Au coeur du pouvoir Journées historiques aux Etats-Unis. Comment Nicola Imfeld, correspondant du Groupe Blick, informe d'outre-Atlantique - Ringier AG

La page est créée Alexandre Hamon
 
CONTINUER À LIRE
Au coeur du pouvoir Journées historiques aux Etats-Unis. Comment Nicola Imfeld, correspondant du Groupe Blick, informe d'outre-Atlantique - Ringier AG
DOMO
                                  2020
              treprise Décembre
Magazine d’en

                 Au cœur
                du pouvoir     Journées historiques aux Etats-Unis.
                            Comment Nicola Imfeld, correspondant du
                             Groupe Blick, informe d’outre-Atlantique.
Au coeur du pouvoir Journées historiques aux Etats-Unis. Comment Nicola Imfeld, correspondant du Groupe Blick, informe d'outre-Atlantique - Ringier AG
SOMMAIRE

                                                               4                                                             8
4 24 heures sur 24
    Le journaliste de Ringier Nicola Imfeld
    évoque les joies et les embûches de son
    travail de correspondant du «Blick» aux
    Etats-Unis. Sa conclusion: «C’est un job
    de rêve.»
8 «Une foi naïve dans les faits»
    L’historien et journaliste scientifique Urs
    Hafner parle de l’alarmisme, de la lutte de
    pouvoir entre politique et science et de la
    dépendance des médias pendant la crise
    sanitaire.
10 	L’«infodémie» russe
    Comment des entreprises médiatiques
    russes ont pris pied en Europe occiden-
    tale et pratiquent volontairement la dé-
    sinformation.
12 Point de vue Ringier
    Les meilleures photos du trimestre.
14 Grand maître et faussaire
    Comment le journaliste de Ringier René
    Haenig est tombé sur deux dessins (origi-
    naux) du maître faussaire Wolfgang Bel-
    tracchi.
16 Journalisme, boulot ingrat
    Un article de Christian Jungen, directeur
    du Zurich Film Festival, sur le documen-
    taire «Colectiv». «Ce film est un chef-
    d’œuvre», assure-t-il.
    La crainte de se tromper est
18 «
   usante»
    Catalin Tolontan et son équipe du quoti-
    dien roumain de Ringier «Gazeta Sportu-
    rilor» ont mis au jour l’un des plus grands
    scandales de l’histoire de la Roumanie.
    Interviewé par DOMO, Tolontan lance:
    «Nous ne travaillons pas pour être ap-
    plaudis.»
19 Ce que Tinder ne sait pas faire
    L’éditeur Michael Ringier raconte pour-

                                                                                                                                 12
    quoi ni les affaires ni le romantisme
    n’éclosent numériquement.
20 My Week – Sandra Vonderach
    La nouvelle responsable Facility Manage-
    ment est sur tous les fronts: pour sécher
    un escalier, assurer l’accueil et garantir

                                                               14
    une énergie propre.
22 I mmunisée contre la
    chance au loto
    Jubilé: Christine Näf
    Conseil de lecture de Marc Walder
Photo de couverture: Getty Images

Impressum
Editeur: Ringier AG, Corporate Communications.
Contact: domo@ringier.ch Rédacteur en chef:
Alejandro Velert. Collaboration rédaction-
nelle: Ulli Glantz et Markus Senn (présentation
visuelle), Nicola Imfeld, Christian Jungen, René

                                                                                                                                 16
Haenig, Adrian Meyer. Traduction: Gian Pozzy
(français), Claudia Bodmer (anglais), Ioana Chivoiu,
(roumain). Relecture: Peter Hofer, Regula Osman,
Kurt Schuiki (allemand), Patrick Morier-Genoud
(français), Claudia Bodmer (anglais), Lucia Gruescu
(roumain). Mise en pages/production: Zuni
Halpern (Suisse). Traitement photo: Ringier Redak-
tions-Services Zurich. Impression: Ringier Print
Ostrava et SNP Leefung Printers. Reproduction
(même partielle) uniquement avec l’accord de la
rédaction. DOMO paraît en allemand, français,
anglais et roumain.                                    Photos: Kurt Reichenbach, Magnolia Pictures, Anne Seeger, Geri Born            DOMO – Décembre 2020   | 3
Au coeur du pouvoir Journées historiques aux Etats-Unis. Comment Nicola Imfeld, correspondant du Groupe Blick, informe d'outre-Atlantique - Ringier AG
USA                                                                                                 USA
                                                            Un manifestant
                                                            porte une
                                                            baudruche de
                                                            Donald Trump sur
                                                            l’avenue qui passe
                                                            devant la
                                                            Maison-Blanche, à
                                                            Washington DC. Il
                                                            célèbre la défaite
                                                            dans les urnes du
                                                            président sortant.

                                                                                 En convergence,
                                                                                 24 heures sur 24
Photo: Foto: Stefani Reynolds/ Bloomberg via Getty Images

                                                                                 A plein régime sur tous les canaux. Depuis trois ans, Nicola Imfeld est le corres-
                                                                                 pondant aux Etats-Unis du Groupe Blick. Il a compris qu’aux Etats-Unis un jour-
                                                                                 naliste suisse est dans une situation compliquée. Mais il l’assure: «C’est un job
                                                                                 de rêve d’être ici.»
                                                                                 Nicola Imfeld

                                                                                                                                                   DOMO – Décembre 2020   | 5
Au coeur du pouvoir Journées historiques aux Etats-Unis. Comment Nicola Imfeld, correspondant du Groupe Blick, informe d'outre-Atlantique - Ringier AG
USA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                USA
                                                                                                                                                                                                                                             niques en parlant de Trump. Parfois,
                                                                                                                                                                                                                                             un brin de sobriété ne nous aurait pas
                                                                                                                                                                                                                                             fait de mal.
                                                                                                                                                                                                                                                 Pour un journaliste suisse, le
                                                                                                                                                                                                                                             contexte aux Etats-Unis est compli-
                                                                                                                                                                                                                                             qué. Ici, le reporter de «Blick» est un
                                                                                                                                                                                                                                             «nobody», contrairement à ce qu’il
                                                                                                                                                                                                                                             vit chez lui. C’est pourquoi j’ai mis
                                                                                                                                                                                                                                             dès le début toute mon énergie à
                                                                                                                                                                                                                                             établir des relations. J’ai aujourd’hui
                                                                                                                                                                                                                                             des contacts avec des politologues,
                                                                                                                                                                                                                                             avec l’ancien ambassadeur américain
                                                                                                                                                                                                                                             en Chine, avec un élu à Washington,
                                                                                                                                                                                                                                             que je peux appeler pratiquement
                                                                                                                                                                                                                                             jour et nuit pour avoir un avis. En
                                                                                                                                                                                                                                             revanche, avoir les gros calibres en
                                                                                                                                                                                                                                             interview est presque impossible.
                                                                                                                                                                                                                                             Mais je crois qu’il vaut toujours la
                                                                                                                                                                                                                                             peine d’aller à la pêche. A San Diego,
                                                                                                                                                                                                                                             la sénatrice californienne Kamala
                                                                                                                                                                                                                                             Harris, désormais vice-président
                                                                                                                                                                                                                                             élue, avait son QG local à quelques
                                                                                                                                                                                                                                             étages au-dessus du bureau local du
                                                                                                                                                                                                                                             «Blick». En dépit d’efforts acharnés,
                                                                                                                                                                                                                                             une rencontre n’a jamais été possible.
                                                                                                                                                                                                                                             Avec le néophyte démocrate candidat
                                                                                                                                                                                                                                             à la présidentielle Pete Buttigieg,
                                                                                                                                                                                                                                             j’avais réussi à fixer une date d’inter-   double tâche. Car je suis quand même      Il faut poser des       agréable. Sans Diego est la ville la
                                                                                                                                                                                                                                             view au bout d’une année et de mul-        resté en service de nuit. Quand je ne     limites à la haine. A   plus méridionale de la côte Ouest,
                                                                                                                                                                                                                                             tiples coups de fil. Mais il a finale-     suis pas précisément en voyage pour       Philadelphie            connue non sans raison comme
                                                                                                                                                                                                                                             ment quand même fait faux bond.            de gros sujets américains, j’ai un        (Pennsylvanie),         «America’s Finest City». Des plages
                                                                                                                                                                                                                                                 La réalité est souvent amère:          horaire de travail fixe: de 22h30 à       des manifestants        splendides, un climat agréable toute
                                                                                                                                                                                                                                             beaucoup d’efforts, peu de résultats.      6h30 du matin. Quand tout le monde        qui célèbrent la        l’année et une décontraction que l’on

W      ilmington, Etat du Delaware, 7     m’ont volé mon sommeil. Et celui          Photo du haut:                                                                                                                                           Mais il arrive qu’on réussisse avec        dort en Suisse, je suis responsable de    victoire de Joe         ne connaît pas en Suisse. L’équilibre
       novembre, presque midi. Une        des tous les autres journalistes          Des partisans du                                                                                                                                         beaucoup d’obstination et un peu de        la présence en ligne de Blick.ch. Je      Biden se moquent        vie professionnelle-vie privée ne
sonnerie stridente m’arrache des          concernés.                                président élu, Joe                                                                                                                                       chance. Comme hiver 2018, par              suis alors le rédacteur à tout faire,     des partisans de        pourrait être meilleur, quand bien
bras de Morphée. Mon téléphone af-            Pendant les semaines et les mois      Biden, fêtent sa                                                                                                                                         exemple, quand j’ai pu rencontrer          j’écris des «breaking news», j’inves-     Donald Trump            même il pâtit de la pandémie et, dé-
fiche déjà quatre appels en absence,      précédant l’événement, j’ai parcouru      victoire à                                                                                                                                               pour une interview à Los Angeles           tigue et je rédige des enquêtes, je       postés de l’autre       sormais, du troisième confinement
mon iPad gît sur le duvet, CNN an-        les régions les plus diverses du pays.    Wilmington                                                                                                                                               Michael Avenatti, l’avocat vedette de      compose une newsletter quoti-             côté de la rue.         en Californie.
nonce que Joe Biden vient de devenir      C’est important pour tout correspon-      (Delaware).                                                                                                                                              l’actrice porno Stormy Daniels, en         dienne. Et plein d’autres choses. Je                                  Après l’élection présidentielle, un
«president-elect». Or, c’est ce matin     dant, car les Etats-Unis ne consistent    Ci-contre: «Il est                                                                                                                                       procès contre Donald Trump.                dois avoir une vue d’ensemble de                                  seul grand événement m’attend:
à l’aube que j’ai fini par m’endormir.    pas seulement en une côte Est et une      presque                                                                                                                                                      Etre correspondant aux Etats-          toutes les nouvelles fraîches ici et                              l’entrée en fonction du nouveau pré-
J’ouvre illico mon laptop, mais les       côte Ouest. Pour «Blick», j’ai assuré     impossible de                                                                                                                                            Unis fut et reste pour moi un job de       dans le reste du monde. Et être au                                sident, Joe Biden, le 20 janvier 2021,
collègues à Zurich ont déjà paré au       un suivi en forme de compte à re-         décrocher des                                                                                                                                            rêve. Enfant, je discutais avec mon        moins sommairement au courant de                                  à Washington. Je travaillerai de nou-
plus pressé: le portrait de Biden pré-    bours des principaux thèmes élec-         pointures pour des                                                                                                                                       grand-père de celui qu’il traitait de      tous les sujets politiques, écono-                                veau en convergence pour le print,
paré à l’avance, l’analyse rédigée à      toraux: dans la «Rust Belt», en Virgi-    interviews»,                                                                                                                                             «criminel de guerre», George W.            miques et people.                                                 l’online, la TV, les réseaux sociaux et
l’avance, tout cela est déjà publié. Je   nie Occidentale, à New York, au           confesse Nicola        agenda politique. Les mêmes faits                                                                                                 Bush. Dans ma jeunesse, la politique           Pour assumer aussi bien que pos-                              Radio Energy. Mais pour la toute
m’habille et grimpe dans un Uber. En      Tennessee, en Floride, ailleurs en-       Imfeld. Mais là, ça    sont souvent rapportés de manière                                                                                                 et la personnalité de Barack Obama         sible cette double tâche, j’ai mis en                             dernière fois.
chemin, un premier commentaire            core. Pour «SonntagsBlick», nous          lui a réussi: il est   complètement différente dans les                                                                                                  m’ont toujours davantage fasciné que       place un rituel matinal: quelques                                     Début février, après trois ans aux
pour Radio Energy – perturbé par un       avons prévu toute une série d’inter-      en pleine              émissions TV et les journaux – on                                                                                                 les agissements des conseillers fédé-      heures avant l’horaire de nuit, je lis                            Etats-Unis, je rentrerai en Suisse. En
concert de klaxons dans les rues de       views avec des militants, des poli-       interview avec         appelle ça le «spin». Pour un journa-                                                                                             raux en Suisse ou d’Angela Merkel en       au moins le «New York Times», le                                  mars, je prendrai un poste de journa-
la ville natale de Biden. Des centaines   tiques et des électeurs.                  Don Beyer, député      liste suisse, la consommation des                                                                                                 Allemagne.                                 «Washington Post» et le «Wall Street                              liste économique au «Blick». Dans la
de supporteurs enthousiastes du               L’objectif journalistique de ces      démocrate à la         médias est une gageure quotidienne,                                                                                                   Cependant, il n’était pas du tout      Journal». Peu avant le début de ma                                newsroom de Zurich, je n’aurai pas
futur président américain se sont         informations préélectorales était de      Chambre des            entre CNN et Fox News, le «New York                                                                                               prévu que je reprenne le poste de          journée de travail officielle, je me                              de bureau à moi et je jouirai de moins
                                                                                    représentants.
                                                                                                                                                     Photo: Sarah Silbiger/Bloomberg via Getty Images

déjà rassemblés le long du fleuve. Les    dépeindre l’entier du pays et les deux                           Times» et le «Wall Street Journal». Le                                                                                            correspondant aux Etats-Unis pour          mets à jour sur d’autres événements                               de liberté. En revanche, les confé-
choses doivent aller vite: un autre       camps politiques. Ainsi que de                                   défi consiste à fournir aux lecteurs un                                                                                           le Groupe Blick. Lorsqu’en 2018 j’ai       en Suisse et dans le monde. En cas de                             rences de presse quotidiennes et
direct pour Blick TV m’attend.            prendre les électrices et électeurs au                           portrait si possible exhaustif et sans                                                                                            déménagé à San Diego, c’était pour         service nocturne normal, il arrive                                souvent répétitives de Trump me
    C’est la conclusion frénétique        sérieux, ce qui fut pour moi une pré-                            distorsion des événements poli-                                                                                                   occuper le poste du service de nuit.       souvent que j’aie le temps d’écrire un                            seront épargnées. Et je pourrai enfin
                                                                                                                                                                                                        Photo: Chris McGrath/ Getty Images

d’une campagne électorale intermi-        occupation particulière. Concrète-                               tiques.                                                                                                                           Ce n’est que quelques mois plus tard,      sujet sur Trump et la politique amé-                              de nouveau travailler en équipe.
nable, nerveusement éprouvante.           ment, ne jamais se moquer de l’élec-                                 Au Groupe Blick, nous avons dans                                                                                              après d’innombrables articles sur          ricaine ou que je prépare une story                               Voilà un nouveau défi dont je me ré-
L’événement politique occupe depuis       torat de Trump ou de Biden. Pour mes                             l’ensemble bien couvert la présidence                                                                                             Trump, que s’y est officiellement          pour la rubrique people.                                          jouis sincèrement!
des années déjà des correspondants        collègues de Suisse, cela paraît peut-                           peu conventionnelle de Donald Tru-                                                                                                ajouté le mandat de correspondant.             Mon rôle au service de nuit ex-                                   Mais je ne veux ni ne peux mentir:
comme moi. L’Amérique et surtout          être banal et comme allant de soi.                               mp. Toujours sur un ton critique,                                                                                                 Depuis février 2019, je rédige pour        plique aussi que, à la différence de la                           ces années historiques aux Etats-
Donald Trump intéressent toujours         Mais en 2016 et en 2020, trop de mé-                             catégorisé et distrayant. Mais ce que                                                                                             Blick.ch la chronique hebdomadaire         plupart des autres correspondants,                                Unis, entre présidence Trump et
nos lecteurs. Pendant l’été, l’intérêt    dias ne l’ont pas fait.                                          nous n’avons pas toujours réussi à                                                                                                «BLICK auf die USA».                       j’habite à San Diego et non à Was-                                pandémie de coronavirus, demeure-
a encore augmenté. La journée élec-           Aux Etats-Unis, il n’y a plus guère                          faire, c’est de nous débarrasser entiè-                                                                                               Ce qui me différencie de mes col-      hington. Le décalage horaire de neuf                              ront pour toujours un grand moment
torale puis une interminable attente      de média qui ne semble obéir à un                                rement de sous-entendus sardo-                                                                                                    lègues correspondants, c’est cette         heures rend le boulot un peu plus                                 journalistique et personnel. 

6 |   DOMO – Décembre 2020                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DOMO – Décembre 2020    | 7
Au coeur du pouvoir Journées historiques aux Etats-Unis. Comment Nicola Imfeld, correspondant du Groupe Blick, informe d'outre-Atlantique - Ringier AG
INTERVIEW                                                                                                                                                                                                                                                      INTERVIEW
                                                                                                                                                   scientifique a sonné l’alerte cet été, par le    médias et savent parfois lâcher prise             D’un côté, nous avons une science très
                                                                                                                                Le journaliste     biais d’une lettre ouverte. Avec la              quand des phrases ne sont pas écrites             influente, qui exploite la communication
                                                                                                                              scientifique Urs     pandémie, les journalistes scientifiques         exactement comme ils l’imaginaient.               à des fins de «public relation», de l’autre,
                                                                                                                             Hafner chez lui à     sont aujourd’hui sur le pont en perma-                                                             un journalisme scientifique en crise. Qui
                                                                                                                                Berne : « Il est   nence, alors que les éditeurs continuent         La science s’est-elle trop peu préoccupée         colmatera cette brèche?
                                                                                                                                  passionnant
                                                                                                                                                   de supprimer des postes.                         de l’opinion publique?                            Seul le journalisme peut le faire. Les
                                                                                                                                 d’observer la
                                                                                                                             lutte de pouvoir                                                       A vrai dire, elle devrait trouver son             Académies suisses des sciences ont fondé
                                                                                                                             entre science et      Cette pandémie a donné à la science un           intérêt à informer un large public,               une commission visant à soutenir le
                                                                                                                                   politique. »    grand pouvoir politique.                         puisqu’elle est financée par les revenus          journalisme scientifique. On parle
                                                                                                                                                   Il est passionnant d’observer la lutte de        de l’impôt. Les hautes écoles y sont              maintenant d’une fondation.
                                                                                                                                                   pouvoir entre science et politique,              même tenues. La communication scienti-
                                                                                                                                                   d’observer la bagarre pour des compro-           fique et le journalisme sont les premiers         Pourquoi la science s’inquiète-t-elle d’un
                                                                                                                                                   mis dans la lutte contre le virus. Certains      chargés de procéder à cette traduction.           journalisme critique?
                                                                                                                                                   chercheurs – ce sont presque tous des            Mais on ne peut obliger aucun scienti-            Bonne question! Après tout, selon les
                                                                                                                                                   hommes – semblent aimer apparaître et            fique à faire un travail de relations             sondages, plus de la moitié de la popula-
                                                                                                                                                   apprécier ce nouveau pouvoir. Des                publiques. Ils doivent prioritairement            tion a une attitude positive à l’égard de la
                                                                                                                                                   épidémiologistes comme Marcel Salathé            chercher et enseigner.                            science. Je pense que le système scienti-
                                                                                                                                                   et Christian Althaus n’hésitent pas à                                                              fique a peur qu’un jour on ne lui accorde
                                                                                                                                                   expliquer aux gouvernements quelle               Dans votre livre «Forschung in der Fil-           plus d’argent si le public en apprend trop
                                                                                                                                                   politique ils doivent suivre. C’est              terblase», vous critiquez le fait que les         peu sur son travail. C’est pourquoi la
                                                                                                                                                   incroyable. Bien des médias l’ont accepté        universités suisses négligent le dialogue         pandémie est une bénédiction aussi bien
                                                                                                                                                   sans discuter.                                   entre la science et le public.                    pour la communication scientifique que
                                                                                                                                                                                                    Mes recherches m’ont amené à la                   pour le journalisme scientifique.
                                                                                                                                                   Dans cette crise sanitaire, les médias ont-ils   conclusion que, dans les départements
                                                                                                                                                   été trop dépendants des experts, des viro-       communication des hautes écoles, il y a           Dans quelle mesure?
                                                                                                                                                   logues et des épidémiologistes?                  trop peu de distance critique par rapport         Ce n’est que grâce à la crise sanitaire que
                                                                                                                                                   C’est un dilemme. A vrai dire, seuls des         à la science. Ils doivent faire des relations     bien des citoyens ont eu un aperçu du
                                                                                                                                                   experts peuvent apprécier la situation           publiques! Ce n’est pas une affaire.              fonctionnement de la science. Ils ont
                                                                                                                                                   épidémiologique d’une pandémie. Les              Malheureusement, les hautes écoles                compris que l’univers scientifique est
                                                                                                                                                   journalistes en savent forcément moins           réfléchissent trop rarement à ce qui pour-        très complexe, que parfois la recherche
                                                                                                                                                   que les scientifiques, au moins sur ces          rait être intéressant pour un large public.       n’a pas de réponses aux questions,
                                                                                                                                                   sujets-là. En l’occurrence, le journalisme       Au fond, la communication scientifique            surtout qu’il n’y a pas de réponse
                                                                                                                                                   a toujours assumé une fonction de                devrait sélectionner ce qui est important         univoque éternellement valable. Il y aura
                                                                                                                                                   porte-voix. C’est moins le cas pour le           pour le public et aider les chercheurs à          toujours une autre étude, d’autres
                                                                                                                                                   journalisme culturel et pour celui qui           communiquer adéquatement leur                     travaux.

    «Une confiance
                                                                                                                                                   traite des sciences humaines. Cela dit, les      travail. Cela permettrait de susciter le
                                                                                                                                                   journalistes pourraient s’investir               débat.                                            Pour une compréhension approfondie des
                                                                                                                                                   davantage dans les sciences naturelles et                                                          sciences, vous demandez plus de connais-
                                                                                                                                                   poser des questions critiques.                   Pourquoi un tel dialogue est-il important?        sance critique et moins de confiance dans
                                                                                                                                                                                                    La science a beaucoup à dire sur des              les faits. C’est-à-dire?

  naïve dans les faits»
                                                                                                                                                   A quels experts peut-on se fier?                 sujets à composante politique comme le            Je trouve révélateur de voir comment,
                                                                                                                                                   Plutôt à ceux qui pèsent le pour et le           changement climatique, l’énergie, les             dans le débat sur les fake news, les
                                                                                                                                                   contre et qui connaissent les limites de         expérimentations animales, le racisme,            rédactions ont réagi en multipliant le fact
                                                                                                                                                   leur savoir. Mais en général, on interroge       les questions de genre. Elle devrait              checking. Or cette confiance dans les
                                                                                                                                                   ceux qui passent pour compétents. Or             s’impliquer afin que les citoyens puissent        faits est naïve. Certes, la Terre n’est pas
                                                                                                                                                   qui passe pour compétent? Ceux qui sont          s’informer et soient incités à réfléchir.         plate. Mais en matière scientifique, il n’y
                                                                                                                                                   interrogés. C’est un cercle vicieux.             Bien des chercheurs le font désormais             a pas de faits définitifs. Tout savoir est
                                                                                                                                                                                                    par eux-mêmes, sans s’en remettre aux             provisoire. La réflexion critique est ce
        Le journalisme devrait cesser de servir de porte-voix à la science, pense                                                                  Communiquer correctement un savoir               départements de communication. Ils se             savoir qui inciterait les citoyens suisses à
                                                                                                                                                                                                    sont créé sur les réseaux sociaux des             se poser eux-mêmes des questions et à
      l’historien et journaliste scientifique Urs Hafner. La pandémie de Covid-19                                                                  d’expert et être en même temps efficace
                                                                                                                                                   dans la communication est, pour les scienti-     communautés parfois considérables.                réfléchir.

                         aura été, en la matière, une bénédiction.                                                                                 fiques, un sacré exercice de corde raide. La
                                                                                                                                                   science a-t-elle besoin d’un entraînement
                                                                                                                                                                                                    Mais ce sont le plus souvent des «bulles
                                                                                                                                                                                                    de filtre» (Filterblase, ndlr). On reste          Quel journalisme faut-il pour ça?
                                                  Interview: Adrian Meyer Photo: Kurt Reichenbach
                                                                                                                                                   aux médias ou les médias nécessitent-ils un      entre soi.                                        Un journalisme qui met l’accent sur les
                                                                                                                                                   entraînement à la science?                                                                         contradictions et les questions ouvertes
                                                                                                                                                   Je connais beaucoup de scientifiques qui                                                           et qui communique un portrait réaliste et
                                                                                                                                                   sont frustrés par les médias. Ils disent                                                           modeste de la science. Un journalisme
Urs Hafner, depuis des mois, de nouvelles      D’où vient votre scepticisme?                        Quelles lacunes la crise sanitaire révèle-t-   qu’ils gaspillent leur temps car, au terme                                                         qui ne tente pas de fournir des réponses
                                                                                                                                                                                                     Bio
découvertes à propos du coronavirus ont        Depuis l’éclatement de cette pandémie,               elle dans le journalisme scientifique?         d’un long entretien, il reste souvent à                                                            définitives mais qui suscite la réflexion.
                                                                                                                                                                                                     Urs Hafner, 52 ans, est historien, auteur et
lieu jour après jour. Comment faites-vous      beaucoup de médias ont bravement                     D’une part, nous avons besoin des              peine une citation, qu’il faut en plus                                                             Pour ce faire, il faut des journalistes qui
                                                                                                                                                                                                     journaliste scientifique. De 2007 à 2014, il a
pour en garder une vision globale?             relayé les messages scientifiques et                 journalistes scientifiques: les gens           corriger. En réalité, il faut les deux: des                                                        ne se prennent pas pour les porte-voix de
                                                                                                                                                                                                     travaillé comme rédacteur scientifique au
Je ne crois pas en avoir une vision            politiques. Les attentes étant grandes               veulent savoir ce qu’est un virus ou si la     journalistes qui consacrent du temps, de                                                           la science en prétendant expliquer le
                                                                                                                                                                                                     Fonds national suisse de la recherche
globale. Je lis tous les jours les journaux,   face à l’incertitude qui règne à propos du           crise entraîne des dépressions. De l’autre,    l’intérêt et de la compétence, qui sont                                                            monde au public. Non, il faut des gens qui
                                                                                                                                                                                                     scientifique. Ce printemps est parue son
certes, mais je ne cesse de me demander        virus, certains chercheurs ont bénéficié             on voit que le journalisme scientifique        familiers de la culture académique et                                                              osent poser des questions authentiques
                                                                                                                                                                                                     étude: «Forschung in der Filterblase. Die
quelles mesures ont vraiment du sens et        d’une forte audience. Il y a eu beaucoup             souffre de la crise des médias: il manque      posent des questions simples. Et des                                                               aux scientifiques: que signifie ceci?
                                                                                                                                                                                                     Wissenschaftskommunikation der Schweizer
pourquoi, ou quel vaccin serait effective-     d’alarmisme. De nombreux médias ont                  d’argent, de temps et d’expertise.             scientifiques qui ont de la compréhen-                                                             Pourquoi faut-il cela? Dans quel monde
                                                                                                                                                                                                     Hochschulen in der digitalen Ära».
ment salutaire.                                repris tout ça tel quel.                             L’Association suisse du journalisme            sion pour le mode de fonctionnement des                                                            voulons-nous vivre? 

8 |   DOMO – Décembre 2020                                                                                                                                                                                                                                            DOMO – Décembre 2020    | 9
Au coeur du pouvoir Journées historiques aux Etats-Unis. Comment Nicola Imfeld, correspondant du Groupe Blick, informe d'outre-Atlantique - Ringier AG
MÉDIAS                                                                                                                                                                                                                                                                                              MÉDIAS

L’infodémie russe
 Ils s’appellent RT Deutsch, Sputnik, Redfish ou In the Now. Ce sont des canaux
      d’information actifs sur la Toile et sur les réseaux sociaux. En Suisse aussi.
   Ils cachent des entreprises russes de médias d’Etat. Et ils n’ont qu’une chose
                                 en tête: la propagande.
                                                                  René Haenig

U     ne grande manif à Bâle: les anti-
      fas mobilisent les masses contre
«l’Etat raciste», titre samedi 28 no-
                                          gouvernement allemand reproche
                                          aussi bien à RT Deutsch qu’à l’agence
                                          d’information Sputnik de faire la
                                                                                   évoquent la situation du coronavirus
                                                                                   en Suisse: confiner n’est pas une
                                                                                   bonne idée.» Au Service de rensei-
                                                                                                                                                                           étages dans la capitale allemande, à
                                                                                                                                                                           Berlin-Mitte. Trois noms figurent sur
                                                                                                                                                                           la sonnette: Ruptly, Redfish et Maf-
                                                                                                                                                                                                                     d’ordre politique. Les limites entre
                                                                                                                                                                                                                     journalisme et militantisme sont
                                                                                                                                                                                                                     consciemment franchies. «Redfish
                                                                                                                                                                                                                                                                 Le président russe
                                                                                                                                                                                                                                                                 Vladimir Poutine
                                                                                                                                                                                                                                                                 est sur tous les
                                                                                                                                                                                                                                                                                      de l’Europe de l’Est. Les médias
                                                                                                                                                                                                                                                                                      russes en Allemagne sont une arme
                                                                                                                                                                                                                                                                                      de la guerre de l’information
vembre l’édition en ligne de la           propagande du Kremlin. Sur ses sites     gnement de la Confédération (SRC),                                                      fick.                                     est un nouveau type d’entreprise de         canaux d’informa-    conduite par la Russie.» L’historienne
«Basler Zeitung». Selon elle, quelque     comme sur les réseaux sociaux, il        la campagne médiatique russe est                                                            Derrière ces noms rigolos se          médias qui développe de courts do-          tion. Des            s’appuie, pour le dire, sur les décla-
2000 manifestants ont défilé dans la      proposerait un large éventail d’ar-      dans le radar. Dans son rapport de                                                      cachent des canaux Facebook, dont         cumentaires d’enquête collaborative         entreprises de       rations d’éminents représentants de
vieille ville. Il y a eu des dépréda-     ticles qui, «dans leur vision d’en-      situation «Sécurité suisse 2019», le                                                    certains comptent des millions            pour susciter des changements so-           médias assurent      médias russes. Une information
tions. Pour le reste, seul le site du     semble, diffusent sur le mode propa-     SRC écrit: «La confiance en soi accrue                                                  d’abonnés, qui cachent soigneuse-         ciaux et économiques», écrivent les         en Europe «des       tendancieuse, émaillée de «fake
journal des pendulaires 20minutes.        gandiste l’opinion du gouvernement       de la Russie repose avant tout sur sa                                                   ment leur véritable identité à leurs      chevilles ouvrières du site. Leur           informations à       news», sert à affaiblir les opposants
ch y a consacré un bref sujet. A l’in-    de Moscou», souligne le Ministère de     force militaire retrouvée et sur un                                                     fans. Sur Instagram, Ruptly s’an-         cible: tous ceux qui en ont soupé de        l’écart du           à Vladimir Poutine et à soutenir ses
verse, le même jour, on a pu voir sur     l’intérieur.                             appareil de pouvoir strictement or-                                                     nonce comme entreprise de médias          l’industrie des médias «mains-              «mainstream».        thuriféraires. Au sommet de la liste
le Net et sur le canal YouTube de RT                                               ganisé sous la présidence Poutine                                                       et d’information avec siège à Berlin      tream».                                                          des opposants à Poutine se trouvent
Deutsch une vidéo titrée «Manif à                                                  (…). La Russie continuera de miser                                                      et poste notamment des vidéos a               Maffick Media GmbH milite éga-                               Angela Merkel et Emmanuel Macron.
Bâle: les antifas mobilisent les foules                                            sur des opérations d’influence, autre-                                                  priori inoffensives comme celle de M.     lement avec zèle dans la guerre de                               Susanne Spahn est persuadée que les
contre l’Etat raciste».                                                            ment dit des activités telles que                                                       Gru, un chat aux dents de vampire.        l’information du Kremlin contre                                  médias russes entendent polariser et
    On s’étonne qu’un si petit émet-
teur TV sur la Toile consacre des            «Les médias russes                    campagnes d’information, manipu-
                                                                                   lation et propagande.»
                                                                                                                                                                           Mais il y a deux ans, c’est une vidéo
                                                                                                                                                                           dans laquelle un collaborateur de
                                                                                                                                                                                                                     l’Occident. La CEO de cette entre-
                                                                                                                                                                                                                     prise de médias fondée à Berlin en
                                                                                                                                                                                                                                                                                      accentuer les conflits afin de diviser
                                                                                                                                                                                                                                                                                      la société. On le constate, dit-elle, en

                                             sont une arme dans
images aux événements de Bâle. RT                                                      Les médias russes à l’étranger                                                      Redfish filmait une opération poli-       2018 est la journaliste américaine                               particulier dans la crise du corona-
Deutsch appartient au groupe de                                                    comme RT Deutsch, RT France et                                                          cière à Berlin-Kreuzberg qui a fait       Anissa Naouai, 38 ans. Son canal In                              virus qui, en raison du flot de désin-
médias d’Etat russe Rossia Sevodnia,                                               Sputnik font partie des armes de la                                                     fureur sur les réseaux sociaux. On y      the Now est suivi par plus de 5,2 mil-                           formation, peut être allègrement
qui exploite notamment, en 30 lan-
gues, un site d’information et une
                                             la guerre de l’infor-                 guerre de l’information que mène la
                                                                                   Russie. La rédactrice en chef de
                                                                                                                                                                           voyait les agents taper sur un Noir,
                                                                                                                                                                           un «présumé voleur de bicyclette».
                                                                                                                                                                                                                     lions de personnes rien que sur Face-
                                                                                                                                                                                                                     book, plus que Bild.de ou Spiegel.de.
                                                                                                                                                                                                                                                                                      rebaptisée «infodémie». «D’abord, il
                                                                                                                                                                                                                                                                                      y a eu la crise des réfugiés, puis l’UE
station de radio à l’enseigne de
Sputnik. L’émetteur a un siège dans          mation que conduit                    l’émetteur TV destiné à l’étranger RT,
                                                                                   Margarita Simonian, 40 ans, n’en fait
                                                                                                                                                                           Lorsque des passants s’en sont pris à
                                                                                                                                                                           la police à coups de bouteilles et de
                                                                                                                                                                                                                     In the Now tente de cacher que son
                                                                                                                                                                                                                     canal à la cible internationale fait
                                                                                                                                                                                                                                                                                      face au Brexit et maintenant la pan-
                                                                                                                                                                                                                                                                                      démie», dit l’historienne. Les décla-

                                             la Russie.»
un studio TV à Berlin-Adlershof. Les                                               pas mystère. Ayant occupé long-                                                         pots de fleurs, le reportage de Redfish   partie de l’empire des médias d’Etat                             rations des médias russes sur ces
critiques considèrent cet émetteur                                                 temps un poste du genre propagan-                                                       a loué leur «courage». Les auteurs de     russes. La page d’accueil Inthenow.                              crises sont toujours de la même
comme le porte-voix de propagande                                                  diste en chef de Poutine, elle décrit                                                   la vidéo ne mentionnent pas que           media a été enregistrée par un média                             veine: «Il est suggéré que les gouver-
                                             Susanne Spahn, historienne
                                                                                                                             Photo: Andrey Smirnov/ AFP via Getty Images

à l’étranger du président russe Vladi-                                             son émetteur comme le «Ministère                                                        l’homme avait commencé par atta-          d’Etat russe de la région de Moscou.                             nements ne savent pas maîtriser la
mir Poutine.                                                                       de la défense» du Kremlin et comme                                                      quer les agents et livré une résistance   Il y a quelque temps, Facebook a in-                             crise. Et l’on travaille régulièrement
    Au programme de l’émetteur, des                                                «une arme comme une autre». Croire                                                      féroce lors de son arrestation.           terdit un commentaire politique sous                             sur le scénario de l’horreur selon le-
nouvelles sur la politique russe et                                                que les médias russes sont juste pré-                                                       La vidéo s’est répandue de façon      forme de pub d’In the Now. La raison:                            quel le système est au bord de l’effon-
internationale,      l’économie,     la                                            sents quand des groupes d’extrême                                                       virale sur les réseaux sociaux. En        il n’était présenté qu’à des gens de                             drement.»
culture, le sport ainsi que des docu-         La Suisse aussi est un thème.        droite comme Pegida manifestent                                                         quelques jours, 2,4 millions de per-      Californie et avait été payé avec des                                L’Allemagne n’est pas le seul
mentaires et des magazines poli-          Outre le récent sujet sur la manifes-    contre «l’islamisation de l’Occident»                                                   sonnes l’ont vue sur Facebook. Très       roubles russes.                                                  théâtre servant à diffuser le narratif
tiques. Sur Instagram, où RT Deutsch      tation bâloise, l’émetteur diffuse une   ou lorsque l’AfD diffuse ses messages                                                   rares sont ceux qui savent que Redfi-         Influencer l’opinion publique à                              russe et la désinformation fabriquée
compte plus de 53 000 abonnés et a        interview du professeur Reto Stoc-       contre l’UE, c’est faire erreur. Il y a                                                 sh fait partie de l’entreprise russe de   l’étranger est un objectif officiel de la                        par des médias contrôlés par le
posté à ce jour 2489 sujets, l’émetteur   ker, 65 ans, médecin-chef de la cli-     aussi des canaux russes pour l’ex-                                                      médias Rossia Sevodnia. Aussi rares       politique étrangère du président                                 Kremlin: la Suisse semble désormais
fait sa pub avec ce slogan: «L’infor-     nique Hirslanden de Zurich. Titre de     trême gauche et les écolos. Leur                                                        que ceux qui savent que la mission        russe, Vladimir Poutine, assure l’his-                           en faire partie, comme l’a montré la
mation à l’écart du mainstream.» Le       la vidéo: «Les médecins intensivistes    quartier général est une bâtisse de 11                                                  des collaborateurs de Redfish est         torienne Susanne Spahn, spécialiste                              manif des antifas de Bâle. 

10 |   DOMO – Décembre 2020                                                                                                                                                                                                                                                                   DOMO – Décembre 2020      | 11
Au coeur du pouvoir Journées historiques aux Etats-Unis. Comment Nicola Imfeld, correspondant du Groupe Blick, informe d'outre-Atlantique - Ringier AG
POINT DE VUE RINGIER
                                                                                                                                                         LES MEILLEURES PHOTOS DU TRIMESTRE

                                                                                                                                                         SCHWEIZER ILLUSTRIERTE Photo: Kurt Reichenbach, rédaction photo: Nicole Spiess
                                                                                                                                                         Daniel Koch, de l’OFSP, est connu dans tout le pays sous le surnom de Mister Corona. Mais poserait-il aussi avec une bière Corona? «Oui, il n’a pas
                                                                                                                                                         hésité. Il avait même une Corona dans son frigo, parce que c’est sa bière préférée», témoigne le photographe Kurt Reichenbach.

BEOBACHTER Illustration: Anne Seeger, rédaction image: Hanna Jaray                                                                                       L’ILLUSTRÉ Photo: Mark Henley, rédaction photo: Julie Body
En Suisse, 155 000 personnes souffrent d’une forme de démence. Et perdent leur moi lambeau par lambeau. Le «Beobachter» a traité des pro-                Ils habitent à Genève. Mais très différemment des autres habitants de la ville. Chaque nuit, des dizaines d’hommes, en général jeunes, venus de
blèmes des jeunes affectés par la démence, qui se font toujours plus nombreux. Il l’a fait avec une illustration qui n’aurait pu être plus appropriée.   Guinée, du Nigeria ou du Maghreb, regagnent leur campement sur les rives de l’Arve. La journée, ils dissimulent leurs maigres biens afin qu’ils ne
                                                                                                                                                         soient pas volés. Triste!

12 |   DOMO – Décembre 2020                                                                                                                                                                                                                                                  DOMO – Décembre 2020        | 13
Au coeur du pouvoir Journées historiques aux Etats-Unis. Comment Nicola Imfeld, correspondant du Groupe Blick, informe d'outre-Atlantique - Ringier AG
L’ILLUSTRÉ, Photo: Fred Merz, rédaction photo: Julie Body
Qui est la star ici? Si l’on pouvait entendre Janus parler, on percevrait à coup sûr deux réponses. Car cette tortue est une sorte de jumelle
siamoise et la star du Musée d’histoire naturelle de Genève. C’est fascinant: les deux têtes de Janus sont indépendantes et possèdent deux
cerveaux. Le reste est partagé, y compris la carapace, qui est trop serrée pour les deux têtes. C’est pourquoi l’animal ne pourrait survivre dans
la nature. Janus se contente donc, ma foi, d’être la star d’un musée. Les deux têtes sont priées de débattre entre elles pour définir laquelle des
deux est la plus appréciée.
Au coeur du pouvoir Journées historiques aux Etats-Unis. Comment Nicola Imfeld, correspondant du Groupe Blick, informe d'outre-Atlantique - Ringier AG
POINT DE VUE RINGIER                                                                                                                                                                     Dans cette rubrique, DOMO présente régulièrement les meilleures photos du trimestre.

                                                                                                                                     LIBERTATEA Photo: Elena Driu, rédaction photo: Paul Antoniu et Mihaela Radu
                                                                                                                                     Les personnes âgées sont plus particulièrement affectées par le coronavirus. Elles restent souvent seules dans leur isolement et avec leurs appré-
                                                                                                                                     hensions. Avec sa photo prise dans un hôpital de la ville roumaine d’Oradea, la photographe Elena Driu montre tout ce qu’un peu d’empathie et de
                                                                                                                                     réconfort peut déclencher chez une personne.

UNICA Photo: George Pruteanu, rédaction photo: Irina Hartia
Sur un mode vraiment cool et néanmoins raffiné, George Pruteanu a mis en scène son modèle, Maria, entièrement habillé de vêtements
Burberry pour l’édition de septembre du magazine roumain «Unica».                                                                    SCHWEIZER LANDLIEBE Photo: Nico Schaerer, rédaction photo: Denise Oechsli
                                                                                                                                     Le photographe Nico Schaerer a capté une pure idylle alpestre sur le col de la Bernina, qui conduit vers l’Italie. Bon, ladite idylle est un peu trom-
                                                                                                                                     peuse, car, au bas de la photo, on aperçoit le poste de douane de La Motta. C’est là qu’une patrouille volante de douaniers met parfois des limites à
                                                                                                                                     quiconque ne respecte pas la loi.
Au coeur du pouvoir Journées historiques aux Etats-Unis. Comment Nicola Imfeld, correspondant du Groupe Blick, informe d'outre-Atlantique - Ringier AG
RINGIER RENCONTRE DES STARS

                   Maître faussaire
                          C’est l’un des plus grands scandales dans le monde de l’art de l’après-guerre:
                          Wolfgang Beltracchi a inventé de nouvelles toiles d’anciens artistes défunts.
                        Je possède deux dessins de sa main. Un cadeau du maître… Parce qu’un amour
                                                    nous unit: celui de la moto!
                                                                                        René Haenig

                   Q     uand on travaille pour Ringier,
                         on est constamment entouré
                   d’œuvres d’art. On sait que l’éditeur
                                                                  Pour bon nombre de gens, Bel-
                                                              tracchi et sa femme sont des crimi-
                                                              nels. En Allemagne, au terme du plus
                                                                                                          Quand il était
                                                                                                          faussaire, il en
                                                                                                          faisait manifeste-
                                                                                                                                 on Ice. Dans la pittoresque localité de
                                                                                                                                 Meggen (LU), au bord du lac des
                                                                                                                                 Quatre-Cantons, le maître et sa muse
                   Michael Ringier – «l’homme avec une        grand procès pour faux artistiques          ment trop.             ont déniché un atelier. Dans une salle
                   âme d’artiste et un cerveau de com-        depuis la Seconde Guerre mondiale,          Désormais, dans        qui servait naguère à l’enseignement
                   merçant», disait de lui le magazine de     le couple est condamné en 2011 à 6          son atelier proche     de la danse, Beltracchi manie main-
                   lifestyle alpestre Bianco – ne laisse      ans de prison pour escroquerie en           du lac des             tenant le pinceau.
                   pas ses œuvres prendre la poussière        bande et par métier. Or Beltracchi n’a      Quatre-Cantons,            Il y a des gens que l’on salue en leur
                   sur les murs de sa maison mais             jamais copié une œuvre. Il se conten-       Wolfgang               serrant la main et, au même moment,
                   préfère en réjouir et inspirer ses         tait de peindre dans le style de            Beltracchi manie le    on a l’impression de se connaître déjà.
                   employés.                                  peintres célèbres, tels Heinrich Cam-       pinceau tout à fait    Beltracchi fait partie de ces gens.
                       Parfois, au Medienpark de Zurich,      pendonk, Max Ernst ou Fernand Lé-           légalement. On         Nous bavardons, parlons de Dieu et
                   je contemplais l’œuvre «Logo Ikea»,        ger. «Quelque 300 toiles de 100             peut se faire tirer    du monde. De son enfance de fils d’un
                   comme les journalistes avaient bap-        peintres en quarante ans», révèle-t-il.     le portrait chez lui   peintre d’églises et de sa jeunesse
                   tisé le caisson lumineux bleu-jaune        Comment ça se passe? «C’est un dé-          pour 60 000            comme serveur dans un pince-fesses
                   auquel il ne manquait que les lettres      faut génétique», admet Wolfgang.            euros.                 – où il a surpris son prof de maths en
                   i-k-e-a (j’espère que l’éditeur ne m’en    Perfectionniste, il s’immerge à                                    pleine action de séduction. On parle
                   voudra pas de mes possibles lacunes        chaque fois dans l’univers des                                     de la France, où il a naguère habité
                   en matière d’art). Depuis un déména-       peintres, dévore tout ce qui s’écrit sur                           dans le Midi. Et on parle de motos!
                   gement interne, c’est désormais un         eux, tout ce qui lui tombe entre les                               Jeune, il avait sillonné l’Europe et
                   mouton que j’ai sous les yeux. Une         mains. Et s’approprie ainsi leur                                   l’Afrique du Nord en Harley-David-
                   collègue a collé cette affiche anima-      signature.                                                         son. Moi, je pilote une Indian et,
                   lière à la paroi. Ce n’est pas de l’art.       Des experts reconnus sont ainsi                                quand il entend ça, Beltracchi devient
                       Depuis un an, je suis moi-même         tombés dans le panneau. Dans leurs                                 dithyrambique et avoue qu’à l’époque
                   collectionneur d’art, fier détenteur de    expertises, ils ont confirmé l’authen-                             il s’en serait volontiers offert une.
                   deux œuvres d’un «vieux» grand             ticité des tableaux. Galeristes et                                     Ses yeux pétillent et il m’arrache
                   maître: il se nomme Wolfgang Bel-          maisons d’enchères se sont battus                                  la promesse de passer un jour chez lui
                   tracchi. Il a 69 ans. Et dans le paysage   pour ces toiles, payant parfois des                                avec ma moto.
                   des beaux-arts, il passe pour LE           millions pour une œuvre. Le Minis-                                     J’aimerais bientôt honorer cette
                   maître des faussaires.                     tère public a estimé que le maître                                 promesse. D’autant plus que Wolf-
                       Bon, je n’ai que des dessins. Mais     faussaire et ses complices avaient                                 gang a même immortalisé mon In-
                   des originaux. Rien de contrefait.         réalisé un bénéfice autour de 16 mil-                              dian dans un de ses dessins. Sur
                       Je le sais parfaitement. Car je re-    lions d’euros.                                                     l’autre dessin figure un coq (ndlr:
                   gardais faire Wolfgang – on s’est rapi-        Beltracchi écope de 6 ans de pri-                              en allemand «Hahn»), puisqu’il es-
                   dement tutoyés – quand il dessinait        son, son épouse de 4. Jusqu’à l’au-                                time qu’avec mon patronyme
                   pour moi dans ses livres Autoportrait      dience, ils restent en préventive du-                               Haenig, je suis pratiquement appa-
                   et Inclusion avec anges. Ce sont les       rant 14 mois, puis peuvent purger le                               renté à l’animal.
                   deux livres qu’il a écrits avec son        solde en milieu ouvert.                                                Mes Beltracchi ne sont donc pas
Photo: Geri Born

                   épouse Helene. Ils évoquent leur               Je fais la connaissance de Bel-                                seulement authentiques. Ils sont
                   histoire aventureuse et leur corres-       tracchi et de sa femme en février                                  aussi des pièces uniques. Des chefs-
                   pondance en taule.                         2018. Peu avant, ils avaient déménagé                              d’œuvre très personnels. Strictement
                       Criminel ou petit malin?               en Suisse et l’artiste travaille pour Art                          pas contrefaits. 

                                                                                                                                         DOMO – Décembre 2020       | 15
CONTRIBUTION DE CHRISTIAN JUNGEN                                                                                                                                                                                                                                                                                                       «COLECTIV»
                                                                                                                                                                                                                             En 2015, lors de l’incendie de la
                                                                                                                                                                                                                         discothèque Colectiv, 27 jeunes gens
                                                                                                                                                                                                                         succombent. Si le nombre des vic-
                                                                                                                                                                                                                         times est aussi élevé, c’est parce que
                                                                                                                                                                                                                         le club était bondé et ne disposait pas
                                                                                                                                                                                                                         d’issues de secours. Le scandale
                                                                                                                                                                                                                         continue avec le décès de 37 blessés
                                                                                                                                                                                                                         dans divers hôpitaux, non pas à cause
                                                                                                                                                                                                                         des brûlures mais en raison d’infec-
                                                                                                                                                                                                                         tions bactériennes causées par des
                                                                                                                                                                                                                         moyens de désinfection trafiqués. La
                                                                                                                                                                                                                         «Gazeta Sporturilor» a découvert que
                                                                                                                                                                                                                         les hôpitaux les diluaient.
                                                                                                                                                                                                                             Le réalisateur Alexander Nanau a
                                                                                                                                                                                                                         suivi pendant quatorze mois l’équipe
                                                                                                                                                                                                                         du journaliste d’investigation Catalin
                                                                                                                                                                                                                         Tolontan, à la renommée nationale.
                                                                                                                                                                                                                         Les spectateurs assistent aux
                                                                                                                                                                                                                         planques des journalistes devant les
                                                                                                                                                                                                                         portes du groupe chimique Hexi
                                                                                                                                                                                                                         Pharma, qui produit des substances
                                                                                                                                                                                                                         toxiques. Ils voient Tolontan poser
                                                                                                                                                                                                                         des questions critiques au ministre
                                                                                                                                                                                                                         de la Santé lors de conférences de
                                                                                                                                                                                                                         presse. Le film nous immerge dans
                                                                                                                                                                                                                         un système profondément corrompu

             Journalisme,
                                                                                                                                                                                                                         où l’on paie des pots-de-vin et où des
                                                                                                                                                                                                                         personnes qui pourraient devenir             l’affaire au jour le jour. Le film est    Le réalisateur           Pour sa première au ZFF, «Colec-
                                                                                                                                                                                                                         dangereuses pour le régime meurent           haletant, passionnant comme un            Alexander Nanau       tiv» a suscité la stupeur et stimulé un
                                                                                                                                                                                                                         mystérieusement. C’est ainsi que le          thriller politique.                       (à gauche) avec la    vif débat. Depuis, ce chef-d’œuvre a
                                                                                                                                                                                                                         propriétaire de l’entreprise Hexi                Alexander Nanau décrit «Colec-        co-autrice du film    entamé une marche triomphale à
                                                                                                                                                                                                                         Pharma perd la vie dans un accident          tiv» comme un «documentaire obser-        Antoaneta Opris       travers le monde, avec beaucoup
                                                                                                                                                                                                                         de voiture. La police conclut à un           vationnel». «Je suis là parce que je      et Catalin            d’autres prix cinématographiques à

             boulot ingrat
                                                                                                                                                                                                                         suicide tandis que des proches du            suis curieux et que je voudrais en        Tolontan.             la clé. Alexander Nanau pense que
                                                                                                                                                                                                                         défunt assurent qu’il n’aurait jamais        apprendre davantage», a-t-il expliqué     Alexander Nanau       son film suscite un tel écho parce que
                                                                                                                                                                                                                         fait ça.                                     au ZFF. Son angle d’approche a été        est un réalisateur,   dans bien des pays – il cite en
                                                                                                                                                                                                                             En Roumanie, les enquêtes du             très complexe et risqué, «car je ne       cameraman,            exemples les Etats-Unis, le Brésil, la
                                                                                                                                                                                                                         journal ont provoqué les plus grandes        savais pas, en commençant, quelle         scénariste et         Grande-Bretagne et la Turquie – des
                                                                                                                                                                                                                         manifestations depuis la révolution          histoire de fous allait se révéler de-    documentariste        politiciens incompétents sont au
                                                                                                                                                                                                                         de 1989 et plusieurs ministres ont dû        vant la caméra».                          germano-roumain       pouvoir, se fichant de la santé pu-
                                                                                                                                                                                                                         démissionner. En tant que specta-                Le film ennoblit le journalisme       qui a notamment       blique et foulant aux pieds la liberté
                                                                                                                                                                                                                         teurs, c’est comme si nous suivions          parce qu’il montre que le quatrième       remporté un           de la presse. Avec son film, qui
                                                                                                                                                                                                                                                                      pouvoir est important dans un Etat        Emmy Award pour       s’achève abruptement et nous
          Le documentaire «Colectiv» est un chef-d’œuvre. Il montre comment la                                                                                                                                                                                        pour protéger les citoyens, notam-        «The World            confronte à la question de savoir si
  «Gazeta Sporturilor» de Ringier a mis au jour l’un des plus grands scandales de l’histoire                                                                                                                             L’incendie catastro-                         ment des effets de la corruption. En      According to Ion      nous combattrions nous aussi de tels
                                                                                                                                                                                                                                                                      Roumanie, toute cette affaire a re-       B.». Il a reçu le     abus, il entend secouer, réveiller les
    de la Roumanie et renforcé la confiance des Roumains dans la presse. Les éditeurs                                                                                                                                    phique de Bucarest                           donné aux gens confiance dans la          Golden Eye au Fes-    spectateurs. Ce que «Colectiv» a de
                                                                                                                                                                                                                                                                      presse. Mais le film montre égale-        tival du film de      commun avec de grands films hol-
   devraient faire voir à leurs journalistes ce film primé au Festival du film de Zurich, afin                                                                                                                           Le 30 octobre 2015, l’incendie de la         ment combien il est périlleux, en         Zurich en 2019.       lywoodiens comme «Les hommes du
                                                                                                                                                                                                                         discothèque Colectiv de Bucarest fait 27     Roumanie, pour des journalistes                                 président» ou « Spotlight », c’est une
                  de les motiver à toujours poser des questions critiques.
                                                                                                                                                    Photos: Hill Studios, Ferda Demir /Getty Images, Magnolia Pictures

                                                                                                                                                                                                                         victimes, proies des flammes et de la        d’investigation de taper sur les doigts                         bonne chance de décrocher un Oscar.
                                                                                                                                                                                                                         panique; 147 autres personnes sont           des puissants. Le journaliste Catalin                           En tout cas, «Time Magazine» a dési-
                                                                 Christian Jungen                                                                                                                                        grièvement blessées. Alors que leur          Tolontan et ses gars ont été avertis                            gné «Colectiv» comme le deuxième
                                                                                                                                                                                                                         pronostic vital n’est pas engagé, durant     par les services secrets roumains que                           meilleur film de l’année. 

L   e rêve de tout journaliste est le     quitter l’imprimerie à l’aube. Tout       Photo ci-dessus :     le rédacteur en chef, une tasse de café                                                                        les semaines suivantes, beaucoup de          la mafia les avait dans son collima-
    scoop qui révèle de sombres ma-       journaliste un tant soit peu sensible     Une scène du film     à la main, doit convaincre l’éditeur                                                                           blessés succombent, dans les hôpitaux, à     teur. Bien que ne recourant qu’à des
chinations et fait tomber des têtes       en a la chair de poule.                   «Colectiv»            complice de l’establishment que c’est                                                                          des germes multirésistants, parce que le     images très sobres, «Colectiv» est un
aux plus hauts niveaux. Ce rêve a            «Colectiv», du metteur en scène        d’Alexander           le moment de faire exploser la                                                                                 plus grand producteur pharmaceutique         film émouvant parce qu’il donne la
                                                                                                                                                                                                                         roumain a dilué les liquides de désinfec-                                                                                        L’auteur
toujours été alimenté par Hollywood,      roumain Alexander Nanau, 41 ans,          Nanau. Catalin        bombe. Le film se déroule dans le                                                                                                                           parole aux victimes. Il montre des
                                                                                                                                                                                                                         tion jusqu’à les rendre inopérants. Un                                                                                           Christian Junge, 47
avec des thrillers comme «Les             est de cette veine. Il a remporté l’Œil   Tolontan (à droite)   morne et peu glamoureux traintrain                                                                                                                          êtres estropiés condamnés à vivre
                                                                                                                                                                                                                         scandale qui éclate grâce à la bonne foi                                                                                         ans, est depuis cette
hommes du président» (1976), avec         d’or du meilleur documentaire au 15e      et Mirela Neag, du    quotidien d’une rédaction et ex-                                                                                                                            désormais avec les séquelles de
                                                                                                                                                                                                                         d’un médecin et aux enquêtes menées                                                                                              année le directeur du
Robert Redford et Dustin Hoffman,         Festival du film de Zurich (ZFF). La      journal «Gazeta       plique comment la «Gazeta Sporturi-                                                                                                                         graves brûlures. Et il montre des pa-
                                                                                                                                                                                                                         par l’équipe du journal de Ringier «Gazeta                                                                                       Festival du film de
«Jeux de pouvoir» (2009), avec Rus-       différence avec la production de          Sporturilor» de       lor», un quotidien sportif propriété                                                                                                                        rents qui, devant la tombe de leur
                                                                                                                                                                                                                         Sporturilor». Le cinéaste Alexander                                                                           Zurich. Il a étudié les lettres italiennes,
sell Crowe, ou «Spotlight» (2015), avec   Hollywood est que «Colectiv» – en         Ringier, pendant      de Ringier et tirant à 20 000 exem-                                                                                                                         enfant, pleurent des larmes amères
                                                                                                                                                                                                                         Nanau a suivi pas à pas ce travail                                                                            l’histoire et le cinéma. Auparavant, il a
Mark Ruffalo. A la fin, on voit les       version française «L’affaire collec-      leur enquête.         plaires, a mis au jour un des plus                                                                                                                          parce qu’ils savent que c’est la faute
                                                                                                                                                                                                                         d’enquête.                                                                                                    été journaliste de cinéma durant
journaux sortir de la rotative avec de    tive» – s’en tire sans pathos ni hyper-                         grands scandales de l’histoire de la                                                                                                                        d’un gouvernement corrompu s’il est
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       vingt-cinq ans.
gros titres cinglants et des camions      boles: il n’y a pas la fameuse scène où                         Roumanie.                                                                                                                                                   mort.

16 |   DOMO – Décembre 2020                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    DOMO – Décembre 2020          | 17
«COLECTIV» - INTERVIEW                                                                                                                                                                                                                                                      MICHAEL RINGIER

«La crainte de se                                                                                                                                                                                   Ce que Tinder
tromper est usante»                                                                                                                                                                                 ne sait pas faire
Une année durant, Catalin Tolontan et son équipe du quotidien Ringier                               Catalin Tolontan, 52 ans, coordinateur
«Gazeta Sporturilor» se sont laissé filmer lors de leur travail d’enquête                           rédactionnel des journaux «Gazeta Sporturilor»
                                                                                                                                                                                                                                              regarder dans les yeux, je veux sai- avec Markus Hongler, CEO de La
par le réalisateur Alexander Nanau. Le résultat est le film «Colectiv». «Au                         et «Libertatea».
                                                                                                                                                                                                                                              sir l’ambiance dans laquelle ils Mobilière. Et parce que, là-bas,
début, j’y étais strictement opposé», dit Catalin Tolontan. Et de savoir                            ne signifie pas croire que tout se passera                                                                                                évoluent. Un bureau ou un salon dans l’établissement le plus bru-
qu’une nomination aux Oscars est probable le laisse froid: «Nous ne                                 pour le mieux. Etre optimiste signifie agir                                                                                               envoient aussi un message, parfois yant où nous ayons jamais mangé,
travaillons pas pour des applaudissements.» Interview: Alejandro Velert                             pour choisir parmi toutes les possibilités                                                                                                plus sincère que des mots.             nous avons beaucoup ri et sommes
                                                                                                    celles qui amélioreront notre vie en tant
                                                                                                    que communauté.
                                                                                                                                                                                                                                                                                     devenus plus proches.
Catalin Tolontan, comment avez-vous réagi         pour un compliment. La vérité est que ça a                                                                                                                                                  Mais qu’est-ce que c’est que ces ré-
quand le cinéaste Alexander Nanau vous a          été un gros avantage que nous soyons des          Vous étiez à Zurich en 2019 quand «Colectiv»                                                                                              unions où l’on se contente d’être Après la prise de participation de La
demandé s’il pouvait filmer votre travail et      journalistes sportifs. Dans le film «Spot-        a été récompensé d’un «Œil d’or». Quel sou-                                                                                               assis en face d’un visage activé sur Mobilière au groupe Scout24, Marc
celui de votre rédaction?                         light», il y a une scène où l’avocat dit au       venir en gardez-vous?                                                                                                                     un écran de 30 centimètres? Ça ne Walder et moi avons revu deux fois
J’ai réagi comme un type borné: ce n’est          journaliste qu’il faut quelqu’un qui ne soit      Je me rappelle avant tout comment, après
pas possible, une rédaction est pleine de         pas de Boston pour écrire sur l’Eglise. Et ça     la présentation du film au Festival du film
                                                                                                                                                                                                                                              marche tout simplement pas, on ne Markus Hongler et son président du
secrets que nous ne pouvons pas partager.         a été pareil pour nous en matière de santé        de Zurich, Annabella Bassler, CFO de                                                                                                      se sent pas mutuellement. La dis- conseil d’administration, Urs Ber-
Ma plus grande peur, justifiée, concernait        publique. Pour écrire sur les «hommes en          Ringier, et Robin Lingg, directeur des                                                                                                    cussion s’articule juste autour de ger, pour un dîner. Nous avons par-
la sécurité des sources.                          blanc», il vaut mieux ne pas leur devoir          places de marché numériques de Ringier,                                                                                                   faits et d’arguments, sans traduc- lé d’affaires, de politique, parfois
                                                  quelque chose, même s’ils ont un jour             sont venus vers moi et Mihnea Vasiliu, CEO                                                                                                tion du langage corporel, sans in- aussi de choses privées. Il en est né
Pourquoi avez-vous fini par accepter?             fourni un petit tuyau à quelqu’un.                de Ringier Roumanie. Ils étaient visible-
Mon ego mis à part? Non, c’est une blague…                                                          ment émus. Ils m’ont demandé ce qui se
                                                                                                                                                                                                                                              terprétation des réactions de ceux une relation sans laquelle nous
Nous avons pensé que notre travail                Dans quelle mesure avez-vous eu peur de           serait passé si nos informations avaient été                                                    Michael Ringier, Editeur                  qui ne sont pas en train de parler. Et n’aurions pas La Mobilière comme
méritait d’être reconnu. En particulier en        commettre une erreur ou d’être influencé par      erronées. Je leur ai répondu que ç’aurait                                                                                                 sans pouvoir parler parfois de tout actionnaire.
ces temps où la méfiance des gens est si          de fausses informations?                          clairement été la fin de nos carrières. Je                                                                                                autre chose lors d’une courte pau-
grande. Et nous espérions qu’un documen-          La peur de se tromper est usante pour un          crois qu’à ce moment-là ils ont été très fiers                                                                                            se-café. L’essentiel méta-niveau ? La confiance n’éclot pas nu-
                                                                                                                                                                                                              Eh bien, comment se pas-
taire atteindrait un public jeune. Et c’est ce    journaliste – pas la peur de la mafia. Pour       de faire partie de cette maison d’édition.
qui s’est passé: partout dans le monde, le        moi, l’antonyme de la peur n’est pas le           Ou pour le dire sur un ton moins pathé-
                                                                                                                                                                                                              se ta journée de télétra-       de la communication manque com- mériquement, la créativité pas da-
jeune public a été très impressionné. Même        courage mais l’esprit d’équipe. Sans mes          tique: ce fut un de ces moments où même                                                                   vail?» «Elle se passe très      plètement.                             vantage. La communication nu-
des écoles de journalisme aux Etats-Unis          collègues Mirela Neag, Razvan Lutac et des        les responsables et les propriétaires se                                                                  bien, j’en suis déjà à                                                 mérique est tout à fait utile et, en
ont discuté du film. A Toronto, un jeune          tas d’autres, tout cela n’aurait pas été          rendent compte que les contenus des                                                             l’épisode 8 de la saison 4.» Netflix et   Comment nos activités les plus im- plus, souvent efficace. Mais elle
Canadien m’a dit qu’à partir de maintenant        possible.                                         journaux n’appartiennent, en fait, pas à                                                                                                  portantes ont-elles vu le jour? Auri- nécessite le contact humain. Et elle
                                                                                                                                                                                                    Sky Sport font clairement partie
il allait désactiver ses bloqueurs de                                                               une entreprise mais au public.
publicités parce qu’il avait compris que la       Un pays comme la Roumanie, qui est une dé-
                                                                                                                                                                                                    des gagnants de la crise sanitaire.       ons-nous jamais pu les mettre en se limite aux faits, chiffres et don-
presse avait besoin d’argent et que le            mocratie relativement jeune, est-il particuliè-   Quand on est journaliste, peut-on se sentir                                                     Les entreprises de médias comme           place en Europe de l’Est sans des nées. Aucune entreprise n’est ja-
journalisme était important.                      rement vulnérable à la corruption?                un héros?                                                                                       la nôtre malheureusement pas:             dizaines de voyages et des centai- mais née juste ainsi.
                                                  Il va de soi qu’un pays en plein développe-       En aucun cas. A mon avis, ce serait très                                                        2020 restera dans l’histoire comme        nes d’entretiens? Le certificat de
Par votre travail, vous avez mis au jour un ma-   ment comme la Roumanie est vulnérable.            dangereux. Nous ne travaillons pas pour                                                         la pire année depuis 177 ans. Grâce       «voyageur fréquent» de Thomas P.-S.: Je suis le dernier à idéaliser le
rigot de corruption, d’abus et de mensonges.      Par ailleurs, ça ne me gêne pas de dire que       les applaudissements.
En imaginiez-vous la dimension quand vous         c’est un éloge excessif de nous comparer
                                                                                                                                                                                                    à un financement conservateur et à        Trüb fournit la réponse à la questi- «bon vieux temps». Mais nous nous
avez entamé votre enquête?                        avec Bernstein et Woodward, comme l’a             A quel point le film «Colectiv» vous plaît-                                                     une planification prévoyante des          on. Quelqu’un croit-il vraiment que sommes rencontrés avec mon
Toute enquête, quelle que soit son ampleur,       fait le «Times» britannique qui a décrit le       il? C’est comment de se voir soi-même au                                                        liquidités, nous pourrons tout sim-       l’on puisse bâtir une entreprise en épouse il y a bientôt cinquante ans.
commence par une petite nouvelle. On ne           film comme le meilleur consacré au                cinéma?                                                                                         plement tirer un trait dessus dans        Afrique en ligne depuis son bureau? Au carnaval de Lucerne. C’était cent
sait jamais jusqu’où ça ira. C’est pourquoi,      journalisme depuis «All the President’s           Dans le film «Colectiv», je revis à l’extrême                                                   quelques semaines.                        Le compte Miles & More de Robin fois plus rigolo et romantique que
à mon avis, c’est la curiosité qui est la         Men». Nous ne sommes pas aussi bons et je         chaque instant. Ce sont tant d’années de
condition de base de toute activité               n’ai même pas la formation adéquate pour          travail que j’y retrouve! Pour le reste et
                                                                                                                                                                                                                                              Lingg révèle tout autre chose.         Tinder, Parship ou Facebook ne le
journalistique, pas la dimension éventuelle       ça. En Roumanie, les nouvelles générations        pour être franc, je trouve plutôt pénible de                                                    Ce qu’on en retiendra, c’est le débat                                            seront jamais.
d’une story.                                      sont déjà bien meilleures que nous. En            me voir à l’écran.                                                                              sur la manière de travailler à            Pourquoi travaillons-nous depuis
                                                  2018, quand je suis arrivé chez Ringier                                                                                                           l’avenir. Quant à moi, à vrai dire,       près de deux ans avec Palantir, une
Et qu’est-ce qui fait un bon journaliste d’in-    comme coordinateur des rédactions pour            Le film s’aligne maintenant dans la course aux                                                  j’ai déjà répondu à la question. Je       des entreprises les plus convoitées
vestigation?                                      «Libertatea» et «Gazeta Sporturilor», mon         Oscars. Cela vous plairait d’être présent à Hol-
La capacité de ne pas réjouir les lecteurs.       but était d’y rester vingt ans pour attirer de    lywood lors du gala des Oscars?
                                                                                                                                                                                                    veux retrouver mon ancien monde.          du monde? Les tickets de repas de
                                                  nouvelles générations de journalistes.            Je suis un journaliste, pas une star. Et cet                                                    A ce propos, ce n’est pas du tout la      Marc Walder et les miens indiquent
Dans quelle mesure était-ce un atout que                                                            Oscar est bien loin. Il y a des centaines de                                                    question de savoir si je travaille        comment tout a commencé à la Sili-
vous et vos collègues soyez des journalistes      Toute cette affaire née d’un incendie catas-      films en concours dans chaque catégorie.                                                        davantage à la maison ou au bureau        con Valley. Et pourquoi l’assureur
                                                                                                                                                       Photo: Annett Müller

                                                                                                                                                                              Photo: Maurice Haas

sportifs? Vous a-t-on jugés moins mena-           trophique et de ses répercussions vous a-t-       En sport, on a coutume de dire que tout                                                                                                   La Mobilière est-il devenu notre
                                                                                                                                                                                                    qui est décisive. Je veux surtout
çants?                                            elle rendu plus optimiste ou plus pessimiste?     entraîneur n’est qu’aussi bon que son
Le magazine «Variety» décrivait notre             Je suis un optimiste dans le sens de la           dernier résultat. C’est pareil pour la presse.
                                                                                                                                                                                                    revoir des gens. Je veux m’assoir en      partenaire et actionnaire? Parce
travail habituel comme incompatible avec          définition qu’en donne l’écrivaine                Nous sommes aussi bons que les dernières                                                        face d’eux. Je veux sentir le contex-     qu’il y a quelques années Marc Wal-
le journalisme d’investigation. Je prends ça      américaine Rebecca Solnit. Etre optimiste         nouvelles que nous proposons au public.                                                        te dans lequel ils vivent. Je veux les    der et moi sommes allés à New York

18 |   DOMO – Décembre 2020                                                                                                                                                                                                                                                                     DOMO – Décembre 2020   | 19
Vous pouvez aussi lire