Żagań : la nouvelle ville jumelée avec Saint-Omer - MAGAZINE D'INFORMATIONS MUNICIPALES - Ville de Saint-Omer
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES
octobre/novembre 2015
L’actualité
Żagań :
de votre ville la nouvelle ville jumelée
Pages 4 à 7 avec Saint-Omer
Jumelage avec
Żagań
Pages 10/11
A vos agendas Magazine
Pages 18/19 d’informations
municipales
N°02
Edito
Mesdames, Messieurs, Un rayonnement enfin qui se renforcera aussi par
Chers Audomarois. la réouverture en 2018 de notre théâtre dont les
travaux vont, conformément au calendrier prévu,
débuter au cours de ce dernier trimestre 2015.
Après le déménagement des services cet été, et les
Historique ! premiers travaux de désamiantage, l’écrin s’est
refermé sur notre joyau municipal en attendant
Le mot n’est pas trop fort pour qualifier le jumelage de s’ouvrir à nous pour notre plus grand plaisir.
de notre ville avec la commune polonaise de ZAGAN. Rendez-vous en septembre 2018.
Fruit d’un long travail entamé il y a de nombreux
mois, c’est ce samedi 5 septembre 2015, jour du
71ème anniversaire de la libération de Saint-Omer Ces informations et beaucoup d’autres encore que
par la 1ère DB du Général Naczek que le jumelage a vous aurez plaisir à lire dans le troisième numéro
été officialisé. de votre magazine témoignent de notre volonté
d’avancer et de faire bouger Saint-Omer avec vous
Votre magazine accorde une large place à ce week- et pour vous.
end riche en événements et en émotions qui consacre
une fois de plus la place de Saint-Omer au cœur de
l’Euro-région et la vitalité de notre rayonnement. Bonne lecture à vous.
Bien fidèlement
Un rayonnement international et une volonté de
se tourner vers l’autre qui se cultive à Saint-Omer
depuis plusieurs siècles.
Renouer avec nos racines flamandes, c’est tout le sens
François DECOSTER
de la mise en place de l’apprentissage du néerlandais
Maire de Saint-Omer
dans les nouvelles activités périscolaires. Une
Président de la Communauté
manière simple et ludique de vivre notre héritage
d’Agglomération de Saint-Omer
mais aussi de préparer nos enfants à un monde de
plus en plus ouvert et international.
So ! Saint-Omer
Magazine d’informations municipales
trimestriel de la Ville de Saint-Omer.
Adresse :
Hôtel des Services Municipaux
16, rue Saint-Sépulcre – CS326 –
62505 Saint-Omer Cedex.
Tél : 03 21 98 40 88.
www.ville-saint-omer.fr.
Directeur de la Publication : François Decoster
Conception graphique : Garchette Communication
Mise en page : Service Communication
de la ville
impression : imprimerie Ledoux
Tirage : 10 000 exemplaires.
Dépôt légal à parution
ISSN en cours.
2
sommaire
Brèves de l’actu / p. 4 à 7
Démocratie de proximité p. 8
Cadre de vie, Marais et Logement p. 9
Jumelage avec Żagań / p. 10/11
Culture et Patrimoine p. 12
Transport et mobilité p. 13
Famille p. 14
Sport & Animations p. 15
Sécurité et Prévention p. 16
Numérique, Emploi et Economie p. 17
Agenda / p. 18/19
3
MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES
Brèves de l’actu
(Re)découvrez
Ypres...
Les glaces audomaroises Le Comité de Jumelage vous invite
à partir à la (re)découverte de la
dans les soirées VIP d’Yves-Saint-Laurent Ville de Ypres, historiquement
première ville jumelée avec
Saint-Omer.
Les Givrés du Cornet se sont Black Opium d’Yves Saint-
installés rue des Clouteries Laurent. (La Voix du Nord Ce voyage d’une journée, préparé
à Saint-Omer en 2012. Après du vendredi 11 Septembre). avec Ypres, est gratuit et ouvert
avoir surpris et régalé les Le talent de ces passionnés à tous. Il aura lieu le dimanche 18
papilles des gourmands, audomarois voyage au pays octobre. Le départ est prévu du
ils ont séduit les Parisiens, du luxe et du rêve. Parking de l’Esplanade à 9h, pour
jusque dans les soirées VIP un retour prévu vers 19h.
pour promouvoir le parfum
Au programme, une visite guidée
du musée In Flanders Fields
suivi d’une réception et d’une
Les restos du Cœur en quête de bénévoles promenade guidée dans le centre-
ville l’après-midi.
Vous avez du temps libre et aider les familles accueillies. Réservation possible lors des
souhaitez le mettre au profit permanences qui se tiendront
d’une bonne cause ? Pour quelques heures, prenez
contact avec les Restos au 06 18 de 17h30 à 19h à la Maison des
Rejoignez les bénévoles des Associations (allée des Glacis) les
Restos du Cœur ! 59 15 50 ou au 06 77 52 61 25.
6, 8, 13 et 15 octobre.
Les métiers au sein des Restos
sont nombreux au-delà de Plus d’infos aussi sur
la distribution de denrées. www.restosducoeur.org/content/
L’antenne locale est en quête lengagement-aux-restos
de bonnes volontés sur
l’Audomarois et cela dans tous
les secteurs d’activité. Votre
temps libre et vos compétences,
quelles qu’elles soient, peuvent
FESTIVAAAL !
La salle paroissiale Saint-
Joseph accueillera le samedi
3 et le dimanche 4 octobre, le
premier Festival de Théâtre et
d’Art Amateur, organisé par la «
Compagnie Triple Ah ».
Pour plus de renseignements
www.nordescapade.com
Tarifs : 5€ le spectacle / 10€ le
pass samedi / 15€ le pass week-end.
©Stad Ieper - Tijl Capoen
4
Comédie del’actu
Brèves de
l’Aa :
Alex Beaupain,
Sanseverino et
Encore du Baptiste
jazz, Trotignon à
s’il vous plait ! l’affiche !
La Comédie de l’Aa a ouvert
Green Hat Jazz propose un
concert, vendredi 16 octobre, à la
A vos agendas... sa nouvelle saison dans de
nouveaux locaux (lire par
maison des associations. ailleurs). Un programme
La prochaine balade urbaine attendu, riche de surprises et
Antoine Hervier Trio invite
aura lieu le 14 octobre. de découvertes. Le pianiste
pour l’occasion la violoniste
Baptiste Trotignon, revient
Fiona Monbet. La proximité entre les élus en décembre.
et les habitants est un enjeu
majeur pour la municipalité. En mars, Saint-Omer
accueille Alex Beaupain,
L’objectif de ces balades un grand nom de la scène
est d’aborder les sujets de française, puis en mai, le non
préoccupation immédiats des moins célèbre Sanseverino,
habitants mais également qui apportera sa touche
d’avoir une réflexion commune jazz manouche, comme un
plus générale sur des projets prélude au deuxième Saint-
pour Saint-Omer. Omer Jaaz Festival.
Plus d’infos sur www.ville-saint- Quelques dates parmi de
omer.fr nombreuses autres. Des
concerts et des spectacles,
« Antoine Hervier réalise des pour petits et grands, à
arrangements de haut vol pour son
trio. Il possède une personnalité, un
phrasé riche et inventif, une réelle
AudomaRose savourer sans modération,
toute la saison.
maîtrise et un son qui n’appartient
qu’à lui. Le trio sonne, il produit La très active association Programme complet sur
une musique pleine de sensibilité, Audomarose, qui soutient
www.comediedelaa.fr
émouvante, tonique et surprenante la lutte contre le cancer du
qui laisse au public après chaque sein, propose un week-end
concert une très forte émotion. d’animations, les 10 et 11 octobre. Réservation et billetterie, 22 rue
Antoine Hervier se promène Au programme, une conférence Hendricq à Saint-Omer.
inlassablement sur toutes les scènes sur le thème Sport et Cancer le Tél. 03 21 38 55 24.
où le jazz règne en maître* ». samedi, une grande marche et comedie.aa@orange.fr
*Source : site internet de l’artiste.
une balade à moto le dimanche
et les deux jours, un spectacle
à Sceneo : « L’histoire du rock’n
Réservations chez Atol Optique roll et de la pop music ».
Chassagne, rue de Dunkerque.
Retrouvez le programme détaillé
sur audomarose.fr
5 MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES
Brèves de l’actu
On s’appelle et on déjeune ?
Suite à la réussite des trois premiers déjeuners initiatives, la Muni-
cipalité continue d’encourager les initiatives des porteurs de projets
dans l’Audomarois.
Pour s’inscrire :
onsappelleetondejeune@ville-saint-omer.fr ou au 06 37 95 18 60
Saint-Omer
affiché à Venise significations pour l’acteur
d’origine italienne rarement
distingué par le cinéma français.
À l’occasion de la Mostra de Le film tourné en grande partie
Venise, Fabrice Luchini a reçu, à Saint-Omer l’année dernière,
dimanche 13 Septembre, le prix a également reçu le prix du
d’interprétation pour son rôle meilleur scénario.
dans «L’Hermine» de Christian
Vincent. Un prix aux multiples
Kayak : Passage de drapeau à Essen
Thé dansant Ce dimanche 30 août, le Maire,
François Decoster et Guillaume
La Ville, en partenariat avec Delvaux, adjoint chargé des
l’association « Bien Vieillir » sports, se sont rendus à Essen
organise un Thé Dansant le pour recevoir le drapeau de ville
dimanche 15 Novembre de 15h à 20h, organisatrice des championnats
salle Vauban - Allée des Glacis. d’Europe de kayak-polo 2017 !
Animé par Antoine et Noël, il est
ouvert à tous L’occasion aussi pour les élus
de féliciter nos champions
audomarois : Nolwen Vercoutre,
Prix d’entrée : 5 € - ouverture des championne d’Europe U21, et
portes à 14h30. Vente de boissons Geoffrey Laurence, champion
et de pâtisseries. Renseignements : d’Europe U21.
Service Coordination des Aînés au
CCAS) 03 21 38 34 29 Rendez-vous, en août 2017, pour
célébrer, dans notre ville, cet
événement sportif exceptionnel !
6
Brèves de l’actu
Festival «Contrepoints» :
DOSSIER
Les dernières dates !
Pour sa dixième édition, le festival Contrepoints 62 a
embrasé la cathédrale de Saint-Omer, le 19 septembre
dernier, lors d’un spectacle son et lumière, sur le
thème de la bataille d’Azincourt.
Le samedi 10 octobre, à 17h, un récital d’orgue vous est
proposé à la Cathédrale de Saint-Omer. Et, à 20h30, un
concert viendra clôturer ce festival incontournable
à la chapelle des Jésuites. L’occasion pour vous de
profiter de ce lieu d’exception avant sa restauration.
Plein tarif : 5€ Gratuit pour les – de 18 ans, étudiants –
de 26 ans, demandeurs d’emploi et bénéficiaires du RSA
Informations et réservations : 03 21 21 47 30
www.contrepoints62.fr
Infos travaux !
Pendant près d’une semaine, des
Des oeuvres offertes en travaux ont été réalisés dans la
cour des services municipaux.
don au Musée Sandelin Initialement posé en 2007, le
revêtement au sol comportait
Le Conseil Municipal du 16 quelques fissures, dues à un
septembre dernier a entériné le défaut dans le matériau utilisé.
don de deux œuvres au Musée
de l’Hôtel Sandelin. Aujourd’hui, ce nouvel enrobé
est beaucoup plus solide et la
Le premier don est un portrait coloration reste identique pour
de Pierre-François Wattringue, respecter les recommandations
maire de Saint-Omer de 1808 des Bâtiments de France.
à 1817. Le second est une
photogravure d’Alphonse Les travaux ne coûtent rien à la
De Neuville. Ces œuvres ville, car ils entrent dans le cadre
correspondent avec le fonds de la garantie décennale.
existant au musée et permet
ainsi de le compléter.
Avant
Jean-Louis ELSHOECHT, Pierre-François
WATTRINGUE, maire de la ville de Saint-
Omer de 1808 à 1817, vers 1815 © Musées de
Saint-Omer
Rendez-vous en 2016
pour d’autres apéros
Depuis juin, chaque vendredi, nombreux sont les Audomarois
à avoir partagé de bons moments autour d’un apéro, dans un
lieu différent chaque semaine.
La convivialité, la découverte des lieux et les rencontres ont
rassemblé les habitués ou occasionnels de ces rendez-vous.
Avec l’arrivée de l’automne, et des températures moins
clémentes, le rendez-vous est pris pour l’année prochaine,
avec le retour également des apéros ruraux dans toute
l’agglomération.. Après
5
7 BULLETIN
MAGAZINED’INFORMATIONS
D’INFORMATIONS MUNICIPALES
MUNICIPALES
Démocratie
Projet des 3 places :
la phase de concertation se termine !
Les places Foch, Victor Hugo et par l’équipe municipale. Elle a
Pierre Bonhomme et leurs abords débuté en février 2015 avec un
seront prochainement rénovées. diagnostic du fonctionnement
Elles seront réaménagées afin actuel du centre-ville et un
d’améliorer le confort de tous inventaire des besoins.
les usagers et de soutenir le
Différentes méthodes ont
développement économique et
été mises en place pour
touristique du territoire.
impliquer et faire participer les
Audomarois : balades urbaines,
marches commentées diurnes
et nocturnes, boîtes à idées
installées sur les 3 places, Tous ces moments d’échanges ont
ateliers avec les commerçants, permis de faire évoluer le projet,
réunions publiques et recueil de l’enrichir, de le compléter.
des contributions par mail. Les
réflexions ont notamment porté C’est le 5 octobre 2015, lors d’une
sur les usages, les ambiances, le réunion publique que le projet
Pour mener à bien ce projet « stationnement, la circulation, la final a été présenté par l’Atelier
Cœur de Ville », il a été décidé de mise en lumière et le paysage Jacqueline Osty.
mener une phase de concertation urbain. Envoyez vos messages :
de plusieurs mois. Cette démarche les3places@ville-saint-omer.fr
s’inscrit dans la politique de
Conseils de quartiers
démocratie de proximité menée
place à l’action
Mi-juin, les huit conseils de quartier de la Ville ont été constitués en
trois collèges (élus, habitants, commerces et associations). Les échanges
ont permis de dresser la liste des premiers sujets de préoccupation,
à l’ordre du jour des réunions qui ont eu lieu fin septembre et début
octobre.
Le stationnement, la sécurité et la propreté sont les thèmes qui
suscitent le plus d’inquiétude en ville. Dans chaque quartier, des
premières propositions ont émergé pour améliorer le cadre de vie des
habitants. Elles sont actuellement à l’étude et seront bientôt soumises
au Conseil Municipal.
Les réunions des Conseils de quartiers sont publiques.
Retrouvez les prochaines dates sur le site de la Ville :
www.ville-saint-omer.fr
8
Cadre de vie, marais et logement
L’Hôtel de Ville vidé
les travaux vont commencer
En prévision du grand chantier qui permettra la seniors, a été transférée au CCAS, rue des Carmes.
réouverture du théâtre en 2018, l’Hôtel de Ville
Le service Pays d’Art et d Histoire a intégré la
place Foch a été vidé de ses derniers occupants.
maison située à proximité du Bastion Saint-Venant.
La Comédie de l’Aa a ouvert le bal. Le Centre Culturel
Enfin, la Police Municipale rejoindra
occupe désormais une aile du Conservatoire
prochainement les locaux libérés par l’Office de
à Rayonnement Départemental, rue Hendricq.
Tourisme de Pôle, qui a investi le numéro 7, place
L’accès est également possible par la jolie rue de
Victor Hugo.
l’Anguille.
L’imprimerie et le service animation et fêtes ont
rejoint l’Hôtel des Services municipaux, rue Saint-
Sépulcre. L’entrée se fait par la porte centrale
de l’aile gauche, entre la Caisse d’Allocations
Familiales et l’entrée de l’agence d’urbanisme, qui
occupe depuis cet été les premier et deuxième
étages du bâtiment.
Le service aux séniors, qui comprenait notamment
les inscriptions diverses aux actions en faveur des
Rue Saint-Sépulcre :
des gravillons pour faire ralentir
Les travaux de la rue Saint-Sépulcre se sont achevés récemment. Les ornières
et dénivelés ont laissé place à une rue et un parvis tout neufs. Désormais,
plusieurs places consacrées à un stationnement limité de quinze minutes
sont proposées pour les démarches administratives. Les autres places de
stationnement sont mieux délimitées, notamment sur le parvis de l’église
Saint-Sépulcre.
Dans la rue, des gravillons ont été ajoutés comme ralentisseurs, devant
l’entrée de l’hôtel des Services Municipaux et avant l’intersection avec la rue
de Dunkerque.
A l’image des zones de rencontres sur lesquelles travaille la municipalité, ce
revêtement matérialise la nécessité pour les automobilistes de ralentir, dans
un secteur où les piétons sont nombreux.
9
MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES
Saint-Omer et Żagań :
un lien d’hier...
Si pour ce jumelage, le choix de la ville s’est
porté sur Żagań, c’est principalement pour des raisons
historiques.
Pendant la Seconde guerre mondiale, Saint-Omer a
été libérée de l’occupation allemande le 5 septembre
1944 par les troupes de la première division blindée
polonaise. Cette division fut formée par les
© A.collet soldats polonais exilés en Angleterre après la
bataille de Pologne, et dirigée par le Général
Stanislaw Maczek. Surnommée la Black
Division, elle a participé au débarquement des forces militaires alliées
en étant intégrée à l’armée canadienne et a contribué à la libération de
nombreuses villes depuis la Normandie jusqu’à la frontière allemande.
Żagań est une ville de caserne qui accueille aujourd’hui la onzième
division de cavalerie blindée de l’armée polonaise, l’actuelle
descendante de la Black division qui porte aujourd’hui son emblème.
... D’aujourd’hui ...
Après un jumelage avec Ypres (Belgique) et Detmold
(Allemagne) en 1969, et enfin Deal (Angleterre) en 1975, Saint-
© A.collet
Omer est désormais jumelée avec une ville Polonaise, Żagań !
L’acte de jumelage entre les deux villes a été
signé, après 4 années de démarches, ce samedi
5 septembre, à l’Hôtel de Ville de Saint-Omer,
par François Decoster et Daniel Marchewka,
Maire de Żagań.
Cette date déjà historique il y a 71 ans lors de la
libération de l’occupation allemande de Saint-
Omer par une division de l’armée polonaise,
l’est également aujourd’hui, car Żagań devient
la 4e ville jumelée avec Saint-Omer.
© R.dehondt
10JUMELAGE SAINT-OMER & ŻAGAŃ
Cette cérémonie fut l’occasion de rappeler et de célébrer les
liens historiques entre Saint-Omer et Żagań. Tout au long de ce
week-end de jumelage, le Capitaine Alojzi Jedamski, vétéran
de la 1èreDivision Blindée polonaise, nous a fait l’honneur de
partager ses souvenirs en revenant pour la première fois, dans
notre ville, depuis septembre 1944. A noter également la présence
du professeur Andrzej Maczek, fils du Général Maczek, qui s’est
montré particulièrement touché par l’hommage rendu à son père.
Et de demain !
© R.dehondt
Le comité de jumelage, présidé par Catherine Rebergue, a activement
travaillé à sceller les liens avec Żagań, et continue aujourd’hui à développer
différents projets.
En effet, ce jumelage entre Saint-Omer et Żagań n’est pas seulement un
symbole historique, mais a pour autres objectifs de favoriser des échanges
à la fois culturels et économiques entre nos deux villes.
Tout d’abord, il permettra bien sûr d’approfondir nos connaissances
sur l’Histoire partagée de Saint-Omer et de Żagań en développant des
programmes de recherche communs sur l’histoire de la libération et des
camps de prisonniers français et anglais
à Żagań.
Puis, les échanges scolaires entre nos deux
villes seront l’occasion de mettre en place
et de développer des projets éducatifs
ambitieux. A cet effet, les plateformes de «
e-twinning » faciliteront le partage d’idées
entre les établissements scolaires de Żagań et Saint-Omer,
rendant plus efficace leur collaboration dans la réalisation
des projets.
Le Conservatoire à rayonnement départemental de
l’agglomération de Saint-Omer aura également la possibilité
de développer un partenariat pérenne avec l’école de
musique et de danse de Żagań pour des sessions de formations
partagées, des échanges d’élèves ou de professeurs, des
évènements communs.
Enfin avec l’appui de la Maison de la Polonia, des pistes
concernant la coopération économique sont à l’étude afin de
faciliter la collaboration des entreprises locales françaises
et polonaises.
informations :
www.jumelage-saint-omer.fr
Facebook : comitedejumelage.saintomer
11Culture et Patrimoine
Le théâtre à l’italienne
bientôt en chantier
Avant les premiers les élèves du Conservatoire à proposé une exposition
travaux de désamiantage du rayonnement départemental retraçant l’histoire et la valeur
sous-sol prévus mi-octobre, le d’agglomération. L’acte 2 de ce théâtre d’exception. Ces
théâtre à l’italienne a ouvert s’appréciera donc en mots et deux derniers week-ends de
ses portes une dernière fois en musique, l’acte 3 étant la septembre ont également été
lors des Journées européennes réouverture en septembre 2018 l’occasion de lancer un appel
du Patrimoine les 19 et 20 après 3 ans de changement de à témoignages pour toutes les
septembre et le weekend des 26 décors. personnes qui ont vécu aux
et 27 septembre. Les dernières spectacles avant la fermeture
L’association des Amis du
visites ont été ponctuées par en 1973.
théâtre de Saint-Omer, le Pôle
une conférence de l’architecte
Pays d’Art et d’Histoire et le
Stéphane Millet et par des
Centre social et culturel de
intermèdes musicaux proposés
Saint-Omer ont également
par l’Ensemble Interlude et
Lancement de la souscription publique
pour la réhabilitation du théâtre à l’italienne
avec la Fondation du Patrimoine
Une convention signée entre la Fondation du Patrimoine, les Amis du théâtre de Saint-
Omer et la Ville permet à tous d’effectuer un don pour participer à la restauration du
théâtre. Des bons de souscription sont disponibles. Il est possible aussi de souscrire en
ligne sur le site www.theatresaintomer.fr qui renvoie au site de la Fondation du Patrimoine.
Devenez acteur de la réouverture du théâtre !
12Transport et mobilité
passe à la
Billetique
leur Smartphone, les horaires La vente du ticket unitaire
des bus, les informations reste encore possible auprès du
sur le trafic, le solde de leur chauffeur de bus.
compte ou l’échéance de leur
Entièrement gratuite, vous
abonnement.
pouvez l’obtenir très facilement
au point accueil place Foch à
Saint-Omer.
© Caso
© CASO
Plus de renseignements sur
Depuis le 1er septembre, la
http://www.ca-stomer.fr
Communauté d’Agglomération
de Saint-Omer a mis en place
une carte sans contact pour son
réseau de transport Mouvéo.
Cette carte, nominative et
personnelle, remplace les
titres de transports et doit
être validée à chaque montée
© Caso
dans le bus. Grâce à elle, les
© CASO
voyageurs pourront obtenir, via
Plus grand, plus beau
et plus confortable !
Depuis cet été, le nouveau bus de la Ville arpente les rues. Plus grand et plus confortable, il est
moins polluant que son prédécesseur.
Les 47 places qu’il propose (contre 27 auparavant) sont toutes équipées d’une ceinture de sécurité.
Il est climatisé et dispose d’une rampe d’accès pour les personnes à mobilité réduite.
Le service de transport de la ville existe depuis plus de vingt ans. Il est utilisé – et apprécié - par
les élèves de la Ville, pour se rendre aux salles de sports par exemple, et pour les personnes âgées
qui souhaitent aller au cimetière ou au marché.
Les trois chauffeurs de la ville, Bruno Vincent, Pascal Grisole et Yan Lacroix, apprécieront la boîte
de vitesse automatique.
13
MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALESContributions
groupes
Famille d’opposition
Groupe Renouveau Audomarois
– Saint-Omer Bleu Marine
SECURITE : un droit pour tous !
Si l’animation de la ville s’est
améliorée depuis 1 an, l’insécurité
s’est accrue dans certains quartiers.
Il faut protéger nos concitoyens
*
contre les individus qui ternissent
l’image de SAINT-OMER.
Mais l’animation a un coût et le budget
de la ville pourrait en souffrir
à terme. Avec la fusion annoncée
des communes Mr Decoster espère
sûrement faire porter ces dépenses
par les autres communes.
Quentin Bourgeois
Nederlands leren*,
Groupe Saint-Omer,
le Cœur de l’Agglomération
en jouant... Une piscine naturelle durable
pour tous
éphémère ?
ou un plaisir
Cette année, les élèves des Belgique, en Flandre et autour Nous nous sommes réjouis de voir
quelques-uns de nos concitoyens
écoles de la Ville vont s’initier de Bruxelles. prendre un peu de bon temps à
l’occasion de l’opération « Faubourgs
au néerlandais ! Pendant plage » réalisée le temps d’un week-
end Place de la Ghière.
une heure et demie, sur sept
Cette opération très ponctuelle,
périodes, les enfants de 7 valorisée à grands frais de
communication, avait cependant
ans vont bénéficier d’une pour nous un goût d’insuffisance.
sensibilisation ludique à cette Rappelons-le, avec le concours
actif du Club de Canoë-Kayak, nous
langue d’intérêt régional. avons obtenu en fin de mandat
l’organisation du Championnat
Dans le cadre des temps d’Europe des Nations de Kayak Polo
en 2017.
d’activité périscolaire (TAP), des
Cet événement prestigieux, nous
intervenants qui ont élaboré l’avions mis au service de notre
Territoire, et de l’ensemble de nos
une méthode de travail avec concitoyens en le projetant dans
la création d’une piscine naturelle
Henri VAASSEN, chargé d’études au « Bassin des soldats » avec
à l’Université du Littoral Côte un accompagnement financier
important de nos partenaires
d’Opale, vont danser, jouer et (Europe – Etat – Région –
Département – CASO).
chanter avec les enfants, afin
Ainsi, une exemplaire base nautique
d’apprendre en s’amusant. aurait pu voir le jour, pour accueillir
de grandes compétitions sportives
aux retombées économiques avérées
Cette première approche et constituant un site de qualité
permet de susciter l’intérêt
* Apprendre le néerlandais consacré à la détente de celles et
ceux d’entre nous qui trop nombreux
des enfants pour une langue ne partent pas en vacances.
principalement parlée chez Cet exemple pourrait paraître
anecdotique, mais révèle toute
nos voisins, aux Pays-Bas et en l’énergie mise en œuvre pour
anéantir des projets structurants
pensés pour le bien-être de tous.
Nous restons mobilisés pour que vos
intérêts soient bien le fondement de
l’Action Municipale.
14
Bruno MAGNIERSport et Animations
12 et 13 septembre :
La Fête de la Bière a conquis la ville
place Foch à Saint-Omer. C4A, dégustations de bières
Pendant ces deux jours de artisanales françaises et
festivités, de nombreuses anglaises, jeux traditionnels
animations ont également flamands et expositions.
investi les rues de la ville :
La 2e Fête de la Bière a connu un
visites guidées de la Brasserie Les plus gourmands ont eu
vif succès.
de Saint-Omer, initiations aux l’occasion de flâner sur le
marché du terroir et de se
Malgré un temps parfois
restaurer autour d’une moules-
peu clément, les habitants
frites ou d’un cochon grillé, le
se sont déplacés en nombre
tout dans une ambiance festive !
pour assister aux défilés des
géants. En compagnie des dix-
Rassurez-vous, le rendez-vous
huit géants, dont notamment
est déjà fixé l’année prochaine !
les cinq «petits nouveaux des
© R.dehondt
quartiers baptisés la veille,
les Audomarois ont célébré, au
gestes de premiers secours par
son des fanfares, le mariage
la Croix Rouge, reconstitution
de Batistin et Belle Lyze, le
d’un garage et d’un café
dimanche après-midi, sur la
d’époque par l’association
Fête du chou-fleur © R.dehondt
et du légume
Saint-Omer célèbre, pour la pour les plus courageux, par un la ferme garniront les étals.
6e fois, le savoir-faire de ses réveil sportif avec le départ des Plusieurs animations vous seront
maraîchers lors de la fête du courses et des randonnées du proposées, avec notamment, la
« Chou-fleur et du légume ». marais. fabrication d’instruments de
Cette année encore, la fête se Dans la matinée, la Confrérie du musique et de nichoirs avec
déroulera sur la journée du Chou-Fleur défilera, en fanfare, l’association Jannat, la sculpture
dimanche 4 octobre, et débutera, dans les rues de la ville. sur légumes avec Reynald Ellart,
les plantations et le repiquage
La fête se poursuivra avec avec le Jardin Voyageur, des
l’incontournable marché du contes sur le thème du jardin
terroir, en partie flottante sur avec Christine Charpentier…
le canal de l’Aa, où les légumes,
Dimanche 4 octobre - 9h à 18h –
fromages et autres produits de
Place de la Ghière -Entrée Gratuite
15
MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALESSécurité et prévention
La sécurité routière :
tous concernés
Pour sensibiliser les
Audomarois, et en particulier
les jeunes, une journée de
prévention est organisée le
jeudi 15 octobre de 9h à 12h et de
13h30 à 17h.
Dans l’Hôtel de Ville, des stands
7caméras accueilleront
la police
gendarmerie
notamment
nationale,
et pour
la
la
supplémentaires première fois un stand de la
police municipale.
Des désincarcérations par
les pompiers sont également
La Ville de Saint-Omer dans le programmées à 11h et 15h -
cadre de la sécurisation de son Aujourd’hui, ce sont maintenant Place Foch
centre-ville et de ses parkings 73 caméras qui sécurisent le Des contrôles gratuits des
a mis en place depuis plusieurs territoire. éclairages, pneumatiques et de
la pollution seront assurés par
années un dispositif de vidéo- Le protocole reste identique un organisme agréé
protection. : les images ne sont pas
Parallèlement, des contrôles
visionnées en direct mais routiers seront mise en place
uniquement sur réquisition conjointement entre la police
d’un enquêteur (police municipale et la nationale,
orientés particulièrement
nationale ou gendarmerie), vers les deux-roues.
suite à un dépôt de plainte.
Programme complet à
La durée de conservation découvrir sur :
www.ville-saint-omer.fr
des images est de 30 jours
Ce vendredi 11 septembre, 7 maximum.
caméras ont été implantées
dans différentes rues de En cas de vol, de dégradation
la ville afin de réduire les ou d’agression, n’hésitez pas
dégradations et d’assurer à déposer plainte dans les
votre sécurité au quotidien. meilleurs délais pour que les
images puissent être utilisées
Depuis 2003, date à laquelle avant leur destruction.
les premières caméras
ont été installées, la
vidéosurveillance a permis En concertation avec les et du boulevard de Strasbourg,
de réduire significativement autorités de la police nationale, rue de Valbelle, de Wissocq et
la délinquance et sans doute les 7 nouvelles caméras ont été de l’Abbaye.
aussi de dissuader des installées près des boulevards Deux caméras sont également
Clemenceau et De Gaulle, sur placées autour de la Cathédrale
contrevenants potentiels.
la place du 11 novembre, au pour en sécuriser l’accès.
niveau du Quai du Commerce
16Numérique, Emploi & Economie
Application SO proximité
L’allié des Audomarois
Après avoir installé le wifi Cette application,
public et gratuit Place utilisable par les riverains
Foch le 6 mai dernier, la 24h/24 et 7j/7, aide les
Municipalité de Saint- services municipaux dans leur
Omer vient de lancer une maintenance de la ville. Ainsi,
application mobile pour les problèmes rencontrés
prévenir les incivilités. par les habitants peuvent
être traités rapidement et
l’application permettra, à
Cette application, baptisée « long terme, l’amélioration
SO ! Proximité », permet aux de la qualité de vie de
Audomarois de prévenir les tous. Accessible via le site
services de la ville afin de internet de la ville, elle sera
signaler un problème de voirie également téléchargeable sur
ou encore un stationnement smartphone et tablette (google
gênant. play, Apple store et windows).
17
MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALESLES RANDONNEES COMMENTEES DE LA
MORINIE EXPOSITION : RESTITUTION DE LA TOURNOI ANNUEL INTERCLUB ET
De mars à novembre 2015 RESIDENCE D’ARTISTE D’HERVE AMATEURS
Renseignements : 03 21 93 81 22 ROBILLARD Dimanche 11 octobre 2015
www.ccmorinie.fr Du 7 octobre 2015 au 17 janvier 2016 Mme JUBARU
Avec Pays d’Art et d’Histoire Tél. 03 21 39 17 03
WORKSHOP ANIME PAR HERVE
ROBILLARD LES FONTAINES DE SAINT-OMER
EXPOSITION « JEUX DE MAINS : Dimanche 11 octobre 2015
Samedi 10 octobre 2015
PORTRAITS DE SCRIBES » 10h-12h & 14h-17h / Tarif : Ecole d’Art de Gratuit – durée : 1h30
Du 11 septembre au 9 décembre 2015 Saint-Omer Office de Tourisme de Saint-Omer
Bibliothèque D’Agglomération de Saint- Tél. 03 21 98 30 31 Tél. 03 21 98 08 51
Omer, salle patrimoniale
En partenariat avec l’IRHT LA CATHEDRALE DE SAINT-OMER
Entrée libre Dimanche 11 octobre 2015
VISITE DE L’EXPOSITION « PAR
Gratuit – durée 2h
L’ARTISTE HERVE ROBILLARD »
Office de Tourisme de Saint-Omer
Dimanche 11 octobre 2015 à 15h30
EXPOSITION LUC LEBLANC – Tél. 03 21 98 08 51
CHARLOTTE MOUFTI – VALERIE ROBBE
VISITE DE L’EXPOSITION « L’ART DE LA
« PAPIER SVP »
TRACE » CONFERENCE « PYRENEES »
Du 12 septembre au 31 octobre 2015
Dimanche 25 octobre 2015 à 15h30 Lundi 12 octobre 2015
Tél. 03 21 88 93 70
Renseignements auprès de M. DENECQUE
VISITE « L’EXPOSITION ROBILLARD EN Tél. 03 21 38 35 28 ou 06 72 51 97 36
EXPOSITION – SAINT-OMER AU TEMPS MUSIQUE »
Dimanche 15 novembre 2015 à 15h30 L’AVENTURE CISTERCIENNE
DU G.Q.G BRITANNIQUE
Visite jumelée Musée-Conservatoire Samedi 17 et dimanche 18 octobre 2015
Du 5 juin au 11 novembre 2015
Prison de la Motte Castrale de Saint-Omer, inscriptions auprès de la CASO
place Sithieu. VISITE « CROQUIS AUTOUR DE Tél. 03 21 93 14 44
Avec Pays d’Art et d’Histoire L’EXPOSITION HERVE ROBILLARD »
Samedi 28 novembre 2015 à 15h30 ATELIER D’ECRITURE AVEC
Visite jumelée Musée-Ecole De 10h à 12h et L’ASSOCIATION ZAZIE MODE D’EMPLOI
10ème EDITION DU FESTIVAL de 14h à 18h Samedi 17 octobre 2015 à 15h
Musée ouvert gratuitement le dimanche Tél. 03 21 88 93 70
CONTREPOINTS 62
Musique, orgue et patrimoine en Pas-de-
Calais OCTOBRE ROSE - MUSCULATION EN ART DE VIVRE ET GASTRONOMIE AU
Informations et réservations : SALLE AVEC COACH 18ème SIECLE
03 21 21 47 30 / www.contrepoints62.fr Jeudi 8 octobre 2015 Dimanche 18 octobre 2015 à 15h30
Renseignements au Service d’Accueil
03 21 38 65 65 Tél. 03 21 38 00 94
FÊTE DU LEGUME DE SAINT-OMER 2015 Musée de l’Hôtel Sandelin
Dimanche 4 octobre 2015 CONFERENCE « LA POLLUTION URBAINE
Place de la Ghière – Entrée libre AU MOYEN-ÂGE »
Vendredi 9 octobre 2015 COURSE VTT XCE
Entrée libre Dimanche 18 octobre 2015
FESTIVAAL Tél. 03 21 38 01 62 M. TACQUEZ
Samedi 3 & dimanche 4 octobre 2015 Tél. 03 21 93 86 29
1er Festival de théâtre et d’art amateur
organisé par « la Cie Triple Ah » BRUITS ET ODEURS DE SAINT-OMER A L’ATTAQUE DU BLOCKAUS !
Renseignements : www.nord-escapade. Vendredi 9 octobre 2015 21 et 28 octobre de 14h à 17h
com Office de Tourisme de Saint-Omer Office de Tourisme de la Région de Saint-
Tél. 03 21 98 08 51 Omer
Tél. 03 21 98 08 51
GRAND CHAPITRE DE LA CONFRERIE QUATUOR AVEC PIANO AVEC JEAN-
DU CHOU-FLEUR DE SAINT-OMER FRANCOIS HEISSER ATELIER FAMILLE AUTOUR DE LA
Dimanche 4 octobre 2015 Vendredi 9 octobre 2015 à 20h CREATION PAPIER PAR VALERIE ROBBE
Tél. 06 30 59 27 38 Auditorium du Conservatoire, place Saint- Jeudi 22 et vendredi 23 octobre 2015 de
Jean 14h à 17h
Tél. 03 21 38 55 24 ou comedie.aa@orange. Tél. 03 21 38 00 94
COURSE DU MARAIS PAR LE WCOD fr Musée de l’Hôtel Sandelin
Tél. 03 21 98 05 61 ou gcockenpot@notaires.
fr CONCOURS DE PÊCHE A.P.A SALON AVICOLE
CHALLENGE CONCORDE Vendredi 23 octobre 2015
LES RESERVES : LE CHOIX DU Samedi 10 octobre 2015 M. MORTAGNE
REGISSEUR DES OEUVRES Au Canal de 14h à 17h Tél. 03 21 39 43 51
Dimanche 4 octobre 2015 à 15h30 Café aux 3D à Saint-Omer avant le
Service d’Accueil 09/10/15 à 12h. TIR SUPPLEMENTAIRE
Tél. 03 21 38 00 94 Tél. 03 21 38 22 10 Lundi 26 octobre 2015
Musée de l’Hôtel Sandelin M. SELINGUE
Tél. 03 21 92 89 05
18Agenda
ATELIERS 6-12 ANS « LE MUSEE EN
BD »
Jeudi 29 octobre 2015 de 10h à 12h et de CONFERENCE « PORTUGAL »
14h à 16h Lundi 9 novembre 2015
Tél. 03 21 38 00 94 M. DENECQUE
Musée de l’Hôtel Sandelin Tél. 03 21 38 35 28 ou 06 72 51 97 36
ATELIERS 6-12 ANS « UNE NATURE 40ème CROSS REGIONAL DE
PAS SI MORTE » L’ARMISTICE VISITE GUIDEE « LAISSEZ-VOUS
Vendredi 30 octobre 2015 de 10h à 12h et Mercredi 11 novembre 2015 CONTER CLARQUES »
de 14h à 16h M. WATELLE Mercredi 25 novembre 2015
Tél. 03 21 38 00 94 Tél. 06 61 23 06 95 Office de Tourisme de Saint-Omer
Musée de l’Hôtel Sandelin Tél. 03 21 98 08 51
MAPPING SUR LE BLOC DE 10 BROCANTE DE L’A.F.M.A
Vendredi 30 octobre 2015 Mercredi 11 novembre 2015 LANCEMENT DES FESTIVITES DE NOËL
Pays d’Art et d’Histoire M. COLIN Vendredi 27 novembre 2015
Tél. 03 21 38 01 62 Tél. 06 08 09 94 88 Lancement des festivités de Noël
organisées par la Ville de Saint-Omer,
VISITE CONFERENCE « LES EVÊQUES ASSEMBLEE GENERALE DE LA Place Foch
DE THEROUANNE » FEDERATION FRANCAISE DE
Dimanche 1er novembre 2015 SPECTACLE « LA REINE DES COULEURS
CYCLOTOURISME
Pays d’Art et d’Histoire Samedi 14 novembre 2015 » PAR DIE NACHBARN
Tél. 03 21 38 01 62 G. FARDOUX Samedi 28 novembre 2015 à 11h
Tél. 06 08 84 16 58 ou fardoux.gil@ Salle Vauban
JOURNEE DON DU SANG orange.fr Tél. 03 21 38 55 24 ou comedie.aa@
Mardi 3 novembre 2015 orange.f
03 28 54 23 92 GRAND MARATHON DE PÊCHE AUX
CIRCUIT EN BUS ET PEDESTRE «
CARNASSIERS
SPECTACLE « POEZIQUES » PAR LES Samedi 14 et dimanche 15 novembre Au SUR LA PISTE DES SOLDATS BRITAN-
GRANDES GUEULES café Chez Nathalie route de Clairmarais NIQUES, DE SAINT-OMER A LONGUE-
Vendredi 6 novembre 2015 à 20h à Saint-Omer. NESSE »
Tél. 03 21 38 55 24 ou comedie.aa@orange.fr Tél. 06 07 78 29 41 RASSEMBLEMENT DE VEHICULES ANCIENS
Dimanche 29 novembre 2015
VISITE-ATELIER « LA TAILLE DE Place Foch
PIERRE » SAINT-OMER ET SES VISITEURS
Samedi 7 novembre 2015 ANGLO-SAXONS VISITE ILLUSTREE « LA MISE EN
Tél. 03 21 93 81 22 Dimanche 15 novembre SCENE DU SACRE »
Pôle Pays d’Art et d’Histoire Dimanche 29 novembre 2015 à 15h30
CAFE-MEMOIRE « CES INCONNUS CHEZ Tél. 03 21 38 01 62 Tél. 03 21 38 00 94
MOI » Musée de l’Hôtel Sandelin
Samedi 7 novembre 2015 LES DAMES AUX CHAPEAUX VERTS
Pôle Pays d’Art et d’Histoire Samedi 21 novembre 2015 CONFERENCE « CHINE »
Tél. 03 21 38 01 62 Tél. 03 21 38 55 24 ou comedie.aa@orange.fr Lundi 30 novembre 2015
M. DENECQUE
TIR A LOTS CIRCUIT EN BUS ET PEDESTRE « Tél. 03 21 38 35 28 ou 06 72 51 97 36
Samedi 7 novembre 2015 L’ARCHITECTURE NEO-GOTHIQUE »
M. SELINGUE Samedi 21 novembre
Tél. 03 21 92 89 05 Office de Tourisme de Saint-Omer
Tél. 03 21 98 08 51
SPECTACLE – THE PUPPINI SISTERS
Samedi 7 novembre 2015 à 18h SAINT-OMER FÊTE LES CHAPEAUX
Salle Vauban
Tél. 03 21 38 55 24 ou comedie.aa@orange.
VERTS
du 21 au 29 novembre
fr
www.ville-saint-omer.fr
LES RESERVES : LE CHOIX DU GUIDE
Dimanche 8 novembre 2015 à 15h30
Tél. 03 21 38 00 94
VISITE « PATRIMOINE ET MUSIQUE,
Musée de l’Hôtel Sandelin L’ACCORD PARFAIT ! »
Dimanche 22 novembre 2015 à 15h30
Tél. 03 21 38 00 94
JUSTICE ET PRISON A SAINT-OMER
Musée de l’Hôtel Sandelin
Dimanche 8 novembre
Pôle Pays d’Art et d’Histoire
Tél. 03 21 38 01 62
ENSEMBLE CLEMENT JANEQUIN « 15
SANS 15, GUERRES ET PAIX »
Dimanche 8 novembre 2015 à 16h
Tél. 03 21 38 55 24 ou comedie.aa@orange.fr
19
MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALESMAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES
Vous pouvez aussi lire
