recherche
internationales, pour les cas dans lesquels les séquences figurant dans la demande déposée ne
sont pas incluses dans un listage des séquences conforme à la norme ST. 26.
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 57Le texte libre et sa traduction (1/3)
▪ Modification de la règle 5.2(b) PCT: plus nécessaire de répéter le texte libre contenu dans le
listage des séquences dans la partie principale de la description.
▪ Nouvelle règle 12.1(d): les offices récepteurs pourront – sans y être obligés – autoriser les
dépôts de listage de séquences contenant des versions du texte libre en deux langues
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 58Le texte libre et sa traduction (2/3)
▪ But: simplifier le dépôt de traduction pour les besoins de la phase internationale et des phases
nationales ou régionales
▪ Limite de deux langues due à la structure XML que requiert la norme ST. 26.
Exemple: un déposant FR pourra déposer sa demande PCT en français un listage
des séquences dont le texte libre est en français et accompagné dans la même
séquence, d’une version anglaise.
▪ Si une traduction du texte libre dépendant de la langue est nécessaire, elle devra être
présentée dans un listage des séquences complet conformément aux Instructions
Administratives (cf. para 18-19 de l’Annexe C modifiée)
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 59Le texte libre et sa traduction (3/3) – phase
nationale/régionale
▪ Nouvelle règle 49.5 a-bis) PCT: un office désigné qui fournit des listages des séquences publiés à
des fournisseurs de bases de données peut exiger une traduction en anglais de la partie de la
description réservée au listage des séquences lorsque le texte libre dépendant de la langue n’est
pas inclu en anglais.
▪ But: encourager le dépôt du texte libre dès le départ en anglais.
▪ Entrée en phase européenne: aucune traduction ne sera demandée si le texte libre est inséré en
anglais ou dans la langue de procédure (FR, DE).
▪ Un grand nombre d’offices accepteront en phase nationale les listages dont le texte libre est en
anglais sans nécessité de traduction supplémentaire.
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 60Procédure d’incorporation par référence
En cas d’omission du listage des séquences au moment du dépôt, la procédure
d’incorporation par référence reste inchangée:
▪ Le listage des séquences manquant doit être identique à celui contenu dans la demande
dont la priorité est revendiquée
▪ La requête PCT contient une déclaration d’incorporation par renvoi au document de
priorité
▪ les conditions de confirmation énoncées aux règles 20.6 et 20.7 PCT sont remplies
Si le listage des séquences de la demande dont la priorité est revendiquée était soumis à
la norme ST. 25 (.TXT), l’OEB en tant qu’ISA invitera le déposant à soumettre un nouveau
listage en format ST. 26 aux fins de la recherche internationale (Règle 13ter PCT).
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 61Comment préparer un listage des séquences conforme à la norme ST. 26?
▪ L’OMPI a développé WIPO Sequence, un logiciel
permettant aux déposants de préparer leurs listages
de séquences conformément à la norme ST. 26.
▪ Version 1.0.0 et manuel utilisateur disponible sur le
site de l’OMPI
▪ Vous pouvez d’ores et déjà:
• tester WIPO Sequence
• Faire part de vos commentaires en les
adressant à standards@wipo.int
▪ Des mises à jours de WIPO Sequence seront
disponibles régulièrement via le serveur «WIPO
Sequence».
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 62En résumé
RO/EB Norme ST. 25 Norme ST. 26
Logiciel pour générer un Bissap (recommandé) WIPO Sequence (recommandé)
listage conforme
Format Text format (.txt or .app) XML
Dépôt papier/PDF Dépôt papier conforme si le reste Dépôts papier ou PDF non conformes
de la demande internationale est mais accord d’une date de dépôt
aussi déposée en format papier. international.
Dépôt PDF conforme mais
supplément pour le calcul de la taxe
internationale de dépôt (au-delà de
30 feuilles)
Dépôt de séquences aux Possible le jour du dépôt Au jour du dépôt, considéré
fins de la recherche automatiquement comme faisant partie
internationale de la description.
Traduction du texte libre Doit être réitéré dans la partie Possibilité d’insérer la traduction
dépendant de la langue principale de la description directement dans le listage de séquences
(e.g. FR + EN)
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 63Conférences en ligne PCT relatives au Standard ST. 26
▪ https://www.wipo.int/meetings/en/topic.jsp?group_id=330
Série de wébinaires entre avril (21 & 28) et mai 2021 (12 & 19) (en
anglais)
▪ Séminaires en ligne de l’OEB (en anglais):
− PL80-2021 - PCT at the EPO (advanced): New PCT procedure for
the handling of ST26 sequence listings => 18.10.2021, 14:00-15:30
− PL81-2021 - PCT at the EPO (advanced): WIPO Sequence training
course for the submission of ST26 sequence listings =>
20.10.2021, 14:00-15:30
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
European Patent Office 64Vous pouvez aussi lire
